外挂字幕播放
1zimu.com 播放器 (opens in a new tab) 支持用户自定义 .srt 文件 + 本机 .mp4 视频文件(h264编码) 或 .mp3 音频文件进行播放。
.srt 文件的格式如下：
...
15
00:03:59,020 --> 00:04:02,390
穿这样的鞋子你可以走上一整天
I bet you could walk all day in shoes like that
16
00:04:02,460 --> 00:04:04,390
脚都不会痛
and not feel a thing.
17
00:04:06,630 --> 00:04:10,070
我希望能有一双这样的鞋子
I wish I had shoes like that.
18
00:04:10,130 --> 00:04:12,570
其实我的脚很痛
My feet hurt.
...中英文在一个时间段内，中文在上，英文在下；中文在下，英文在上都可以。
也可以只有英文，一字幕浏览器扩展都可处理得很好！
...
15
00:03:59,020 --> 00:04:02,390
I bet you could walk all day in shoes like that
16
00:04:02,460 --> 00:04:04,390
and not feel a thing.
17
00:04:06,630 --> 00:04:10,070
I wish I had shoes like that.
18
00:04:10,130 --> 00:04:12,570
My feet hurt.
...同时选中 .srt 文件和 .mp4 文件即可！如下视频所示：