迷惑现场！猜猜谁是隐藏的 NBA 大神？【Jesser官方】
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | These six people are all claiming to be NBA players, | 这6个人都声称是NBA球员, |
| 0:03 | but only one of them is telling the truth. | 但其中只有一个说的是实话 |
| 0:05 | I will be hosting. | 我将主持。 |
| 0:07 | Now let's bring out the judges. | 现在让我们把评委拉出来 |
| 0:08 | Oh my God. | 天呐 |
| 0:10 | First impressions. | 第一观. |
| 0:11 | Number five. | 五号 |
| 0:11 | Number five already. | 五号已经。 |
| 0:13 | Grant Williams. | 格兰特·威廉姆斯 |
| 0:14 | Number one is Grant Williams. | 第一是格兰特·威廉姆斯 |
展开字幕全文（770 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | These six people are all claiming to be NBA players, | 这6个人都声称是NBA球员, |
| 2 | but only one of them is telling the truth. | 但其中只有一个说的是实话 |
| 3 | I will be hosting. | 我将主持。 |
| 4 | Now let's bring out the judges. | 现在让我们把评委拉出来 |
| 5 | Oh my God. | 天呐 |
| 6 | First impressions. | 第一观. |
| 7 | Number five. | 五号 |
| 8 | Number five already. | 五号已经。 |
| 9 | Grant Williams. | 格兰特·威廉姆斯 |
| 10 | Number one is Grant Williams. | 第一是格兰特·威廉姆斯 |
| 11 | Grant Williams? | 格兰特・威廉姆斯? |
| 12 | Yeah. | 对 |
| 13 | You never know, it could be. | 你永远不知道,这可能是。 |
| 14 | Nah, he has braids, that's not him. | 不,他有辫子,这不是他。 |
| 15 | Over the next five rounds of voting, | 在接下来的五轮投票中, |
| 16 | if we manage to eliminate everyone but the NBA player, | 如果我们能消灭NBA球员以外的所有人 |
| 17 | we win, but if we don't, | 我们赢了 但如果我们不赢 |
| 18 | you guys will split a cash prize. | 你们会分一笔奖金 |
| 19 | For round one, before we ask you guys questions, | 第一回合 在我们问你们之前 |
| 20 | we'd like to see your jump shots. | 我们想看看你的跳伞镜头 |
| 21 | Starting with number one. | 从第一开始。 |
| 22 | How much will the jump shot tell you? | 跳伞会告诉你多少钱? |
| 23 | A lot. | 经常 |
| 24 | Number one is jacked. | 头号是抢劫。 |
| 25 | He ain't no basketball player. | 他不是篮球运动员 |
| 26 | He's a bodybuilder. | 他是个健美运动员 |
| 27 | I am. | 没错 |
| 28 | Oh my God. | 天呐 |
| 29 | He just got a pump in, maybe that's why. | 他刚刚得到一个泵, 也许这就是原因。 |
| 30 | Get out of here, man. | 滚开 |
| 31 | Number two, please take your jump shot. | 二号 请跳伞 |
| 32 | But he could be trying to fool us. | 但他可能想骗我们 |
| 33 | Nah, you can't fool the jump shot. | 你骗不了跳伞 |
| 34 | He made it, he made it. | 他做到了,他做到了。 |
| 35 | I think he played, | 我认为他演奏, |
| 36 | I don't know if he played in the NBA. | 我不知道他是否在NBA打过球. |
| 37 | Number three, let us see your jump shot. | 第三,让我们看看你的跳跃镜头。 |
| 38 | He's walking to the ball? | 他要去舞会? |
| 39 | By the way, guys, this could be a retired player | 顺便说一句,伙计们,这可能是一个退休球员 |
| 40 | or an active player. | 或活动玩家。 |
| 41 | Oh, sure. | 当然 |
| 42 | That looked good though. | 不过看起来不错 |
| 43 | Yeah, it looks good. | 是啊,它看起来不错。 |
| 44 | You just wrote out? | 你刚写出来? |
| 45 | Yeah, but question mark. | 是的,但问号。 |
| 46 | Okay, okay, okay. | 好吧,好吧,没关系。 |
| 47 | Four, let us see the jump shot. | 四,让我们看看跳伞镜头。 |
| 48 | It looks good. | 看起来不错 |
| 49 | Ooh. | 瓳 |
| 50 | Hey, he nice. | 嘿,他不错。 |
| 51 | Yeah, that was sauce. | 是啊,那是酱汁。 |
| 52 | Yeah, yeah, he's nice with it, okay. | 是啊,是啊,他很好 与它,好吗。 |
| 53 | Number four is on the watch list. | 四号在观察名单上。 |
| 54 | Yeah, yeah, nice shot. | 是啊,是啊,不错的镜头。 |
| 55 | I like that. | 我喜欢 |
| 56 | I like that, yeah. | 我喜欢,是的。 |
| 57 | All right, number five, let us see the jump shot. | 好吧,第五,让我们看看跳跃镜头。 |
| 58 | Oh, he's inside the three. | 哦,他在三个里面。 |
| 59 | He shoots like a retired guy. | 他开枪像一个退休的家伙。 |
| 60 | Retired. | 退职. |
| 61 | Yeah. | 对 |
| 62 | Retired. | 退职. |
| 63 | Jump shot. | 跳跃射击。 |
| 64 | That's not good. | 这可不好 |
| 65 | Now we can ask some questions. | 现在我们可以问一些问题。 |
| 66 | I think we should start off. | 我认为我们应该开始。 |
| 67 | Will you guys go one by one | 你们一个接一个去 |
| 68 | and say what team you play for? | 并说,你玩什么球队? |
| 69 | Start with number one. | 从第一. |
| 70 | Phoenix Suns. | 凤凰太阳报. |
| 71 | Is that Devin? | 是德文吗? |
| 72 | Devin who, Booker? | 废谁,布克? |
| 73 | That's Devin Booker. | 这是德文·布克 |
| 74 | What? | 你说什么? |
| 75 | Hey, what year? | 嘿,今年几岁? |
| 76 | 2015, current. | 2015, 现成. |
| 77 | 2015, and you still play for the Phoenix Suns? | 2015年,你还在为凤凰太阳队打球? |
| 78 | I may or may not. | 我可能或不会。 |
| 79 | He said current, | 他说,现在, |
| 80 | but I think he's changing up his answer now. | 但我认为他现在正在改变答案 |
| 81 | He's changing his story. | 他正在改变他的故事。 |
| 82 | Yeah, wait, wait, wait, wait, wait. | 对,等等,等等,等等 |
| 83 | Do you currently play or? | 你现在是玩还是玩? |
| 84 | Currently play. | 现在玩。 |
| 85 | For the Phoenix Suns, what position do you play? | 对于凤凰太阳,你打什么位置? |
| 86 | A position on the court. | 朝廷的一个职位. |
| 87 | So you're the point guard? | 所以你是守门员? |
| 88 | Left bench. | 左长凳. |
| 89 | He doesn't get minutes, okay. | 他没有时间,好吗? |
| 90 | Have you been on any other teams? | 你有没有参加过其他队伍? |
| 91 | No. | 没有 |
| 92 | Eight year Suns player. | 八年太阳球员. |
| 93 | Actually, I lied. | 事实上,我撒谎了。 |
| 94 | Yes, I have. | 是的,我见过。 |
| 95 | What team? | 什么队伍? |
| 96 | That's a vague question. | 这是一个模糊的问题。 |
| 97 | That's not a big question. | 这不是一个大问题。 |
| 98 | YMCA Rec League, my high school team. | 基督教青年会 |
| 99 | Oh bro, I don't like this guy. | 哦,兄弟,我不喜欢这家伙。 |
| 100 | He is sus. | 他是苏斯 |
| 101 | I don't like number one. | 我不喜欢第一。 |
| 102 | I made JV once. | 我做过一次JV |
| 103 | That's Michael Jordan. | 这是迈克尔・乔丹。 |
| 104 | That's not Michael Jordan. | 这不是迈克尔乔丹。 |
| 105 | Do not disrespect. | 别不尊重我 |
| 106 | 他说JV。 | |
| 107 | The GOAT. | 猫。 |
| 108 | You've been since 2015 until now. | 你从2015年起一直到现在. |
| 109 | Who has been your favorite teammate? | 谁是你最喜欢的队友? |
| 110 | Jason Tatum. | 杰森·塔图姆. |
| 111 | Oh my God. | 天呐 |
| 112 | Wait, he's out. | 等等,他出来了 |
| 113 | Out. | 出来 |
| 114 | When did you play for the Suns? | 你什么时候为太阳队演奏的? |
| 115 | Out. | 出来 |
| 116 | What if it was the 2020 Olympic team? | 如果这是2020年奥运会的队伍呢? |
| 117 | It was COVID here, bro. | 这是COVID在这里,兄弟。 |
| 118 | There was no Olympic team, my brother. | 没有奥运队,我的兄弟。 |
| 119 | Hey, my brother. | 顿и |
| 120 | All right, number one is super sus, | 好吧,第一是超级苏斯, |
| 121 | but let's talk to all the contestants | 但是,让我们谈谈 所有参赛者 |
| 122 | before we vote him out, just to get a feel. | 在我们把他赶出去之前 只是为了感受一下 |
| 123 | Number two, what team did you play for? | 第二,你是为哪支队的? |
| 124 | OKC (英语). | |
| 125 | Are you currently there? | 你现在在吗? |
| 126 | Yeah. | 对 |
| 127 | What position do you play? | 你打什么姿势? |
| 128 | Point guard. | 点防. |
| 129 | Who's the OKC starting five? | 谁是OKC开始5? |
| 130 | Starting five right now, me, myself, and I. | 从现在开始,我,我自己,我。 |
| 131 | You need a center and a power forward, so. | 你需要一个中心 和强大的前进,所以。 |
| 132 | Number two, you good, but you out, brother. | 第二,你很好,但你出来了,兄弟。 |
| 133 | Because, no way, you not shade. | 因为,没有办法,你没有遮荫。 |
| 134 | So you out. | 所以,你出来了。 |
| 135 | Number three, what's your story? | 第三,你的故事怎么样? |
| 136 | Oh, I played a year for the Cleveland Cavaliers. | 我为克利夫兰骑兵队踢了一年 |
| 137 | One year only. | 仅一年. |
| 138 | What year? | 哪个年份? |
| 139 | 2015, 2016. | 2015, 2016 (英语). |
| 140 | What did you guys do that year? | 那年你们做了什么? |
| 141 | Well, they end up winning the championship. | 他们最终赢得了冠军 |
| 142 | I got cut. | 我被砍伤了 |
| 143 | Wait, hold on. | 等等 坚持住 |
| 144 | Who was your coach that year? | 那年你的教练是谁? |
| 145 | David Blatt. | 大卫·布拉特. |
| 146 | No. | 没有 |
| 147 | No, no, no, he's right, but that was not | 不,不,不,他是对的,但这不是 |
| 148 | the year they won the championship. | 他们赢得冠军的那一年 |
| 149 | That was the year that they with the fans in the last. | 那是他们和歌迷一起度过的最后一年 |
| 150 | But he has a good story. | 但他有一个很好的故事。 |
| 151 | 那是Lebron James回来的那年吗? | |
| 152 | No, it was the year after. | 不,这是后一年。 |
| 153 | OK. | 摆 |
| 154 | What position did you play? | 你打什么姿势? |
| 155 | I'm a one. | 我是一个。 |
| 156 | He made a mistake there. | 他在那里犯了一个错误。 |
| 157 | Number four, talk to us. | 第四,跟我们谈谈 |
| 158 | What team do you play on? | 你们是哪个团队的? |
| 159 | A retired 17-year. | 一个退休的17岁。 |
| 160 | Retired for 17 years. | 退职17年. |
| 161 | No, after a 17-year career. | 不,经过17年的职业生涯。 |
| 162 | Oh, wow. | 哦,哇呜。 |
| 163 | So what teams did you play on in your 17-year career? | 你17年的职业生涯里 有多少球队参赛? |
| 164 | Drafted to Boston, played for Atlanta, played for Utah, | 起草到波士顿, 为亚特兰大, 为犹他州, |
| 165 | played for Miami. | 为迈阿密演奏。 |
| 166 | Is he pretending to be Joe Johnson? | 他是在假装乔·约翰逊吗? |
| 167 | He's not Joe Johnson. | 他不是乔·约翰逊。 |
| 168 | No, he's way worse than that. | 不,他比这更糟 |
| 169 | But that's Joe Johnson's career, right? | 但那是乔·约翰逊的事业 对吧 |
| 170 | I don't know. | 师曰. |
| 171 | When did you retire? | 你什么时候退休的? |
| 172 | 2018. | 2018 (英语). |
| 173 | Did you ever won the championship? | 你赢得过冠军吗? |
| 174 | No. | 没有 |
| 175 | Which coach did you play for? | 你为哪个教练打球? |
| 176 | When I was in Atlanta, Mike Woodson. | 当我在亚特兰大时,迈克·伍德森。 |
| 177 | OK. | 摆 |
| 178 | Played for every Johnson. | 每个强生都玩过 |
| 179 | Every Johnson in what team? | 哪个队里每个强生? |
| 180 | Every coach coached us in Atlanta. | 每个教练在亚特兰大指导我们 |
| 181 | OK, and then? | OK,然后呢? 怎么样? |
| 182 | He's getting it, bro. | 他得到它,哥们。 |
| 183 | He头上. | |
| 184 | And then Utah, we finished in Utah with Quinn Snyder. | 然后犹他,我们在犹他州完成了与奎恩·斯奈德. |
| 185 | But you said four teams. | 但你说有四组人 |
| 186 | You played for four teams, correct? | 你为四支球队出场,对吧? |
| 187 | Oh, and when I was drafted to Boston, Rick Pitino. | 哦 当我被征召到波士顿时 瑞克·皮蒂诺 |
| 188 | Does that check out? | 检查了吗? |
| 189 | Yeah, he does. | 是的,他这样做。 |
| 190 | That checks out? | 检查结果? |
| 191 | Your story is really good. | 你的故事真的不错 |
| 192 | All right, number five. | 好吧,第五个。 |
| 193 | Talk to us. | 和我们谈谈。 |
| 194 | What team did you play for? | 你为哪支球队效力的? |
| 195 | Philly. | 费城. |
| 196 | Are you currently active? | 您现在活动吗 ? |
| 197 | No. | 没有 |
| 198 | You're retired? | 你退休了吗? |
| 199 | Yes. | 对 |
| 200 | How many teams did you play for? | 你为几支球队出场? |
| 201 | Played for one team. | 为一队而战. |
| 202 | Philadelphia or your whole career? | 费城还是你的整个职业生涯? |
| 203 | Wait, what years? | 等等,什么年头? |
| 204 | Drafted in 2007. | 2007年起草. |
| 205 | And then when did you retire? | 你什么时候退休的? |
| 206 | 2014. | 2014 (中文(简体) ). |
| 207 | No, no, no way. | 不,不,没有办法。 |
| 208 | From the AI to the process, who was your coach in Philly? | 从AI到过程,谁是你的教练在费城? |
| 209 | I had Mote, Maurice Cheeks, Brett Brown. | 我有莫特 莫里斯·切克斯 布莱特·布朗 |
| 210 | I had Doug Collins. | 我有道格・柯林斯 |
| 211 | What year did you have Doug Collins? | 道格柯林斯是哪年来的? |
| 212 | 2009. | 2009 (英语). |
| 213 | Who was the best player Doug Collins ever coached? | 谁是最好的球员 道格·柯林斯曾经指导过? |
| 214 | I mean, Elton Brand. | 我是说,艾尔顿·布兰德 |
| 215 | Michael Jordan. | 迈克尔・乔丹。 |
| 216 | There's no way he did not tell you that. | 他不可能没告诉你 |
| 217 | Number six. | 六号 |
| 218 | Philly. | 费城. |
| 219 | You also played for Philly? | 你也为费城打球? |
| 220 | Yeah. | 对 |
| 221 | Are you active? | 你活动吗? |
| 222 | Yeah. | 对 |
| 223 | Currently on the team, OK. | 目前为团队,OK。 |
| 224 | Psych. | 普贤. |
| 225 | 97 through 02. | 97号到02号. |
| 226 | OK, it was a pump fake. | 好吧,这是一个泵假。 |
| 227 | You think a guy that played at 97 says, psych? | 你认为一个在97球场打球的人说,精神病? |
| 228 | I don't know. | 师曰. |
| 229 | I'm good, I'm good. | 我没事 我很好 |
| 230 | Not a young man's bingo. | 不是年轻人的宾果 |
| 231 | He might have kids. | 他可能会有孩子。 |
| 232 | All right, I think we've heard enough | 好了,我想我们听够了 |
| 233 | to be able to vote one of them off for this round. | 能够投票选出其中一人参加本轮比赛. |
| 234 | Mitchell, who do you want to vote off? | 米切尔,你想把谁打掉? |
| 235 | I'm going with the safe bet, number one. | 我用安全赌注,第一。 |
| 236 | Jeff. | 杰夫,你好吗? |
| 237 | I'm going for number five. | 我为第五. |
| 238 | OK, I'm going safe. | 好吧,我会安全。 |
| 239 | Number one is out. | 一号出局. |
| 240 | Number one. | 一号 |
| 241 | Alex. | 亚历克斯。 |
| 242 | Number one. | 一号 |
| 243 | James? | 詹姆士吗? |
| 244 | OK, I'll go number one. | 好吧,我会去第一。 |
| 245 | All right, number one, you have been eliminated. | 好吧,第一,你已经被淘汰了 |
| 246 | Please step off the basketball court. | 请离开篮球场 |
| 247 | Can we see his face, at least? | 至少我们能看看他的脸吗? |
| 248 | At the end. | 临终时. |
| 249 | At the end? | 在最后吗? |
| 250 | In case he was the NBA player. | 以防他是NBA球员. |
| 251 | For round two, all the contestants, | 第二回合 所有参赛者 |
| 252 | can you please go grab a basketball? | 你能去打个篮球吗? |
| 253 | We're going to see their dribbling skills. | 我们去看他们的涂鸦技巧 |
| 254 | This will be very telling. | 这将是非常有说服力的。 |
| 255 | I would like to see some right hand dribbles, | 我想看到一些右手滴水, |
| 256 | some pound dribbles. | 一些英镑的滴滴。 |
| 257 | What is going on with number six? | 六号是怎么回事? |
| 258 | Number six, bro. | 六号,兄弟 |
| 259 | Maybe he can't see with the mask. | 也许他戴着面具看不见 |
| 260 | All right, let's see some left hand dribbles. | 好吧,让我们看看一些左手滴。 |
| 261 | Number six is scary. | 六号真可怕 |
| 262 | I might have to keep number six in just to walk him. | 我可能得把六号留在里面 才能陪他走 |
| 263 | All right, that's good. | 好吧,这是很好的。 |
| 264 | Can you guys do, hit the dribble combo, in and out, | 你们能来来来去去的吗? |
| 265 | cross, cross, twin, twin. | 十字,十字,双胞胎,双胞胎。 |
| 266 | Number two, can you start? | 第二,你能开始吗? |
| 267 | Cross, cross, twin. | 十字,十字,双胞胎。 |
| 268 | Well, that was solid. | 嗯,这是坚实的。 |
| 269 | He didn't do it in and out. | 他没进没出 |
| 270 | He's saucing it. | 师乃作拂子. |
| 271 | Doesn't have good movement. | 没有好动作。 |
| 272 | Ooh. | 瓳 |
| 273 | Nah, good players lose the ball. | 不,好球员输球。 |
| 274 | Yeah, number four, can I see number four again? | 4号,我能再看看4号吗? |
| 275 | Okay. | 摆 |
| 276 | He does have hands. | 他确实有手。 |
| 277 | Now, number five has been retired for a while. | 现在,第五个已经退休了一段时间。 |
| 278 | Let's see if he still has it in his bag. | 看看他包里还有没有 |
| 279 | I like it. | 我喜欢 |
| 280 | If that's the crazy thing is that doesn't mean he's a guard. | 如果这是疯狂的事情 不意味着他是警卫 |
| 281 | He can be a big man. | 他可以成为一个大男人。 |
| 282 | He could be a big man. | 他可能是一个大人物。 |
| 283 | Not everybody can dribble in the NBA. | 不是每个人都可以在NBA里打杂 |
| 284 | He's acting like he cannot, | 他表现得好像他做不到一样 |
| 285 | he's acting like he cannot dribble to cover the fact | 他表现得好像他无法掩盖事实 |
| 286 | that he cannot dribble. | 他不会挥舞。 |
| 287 | Yeah, he's not a big player. | 是啊,他不是一个大球员。 |
| 288 | That would be pretty big brain. | 那会是相当大的大脑。 |
| 289 | All right, now we can go back to asking the questions | 好吧,现在我们可以回去问问题了 |
| 290 | now that we've seen their dribbles. | 现在,我们已经看到他们的滑动。 |
| 291 | Who do we feel like we need to question more? | 我们觉得需要问的是谁? |
| 292 | Number three, where did you go to college? | 第三,你在哪里上大学? |
| 293 | Miami. | 迈阿密 |
| 294 | How many years did you play there? | 你在那里玩了多少年了? 多少年了? |
| 295 | Two years. | 两年 |
| 296 | Number two, the team you played, | 第二,你踢的球队 |
| 297 | you played for the Cavs, right? | 你为Cavs打过球,对吧? |
| 298 | OKC (英语). | |
| 299 | OKC? | 好吗? |
| 300 | And you were the starting point guard? | 你是起点守卫? |
| 301 | And you still play there right now? | 你现在还在玩吗? |
| 302 | No, not anymore, I used to. | 不,现在不是了,我曾经是。 |
| 303 | He changed his story. | 他改变了他的故事。 |
| 304 | Yeah, I was gonna say, I thought he was active. | 是的,我想说, 我以为他很活跃。 |
| 305 | He did say he was active. | 他说他很活跃 |
| 306 | I have a note here. | 我这儿有张纸条 |
| 307 | Because I asked him who was the starting five, | 因为我问他谁是开始5, |
| 308 | he said me, myself, and I. | 他说我,我自己,我。 |
| 309 | Doesn't look like Josh Giddy. | 看起来不像乔什·吉迪 |
| 310 | Number three, you said you played for the Cavs? | 第三,你说你为Cavs打球? |
| 311 | I did. | 没错 |
| 312 | And that was the only team you played for, right? | 那是你唯一效力的球队 对吧? |
| 313 | No. | 没有 |
| 314 | Which other team you played for? | 你为哪支球队效力? |
| 315 | Played for the Hawks training camp. | 为鹰队训练营演奏. |
| 316 | Training camp. | 训练营。 |
| 317 | So you didn't make the team? | 这么说你不是团队? |
| 318 | No. | 没有 |
| 319 | What year was that? | 那年是几岁? |
| 320 | 2017. | 2017 (英语). |
| 321 | Who was your favorite coach from the coaching staff? | 你最喜欢的教练是谁? |
| 322 | Uh, what was my guy with the last name? | 呃,什么是我的家伙与姓? |
| 323 | With the last name? | 有姓吗? |
| 324 | Hey, you talking about Jackson? | 你在说杰克逊吗? |
| 325 | Oh, no. | 哦,没有。 |
| 326 | Buden, Buden, Budenhozer, Budweiser. | 布登,布登,布登霍泽,布德韦瑟. |
| 327 | Budweiser. | 百草(原变种). |
| 328 | He was your favorite coach? | 他是你最喜欢的教练? |
| 329 | Yeah, that's the only coach that talked to me. | 是啊,这是唯一的教练 谁跟我说话。 |
| 330 | What was his favorite color? | 他最喜欢什么颜色? |
| 331 | We didn't get that close. | 我们没有接近。 |
| 332 | Oh, you didn't get that close? | 哦,你没有接近? |
| 333 | He didn't make the team, so. | 他没有成为球队,所以。 |
| 334 | What is his favorite saying after practice? | 练习后他最喜欢说什么? |
| 335 | I was a young guy, so, you know. | 我是个年轻人,所以,你知道的。 |
| 336 | You didn't play at this? | 你没玩这个? |
| 337 | No, really, that's why I got cut. | 不,真的,这就是为什么我被切。 |
| 338 | You played overseas, correct? | 你在海外玩过 对吧? |
| 339 | Yes. | 对 |
| 340 | Where did you play overseas? | 你在哪里玩的海外游戏? |
| 341 | I played in Russia. | 我在俄罗斯玩过 |
| 342 | What team? | 什么队伍? |
| 343 | Locomotive. | 禄马. |
| 344 | He really played. | 他真的玩过 |
| 345 | All right, all of you, who is the hardest player | 好了,各位,谁是最难玩的 |
| 346 | you've had to guard in the NBA? | 你不得不在NBA里当警卫? |
| 347 | Probably Harden. | 也许哈登。 |
| 348 | Harden? | 汉登? |
| 349 | James Harden, yeah. | 詹姆斯・哈登,是的。 |
| 350 | Oh, I'll say Kyrie. | 哦,我会说凯莉。 |
| 351 | OK, he was on the cast. | 好吧,他是在演员。 |
| 352 | I'll say Kobe. | 我会说神户。 |
| 353 | He did play 17 years. | 他打过17年 |
| 354 | LeBron. | 莱布朗. |
| 355 | And you were drafted in 2002 and you played until 2017? | 而你在2002年被征召入伍,并一直踢到2017年? |
| 356 | No, drafted in 2007. | 否,2007年起草。 |
| 357 | 2007? | 2007年吗? |
| 358 | Change the story again. | 复更说法. |
| 359 | No, no, that's right. | 不,不,这是正确的。 |
| 360 | He said 2007 to 2014. | 他说,2007至2014年。 |
| 361 | He said 2001. | 他说2001年。 |
| 362 | I swear he said 2000. | 我发誓他说2000年。 |
| 363 | No, that's number four. | 不,这是第四。 |
| 364 | I said 2007. | 我说2007年。 |
| 365 | To when? | 什么时候? |
| 366 | To 14. | 至十四载. |
| 367 | Number five, you played seven years, | 五号,你打了七年 |
| 368 | and the toughest guy you ever guarded was LeBron James. | 你保护过的最坚强的人是勒布朗·詹姆斯 |
| 369 | Yeah. | 对 |
| 370 | Why? | 为什么? |
| 371 | Because of the size and speed. | 因为大小和速度. |
| 372 | Size and speed? | 尺寸和速度? |
| 373 | Have you ever played against Giannis? | 你对吉安尼斯玩过吗? |
| 374 | No. | 没有 |
| 375 | How? | 怎么会? |
| 376 | That makes no sense. | 这没有道理。 |
| 377 | What was the best way that you tried to guard LeBron? | 你想保护勒布朗的最佳方式是什么? |
| 378 | What did you do to stop him? | 你做了什么来阻止他? |
| 379 | Try not to make him go left. | 别让他往左走 |
| 380 | Make him shoot. | 让他开枪。 |
| 381 | Make him shoot? | 让他开枪? |
| 382 | Does that check out? | 检查了吗? |
| 383 | No, bro. | 不,哥们。 |
| 384 | No, really. | 没有,真的。 |
| 385 | How do you guard him? | 你怎么保护他? |
| 386 | You can't. | 你不能这么做。 |
| 387 | That's the answer he was looking for. | 这就是他要找的答案 |
| 388 | Do you guys have any questions for number six? | 你们对六号有什么疑问吗? |
| 389 | Who's the hardest player you had to guard? | 谁是你最难看的球员? |
| 390 | Kobe. | 神户 |
| 391 | Why? | 为什么? |
| 392 | Why Kobe? | 为什么是神户? |
| 393 | Shifty. | 狡猾。 |
| 394 | Because score. | 因为得分。 |
| 395 | Who was your favorite teammate? | 你最喜欢的队友是谁? |
| 396 | Allen Iverson. | 艾伦·伊弗森. |
| 397 | Do you have any funny Allen Iverson stories? | 你有什么有趣的艾伦·伊弗森的故事吗? |
| 398 | Too many. | 过多. |
| 399 | Allen Iverson, I feel like it's the easiest answer, right? | 艾伦·伊弗森 我觉得这是最简单的答案 对吧 |
| 400 | All right, I think we could discuss who we want to vote out. | 好吧,我想我们可以讨论 谁我们要投票退出。 |
| 401 | OK, so James, who do you want to start with? | 好吧,詹姆斯,你想从谁开始? |
| 402 | Number two. | 第二义. |
| 403 | The unanimous two. | 全体一致的两条. |
| 404 | Two, you have been voted off. | 第二,你被否决了。 |
| 405 | Please leave the basketball court. | 请离开篮球场 |
| 406 | And it is now down to four. | 现在又降到了四个。 |
| 407 | For this round, I want to see them all take a free throw. | 就这轮而言 我想让他们都免费投球 |
| 408 | Shall we get up there with them? | 我们上去吧? |
| 409 | Yeah. | 对 |
| 410 | We should go analyze. | 我们应该去分析一下 |
| 411 | We've got to get up close and personal. | 得亲近自在. |
| 412 | Even thinking fake, we cannot tell. | 即使是假想,我们也不能说。 |
| 413 | When you shoot a free throw, what do you think? | 当你射击自由投球, 你觉得呢? |
| 414 | What do you aim? | 你瞄准什么目标? |
| 415 | I'll just aim at the rim. | 我就瞄准那圈 |
| 416 | Can I do a quick height check? | 我可以做一个快速的高度检查? |
| 417 | Can I just stand next to them all real quick? | 我能站在他们旁边吗? |
| 418 | Yeah, yeah, a little height check. | 对 对 检查一下身高 |
| 419 | 5'10". | 5尺10寸长 |
| 420 | I'm 5'11". | 我身高5尺11分" I'm 5'11". |
| 421 | Damn, violation. | 该死的,违反。 |
| 422 | I don't know. | 师曰. |
| 423 | He has a really good form. | 他有一个非常好的形式。 |
| 424 | He's got the NBA socks, the nice ones. | 他有NBA的袜子,不错的袜子。 |
| 425 | That's what I'm saying. | 即说'言. |
| 426 | He's the brand new shoes. | 他是崭新的鞋子。 |
| 427 | Brand new, yeah. | 崭新的,是的。 |
| 428 | OK, six. | 好吧,六个。 |
| 429 | OK. | 摆 |
| 430 | Number six. | 六号 |
| 431 | Can you show him your signature move? | 你能给他看看你的签名动作吗? |
| 432 | OK. | 摆 |
| 433 | What is that? | 这是什么? |
| 434 | Number five, can you show me your signature move? | 五号,你能给我看你的签名动作吗? |
| 435 | What do you used to do on the post, in the perimeter? | 你以前在岗哨上做什么,在外围? |
| 436 | What was your signature move? | 你的签名动作是什么? |
| 437 | Good finish. | 说得好 |
| 438 | To be honest, it's straight garden these. | 老实说,这是直花园的这些。 |
| 439 | That's definitely not your signature move. | 这绝对不是你的签名动作。 |
| 440 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 441 | Let me see yours. | 让我看看你的。 |
| 442 | OK. | 摆 |
| 443 | That was embarrassing. | 真尴尬 |
| 444 | Those signature moves kind of hurt. | 这些签名有点疼 |
| 445 | They might be capping about their skills out there. | 他们可能已经对自己的技能感到迷惑 |
| 446 | Yeah, I feel like everybody can hoop. | 是的,我觉得每个人都可以跳。 |
| 447 | Can you guys go like this? | 你们能这样走吗? |
| 448 | Can I see your hands? | 我能看看你的手吗? |
| 449 | Yeah, it's number five, bro. | 是的,这是第五个,兄弟。 |
| 450 | You think it's number five? | 你觉得是五号吗? |
| 451 | The story doesn't make sense. | 故事不讲理. |
| 452 | Can you open your hand? | 你能打开你的手吗? |
| 453 | If you see everybody's hands, number six, | 如果你看到每个人的手,第六号, |
| 454 | can you open also your hands? | 你能打开你的手吗? |
| 455 | You see, it's perfect. | 你看,这是完美的。 |
| 456 | He never touched a basketball rim in his life. | 他这辈子从没碰过篮球圈 |
| 457 | I see it as an answer. | 我认为这是一个答案。 |
| 458 | Look at my hands. | 看着我的手。 |
| 459 | The damage, the wear and tear. | 损伤,磨损. |
| 460 | But is it the damage for life, though? | 但这是对生命的伤害吗? |
| 461 | Of course. | 当然 |
| 462 | Number four. | 四号. |
| 463 | Have you played against Giannis? | 你对吉安尼斯玩过吗? |
| 464 | Yeah, at the tail end of my career. | 是啊,在我的职业生涯的尾声。 |
| 465 | In which team? | 哪支队伍? |
| 466 | I was with Brooklyn. | 我和布鲁克林在一起 |
| 467 | Hold on a minute. | 单 |
| 468 | He didn't write that down. | 他没有写下来。 |
| 469 | You were not on Brooklyn. | 你不是在布鲁克林。 |
| 470 | It said Boston, Atlanta, Utah, and Miami. | 上面写着波士顿,亚特兰大,犹他州和迈阿密。 |
| 471 | Yeah, I played for seven different teams. | 是的,我为七支不同的球队打过球 |
| 472 | I just didn't list all of them. | 我只是没有列出他们的全部。 |
| 473 | I feel like if this guy played for 17 years, | 我觉得如果这家伙玩了17年 |
| 474 | we would know who it is. | 我们会知道是谁干的 |
| 475 | Not many people play that long. | 没有多少人玩那么久。 |
| 476 | And you played 17 years? | 你打过17年? |
| 477 | Yes. | 对 |
| 478 | What year did you play against me? | 你当年跟我作对? |
| 479 | I believe it was 2016, 17, 18 when I was with Brooklyn. | 我相信是2016年,17年,18年 当我与布鲁克林。 |
| 480 | OK. | 摆 |
| 481 | And who was your coach that year? | 那年你的教练是谁? |
| 482 | Just a kid? | 只是个孩子? |
| 483 | No, this was before a kid. | 不,这是在孩子之前。 |
| 484 | I believe it was Avery Johnson. | 我相信是艾弗里・约翰逊 |
| 485 | Yeah, yeah, you're right. | 是啊,是啊,你说得对。 |
| 486 | He checks out that he's alive. | 他确认他还活着 |
| 487 | He's capping? | 他在顶撞? |
| 488 | Capping, bro. | 敲门,兄弟。 |
| 489 | Capping. | 敲门 |
| 490 | You want to start us off this round? | 你想让我们开始这个回合? |
| 491 | Yeah, number three is out. | 3号出局了 |
| 492 | He's giving short Tobias Harris. | 他给的短托比亚斯哈里斯。 |
| 493 | Yeah, he's out. | 是的,他出来了。 |
| 494 | Short Tobias Harris. | 肖特·托比亚斯·哈里斯. |
| 495 | Who are you voting? | 你在投票谁? |
| 496 | Yeah, number three is out. | 3号出局了 |
| 497 | I'm voting for number six. | 我投第六颗 |
| 498 | Oh my god. | 天呐 |
| 499 | I'm going for a little number six. | 略举六义. |
| 500 | ┮и琌 a | |
| 501 | Two votes for number three. | 三号票2票. |
| 502 | Two votes for number six. | 6号票2票. |
| 503 | Jeff, I feel like you are the tiebreaker. | 杰夫,我觉得你是个断线手 |
| 504 | OK, I'm the tiebreaker. | 好吧,我是打结者。 |
| 505 | Jeff has to decide. | 杰夫得决定 |
| 506 | You convinced me. | 你说服了我 |
| 507 | Oh, I just wanted a tiebreaker. | 哦,我只是想一个破领带。 |
| 508 | I agree with them. | 我同意他们的看法。 |
| 509 | I think number five is the NBA player. | 我认为第五名是NBA球员. |
| 510 | But if I had to pick a second choice, I would pick number three. | 但是,如果我不得不选择第二个选择,我会选择第三个。 |
| 511 | And I think four and six are just very clearly not it. | 我认为4和6显然不是。 |
| 512 | Six dribble moves were crazy. | 6个拖车动作是疯狂的。 |
| 513 | Number four is for sure not the NBA player. | 四号肯定不是NBA选手 |
| 514 | It's between number five and number six. | 五号与六号之间. |
| 515 | Number three could not be a NBA player. | 第三名不可能是NBA球员. |
| 516 | He's too short. | 他太矮了,他太矮了 |
| 517 | That's true. | 没错 |
| 518 | He was like my height. | 他跟我一样高 |
| 519 | Yeah. | 对 |
| 520 | And he's not Trey Young. | 他又不是崔杨 |
| 521 | I'll tell you. | 我告诉你。 |
| 522 | Six, six, one. | 六六一门. |
| 523 | You played for the Cavs? | 你为Cavs打过球? |
| 524 | Yes. | 对 |
| 525 | You also played for Golden State? | 你也为金州效力? |
| 526 | No. | 没有 |
| 527 | It was the Hawks. | 是鹰队 |
| 528 | He could be lying. | 他可能在撒谎。 |
| 529 | Do you know Cook, the guy that was really close to... | 你认识库克吗 那个非常接近... |
| 530 | Quinn Cook? | 奎恩·库克? |
| 531 | Yeah, that guy. | 是啊,那个家伙。 |
| 532 | He looks like him. | 他看起来像他。 |
| 533 | Kind of. | 有点 |
| 534 | Yeah, I see that. | 是的,我看见了。 |
| 535 | Dude, Quinn Cook does hoop around here. | 伙计,奎恩·库克在这里到处跑 |
| 536 | I've seen him at the Mamba Center. | 我在曼巴中心见过他 |
| 537 | That could be. | 这可能是。 |
| 538 | No, we got to vote six out. | 不,我们得投票 六出。 |
| 539 | That might be Quinn Cook. | 也许是奎恩·库克 |
| 540 | All right, let's get a revote. | 好吧,让我们重新投票。 |
| 541 | You're starting with number four out. | 你从4号开始 |
| 542 | I'm also going for it. | 我也会去的 |
| 543 | I'll go number three. | 我会去第三。 |
| 544 | I'll do number four. | 我会做第四。 |
| 545 | I'm going with number four. | 我与四号去. |
| 546 | Number four, you have been eliminated. | 第四,你已经被消灭了 |
| 547 | Thank you for playing. | 谢谢你的演奏 |
| 548 | He wasn't even one of the original people | 他甚至不是原来的人之一 |
| 549 | we were arguing about. | 我们一直在争论 |
| 550 | It is now down to three. | 现已降至3个。 |
| 551 | Who wants to be a volunteer? | 谁想当志愿者? |
| 552 | We'll have you defend them. | 我们会让你替他们辩护的 |
| 553 | I'll defend them. | 我会为他们辩护的 |
| 554 | You want to go, Jeff? | 你想走吗,杰夫? |
| 555 | Yeah, I got Trey's side. | 是的,我得到了特雷的一边。 |
| 556 | We would like you to try the best of your abilities | 我们希望你尽你所能 |
| 557 | to just, you know, one possession against Jeff. | 仅仅,你知道, 一个财产对杰夫。 |
| 558 | Jeff is an elite defender. | 杰夫是一个精英捍卫者。 |
| 559 | He has a big chest. | 他胸围很大 |
| 560 | Uh-oh. | 额,哦。 |
| 561 | Okay. | 摆 |
| 562 | Hey. | |
| 563 | Sorry, sorry. | 对不起,对不起。 |
| 564 | Let him cook. | 让他做饭吧 |
| 565 | Come on. | 来吧。 |
| 566 | He's got that, like, comfortable, slow dribble. | 他有那种,喜欢,舒适, 慢的滴滴。 |
| 567 | I feel like retired players, they don't, like, try anymore. | 我觉得自己像退休的球员 他们不再尝试了 |
| 568 | Oh, dribbling. | 哦,涂鸦。 |
| 569 | Oh, my God. | 须菩提. |
| 570 | He tried to poster him. | 他想给他贴海报 |
| 571 | That was nice. | 这是很好的。 |
| 572 | My back hurts after that. | 之后我的背会痛 |
| 573 | Jeff, you're too little. | 杰夫,你还太小了 |
| 574 | If you let six score on you, bro... | 如果你让你得到六分,兄弟... |
| 575 | You don't want to score on me. | 你不会想得分的 |
| 576 | Dude, the six goes in. | 哥们,六个进去了 |
| 577 | Six is playing basketball. | 六是打篮球. |
| 578 | Oh. | 瓳 |
| 579 | What? | 你说什么? |
| 580 | Dude, dude. | 哥们,伙计。 |
| 581 | I think he's got to go. | 我觉得他该走了 |
| 582 | He's got to go. | 他必须去。 |
| 583 | I think he's got to go. | 我觉得他该走了 |
| 584 | Who was the hardest? | 谁最难? |
| 585 | Definitely number five, 100%. | 绝对是五号,100%。 |
| 586 | What did your day look like when you guys played? | 你们玩的时候,你们今天是什么样子? |
| 587 | Wake up, watch TV, go to the gym. | 醒醒,看电视,去健身房 |
| 588 | Is this off-season? | 这是季外节吗? |
| 589 | In-season, off-season. | 季内,季外. |
| 590 | Okay, and when you went to the gym, what did you do? | 好吧,当你去健身房, 你做了什么? |
| 591 | What was your routine? | 你是什么习惯? |
| 592 | I walked in, spoke to my people, and, you know, started hooping. | 我走进来,和我的人说话, 然后,你知道,开始呼喊。 |
| 593 | Started hooping. | 开始叫喊。 |
| 594 | So no treatment, no stretching, no weights, no nothing? | 所以没有治疗,没有伸展,没有体重,什么都没有? |
| 595 | You just started hooping? | 你刚刚开始打呼噜? |
| 596 | No. | 没有 |
| 597 | Okay. | 摆 |
| 598 | That's not normal. | 这不正常。 |
| 599 | He's going straight into it. | 师直入之. |
| 600 | Okay. | 摆 |
| 601 | You got to respect it. | 你必须尊重它。 |
| 602 | After practice, did you do anything? | 练完之后,你做了什么? |
| 603 | Any recovery? | 康复了吗? |
| 604 | Eat the food. | 食讫. |
| 605 | What exactly did you eat food? | 你到底吃过什么? |
| 606 | Whatever they got. | 不管他们有什么 |
| 607 | Burgers, pizza, fries, wings. | 汉堡 披萨 薯条 翅膀 |
| 608 | NBA teams provide that now, huh? | NBA球队现在提供,是吧? |
| 609 | Well, I ain't been in the league for eight years, so... | 我八年没参加联赛了 所以... |
| 610 | Whoa. | |
| 611 | His story just changed. | 他的故事刚刚改变了。 |
| 612 | His story did change. | 他的故事确实改变了。 |
| 613 | I haven't been in the league for eight years. | 我已经八年没参加联赛了 |
| 614 | You're talking about overseas? | 你是说海外? |
| 615 | No, I'm talking about the NBA. | 不 我说的是NBA |
| 616 | Overseas, we don't get none of that stuff. | 海外,我们没有这些东西。 |
| 617 | You played overseas? | 你在海外玩过? |
| 618 | Yeah, I played on Russia. | 是啊,我玩俄罗斯。 |
| 619 | What is the Russian league called? | 俄国联赛叫什么? |
| 620 | Um, Euro-something. | 嗯,欧元的东西。 |
| 621 | Euro-something? | 欧元什么的? |
| 622 | He's out. | 他出来了 |
| 623 | He got to go. | 他该走了 |
| 624 | Okay, number five, what was your routine like? | 好吧,第五,你的常规是什么样子? |
| 625 | Usually wake up, go to the gym, see the physio, | 通常醒来,去健身房,看物理, |
| 626 | get the treatment I need, get a little shots up. | 得到我需要的治疗, 得到一点点的镜头。 |
| 627 | After that, get a stretch, roll, maybe normal tech, | 之后,得到一个拉伸,滚, 也许正常的技术, |
| 628 | and then call it a night. | 然后叫它为夜晚。 |
| 629 | Okay, on a game day, how does a game day look? | 好吧,在一个游戏日,一个游戏日看起来怎么样? |
| 630 | What was your routine on a game day? | 游戏日的常规是什么? |
| 631 | On a game day, I would probably sleep good, too. | 在一个游戏日,我可能会睡得很好。 |
| 632 | Make sure I get a good night, and then I'll get up. | 确保我有一个美好的夜晚, 然后我会起床。 |
| 633 | Depending on if we have a walk-through or not, | 取决于我们是否有路过, |
| 634 | go to that, do a film, and go back to the hotel. | 去拍电影,然后回旅馆 |
| 635 | Then, a little before the game, go, get stressed again, | 然后,在比赛前一点点,去,再次强调, |
| 636 | warm up, go back, get ready for the game. | 热身,回去,准备好比赛。 |
| 637 | Does that check out? | 检查了吗? |
| 638 | No. | 没有 |
| 639 | There were so many good things he said. | 他说了很多好话 |
| 640 | Good things and bad things. | 善财恶业. |
| 641 | Yeah. | 对 |
| 642 | Number six, how did your practice day look like? | 第六,你的练习日怎么样? |
| 643 | Wake up, get a nice meal in, go in and get STEM, | 醒醒,吃顿好饭,进去拿STEM, |
| 644 | then get a quick jog in, then practice. | 然后快速慢跑 然后练习 |
| 645 | Go in and get what STEM? | 进去拿什么STEM? |
| 646 | STEM on my hamstring. | 我腿上挂着电线 |
| 647 | 什么是STEM吗? | |
| 648 | Activation, muscle activation. | 激活 肌肉激活 |
| 649 | He was trying to throw a curve ball in there. | 他想把曲线球扔进去 |
| 650 | Nice stimulation. | 不错的刺激。 |
| 651 | I think he's like, he wasn't basketball player, | 我觉得他不是篮球运动员 |
| 652 | he was like a street conditioning coach or something. | 他就像一个街头调节教练什么的。 |
| 653 | Oh, he's best friend to the basketball player. | 他是篮球运动员最好的朋友 |
| 654 | Okay, continue though. | 好的,继续 |
| 655 | I want to hear your story. | 我想听你讲故事 |
| 656 | Practice, lift weights. | 练习 举重 |
| 657 | And after practice, what did you do? | 练完之后,你做了什么? |
| 658 | Lift weights. | 举重 |
| 659 | He's lifting weights all day, this guy. | 他举重一整天,这家伙。 |
| 660 | I'm telling you. | 我告诉你 |
| 661 | Is it true? | 真的吗? |
| 662 | What did your game day look like? | 你的游戏日是什么样子的? |
| 663 | Game day, wake up, get a workout in, stretch, | 游戏日,醒来, 得到锻炼,拉伸, |
| 664 | get some food in, play. | 弄点吃的来玩 |
| 665 | And just play? | 玩玩吗? |
| 666 | Yeah. | 对 |
| 667 | I'm so lost. | 我太迷茫了,我太迷茫了 I'm so lost. |
| 668 | James, who do you think is sus right now? | 詹姆斯,你觉得现在是谁? |
| 669 | Three. | 三个 |
| 670 | You think three is sus? | 你认为三个是苏斯? |
| 671 | He said he was eating burgers and wings. | 他说他在吃汉堡和翅膀 |
| 672 | Yeah, and pizza. | 对 还有披萨 |
| 673 | He's scrapping for a roster spot, | 他在寻找一个名册位置 |
| 674 | and he's just eating burgers and wings? | 他只是在吃汉堡和翅膀? |
| 675 | He did not know if it was Judo league, Judo something. | 他不知道是柔道联赛 还是柔道什么的 |
| 676 | Yeah, he was like, got the league wrong. | 是啊,他喜欢, 得到了联赛错误。 |
| 677 | So are you guys ready to vote out? | 你们准备好投票了吗? |
| 678 | Yeah, his presence is upsetting me. | 是的,他的存在让我很不安。 |
| 679 | All right, James, who do you want to vote out? | 好吧,詹姆斯,你想投票谁? |
| 680 | Number three. | 三号 |
| 681 | I'll go with number three too. | 我亦随第三. |
| 682 | Number three. | 三号 |
| 683 | Okay. | 摆 |
| 684 | Jeff? | 杰夫吗? |
| 685 | I can go with number three as well. | 我也可以和第三号一起去 |
| 686 | I agree with the group on that. | 我同意小组的意见。 |
| 687 | I was going to pick six. | 我本来要选六个 |
| 688 | Well, it's already majority. | 已经是多数了 |
| 689 | Oh, okay. | 哦,还好。 |
| 690 | We're going to be voting out number three. | 我们要投票淘汰第三名 |
| 691 | Please leave the basketball court. | 请离开篮球场 |
| 692 | We think you are not the NBA player. | 我们认为你不是NBA球员。 |
| 693 | All right, now it is down to two, | 好了,现在只剩两个了, |
| 694 | and I would like to see you guys play some 1v1. | 我想看你们玩1v1 |
| 695 | Just a couple of possessions against each other. | 仅几物相违. |
| 696 | Two sixers battling it out. | 两个六人打出它。 |
| 697 | So he said he played with AI, | 他说他和AI玩过 |
| 698 | and then he said he played with Holiday, Iguodala. | 然后他说他和假日,伊瓜达拉一起玩 |
| 699 | Cookies. | 饼干 |
| 700 | Number five is natural. | 五号自然. |
| 701 | Oh, that's his signature move right there. | 哦,这是他的签名移动就在那里。 |
| 702 | Do the move, do the move. | 行动,行动。 |
| 703 | Mid-range. | 中远. |
| 704 | Y'all think number six is faking his skills? | 你们都认为六号是在装他的能力? |
| 705 | No. | 没有 |
| 706 | I don't know. | 师曰. |
| 707 | I don't know if they'd fake it that hard. | 我不知道他们会不会装得那么难 |
| 708 | Oh my God. | 天呐 |
| 709 | Oh, foul. | 哦,犯规。 |
| 710 | That's a foul. | 这是犯规的。 |
| 711 | Hey, man. | 嘿,伙计。 |
| 712 | I already got what I wanted. | 我已经得到了我想要的。 |
| 713 | I feel confident. | 我觉得很自信。 |
| 714 | Are you all confident, ready to go? | 你们都有信心吗,准备好走了? |
| 715 | I feel like I know him. | 我觉得我认识他 |
| 716 | I know number five. | 我知道5号 |
| 717 | I cannot tell who he is. | 我不知道他是谁 |
| 718 | I feel like I know him. | 我觉得我认识他 |
| 719 | Do you guys have any last questions | 你们还有什么问题吗? |
| 720 | before the final round of voting you want to ask? | 在最后一轮投票之前 你想问吗? |
| 721 | Number six, have you been on Shaq in A Fool? | 6号,你上过愚人沙克吗? |
| 722 | No. | 没有 |
| 723 | He's lying. | 他在撒谎。 |
| 724 | James, start us off with a vote. | 詹姆斯,开始我们投票。 |
| 725 | Voting for number six. | 表决第六. |
| 726 | You think number six? | 你觉得6号吗? |
| 727 | Or voting him out. | 或将他淘汰. |
| 728 | Yeah, voting him out. | 对,把他赶出去 |
| 729 | All right, six. | 好吧,六个。 |
| 730 | Number six. | 六号 |
| 731 | Six. | 六门. |
| 732 | Number six. | 六号 |
| 733 | Six, you have been eliminated. | 六,你已经被消灭了 |
| 734 | And now we're going to bring out all of the contestants | 瞷и璶盿┮Τ辽 |
| 735 | and see if you guys were right. | 看看你们是不是对了 |
| 736 | We're standing in front of an NBA player, man. | 我们站在NBA球员面前 |
| 737 | Can you palm the ball? | 你能帮我接球吗? |
| 738 | Oh, yeah. | 对 |
| 739 | How much did you pay for those shoes? | 你花了多少钱买这些鞋? |
| 740 | He's the NBA player. | 他是NBA球员. |
| 741 | Yeah, he's the NBA player. | 是的,他是NBA球员。 |
| 742 | I think we got it. | 我想我们得到了它。 |
| 743 | He got them for free, man. | 他免费买的 |
| 744 | That's the pricks of the NBA. | 这是NBA的刺。 |
| 745 | Are you guys confident? | 你们有信心吗? |
| 746 | Yeah. | 对 |
| 747 | Confident. | 自信无愧. |
| 748 | Now, it has all come down to this. | 现在,一切都到了这个地步。 |
| 749 | We believe number five is the NBA player. | 我们认为第五个是NBA球员. |
| 750 | Will the real NBA player step forward? | 真正的NBA球员会前进吗?. |
| 751 | Got it. | 明白吗? |
| 752 | It's a bumping. | 颠倒. |
| 753 | Please unmask. | 请解密. |
| 754 | I knew it. | 我早知道会这样 |
| 755 | No way. | 不会吧 |
| 756 | Quinn Cook. | 奎恩·库克. |
| 757 | It was Quinn. | 是奎恩说的 |
| 758 | I knew it. | 我早知道会这样 |
| 759 | I knew it was Quinn Cook. | 我就知道是奎恩·库克 |
| 760 | That's why I didn't like that. | 故不乐. |
| 761 | Quinn Cook was the NBA player. | 奎恩·库克曾是NBA球员. |
| 762 | I knew it was Quinn Cook. | 我就知道是奎恩·库克 |
| 763 | How are you? | 你好吗? |
| 764 | We could all unmask. | 我们可以都解开谜底 |
| 765 | It is. | 没错 |
| 766 | Thank you guys so much for watching. | 非常感谢你们观看。 |
| 767 | Big shout out for Yannis, Alex, Quinn Cook, everyone for coming down. | 大喊扬尼斯,亚历克斯,奎恩库克,大家下来。 |
| 768 | Thank you guys so much for watching. | 非常感谢你们观看。 |
| 769 | We'll see you guys in the next one. | 下次见 |
| 770 | Peace. | 安静 |
该视频共有字幕 788 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格