边做饭边轻松学英语｜日常生活英语
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Slow English podcast. | 慢英语播客. |
| 0:04 | Today, we will be cooking and making some food and talking in slow, | 今天,我们将做饭 做一些食物 和说话缓慢, |
| 0:11 | clear, natural English. | 清楚,自然的英语。 |
| 0:15 | But before that, we need to go to the convenience store to buy the ramen. | 但在此之前,我们需要去便利店买拉面. |
| 0:21 | So let's go. | 因此,我们走吧。 |
| 0:22 | I've added the 10,000 most common English words to my app to help you understand | 我在我的应用程序中加入了一万个最常用的英语单词来帮助你理解 |
| 0:27 | up to 99% of spoken English. | 最高达99%的英语口语. |
| 0:32 | I'll get one of these. | 我会得到一个这个。 |
| 0:35 | OK, guys, I have just got home and I bought not one, two packets of | 好了,伙计们,我刚到家 我买了一两包 |
| 0:45 | (原始内容存档于2018-07-29). Bulldog Carbonara Ramen. |
展开字幕全文（426 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Slow English podcast. | 慢英语播客. |
| 2 | Today, we will be cooking and making some food and talking in slow, | 今天,我们将做饭 做一些食物 和说话缓慢, |
| 3 | clear, natural English. | 清楚,自然的英语。 |
| 4 | But before that, we need to go to the convenience store to buy the ramen. | 但在此之前,我们需要去便利店买拉面. |
| 5 | So let's go. | 因此,我们走吧。 |
| 6 | I've added the 10,000 most common English words to my app to help you understand | 我在我的应用程序中加入了一万个最常用的英语单词来帮助你理解 |
| 7 | up to 99% of spoken English. | 最高达99%的英语口语. |
| 8 | I'll get one of these. | 我会得到一个这个。 |
| 9 | OK, guys, I have just got home and I bought not one, two packets of | 好了,伙计们,我刚到家 我买了一两包 |
| 10 | (原始内容存档于2018-07-29). Bulldog Carbonara Ramen. | |
| 11 | I had this exact packet a few days ago and it was actually really, really good. | 几天前我有一个确切的包 它真的,真的很好。 |
| 12 | I'm the type of person that doesn't really love the spice from Bulldog. | 我是那种不喜欢斗牛犬的香料的人 |
| 13 | I know I remember when I was studying in Korea, I tried it a few times and every | 我还记得我在韩国念书时 我试过几次,每次 |
| 14 | time I would add just the tiniest bit of the hot sauce, just the smallest bit, | 时间,我会加 一点点热酱, 只是最小一点, |
| 15 | like literally one drop, and it would be more than enough spice for me. | 就像一滴 对我来说就足够了 |
| 16 | But now I found or I was taught a different way to make this. | 但是现在我发现或者被教了另一种方法来做这个. |
| 17 | So we're going to make that today. | 因此,我们今天要做到这一点。 |
| 18 | And I'll show you guys a pretty good way, in my opinion, to make this. | 我会给你们看一个很好的方法, 在我看来,做这个。 |
| 19 | And you only need a few ingredients. | 而你只需要一些成分。 |
| 20 | You need a white onion, which I have here. | 你需要一个白色洋葱,我在这里。 |
| 21 | You need some eggs, which I will boil in this pot here. | 你需要一些鸡蛋, 我会在这里煮。 |
| 22 | You also need some milk, some milk. | 你还需要一些牛奶,一些牛奶。 |
| 23 | If you're from Japan, you can let me know if you've ever seen this milk. | 如果你来自日本,你可以告诉我 如果你曾经见过这种牛奶。 |
| 24 | It's called Meiji. | 名为美智. |
| 25 | It says number one best selling pasteurized milk in Japan. | 日本最畅销的乳汁 |
| 26 | So you can let me know if you're from Japan and you have ever tried that. | 所以,你可以告诉我 如果你来自日本 你曾经尝试过。 |
| 27 | But yeah, that's what we're going to make. | 但是,这是我们要做的。 |
| 28 | We only need a few ingredients. | 我们只需要一些原料 |
| 29 | When I made it the other day, I also added like a block of cheese, | 那天我做的时候,我还加了一些奶酪 |
| 30 | mozzarella cheese to be exact. | 确切地说,是莫扎雷拉奶酪。 |
| 31 | I think I would prefer it without cheese. | 我想我更喜欢没有奶酪。 |
| 32 | So today we'll change it up a little bit and I won't be adding any cheese. | 所以今天我们改一下,我不会加奶酪。 |
| 33 | Instead, I will just stick to the milk and this right here in this plastic | 相反,我会坚持 牛奶和这个在这里 在塑料 |
| 34 | bottle actually takes some guesses as to what might be in here. | 瓶子实际上需要一些猜测 可能在这里。 |
| 35 | Do you have any guesses? | 你有什么猜测吗? |
| 36 | And while you're at it, why don't you describe this bottle? | 当你在的时候,你为什么不描述这瓶? |
| 37 | Describe this bottle. | 描述一下这瓶酒 |
| 38 | This is a plastic bottle with a black lid and there is a liquid inside that appears | 这是黑色盖子的塑料瓶 里面有液体 |
| 39 | to look like almond milk or something. | 看起来像杏仁牛奶什么的 |
| 40 | And if you look at the bottom, there is some stuff in the bottom, which I | 如果你看看底部, 有一些东西在底部,我 |
| 41 | assure you is completely normal, but let me shake this up just to mix it up. | 保证你完全正常,但让我摇动这个 只是把它搅拌在一起。 |
| 42 | Now you can see there's nothing in the bottom anymore. | 现在你可以看到底部已经什么都没有了. |
| 43 | This right here, I'm sure you're going to know it, especially if you're from | 我敢肯定,你会知道的,特别是如果你来自 |
| 44 | Mexico because this is Mexican. | 墨西哥,因为这是墨西哥。 |
| 45 | This is horchata and it's really, really good. | 这是Horchata,它真的很,真的很好。 |
| 46 | And I had tacos last night from a Mexican restaurant and I bought a | 我昨晚从一家墨西哥餐馆 买了玉米饼 |
| 47 | bottle of horchata, but I didn't drink it last night because it was warm. | 我昨晚没喝 因为它很暖和 |
| 48 | So I put it in the fridge to chill it. | 所以我把它放在冰箱里冷却它。 |
| 49 | This tastes like cinnamon toast crunch. | 这味道像肉桂面包 |
| 50 | I don't know if you guys have ever had cinnamon toast crunch. | 我不知道你们有没有吃过肉桂面包 |
| 51 | It's a cereal. | 是麦片 |
| 52 | It's a brand of cereal and it is my favorite cereal. | 这是麦片的品牌 这是我最喜欢的麦片 |
| 53 | It is so good, but it also has so many calories because it's just pure sugar | 这么好吃,但也有这么多卡路里 因为只是纯糖 |
| 54 | and cinnamon and it's just so good, but I know it's bad for you. | 和肉桂,它只是这么好, 但我知道这是不好的你。 |
| 55 | It tastes good though, but it's bad for you. | 虽然味道不错 但对你不好 |
| 56 | But this literally tastes like cinnamon toast crunch. | 但这种味道就像肉桂面包 |
| 57 | Actually, I have a story for you guys about this. | 其实,我有一个故事给你们 关于这个。 |
| 58 | Not a very good story, actually a bad story. | 不是个好故事,其实是个坏故事。 |
| 59 | I'm not traumatized so I can still drink it, but I'll tell you that story after | 我没有受到创伤,所以我还可以喝, 但我会告诉你的故事之后 |
| 60 | we start cooking a little bit. | 我们开始做饭了 |
| 61 | So I'm going to start boiling the eggs first. | 所以我先把鸡蛋煮熟 |
| 62 | So I'll bring you guys closer and I'll start boiling the eggs. | 所以我会把你们拉近 然后开始煮蛋 |
| 63 | So come over here, over here. | 所以过来,过来 |
| 64 | Let me put you guys, put you guys right, right there. | 让我把你们,把你们的权利,就在那里。 |
| 65 | Do you want to understand up to 99% of spoken English and have unlimited | 你想听懂99%的英语吗? |
| 66 | speaking practice whenever you want? | 你想什么时候练习? |
| 67 | Then get my 3000 most common English words to help you understand up to | 那就拿我最常用的3000个英语单词来帮助你理解 |
| 68 | 95% of spoken English through the link in the description or pinned comment. | 95%的英语通过描述或标注的链接. |
| 69 | And now I've added the 10,000 most common English words to my app to help you | 现在我在应用程序上加入了一万个最常用的英语单词来帮助你 |
| 70 | understand up to 99% of spoken English. | 懂英语的人高达99% |
| 71 | In my app, you'll learn 10 new words every day based on your level and interests. | 在我的应用中,你将根据你的水平和兴趣,每天学习10个新词. |
| 72 | Each word comes with a definition, image, example, sentence, and audio | 每个词都有定义、图像、实例、句子和音频 |
| 73 | to help you understand it. | 帮助你理解它。 |
| 74 | The storm caused major disruption to flights. | 风暴对航班造成重大干扰. |
| 75 | Then you can answer a question about each word to test your understanding. | 然后你可以回答关于每个词的问题来测试你的理解. |
| 76 | And here's the most important part. | 这是最重要的部分。 |
| 77 | You can have live AI conversations using the words you just learned. | 你可以用你刚刚学到的字眼进行人工智能直播 |
| 78 | So you're not just memorizing vocabulary. | 所以你不只是在回忆词汇。 |
| 79 | You're actually practicing how to use it in real conversations. | 你实际上在练习如何在真正的对话中使用它。 |
| 80 | Whether you're a beginner, intermediate, or advanced learner, | 无论是初学者、中级学者还是高级学者 |
| 81 | I made this app for you. | 我做了这个应用程序给你。 |
| 82 | I'm Emma, your AI English coach from Bulka English. | 我是艾玛,你的AI英语教练 从布尔卡英语。 |
| 83 | Let's get started. | 让我们开始吧。 |
| 84 | Where would you like to travel and what would you plan first? | 你想去哪里旅行,你打算先计划什么? |
| 85 | Build your personalized English plan today through the link in my | 今天通过我的链接 构建你的个性化英语计划 |
| 86 | description or pinned comment. | 说明或标注注释。 |
| 87 | So I do have to do some dishes because there are some pots I need. | 所以我必须做一些菜 因为我需要一些锅。 |
| 88 | So I'll have to do that. | 所以我必须这样做。 |
| 89 | But right now I'm going to put this pot of water on the stove and turn the stove on. | 但是现在我要把这壶水放在炉子上 打开炉子 |
| 90 | So right now it's locked. | 所以现在锁上了 |
| 91 | So I'll press and hold the lock button to unlock the stove. | 我会按下锁扣 打开炉子 |
| 92 | And now I will turn it on and I'll turn that burner on. | 现在,我会打开它, 我会打开燃烧器。 |
| 93 | Let's put it up to the max. | 让我们把它放到最大。 |
| 94 | So now I'm going to boil this water and make hard boiled eggs. | 所以现在我要煮这个水 煮硬煮鸡蛋。 |
| 95 | I have two eggs left here that I'll put in. | 我还有两个鸡蛋要放进去 |
| 96 | You can see it's already getting red and hot. | 你可以看到它已经变得红热。 |
| 97 | So I have two eggs. | 所以我有两个鸡蛋。 |
| 98 | So that should be enough water. | 所以,这应该足够水。 |
| 99 | Let me take one last sip to be exact. | 让我喝最后一口,准确。 |
| 100 | That wasn't actually a sip. | 这其实不是一口。 |
| 101 | That was a gulp. | 那是个口香糖 |
| 102 | A sip is like this. | 一口就像这样 |
| 103 | That's a sip. | 这是一口。 |
| 104 | A gulp is what I did. | 我做了点什么 |
| 105 | Gulp. | 古尔普 |
| 106 | That is what a gulp is. | 果酱就是这样 |
| 107 | But those will take a minute to boil. | 但是,这些需要一分钟煮。 |
| 108 | And while that's boiling, I'm going to wash some of these dishes and then I will | 在沸腾的时候 我要洗洗这些盘子 然后 |
| 109 | start cutting up the onions or the onion. | 开始切洋葱或洋葱。 |
| 110 | I'll start cutting up this onion. | 我会开始切洋葱。 |
| 111 | It's going to make me cry. | 会让我哭的 |
| 112 | So if I'm crying, it's not cause I'm sad, but it is because the onion makes me cry. | 所以如果我哭了,这不是因为我很伤心,而是因为洋葱让我哭了. |
| 113 | It makes anyone cry. | 令一切众生大哭. |
| 114 | And honestly, I am curious as to why you cry when you cut an onion. | 老实说,我很想知道 你切洋葱的时候为什么哭 |
| 115 | That's something I actually don't know. | 我其实不知道 |
| 116 | There's definitely some science behind that. | 这背后肯定有些科学 |
| 117 | If you do know though, let me know in the comments cause I am too | 如果你知道的话,让我在评论中知道 因为我也是 |
| 118 | lazy to search that right now. | 懒惰的搜索现在。 |
| 119 | Anyway, let me wash these dishes and I will be right back with you guys in a moment. | 总之,让我洗洗这些盘子 我马上就回来与你们。 |
| 120 | Okay guys, I have finished cleaning all the dishes and washing all the dishes. | 好了 各位 我洗完所有的盘子 洗完所有的盘子 |
| 121 | And I washed this pot. | 我洗了这个锅。 |
| 122 | So now we will boil the noodles. | 现在我们来煮面条 |
| 123 | We'll boil the noodles first and then we'll cut the onion because | 我们先煮面,然后切洋葱,因为 |
| 124 | I don't have any more pots. | 我没大麻了 |
| 125 | If I had a pan, I would cut the onion and start cooking the | 如果我有锅,我会切洋葱 开始做饭 |
| 126 | onions here in this pan, but I don't have a pan. | 这里的洋葱在这个锅, 但我没有锅。 |
| 127 | I just have this pot. | 我只是有这个锅。 |
| 128 | So I will first boil the noodles and then I will strain the noodles out and | 我先煮面,然后把面拉出来 |
| 129 | then I'll cook the onion in here with butter. | 然后用黄油煮洋葱 |
| 130 | So let me fill that up with water and it has to be fresh water, not tap water | 让我用水灌满它,它必须是淡水,而不是自来水 |
| 131 | because I will be eating from it. | 因为我会吃它。 |
| 132 | So let me go get some water. | 让我去拿点水 |
| 133 | You probably can't see, I filled it up with water. | 你可能看不见,我装满了水 |
| 134 | Now let's turn that stove on up to boiling temperature. | 现在把炉子开到沸腾的温度 |
| 135 | And let me put the lid on. | 让我盖上盖子 |
| 136 | So this right here is a lid and I just put it on the pot. | 所以这个是盖子,我把它放在锅上。 |
| 137 | Now while we wait for that to boil, let's talk about that story I | 现在,当我们等待这个沸腾, 让我们谈谈那个故事,我 |
| 138 | 刚才提到Horchata。 | |
| 139 | So let me get comfortable here. | 让我在这里舒服点 |
| 140 | If I catch on fire, let me know in the comments. | 如果我着火了,请在评论中告诉我。 |
| 141 | Yeah. | 对 |
| 142 | So I was in Mexico city last summer, last August. | 去年夏天,去年8月,我在墨西哥城。 |
| 143 | So what month is it now? | 现在几点了? |
| 144 | It's September. | 九月'. |
| 145 | So a year and one month ago. | 一年一个月前 |
| 146 | Ooh, it's kind of getting hot. | 哦,这有点热。 |
| 147 | Should be fine. | 应该没事的 |
| 148 | And I this I'm lactose intolerant, but not like crazy. | 而我这个我 乳糖不耐, 但不像疯了。 |
| 149 | Like I don't just instantly go to the washroom, but if I do drink or have | 就像我不只是立即去洗手间, 但如果我喝或有 |
| 150 | dairy products, then, you know, it kind of upsets my stomach a little bit, | 奶制品,然后,你知道, 有点让我胃不舒服, |
| 151 | but it's not like severe. | 但它不象严重。 |
| 152 | So I still eat dairy like normal. | 所以我还是像平常一样吃奶制品 |
| 153 | But that day I had two liters of horchata, two liters. | 但那天我喝了两升荷尔察塔,两升. |
| 154 | They have like these really big, cool white styrofoam cups in Mexico city. | 在墨西哥城,它们有这么大,很酷的白色泡沫杯。 |
| 155 | Honestly, it's a vibe. | 老实说,这是一种感觉。 |
| 156 | I love that vibe. | 我喜欢这种气氛 |
| 157 | And I had two liters cause each one is a liter and I had two of those, one in | 我有两升,因为每个是一升, 我有两个,一个在 |
| 158 | the afternoon and one in the evening with my dinner. | 下午和晚上一起吃晚饭 |
| 159 | And for dinner, my brother and I, this is not my natural habitat. | 我和我哥哥吃饭时 这里不是我的自然栖息地 |
| 160 | I'm not a cook or a chef. | 我不是厨师,也不是厨师 |
| 161 | So, uh, yeah, don't judge my cooking guys. | 所以,呃,是的,不要评判我的厨师。 |
| 162 | I know. | 我知道,我记得 |
| 163 | I'm sure a lot of you are a lot better than I am anyway. | 我敢肯定,你们很多人 比我好多了。 |
| 164 | So I was in Mexico city, right? | 我当时在墨西哥城 对吧? |
| 165 | Drank two liters of horchata and I'm having dinner now. | 倒了两升荷尔察塔,我要吃晚餐了 |
| 166 | And by this point, I already drank two liters. | 至此,我已经喝了两升。 |
| 167 | And we decided to have, uh, tacos, pastor, al pastor tacos, the one that's on that | 我们决定,呃,玉米卷,牧师, 牧师玉米卷, 上面那个 |
| 168 | spit and we had tacos, no problem. | 口水和我们有玉米卷,没问题。 |
| 169 | Everything's fine. | 一切如来. |
| 170 | Uh, we went back to our hostel. | 呃,我们回到我们的宿舍。 |
| 171 | I slept ring, ring, ring. | 我睡觉的戒指,戒指,戒指。 |
| 172 | Wait, what am I saying? | 等等,我在说什么? |
| 173 | There was no alarm. | 没有警报 |
| 174 | I wake up. | 我醒来。 |
| 175 | Oh, oh man. | 哦,天呐。 |
| 176 | Hey, you guys can skip this part. | 嘿,你们可以跳过这个部分。 |
| 177 | If you are eating something, I'm not going to go into detail, but if you have | 如果你在吃东西,我不会细说 但如果你有 |
| 178 | like a sensitive, weak stomach, just skip this part. | 像一个敏感,弱的胃, 只是跳过这部分。 |
| 179 | And I just felt like my stomach move and I needed to go to the washroom right away. | 我只是感觉我的胃在动 我需要马上去洗手间 |
| 180 | So I jumped down from the bunk, ran to the washroom outside of the room because | 于是我跳下床,跑到房间外面的洗手间,因为 |
| 181 | it was outside and I went to the washroom and it was like that since two | 就在外面,我去了洗手间 从两个开始就那样 |
| 182 | AM or did I say three, I think two AM all the way until eight, eight PM. | 还是我说三点,我想两点一直到晚上八点 |
| 183 | Seven, eight PM. | 七 八点 |
| 184 | I had food poisoning and I was just going to the washroom so much. | 我食物中毒,我正要去洗手间 |
| 185 | I felt terrible. | 我感觉糟透了 |
| 186 | I could barely walk. | 我几乎无法走路。 |
| 187 | I was so dizzy. | 我晕了 |
| 188 | I felt like, I felt like vomiting. | 我觉得,我想呕吐。 |
| 189 | Then finally I went to a pharmacy and I bought whatever those pills are that | 最后我去了药店 买了那些药 |
| 190 | stop like that stop your bowel movements. | 停止你的肠道运动。 |
| 191 | And it helped a few hours later. | 几个小时后,它有所帮助。 |
| 192 | So by like 10, 11 PM, I was feeling a lot better, but I was like, I don't need it. | 到了晚上10点11分,我感觉好多了, 但我觉得,我不需要它。 |
| 193 | I don't need it. | 我不需要这个 |
| 194 | I needed it. | 我需要这个 |
| 195 | And that was the worst food poisoning I ever had in my entire life. | 这是我一生中最严重的食物中毒。 |
| 196 | And I think the two liters of Orchata made it worse, but I think the food | 我想奥尔恰塔的两升令情况更糟 但我认为食物 |
| 197 | poisoning came from the El Pastor tacos, but it was the worst food poisoning I | 毒药来自El Pastor Tacos, 但这是最严重的食物中毒 I |
| 198 | ever had. | 从来没有过。 |
| 199 | I could barely walk. | 我几乎无法走路。 |
| 200 | I was going to the washroom every single second. | 我每秒都要去洗手间 |
| 201 | I was losing so much liquid. | 我失去了这么多液体。 |
| 202 | It was, it was bad. | 这是,这是不好的。 |
| 203 | It was really bad, but after those pills, I kind of started to feel better. | 真的很糟,但是这些药丸之后, 我开始感觉好多了。 |
| 204 | But yeah, it was, it was really bad. | 但是,是的,这是非常糟糕的。 |
| 205 | Like you don't know how good you have it. | 就像你不知道自己有多厉害一样 |
| 206 | If you're like not sick, because when you get sick like that and you get food | 如果你不喜欢生病, 因为当你生病了,你得到食物 |
| 207 | poisoning, it is the worst feeling ever. | 中毒,这是有史以来最糟糕的感觉。 |
| 208 | Like genuinely. | 喜欢真正的。 |
| 209 | Okay. | 摆 |
| 210 | So the water has started to boil. | 所以水开始沸腾 |
| 211 | So I will now, I'll now add my bull duck ramen into there. | 所以我现在要把牛鸭拉面加进去 |
| 212 | So I will open the package. | 所以我会打开包裹。 |
| 213 | I will tear open the package and I will take out the two sauce packets. | 我会撕开包裹 然后把两个酱油包拿出来 |
| 214 | Some dry ramen fell on the ground. | 一些干拉面落在地面上. |
| 215 | Oh, some more did. | 哦,还有更多的。 |
| 216 | And now that's really boiling. | 现在,这是真正的沸腾。 |
| 217 | So I'll put the noodles inside here and there are a lot more noodles | 所以我把面放里面,还有很多面 |
| 218 | inside that got crushed up. | 里面被压碎了 |
| 219 | And I'll also just dump those in there. | 我也会把这些扔进去的 |
| 220 | Now I'll take my chopsticks and kind of manage this. | 现在我要拿我的筷子来管理这件事 |
| 221 | So I, I'm going to boil them for about, I don't know. | 所以我,我要去煮它们 关于,我不知道。 |
| 222 | I don't actually know until they feel soft. | 我不知道,直到他们觉得软。 |
| 223 | I guess I'm guessing like one to two minutes. | 我猜大概一到两分钟吧 |
| 224 | I didn't actually time last time I did it. | 我上次做的时候其实没有 |
| 225 | But yeah, we'll kind of break those apart. | 但是,是的,我们会 打破那些分开。 |
| 226 | The eggs I'm be honest. | 鸡蛋我说实话。 |
| 227 | I don't even know if the eggs are done, but I'll turn it off. | 我甚至不知道鸡蛋是否完成了, 但我会关掉它。 |
| 228 | Let me turn it off. | 让我关掉它。 |
| 229 | Eggs are off. | 鸡蛋是关闭。 |
| 230 | I accidentally turned this off too, but I think it's fine. | 我无意间也关了这个 但我觉得这很好 |
| 231 | The water is really, really warm. | 水真的很热。 |
| 232 | Yeah. | 对 |
| 233 | I'll just make sure to stir this good. | 我会确保 搅动这个好。 |
| 234 | So yeah, you can see the noodles are starting to get softer. | 是的,你可以看到面条开始变软了。 |
| 235 | You can kind of see them. | 你可以看见他们 |
| 236 | They're getting a little softer. | 他们越来越软了 |
| 237 | After this, I'll strain the noodles. | 吃完后,我再加热面条 |
| 238 | I don't have a strainer, so I'll just use a fork to take the noodles out. | 我没有教练,所以用叉子把面条取出来. |
| 239 | And then after that, I will save some of the water for later. | 之后,我会留一些水 以后。 |
| 240 | And then I'll start cutting the onion and crying on camera. | 然后开始剪掉洋葱,在镜头上哭泣. |
| 241 | JK, I'm not crying. | JK 我没哭 |
| 242 | I don't cry. | 亦不哭声. |
| 243 | Let me get, let me, let's start cutting the onion first. | 让我来,让我来,让我们先切洋葱。 |
| 244 | I'm going to peel the first layer off because I don't need that. | 我要剥掉第一层 因为我不需要它 |
| 245 | And you don't eat this first layer. | 而你不吃这第一层。 |
| 246 | So I'm going to peel the first layer off. | 所以我要剥掉第一层 |
| 247 | And I'll put it inside this bag I got from Circle K. | 我把它放进我从Circle K得到的袋子里 |
| 248 | So let me peel that first layer. | 所以,让我剥第一层。 |
| 249 | Who would have thought that this would be a cooking, cooking channel? | 谁会想到这是烹饪频道呢? |
| 250 | Crazy. | 疯了 |
| 251 | Not me. | 我没有 |
| 252 | I did not think that. | 我不这么认为。 |
| 253 | And it is getting really hot here because of the heat from the stove, but I'm just | 这里热得要命,因为炉子热了,我只是... |
| 254 | peeling the first few layers off this onion. | 剥掉洋葱的前几层 |
| 255 | And I'm going to start crying soon. | 我马上就要哭了 |
| 256 | I just know it. | 我只是知道这一点。 |
| 257 | Tell me, what is your favorite dish to cook? | 告诉我,你最喜欢的菜是什么? |
| 258 | What's your favorite dish that you can cook? | 你最喜欢吃什么菜? |
| 259 | My favorite dish that I can cook is taco in a pan. | 我最喜欢的菜,我可以煮 玉米饼在一个锅。 |
| 260 | Oh my gosh. | 天呐 |
| 261 | I literally had taco in a pan every single day for, okay, every | 我每天都在煎饼里吃玉米饼 |
| 262 | single day is an exaggeration. | 单日是夸张。 |
| 263 | I would say 90% of the days that I was in uni for my fourth year. | 我会说90%的天,我 在大学的第四年。 |
| 264 | I had a taco in a pan 90% of the days. | 我90%的时间都吃玉米卷 |
| 265 | So that means out of a hundred days, I had 90 of those days. | 这意味着在一百天里,我还有九十天。 |
| 266 | I had taco in a pan. | 我在锅里吃了玉米卷 |
| 267 | So I really loved it. | 所以我很喜欢 |
| 268 | And that's something I could eat every day, every single day. | 我每天都能吃到这些东西 |
| 269 | Taco in a pan, taco in a pan, taco in a pan. | 锅里的玉米饼 锅里的玉米饼 锅里的玉米饼 |
| 270 | So I am a creature of habit. | 所以我是习惯的生物。 |
| 271 | If I like something, then I will just continue to eat it until I | 如果我喜欢什么,那我就继续吃 直到我 |
| 272 | no longer like it anymore. | 不再喜欢它了。 |
| 273 | And that's the same thing with like listening to music and stuff. | 这跟听音乐什么的一样 |
| 274 | I will listen to the same song and you can ask my brother this on | 我听这首歌,你可以问我哥哥 |
| 275 | repeat for a few days to a few weeks. | 重复几天到几周。 |
| 276 | Obviously I'll listen to a couple other songs here and there, but I will | 我当然会听其他几首歌 |
| 277 | be mainly listening to that one song I like until I'm literally sick of it. | 主要是听那首我喜欢的歌 直到我厌倦了 |
| 278 | And I don't want to hear it anymore. | 我不想再听到这些了 |
| 279 | And at that point I'll stop listening to it, but yeah, if I like a song, I'll | 那时我会停止听它, 但是是的,如果我喜欢一首歌,我会 |
| 280 | just keep on listening to it over and over and over again. | 不停地重复地听 |
| 281 | And if I like a dish, I'll just keep on eating it over and over and over and | 如果我喜欢一盘菜, 我就一直吃它 一遍又一遍, |
| 282 | over and over and over and over again. | 一遍又一遍地不断. |
| 283 | Yeah. | 对 |
| 284 | Now I'm cutting these onions. | 现在我切这些洋葱。 |
| 285 | I am not actually that good at cutting onions. | 其实我不太擅长切洋葱 |
| 286 | I want to say I'm not even crying. | 我想说我甚至没有哭。 |
| 287 | I'm not even, I'm not even kidding when I say I'm not even crying, but | 我甚至没有,我甚至没有开玩笑 当我说我甚至没有哭,但 |
| 288 | this knife is very sharp. | 这把刀很锋利 |
| 289 | This knife is very sharp. | 这把刀很锋利 |
| 290 | I cut my fingernail with it. | 我用它割断了手指甲 |
| 291 | So luckily it was my fingernail and not my finger. | 幸运的是,它是我的指甲,不是我的手指。 |
| 292 | This is a very sharp knife. | 这是一个非常尖锐的刀。 |
| 293 | Onion is done. | 洋葱好了 |
| 294 | Let me strain the noodles. | 让我给面条加压 |
| 295 | So the noodles, all the noodles just fell back in, bro. | 所以,面条,所有的面 刚刚掉回来,兄弟。 |
| 296 | Yeah, this is, this is one time I would really enjoy a strainer because the | 是啊,这是,这是一次 我真的很喜欢一个教练,因为 |
| 297 | water is like really hot, like boiling and you can burn yourself, which is | 水真热,如沸水 你可以烧自己,这就是 |
| 298 | not very nice. | 一点都不好 |
| 299 | Okay guys. | 好吧,伙计们。 |
| 300 | So you can see, I put a piece of butter in there and now I'll turn the stove | 所以,你可以看到,我放一块黄油 在那里,现在我转炉 |
| 301 | back on. | 继续 |
| 302 | We added a lot of butter there. | 我们在那里加了很多黄油。 |
| 303 | We'll melt the butter down and then we will add the onions we cut. | 我们先把黄油融化 然后再加洋葱 |
| 304 | So can you guys help me describe this really quick? | 你们能帮我描述一下吗? |
| 305 | Actually, let's have a shadowing segment right here of this scene. | 实际上,让我们有一个 影子部分就在这里。 |
| 306 | Good. | 不错 |
| 307 | Oh, now the butter is starting to cook and I don't want it to burn since it's | 哦,现在黄油开始做饭了 我不想它烧了,因为它是 |
| 308 | butter. | 黄油。 |
| 309 | So I'll add the onions very soon, but describe this for me really quick. | 我很快会加入洋葱, 但是给我描述一下。 |
| 310 | So this is a white plate. | 这是白盘子 |
| 311 | 白洋葱已 dice. | |
| 312 | They have been diced. | 他们已经玩完了。 |
| 313 | Good job guys. | 干得不错 |
| 314 | Now let's add them. | 现在让我们添加它们。 |
| 315 | Now we'll caramelize these onions a little bit over medium heat so we don't | 现在,我们把洋葱加热一点 这样我们就不会 |
| 316 | burn the butter. | 烧黄油。 |
| 317 | And then after that, we'll add our two sauce packets, milk and some of the | 然后我们再加两个酱油包 牛奶和一些 |
| 318 | ramen water, and then we will cook it for a little bit. | 拉面水,然后我们再煮一点 |
| 319 | And when it's ready, we'll add the ramen, the boiled egg and we'll eat. | 且待熟后,再加拉面,煮鸡蛋,食用. |
| 320 | Okay guys, we have an update. | 好了 伙计们 我们有最新消息了 |
| 321 | So the onions have started to caramelize quite nicely and I will now add milk. | 所以洋葱开始凝固得很好 我现在要加牛奶 |
| 322 | So let me take this Meiji milk. | 让我喝这杯美治牛奶吧 |
| 323 | Normally I would also be adding cheese, but today we're not going to add any | 通常我也会加奶酪 但今天我们不会加奶酪 |
| 324 | cheese because I want to try it without the cheese. | 奶酪,因为我想试试没有奶酪。 |
| 325 | So I'll add milk, stir it for a little bit. | 所以我要加牛奶,搅一下 |
| 326 | Then I will add the sauce packets. | 然后我会加入酱料包。 |
| 327 | So I added a little bit of milk. | 所以我加了点牛奶 |
| 328 | Now I will stir it. | 现在我要搅拌它。 |
| 329 | I am not going to lie. | 我不会撒谎的 |
| 330 | It doesn't look like the most appetizing thing right now, but we still need to add | 现在看起来不是最开胃的 但我们还需要加点 |
| 331 | this, so these are two packets. | 这是两包 |
| 332 | One is the bulldog sauce. | 一个是斗牛犬酱。 |
| 333 | The other is carbonara powder. | 另一个是碳拉粉. |
| 334 | I like to get the carbonara bulldog because it's creamier and I like that. | 我喜欢得到碳拉斗牛犬,因为它更奶油 我喜欢这样。 |
| 335 | So let's turn the heat up a little bit and let's put this in mic drop. | 所以,让我们把热量调高一点, 让我们把这个放在麦克风滴。 |
| 336 | Also let me know in the comments, do you guys like the mic? | 在评论中告诉我 你们喜欢麦克风吗? |
| 337 | Do you want to see more of it in future videos, in future podcast videos? | 你想在将来的视频中看到更多吗, 在将来的播客视频中? |
| 338 | Let me know in the comments. | 在评论中告诉我。 |
| 339 | Now time for the spicy bulldog sauce. | 现在该吃辣的斗牛犬酱了 |
| 340 | The spiciest in all the land. | 诸国土中最辣者. |
| 341 | Let's add some of this water. | 加此水一盏. |
| 342 | Okay. | 摆 |
| 343 | So I've added some of the ramen water, the pasta water. | 所以我添加了一些拉面水,面水. |
| 344 | I've added the bulldog sauce and I've added the carbonara powder. | 我加了斗牛犬酱和碳拉粉 |
| 345 | Now I'll boil it a bit and let it simmer so it thickens. | 现在,我煮了它一点,让它发烧 所以它会变厚。 |
| 346 | And while it's doing that, I will throw this out. | 当它这样做的时候,我会扔掉它。 |
| 347 | I'm always afraid of getting like hot sauce in my fingers. | 我总是害怕像热酱一样在我的手指。 |
| 348 | And then touching my face and burning my face off. | 然后抚摸我的脸 烧掉我的脸 |
| 349 | I don't want to do that. | 我不想这样做。 |
| 350 | So let's try not to do that. | 所以,让我们试着不要这样做。 |
| 351 | Let me throw the carbonara out. | 让我扔出碳拉。 |
| 352 | Hopefully it's spicy because the reason I'm not adding cheese is because when I | 希望它很辣,因为我不加入奶酪是因为当我 |
| 353 | add cheese, it's not spicy at all. | 加奶酪,它一点也不辣。 |
| 354 | Like I don't taste any spice and I want it to have a little bit of a kick. | 喜欢我不尝任何香料 我希望它有一点点踢。 |
| 355 | So that's why today I'm not adding any cheese. | 这就是为什么今天我不添加任何奶酪。 |
| 356 | Also, the cheese makes it a lot thicker and I don't want it that thick. | 还有,奶酪使它更厚 我不想它那么厚。 |
| 357 | I want it more like runny, you know? | 我想它更像 runny,你知道吗? |
| 358 | Let me add the noodles. | 让我加入面条。 |
| 359 | Oh yeah. | 对 |
| 360 | Okay. | 摆 |
| 361 | Now we're talking. | 现在我们在说话了 |
| 362 | So I'll, I'll cook this a little bit longer to let it thicken up a little bit, but | 所以,我会做这个 稍长一点,让它加厚一点,但 |
| 363 | I have a dilemma. | 我有一个困境。 |
| 364 | I have fried chicken from two days ago. | 我有两天前的炸鸡。 |
| 365 | I'm sure it's still fine. | 我敢肯定,它仍然罚款。 |
| 366 | That's not the problem. | 这不是问题所在。 |
| 367 | The problem is my microwave does not heat up anything. | 问题是微波炉没有加热 |
| 368 | Like when we moved in here, it was working, it was heating up and then all of a | 就像我们搬进来的时候, 它在工作, 它在加热,然后所有的 |
| 369 | sudden it stopped and now it doesn't heat up anything. | 突然就停了,现在又不热了 |
| 370 | So I've tried to heat this up to eat it, but I couldn't. | 所以,我试图加热这个吃它, 但我不能。 |
| 371 | And I think this would go good with the ramen. | 我想这和拉面一起会好些 |
| 372 | So it's either I eat it cold or I put it in here to like warm it up, but I don't | 所以,它不是吃它冷 或者我把它放在这里喜欢暖和, 但我不 |
| 373 | know, I don't know. | 知之不觉. |
| 374 | I don't know what I should do. | 我不知道该怎么办 |
| 375 | Oh, like, should I eat it cold? | 哦,像,我应该吃它冷吗? |
| 376 | Dude, I'm really conflicted right now. | 伙计,我现在真的很矛盾 |
| 377 | Like, do I eat it cold? | 像,我吃它凉吗? |
| 378 | I don't mind, but I would rather have it warm. | 我不介意 但我更希望它能暖和点 |
| 379 | The microwave's not working, but do I really want to dump it inside this sauce? | 微波炉坏了 但我真的想把它扔进酱汁里吗? |
| 380 | I think I'll just eat it cold. | 我想我只是吃它凉。 |
| 381 | I'm going to be honest. | 我今当诚实. |
| 382 | Let's plate this now and let's go eat. | 现在就来,我们去吃饭吧 |
| 383 | So let me turn the stove off and plate, plate the food. | 让我把炉子关了 盘子 盘子上的食物 |
| 384 | Make sure I get all the onions. | 确保我得到所有的洋葱。 |
| 385 | Boom. | |
| 386 | It's nice and saucy just the way I wanted it. | 和我想要的一样 漂亮又可爱 |
| 387 | I do still have to peel the eggs though. | 但我还是得剥蛋 |
| 388 | So now I have the two eggs that I'm going to crack on the counter and then | 所以现在我有两个鸡蛋 我要在柜台上裂开 然后 |
| 389 | I will peel the shell off the eggs. | 我会剥掉蛋壳 |
| 390 | Let me do that real quick. | 让我做真正的快速。 |
| 391 | I almost put the milk inside the closet. | 我差点把牛奶放进衣柜里 |
| 392 | Okay guys, this is the moment of truth. | 好了,伙计们,这是真相的时刻。 |
| 393 | You can see I got the two eggs peeled here. | 你看,我把两个鸡蛋剥了 |
| 394 | But now let's try some of this creamy Bulldog ramen. | 但是现在让我们试试这个奶油的斗牛犬拉面。 |
| 395 | Ooh, that looks good. | 哦,看起来不错。 |
| 396 | Bunch of onions. | 一帮洋葱 |
| 397 | I'm going to be honest. | 我今当诚实. |
| 398 | I am not the biggest fan of onions that are cut large like this. | 我并不是最大的洋葱迷 被这样大切。 |
| 399 | I prefer them to be very small, but I find white onions to be not as bad in my opinion. | 我更喜欢它们很小, 但我觉得白洋葱在我看来并不坏。 |
| 400 | Now let's try it. | 现在让我们试试。 |
| 401 | Oh, wow, dude, dude. | 哦,哇,伙计,伙计。 |
| 402 | Yo, if you guys have carbonara Bulldog ramen, walk, don't run to make it. | 哟,如果你们有 碳拉牛犬拉面, 走,不要跑来做它。 |
| 403 | That's like how influencers talk. | 这就像影响者如何说话。 |
| 404 | Walk, don't run. | 走,别跑 |
| 405 | This is so creamy and so good. | 这是如此的奶油和如此的好。 |
| 406 | I'm sure you can do this with any spicy ramen, but I think the carbonara one is | 我敢肯定,你可以做到这一点 任何辣拉面, 但我认为碳拉是 |
| 407 | really good because it comes with a packet of carbonara sauce, which makes it even | 真的很好,因为它来了 一包碳拉酱, 它使它平 |
| 408 | creamier, but this is actually really good. | 奶油,但这真的很好。 |
| 409 | I highly, highly recommend you guys follow what I did and make it as well. | 我高度地,高度地推荐你们 遵循我所做的,并让它也。 |
| 410 | Literally, if I can do it and I can't cook at all, like I'm a terrible cook. | 从字面上讲,如果我能做到这一点,我完全不能做饭,就像我是一个糟糕的厨师。 |
| 411 | If I can do it, you can do it. | 如果我能做到这一点,你可以做到这一点。 |
| 412 | And I'll also eat my cold fried chicken on the side, but that's it for this video. | 我也会一边吃我的冷炸鸡, 但仅此而已。 |
| 413 | Let me know in the comments. | 在评论中告诉我。 |
| 414 | Do you guys like the mic? | 你们喜欢麦克风吗? |
| 415 | Do you want to see more slow English podcast episodes? | 你想看更慢的英语播客节目吗? |
| 416 | If you do check out my Spotify playlist, Volca English. | 如果你查一下我的Spotify播放列表 沃尔卡英语 |
| 417 | Get my 3000 most common English words here to help you understand up | 把我的3000个最常用的英语单词拿来帮你理解 |
| 418 | to 95% of spoken English. | 95%的英语 |
| 419 | And now I've added the 10,000 most common English words to help you understand | 现在我加入了一万个最常用的英语单词来帮助你理解 |
| 420 | up to 99% of spoken English. | 最高达99%的英语口语. |
| 421 | Each word comes with an image, example, sentence, definition, and audio. | 每个词都带有图像,实例,句子,定义,和音频. |
| 422 | You can then test your knowledge with quizzes and most importantly, practice | 然后通过考试测试自己的知识 最重要的是,练习 |
| 423 | using the words you've learned in live AI conversations. | 用你在人工智能直播中学到的词 |
| 424 | Build your personalized English plan here. | 在这里建立个性化的英语计划. |
| 425 | And remember, you will become fluent in English. | 记住,你会变得流利的英语。 |
| 426 | Bye guys. | 再见 |
该视频共有字幕 428 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格