BBC 新闻精听｜日本核电站爆炸｜新闻盲听训练｜中级英语听力
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:02 | News item 1. | 新闻第1项. |
| 0:04 | The Japanese government has played down concerned about a possible nuclear meltdown | 日本政府对可能发生的核爆炸 表示担忧 |
| 0:10 | following a big explosion at a nuclear power station in the north of the country. | 在北部核电站发生大爆炸之后 |
| 0:16 | The blast | 爆炸声 |
| 0:17 | occurred a day after the area was hit by a powerful earthquake and tsunami. | 发生在该地区遭受强烈地震和海啸袭击的第二天。 |
| 0:22 | A top government | 顶级政府 |
| 0:23 | official, Yukio Edano, said a steel container encasing the nuclear reactor had not been | 官方的Edano幸雄说,一个装满核反应堆的钢容器 并没有 |
| 0:31 | structured by the blast. | 由爆炸结构。 |
| 0:37 | News item 1. | 新闻第1项. |
| 0:39 | The Japanese government has played down concerned about a possible nuclear meltdown | 日本政府对可能发生的核爆炸 表示担忧 |
展开字幕全文（24 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | News item 1. | 新闻第1项. |
| 2 | The Japanese government has played down concerned about a possible nuclear meltdown | 日本政府对可能发生的核爆炸 表示担忧 |
| 3 | following a big explosion at a nuclear power station in the north of the country. | 在北部核电站发生大爆炸之后 |
| 4 | The blast | 爆炸声 |
| 5 | occurred a day after the area was hit by a powerful earthquake and tsunami. | 发生在该地区遭受强烈地震和海啸袭击的第二天。 |
| 6 | A top government | 顶级政府 |
| 7 | official, Yukio Edano, said a steel container encasing the nuclear reactor had not been | 官方的Edano幸雄说,一个装满核反应堆的钢容器 并没有 |
| 8 | structured by the blast. | 由爆炸结构。 |
| 9 | News item 1. | 新闻第1项. |
| 10 | The Japanese government has played down concerned about a possible nuclear meltdown | 日本政府对可能发生的核爆炸 表示担忧 |
| 11 | following a big explosion at a nuclear power station in the north of the country. | 在北部核电站发生大爆炸之后 |
| 12 | The blast | 爆炸声 |
| 13 | occurred a day after the area was hit by a powerful earthquake and tsunami. | 发生在该地区遭受强烈地震和海啸袭击的第二天。 |
| 14 | A top government | 顶级政府 |
| 15 | official, Yukio Edano, said a steel container encasing the nuclear reactor had not been | 官方的Edano幸雄说,一个装满核反应堆的钢容器 并没有 |
| 16 | ruptured by the blast. | 被爆炸炸断了 |
| 17 | News item 1. | 新闻第1项. |
| 18 | The Japanese government has played down concerned about a possible nuclear meltdown | 日本政府对可能发生的核爆炸 表示担忧 |
| 19 | following a big explosion at a nuclear power station in the north of the country. | 在北部核电站发生大爆炸之后 |
| 20 | The blast | 爆炸声 |
| 21 | occurred a day after the area was hit by a powerful earthquake and tsunami. | 发生在该地区遭受强烈地震和海啸袭击的第二天。 |
| 22 | A top government | 顶级政府 |
| 23 | official, Yukio Edano, said a steel container encasing the nuclear reactor had not been | 官方的Edano幸雄说,一个装满核反应堆的钢容器 并没有 |
| 24 | ruptured by the blast. A top government official, Yukio Edano, said a steel container encasing | 被爆炸炸断了 顶级政府官员Edano幸雄说,一个钢容器装满了 |
该视频共有字幕 24 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格