当你在百大见到陈睿叔叔
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Hi everyone, it's Cari | 大家好,我是凯莉 |
| 0:01 | Oh, wait a second, wait a second | 噢,等一下,等一下,等一下,等一下,等一下 |
| 0:07 | Saturday was one of the craziest days of my entire life | 星期六是我一生中最疯狂的日子之一 |
| 0:10 | So many things happened, so be sure to follow for more | 发生了很多事 所以一定要跟着我 |
| 0:12 | But first, I need to share the story of how I met the final boss of VDVD | 但首先,我需要分享我如何遇到 最终的VDVD老板的故事 |
| 0:16 | I know Chen Shufu because he actually wrote me a letter once | 我认识陈书福,因为他给我写过一封信 |
| 0:19 | Wait, twice | 等等,两次 |
| 0:20 | But this time, I actually met him in person at the Baidao after party | 但这次,我其实是在派对后 在拜代奥亲自认识的 |
| 0:23 | During the party, everybody was celebrating and eating good food | 派对上 大家都在庆祝和吃好食物 |
| 0:26 | They're going around table to table, having fun | 他们去桌边玩 |
展开字幕全文(39 条)
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Hi everyone, it's Cari | 大家好,我是凯莉 |
| 2 | Oh, wait a second, wait a second | 噢,等一下,等一下,等一下,等一下,等一下 |
| 3 | Saturday was one of the craziest days of my entire life | 星期六是我一生中最疯狂的日子之一 |
| 4 | So many things happened, so be sure to follow for more | 发生了很多事 所以一定要跟着我 |
| 5 | But first, I need to share the story of how I met the final boss of VDVD | 但首先,我需要分享我如何遇到 最终的VDVD老板的故事 |
| 6 | I know Chen Shufu because he actually wrote me a letter once | 我认识陈书福,因为他给我写过一封信 |
| 7 | Wait, twice | 等等,两次 |
| 8 | But this time, I actually met him in person at the Baidao after party | 但这次,我其实是在派对后 在拜代奥亲自认识的 |
| 9 | During the party, everybody was celebrating and eating good food | 派对上 大家都在庆祝和吃好食物 |
| 10 | They're going around table to table, having fun | 他们去桌边玩 |
| 11 | I saw a lot of people were approaching Chen Shufu and talking with him or taking pictures | 我看见很多人接近陈书富 和他说话或拍照 |
| 12 | I was feeling a bit shy, but at the same time, my desire to meet him was overriding with a shiokong | 我有点害羞,但与此同时, 我见到他的愿望是压倒一切的 与一个巫师 |
| 13 | So I turned to Bernard, aka Chubby Emu, who's sitting next to me | 于是我转投伯纳德,阿卡 楚比伊穆,他坐在我旁边 |
| 14 | And I was like, man, I really want to go up and say hi | 我当时想,伙计, 我真的想上去打个招呼 |
| 15 | And he was like, okay, then go up and say hi | 他就像,好吧,然后上去打个招呼 |
| 16 | I was like, I didn't realize it was that easy | 我当时想,我没意识到这很简单 |
| 17 | I got up and went over | 我站起来过去 |
| 18 | I introduced myself and then someone else explained that I was a xinran up | 我自我介绍,然后别人解释我是个新人 |
| 19 | He was like, I know, I know, his speech in Chinese was so good | 他就像,我知道,我知道, 他的中文演讲是如此的好 |
| 20 | и碞钩赣程 compliment | |
| 21 | I was also really happy that he remembered my speech | 我也很高兴他记得我的演讲 |
| 22 | But maybe it's just because the way I bent over was so awkward | 但也许只是因为我弯腰的方式太尴尬了 |
| 23 | Either way, he complimented me | 无论如何,他都赞美我 |
| 24 | And then I was like, okay, I really need to ask for a picture | 然后我就想,好吧,我真的需要 问一张照片 |
| 25 | It's scary, but I have to do it while I have the chance | 虽然很可怕,但我还是得趁机去 |
| 26 | So I was like, can I take a picture with you? | 所以我想,我可以跟你合影吗? |
| 27 | He was like, yes | 他喜欢,是的 |
| 28 | So then I got my picture | 所以,我得到了我的图片 |
| 29 | I was really nervous and my hands were shaking | 我真的很紧张,我的手在颤抖 |
| 30 | So my phone fell out of my hands and I only got three pictures | 所以我的手机从我手中掉下来,我只有三张照片 |
| 31 | But that's better than none | 不过这比没有好 |
| 32 | Chen Shufu is super nice and down to earth | 陈书富是超级好人 下到地上 |
| 33 | I had a great time at Baidao | 我在拜代奥玩得很开心 |
| 34 | So thank you, VVV, and thank you all | 谢谢你,VVV,谢谢大家 |
| 35 | Because without the support of all of you guys | 因为没有你们大家的支持 |
| 36 | There's no way I could have attended and had such a great time | 我不可能参加 和有这样一个伟大的时间 |
| 37 | Thank you all so much for watching | 感谢大家的观看 |
| 38 | And I will see you all next time | 下次见 |
| 39 | Bye | 再见 |
该视频共有字幕 39 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格
