用真实生活的可理解输入，自然学英语
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | welcome back to another video guys today we are learning english in the rocky mountains | 欢迎回到另一个视频家伙 今天我们在岩石山学英语 |
| 0:05 | it's brisk out here very sticky a moose their coffee gets sold in alberta we are at radium | 这儿很粘 一只麋鹿的咖啡在阿尔贝塔卖 我们到了radi |
| 0:11 | hot springs to make kindling for the fire it's the highest town in canada start the word count | 温泉烧火 是加拿大最高的城市 开始数字 |
| 0:17 | and let's go okay so what is this place famous for they're famous for their coffee they are a | 让我们去好,所以什么是这个地方 著名的因为他们的咖啡是 |
| 0:26 | roastery and this is their location in british columbia are they all over canada their coffee | 烤肉和这里是他们位于 British Columbia的所在地 他们满地都是他们的咖啡 |
| 0:32 | gets sold in alberta and i'm presuming all over all over the place and seeing that we are coffee | 在阿尔贝塔被卖掉 我估计到处都是咖啡 |
| 0:39 | lovers it's a nice treat for us to come i'll have a cappuccino please and then is the canadiano just | 情侣们,请来一杯卡布奇诺,然后是卡巴迪诺 |
| 0:46 | black coffee or it's an americano okay yep okay i'll have one of those and are these just there | 黑咖啡还是美国咖啡,好的,好的,好的,我吃一个,这些就在那里 |
| 0:51 | it's it's to go we'll have it to go up we'll just take it to go | 就要出发了,我们要上去,我们就要出发 |
| 1:00 | 12 i'll take the 12 for that one | 12块我拿12块 |
展开字幕全文（144 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | welcome back to another video guys today we are learning english in the rocky mountains | 欢迎回到另一个视频家伙 今天我们在岩石山学英语 |
| 2 | it's brisk out here very sticky a moose their coffee gets sold in alberta we are at radium | 这儿很粘 一只麋鹿的咖啡在阿尔贝塔卖 我们到了radi |
| 3 | hot springs to make kindling for the fire it's the highest town in canada start the word count | 温泉烧火 是加拿大最高的城市 开始数字 |
| 4 | and let's go okay so what is this place famous for they're famous for their coffee they are a | 让我们去好,所以什么是这个地方 著名的因为他们的咖啡是 |
| 5 | roastery and this is their location in british columbia are they all over canada their coffee | 烤肉和这里是他们位于 British Columbia的所在地 他们满地都是他们的咖啡 |
| 6 | gets sold in alberta and i'm presuming all over all over the place and seeing that we are coffee | 在阿尔贝塔被卖掉 我估计到处都是咖啡 |
| 7 | lovers it's a nice treat for us to come i'll have a cappuccino please and then is the canadiano just | 情侣们,请来一杯卡布奇诺,然后是卡巴迪诺 |
| 8 | black coffee or it's an americano okay yep okay i'll have one of those and are these just there | 黑咖啡还是美国咖啡,好的,好的,好的,我吃一个,这些就在那里 |
| 9 | it's it's to go we'll have it to go up we'll just take it to go | 就要出发了,我们要上去,我们就要出发 |
| 10 | 12 i'll take the 12 for that one | 12块我拿12块 |
| 11 | okay | 还好 |
| 12 | okay thank you very much there | 好吧,非常感谢你在那里 |
| 13 | yeah | 对 |
| 14 | is that your smile cappuccino | 那是你的笑容卡布奇诺 |
| 15 | yes thank you so much here you can have a look at it it's really good cheers | 是的,谢谢你这么多在这里 你可以看看它 它真的很好欢呼 |
| 16 | okay how's your coffee it's delicious it is kicking horse coffee but it actually says kick ass | 好吧,你的咖啡如何 它的美味 它踢马咖啡,但它实际上说踢屁股 |
| 17 | and how's your one it's uh canadiano canadian okay so we got kicking horse coffee this is a very | 如何是你的一个 它的 uh Canadiano Canadiana 好吧,所以我们得到了踢马咖啡 这是一个非常 |
| 18 | popular coffee in canada and it was founded in 1996 here in invimir bc and it's one of the best | 在加拿大很流行的咖啡 它创建于1996年 这里 invimir bc, 它是最好的之一 |
| 19 | places to work in canada and how's your coffee that's a strong coffee or what it's strong that's | 在加拿大工作的地方 你的咖啡怎么样 是一个强的咖啡 或什么是强的 |
| 20 | why i only i can only drink a normal cup i can't drink a bucket like some people do so this is an | 为什么我只能喝一个普通的杯子... ...我不能喝一个桶... ...就像有些人那样... |
| 21 | ounce yeah that was just a quick quick pit stop here in invimir kicking horse to get some coffee | 是啊,这只是一个快速的坑站在这里 在Invimir踢马 得到一些咖啡 |
| 22 | i don't drink coffee personally so i didn't get any oh and did you show my mom and dad did yeah | 我个人不喝咖啡,所以我没有得到 任何哦,你有没有显示 我爸妈做的耶 |
| 23 | we bought some coffee too for the road are those coffee beans or coffee grounds these are coffee | 我们买了一些咖啡 道路是咖啡豆或咖啡场 这是咖啡 |
| 24 | grounds because i don't have my mull my coffee mull with me okay but now we're back at the camper | 因为我没有带我的咖啡,但现在我们回到露营了 |
| 25 | so let's go let's go | 所以,我们走,我们走 |
| 26 | it's brisk out here let's go to the lake let's go there's a lot of wind today i only see one | 我们到湖边去 今天风很大 我只看到一个 |
| 27 | person out on the lake kayaking this reminds me of the homes along the bc coast like especially in | 在湖边划皮划艇的人 这让我想起了 沿着BC海岸的家 特别是 |
| 28 | those like small islands and stuff all those houses yes and this this beach is very rocky | 那些像小岛之类的东西 那些房子是的,这个海滩非常岩石 |
| 29 | this is a very rocky beach see all those pebbles like a small rock like this | 这是一个非常岩石的海滩 看到所有这些石块 像一个小石头像这样 |
| 30 | this is called a pebble a small rock like this is called a pebble but yeah this water is uh water | 这叫做卵石 像这样的小石头叫做卵石 但这是水 |
| 31 | is pretty choppy the water is pretty choppy if the water was smoother and calmer i would be able to | 水很平缓 如果水更流畅 更平静 我就能 |
| 32 | skip this but it's pretty choppy right now so i don't think i could skip it no look it's all | 省省吧,但现在还挺乱的 所以我不认为我可以省下它,看不看 |
| 33 | rocks in there too yeah and you can see this you can see this foam all this foam along along the | 石头在那里太 是的,你可以看到这个 你可以看到这个泡沫 沿着这些泡沫 |
| 34 | shoreline what is uh what is this foam i just asked chachi bt so we'll see uh what this foam is | 海岸线是什么,呃,什么是泡沫 我刚刚问 chachi bt 所以我们会看看,什么是泡沫 |
| 35 | along the shoreline this is natural lake okay so the foam you see along the shoreline is natural | 沿海岸线这里是天然湖 所以沿着海岸线看到的泡沫是天然的 |
| 36 | foam it forms when organic material in the water like decomposed plants algae and other natural | 泡沫在水中形成有机物,如腐烂的植物藻类和其他天然物质。 |
| 37 | matter breaks down and releases compounds called surfactants these surfactants lower the surface | 物质分解并释放称为表面活性剂的化合物 这些表面活性剂降低表面 |
| 38 | tension of the water so when the waves and wind stir the lake bubbles form and gather into foam | 水的张力 当海浪和风波 搅动湖泡形成并聚集成泡沫 |
| 39 | so it's harmless it's caused by the wind and the waves making it build up and it sticks to where | 风和波浪造成它积聚起来 并粘到哪里 |
| 40 | the water meets the land so it's just formed by the lake it's nothing nothing bad you could | 水与陆地相遇,所以它只是 由湖泊形成... ... |
| 41 | eat it but i would not recommend that it's pretty cold let's head back | 吃吧,但我不建议它很冷 我们回去吧 |
| 42 | i don't know what happened to all the nice weather yesterday was beautiful | 我不知道昨天的天气怎么这么好 |
| 43 | today is it always like this here no last time we were here in the summer it was the | 今天这里总是这样 我们上次夏天来过这里 |
| 44 | lake was calm we had ice cream here it was beautiful | 湖里很平静 我们这里有冰淇淋 很美 |
| 45 | oh let's go to the hot springs okay so we are at radium hot springs that started in 1914 here and | 哦,让我们去温泉 好了,我们是在光圈温泉 从1914年开始在这里, |
| 46 | the hot spring is actually located right there so that's just where the pool is but the source of | 温泉其实就在那里 所以那只是游泳池的源头 |
| 47 | the hot spring is in these mountains right here nearby and they just bring the warm water and fill | 温泉就在这附近的山上 他们只是带了热水来填满 |
| 48 | up this pool so this is the hot spring and it's a pretty popular one half of it is closed right now | 在游泳池上,这里是温泉 一半的热水都关了 |
| 49 | for renovation but this half is open that water doesn't even look that warm though | 但是这半边是开着的 虽然水看起来不太暖和 |
| 50 | i don't see any steam coming out and it's pretty cold out here so so that's a an empty pool | 我没看到蒸汽出来 外面很冷 所以那是个空池子 |
| 51 | you see the pool's empty that slide slides into the pool but i guess they're cleaning it yeah | 你看,游泳池是空的,滑进游泳池 但我猜他们正在清理它。 |
| 52 | there's a diving board right there and they're cleaning the pool so there's no water in the pool | 那边有个跳水板 他们在清理游泳池 所以游泳池里没有水 |
| 53 | hopefully they have that up and running soon so these are all the national parks in canada | 希望他们很快就能办到 所以这些是加拿大所有的公园 |
| 54 | so there's a lot in this area right here and this is where we are right now this is like | 所以这里有很多地方 这正是我们现在的位置 |
| 55 | the rocky mountains on the border between alberta and british columbia | 阿尔贝塔与英国哥伦比亚交界处的岩石山脉 |
| 56 | and you have a lot up here in the north in the territories pretty sure this is the biggest | 你有很多在北部的领地上 这是最大的 |
| 57 | national park in north america it looks big it's called the afabasca national park or something | 美国北部的国家公园 看起来很大 它叫阿法巴斯卡国家公园 |
| 58 | okay so this is an underpass you can see here the highway goes on top and we walk under it so it's | 好吧,这是个地下通道,你可以看到这里 高速公路上方,我们走在它下面,所以它是 |
| 59 | here are paw prints from different animals there's a wolverine paw print a cougar hair coyote | 这里有来自不同动物的爪印 有狼爪印有美洲狮毛狼 |
| 60 | deer and wolf and then on this side this is a coyote this is a wolf this is a cougar a deer | 鹿和狼 这边是野狼 这是狼 这是美洲狮 |
| 61 | and a moose yeah and this right here is the this is like an overpass so animals cross here so instead | 和一只麋鹿 是的,就在这里 这就像一个过道 所以动物跨过这里 |
| 62 | of crossing over the highways they just cross over right here animal crossing there you go | 穿过公路,他们刚穿过 这里动物过那里,你去。 |
| 63 | there you go so animal crossing thank you so i guess that's that was actually pretty obvious | 动物过河,谢谢,所以我想这其实很显然 |
| 64 | animal crossing okay so technically this is called a wildlife crossing and it's just for animals to | 动物过河,所以从技术上讲 这叫做野生生物过河 只是给动物 |
| 65 | cross the highway without getting in the way of vehicles and getting hit so we've just arrived | 穿过高速公路时不会妨碍车辆的行驶 被击中,所以我们刚刚到达 |
| 66 | at our campsite in bamf national park that is a nice mountain so that is our view today look at | 在巴姆夫国家公园的露营地 那里是一座好山 所以这就是我们今天的观点 |
| 67 | and then this is the campsite we're in so you're making a tp fire he's using the | 然后这就是我们所在的营地 所以你正在制造TP火 他正在使用 |
| 68 | the hand torch to start the fire okay so now my dad is chopping wood with a hatchet | 现在我爸用斧头砍木头 |
| 69 | to make kindling for the fire okay so this is a hatchet because this is small an axe is similar | 用来烧火的火炉,可以,所以这是把斧头 因为这个斧头很小 |
| 70 | to this but a lot longer but a short one like this that's used just for precision cutting and | 像这样的短片 用来精确切除 |
| 71 | kindling is called a hatchet now the fire is really going okay guys i want to make s'mores | 火把叫做斧头 现在火势真的好极了 我想做香肠 |
| 72 | i have my marshmallows here and my chocolate cookie here the fire is kind of like way too big to make | 我这里有我的棉花糖 还有我的巧克力饼干 这里的火有点太大了,无法制造 |
| 73 | a s'more but i think if i hold it right here i'll be able to make a good one okay now let's put | 再来一杯,但我想如果我拿着它... ...我就能做一个好东西了... ...现在,让我们放 |
| 74 | my marshmallows on my marshmallow roasting stick my marshmallow stick let's cook these up | 我的棉花糖在我的棉花糖上烤 粘住我的棉花糖棒 让我们煮这些 |
| 75 | now it's time to create my s'more with four marshmallows because that's the minimum | 现在是时候用四颗棉花糖 来创造我的香肠了 因为那是最起码的 |
| 76 | i've got my s'more here and the rule is always one cracker and four marshmallows | 我有我的s'more在这里,规则总是 一个饼干和四个棉花糖 |
| 77 | that way the chocolate melts | 那样巧克力就会融化 |
| 78 | it's very sticky the marshmallow is very sticky okay we're uh we're walking to the bus stop right | 棉花糖很粘 我们正走到巴士站 |
| 79 | here to catch a bus into town because we don't really want to drive our campervan into town | 来坐公交车进城 因为我们不想开车送我们的野营车进城 |
| 80 | isn't that right mom yes we're going to take the bus in it's two dollars to come back and free | 妈妈,是的,我们要坐公交车 两块钱回来免费 |
| 81 | to go i guess so really yeah free to go how do you know uh she told me that oh she said yeah so | 我想是的 自由去 你怎么知道 呃 她告诉我 她说是的 |
| 82 | two dollars to come back and we're on route two so it goes to the bam springs hotel so we should get | 两块钱回来,我们是在2号路线上 所以它去Bam Springs酒店,所以我们应该得到 |
| 83 | off like moose muskrat north and then then this is the beginning of town you can walk through town | 向北走 就像麋鹿麝鼠 然后这里就是镇的开始 你可以穿过镇子 |
| 84 | we get off here and then this is the whole town check your map again what time | 我们在这里下车,然后这是 全镇再次检查你的地图 什么时候 |
| 85 | the bus comes 606 i thought i won't be spot on it's in 10 minutes so we have to wait about | 巴士来了 606,我以为10分钟后不会出现在车上 所以我们得等一会 |
| 86 | 11 minutes so let's wait | 11分钟,让我们等待 |
| 87 | the bus is coming now i used to put skiers it's the pheromone hotel can we get into the front | 巴士来了,我以前经常放滑雪车 是费洛蒙酒店,我们可以到前面去 |
| 88 | yes yes so hi hello how are you okay thanks | 你好,你好吗,谢谢 |
| 89 | okay we're on the bus now | 好吧,我们现在在巴士上 |
| 90 | okay two dollars is not not too bad | 好,两块钱还不错 |
| 91 | well on the way back two dollars for the total of the trip pretty much | 回来的路上 两块钱的总行程 差不多 |
| 92 | or if you're only going one way it'd be free this is a public transportation bus very clean | 换句话说,如果你只走一条路,就免费了 这辆公交车很干净 |
| 93 | bamf was established as canada's first national park in 1885 and the world's third national park | bamf成立于1885年,是加拿大的第一个国家公园,也是世界上第三个国家公园. |
| 94 | in the whole world it was number three so canada goose is one of like the most popular canadian | 全世界都是三号 所以加拿大鹅就像最受欢迎的加拿大人 |
| 95 | brands and at one point it was known as the gucci of winter and they're actually a publicly traded | 品牌和它一度被称为 冬季的Gucci 他们实际上是一个公开交易 |
| 96 | company on the toronto and the new york stock exchange and these jackets are very expensive | 托伦托和纽约证券交易所的公司 和这些外套非常昂贵 |
| 97 | like the average price of these jackets a thousand dollars which is very expensive | 像这些夹克的平均价格 一千美元,非常昂贵 |
| 98 | for a winter jacket but i guess that's why people like it so much so bamf national park | 冬天的夹克,但我想这就是为什么 人们喜欢它这么多的巴姆夫国家公园 |
| 99 | was created after canadian and pacific railroad workers found a natural hot spring | 是在加拿大人和太平洋铁路工人 找到天然温泉之后创建的 |
| 100 | here on sulfur mount and then it was established as a national park in canada so it's been a | 这里硫磺山 然后它被建立为一个国家公园 在加拿大,所以它一直是一个 |
| 101 | national park for a long time and bamf the town we're in right now is one of the only | 国家公园很长一段时间, 和bamf我们现在所在的镇 是唯一的一个 |
| 102 | towns that are actually located inside a national park so bamf is one jasper is one so alberta has | 实际上位于国家公园内的城镇 所以bamf是一个jasper是一个 所以alberta有 |
| 103 | two two towns located in a national park yeah that's kind of cool it is four million people | 位于国家公园的两座城市 很酷的是400万人 |
| 104 | per year travel to bamf which is a lot i would believe that and we're on the off season now | 每年去巴姆夫旅行,这是很多 我相信,我们现在在休赛季 |
| 105 | it's still very right now it's not too busy but it's super busy because the summer it's beautiful | 现在还很忙,不过很忙 因为夏天很美 |
| 106 | for hiking trails there's about 1600 kilometers of hiking trails or 1000 miles in the summer so | 长途跋涉 夏天有1600公里或1000英里 |
| 107 | there's so much to do and in the winter there's snowboarding skiing there's like three ski hills | 有很多事情要做,冬天有滑雪滑雪,有三座滑雪山 |
| 108 | just within the bamf area so there's a lot to do you know did you know my rain lake was once | 在巴姆夫地区 所以有很多事情要做 你知道 我的雨湖曾经是 |
| 109 | featured on the 20 dollar bill no it used to be on the 20 dollar bill did you know we're going to | 在20元的钞票上写过 20元的钞票上没有 |
| 110 | yeah yeah i didn't actually know that and they used to call it the 20 dollar view | 是啊,是啊,我其实不知道, 他们曾经称之为20美元景色 |
| 111 | but i guess they changed it i don't even know who is on the 20 dollar bill anymore | 但我猜他们改了,我都不知道20元钞票上是谁了 |
| 112 | wow pretty cool i'm very warm because i wore long pants with leon you can see he just wore | 哇,很酷,我很温暖 因为我穿长裤 与里昂,你可以看到他只是穿 |
| 113 | shorts so i'm sure he's pretty cold no he's real canadian okay so this is the bridge or this is the | 短裤,所以我相信他很冷... ...他是真的加拿大人... |
| 114 | that is the river this is the bow river the same one through calgary yep the same one that runs | 这条河就是弓河 这条河是一条穿过河道的河 |
| 115 | through calgary yep it's the bow river this is a nice river it's very wide it looks very wide and | 这条河很宽,看起来很宽 |
| 116 | it looks very shallow too like i could see the bottom right here i wonder why there's a bunch | 它看起来很浅,太像我可以看到底部 在这里,我想知道为什么有一堆 |
| 117 | of safety pylons on the right hand side of this sidewalk sure they close the road off during the | 这条人行道右手边的 安全柱子,确保他们关闭道路 |
| 118 | day so this is the fun fact this is the highest town in canada it sits at four almost 1400 meters | 一天,这是有趣的事实 这是加拿大最高的城镇 它坐了近1400米 |
| 119 | above sea level so it's the highest town in canada and i imagine there's a lot of high people here as | 在海平面上 所以这里是加拿大最高的城镇 我想这里有很多高人 |
| 120 | well since it's very close to bc you know you know you know yeah caution sasquatch crossing | 好,因为它非常接近BC 你知道你知道的,是的,小心小猪 |
| 121 | so this is a this is a souvenir shop we're in right now and they just sell all these little | 所以这是个纪念品店 我们现在在 他们只卖这些小东西 |
| 122 | things are called souvenirs so here are some magnet souvenirs license plates mugs chocolate | 东西叫做纪念品 所以这里有磁性纪念品牌照 杯子巧克力 |
| 123 | maple syrup that's very popular in canada a lot of souvenirs here | 枫糖浆在加拿大很受欢迎 这里有很多纪念品 |
| 124 | moose a moose moose black bear oh yeah a proper one this is this is a moose with horns | 麋鹿 麋鹿 黑熊 哦 耶 正常的一只 这是一只有角的麋鹿 |
| 125 | or not horns with antlers yeah what you waiting for the bus okay so now we're back we're back at | 或没有角 鹿角 你等着公交车好吗 现在我们回来了 |
| 126 | our campsite home for the night we're back at our campsite now we were just in town | 我们的营地回家的夜晚 我们回到我们的营地 现在,我们只是在城里 |
| 127 | we got to see the town very nice town actually i think it's one of the nicest towns in the | 我们得去见镇子 镇子很漂亮 其实我觉得是这里最好的镇子之一 |
| 128 | mountains here in canada but now we're heading back to our campsite hopefully there's no like | 但是现在我们正要回到我们的营地 希望没有像 |
| 129 | that eats us if there is hopefully they it eats leon first honestly well they'll be full after | 吃我们,如果有希望 他们吃里昂 首先诚实的好 他们将会是满后 |
| 130 | they snack on this one yeah that was nice nice the bus is very convenient if you guys want to | 他们吃这个 不错 巴士很方便 |
| 131 | become more confident and sound more natural when you speak english check out my patreon i post | 当你说英语时,会变得更自信,声音更自然, 看看我的帕蒂翁。 |
| 132 | videos there made exclusively just to practice your english pronunciation your confidence and | 影片完全是为了练习英语发音 你的信心和 |
| 133 | your fluency so if you guys want to sound fluent in english and become more confident check out | 如果你的流利,所以如果你们想 听起来流利的英语, 并变得更有信心检查出来 |
| 134 | my patreon in the description that's probably it for tonight we're just going to relax by this | 我的帕蒂翁在描述 今晚可能就到此为止 我们只是要放松一下 |
| 135 | fire now good night and remember guys you will become fluent in english their coffee gets sold | 晚安,记住你们会用英语流利 他们的咖啡被卖掉 |
| 136 | in alberta smile cappuccino it's brisk out here see all those pebbles like a small rock like this | 在阿尔贝塔的笑容卡布奇诺... ... ...... |
| 137 | the water is pretty choppy all this foam along along the shoreline the source of the hot spring | 沿着温泉的源头 沿着海岸线的这些泡沫 |
| 138 | is in these mountains right here half of it is closed right now for renovation but this half | 在山上 一半现在关闭 进行翻新 但一半 |
| 139 | is open so that's a an empty pool and these right here are paw prints from different animals hair | 是开着的 所以那是个空池子 这些是不同动物毛的爪印 |
| 140 | coyote this is like an overpass so animals cross here to make kindling for the fire okay guys i | 土狼,这就像一个越野车道 所以动物们会跨过这里,为火烧火 |
| 141 | want to make s'mores now let's put my marshmallows on my marshmallow roasting stick very sticky | 现在想做s'mores 让我们把我的棉花糖 在我的棉花糖烤棒 非常粘 |
| 142 | i won't be spot on it's in 10 minutes national park in 1885 1600 kilometers of hiking trails | 1885年1600公里的徒步小径 10分钟后我就不会出现在公园里 |
| 143 | the 20 dollar bill no it used to be on the 20 dollar bill you can see he just wore shorts so | 20元的钞票 20元的钞票 你可以看到他只是穿短裤 |
| 144 | i'm sure he's pretty cold this is the highest town in canada a moose | 我敢肯定,他很冷 这是加拿大最高的小镇 一只鹿 |
该视频共有字幕 144 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格