B站第三年,我达到了250万粉丝!
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Three years ago today, I posted on BDB for the very first time. | 三年前的今天 我第一次在BDB上发帖 |
| 0:03 | It was a simple Da Xue Ri Chang vlog. | 是一个简单的大薛瑞昌的vlog。 |
| 0:06 | And now 2.5 million followers later, I am halfway across the world doing all sorts of things. | 现在,250万追随者 过了半个世界, 我做了各种各样的事情。 |
| 0:11 | From cosplaying with a celebrity, to impregnating a cow. | 从与名人共玩,到浸泡牛. |
| 0:15 | I'm still kind of confused about that one. | 我对那个还是有点困惑 |
| 0:18 | And being on a magazine. | 还在杂志上 |
| 0:19 | Life has been kind of crazy, especially this past year. | 生活有点疯狂,尤其是去年 |
| 0:24 | It's time to rush B. | 是时候赶B了 |
| 0:25 | Rush B! | 罗什B! |
| 0:27 | No! | 没有! |
展开字幕全文(82 条)
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Three years ago today, I posted on BDB for the very first time. | 三年前的今天 我第一次在BDB上发帖 |
| 2 | It was a simple Da Xue Ri Chang vlog. | 是一个简单的大薛瑞昌的vlog。 |
| 3 | And now 2.5 million followers later, I am halfway across the world doing all sorts of things. | 现在,250万追随者 过了半个世界, 我做了各种各样的事情。 |
| 4 | From cosplaying with a celebrity, to impregnating a cow. | 从与名人共玩,到浸泡牛. |
| 5 | I'm still kind of confused about that one. | 我对那个还是有点困惑 |
| 6 | And being on a magazine. | 还在杂志上 |
| 7 | Life has been kind of crazy, especially this past year. | 生活有点疯狂,尤其是去年 |
| 8 | It's time to rush B. | 是时候赶B了 |
| 9 | Rush B! | 罗什B! |
| 10 | No! | 没有! |
| 11 | Terry's got a fit! | 泰瑞发狂了! |
| 12 | Now let's take it over to Reporter Dowdell to see this year's video stats. | 现在,让我们把它 给记者道德尔 看今年的视频统计。 |
| 13 | Thank you, Terry. | 谢谢,特里。 |
| 14 | Let's take a look at the past year's top performing videos. | 让我们来看看过去一年的顶级表演视频. |
| 15 | Sitting at the number three spot, we have Bai Da Ying Yu Kao Shi. | 坐三号位,有白大英余考史. |
| 16 | Which Bai Da up has the best English? | 哪个Bai Da有最好的英语? |
| 17 | At the number two spot, we have Shooting Guns with Loli in Texas. | 在第二点,我们在德克萨斯州和Loli有枪战 |
| 18 | An American learning how to shoot a gun. | 一个美国人学枪 |
| 19 | We're the Chinese of all people. | 我们是所有人的中国人。 |
| 20 | And at that number one slot, we have My Parents Come to China for the first time. | 在那个第一档,我们让我的父母 第一次来到中国。 |
| 21 | Now let me tell you, watching them try Dojo for the first time was absolutely priceless. | 现在让我告诉你,看着他们第一次尝试道场是绝对无价的. |
| 22 | Alright, thank you. | 好吧,谢谢。 |
| 23 | Now back to you. | 现在回到你。 |
| 24 | It is always fascinating as an up to see which videos that you guys will like. | 看着你们喜欢的视频 总是很有趣 |
| 25 | And apparently you guys love my parents and you love shooting guns. | 很明显你们爱我的父母 你们喜欢枪 |
| 26 | So I guess I should start shooting my parents more. | 所以我想我应该开始 杀了我的父母更多。 |
| 27 | Okay, wait, I didn't mean it like that. | 好吧 等等 我不是那个意思 |
| 28 | My favorite videos that I posted this year were also your favorites. | 我最喜欢的视频 我今年上传 也是你最喜欢的。 |
| 29 | Shooting Guns with Loli. | 跟Loli一起射枪 |
| 30 | My parents' first visit to China and also being Long Shuyu's disciple. | 父母初访中国,亦为龙舒玉弟子. |
| 31 | Please be sure to let me know in the comments which video was your favorite. | 请在评论中告诉我哪个视频是你最喜欢的。 |
| 32 | My three runners up this year were my Jizhou Dao vlog. | 我今年的三名选手是我的池州道口 |
| 33 | Trying American Chinese food and also being an American Why My delivery person. | 尝试美国华裔食品,同时也是美国"为什么我的送货人". |
| 34 | And I know you guys have been asking for the part two video I promised. | 我知道你们一直在要求我答应的第二部分录像 |
| 35 | If this video gets to 50,000 likes, I'll make a full-blown video using two to three apps at once. | 如果这段视频能达到5万个喜欢,我会用2到3个应用程序同时制作一个全面播放的视频. |
| 36 | Well, basically my car broke down. | 基本上我的车坏了 |
| 37 | So I used my parents' car for that video, but my parents work. | 所以我用我父母的车来录影, 但我的父母工作。 |
| 38 | And so I couldn't really figure out a time that would work for all of us before I left America. | 所以我在离开美国之前 无法想出一个对大家都有用的时间。 |
| 39 | But next time I go back, I pinky swear you guys will get your part two. | 但下次我回去时,我小指发誓 你们会得到你们的第二部分。 |
| 40 | But to make up for it, I have something for you guys. | 但为了弥补,我有东西给你们 |
| 41 | You know how I said that my first ever vlog I posted was three years ago? | 你知道我怎么说我第一次发的Vlog是三年前吗? |
| 42 | Well, my first ever vlog I actually recorded was five years ago when I was in high school. | 好吧,我第一次录制的Vlog是5年前 当我在高中。 |
| 43 | So now I'll air a little bit of it for the first time ever. | 故今我初发一心. |
| 44 | And fair warnings, it is pretty bad. | 和公平警告,这是相当糟糕的。 |
| 45 | Enjoy. | 请享用。 |
| 46 | Hello, everyone. | 大家好,你们好 |
| 47 | Today I'm going to show you guys the day in the life of an American goes to private school. | 今天我要给你们展示一个美国人上私立学校的那天 |
| 48 | Because my school is not a government-funded school, | 因为我的学校不是政府资助的学校 |
| 49 | we don't have public transportation to take me to the school. | 我们没有公交车送我去学校 |
| 50 | So I drive myself every morning. | 所以我每天早上自己开车 |
| 51 | So yes, I did drive myself to school every morning, rain or shine. | 是的,我每天早上开车去学校 下雨或发光 |
| 52 | But guys, please do not record yourselves while you're driving, especially if you're 17 years old. | 但是,伙计们,请不要在开车的时候 记录自己,特别是如果你17岁。 |
| 53 | Ever since the school shootings started happening in Florida, | 自从佛罗里达州发生学校枪击案以来 |
| 54 | our school implemented a safety system where in order to open every door, we have to use our lanyard. | 我们的学校建立了一个安全系统 为了打开每一个门 我们必须使用我们的车厢。 |
| 55 | And I can only use the lanyard to open up the doors to each building. | 我只能用吊灯打开每栋大楼的门 |
| 56 | So the teachers have their own separate keys to open up their door. | 所以老师们有自己的单独钥匙来打开他们的门. |
| 57 | So it's like no student can break into the classroom. | 所以好像没有学生能闯进教室 |
| 58 | So this is what the inside of our classrooms looked like. | 这就是我们教室内部的样子。 |
| 59 | I'm curious to know if this is what you guys expected it to look like. | 我好奇你们是否期望它看起来像这样 |
| 60 | And then this was what it looked like in passing periods. | 接下来,它看起来就像在一段时间。 |
| 61 | So in the US, we go from classroom to classroom instead of teachers coming to us. | 所以在美国,我们从教室到教室 而不是老师来找我们。 |
| 62 | So yeah, those were a few clips from my one and only high school vlog. | 所以,是的,这些是几个片段 从我唯一的高中时尚。 |
| 63 | Let me know what you guys think. | 让我知道你们的想法。 |
| 64 | And if you would be interested in a full version of this because I do have more clips, they're just not good. | 如果你对这个的完整版本感兴趣,因为我有更多的片段, 它们只是不好。 |
| 65 | Creating videos is genuinely so much fun for me. | 制作视频对我来说真的很有趣。 |
| 66 | And I have some really amazing plans for next year. | 我有一些非常惊人的 明年的计划。 |
| 67 | My parents will be coming back to China. | 我父母会回中国的 |
| 68 | I'll be doing a steel ball run in America following Johnny's path across America. | 我会在美国做一个钢球 沿着约翰尼的路线穿越美国。 |
| 69 | Exploring my secret origins in Europe by tracing my bloodline back to where they came from | 探究我在欧洲的秘密起源 通过追踪我的血脉 回到他们从哪里来 |
| 70 | and seeing if it was actually worth it for them to immigrate to America. | 看看他们移民美国是否值得 |
| 71 | And of course, more vlogs around China. | 当然,中国各地还有更多的伏龙. |
| 72 | I'm telling you this now to protect my intellectual property | 我现在告诉你这是为了保护我的知识产权 |
| 73 | and that if anybody else does it, they stole it from me directly. | 如果有人这样做 他们直接从我这里偷走了它 |
| 74 | Just kidding. | 开玩笑的 |
| 75 | BeautyBeauty has become such a big part of my life and I am extremely grateful to all of you. | BeautieBeauty已经成为我生命中的一大部分 我非常感激你们所有人 |
| 76 | I couldn't have done any of this without your support. | 没有你的支持,我不可能做到这些 |
| 77 | And I'm not just saying that, I genuinely mean it. | 我不只是说,我是认真的。 |
| 78 | So here's to my third year on BeautyBeauty and my first year being a real adult according to America. | 因此,这是我关于美容美容的第三年 和我的第一年 根据美国是一个真正的成年人。 |
| 79 | Next year is going to be even better than this year. | 明年会比今年更好 |
| 80 | BeautyBeauty gumbay. | 美人宝蒂口香糖 |
| 81 | Thank you all so much for sticking around and I will see you all in the next one. | 非常感谢你们留下来,下次见 |
| 82 | Bye. | 再见。 |
该视频共有字幕 82 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格
