你能听懂这种母语级英语吗？｜高级英语听力
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Welcome back to a new video, guys. | 欢迎回到新的视频,伙计们。 |
| 0:01 | Today we're in Beijing, China, and we are buying souvenirs here in this mall behind me. | 今天我们来到中国北京, 正在我身后这个商场购买纪念品。 |
| 0:08 | In this video, you will learn English the natural way through comprehensible input. | 在这个视频中,你会通过可理解的输入来学习英语的自然方式. |
| 0:14 | There will also be two shadowing segments in the video, one in the beginning and one at the very end, | 影片中还会有两段影视,一个在开头,一个在结尾, |
| 0:20 | to practice your pronunciation and accent. | 练习你的发音和口音。 |
| 0:23 | I think that's on the fourth floor. | 我想那是在四楼 |
| 0:26 | Suits and formal clothing. | 衣服和正式服装 |
| 0:28 | I had to haggle a lot for the price. | 我不得不为了价钱而争吵 |
| 0:31 | Anyway, we're going to head over to buy | 总之,我们要去买东西 |
| 0:33 | what you call a flagship store. | 你说的旗舰店 |
展开字幕全文（481 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Welcome back to a new video, guys. | 欢迎回到新的视频,伙计们。 |
| 2 | Today we're in Beijing, China, and we are buying souvenirs here in this mall behind me. | 今天我们来到中国北京, 正在我身后这个商场购买纪念品。 |
| 3 | In this video, you will learn English the natural way through comprehensible input. | 在这个视频中,你会通过可理解的输入来学习英语的自然方式. |
| 4 | There will also be two shadowing segments in the video, one in the beginning and one at the very end, | 影片中还会有两段影视,一个在开头,一个在结尾, |
| 5 | to practice your pronunciation and accent. | 练习你的发音和口音。 |
| 6 | I think that's on the fourth floor. | 我想那是在四楼 |
| 7 | Suits and formal clothing. | 衣服和正式服装 |
| 8 | I had to haggle a lot for the price. | 我不得不为了价钱而争吵 |
| 9 | Anyway, we're going to head over to buy | 总之,我们要去买东西 |
| 10 | what you call a flagship store. | 你说的旗舰店 |
| 11 | Oh, is it? | 是吗? |
| 12 | They first levitate in the air with their souls. | 他们首先带着灵魂在空中漂浮 |
| 13 | Oh, the tray is different too, unless the specialty ones. | 哦,托盘也是不同的, 除非是特长的。 |
| 14 | Terrible. | 糟糕透顶了 |
| 15 | I'll never get those again. | 我再也拿不到这些了 |
| 16 | We're going to night markets because it's almost nighttime. | 我们要去夜市 因为几乎是晚上 |
| 17 | We bought a few things from the 7-Eleven. | 我们从711店买了几件东西 |
| 18 | Okay, so first things first, as soon as we walk in, we see the floor information guide. | 首先,我们一进去就看到地板信息指南。 |
| 19 | I would | 我会 |
| 20 | like to buy some silk. | 喜欢买丝绸。 |
| 21 | I think that's on the fourth floor. | 我想那是在四楼 |
| 22 | But it looks like they do sell silk | 但看起来他们卖丝绸 |
| 23 | here on the bottom too. | 这里的底部。 |
| 24 | It says on this floor it's international flagship stores for Beijing gifts. | 上面说这层楼是北京礼品的国际旗舰店. |
| 25 | Oh yeah, these stores look very fancy, but it appears to only be female fashion. | 哦,是的,这些商店看起来非常花哨, 但它看起来只是女性时尚。 |
| 26 | So let's go | 我们走吧 |
| 27 | up to the fourth floor. | 到四楼 |
| 28 | So we're now going to go up the escalator here. | 现在我们要上电梯了 |
| 29 | You can see the light | 你可以看到光线 |
| 30 | reflecting on the escalator. | 在电梯上反射 |
| 31 | And the ceiling here is almost like a mirror. | 这里的天花板就像镜子一样 |
| 32 | So we'll go up one more | 我们再上去一次 |
| 33 | floor. | 地板 |
| 34 | You can see these stores just sell women's clothing. | 你可以看到这些商店只是卖女人的衣服。 |
| 35 | Oh, here we go. | 来了 |
| 36 | Men's fashion. | 男子时尚. |
| 37 | This | 这个 |
| 38 | floor is floor number three, which is men's and children's fashion. | 楼层是第三层 这是男人和孩子的时尚 |
| 39 | It looks like it's mostly just | 看起来像它大部分只是 |
| 40 | like suits and formal clothing, which we don't really need. | 像西装和正式的服装 我们不需要这些 |
| 41 | So we're going to keep on going to | 所以我们要继续 |
| 42 | this floor, the fourth floor. | 这层,四楼 |
| 43 | It looks like a nice box too. | 盒子看起来也不错 |
| 44 | Chopsticks. | 筷子 |
| 45 | Those are like tea bricks. | 这就像茶砖。 |
| 46 | A bunch of tea cups, tea sets. | 一大堆茶杯,茶盘. |
| 47 | It's actually not a bad place to buy souvenirs. | 这其实不是买纪念品的好地方. |
| 48 | 3,000. | 三千户. |
| 49 | That is the | 这是 |
| 50 | amount of words you need to understand up to 95% of spoken English. | 您需要理解的英语词汇数量高达95%。 |
| 51 | That is why I made the 3,000 | 所以我才做了三千块 |
| 52 | most common English words textbook with clear definitions, real example sentences, and simple | 最常用的英文单词教科书,有明确的定义,真实的例子句子,和简单 |
| 53 | organization by topic and CEFR level. | 按主题和CEFR级别分列的组织。 |
| 54 | So you know exactly what to study next. | 所以你知道接下来要学习什么 |
| 55 | And now if you want | 如果你想现在 |
| 56 | to learn even more, I've added the next 2,000 most common English words. | 为了学习更多,我加入了接下来的2000个最常见的英语单词. |
| 57 | So you can get the | 这样你就可以得到 |
| 58 | full 5,000 most common English words textbook to understand up to 98% of spoken English. | 完全5000种最常用的英语单词教科书,可以理解多达98%的英语口语. |
| 59 | This will | 这个 |
| 60 | help you to know exactly what to study and really advance your English vocabulary and level. | 帮助您准确了解学习内容,真正提升英语词汇和水平. |
| 61 | You | 你们 |
| 62 | 欢迎访问我们的网站volkeenglish.com。 | |
| 63 | While traveling through China, we decided to spend some time shopping for souvenirs. | 在穿越中国期间,我们决定花一些时间购买纪念品. |
| 64 | Buying something small from a new place is not only about owning an object. | 从新地方买些小东西 不仅仅是要拥有一件物品 |
| 65 | It is a way to preserve | 这是保存的方法 |
| 66 | a memory and bring part of the journey home with you. | 一个记忆 带回你回家的旅程 |
| 67 | People often choose souvenirs that represent | 人们常常选择代表 |
| 68 | the local culture such as tea, traditional artwork, clothing, ornaments, or handmade products. | 当地文化,如茶叶、传统艺术品、服装、装饰品或手工制品。 |
| 69 | Some gifts are practical while others are purely decorative. | 有些礼物是实用的,而另一些则纯粹是装饰性的。 |
| 70 | What matters most is the personal | 最要紧的是个人 |
| 71 | connection behind them. | 他们背后的连接。 |
| 72 | A simple item can remind you of a particular street, conversation, meal, | 一个简单的物品可以让你想起特定的街道,对话,晚餐, |
| 73 | or feeling years later. | 或感觉多年后。 |
| 74 | Souvenir shopping is also a thoughtful way to include the people who could | Souvenir购物也是一种深思熟虑的方式,可以包括那些能够 |
| 75 | travel with you. | 和你们一起旅行。 |
| 76 | You may see something and immediately think, my friend would love this, | 你可能会看到一些东西 然后立刻想 我的朋友会喜欢的 |
| 77 | or this would be perfect for my family. | 否则这对我的家人来说是完美的 |
| 78 | Choosing the right gift can be difficult, | 选择合适的天赋可能很困难 |
| 79 | but that effort makes it feel more meaningful. | 但是,这一努力使它觉得更有意义。 |
| 80 | We looked around carefully, compared different | 我们仔细观察,比较不同的 |
| 81 | options, and tried to avoid buying things impulsively. | 选项,并试图避免匆忙购买。 |
| 82 | Of course, it is easy to get | 当然,这是很容易得到的 |
| 83 | carried away when everything feels unfamiliar and special. | 当一切感到陌生和特殊时 被带走了 |
| 84 | However, the best souvenir is | 不过,最好的纪念品是 |
| 85 | usually not the most expensive one. | 通常不是最昂贵的 |
| 86 | It is the one that tells a story. | 是讲故事的 |
| 87 | Two silk bandanas and two silk pillowcases. | 两个丝带和两个丝枕套. |
| 88 | They priced, they asked for initially. | 他们定价, 他们要求最初。 |
| 89 | I ended up | 结果我成了 |
| 90 | paying like less than a third. | 付不到三分之一的钱 |
| 91 | Yeah, they usually charge like super high and you have to haggle. | 是啊,它们通常像超高的收费,你必须争吵。 |
| 92 | But yeah, I got some silk. | 但我有丝绸 |
| 93 | I had to haggle a lot for the price because it was very high. | 因为价格很高,我不得不为价钱讨价还价 |
| 94 | 还有Chetjipiti说 你需要讨价还价 | |
| 95 | And Chetjipiti also gave me the normal price for | 切吉皮蒂也给了我正常的价格 |
| 96 | silk bandanas and for silk pillowcases. | 丝带和丝枕套 |
| 97 | So I had to do that to get a better price. | 所以我不得不这样做 得到更好的价格。 |
| 98 | But I ended up | 但我最终还是 |
| 99 | buying everything I wanted, which was bandanas and pillowcases. | 买下我想要的一切, 那是波达纳和枕头套。 |
| 100 | Because I know China is known | 因为我知道中国是已知的 |
| 101 | for their silk since they produce a lot of silk here. | 他们的丝绸,因为他们生产了很多丝绸。 |
| 102 | Now I'm going to get on this bike and head | 现在我要骑上这辆自行车和头 |
| 103 | home. | 回家去 回家来 |
| 104 | Oh, there's Leon. | 哦,这是里昂。 |
| 105 | We have to go do more shopping because today is our second last day | 我们必须去买更多的东西 因为今天是我们最后一天 |
| 106 | in Beijing. | 在北京举行. |
| 107 | So I bought some souvenirs here, but we have to go buy more souvenirs, which are | 所以我在这里买了一些纪念品 但我们得去买更多的纪念品 |
| 108 | going to be snacks and then clothes. | 做点心然后换衣服 |
| 109 | I am satisfied with these purchases. | 我对这些采购感到满意。 |
| 110 | Those three | 那三个 |
| 111 | bandanas are pretty nice. | 乐队是相当不错的。 |
| 112 | Maybe I should show you. | 也许我应该告诉你。 |
| 113 | So you can see here I got two pillowcases, | 你可以看到我有两个枕套 |
| 114 | one silver one, one white one. | 一个银色的 一个白色的 |
| 115 | And these are the bandanas. | 这些是乐队。 |
| 116 | The first one is this really beautiful | 第一个是这个真的很漂亮 |
| 117 | blue one with this nice like design here. | 蓝色的,像这里的设计 |
| 118 | Kind of looks like like a porcelain, Chinese porcelain. | 有点像瓷器,中国瓷器. |
| 119 | Yeah, that's why I got it. | 是啊,这就是为什么我得到了它。 |
| 120 | It's kind of giving Chinese porcelain. | 这是一种给予中国瓷器. |
| 121 | Also the blue is very nice. | 蓝色也很好 |
| 122 | So I got that one. | 所以我得到了一个。 |
| 123 | 这是indigo蓝色。 | |
| 124 | Yeah. | 对 |
| 125 | And then I got this beautiful like purple one | 然后我得到了这个美丽的像紫色的 |
| 126 | because I don't know this one, the color I think is just so nice on this one. | 因为我不知道这个, 我觉得这个颜色很好看。 |
| 127 | And I just thought | 我只是觉得 |
| 128 | it was super, super like beautiful looking. | 这是超级,超级 像美丽的外观。 |
| 129 | So I got it. | ┮и笵 |
| 130 | So that's the second bandana. | 所以这是第二个班达纳。 |
| 131 | And then the third bandana, which is going to be the one I wear the most was just a regular black | 然后第三个Bandana, 这将是我穿的最 只是一个普通的黑色 |
| 132 | bandana. | 班达纳 |
| 133 | I have a black one too and I wear it the most. | 我有一个黑色的,我穿它最多。 |
| 134 | So I just got another one since I think I | 所以,我刚刚得到了另一个 自从我认为我 |
| 135 | got. | 没问题 |
| 136 | And then here you can see my two silk pillowcases. | 然后在这里,你可以看到我的两个丝枕套。 |
| 137 | Anyway, we're going to head over | 总之,我们要过去 |
| 138 | to buy some t-shirts now because this is actually my last t-shirt, but tomorrow is my last day. | 买一些T恤 现在,因为这是我最后一件T恤, 但明天是我的最后一天。 |
| 139 | So | 这么说 |
| 140 | I need to buy one t-shirt at least. | 我至少要买一件T恤 |
| 141 | And yes, I could wash laundry, but I want to buy a t-shirt | 是的 我可以洗衣服 但我想买件T恤 |
| 142 | that says I heart Beijing or I heart China. | 说我是北京的心脏 还是中国的心脏 |
| 143 | Yeah. | 对 |
| 144 | I low key also want to buy a toothbrush, some t-shirts, | 我也想买牙刷和T恤 |
| 145 | I heart Beijing t-shirt. | 我心爱北京T恤. |
| 146 | And I still want to buy that DJI camera, but it's sold out. | 我仍然想买DJI的相机 但已经卖光了 |
| 147 | So I don't | 所以我没有 |
| 148 | think I'll be able to buy that one. | 我想我可以买下那个 |
| 149 | And I would like to buy a fan. | 我想买个粉丝 |
| 150 | Anyway, let's get going. | 总之,我们走吧。 |
| 151 | Now we're here to shop some more. | 现在,我们在这里购买一些更多的。 |
| 152 | We are in one of the most popular shopping areas in Beijing | 我们是北京最受欢迎的购物区之一 |
| 153 | called Sanlitun. | 叫桑利顿 |
| 154 | Anyway, let's go into Uniqlo here and then we'll go into Adidas over there. | 总之,让我们进入Uniqlo这里,然后我们去Adidas那边。 |
| 155 | Cause I did say I would go into Adidas. | 因为我说过我会去阿迪达斯 |
| 156 | So that's over there, but let's start with Uniqlo | 所以,这是在那里, 但让我们从Uniqlo开始 |
| 157 | and buy some shirts. | 买些衬衫 |
| 158 | This is a really big Uniqlo. | 这是一个真正的大Uniqlo。 |
| 159 | There are three floors or you can say there are | 有三层楼 或者你可以说有 |
| 160 | three levels. | 三级。 |
| 161 | And this is what you call a flagship store. | 这就是你所谓的旗舰店。 |
| 162 | Oh, is it? | 是吗? |
| 163 | Yeah. | 对 |
| 164 | So usually each city has | 所以通常每个城市都有 |
| 165 | a flagship brand store. | 一个旗舰品牌商店。 |
| 166 | So as usual, men's clothing is always on the very top on the third floor. | 所以和往常一样,男人的衣服总是放在三楼的顶部. |
| 167 | All right guys. | 好吧,伙计们。 |
| 168 | So I've tried on all seven of these t-shirts. | 所以我试过这七件T恤 |
| 169 | I think I'll go with this one | 我想我会用这个 |
| 170 | because I like the back. | 因为我喜欢后面 |
| 171 | The logo is kind of nice. | 标志不错 |
| 172 | Also I'll go with this one because Hunter | 我也会加入这个 因为Hunter |
| 173 | X Hunter is my favorite anime. | 猎人是我最喜欢的动画 |
| 174 | And lastly, this one because I like this back logo. | 最后,这个是因为我喜欢这个背部的标志。 |
| 175 | It's cool. | 这很酷。 |
| 176 | And the shirt fits really well. | 衬衫很合身 |
| 177 | So I'll get three. | 故取三门. |
| 178 | So what did you buy? | 你买了什么? |
| 179 | I got myself some linen pants. | 我买了些亚麻裤 |
| 180 | Another pair? | 又一对? |
| 181 | Well, this one's like a baggy pair. | 嗯,这个就像一双袋。 |
| 182 | Finally. | 终于 |
| 183 | And it doesn't have like a belt loop. | 和它没有像带环。 |
| 184 | It's just like a- Look at those skinny pants he always wears. | 这就像一个... 看那些瘦裤子 他总是穿。 |
| 185 | I'm going to throw these away | 我要扔掉这些 |
| 186 | because I've had these for so long that they're not even like black anymore. | 因为我有这些 这么久,他们甚至不再 像黑色了。 |
| 187 | Yeah. | 对 |
| 188 | You can see they're pretty faded, especially like on the corners and stuff. | 你可以看到它们相当的淡化, 特别是像在角落之类的东西。 |
| 189 | Yeah. | 对 |
| 190 | I just got a t-shirt. | 我刚刚有件T恤 |
| 191 | I just got the one t-shirt. | 我刚拿到一件T恤 |
| 192 | I think I'm going to put it on | 我想我会把它 |
| 193 | in the washroom. | 在洗手间 |
| 194 | Yeah. | 对 |
| 195 | But I got a white t-shirt because I don't think I have any white t-shirts. | 但我有一件白色T恤 因为我认为我没有任何白色T恤。 |
| 196 | So I just got one and they gave me a small bag. | 所以我刚刚得到了一个 他们给了我一个小包。 |
| 197 | So we're going to the washroom now. | 我们现在去洗手间 |
| 198 | And then after | 后来 |
| 199 | that, we'll go to Adidas. | 那,我们去阿迪达斯。 |
| 200 | Let's head down here. | 我们下去吧 |
| 201 | Oh, down here? | 哦,这里? |
| 202 | Look at this tiny little escalator. | 看看这个小扶梯 |
| 203 | This is a one person at a time escalator. | 这是一个人在一个时间的扶梯。 |
| 204 | One man show. | 一人现身. |
| 205 | Yeah. | 对 |
| 206 | So we're in Adidas now and the | 所以我们现在在阿迪达斯和 |
| 207 | robot is showing us how a normal person runs. | 机器人告诉我们一个正常人如何运行。 |
| 208 | They first levitate in the air with their souls | 他们首先带着灵魂在空中漂浮 |
| 209 | pointing towards the sky before they hyperboost edge you. | 指向天空,在他们逼近你之前 |
| 210 | Have you ever been hyperboost edged? | 你曾被过度兴奋过吗? |
| 211 | Okay. | 摆 |
| 212 | Now let's go into McDonald's. | 现在让我们去麦当劳。 |
| 213 | Okay. | 摆 |
| 214 | So this is the one I wanted to try, | 所以我想试试这个 |
| 215 | but I just want the burger. | 但我只想吃汉堡 |
| 216 | What looks unique here, Worldy Beef Burger. | 这看起来很独特,世界牛肉汉堡 |
| 217 | We'll also get this | 我们还会得到这个 |
| 218 | crispy chicken and bamboo shoot wrap. | 烤鸡和竹子包 |
| 219 | Get that to the cart. | 把它拿到车上去 |
| 220 | Okay guys, here we have the food. | 好了,伙计们,我们得到了食物。 |
| 221 | Bacon, lettuce, tomato, beef burger. | 培根 生菜 番茄 牛肉汉堡 |
| 222 | This is not a Big Mac. | 这不是一个大麦克。 |
| 223 | Wrap. | 包装 |
| 224 | Fries. | 煎饼 |
| 225 | Oh, the tray is different | 哦,托盘是不同的 |
| 226 | too. | 也一样。 |
| 227 | Unless this is the tray in every country. | 除非这是每个国家的托盘 |
| 228 | Oh, dude, the top of that bun looks super nice. | 哦,伙计,那个包的顶部看起来超级不错。 |
| 229 | Yeah. | 对 |
| 230 | It's like a brioche bun. | 这就像一个布洛克包。 |
| 231 | Yeah. | 对 |
| 232 | That's Cajun sauce with two pickles. | 那是加了两个泡菜的卡琼酱 |
| 233 | And this is like, | 这就像, |
| 234 | there's like two, two beef buns. | 有两两根牛肉包 |
| 235 | And I forget what this one was. | 我忘了这个是什么 |
| 236 | It was something stuffed. | 东西塞满了 |
| 237 | Yeah. | 对 |
| 238 | Burger with cheese and deep fried and coated. | 汉堡加起司和深煎和涂料. |
| 239 | Okay. | 摆 |
| 240 | I love pickles, but only if they're sour. | 我喜欢腌菜,但只有酸味。 |
| 241 | Dude, that makes it so much chewier. | 伙计,这样就更难嚼了 |
| 242 | That third patty, because it's fried, | 第三个帕蒂,因为它是炒的, |
| 243 | it's so like chewy for some reason, like rubber. | 这就像咀嚼 某种原因, 像橡胶。 |
| 244 | Oh, I wish you could taste like pickles more. | 哦,我希望你能尝到更多的腌菜。 |
| 245 | And I wish there were like at least three pickles. | 我希望至少有三个泡菜 |
| 246 | What does it taste like though? | 味道怎么样? |
| 247 | Nothing. | 没什么 |
| 248 | Like beef or chicken. | 如牛肉或鸡肉. |
| 249 | No more cheeseburger. | 别再吃芝士汉堡了 |
| 250 | No like crazy taste. | 不喜欢疯狂的味道。 |
| 251 | That's why I | 这就是为什么我 |
| 252 | say I wish the pickles had a flavor. | 说我希望泡菜有味道 |
| 253 | This is a BLT burger. | 这是BLT汉堡 |
| 254 | Look at it. | 观之. |
| 255 | That bacon is not crispy. | 那个培根不脆 |
| 256 | It's like boiled bacon. | 这就像煮培根。 |
| 257 | Yeah. | 对 |
| 258 | The patties look peppery. | 馅饼看起来很辣椒。 |
| 259 | I don't think I'm going to be a fan of | 我想我不会成为 |
| 260 | this one. | 这个 |
| 261 | Do you like BLT sandwiches in general? | 你一般喜欢BLT三明治吗? |
| 262 | They're not my favorite, but I'd eat them. | 他们不是我的最爱, 但我会吃他们。 |
| 263 | But | 不过 |
| 264 | this one is just weird because the bacon is not crispy at all. | 这个很奇怪 因为培根不脆 |
| 265 | So it just has like really porky | 所以,它只是像真正的猪肉 |
| 266 | taste, you know? | 味道,你知道吗? |
| 267 | Yeah. | 对 |
| 268 | Not my thing. | 不关我的事 |
| 269 | Last thing, the bamboo chicken chute wrap. | 最后一件事,竹鸡槽包装。 |
| 270 | I think that's like | 我觉得这就像 |
| 271 | the most unique one out of all the bamboo chutes. | 竹子槽里最独特的一个 |
| 272 | Yeah. | 对 |
| 273 | I've never heard that or seen that in a- | 我从来没有听说过 或看到在... |
| 274 | Is this a bamboo chute or is this the chicken? | 这是竹槽还是鸡? |
| 275 | That might be the chicken. | 这可能是鸡。 |
| 276 | Why is it so like long? | 为什么这么长? |
| 277 | Don't pull it all out. | 别全拔出来 |
| 278 | Okay, let me try it. | 好吧,让我试试。 |
| 279 | I can't see the bamboo chute. | 不见竹槽. |
| 280 | It'd be like a white | 这就像一个白色 |
| 281 | something. | 东西。 |
| 282 | Look at this. | 看看这个。 |
| 283 | No? | 是吗? |
| 284 | Yeah, that's it. | 是的,就是这样。 |
| 285 | It's like shredded. | 犹如碎ed. |
| 286 | That's mid, bro. | 这是中间,兄弟。 |
| 287 | Mid. | 中间 |
| 288 | Fries? | 炸饼? |
| 289 | Are they the same? | 都一样吗? |
| 290 | Need more salt. | 需要更多的盐。 |
| 291 | Are they the same as in Canada? | 和加拿大一样吗? |
| 292 | No. | 没有 |
| 293 | In North America, | 在北美地区, |
| 294 | they load it up with the sodium. | 他们用钠加载 |
| 295 | Here, it's just like potato, but they have the consistent | 在这里,它就像土豆, 但他们有一致的 |
| 296 | shape and size and texture. | 形状、大小和纹理。 |
| 297 | They just don't have the same flavor because they don't have as much | 他们只是没有同样的味道 因为他们没有那么多 |
| 298 | salt. | 盐. |
| 299 | Overall, I think the best thing out of at least three was this one. | 总而言之,我认为至少三件事中最好的就是这个。 |
| 300 | This one was terrible. | 这个太可怕了 |
| 301 | I think the sauce on this was really bad. | 我觉得这上面的酱汁很糟 |
| 302 | So this one was the best, I would say. | 所以这个是最好的,我会说。 |
| 303 | The fries, | 薯条 |
| 304 | like they're not the best. | 就像他们不是最好的。 |
| 305 | Yeah. | 对 |
| 306 | Overall, better or worse than North America. | 总体来说,比北美好或差. |
| 307 | Well, | 那个 |
| 308 | the specialty ones, terrible. | 专业的,可怕的。 |
| 309 | I'll never get those again. | 我再也拿不到这些了 |
| 310 | If you like them, not bad, but no, | 如果你喜欢,不坏,但不行, |
| 311 | I'm just being honest. | 我只是实话实说 |
| 312 | Like I wouldn't get them again. | 就像我不会再得到一样 |
| 313 | I'm also not the biggest fan of McDonald's, | 我也不是麦当劳最大的粉丝 |
| 314 | but I do love the McChicken and I love the Big Mac and I love getting ice cream with apple pie. | 但我确实喜欢麦基肯 我喜欢大麦克 我喜欢用苹果派吃冰淇淋 |
| 315 | Oh my God, the apple pie is the best. | 哦,我的上帝,苹果馅饼是最好的。 |
| 316 | Putting it together, you can't beat McDonald's at like | 拼在一起,你打不过麦当劳 |
| 317 | 4 a.m. after you go out. | 出门后四时. |
| 318 | But anyway, that's my review. | 但无论如何,这是我的评论。 |
| 319 | You ready to bounce? | 你准备好弹跳了吗? |
| 320 | Yeah, let's bounce. | 是啊,让我们跳起来。 |
| 321 | Where are we going? | 我们要去哪里? |
| 322 | That's what I just asked. | 这就是我刚刚问的。 |
| 323 | Where are we | 我们在哪里? |
| 324 | going? | 去吗? |
| 325 | We're going to a night market because it's almost nighttime. | 我们要去夜市 因为它几乎是晚上的时间。 |
| 326 | As you can see, the sun is | 如你所见,太阳是 |
| 327 | starting to set. | 开始设定。 |
| 328 | We finished our food here and our drinks, so we'll go throw this out over there and | 我们在这里吃完食物和饮料, 所以我们去扔出去。 |
| 329 | go to the night market. | 去夜市场。 |
| 330 | Oh yeah, let's bounce. | 哦,是的,让我们跳起来。 |
| 331 | Okay, we're now walking to the night market | 好了,我们现在走去夜市 |
| 332 | and we're passing this. | 我们通过这个。 |
| 333 | This is the night market. | 这是夜市 |
| 334 | Oh, this is? | 哦,这是? |
| 335 | Yeah, it's like a night street. | 是啊,这就像一个夜街。 |
| 336 | Oh, | 瓳 |
| 337 | I guess it's not nighttime yet, but this whole street probably lights up at night. | 我想现在还不是晚上 但整条街都可能晚上亮 |
| 338 | You can | 你当然可以 |
| 339 | already see the lanterns have lights in them. | 已经看到灯笼里有灯光了 |
| 340 | Some squid, chicken feet, sausage, tripe, pork | 一些鱿鱼,鸡脚,香肠,三脚鱼,猪肉 |
| 341 | tro者. | |
| 342 | This looks like it's the entrance to nowhere. | 这看起来像是无处可去的入口 |
| 343 | They sell pecking duck here, or peeking | 他们在这里卖啄鸭或偷看 |
| 344 | duck. | 鸭子。 |
| 345 | Yeah, peeking duck. | 是啊,偷看鸭子。 |
| 346 | I really like Chinese lanterns though. | 我真的很喜欢中国灯笼 |
| 347 | I think they're very aesthetic | 我觉得他们很审美 |
| 348 | and they give like a nice warm light, so you can take very nice photos. | 他们像一个温暖的灯光, 所以你可以拍照。 |
| 349 | Look at that drinking and | 看那个酒 |
| 350 | driving ad. | 驾驶广告。 |
| 351 | Oh, here? | 哦,在这里? |
| 352 | Yeah. | 对 |
| 353 | Yeah, I don't know. | 对,我不知道。 |
| 354 | I think that's, I guess it's pretty creative. | 我想,这是,我想 这是相当有创意的。 |
| 355 | Instead of wine, they have a red car there crashing into the bottom of the wine glass. | 而不是酒,他们有一辆红车 撞到酒杯底部。 |
| 356 | But yeah, right now we're just walking along the street here. | 但是,是的,现在我们只是 沿着街道走在这里。 |
| 357 | There are many restaurants | 有很多餐馆 |
| 358 | on both sides of the street. | 在街道两侧。 |
| 359 | The road is aligned with restaurants. | 该路与餐馆接轨. |
| 360 | Wow. | 珃 |
| 361 | This place is called Guizhi | 这里叫吉日 |
| 362 | Street. | 街道。 |
| 363 | Guizhi Street. | 贵志街道. |
| 364 | And it's super famous in Beijing. | 并且在北京超级出名. |
| 365 | Why? | 为什么? |
| 366 | For restaurants and attractions. | 为了餐馆和景点。 |
| 367 | Hello. | 哈罗 |
| 368 | Oh. | 瓳 |
| 369 | Okay, we ate. | 好吧,我们吃了。 |
| 370 | Oh. | 瓳 |
| 371 | Thank you. | 谢谢 |
| 372 | I guess they want you to eat, but we already ate. | 我猜他们希望你吃,但我们已经吃了。 |
| 373 | Yeah. | 对 |
| 374 | And we had McDonald's. | 我们有麦当劳。 |
| 375 | Like true culture | 像真正的文化一样 |
| 376 | tourists, we had to try the McDonald's menu. | 游客们,我们得试试麦当劳的菜单 |
| 377 | These restaurants are super nice, but I wouldn't mind | 这些餐厅很棒 但我不介意 |
| 378 | coming to one of these restaurants if I was like, you know, not full. | 如果我喜欢,你知道,不饱。 |
| 379 | Okay, so I just went into one | 好吧,所以我刚刚进入一个 |
| 380 | of these stores to buy my favorite Chinese drink, which is this tea. | 这些商店买我最喜欢的中国饮料 就是这种茶 |
| 381 | Really, it's my favorite. | 真的,这是我最喜欢的。 |
| 382 | It | 这个 |
| 383 | tastes very good. | 味道不错 |
| 384 | I think this one is the zero sugar because the top of it is black, but it's | 我想这个是零糖 因为上面是黑色的,但是... |
| 385 | good. | 不错 |
| 386 | Yeah, I guess this is the number one crayfish restaurant in Beijing called Buddha. | 我想这是北京第一家叫佛的蜡笔鱼餐厅 |
| 387 | That's why there are like so many people out here. | 这就是为什么有这么多人在这里。 |
| 388 | We could come here 4 a.m. to get crayfish. | 我们可以早上四点来拿蜡笔鱼 |
| 389 | I'll stop the cap. | 我会阻止盖子。 |
| 390 | Because it's open 24 hours a day. | 因为它每天24小时开放. |
| 391 | 24 hours a day? | 一天24小时? |
| 392 | But I feel like wouldn't | 但我觉得不会 |
| 393 | every restaurant taste pretty similar though? | 每个餐厅的味道都很像? |
| 394 | No, this is the OG. | 不,这是OG。 |
| 395 | I guess it's for the clout. | 我想是为了影响力 |
| 396 | Oh | 瓳 |
| 397 | yeah, I see the 24 hour sign up there. | 是的,我看到了24小时的报名。 |
| 398 | We bought a few things from the 7-Eleven. | 我们从711店买了几件东西 |
| 399 | I bought these | 我买了这个 |
| 400 | candied walnuts. | 罐头胡桃. |
| 401 | Wow. | 珃 |
| 402 | This chicken tofu snack. | 这鸡肉豆腐小吃. |
| 403 | Is that honey? | 是蜂蜜吗? |
| 404 | Like that's drizzling on the tofu? | 就像豆腐上滴水一样? |
| 405 | No, it's chicken broth. | 不 是鸡肉汤 |
| 406 | Oh. | 瓳 |
| 407 | And this pickled pepper bamboo shoots. | 还有这个腌的胡椒竹子 |
| 408 | I bought those. | 我买的 |
| 409 | And Leon | 还有里昂 |
| 410 | bought this cake. | 买了这个蛋糕。 |
| 411 | Have you had it before? | 你以前吃过吗? |
| 412 | Never. | 从来没有。 |
| 413 | It looks good. | 看起来不错 |
| 414 | I saw it yesterday when we were at | 我昨天在医院看到过 |
| 415 | that 7-Eleven. | 那个711 |
| 416 | Yeah, and I also got this yogurt milk soda. | 我还有酸奶苏打水 |
| 417 | Is it like Milkis? | 像米基斯吗? |
| 418 | It's like the same | 就像一样 |
| 419 | Just a different brand. | 只是一个不同的品牌。 |
| 420 | Yeah, but now we're in the square. | 是的,但我们现在在广场上。 |
| 421 | Pretty chill here. | 这里很冷 |
| 422 | 哦,还有KFC。 | |
| 423 | Oh my god. | 天呐 |
| 424 | And Luckin Coffee. | 还有拉金咖啡 |
| 425 | That's it for today guys. | 今天就到此为止 |
| 426 | We had a long day. | 我们度过了漫长的一天。 |
| 427 | We went to Silk Street. | 我们去了丝绸街。 |
| 428 | We tried | 我们试过了 |
| 429 | Chinese McDonald's and we saw the night market. | 中国麦当劳和我们看到夜市. |
| 430 | Don't just watch the lesson once and forget it. | 别只看一堂课就忘了 |
| 431 | If you actually want to remember what you learn, then complete the workbook I created for this video. | 如果你真的想记住你学到了什么, 那就完成我为这段视频制作的工作手册。 |
| 432 | It helps you practice the key vocabulary, meaning, sentence building, pronunciation, shadowing, | 它帮助你练习关键词汇,意义,句子构建,发音,阴影, |
| 433 | speaking, writing, and everything you learned from this lesson. | 说,写, 和你学到的一切 从这个教训。 |
| 434 | And now, instead of buying the | 现在,而不是买 |
| 435 | workbooks individually, you can get the complete study pack of over 100 workbooks at the link in | 个人工作手册,可以在链接处获得100多本工作手册的完整学习包。 |
| 436 | 我的描述或者在Volca English.com。 | |
| 437 | Let's have the last shadowing segment now. | 让我们现在有最后一段的影子。 |
| 438 | It is early evening | 现在是清晨 |
| 439 | in Beijing and the daylight is slowly fading. | 在北京,日光慢慢消逝。 |
| 440 | The sky is still pale blue but the restaurants | 天空还是苍白的蓝色 但餐厅 |
| 441 | and shops have already switched on their bright signs. | 商店已经打开了明亮的标志 |
| 442 | Red lanterns hang from the traditional | 红灯笼挂在传统的 |
| 443 | style buildings while cars, bicycles, and scooters move steadily along the crowded street. | 汽车、自行车和摩托车沿着拥挤的街道稳步移动。 |
| 444 | The area | 地区 |
| 445 | feels lively, warm, and full of energy. | 感觉活泼,温暖,充满活力. |
| 446 | People are walking between restaurants, waiting outside | 人们走在餐厅之间,在外面等着 |
| 447 | for tables, chatting with friends, and deciding what to eat. | 和朋友聊天,决定吃什么 |
| 448 | The glowing red lights reflect off | 闪闪发光的红灯闪闪发光 |
| 449 | the vehicles and the smell of freshly cooked foods drifts through the air. | 汽车和新鲜食品的味道 飘过空气 |
| 450 | Even after sunset, | 即使日落过后 |
| 451 | the city shows no sign of slowing down. | 城市没有减速的迹象。 |
| 452 | By this point, we have spent the entire day exploring | 我们花了一整天探索 |
| 453 | Beijing. | 北京报. |
| 454 | Our feet are sore, our legs feel heavy, and we are beginning to run out of energy. | 我们的脚疼,我们的腿感到沉重,我们开始耗尽能量。 |
| 455 | However, | 不过, |
| 456 | we are also satisfied because we have seen, tasted, and experienced so many new things. | 我们还感到满意,因为我们看到、品尝和体验了这么多新事物。 |
| 457 | There is something comforting about ending a long day in a place like this. | 在这样的地方结束漫长的一天是令人欣慰的。 |
| 458 | We are physically | 我们是身体上的 |
| 459 | exhausted yet mentally excited. | 疲惫而精神兴奋 |
| 460 | As we walk through the lights and crowds, we feel tired, | 当我们走过灯光和人群, 我们感到疲倦, |
| 461 | grateful, and completely absorbed in the atmosphere around us. | 并且完全被我们周围的大气吸收 |
| 462 | And remember guys, | 记住,伙计们, |
| 463 | you will become fluent in English. | 你会变得流利的英语。 |
| 464 | Bye guys. | 再见 |
| 465 | Yo, what are you working on? | 哟,你在忙什么? |
| 466 | Yo, I'm working on my | 哟,我在努力 |
| 467 | channel right now. | 现在的频道。 |
| 468 | I just started. | 我刚刚开始。 |
| 469 | I'm going to be posting once a week if you guys want to check it | 如果你们要查的话,我每周都会贴一次 |
| 470 | out. | 出来。 |
| 471 | I'll be posting my shadowing stories on my second channel, Volca. | 我会在我的第二频道 Volca 上发表我的影子故事 |
| 472 | And I've also started | 我也开始 |
| 473 | posting these videos as podcasts. | 这些视频作为播客发布. |
| 474 | If you like my YouTube videos and you want to get more videos, | 如果你喜欢我的YouTube录影带 想要更多录影带 |
| 475 | then check out my Patreon at the link in my description. | 然后看看我的帕特伦在我的描述的链接。 |
| 476 | There you'll get over 100 exclusive | 你会得到100多个独家 |
| 477 | videos that I have never posted on YouTube. | 我从未在YouTube上发布过视频。 |
| 478 | And it's a way to support me and help me create even | 这是支持我和帮助我创造 |
| 479 | more videos for you guys. | 给你们更多的视频。 |
| 480 | So if you want to support me and get over 100 videos to practice | 所以,如果你想支持我 并得到超过100个视频练习 |
| 481 | your pronunciation, accent, and confidence in English, then go to my Patreon. | 你的发音,口音和对英语的信心, 然后去我的帕特伦。 |
该视频共有字幕 486 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格