美国大学期末vlog 但是没有复习只有享受周末
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:17 | Hi everyone, it's Cari. | 嗨,大家好,这是卡里。 |
| 0:19 | This is a day in the life vlog of how I spend my Saturday, ideally | 这是我度过星期六的一天 最好 |
| 0:22 | of course. | 当然 |
| 0:23 | I went to a cafe and got an almond croissant and a latte. | 我去了咖啡馆 买了个杏仁卷饼和拿铁 |
| 0:28 | Lately, things have | 最近,事情发生了 |
| 0:29 | been getting more stressful because the fall semester is coming to an end. | 越来越紧张 因为秋季学期即将结束 |
| 0:33 | I'm sure many | 我敢肯定,许多 |
| 0:34 | of you can relate, testing season is always hard. | 测试季节总是很艰难的 |
| 0:37 | So I decided to get out of my dorm and | 所以我决定离开宿舍 |
| 0:39 | have what I consider to be my ideal day. | 拥有我认为是我理想的一天。 |
展开字幕全文（108 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Hi everyone, it's Cari. | 嗨,大家好,这是卡里。 |
| 2 | This is a day in the life vlog of how I spend my Saturday, ideally | 这是我度过星期六的一天 最好 |
| 3 | of course. | 当然 |
| 4 | I went to a cafe and got an almond croissant and a latte. | 我去了咖啡馆 买了个杏仁卷饼和拿铁 |
| 5 | Lately, things have | 最近,事情发生了 |
| 6 | been getting more stressful because the fall semester is coming to an end. | 越来越紧张 因为秋季学期即将结束 |
| 7 | I'm sure many | 我敢肯定,许多 |
| 8 | of you can relate, testing season is always hard. | 测试季节总是很艰难的 |
| 9 | So I decided to get out of my dorm and | 所以我决定离开宿舍 |
| 10 | have what I consider to be my ideal day. | 拥有我认为是我理想的一天。 |
| 11 | Then I went to the mall to do some light stress | 然后我去商场做一些轻度压力 |
| 12 | shopping. | 购物。 |
| 13 | I wanted to talk about how I've grown into myself over the years and built | 我想谈谈这些年来 我是如何成长的 |
| 14 | up self-confidence. | 提高自信。 |
| 15 | I grew up wearing a school uniform, similar to most Chinese students. | 我长大后穿着校服,与大多数中国学生相似. |
| 16 | I wasn't allowed to wear makeup or nail polish until I entered high school. | 直到我进入高中,才允许我化妆或涂指甲油. |
| 17 | I didn't have | 我没有 |
| 18 | a very good sense of fashion or makeup compared to my peers, which made me feel insecure. | 和我的同龄人相比 时尚或化妆感很好 这让我感到不安全 |
| 19 | It took trial and error, a lot of it, but I started to figure myself out and here are | 尝试和错误,很多, 但我开始想自己 |
| 20 | some tips I've learned over the years. | 这些年来我学到的一些小费 |
| 21 | If you have genuine skin problems like acne or eczema and can afford to see a dermatologist, | 如果你有真正的皮肤问题,如丙烯或阴道炎 并且可以负担看皮肤科医生, |
| 22 | please do. | 请 |
| 23 | Don't blindly trust people recommending acne cures because sometimes it could be fungal | 不要盲目相信人们建议用青霉素治病 因为有时候它可能是真菌 |
| 24 | acne or even hormonal. | 疮乃至荷尔蒙. |
| 25 | Work out. | 努力点 |
| 26 | Working out isn't only a confidence booster, it also | 工作不仅能增强信心,还能增强信心 |
| 27 | makes you feel better. | 让你感觉更好。 |
| 28 | I get stressed out easily and I always thought people were lying | 我很容易紧张,我总是觉得有人在撒谎 |
| 29 | about how exercising helps. | 关于如何锻炼帮助。 |
| 30 | They weren't. | 他们不是。 |
| 31 | I sleep better and feel better mentally when | 我睡得更好,精神上感觉更好 |
| 32 | I work out, and I know a lot of my fans are students who are hardworking. | 我锻炼出来,我知道很多粉丝都是勤奋的学生. |
| 33 | So please do | 所以,请 |
| 34 | yourself a favor and try to find 30 minutes in your day to run, jump, or just walk. | 帮你自己一个忙 试着在你白天找到30分钟跑,跳,或只是走。 |
| 35 | You | 你们 |
| 36 | can even play sports. | 甚至可以打运动。 |
| 37 | Find clothes that suit you. | 找个适合你的衣服 |
| 38 | I'm going to be honest, not all clothes | 我要说实话,不是所有的衣服 |
| 39 | suit everyone, and that applies to me too. | 适合每个人, 这也适用于我。 |
| 40 | Wearing clothes that are too tight is unflattering | 穿着太紧的衣服是难忘的 |
| 41 | and will make you look bad, no matter how thin you are. | 无论你多瘦,你都会变坏 |
| 42 | Wear clothes that are your size, | 穿着你体型的衣服 |
| 43 | suit your body type, and be sure to pay attention to the colors too. | 适合你的身体类型 也要注意颜色 |
| 44 | I've been trying to pay | 我一直想付钱 |
| 45 | more attention to this myself. | 更多关注这一点我自己。 |
| 46 | Like, I love the color pink or even wine-colored clothes, | 我喜欢粉红色的 甚至是酒色的衣服 |
| 47 | but my skin is pink so it looks unflattering when I wear it. | 但我的皮肤是粉红色的 所以当我穿它时它看起来不平淡 |
| 48 | Sometimes, things just take | 有时候,事情只是采取 |
| 49 | time. | 时间。 |
| 50 | When I was younger, I thought my face was too round and my lips were too small and | 年轻时,我以为我的脸太圆了 嘴唇太小了 |
| 51 | that I just didn't look right. | 我只是看起来不太对劲 |
| 52 | It turns out, I was just a kid. | 结果发现,我只是个孩子。 |
| 53 | My face has changed a lot | 我的脸变了很多 |
| 54 | even since I was 18. | 甚至从我18岁开始 |
| 55 | Don't do anything rash while you're young. | 少时勿作疹. |
| 56 | Your face is a combination | 你的脸是组合 |
| 57 | of thousands of worth of other peoples who loved each other's faces. | 成千上万的爱对方面孔的人 |
| 58 | If you have any tips you think | 如果你有任何小费,你认为 |
| 59 | would help others, please feel free to share them down below in the comments. | 将会帮助其他人,请随意在下面的评论中分享。 |
| 60 | I had fun trying on | 我玩得很开心 |
| 61 | clothes and looking around the mall, especially since it was decorated for Christmas. | 衣服和周围的商场, 特别是因为它是装饰的圣诞节。 |
| 62 | Usually, | 通常, |
| 63 | malls will have a fake Santa that kids can visit. | 商场会有一个假圣诞老人 孩子们可以去。 |
| 64 | The kids can sit on Santa's lap and a picture | 孩子们可以坐在圣诞老人的腿上和照片上 |
| 65 | will be taken for the parents to keep. | 会被带给父母留下 |
| 66 | This kid was feeling rather shy. | 这孩子很害羞 |
| 67 | I was feeling hungry after | 之后我感到饿了 |
| 68 | all that shopping, so I went to Chipotle and got a steak breedable. | 所有那些购物, 所以我去了奇波特尔 并得到了牛排品种。 |
| 69 | These are really popular in the | 这些很受欢迎 |
| 70 | US. | 美国。 |
| 71 | Then, I went to the beach to have a sunset picnic. | 然后我去海滩 吃日落野餐 |
| 72 | I grew up surrounded by beaches, so it | 我从小就被海滩包围 |
| 73 | feels like home whenever I visit one. | 感觉就像家每当我拜访一个。 |
| 74 | I found a good spot to eat my food, but then I spotted my | 我找到一个好地方吃我的食物, 但后来我发现我的 |
| 75 | favorite sea creature. | 最喜欢的海生物。 |
| 76 | Is he stuck? | 他卡住了吗? |
| 77 | We'll get back to him later. | 我们晚点再去找他 |
| 78 | The breedable was really good, | 可繁殖性真的很好, |
| 79 | but maybe I was just really hungry. | 但也许我真的很饿 |
| 80 | While I was eating, I was interrupted by a nostalgic sound | 我吃饭的时候,被怀旧的声音打断了 |
| 81 | and went running towards it. | 并奔向它, |
| 82 | The sound of my childhood. | 我童年的声音 |
| 83 | When I was a kid, there were a lot | 当我还是个孩子,有很多 |
| 84 | of ice cream trucks. | 冰淇淋卡车。 |
| 85 | They play music and would drive slowly around neighborhoods. | 他们演奏音乐,并会慢慢地在附近开车。 |
| 86 | Whenever I | 每当我 |
| 87 | heard one, I would immediately ask my parents for money and run around the street and search for it. | 听到一个,我会立即要求我的父母 钱,并跑在街上寻找它。 |
| 88 | Luckily, this one was parked. | 幸好这个车停了 |
| 89 | Being in nature is so peaceful, especially after living on campus | 自然如此平静,特别是在校园里生活之后 |
| 90 | all the time. | 所有的时间。 |
| 91 | I hope you all can take a bit to relax in nature for your health as well. | 我希望你们也能为了健康 放松一下自然 |
| 92 | Now, back to my favorite sea creature. | 现在,回到我最喜欢的海洋生物。 |
| 93 | While I was at the beach, I found one of my favorite things. | 当我在海滩的时候 我发现了我最喜欢的东西之一 |
| 94 | Pusha Crab. | 普萨蟹. |
| 95 | I'm not really sure why he's in there. | 我不知道他为什么在里面 |
| 96 | I'm guessing it's how he rose and he got stuck, | 我猜这是他如何升起 和他卡住了, |
| 97 | but a fun fact about them, they haven't evolved for like at least a million years. | 但他们的趣事, 它们还没有进化至少一百万年。 |
| 98 | They just did what they did and they had no other need to do anything else. | 他们只是做了他们做的, 他们没有其他需要做任何事情。 |
| 99 | He's alive, but I'm not sure if I should help him or not. | 他还活着 但我不确定我是否该帮他 |
| 100 | Maybe he wants to be in there. | 也许他想在那里。 |
| 101 | Maybe not, so stay safe friends. | 也许不是,所以保持安全的朋友。 |
| 102 | Hope you make it. | 希望你能来 |
| 103 | They also have blue blood, which is pretty cool. | 他们也有蓝色的血,这很酷。 |
| 104 | The sun set, bringing an end to my Saturday excursion. | 太阳落下 结束了我周六的远足 |
| 105 | Being around the water and feeling | 环绕水面的感觉 |
| 106 | the wind in my hair as I watched the sky turn orange was the perfect ending to my day. | 当我看着天空变橙色时 我头发上的风 是今天完美的结局 |
| 107 | Thank you all so much for watching and I will see you all next time. | 非常感谢大家的观看 下次见 |
| 108 | Bye! | 再见! |
该视频共有字幕 108 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格