第一视角带你去美国大学上课
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:16 | Hi everyone, it's Carrie. | 嗨,大家好,这是卡莉。 |
| 0:18 | Today I partnered with Insta360 to give you a POV daily life | 今天我和Insta360合作 让你过着每天的人生 |
| 0:22 | vlog of a college student. | 一个大学生的vlog. |
| 0:24 | I wore the Go 3 around my neck today using the lightweight necklace. | 我今天用轻量级的项链在脖子上戴着Go 3 |
| 0:28 | It's a lot more | 还要多得多 |
| 0:28 | comfortable than recording using a big camera, for me and the people around me. | 对我和周围的人来说 比用大摄像机录音还舒服 |
| 0:33 | My first class is at 9.30 so I quickly did the dishes and went to class. | 第一课9点30分,所以我马上洗碗,去上课 |
| 0:38 | I attached the | 我随附了 |
| 0:38 | camera to my chest using the necklace so I could record more discreetly. | 用项链拍我胸口的相机 这样我就能更谨慎地录下来 |
| 0:43 | I mentioned in a previous video that I didn't record much in class because it's awkward | 我在之前的一段视频中提到,我没有在课堂上录得太多,因为这很尴尬 |
展开字幕全文（101 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Hi everyone, it's Carrie. | 嗨,大家好,这是卡莉。 |
| 2 | Today I partnered with Insta360 to give you a POV daily life | 今天我和Insta360合作 让你过着每天的人生 |
| 3 | vlog of a college student. | 一个大学生的vlog. |
| 4 | I wore the Go 3 around my neck today using the lightweight necklace. | 我今天用轻量级的项链在脖子上戴着Go 3 |
| 5 | It's a lot more | 还要多得多 |
| 6 | comfortable than recording using a big camera, for me and the people around me. | 对我和周围的人来说 比用大摄像机录音还舒服 |
| 7 | My first class is at 9.30 so I quickly did the dishes and went to class. | 第一课9点30分,所以我马上洗碗,去上课 |
| 8 | I attached the | 我随附了 |
| 9 | camera to my chest using the necklace so I could record more discreetly. | 用项链拍我胸口的相机 这样我就能更谨慎地录下来 |
| 10 | I mentioned in a previous video that I didn't record much in class because it's awkward | 我在之前的一段视频中提到,我没有在课堂上录得太多,因为这很尴尬 |
| 11 | and a bit uncomfortable, but now I can show you all what it's like. | 有点不舒服,但现在我可以告诉你一切的滋味。 |
| 12 | I made it to class and set up my desk. | 我去上课了 摆好桌子 |
| 13 | I usually participate a lot in this class so here's | 我经常参加这个班级 所以这里 |
| 14 | me answering a question. | 我回答一个问题。 |
| 15 | I think it was also like having a doctor that understands your culture. | 我觉得这就像有一个医生 理解你的文化。 |
| 16 | I was starving by this point so I walked to lunch and had random small talk. | 我饿得要饿死 所以我走去吃午饭 随便说几句 |
| 17 | No, no, you're alright. | 不,不,你没事。 |
| 18 | Thank you. | 谢谢 |
| 19 | On my way, I spotted this squirrel munching on a banana peel. | 我在路上发现一只松鼠在香蕉皮上擦伤 |
| 20 | Not even the banana. | 连香蕉都没有 |
| 21 | I guess the economy is even rough for squirrels. | 我想松鼠的经济甚至不好过 |
| 22 | So I got off class and now I'm walking to the Far Dining Hall because I still really | 所以我下课,现在我走 到远餐厅 因为我仍然真的 |
| 23 | hate the one that's close to me. | 讨厌我身边的那个 |
| 24 | So I'm going to eat there and yeah, my classes were pretty | 所以我要在那里吃饭 对,我的课很漂亮 |
| 25 | easy. | 轻点 |
| 26 | The first one, we were just discussing stuff from a movie that we had watched last | 第一部,我们只是讨论 我们上次看的电影里的东西 |
| 27 | class because it kind of took up the whole class period so we didn't get to talk on it. | 班级是因为它占用了整个班级 所以我们没有谈论它。 |
| 28 | And then my second class, we were watching a film and we talked about that so pretty easy. | 然后,我的第二课,我们看一部电影, 我们谈论的非常容易。 |
| 29 | While walking, there was a food truck. | 在散步时,有一辆餐车。 |
| 30 | I wasn't interested initially but then I heard them | 我一开始不感兴趣 但后来我听到了 |
| 31 | say it was free so I turned my butt around. | 说这是免费的 所以我转身。 |
| 32 | Which one was the one that was like sold out? | 哪个被卖掉的? |
| 33 | (原始内容存档于2018-03-03). Fuddge Browning. | |
| 34 | Oh, sorry. | 对不起 |
| 35 | Anything that's | 任何东西 |
| 36 | sold out with the for real stickers? | 卖了真正的贴纸? |
| 37 | Could I do the mango please? | 我可以做芒果吗? |
| 38 | So that was a nice little experience. | 所以,这是一个不错的一点点经验。 |
| 39 | A free smoothie from a pop-up stand. | 一个免费的滑冰 从弹出台。 |
| 40 | Here's a POV shot of me vlogging and then the shot I got. | 这是一张照片,我的博客,然后我得到了镜头。 |
| 41 | This vlog features a POV of my talented one-hand straw maneuver. | 这张Vlog的特点是我天才的单手吸管动作的POV. |
| 42 | Learned from too many trips to Starbucks. | 从太多的星巴克之旅学到的 |
| 43 | Can I please have some beans? | 能给我点豆子吗? |
| 44 | And then some chicken? | 还有鸡肉? |
| 45 | How about the guac? | 瓜子怎么样? |
| 46 | Tomatoes? | 番茄酱? |
| 47 | That was good. | 这是很好的。 |
| 48 | Alright, thanks. | 好吧,谢谢。 |
| 49 | I hope that this POV helps show you all more of my life that I haven't had the courage to film. | 我希望这个POV能帮助你 更多的展示我的生活 我没有勇气拍摄。 |
| 50 | Like how to order in English or what my classroom looks like. | 比如用英语点菜,或者我的教室长什么样 |
| 51 | Especially if you're hoping to | 特别是如果你希望 |
| 52 | be an international student or if you're just curious about what an average American | 做一个国际学生,或者如果你只是好奇 什么是普通美国人 |
| 53 | college student lives like. | 大学生的生活是这样。 |
| 54 | After I finish lunch, I go and I clean up and then I put it on the conveyor belt. | 吃完午饭后,我去打扫,然后放在传送带上. |
| 55 | I went back to my dorm to get changed so I could go to the gym later. | 我回宿舍换衣服了 等会儿去健身房 |
| 56 | Playing around with the camera was a lot of fun. | 用相机到处玩很有趣 |
| 57 | I was sticking it on random metal objects | 我把它贴在金属物体上 |
| 58 | throughout the day. | 整个白天 |
| 59 | Then it was time for my favorite part of the day, the gym. | 然后是时候让我最喜欢的部分 一天,健身房。 |
| 60 | The Insta360 camera actually helped me a lot while filming this vlog. | Insta360相机在拍摄这台Vlog时 对我有很大帮助 |
| 61 | I'm a bit shy and I usually don't film much of my environment. | 我有点害羞 我通常不拍摄我的大部分环境。 |
| 62 | Especially when I'm in public. | 特别是当我在公众。 |
| 63 | But today, I could even show you all the gym and what it's like to be in my classes. | 但今天,我甚至可以给你看 所有健身房 和它的感觉在我的课堂上。 |
| 64 | I stretched and got started. | 我伸展并开始。 |
| 65 | When I realized I was conveniently next to a metapole. | 当我意识到我 方便的旁边一个元。 |
| 66 | So I did the most logical thing I could think of. | 所以我做了我能想到的最符合逻辑的事情。 |
| 67 | Stick my camera to it. | 把我的相机贴上去 |
| 68 | I found out it was National Cheeseburger Day so I got a cheeseburger for dinner. | 我发现今天是国家芝士汉堡节 所以我有芝士汉堡晚餐 |
| 69 | I may or may not have just canceled out my workout. | 我可能只是取消了我的锻炼。 |
| 70 | But I'll be damned if I don't celebrate National Cheeseburger Day. | 但是如果我不庆祝国家芝士汉堡日,我会被诅咒的. |
| 71 | I had class again the next day but this time I'm showing you the second class. | 第二天我又上课了 但这次我要给你看第二门课 |
| 72 | I went to my sad corner. | 我去了悲伤的角落。 |
| 73 | But this sad corner has, you guessed it, another metapole. | 但这个悲哀的角落,你猜到了, 另一个元件。 |
| 74 | So now all of you can see how bored I am during class. | 所以现在你们都知道我在上课时有多无聊了 |
| 75 | A quick turn of events, I bought tickets to see Feng Shen Bong. | 一转眼,我买了票去看冯沈邦. |
| 76 | Feng Shen Bong came to North America. | 冯沈邦来到北美. |
| 77 | But I had to drive an hour and a half to see it. | 但我得开车一个半小时才能看到 |
| 78 | Now, I've actually seen this movie before in China. | 我之前在中国看过这部电影。 |
| 79 | However, the one I watched didn't have subtitles. | 不过,我看的那个没有字幕。 |
| 80 | Or English subtitles at least. | 或至少是英语字幕. |
| 81 | So I didn't know a lot of the details. | 所以我不知道很多细节。 |
| 82 | I'm running late so I'm running to the movies. | 我迟到了,所以我跑去看电影。 |
| 83 | That's like starting already. | 这就像已经开始了。 |
| 84 | Like when I watched the movie the first time, I had no idea that the Duke ate his son. | 就像我第一次看电影时,我完全不知道公爵吃了他的儿子. |
| 85 | I just thought he was wasting meat patties. | 我只是觉得他在浪费肉馅饼 |
| 86 | The CGI that I haven't seen was weird but I love the attention to historical detail in the costumes. | 我没见过的CGI很奇怪 但我喜欢在服装中关注历史细节 |
| 87 | Great movie! | 伟大的电影! |
| 88 | Afterwards I smashed my finger in the car door. | 之后我把手指撞到车门上 |
| 89 | Which still didn't ruin my good mood. | 这还是没有破坏我的好心情。 |
| 90 | But it did damage my nerves. | 但它的确伤害了我的神经。 |
| 91 | Thank you all so much for watching. | 非常感谢大家的观看。 |
| 92 | Wait, wait. | 单单 |
| 93 | I just want to say another huge thank you to Insta360 for sponsoring this video. | 我只想再次向Insta360致谢 赞助这段视频。 |
| 94 | I've been a fan for a long time so I had a lot of fun trying out all of the accessories and the Go 3. | 很久以来我一直是粉丝 所以我玩得很开心 尝试了所有的配件和Go 3. |
| 95 | I'm even planning on getting a collar accessory to see my animal's POVs. | 我甚至打算找个领子帮手去看我的动物的POV |
| 96 | It's light enough that it shouldn't bother them. | 轻而易举,不应烦扰他们. |
| 97 | If you also want to record your life but don't know how to start, Go 3 is a good choice for you. | 如果你也想记录你的生活,但不知道如何开始,Go 3对你来说是一个很好的选择. |
| 98 | I'm really excited to continue recording with it in the future. | 我真的很兴奋 继续录制它在未来。 |
| 99 | Okay, continue. | 好吧,继续。 |
| 100 | And I'll see you all next time. | 且道下回见. |
| 101 | Bye! | 再见! |
该视频共有字幕 101 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格