【22集全】绝美英音 # 非常可爱温柔的英国英语老师 # 跟
共 21 集
剧集目录
| 集 | 标题 | 时长 |
|---|---|---|
| P1 | 【22集全】绝美英音 # 非常可爱温柔的英国英语老师 # 跟 | 9:28 |
| P3 | 【22集全】绝美英音 # 非常可爱温柔的英国英语老师 # 跟 | 10:52 |
| P4 | 【22集全】绝美英音 # 非常可爱温柔的英国英语老师 # 跟 | 26:01 |
| P5 | 【22集全】绝美英音 # 非常可爱温柔的英国英语老师 # 跟 | 11:45 |
| P6 | 【22集全】绝美英音 # 非常可爱温柔的英国英语老师 # 跟 | 14:00 |
| P7 | 【22集全】绝美英音 # 非常可爱温柔的英国英语老师 # 跟 | 14:41 |
| P8 | 【22集全】绝美英音 # 非常可爱温柔的英国英语老师 # 跟 | 8:36 |
| P9 | 【22集全】绝美英音 # 非常可爱温柔的英国英语老师 # 跟 | 9:04 |
| P10 | 【22集全】绝美英音 # 非常可爱温柔的英国英语老师 # 跟 | 6:24 |
| P11 | 【22集全】绝美英音 # 非常可爱温柔的英国英语老师 # 跟 | 9:52 |
| P12 | 【22集全】绝美英音 # 非常可爱温柔的英国英语老师 # 跟 | 13:18 |
| P13 | 【22集全】绝美英音 # 非常可爱温柔的英国英语老师 # 跟 | 11:39 |
| P14 | 【22集全】绝美英音 # 非常可爱温柔的英国英语老师 # 跟 | 11:44 |
| P15 | 【22集全】绝美英音 # 非常可爱温柔的英国英语老师 # 跟 | 13:08 |
| P16 | 【22集全】绝美英音 # 非常可爱温柔的英国英语老师 # 跟 | 12:21 |
| P17 | 【22集全】绝美英音 # 非常可爱温柔的英国英语老师 # 跟 | 11:52 |
| P18 | 【22集全】绝美英音 # 非常可爱温柔的英国英语老师 # 跟 | 18:47 |
| P19 | 【22集全】绝美英音 # 非常可爱温柔的英国英语老师 # 跟 | 15:04 |
| P20 | 【22集全】绝美英音 # 非常可爱温柔的英国英语老师 # 跟 | 15:21 |
| P21 | 【22集全】绝美英音 # 非常可爱温柔的英国英语老师 # 跟 | 14:39 |
| P22 | 【22集全】绝美英音 # 非常可爱温柔的英国英语老师 # 跟 | 19:39 |
P1 · 【22集全】绝美英音 # 非常可爱温柔的英国英语老师 # 跟着凯瑟琳学英语｜日常真实生活英语 外教 p01 1. 1. 每日英语❷ (P1)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | net friend who's watching my video, welcome to my channel! This is my little corner of the internet | 看我视频的网友 欢迎光临我的频道! 这是我的网路小角落 |
| 0:07 | where I like to teach real, natural, everyday English, used in Britain because that's my | 我喜欢教真实的,自然的,日常的英语 在英国使用,因为这是我的 |
| 0:14 | expertise because I'm British, and spoken with the modern received pronunciation British accent, | 因为我是英国人 和现代人说话 得到发音英国口音, |
| 0:22 | which is always the longest thing to say in the world! This is part two of the video from last | 这是世界上最长的一句话! 这是最后一段录像的第二部分 |
| 0:28 | week. Now this isn't to say that you should say everything that I say because I'm so amazing, | 礼拜 现在这不是说,你应该说 所有我说的话 因为我是如此惊人, |
| 0:34 | no no no. It's just, I think it's probably quite a good guide as I'm just a normal person doing | 没有,没有。 只是,我觉得这可能是一个很好的引导 因为我只是一个普通人做 |
| 0:40 | normal things in my everyday life, just like you, and this is the English that I use. So as I said | 我日常生活中的正常事物,就像你一样,这是我使用的英语。 就像我说的 |
| 0:45 | last week, English conversation and daily English is not just about I'm hungry, I'm sad, I need a | 上周,英语交谈和英语日报 不只是我饿了,我很伤心,我需要一个 |
| 0:53 | coffee. Actually it is very much like that for me. There's a lot more to it. If you haven't already | 来杯咖啡吧 实际上,对我来说,这非常相似。 复有众生. 如果你还没有 |
| 0:58 | watched the part one of this video, please go and watch it because it will make a little bit more | 看这段视频的第一部分 请去看,因为它会增加一点 |
展开字幕全文（84 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | net friend who's watching my video, welcome to my channel! This is my little corner of the internet | 看我视频的网友 欢迎光临我的频道! 这是我的网路小角落 |
| 2 | where I like to teach real, natural, everyday English, used in Britain because that's my | 我喜欢教真实的,自然的,日常的英语 在英国使用,因为这是我的 |
| 3 | expertise because I'm British, and spoken with the modern received pronunciation British accent, | 因为我是英国人 和现代人说话 得到发音英国口音, |
| 4 | which is always the longest thing to say in the world! This is part two of the video from last | 这是世界上最长的一句话! 这是最后一段录像的第二部分 |
| 5 | week. Now this isn't to say that you should say everything that I say because I'm so amazing, | 礼拜 现在这不是说,你应该说 所有我说的话 因为我是如此惊人, |
| 6 | no no no. It's just, I think it's probably quite a good guide as I'm just a normal person doing | 没有,没有。 只是,我觉得这可能是一个很好的引导 因为我只是一个普通人做 |
| 7 | normal things in my everyday life, just like you, and this is the English that I use. So as I said | 我日常生活中的正常事物,就像你一样,这是我使用的英语。 就像我说的 |
| 8 | last week, English conversation and daily English is not just about I'm hungry, I'm sad, I need a | 上周,英语交谈和英语日报 不只是我饿了,我很伤心,我需要一个 |
| 9 | coffee. Actually it is very much like that for me. There's a lot more to it. If you haven't already | 来杯咖啡吧 实际上,对我来说,这非常相似。 复有众生. 如果你还没有 |
| 10 | watched the part one of this video, please go and watch it because it will make a little bit more | 看这段视频的第一部分 请去看,因为它会增加一点 |
| 11 | sense what I'm doing in this video. Anyway I'm gonna stop rambling on now and I'm gonna get to | 感觉到我在录影带里在做什么 总之,我现在要停止胡言乱语,我要去 |
| 12 | the video so let's jump in! Number one, expressing gratitude. You've been around for dinner to a | 我们跳进去吧! 第一,表达感激。 你一直在身边吃晚饭 |
| 13 | friend's or a colleague's and you need to thank them, okay? There's a particular way that we do | 朋友的或同事的 你需要感谢他们,好吗? 我们有一个特别的方法 |
| 14 | that in British English and that is thank you so much for having us. We had such a great time. | 用英国英语写的 非常感谢你邀请我们 我们玩得很开心 |
| 15 | Let's do it again soon. I've told you before we use have a lot in English and it really just means | 不久再试. 在用英语之前我就告诉过你了 这真的意味着 |
| 16 | receiving us, hosting us, you know, feeding us, making sure we had a good time. Or if someone does | 接待我们,接待我们, 供养我们, 确保我们有一个好时光。 如果有人这样做 |
| 17 | you a favour and you want to thank them, what we say is, I really appreciate that, I owe you one. | 你帮个忙,你要感谢他们, 我们说的是,我真的很感激,我欠你一个人情。 |
| 18 | This is slightly American but as I said before I love how the American language is coming in and | 这有点像美国语,但是我之前说过 我喜欢美国语言的进化 |
| 19 | influencing and it it just encourages togetherness when language is mixed together. I love it. I tend | 它只是鼓励在语言混合时的团结。 我喜欢它。 我会的 |
| 20 | to just sort of say to people, oh I'm so glad that something happened. For example, I'm so glad it's | 我很高兴发生了一些事情 比如,我很高兴 |
| 21 | sunny today. I'm so glad that I have a sister as nice as she is. So we use glad here, to be glad. | 今天阳光明媚 我很高兴我有一个妹妹 像她一样漂亮。 因此,我们利用快乐在这里,成为快乐。 |
| 22 | It's a really nice word. If you're going to use grateful, remember that it comes with the | 这是一个非常好的词。 你要是想用感恩语 记住它会伴随着 |
| 23 | preposition for, okay? I'm so grateful for something. I'm grateful for the weather. I'm grateful for my | 预备,好吗? 我非常感谢你 谢天谢地. 感谢我的 |
| 24 | home. Just remember that and then you'll sound great. In British culture it is really nice to | 回家去 回家来 记住这一点,然后你会听起来很棒。 在英国文化中,这真的很好 |
| 25 | express gratitude. Probably a bit more than we should. We do say thank you a lot here as I'm going | 表示感谢。 可能比我们想象的还要多 и璶ǐ 璶谅 |
| 26 | to explain more in another video. It's quite funny but yeah that's what we do. Which leads me on to | 在另一个视频中解释更多。 这是相当有趣的,但 是的,这就是我们做的。 这让我想到 |
| 27 | number two which is being polite. So with politeness something I use every day is do you mind? Would you | 第二,这是礼貌的。 你介意我每天用一些礼貌的东西吗? 你会吗? |
| 28 | mind? Do you mind or would you mind is a nice way of asking someone is it okay or would you have a | 介意吗? 你介意还是你愿意 问别人一个好的方法是没关系 还是你愿意 |
| 29 | problem if I did this? Is this going to affect you? And really guys I think we know the most developed | 我这样做有问题吗? 这会影响你吗? 真正的家伙,我想我们知道 最发达的 |
| 30 | society to be part of is one that is considerate of others and this really is a very considerate | 成为社会的一部分是别人关心的, 这确实是非常关心的。 |
| 31 | thing to say. Before you do something just say do you mind if? Would you mind if? I'll give you some | 有话要说 在你做点什么之前,你介意吗? 你介意吗? 我给你一些 |
| 32 | examples. Do you mind if I open the window? I'm really really hot. So we say do you mind for right | 实例。 你介意我打开窗户吗? 我真的很热。 所以,我们说,你介意正确的 |
| 33 | now? So in the moment you want to do something and that might affect the person in the room you say | 现在? 所以,在那一刻,你想 做一些事情, 这可能会影响 在房间里的人,你说 |
| 34 | do you mind if I do something? Also we use would you mind if we're going to ask a favour of a friend | 你介意我做点什么吗? 我们还会请你帮个忙 |
| 35 | so something that's going to affect them. You can say would you mind if I borrowed your red bag for | 所以有些事情会影响他们 你可以说,你介意我借你的红包 |
| 36 | a wedding that I'm going to. So yeah if you use that more you're definitely going to sound more | 我要办个婚礼 所以,是的,如果你多用这个 你肯定会听起来更多 |
| 37 | soft, more considerate, just generally a nicer person. Number three cosy moments. Of course it | 柔软的,更体贴的,只是一般的好人. 第三个舒适的时刻。 当然 |
| 38 | wouldn't be a video of mine if I didn't mention anything cosy. I love a good rainy day or a | 如果我不提任何舒适的话 就不会是我的视频 我喜欢雨天或雨天 |
| 39 | thunderstorm being inside reading a book and there will be more language for cosy moments in future | 雷暴在书里看书 将来会有更多的语言来表达舒适的时刻 |
| 40 | videos but today I'm going to teach you the phrasal verb to put the kettle on. To put the kettle on. | 视频,但今天我要教你 语言动词,把水壶。 把水壶上。 |
| 41 | Shall I put the kettle on? And that simply means to cause the kettle to function which means sorry | 要我把水壶? 这只是为了让水壶正常运转 这意味着抱歉 |
| 42 | I'm giving you the literal meaning of put the kettle on and boil the water so that you can have | 我给你一个字意思是把水壶放在水上煮沸 这样你就可以有 |
| 43 | a cup of tea or coffee. And this also just reminds me of when I have a problem and I go to my mum | 来杯茶或咖啡 这还让我想起当我有问题,我去找我妈 |
| 44 | and I sit down in the kitchen and she says don't worry I'll put the kettle on and you can tell me | 我坐在厨房里 她说别担心 我会把水壶,你可以告诉我 |
| 45 | everything. Ah mum I have to say chamomile is my favourite herbal tea. Comment down below what your | 一切众生. 妈妈 我得说甘菊是我最喜欢的草药茶 下注为您 |
| 46 | favourite tea is. Number four saying yes to plans. So everyone let's be honest wants to come across | 喜欢的茶是。 4号说同意计划。 所以,大家让我们诚实地想发现 |
| 47 | as a exciting adventurous person that is not a killjoy which is someone that just tries to be | 作为一个激动人心的冒险者,他不是一个杀人狂... ... |
| 48 | negative about plans like oh no it wouldn't work or oh no I don't think it's a good idea. | 对计划持否定态度,比如哦,不 它不会工作或者哦,不 我认为这是一个好主意。 |
| 49 | It's much better to be up for stuff and to show that you can use this language. Let's do it. | 更适合做一些事情 并显示你可以用这种语言 贡举志五种 上. |
| 50 | So the other day my boyfriend suggested going to Lisbon in Portugal to watch one of my favourite | 那天我男朋友建议去葡萄牙里斯本看我最喜欢的 |
| 51 | bands perform the Kings of Convenience. They are so amazing and I said yeah let's do it and the | 乐队表演"康乐之王". 他们是如此惊人,我说是的 让我们做到这一点和 |
| 52 | other day on WhatsApp there is a WhatsApp group that I'm part of for my sister's hen do. A hen do | 有一天,WhatsApp有一个WhatsApp集团 我的一部分 我妹妹的母鸡做。 一个母鸡做 |
| 53 | or hen party is the party you have before you get married so you have it with your friends. For a | 或者母鸡派对是你们结婚前的派对 所以你们要和朋友一起 对于a |
| 54 | man it's a stag do, for a woman it's a hen do. Don't get it confused with chicken do. I heard | 男人是只鹿,女人是母鸡 别跟鸡搞混了 我听说了 |
| 55 | someone calling it a chicken party even though a hen is a chicken. It's not a chicken party it's | 有人称它为鸡党,尽管母鸡是鸡。 不是鸡肉派对,是 |
| 56 | a hen party. Anyway in the WhatsApp group they were suggesting locations for the hen party and | 一个母鸡派对。 总之,在WhatsApp集团 他们建议 地点母鸡党和 |
| 57 | I was like yeah I'm up for that that sounds great. So I'm up for that means I'm absolutely | 我很喜欢,我愿意 听起来很好。 所以,我愿意,这意味着我绝对 |
| 58 | fine with that plan. I'm fully for it and I'm giving it the green light. Number five quantity. | 计划很好 我完全赞成,我给它绿灯。 五号量. |
| 59 | So talking about how much of something sounds pretty boring but it's quite important. So I | 所以说很多事情听起来很无聊 但很重要 所以说 |
| 60 | hear students saying a little bit or a little or a small amount but actually we love to use the word | 听到学生说 一点点或一点点或一点点 但实际上我们喜欢用这个词 |
| 61 | slightly in English. Now all of the words I just gave you are fine but this is just something I | 略用英语. 现在,所有我刚刚给你的话都很好 但这只是我的东西 |
| 62 | use and it's quite a natural thing to say. For example if you want to say that you are going to | 使用和它是一个相当自然的说法。 例如,如果你想说,你会 |
| 63 | be late I would say I'm running slightly late. I'm going to be slightly late okay. So it's just a | 迟到了,我会说我有点迟到。 我要迟到了,好吗? 所以这只是一个 |
| 64 | nice way of talking about a little bit okay quantity and something I've noticed students | 不错的说话方式 一点点好数量 和一些我注意到的学生 |
| 65 | making mistakes with is too much. I hear people saying she was too nice thinking that it means | 犯错太过分了 我听到有人说她太好心了 觉得这意味着 |
| 66 | very and really but really no it means something negative. So if you say something is too much | 非常,真的,但真的没有 它意味着一些负面的东西。 所以如果你说太多话了 |
| 67 | it's not a good thing. For example I was too hot today so I had to open the French doors | 这不是一件好事。 比如今天我太热了 所以我不得不打开法式的门 |
| 68 | because I was boiling I was too hot. Okay so too with a double o just means it's not okay anymore | 因为我太热了 双胞胎也好,就是说已经不行了 |
| 69 | the levels are too high or too low. So I hope that's not too difficult for you and good luck | 水平太高或太低。 所以我希望这对你来说不是太难,祝你好运 |
| 70 | with that. Number six time. How do we talk about time? So I want to teach you today at the moment. | 还有那个 第六时. 我们该怎么谈谈时间? 故今欲教汝现前. |
| 71 | Now not many people know that we can use at the moment to mean right now literally right now | 现在没有多少人知道,我们现在可以使用 意思是现在 |
| 72 | or we can use at the moment to mean an action that is in progress. Okay let me show you what I mean. | 或者我们现在可以用来指 一项正在进行中的行动。 好吧,让我告诉你我的意思。 |
| 73 | At the moment I'm teaching you. I'm looking into the camera. I'm breathing. I'm playing with my | 此时我教你. 我看着镜头。 我喘着气 我在玩我的游戏 |
| 74 | hair but also at the moment I'm reading Dracula. Oh my god it is absolutely amazing. If you haven't | 我读德古拉的书 哦,我的上帝,这是绝对惊人的。 如果你没有 |
| 75 | read Dracula don't write it off as just a dark novel about vampires. It's so much more than that. | 读德古拉不会把它写成关于吸血鬼的黑暗小说 更无量劫. |
| 76 | It is a masterpiece. It plays with your mind. Oh it's really scary too. I don't even usually | 这是一个杰作。 随心所欲 哦,这真的很可怕。 我平时都不喜欢 |
| 77 | like horror or anything scary but this is so engaging and gripping. I've taught you this | 像恐怖或任何恐怖 但这是如此的接触和抓。 我教你这个 |
| 78 | word before. Read Dracula. You will not regret it. At the moment is a very very useful expression | 之前的话。 读德古拉 你不会后悔的 现在这个说法非常有用 |
| 79 | because it really can relate to lots of actions. So at the moment I'm also working on my YouTube | 因为它真的可以涉及很多行动。 所以现在我也在YouTube工作 |
| 80 | channel. That is a action in progress. Okay so use at the moment a little bit more than you already | 频道. 这是一项正在进行中的行动。 好吧,所以现在用 比你已经多一点 |
| 81 | do. Right that's it for me today. It's bye to all of you. I hope you have a lovely day. Thank you | 说吧 对,今天就到这里 向诸人告别. 我希望你有一个美好的一天。 谢谢 |
| 82 | so much for watching and continuing to watch and commenting and liking and it's just so wonderful | 看着 继续看 评论 喜欢 真是太美妙了 |
| 83 | and I just I really want to reach out to you more and I'm going to be trying to do that in | 我真的很想多联系你 我会尽力的 |
| 84 | the next coming months. So watch this space. I'll see you next Friday for another video. Bye. | 接下来的几个月 所以,看这个空间。 下周五再看一段录像 再见。 |
该视频共有字幕 84 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P3 · 【22集全】绝美英音 # 非常可爱温柔的英国英语老师 # 跟着凯瑟琳学英语｜日常真实生活英语 外教 p03 2. 2. 每日英语❶ (P3)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Good evening, welcome to my channel. This is my channel, English with Katherine, and I'm so happy to have you here. | 晚上好 欢迎光临我的频道 这是我的频道,英语与凯瑟琳, 我很高兴你在这里。 |
| 0:08 | Today's video, I guess you want to know what it is, don't you? | 今天的视频,我想你想知道是什么,不是吗? |
| 0:11 | Daily English, real daily English, used by me. | 每日英语,真实的每日英语,由我使用. |
| 0:17 | That is the biggest pigeon I have ever seen outside. | 这是我在外面见过最大的鸽子 |
| 0:21 | So when you have conversations every day, you know yourself that you're not just saying, | 所以,当你每天都有对话, 你知道你自己,你不只是说, |
| 0:27 | I'm happy, I'm sad, I'm hungry. There's a lot more to it than that, isn't there? | 心生欢喜悲喜饥渴. 不止如此,不是吗? |
| 0:34 | Everyday English and conversation is a combination of reactions. | 每天英语和对话都是反应的结合. |
| 0:40 | So if someone tells you something, positive or negative, you need to react to that. | 所以,如果有人告诉你一些东西,无论是积极的还是消极的,你都需要对此作出反应。 |
| 0:46 | Discussing the news, so what's going on on the news, you need to be able to discuss that. | 讨论新闻,所以新闻的发生,你需要能够讨论这个问题. |
| 0:52 | Recommending things to people, getting excited about something you've done and you want to be | 向人们推荐一些东西, 对一些你做过的事情感到兴奋,你想成为 |
展开字幕全文（103 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Good evening, welcome to my channel. This is my channel, English with Katherine, and I'm so happy to have you here. | 晚上好 欢迎光临我的频道 这是我的频道,英语与凯瑟琳, 我很高兴你在这里。 |
| 2 | Today's video, I guess you want to know what it is, don't you? | 今天的视频,我想你想知道是什么,不是吗? |
| 3 | Daily English, real daily English, used by me. | 每日英语,真实的每日英语,由我使用. |
| 4 | That is the biggest pigeon I have ever seen outside. | 这是我在外面见过最大的鸽子 |
| 5 | So when you have conversations every day, you know yourself that you're not just saying, | 所以,当你每天都有对话, 你知道你自己,你不只是说, |
| 6 | I'm happy, I'm sad, I'm hungry. There's a lot more to it than that, isn't there? | 心生欢喜悲喜饥渴. 不止如此,不是吗? |
| 7 | Everyday English and conversation is a combination of reactions. | 每天英语和对话都是反应的结合. |
| 8 | So if someone tells you something, positive or negative, you need to react to that. | 所以,如果有人告诉你一些东西,无论是积极的还是消极的,你都需要对此作出反应。 |
| 9 | Discussing the news, so what's going on on the news, you need to be able to discuss that. | 讨论新闻,所以新闻的发生,你需要能够讨论这个问题. |
| 10 | Recommending things to people, getting excited about something you've done and you want to be | 向人们推荐一些东西, 对一些你做过的事情感到兴奋,你想成为 |
| 11 | enthusiastic about it, and of course making plans with people, your colleagues, your friends, | 对它充满热情, 当然,与人们,你的同事,你的朋友, |
| 12 | your family, so that you can fill your life with interesting events and keep up with all your loved ones. | 你的家人, 这样你就可以充满你的生活 有趣的事件 并跟上所有你爱的人。 |
| 13 | So the aim of this video is to help you communicate more naturally, to understand natives | 所以这段视频的目的是 帮助你更自然的交流 了解本地人 |
| 14 | more easily, and just to use the most modern version of English that people use today. | 比较容易,而且只是使用人们今天使用的最现代的英语版本. |
| 15 | This is informal daily English used in everyday life. I hope you enjoy it. | 这是日常生活中使用的非正式的日常英语. 我希望你喜欢它。 |
| 16 | Number one, starting a conversation with an old friend. | 第一,开始和一个老朋友谈话。 |
| 17 | So how are things? How are things? Things is stressed here. | 怎么样? 怎么样? 事情在这里很紧张。 |
| 18 | This is a very typical thing to say, very informal, very friendly and it just means | 这是一个非常典型的说, 非常非正式, 非常友好, 它只是意味着 |
| 19 | how have you been? What have you been up to? How's everything going in your life? | 你最近怎么样? 你最近怎么样? 人生一切时如何. |
| 20 | I had a phone call with my friend Sarah who moved away sadly to Devon, which is miles away from | 我和我的朋友Sarah打过电话 莎拉伤心地搬去德文了 |
| 21 | where I live, and yeah I got on the phone to her last night and I just said how are things | 我住的地方,是的,我得到了电话 她昨晚,我只是说 事情怎么样 |
| 22 | because I wanted to know all about her life and what she's been doing. | 因为我想知道她的一切生活 以及她一直在做的事 |
| 23 | I know she's started a new job, she's even taken up fishing. | 我知道她开始新的工作了 她甚至开始钓鱼了 |
| 24 | Did you see that? That was just a bumblebee. Oh god. | 你看到了吗? 这只是一只大黄蜂。 天呐 |
| 25 | When you live in the countryside there's always an interruption. | 住在农村时,总是有中断. |
| 26 | Do you remember the video I made with the crazy barking dog? | 你还记得我和疯狗拍的视频吗? |
| 27 | Well now it's a bumblebee and it is buzzing everywhere. Fingers crossed it goes away. | 嗯,现在它是一个大黄蜂, 它正在蜂鸣到处。 手指横过它去。 |
| 28 | So use how are things to sound really friendly, informal and nice. | 所以,利用事情 听起来真正友好, 非正式和好。 |
| 29 | Number two, expressing positivity. So I'm the kind of person who is a glass half full | 第二,表达正性。 所以我是那种人 一个玻璃半满 |
| 30 | type of person. Now if you don't know what that means, it means you're very positive. | 人的类型。 如果你不知道这意味着什么, 这意味着你非常积极。 |
| 31 | You believe that the glass is half full not half empty. Optimistic, there we go, that's the word | 你相信杯子是半满的 不是半空的 乐观主义,我们走了,这是词 |
| 32 | I was thinking of. Optimistic. If you are a glass half full person you are optimistic and that's me. | 我当时在想 乐观. 如果你是一个玻璃半满的人 你乐观,这就是我。 |
| 33 | And I tend to operate with the attitude of every cloud has a silver lining, | 我倾向于用每朵云的姿态来操作, |
| 34 | one of my favourite idioms, which means every negative situation has a positive. | 我最喜欢的一个典型, 这意味着每个负面的情况都有积极的。 |
| 35 | You just have to be a bit patient and try to find it sometimes but you can always find one, | 你只需要有点耐心,尝试找到它 有时,但你可以找到一个, |
| 36 | usually, not always. So even in a bad situation I'm usually the one that's like guys don't worry, | 通常,并不总是。 所以,即使在一个糟糕的情况中,我通常是一个 像男人不担心, |
| 37 | it could be worse. Which is probably quite annoying to some people but hey that's just | 可能会更糟 这对有些人来说可能很烦人 但嘿,那只是 |
| 38 | who I am, sorry about that. So it could be worse is a great thing to say that kind of just encourages | 我是谁,对不起。 说这种鼓励是件好事 |
| 39 | everyone to remember that it's not that bad, you know, it could be worse. We could be in a much worse | 每个人都记得,它不是那么糟糕, 你知道,它可能更糟。 可能会更糟 |
| 40 | situation than we are in. When it's tipping it down, which means really really raining, I say | 情况比我们现在要糟 当它倾斜下来, 这意味着真的下雨,我说 |
| 41 | well at least the ducks are enjoying it. So I use at least here. At least comes at the start of this | 好吧,至少鸭子正在享受它。 所以我至少在这里使用。 至少开始的时候 |
| 42 | sentence. So you want to say at least means at minimum, you know, there's a positive here, | 句号。 所以你至少要说 至少意味着,你知道, 这里有一个积极的, |
| 43 | let's say it, at least. I'll give you another example, the other night we were editing the video | 至少说吧 我再举个例子 那天晚上我们在编辑录像 |
| 44 | and suddenly the video was just gone. The computer was just like no more video, it just vanished and | 突然录像就不见了 电脑就像不再有录像一样 消失了 |
| 45 | disappeared. And what did I say? Well at least we have the other videos. Which wasn't actually that | 不见了。 我说了什么? 至少我们有其他录像 事实并非如此 |
| 46 | helpful in that moment because my boyfriend was like no but we need this video, this is the one | 那一刻帮忙,因为我的男朋友是 像没有,但我们需要这个视频,这是一个 |
| 47 | that's coming out on Friday. So yeah not always helpful but I still like being positive, it helps | 周五就出来了 所以,是啊,并不总是有帮助 但我仍然喜欢积极, 它帮助 |
| 48 | me deal with life and I very much recommend it actually. And of course we also say when something | 我处理生活,我非常推荐它 实际上。 当然我们也会说,当某件事 |
| 49 | bad happens and you want to be positive you can say oh well, oh well, it's fine. That's very native. | 坏事发生,你想成为积极的, 你可以说哦,哦,好吧,没关系。 这是非常本地的。 |
| 50 | Number three, expressing enthusiasm. So you know when you do something great or you try something | 第三,表达热情。 所以你知道当你做一些伟大的事情 或者你尝试的东西 |
| 51 | amazing and you just want to spread the love or spread the word about whatever you've done. | 令人惊讶的,你只是想 传播爱或传播你做了什么。 |
| 52 | So maybe you're making a suggestion about something or a recommendation of a restaurant, a cafe, | 所以,也许你在做一个建议 一些东西或建议 餐厅,咖啡馆, |
| 53 | something, a film, a song and what we do is we say best something ever, best something ever. | 某事,一部电影,一首歌 和我们做的是,我们说最好的东西 有史以来,最好的东西。 |
| 54 | For example I have recently discovered that the local pub that I can walk to does coffee in the | 例如,我最近发现 当地酒吧 我可以步行 做咖啡在 |
| 55 | day. I thought it was just an evening bar but no it does coffee and on top of that the coffee is | 日报. 我以为这只是一个晚上的酒吧,但是没有它做咖啡, 咖啡之上是 |
| 56 | really good because I love coffee, I'm a bit of a coffee person. So I said to my boyfriend | 真的很好 因为我喜欢咖啡, 我是个咖啡人。 所以我对我男朋友说 |
| 57 | the White Heart, that's the name of the pub, does the best coffee ever, the best coffee ever. | 白色心,这就是酒吧的名字, 做有史以来最好的咖啡, 有史以来最好的咖啡。 |
| 58 | Also if you want to try a cream tea which is a scone, cream and jam and some tea, go to Cornwall | 再来一杯奶油茶, 奶油和果酱和茶, 去康沃尔 |
| 59 | in the UK. They have the best cream teas ever and for a pronunciation tip on this one we stress | 在英国。 他们有史上最好的奶油茶, 和发音尖端 在这个我们强调 |
| 60 | just to give it that drama and sparkle. Number four, a shocked reaction. | 只是给它 戏剧和闪光。 第四,一个震惊的反应。 |
| 61 | So someone tells you something that makes you feel shocked, you were not expecting this and you want | 所以有人告诉你一些让你感到震惊的事情, 你没有预料到这一点,你想 |
| 62 | to really make sure that that comes across when you react. So what do we say? What on earth? | 以确保你反应时会遇到这种情况。 我们该怎么说? 这到底是怎么回事? |
| 63 | I can't believe that. That is unbelievable. By the way this is, you know, you're shocked | 不可思议. 这是不可思议的。 顺便说一句,你很震惊 |
| 64 | because it's probably quite bad news. Usually shock is from a negative thing. You can be shocked | 因为这也许是个坏消息 通常惊吓来自负面的东西。 你会震惊的 |
| 65 | at some really great news but this is more for when someone tells you like oh this has happened | 在一个非常棒的消息中 但更值得一提的是 当有人告诉你这样的事情发生时 |
| 66 | and you're like oh no. So my friend is trying to buy a house and sell her house and everything | 你就像哦,不,你喜欢。 我朋友想买房子 卖掉她的房子 |
| 67 | was going really smoothly and then the other day the buyer just pulled out, out of nowhere, | 那天买家突然脱身 |
| 68 | so she has to start from scratch which means start from the beginning and of course I did all | 所以她必须从头开始 这意味着从头开始 当然我做了所有 |
| 69 | of the reactions that I just mentioned but true to form at the end I tried to see the positive and | 我刚才提到但最后真实的反应,我试图看到积极的和 |
| 70 | I said it is what it is and that is a nice thing to say. It kind of means well there's nothing we | 我说它是什么,这是一件好事。 这表示我们什么也没有 |
| 71 | can do. The situation is what the situation is. I waited for her to calm down first before I said | 说得没错 情况就是这样。 我等她先冷静下来 |
| 72 | that of course. Number five, reacting positively. So this is when someone's told you something | 当然 第五,反应积极。 所以这是当有人告诉你一件事 |
| 73 | really great and you want to show that you are amazed and happy and just over the moon | 真的很伟大,你想显示 你惊讶和快乐, 只是月亮上 |
| 74 | about what they've said. Oh my god. Oh my gosh. That is the more polite version of oh my god. | 关于他们说的话。 天呐 天呐 这是更礼貌的版本 哦,我的上帝。 |
| 75 | My mum always used to say to me, no Katherine don't say oh my god, say oh my gosh. It feels | 我妈妈总是对我说 凯瑟琳不会说哦 我的天呐 感觉 |
| 76 | just as good to say but it's a little bit softer and more polite or you can say wow of course you | 说得也一样好,但有点软,更礼貌 或者你可以说哇,当然你 |
| 77 | probably know that one. Wow seriously? Are you being serious? Really? And of course depending on | 可能知道那个 真的吗? 你是认真的吗? 真的吗? 当然取决于 |
| 78 | how positive the news is like something really crazy you might want to say I'm speechless which | 消息多正面,像什么 真的很疯狂,你可能要说 我无语 |
| 79 | means as you can probably work out you have no words in that moment. Number six, discussing the | 意思是,既然你可能能解决 那一刻你没有话可说 第六,讨论 |
| 80 | news. So the word apparently here is very very used here in the UK. I use it many many times a | 新闻. 所以这里的这个词显然在英国非常常用。 我用过很多次了 |
| 81 | day and it really just means people say or people have said or it was reported that so apparently | 这真的只是意味着人们说 或人们已经说 或据报道,显然如此 |
| 82 | it's going to rain on Friday. That's going to really introduce that conversation quite well | 周五会下雨的 这会真正引入 对话相当好 |
| 83 | and it just means I've heard this. You can also say that I've heard, I've heard that and that will | 它只是表示我听说过这一点。 你也可以说,我听说过,我听说过,那会 |
| 84 | just start the conversation in a really natural way. Number seven, making plans. Now here we tend | 以自然的方式开始谈话 7号,计划 现在看吧 |
| 85 | to use a combination of shall we or do you fancy. So for example the other day, I always say the | 用组合 我们或你喜欢。 比如说那天我总是说 |
| 86 | other day, I can never remember when, maybe three days ago, I wanted to get a few dates in the diary | 有一天,我永远记不得 也许三天前,我想在日记上 找到一些约会 |
| 87 | with my very good friend Natalie. I think I've told you about her before. She's had a baby recently | 和我的好朋友娜塔莉在一起 我想我已经告诉你 关于她之前。 她最近有个孩子 |
| 88 | and I just said do you fancy going for a walk? It's really nice weather at the moment and it's | 我只是说你想出去走走吗? 天气还不错 |
| 89 | the summer so do you fancy going for a walk? I'll come to you. I don't mind driving to you because | 所以,你想去散步吗? 我来找你 我不介意开车找你,因为 |
| 90 | I know you've got your baby. So that was how I made that plan and she said yeah that sounds great. | 我知道你有你的宝贝。 所以我就做了这个计划 她说这听起来很棒 |
| 91 | Shall we go to the forest near where I live? So she's made a suggestion using shall we? So that's | 我们要去我住的地方附近的森林吗? 所以她建议用我们? 这么说吧 |
| 92 | very very common in English. Shall we do this? Shall we do that? It's a really nice way to just | 非常常见的英语。 我们来吗? 我们能这样做吗? 这是一个非常好的方法,只是 |
| 93 | make plans. Now for an extra bonus material for you all, I'm going to tell you what I said this | 制定计划。 现在,为了给大家额外的奖金材料, 我要告诉你我说了什么 |
| 94 | morning and that was I was texting my friend Rosie and she said to me we need to find a dog friendly | 早上我在给朋友Rosie发短信 她对我说我们需要找个友善的狗 |
| 95 | pub because she has a dog and this dog is her pride and joy. It's very important to her. It comes | 酒吧因为她有一只狗 这只狗就是她的骄傲和快乐 这对她很重要 来了 |
| 96 | with her everywhere. Dog friendly pub is what we said because there are lots of pubs now in the UK | 到处都是她 友善的酒吧是我们说的 因为现在英国有很多酒吧 |
| 97 | that are perfectly fine with you having your dog there because so many people now have dogs and | 你养狗很好 因为现在有很多人养狗 |
| 98 | they don't want to leave them at home. So that's what we said to each other. Well I hope you've | 他们不想把他们留在家里 所以,这就是我们彼此说的。 我希望你已经 |
| 99 | enjoyed this video. A bit different to normal but as I said before I've got a few wild ideas. Now | 喜欢这段视频。 和正常人有点不同,但正如我之前所说,我有一些疯狂的想法。 现在 |
| 100 | you can have conversations in a natural way. Well at least start to. I know there's a lot more to | 你可以自然地交谈。 至少开始吧 我知道还有更多的 |
| 101 | learn but I think this is the start of a series from me. I'm going to make more videos like this. | 学习,但我认为这是我系列的开始。 我会做更多的视频像这样。 |
| 102 | I've got a lot to tell you so if you think that's a good idea tell me in the comments. Have a great | 我有很多话要告诉你 如果你觉得这在评论中是个好主意的话 玩得开心点 |
| 103 | one and I'll see you next week. Bye. | 下周见 再见。 |
该视频共有字幕 103 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P4 · 【22集全】绝美英音 # 非常可爱温柔的英国英语老师 # 跟着凯瑟琳学英语｜日常真实生活英语 外教 p04 3. 3. 词汇 - 《傲慢与偏见》 (P4)
【22集全】绝美英音 # 非常可爱温柔的英国英语老师 # 跟着凯瑟琳学英语｜日常真实生活英语 外教 p04 3. 3. 词汇 - 《傲慢与偏见》 (P4)
发布于 2026-06-12 · 时长 26:01字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Today I've got something slightly different for you. We're going to have a look at ten | 今天我有些事要告诉你 我们要看看十块 |
| 0:05 | beautiful words from the Jane Austen novel Pride and Prejudice. Now even if you haven't read the | 珍奥斯汀小说"骄傲与偏见"中的美丽词句. 即使你还没读过 |
| 0:12 | book or seen the film, I still think you're going to enjoy this one because you'll have an | 或者看电影,我仍然认为你会喜欢这个 因为你会有一个 |
| 0:18 | opportunity to see some really old, romantic, archaic British English from a long time ago. | 有机会看到一些很古老 浪漫 古老的英国英语 |
| 0:26 | So it's definitely going to be more like an archaic English vocabulary lesson, but of course | 所以这绝对是 更像一个古老的英语词汇课, 但当然 |
| 0:32 | for the Jane Austen fans out there and the people who love the film Pride and Prejudice with Keira | 给外面的珍奥斯汀粉丝们 和喜欢电影《骄傲与偏见》的人 |
| 0:39 | Knightley, I hope you enjoy it. So I'm going to tell you the word and then I'm going to read out | Knightley 希望你喜欢 所以我要告诉你这个字 然后念出来 |
| 0:44 | a passage from the novel so you can see the word in context and just to help you get into the | 小说中的一段话 这样你就可以从上下文中看到这个词 并且只是为了帮助你进入 |
| 0:51 | atmosphere of it all. I will then tell you the meaning of the word and then I will tell you if | 这一切的氛围。 我会告诉你这个词的意义 然后我会告诉你,如果 |
| 0:57 | it's still in use today in modern English and if not I will try to give you some modern alternatives | 今天仍然用现代英语 如果不是的话 我会给你一些现代的替代品 |
展开字幕全文（214 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Today I've got something slightly different for you. We're going to have a look at ten | 今天我有些事要告诉你 我们要看看十块 |
| 2 | beautiful words from the Jane Austen novel Pride and Prejudice. Now even if you haven't read the | 珍奥斯汀小说"骄傲与偏见"中的美丽词句. 即使你还没读过 |
| 3 | book or seen the film, I still think you're going to enjoy this one because you'll have an | 或者看电影,我仍然认为你会喜欢这个 因为你会有一个 |
| 4 | opportunity to see some really old, romantic, archaic British English from a long time ago. | 有机会看到一些很古老 浪漫 古老的英国英语 |
| 5 | So it's definitely going to be more like an archaic English vocabulary lesson, but of course | 所以这绝对是 更像一个古老的英语词汇课, 但当然 |
| 6 | for the Jane Austen fans out there and the people who love the film Pride and Prejudice with Keira | 给外面的珍奥斯汀粉丝们 和喜欢电影《骄傲与偏见》的人 |
| 7 | Knightley, I hope you enjoy it. So I'm going to tell you the word and then I'm going to read out | Knightley 希望你喜欢 所以我要告诉你这个字 然后念出来 |
| 8 | a passage from the novel so you can see the word in context and just to help you get into the | 小说中的一段话 这样你就可以从上下文中看到这个词 并且只是为了帮助你进入 |
| 9 | atmosphere of it all. I will then tell you the meaning of the word and then I will tell you if | 这一切的氛围。 我会告诉你这个词的意义 然后我会告诉你,如果 |
| 10 | it's still in use today in modern English and if not I will try to give you some modern alternatives | 今天仍然用现代英语 如果不是的话 我会给你一些现代的替代品 |
| 11 | to show you how the language has changed over the years. So obviously the language of this | 告诉你这些年来语言的变化 很明显是这种语言 |
| 12 | novel is going to be pretty archaic seeing as it was written in 1813 and words like genteel | 1813年写的小说 和Genteel之类的词 |
| 13 | and agreeable are just not in use anymore unfortunately. So Pride and Prejudice has | 和同意只是不再使用 不幸的是。 所以骄傲和偏见 |
| 14 | consistently appeared near the top of the list of the most loved novels by literary scholars and the | 文学家们和作家们 在最爱的小说排行榜上名列前茅 |
| 15 | reading public. It has become one of the most popular novels in English literature with over | 公开阅读。 成为英国文学中最受欢迎的小说之一 |
| 16 | 20 million copies sold. Over the years there have been many adaptations on TV and in film | 售出2000万份. 多年来,电视和电影上 有很多改编 |
| 17 | but I'm sure most of you will know the 2005 adaptation of Pride and Prejudice | 但我敢肯定,你们大多数人 会知道2005年的改编 骄傲和偏见 |
| 18 | starring the wonderful Kira Knightley. If you haven't watched that film I really really do | 由奇乐·奈特利主演 如果你没看那部电影 我真的看 |
| 19 | recommend it. It's just stunning. Go and watch it. So I'm really excited to have a look at the | 建议。 它只是令人惊叹。 去看着它。 所以,我真的很兴奋 有看 |
| 20 | language so let's get started. Number one is vex, vex, vex. It would vex me indeed to see you again | 语言让我们开始。 第一是阴道,阴道,阴道. 见到你真让我烦恼 |
| 21 | the dupe of Miss Bingley's pretended regard. So to vex someone back then meant to make someone | 宾莱小姐的假面目 所以去纠缠一个人 然后打算让一个人 |
| 22 | feel really annoyed and frustrated by something trivial really by a minor thing. This is very | 感到非常的烦恼和沮丧 因为一件小事微不足道 这是非常的 |
| 23 | old-fashioned but is still in use but just not used as a verb. It's now in modern day English | 旧式但仍在使用中,只是没有作为动词使用. 现在是现代英语 |
| 24 | used as an adjective so to describe something. For example you would hear a vexing issue and that | 用来形容某物 举例来说,你会听到一个令人烦恼的问题 |
| 25 | would be commonly seen in English but to be vexed or to vex someone it's just not in use anymore. | 通常在英语中被看到 但被烦恼 或对某人抱怨 它只是不再使用。 |
| 26 | So the verb vex descends through Middle English and actually comes from the Latin word vex there | 所以动词vex通过中英文递减,实际上来自拉丁语单词vex那里 |
| 27 | which means to shake, attack or trouble. So you can see how the language has gathered its meaning | 也就是说要动摇 攻击或麻烦 所以,你可以看到 语言是如何聚集它的意义 |
| 28 | over the years but yeah what a great word vex. You vexed me. Do not vex me. Number two scrupulous | 多年来,但是啊 这是一个伟大的词vex。 你烦我。 别烦我 二号精准 |
| 29 | scrupulous, scrupulous. What a lovely word. You are over scrupulous surely. Now what does it mean? | 仔细,仔细。 多可爱的词。 你绝对太严格了 这是什么意思? |
| 30 | It means to be overly attentive, to be very thorough, to be really aware of the details. | 这意味着过于关注,非常彻底,真正了解细节。 |
| 31 | It has positive connotations because when describing a person it means they're careful, | 它有积极的内涵 因为当描述一个人时 意味着他们很小心 |
| 32 | thoughtful and precise. So this word is still in use in modern day English but here are some | 深思熟虑和精确。 因此这个词在现代英语中仍在使用,但这里有一些 |
| 33 | synonyms that you might hear as well. Meticulous, careful, thorough, fastidious, rigorous, attentive, | 也就是你可能听到的同义词 谨慎 彻底 严谨 细心 |
| 34 | precise, conscientious and there's something about the word that just sounds like what it means like | 准确的,认真的, 和有些东西 这个词只是听起来像它的意思 |
| 35 | scrupulous. It does sound like doing something with detail and being very careful about something | 仔细点 这听起来像是做一些细节 和非常小心的东西 |
| 36 | with minute precision. Number three ardently ardently ardently. I love you most ardently. | 精准一点 第三发心发心发心. 我非常爱你 |
| 37 | So this is one of my favourite words. It's unfortunately not in use anymore but I'm | 这是我最喜欢的一句话。 不幸的是,它已经不再使用 但我 |
| 38 | determined to bring it back. I'm going to start using it with all my friends and family | 决心把它带回来。 我要开始用它 我的朋友和家人 |
| 39 | and on social media and hopefully it will come back, probably not. So this is the moment in the | 在社交媒体上, 因此,这是的时刻 |
| 40 | story where Darcy tells Elizabeth his true feelings so the meaning of this word is even more powerful. | 达西告诉伊丽莎白他真实的感受 所以这个词的意义更强大 |
| 41 | It means enthusiastically, passionately. Now remember if you want a British accent don't | 意思是热情,热情. 现在记住如果你想要英国口音 |
| 42 | pronounce the R okay so take away that R so that it sounds like ardently ardently. Number four | 发音R好 所以把R带走 这样听起来很热情 四号 |
| 43 | cordial cordial cordial. Mr Darcy walked off and Elizabeth remained with no very cordial feelings | 热诚的热诚。 达西先生走了 伊莉莎白一直没有感情 |
| 44 | toward him. So this means polite, warm, friendly. It's a beautiful word. It's still in use despite | 对着他 所以这意味着礼貌,温暖,友好. 其词甚美. 虽然现在还在使用中 |
| 45 | being really old-fashioned but actually if you hear the word cordial in spoken British English | 实在太老套了 但实际上如果你听到 英国英语口语中的友好这个词 |
| 46 | these days is probably about the drink which is like a concentrated syrup of like orange or lemon | 这几天的酒 就像是橙色或柠檬的浓缩糖浆 |
| 47 | or lime and you add water and that is cordial basically. It's really nice but yeah that's how | 或石灰,你加水, 这基本上是友好的。 真的很不错,但是是的 |
| 48 | it's used now more more likely. So core in Latin means heart and when cordial was first used in | 现在使用它的可能性更大了 所以,核心在拉丁语意味着心脏, 当友好被首次使用在 |
| 49 | the 14th century it literally meant of or relating to the heart but this meaning has not been used | 14世纪,它从字面上 意思或与心脏有关 但这个意思没有被使用 |
| 50 | since the 17th century sadly. So yeah cordial in Pride and Prejudice just meant polite warm and | 自17世纪以来, 所以,热诚的骄傲和偏见 只是意味着礼貌的温暖和 |
| 51 | friendly so if she didn't feel cordial towards him then that's not good. She did not feel good | 如果她对他不友好 那可就不好了 她感觉不好 |
| 52 | towards him. Number five | 对着他 五号 |
| 53 | Bingley was endeared to Darcy by the easiness, openness and ductility of his temper. | 宾莱被达西温柔、开明和能动感所迷惑 |
| 54 | Though no disposition could offer a greater contrast to his own and though with his own he | 虽然没有哪一个能比他自己 和他自己更强的对比 |
| 55 | never appeared dissatisfied. So to endear means to make others think that you are lovable and | 从来没有出现过不满意。 因此,恩蒂尔意味着 让别人认为你可爱 |
| 56 | adorable by your behaviour and these days the verb endear is just not in use but the adjective | 可爱的你的行为 和现在的动词 内脏只是不是在使用 而是形容词 |
| 57 | endearing is. So you would use this word if someone does something really lovable and cute | 爱是。 所以,你会用这个词,如果有人做 一些真正可爱和可爱的东西 |
| 58 | you would say oh isn't that so endearing or you're so endearing. So it's interesting how the language | 你会说,哦,这不是那么耐人寻味 或者你是如此耐人寻味。 所以,这很有趣 如何语言 |
| 59 | has changed over the years because it seems to me like it's becoming softer so as with vex | 这些年来都变了,因为在我看来,它好像变软了, 和Vex一样 |
| 60 | and with this word endear the verb which is like the strong action word has been kind of softened | 用这个词来形容动词 就像强烈的动作词被软化了 |
| 61 | and taken away and not in use and the adjective has come in instead so it's just really interesting | 被带走了,没有在使用 形容词已经进来了,所以它真的很有趣 |
| 62 | isn't it how that happens like how and why does that happen. Comment down below if you're also | 事情是这样的 为什么会这样 下方评论,如果你也是 |
| 63 | interested in the subject. Number six impertinent impertinent impertinent he has a very satirical eye | 有兴趣的话题。 第六无端无端无端无端无端无端无端无端无端无端无端无端无端无端无端无端无端无端无端无端无端无端无端无端无端无端无端无端无端无端无端无端无端无端无端无端无端无端无端无端无端无端无端无端无端无端无端无端无端无端无端无端无极无极无极无极无极无极无极无极无极无极无极无极无极无极无极无极无极无极无极无极无极无极无极无极无极无极无极无极无极无极无极无极无极无极无极无极无极无极无极无极无极无极无极无极无极无极无极无极无极无极无极无极无极无极无极无极无极无极无极无极无极无极无极无极无极无极无极无极无极无极无 |
| 64 | and if I do not begin by being impertinent myself I shall soon grow afraid of him. So the meaning is | 如果我不从无礼开始... ...我很快就会害怕他 所以,意思是, |
| 65 | to not show proper respect for someone so really to be rude and this word is still in use today | 不尊重一个如此无礼的人 而这个词今天还在使用 |
| 66 | you will hear people saying don't be impertinent but you're more commonly going to hear the word | 你会听到人们说不要无礼 但你更会听到这个词 |
| 67 | rude or perhaps arrogant is another good option for that but yeah if you want to use this stress | 粗鲁或傲慢是另一个好选择 但如果你想用这种压力 |
| 68 | the second syllable because it really helps give energy and vigor to that word which is what you | 第二个音节,因为它真的 帮助给能量和活力 这个词,你是什么 |
| 69 | need when you use it so don't be impertinent impertinent. Number seven propriety propriety | 使用时需要,所以不要无礼。 第七号适当性 |
| 70 | propriety. Mr Darcy with grave propriety requested to be allowed the honour of her hand | 正当性。 达西先生的正直要求 允许她获得手的荣誉 |
| 71 | but in vain so this really means to conform to social standards with manners and etiquette | 但徒劳无益 所以这真正意味着 要遵守社会标准 以礼貌和礼仪 |
| 72 | and just behaving in the proper way because this was so important back in those days. | 并且只要以正确的方式行事 因为这在那些年代非常重要 |
| 73 | In fact in the era when Pride and Prejudice was written social manners and social class | 事实上,在荣耀和偏见被写成社会礼仪和社会阶级的时代 |
| 74 | was far more important than it is now thank goodness. Propriety and impropriety were words | 远比现在还重要 正当和不正之词 |
| 75 | that were in constant use during that time. Today we're more likely to hear this in other contexts | 在此期间一直在使用。 今天我们更可能在其他场合听到 |
| 76 | for example you might hear about the propriety of the relation between a judge and a lawyer | 例如,你可能会听到法官与律师之间的关系是否恰当 |
| 77 | for example or even the propriety of the relationship between the government and | 例如,或甚至政府和 |
| 78 | private citizens that they're dealing with. Relations between men and women still present | 他们正在对付的私人公民。 男女关系依然存在 |
| 79 | issues of propriety but it's often in the workplace rather than in social settings. | 正当性的问题,但它常常在工作场所而不是在社会环境中。 |
| 80 | Again thank goodness times have changed imagine being part of that world and the pressure you | 再次感谢善良的时代改变了 想象成为这个世界的一部分 以及你的压力 |
| 81 | would have felt to make sure you were conforming to the right social class all the time you could | 会觉得确保你永远符合 正确的社会阶层 |
| 82 | just never relax could you. Number eight solicitude solicitude solicitude. When breakfast was over | 你永远不能放松 第八位 第八位 第八位 第八位 早饭吃完的时候 |
| 83 | they were joined by the sisters and Elizabeth began to like them herself when she saw how much | 他们和姐妹们在一起 伊丽莎白自己开始喜欢她们 当她看到多少 |
| 84 | affection and solicitude they showed for Jane. So solicitude means a feeling of excessive worry | 他们为Jane表现出的爱和热情 所以,大小姐的意思是过度担心 |
| 85 | 和关心的东西或某人。 {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}我真的很喜欢这个词 | |
| 86 | like the sound of it. So in the modern world it's just about still in use but you're more likely to | 像它的声音。 所以,在现代世界,它只是 大约还在使用 但你更有可能 |
| 87 | hear the word anxious. Anxious and anxiety are the words that are probably more common than anything | 听到这个词焦虑。 焦虑和焦虑是最普通的词 |
| 88 | like solicitude. So you'll see here in the middle the C is not a C it's an S sound so just be careful | 喜欢高贵。 你可以看到中间的C不是C 是S的声音 所以小心点 |
| 89 | when you're pronouncing it solicitude. Number nine indifference indifference indifference. | 当你在发音的时候 九号冷漠漠漠漠漠 |
| 90 | He listened to her with perfect indifference while she chose to entertain herself in this manner | 他完全漠不关心地听她说话 而她却选择以这种方式娱乐自己 |
| 91 | so don't be worried if you if you don't really understand any of these quotes it really is an | 所以,不要担心,如果你不 真正理解这些引文 |
| 92 | old book but I just love the language and I just thought maybe you would as well. So the word | 旧书,但我只喜欢这种语言 我只是觉得也许你也可以 这么说吧 |
| 93 | indifference is very common in this novel it gets repeated a lot throughout the story and really it | 冷漠在这部小说中很常见 在整个故事中经常重复 真的 |
| 94 | was a hugely important word back then. It just means to be calm and even seeming not to really care | 当时是个非常重要的词 它只是表示冷静 甚至看起来并不关心 |
| 95 | and this use dates back to the 15th century. So these days the meaning is very much the same so | 而这种使用可以追溯到15世纪. 所以,现在的意义 是非常相同的,所以 |
| 96 | it's used to mean lacking in interest not really caring about something being kind of on the fence | 用来表示缺乏兴趣 并不真正关心什么 是种在栅栏上 |
| 97 | or neutral about a situation or a subject. And synonyms that you can research and have a look at | 或对某一情况或某一主题保持中立。 和同义词,你可以研究 和看看 |
| 98 | for this word are apathetic half-hearted unimpressed nonchalant. So the way it says | 因为这个词是无情的 半心半意的无动于衷的 这么说吧 |
| 99 | he listened to her with perfect indifference means he wasn't really interested in what she | 他完全漠不关心地听她的话 意味着他对她没有兴趣 |
| 100 | was saying. So typical British it's a really polite way of being quite rude actually. | 说着呢 所以典型的英国人,其实是一种很粗鲁的礼貌方式。 |
| 101 | Number 10. Affectation. Affectation. Affectation. Affectation of candour is common enough one meets | 第10号 感染 fect患. fect患. 食言是常见的 |
| 102 | with it everywhere. So affectation means a deliberate pretense of over exaggerated behaviour | 随处可见 所以说 自我影响就是 故意夸张行为 |
| 103 | generally designed to impress someone. So really it's not being sincere and not being honest you're | 通常是为了给人留下深刻印象 其实你不是真心的,不是诚实的 |
| 104 | kind of showing off to impress others. Basically behaviour that is just looking for attention | 那种炫耀 给别人留下深刻印象。 基本上就是在寻找关注 |
| 105 | and is not very genuine. So this is still in use but in daily English you're more likely to hear | 也不太真实。 所以这个还在使用中 但每天的英语你更可能听到 |
| 106 | attention seeking, pretentious and grandiosity. So research those words because they're lovely | 注意寻求, 傲慢和傲慢。 所以研究那些词 因为它们很可爱 |
| 107 | words as well. But yeah what a lovely word affectation affectation. And this word was first | 词也一样。 但是,是的,多么可爱的词 影响影响。 这个词是第一个 |
| 108 | known in 1548 it was borrowed from French and Latin as with many English words. I hope you enjoyed | 1548年时人们知道它从法语和拉丁语中借来,就像许多英语单词一样。 我希望你喜欢 |
| 109 | this video even if you're not a Jane Austen or a Pride and Prejudice fan hopefully you could still | 即使你不是简·奥斯汀 也不是骄傲和偏见的粉丝 |
| 110 | take something from it. It's really the study of language and if you're going to learn English | 从它拿一些东西。 这是真的学习语言 如果你要去学习英语 |
| 111 | it's quite interesting to know where some of the words came from. Let me know in the comments if | 非常有趣的是知道一些词从哪里来的. 如果 |
| 112 | you like this kind of video because you know I love all the classics and I would love to look | 你喜欢这种视频,因为你知道我爱所有的经典 我很想看 |
| 113 | at some of the language with you if you're interested. Hit subscribe as I always say if | 如果你有兴趣的话,你用某种语言 我总是说如果 |
| 114 | you want to obviously I would love that and it really helps my channel which is slowly growing. | 你显然想要我爱它 它真的帮助我的频道 它正在缓慢增长。 |
| 115 | If you want you can follow me on Instagram all the details are in the box below and there's also an | 如果你愿意,你可以跟着我Instagram 所有的细节都在下面的盒子里,还有一个 |
| 116 | ebook that you can download which is about five tips for speaking so you might find that | 电子书,你可以下载 大约5个发言提示 这样你可能会发现 |
| 117 | interesting and helpful. Thank you so much for your support your comments everything is just so | 有趣和有帮助。 非常感谢你的支持 你的评论 一切都是如此 |
| 118 | great and I'm I really am grateful. Have a lovely weekend see you next Friday bye. Today I've got a | 太好了,我真的很感谢。 祝你周末愉快 下周五再见 今天我有一个 |
| 119 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}真的很棒的视频 {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}所以我又做了一个10个字的清单 {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}我想告诉你 {\fn黑体\fs22\bor | |
| 120 | a mix of different types of words. There's a herb, there's a colour, there's a semi-precious | 混合不同类型词。 有药草,有颜色,有半珍贵的 |
| 121 | stone, there's even a mythical sea creature. Some of these are really advanced words and some of | 石头,甚至有一个神话海生物。 其中一些是真正的高级词 和一些 |
| 122 | them I have to be honest I just love them. I think I've told you before that I'm a musical person I | 老实说,我爱他们 我想我以前告诉过你 我是个音乐人 |
| 123 | play the piano and I sing so I love the sound of words so this is really something from me to you | 弹钢琴,我唱歌,所以我喜欢词的声音 所以这真的是我给你的东西 |
| 124 | it's about my personal taste in words and maybe you agree because they are pretty lovely. I hope | 我个人对言语的品味 或许你同意 因为它们很可爱 我希望这样 |
| 125 | you're excited so let's get started with the words. Number one mermaid mermaid mermaid. A mermaid is a | 你很兴奋,让我们开始说这些话 第一美人鱼美人鱼。 美人鱼是一种 |
| 126 | creature who lives in the sea so the torso is a woman and the tail is a fish. I just love this | 所以躯干是女人 尾巴是鱼 我只是喜欢这个 |
| 127 | word maybe because of what it means and the imagery that comes to my head about this creature | 可能是因为它意味着什么 以及这个生物的影像 |
| 128 | that lives in the sea this beautiful woman that just is on a rock just flapping around beautifully | 住在大海里,这个美丽的女人 刚刚在石头上,只是轻轻地拍动 |
| 129 | in the sunshine. Mermaid mermaid it's just lovely. I probably like it as well because my favourite | 在阳光下。 美人鱼 它只是可爱。 我可能也喜欢 因为我最喜欢 |
| 130 | Disney film when I was younger was The Little Mermaid I'm sure you've seen it and I love the | 我年轻时拍的迪士尼电影是《小美人鱼》 我确信你看过,我喜欢 |
| 131 | music the characters everything about the film is just amazing. Pronunciation tip stress the first | 音乐中的角色 有关电影的一切是惊人的。 发音尖端强调第一个 |
| 132 | syllable mermaid mermaid and because the syllable is stressed we don't need a schwa we're just | 音节美人鱼 因为音节压力很大 我们不需要Schwa |
| 133 | going to have a really strong uh sound no r okay so mermaid mermaid. Number two incandescent | 声音会很强烈的 美人鱼 二号白炽 |
| 134 | incandescent incandescent. Now I did say that some of these words are advanced and this is one of | 白炽的白炽。 现在,我确实说过,这些词语中有些是先进的,这是其中之一 |
| 135 | them this word is so beautiful but not everyone will know what it means so literally speaking | 这词太美了 但不是每个人都知道 意思是这么直白 |
| 136 | when something is incandescent it just means glowing or bright because it's been heated. | 当某物白炽时,它只是意味着发光或亮亮,因为它已经被加热。 |
| 137 | Light bulbs are incandescent but these days we also use incandescent to describe | 灯泡是白炽 但是现在我们用白炽来形容 |
| 138 | a person with strong emotions okay so slightly like the meaning of being heated and glowing | 一个有强烈情感的人... ... ...... |
| 139 | the person is being heated and glowing with their strong emotions so you can be incandescent with | 这个人被他们强烈的情感所激化和发光 这样你就可以白白了 |
| 140 | passion and love for something or someone or you can be incandescent with rage so any strong emotion | 激情和对某物或某人的爱... ...或者你可以用愤怒发光... ... |
| 141 | you can use incandescent for example she felt an incandescent love for life it's a beautiful word | 你可以用白炽,比如说 她觉得白炽的爱生命 这是一个美丽的词 |
| 142 | incandescent. Pronunciation tip make sure to stress des okay so the third syllable incandescent | 白炽 发音尖端能保证压力,所以第三个音节白炽 |
| 143 | incandescent and of course the c is silent. Number three is garnet garnet garnet it is the beautiful | 白炽,当然c是沉默。 第三个是加内特·加内特·加内特 是美丽的 |
| 144 | dark red semi-precious stone it just so happens to be my birthstone for January that's where my | 暗红色半珍贵的石块 正好是我的一月份的生石 |
| 145 | birthday is and so people have given me over the years birthday gifts of garnet jewelry amazing | 生日是,所以人们给了我 多年来的生日礼物 加网珠宝惊人 |
| 146 | and I have some really nice earrings and a necklace that have garnets and I wear them in | 我有一些非常漂亮的耳环 和一条项链,有加内裤,我穿在 |
| 147 | the autumn or winter because they're quite a dark colour the colour of garnets is like a wine red | 秋天或冬天 因为颜色很黑 红葡萄酒的颜色就像红葡萄酒 |
| 148 | it's a really deep red colour different to rubies which are more like pinky red I just love them | 红宝石的红色颜色很深 红宝石的颜色更像红红色 |
| 149 | they're so warm and I just love the word garnet because it makes me think of those beautiful | 他们很温暖,我只喜欢这个词 因为那让我想起那些美丽的 |
| 150 | stones. Pronunciation tip stress the first syllable so gar no r of course gar and then in the second | 石头。 发音尖端强调第一个音节 所以没有当然的r gar,然后在第二个 |
| 151 | syllable we need knit which is a short i okay garnet garnet number four smitten smitten smitten | 音节,我们需要编织,这是一个短的 我没关系的加网加网 编号四 smitten smitten |
| 152 | what a lovely word if you know what it means you will love it even more so this means to be really | 如果你知道这意味着什么 你会更爱它 所以这意味着真的 |
| 153 | happy and pleased with something so you could say as a really funny stupid sentence | 高兴和满意的东西 这样你就可以说 一个真正有趣的愚蠢的句子 |
| 154 | I am really smitten with my kitten I am so smitten with my new kitten | 我对我的小猫很感动 我对我的新小猫很感动 |
| 155 | that's probably a tongue twister as well so try to say that quickly | 可能是舌尖扭动器,快说 |
| 156 | so it means you really really love the kitten you know you love the kitten it's amazing it's cute | 意思是你真的爱小猫 你知道你爱小猫 |
| 157 | it's furry it's fluffy it's got a cute face but we can also use smitten to describe being strongly | 毛毛 毛毛毛 脸色可爱 但我们也可以用口香糖来形容 |
| 158 | attracted to someone so for example she was totally smitten with her new boyfriend | 被某个人所吸引 比如说 她和她的新男友完全交情 |
| 159 | synonyms for this word are captivated and infatuated. Pronunciation tip we want a short | 这个词的同义词被吸引和迷惑. 发音提示,我们要一个简短的 |
| 160 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}我强调第一个音节的音节 {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}第二个音节的音节是5 | |
| 161 | scuttle scuttle scuttle this is such a cute word because it actually is describing the way a crab | Scuttle scuttle 这个词太可爱了 因为其实是描述螃蟹的方式 |
| 162 | moves you know how crabs they go sideways well the verb to describe how they move is to scuttle so | 动起来,你知道螃蟹怎么走边 动词来形容它们如何移动 |
| 163 | sea creatures usually scuttle okay so anything aquatic that has the little legs they scuttle | 水生生物通常都喜欢这样 任何有小腿的水生生物 |
| 164 | along the seabed but we can use it to describe people if they are moving in an anxious kind | 但是我们可以用它来描述人们,如果他们在急切地移动 |
| 165 | of jumpy way maybe they're late for something and they're scuttling through a crowd you can | 也许他们迟到的东西, 和他们切 通过人群你可以 |
| 166 | 用它来形容人们 这个词的同义词是strapper scurry和skitter发音 | |
| 167 | tip really pronounce those t's okay we have a really strong t in the british accent not in every | 尖端真的很发音这些T's没关系 我们有一个非常强的T 在英国口音 不是每一个 |
| 168 | 单词,但尤其当有一个双T没关系 所以scuttle scuttle 6indigo indigo indigo | |
| 169 | what a beautiful color this is it's like a dark bluish purple and it's got to be one of my | 多么美丽的颜色 这就像一个黑色的紫色 它必须是我的 |
| 170 | favorite colors especially when you see indigo in a sunset you know when the sky turns purple | 最爱的颜色,特别是当你在夕阳中看到indigo, 你知道当天空变紫 |
| 171 | in quite rare stunning sunsets that color is just so amazing and what a lovely word indigo | 在非常罕见的惊艳的日落中 颜色是如此的神奇 多么可爱的词indigo |
| 172 | pronunciation tip if you want a british accent make sure you make the alphabet o at the end | 读音尖端,如果想要英国口音,请确保将字母表 o 写在结尾 |
| 173 | i call it the alphabet o and it just sounds like the letter o so indigo o it has to be a round | 我把它叫做字母O, 它只是听起来像字母O 所以indigoO 它必须是圆 |
| 174 | sound to sound like how it's supposed to sound so indigo number seven meadow meadow meadow | 听起来像它应该如何 听起来如此Indigo 7号草地草地草地草地 |
| 175 | one of my favorite words so a meadow is a piece of low ground usually near a river and the ground | 我最喜欢的一个词 所以草地是一块低地 通常靠近河流和地面 |
| 176 | is usually covered in wild flowers so it's just one of the most beautiful places you can be | 通常被野生的花朵覆盖 所以这里是你们最美丽的地方之一 |
| 177 | and the best dream i have ever had hands down the best dream was when i was about seven years old | 最好的梦想是我7岁的时候 |
| 178 | and i've never forgotten it i was in an amazing meadow covered in dandelions not the yellow | 我从来没有忘记它,我在一个惊人的草地 覆盖在丹地里,不是黄色 |
| 179 | dandelions the dandelion clocks okay and every single seed on the clocks was a diamond can you | 手表上的每一颗种子都是钻石 |
| 180 | imagine how that looked so i was just walking through this meadow full of dandelion clocks | 想象一下这看起来如何 所以我只是走过 这个草地满是丹德利翁钟 |
| 181 | that were made of diamonds that's got to be some kind of heaven right pronunciation tip for meadow | 一定是某种天堂右旋发音的尖端 |
| 182 | stress the first syllable so meadow meadow number eight bungalow bungalow bungalow this is just so | 将第一个音节加在八号房,所以是八号房 |
| 183 | fun to say right bungalow what a hilarious word it's like like a dinosaur or something it sounds | 说对了平房的乐趣 多么可笑的词 它就像恐龙什么的 |
| 184 | like some mythical prehistoric creature but no it's not it's a house a one story house | 像一些神话般的史前生物 但是它不是房子 一个故事屋 |
| 185 | not usually very big you can get big bungalows you can but they're usually smaller and old people | 平时不是很大 你可以买到大房子 但是他们通常比较小和老 |
| 186 | or elderly people we call them usually live in them because they're easy to get around they don't | 或者我们称之为老人的人 通常住在他们中间 因为他们很容易被包围 |
| 187 | have any stairs and my grandparents have lived in the same bungalow for the last 20 years and i have | 有楼梯,我的祖父母 住在同一间公寓 在过去20年,我有 |
| 188 | so many memories in this bungalow so even the word i like probably more because of that | 这么多的回忆 在这个公寓里 所以即使这个词我可能更喜欢 因为 |
| 189 | pronunciation tip this is actually a really difficult word to say because you're not going | 发音提示其实是一个很难说的词 因为你不去 |
| 190 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}说包包 {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}就像在喉咙后部一样 {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}这声音太臭了 | |
| 191 | weird i almost would have to show you in person to really get you to say it properly but bungalow | 奇怪,我差点要亲自给你看 才能让你说出正确的话来,但公寓 |
| 192 | bung it's a true g in the middle so you can really make that g sound so bungalow number nine | 中间是真格,这样你就能把九号房的声音 弄得这么响 |
| 193 | blush blush blush isn't that lovely blush do you know what it means it's when someone feels | 脸红 脸红 不是那么可爱的脸红 你知道这意味着什么 当有人觉得 |
| 194 | embarrassed or shame and their cheeks turn pink or red sometimes their whole face can turn red | 尴尬或羞愧 脸颊变粉红 有时脸会变红 |
| 195 | depends how much shame and embarrassment they're feeling and i also love this word because i | 要看他们有多羞愧和尴尬 我也爱这个词 因为我 |
| 196 | remember when i was first starting to wear makeup and i used to steal my mom's makeup her blue | 记得我第一次化妆时 经常偷我妈妈的化妆品 |
| 197 | eyeshadow and i looked hilarious um i used to steal my sister's makeup too sorry about that victoria | 眼睛长了,我看起来很滑稽 我以前偷我妹妹的化妆品 |
| 198 | um but yeah blusher was something i used to put on so this is makeup to make your cheeks look | 嗯,是的,是的,脸红 是我以前穿的东西 所以这是化妆 让你的脸颊看起来 |
| 199 | red i'm sure you know this we say blusher if you put too much blusher on you can look like a clown | 红色,我敢肯定,你知道这个,我们说 脸红了,如果你把太多脸红 你可能看起来像小丑 |
| 200 | which is basically how i looked for most of my teens it took me a while to get the hang of | 这基本上是我寻找我大部分十几岁时的样子 我花了一段时间才找到 |
| 201 | wearing makeup pronunciation tip for this one it is a short u sound so uh blush blush number 10 is | 戴着化妆品发音提示 这个是短音 所以 额 脸红 10 是 |
| 202 | lavender lavender lavender i love this word because i love lavender i love the smell of it | 薰衣草 我喜欢这个词 因为我喜欢薰衣草的味道 |
| 203 | i love the colour just everything to do with lavender so this is a lilac or purple coloured | 我喜欢与薰衣草有关的颜色 所以这是紫色的 |
| 204 | herb and it is known to have relaxing qualities to it so people put lavender in their bath | 草药和已知的 放松它的品质 所以人们把薰衣草 在他们的浴室 |
| 205 | so that they can breathe in the aromas and relax in the bath but pronunciation tip stress the first | 这样他们就可以在香气中呼吸,在浴缸中放松,但发音尖顶应首先 |
| 206 | syllable so lav lavender lavender and there's a schwa on the end of course because it ends in | 紫色紫色紫色的音节 当然末端有Schwa 因为它的结尾 |
| 207 | er so you're going to say lavender not lavender and that's all i've got for you today there will | 所以,你要去说 薰衣草不是薰衣草 今天我给你所有的 |
| 208 | be more i do love other words many more are springing to my mind right now i hope you enjoyed | 越多越喜欢别的话 越多越好 |
| 209 | the video um hit subscribe if you would like to you can also follow me on instagram i post | 如果你愿意的话 也可以跟着我读Instagram I 帖子 |
| 210 | about my life and also british english language tips and some stuff about culture post another | 关于我的生活,还有英国英语提示 和一些关于文化的东西 张贴另一个 |
| 211 | of your favourite words in the comments below i absolutely love reading them and yeah it's a | 你最喜欢的词 在下面的评论 我绝对喜欢读它们 是的 |
| 212 | bank holiday weekend here in the uk because it's the king's coronation which i might talk about in | 在湖边的银行度假周末 因为这是国王的加冕礼,我可能会在 |
| 213 | another video anyway that's for another time have a lovely weekend and i'll see you next friday bye | 另一段录像,不管怎么样,下次有愉快的周末 下周五再见 |
| 214 | anyway that's for another time have a lovely weekend and i'll see you next friday bye bye | 再说了,再过一段时间,周末愉快 下周五再见 |
该视频共有字幕 214 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P5 · 【22集全】绝美英音 # 非常可爱温柔的英国英语老师 # 跟着凯瑟琳学英语｜日常真实生活英语 外教 p05 4. 5. 我最爱的10个单词 (P5)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Today I've got a really nice video for you. | 今天我有一个非常好的视频给你。 |
| 0:03 | So I've made another list of 10 words that I love to show you. | 故又列了十句,我爱给你看. |
| 0:07 | And they are a mix of different types of words. | 他们是不同类型词的混合体。 |
| 0:10 | There's a herb, there's a colour, there's a semi-precious stone, | 有药草,有颜色,有半珍贵的石头, |
| 0:15 | there's even a mythical sea creature. | 甚至还有神话般的海洋生物 |
| 0:18 | Some of these are really advanced words, and some of them, I have to be honest, I just love them. | 有些是很先进的词,有些是实话实说,我只爱它们。 |
| 0:24 | I think I've told you before that I'm a musical person, I play the piano and I sing. | 我想我以前告诉过你 我是个音乐人 我弹钢琴和唱歌 |
| 0:29 | So I love the sound of words. | 故爱言音. |
| 0:32 | So this is really something from me to you. | 所以这真的是 从我的东西给你。 |
| 0:35 | It's about my personal taste in words. | 是关于我个人的口味 |
展开字幕全文（194 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Today I've got a really nice video for you. | 今天我有一个非常好的视频给你。 |
| 2 | So I've made another list of 10 words that I love to show you. | 故又列了十句,我爱给你看. |
| 3 | And they are a mix of different types of words. | 他们是不同类型词的混合体。 |
| 4 | There's a herb, there's a colour, there's a semi-precious stone, | 有药草,有颜色,有半珍贵的石头, |
| 5 | there's even a mythical sea creature. | 甚至还有神话般的海洋生物 |
| 6 | Some of these are really advanced words, and some of them, I have to be honest, I just love them. | 有些是很先进的词,有些是实话实说,我只爱它们。 |
| 7 | I think I've told you before that I'm a musical person, I play the piano and I sing. | 我想我以前告诉过你 我是个音乐人 我弹钢琴和唱歌 |
| 8 | So I love the sound of words. | 故爱言音. |
| 9 | So this is really something from me to you. | 所以这真的是 从我的东西给你。 |
| 10 | It's about my personal taste in words. | 是关于我个人的口味 |
| 11 | And maybe you agree because they are pretty lovely. | 也许你同意,因为他们很可爱 |
| 12 | I hope you're excited. So let's get started with the words. | 我希望你很兴奋 故先说 words言. |
| 13 | Number one, mermaid. | 第一 美人鱼 |
| 14 | A mermaid is a creature who lives in the sea. | 美人鱼是生活在海中的生物. |
| 15 | So the torso is a woman and the tail is a fish. | 故躯干为妇,尾为鱼. |
| 16 | I just love this word, maybe because of what it means and the imagery that comes to my head | 我只是喜欢这个词,也许因为它意味着什么 以及我脑海中的影像 |
| 17 | about this creature that lives in the sea, this beautiful woman that just is on a rock, | 关于这个生活在大海里的生物 这个美丽的女人就在岩石上 |
| 18 | just flapping around beautifully in the sunshine. | 在阳光下轻轻地拍打 |
| 19 | Mermaid. Mermaid. It's just lovely. | 美人鱼. 美人鱼. 它只是可爱的。 |
| 20 | I probably like it as well because my favourite Disney film when I was younger was The Little Mermaid. | 我可能也喜欢,因为我年轻时最喜欢的迪士尼电影是"小美人鱼". |
| 21 | I'm sure you've seen it. And I love the music, the characters. | 我敢肯定,你见过它。 我喜欢音乐 人物 |
| 22 | Everything about the film is just amazing. | 这部电影的所有内容都令人惊叹. |
| 23 | Pronunciation tip, stress the first syllable. | 发音尖,强调第一个音节. |
| 24 | Mermaid. Mermaid. | 美人鱼. 美人鱼. |
| 25 | And because the syllable is stressed, we don't need a schwa. | 而且由于音节压力很大,我们不需要schwa. |
| 26 | We're just going to have a really strong uh sound, no R, OK? | 我们只是要有一个非常强烈的 呃的声音,没有R,好吗? |
| 27 | So mermaid. Mermaid. | 如此人鱼. 美人鱼. |
| 28 | Number two, incandescent. | 第二,白炽. |
| 29 | Incandescent. Incandescent. | 白炽. 白炽. |
| 30 | Now I did say that some of these words are advanced and this is one of them. | 现在,我确实说过,这些词语中有些是先进的,这是其中之一。 |
| 31 | This word is so beautiful, but not everyone will know what it means. | 这个词太美了,但不是每个人都知道它的意思. |
| 32 | So literally speaking, when something is incandescent, it just means glowing or bright because it's been heated. | 所以从字面上讲,当有些东西是白炽的时候, 它只是意味着发光或者发亮,因为它已经被加热了。 |
| 33 | Lightbulbs are incandescent, but these days we also use incandescent to describe a person with strong emotions, OK? | 灯泡是白炽的,但现在我们还用白炽来形容一个情绪强烈的人,好吗? |
| 34 | So slightly like the meaning of being heated and glowing, the person is being heated and glowing with their strong emotions. | 所以略如被加热和发光的意义, 这个人正在被加热和发光 他们的强烈情绪。 |
| 35 | So you can be incandescent with passion and love for something or someone, or you can be incandescent with rage. | 这样你就可以用激情和对某物或某人的爱来做白炽,也可以用愤怒来做白炽. |
| 36 | So any strong emotion you can use incandescent. | 所以任何强烈的情感都可以使用白炽. |
| 37 | For example, she felt an incandescent love for life. | 例如,她对生命感到白炽的爱. |
| 38 | It's a beautiful word. Incandescent. | 其词甚美. 白炽. |
| 39 | Pronunciation tip, make sure to stress des, OK? | 发音提示,确保压力 des,好吗? |
| 40 | So the third syllable, incandescent. Incandescent. | 所以第三音节,白炽. 白炽. |
| 41 | And of course the C is silent. | 当然,C是沉默。 |
| 42 | Number three is garnet. Garnet. Garnet. | 第三是迦叶网. 加内特. 加内特. |
| 43 | Garnet. It is the beautiful dark red semi-precious stone. | 加内特. 这是美丽的深红色半宝石。 |
| 44 | It just so happens to be my birthstone for January. That's where my birthday is. | 恰好是我一月份的诞生石 我的生日就是在这里 |
| 45 | And so people have given me over the years birthday gifts of garnet jewellery. | 多年来人们都给我送了 格网珠宝的生日礼物 |
| 46 | Amazing. And I have some really nice earrings and a necklace that have garnets. | 厉害 我有一些非常漂亮的耳环和一条项链, 上面有格网。 |
| 47 | And I wear them in the autumn or winter because they're quite a dark colour. | 我穿在秋天或冬季 因为它们很黑 |
| 48 | The colour of garnets is like a wine red. | 甘露色如酒红. |
| 49 | It's a really deep red colour, different to rubies which are more like a pinky red. | 红色很深 和红宝石不同 红宝石更像红红色 |
| 50 | I just love them. They're so warm. | 我只是爱他们。 它们好暖和 |
| 51 | And I just love the word garnet because it makes me think of those beautiful stones. | 我很喜欢这个词,因为它让我想起那些美丽的石头。 |
| 52 | Pronunciation tip, stress the first syllable. So gar. No R of course. Gar. | 发音尖,强调第一个音节. 所以,加尔。 当然没有R 加尔 |
| 53 | And then in the second syllable we need nit, which is a short I, OK? Garnet. Garnet. | 然后在第二个音节,我们需要nit, 这是一个短的I,好吗? 加内特. 加内特. |
| 54 | Number four. Smitten. Smitten. Smitten. | 四号 斯密顿 斯密顿 斯密顿 |
| 55 | What a lovely word. If you know what it means you will love it even more. | 多可爱的词。 如果你知道这意味着什么 你会更爱它 |
| 56 | So this means to be really happy and pleased with something. | 因此,这意味着 真正快乐和满意的东西。 |
| 57 | So you could say as a really funny, stupid sentence. | 所以你可以说,作为一个真正有趣,愚蠢的句子。 |
| 58 | I am really smitten with my kitten. I am so smitten with my new kitten. | 我对我的小猫真的很爽 我对我的新小猫儿很感动 |
| 59 | That's probably a tongue twister as well, so try to say that quickly. | 这大概也是个舌头扭动器, 所以尽量快说。 |
| 60 | So it means you really, really love the kitten. You know, you love the kitten. | 意思是你真的很爱小猫 你知道,你爱小猫。 |
| 61 | It's amazing, it's cute, it's furry, it's fluffy, it's got a cute face. | 令人惊叹,可爱,毛茸茸,毛绒,脸色可爱. |
| 62 | But we can also use smitten to describe being strongly attracted to someone. | 但我们也可以使用smitten来描述被某人强烈吸引. |
| 63 | So for example, she was totally smitten with her new boyfriend. | 比如说,她和她的新男友完全相爱 |
| 64 | Synonyms for this word are captivated and infatuated. | 此词的同义词被迷惑和迷惑. |
| 65 | Pronunciation tip. We want a short I and stress the first syllable. Smitten. Smitten. | 发音尖. 我们要一个简短的I 并强调第一个音节。 斯密顿 斯密顿 |
| 66 | There's a schwa in the second syllable. | 第二个音节中有一个schwa. |
| 67 | 五号 S. S. S. | |
| 68 | This is such a cute word because it actually is describing the way a crab moves. | 这是一个可爱的词,因为它实际上是描述 螃蟹移动的方式。 |
| 69 | You know how crabs, they go sideways? | 你知道螃蟹是怎样的吗? |
| 70 | Well, the verb to describe how they move is to scuttle. | 用来形容他们如何移动的动词是切片 |
| 71 | So sea creatures usually scuttle. | 因此,海生物通常会弯曲。 |
| 72 | So anything aquatic that has the little legs, they scuttle along the seabed. | 任何有小腿的水生动物 都会沿着海床弯曲 |
| 73 | But we can use it to describe people. | 但是我们可以用它来描述人们。 |
| 74 | If they are moving in an anxious, kind of jumpy way, maybe they're late for something | 如果他们在急躁的状态下行动 也许他们迟到了 |
| 75 | and they're scuttling through a crowd, you can use it for people in that way. | 他们正在通过人群, 你可以用它的人的方式。 |
| 76 | Synonyms for this word are scamper, scurry and skitter. | 这个词的同义词是骗局者、仓促者和保姆。 |
| 77 | Pronunciation tip. Really pronounce those T's. | 发音尖. 真正的发音T's。 |
| 78 | We have a really strong T in the British accent. | 我们英国口音很强 |
| 79 | Not in every word, but especially when there's a double T. | 不是每个字,但尤其当有一个双T. |
| 80 | So scuttle. Scuttle. | 这么小 S. |
| 81 | 六号 因迪戈(英语:Indigo). 因迪戈(英语:Indigo). 因迪戈(英语:Indigo). | |
| 82 | What a beautiful colour this is. | 这颜色真美 |
| 83 | It's like a dark bluish purple and it's got to be one of my favourite colours. | 它就像黑色的紫色 它一定是我最喜欢的颜色之一。 |
| 84 | Especially when you see indigo in a sunset. | 特别是当你在日落中看到Indigo的时候 |
| 85 | You know, when the sky turns purple in quite rare, stunning sunsets, | 你知道,当天空变紫 在相当稀有,惊人的日落, |
| 86 | that colour is just so amazing. | 那颜色太神奇了 |
| 87 | And what a lovely word. Indigo. | 多么可爱的词。 因迪戈(英语:Indigo). |
| 88 | Pronunciation tip. If you want a British accent, | 发音尖. 如果你想要英国口音 |
| 89 | make sure you make the alphabet O at the end. | 确保你把字母表O放在最后。 |
| 90 | I call it the alphabet O. | 我称之为字母O。 |
| 91 | And it just sounds like the letter O. | 听起来就像字母O |
| 92 | So Indigo. O. | 故因迪果. 师曰. 欧 |
| 93 | It has to be a round sound to sound like how it's supposed to sound. | 须是圆音声闻如来音声. |
| 94 | So Indigo. | 故因迪果. 师曰. |
| 95 | Number seven. Meadow. Meadow. Meadow. | 七号 弥陀. 弥陀. 弥陀. |
| 96 | One of my favourite words. | 我最喜欢的一句话 |
| 97 | So a meadow is a piece of low ground, usually near a river. | 因此草地是一块低地,通常靠近河流. |
| 98 | And the ground is usually covered in wild flowers. | 而地面通常被野花覆盖. |
| 99 | So it's just one of the most beautiful places you can be. | 所以它只是你最美丽的地方之一。 |
| 100 | And the best dream I have ever had, hands down the best dream, | 和最好的梦想,我曾经有过, 手下来最好的梦想, |
| 101 | was when I was about seven years old and I've never forgotten it. | 那时我大概七岁 我从来没有忘记它。 |
| 102 | I was in an amazing meadow covered in dandelions. | 我当时在一块布满丹绒的草地上 |
| 103 | 不是黄色的andelion, andelion钟,好吗? | |
| 104 | And every single seed on the clocks was a diamond. | 钟上的每一颗种子都是钻石 |
| 105 | Can you imagine how that looked? | 你能想象这看起来怎么样吗? |
| 106 | So I was just walking through this meadow | 所以我只是走过这个草地 |
| 107 | 满是钻石制成的andelion钟。 | |
| 108 | That's got to be some kind of heaven, right? | 一定有天堂 对吧? |
| 109 | Pronunciation tip for meadow. | 草地的发音提示. |
| 110 | Stress the first syllable. | 压力第一音节。 |
| 111 | So meadow. Meadow. | 故曰草地. 弥陀. |
| 112 | Number eight. Bungalow. Bungalow. Bungalow. | 八号 薄伽罗. 薄伽罗. 薄伽罗. |
| 113 | This is just so fun to say, right? | 这么说真有趣,对吧? |
| 114 | Bungalow. What a hilarious word. | 薄伽罗. 这词真好笑 |
| 115 | It's like a dinosaur or something. | 就像恐龙之类的 |
| 116 | It sounds like some mythical prehistoric creature. | 听起来像是史前的神话生物 |
| 117 | But no, it's not. It's a house. | 但是,没有。 谓之宅. |
| 118 | A one-story house. | 一层楼的房子。 |
| 119 | Not usually very big. | 通常不会很大。 |
| 120 | You can get big bungalows, you can, but they're usually smaller. | 你可以买大套房,但是它们通常较小。 |
| 121 | And old people, or elderly people we call them, | 还有老人,或者我们称之为老人的人, |
| 122 | usually live in them because they're easy to get around. | 通常生活在它们中,因为它们很容易被包围. |
| 123 | They don't have any stairs. | 他们没有楼梯。 |
| 124 | And my grandparents have lived in the same bungalow for the last 20 years. | 我的祖父母在过去20年里 住在同一个公寓里 |
| 125 | And I have so many memories in this bungalow. | 我在这间公寓里有很多回忆 |
| 126 | So even the word I like probably more because of that. | 所以我更喜欢这个词了 |
| 127 | Pronunciation tip. | 发音尖. |
| 128 | This is actually a really difficult word to say. | 这是一个非常困难的词。 |
| 129 | Because you're not going to say bungalow, bun. | 因为你不会说包,包。 |
| 130 | It's like, it's in the back of the throat, this ng sound. | 其状如,在咽喉后部,此ng音. |
| 131 | 故曰ung,ng. | |
| 132 | It's really weird. | 这真的很奇怪。 |
| 133 | I almost would have to show you in person to really get you to say it properly. | 我几乎要亲自给你看 才能让你说得对 |
| 134 | But bungalow. | 却平房. |
| 135 | It's a true g in the middle so you can really make that g sound. | 它是一个真正的g在中间 这样你就可以真正使这个g的声音。 |
| 136 | So bungalow. | 所以包厢。 |
| 137 | Number nine. | 九号 |
| 138 | Blu. | |
| 139 | Isn't that lovely? Blush. | 很可爱吧? Blu. |
| 140 | Do you know what it means? | 你知道这意味着什么吗? |
| 141 | It's when someone feels embarrassed or shame and their cheeks turn pink or red. | 当有人感到尴尬或羞愧时,脸颊会变成粉红色或红色. |
| 142 | Sometimes their whole face can turn red. | 有时他们整张脸会变红 |
| 143 | It depends how much shame and embarrassment they're feeling. | 这取决于他们有多羞耻和尴尬 |
| 144 | And I also love this word because I remember when I was first starting to wear make-up. | 我也喜欢这个词,因为我记得我第一次化妆的时候。 |
| 145 | And I used to steal my mum's make-up. | 我经常偷我妈妈的化妆品 |
| 146 | Her blue eye shadow. | 她的蓝色眼影 |
| 147 | And I looked hilarious. | 我看起来很搞笑 |
| 148 | I used to steal my sister's make-up too. | 我以前也偷姐姐的化妆品 |
| 149 | Sorry about that, Victoria. | 对不起,维多利亚。 |
| 150 | But yeah, blusher was something I used to put on. | 但是,是的,脸红是我曾经穿。 |
| 151 | So this is make-up to make your cheeks look red. | 所以,这是化妆 让你的脸颊看起来红。 |
| 152 | I'm sure you know this. | 我敢肯定,你知道这一点。 |
| 153 | We say blusher. | 我们说脸红。 |
| 154 | If you put too much blusher on you can look like a clown. | 如果你把太多的脸红 你看起来像小丑。 |
| 155 | Which is basically how I looked for most of my teens. | 这基本上就是我大部分十几岁时的样子 |
| 156 | It took me a while to get the hang of wearing make-up. | 我花了一段时间才得到 挂化妆。 |
| 157 | Pronunciation tip for this one. | 这个发音提示. |
| 158 | It is a short U sound. | 这是一个短的U音。 |
| 159 | So, uh, blush. | 所以,呃,脸红。 |
| 160 | Blu. | |
| 161 | Number ten is lavender. | 十号是薰衣草 |
| 162 | Lavender. | 薰衣草(变种). |
| 163 | I love this word because I love lavender. | 我喜欢这个词 因为我喜欢薰衣草 |
| 164 | I love the smell of it. | 我喜欢它的味道。 |
| 165 | I love the colour. | 我喜欢这颜色 |
| 166 | Just everything to do with lavender. | 只是与薰衣草有关的一切. |
| 167 | So this is a lilac or purple coloured herb. | 故此为丁香或紫色色的草本植物. |
| 168 | And it is known to have relaxing qualities to it. | 众所周知,它具有放松的品质。 |
| 169 | So people put lavender in their bath. | 于是人们把薰衣草放在浴缸里. |
| 170 | So that they can breathe in the aromas and relax in the bath. | 让他们在香气中呼吸,在浴缸中放松. |
| 171 | But pronunciation tip. | 但发音尖. |
| 172 | Stress the first syllable. | 压力第一音节。 |
| 173 | 所以,LAV。 。 。 | |
| 174 | Lavender. | 薰衣草(变种). |
| 175 | And there's a schwa on the end of course because it ends in ER. | 当然,结尾有个schwa,因为它在ER结尾。 |
| 176 | So you're going to say lavender, not lavender. | 所以你要说薰衣草 不是薰衣草 |
| 177 | And that's all I've got for you today. | 今天我只给你这么多 |
| 178 | There will be more. | 还会有更多 |
| 179 | I do love other words. | 我确实喜欢别的话 |
| 180 | Many more are springing to my mind right now. | 还有很多人正在我脑海中涌现 |
| 181 | I hope you enjoyed the video. | 我希望你喜欢这个视频。 |
| 182 | Hit subscribe if you would like to. | 如果您愿意, 请点击订阅 。 |
| 183 | 你也可以跟着我了解Instagram | |
| 184 | I post about my life. | 我发表关于我的生活。 |
| 185 | And also British English language tips. | 还有英国英语的提示. |
| 186 | And some stuff about culture. | 和一些关于文化的东西。 |
| 187 | Post another of your favourite words in the comments below. | 在下面的评论中张贴另一个你最喜欢的词。 |
| 188 | I absolutely love reading them. | 我绝对喜欢看 |
| 189 | And yeah, it's a bank holiday weekend here in the UK. | 是的,这是一个银行假日周末 在英国这里。 |
| 190 | Because it's the King's coronation. | 因是王'加冕. |
| 191 | Which I might talk about in another video. | 我可能会在另一个视频里谈这个 |
| 192 | Anyway, that's for another time. | 无论如何,这是另一个时间。 |
| 193 | Have a lovely weekend and I'll see you next Friday. | 周末愉快,下周五见 |
| 194 | Bye! | 再见! |
该视频共有字幕 198 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P6 · 【22集全】绝美英音 # 非常可爱温柔的英国英语老师 # 跟着凯瑟琳学英语｜日常真实生活英语 外教 p06 5. 6. 每日英语❸ (P6)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Here I am sitting at my table with a cup of tea and a candle burning. | 我坐在我的桌子上 喝杯茶和点燃蜡烛 |
| 0:05 | This really is the most comfortable way to film a YouTube video. | 这是拍摄YouTube视频最舒适的方法。 |
| 0:09 | So I hope you've had a good week. It's Friday. | 所以我希望你有一个愉快的一周。 礼拜五 |
| 0:12 | I hope you've got that Friday feeling and you're ready for the weekend. | 我希望你有那种周五的感觉 你准备好过周末了 |
| 0:16 | I know I am. | 我知道我会的 |
| 0:17 | And just to say welcome to the new subscribers who have recently | 并说欢迎 新订户最近 |
| 0:22 | clicked that lovely subscribe button. | 点击了可爱的订阅按钮 。 |
| 0:24 | Hi. | 顿 |
| 0:25 | And to my lovely loyal subscribers, of course. | 当然,还有我可爱的忠诚的订阅者 |
| 0:28 | So this is part three of a three-part series called I Say This Every Day. | 所以这是三部曲的第三部分, 叫做"我每天说这个"。 |
展开字幕全文（189 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Here I am sitting at my table with a cup of tea and a candle burning. | 我坐在我的桌子上 喝杯茶和点燃蜡烛 |
| 2 | This really is the most comfortable way to film a YouTube video. | 这是拍摄YouTube视频最舒适的方法。 |
| 3 | So I hope you've had a good week. It's Friday. | 所以我希望你有一个愉快的一周。 礼拜五 |
| 4 | I hope you've got that Friday feeling and you're ready for the weekend. | 我希望你有那种周五的感觉 你准备好过周末了 |
| 5 | I know I am. | 我知道我会的 |
| 6 | And just to say welcome to the new subscribers who have recently | 并说欢迎 新订户最近 |
| 7 | clicked that lovely subscribe button. | 点击了可爱的订阅按钮 。 |
| 8 | Hi. | 顿 |
| 9 | And to my lovely loyal subscribers, of course. | 当然,还有我可爱的忠诚的订阅者 |
| 10 | So this is part three of a three-part series called I Say This Every Day. | 所以这是三部曲的第三部分, 叫做"我每天说这个"。 |
| 11 | And these videos are all about natural daily English | 这些视频都是自然的英语 |
| 12 | that I use in my everyday life just doing normal things. | 我用在日常生活中 做一些正常的事情 |
| 13 | Now in this video I'm going to be teaching similar English to in the other two videos. | 现在,在这个视频中,我将教授类似的英语 在另外两个视频。 |
| 14 | But in this one there are a few more situations. | 但这次还有几件事 |
| 15 | In everyday life you have to do boring things like going to the dentist | 在日常生活中,你必须做一些无聊的事,比如去看牙医 |
| 16 | and the doctors and the hairdressers. | 还有医生和美发师 |
| 17 | And of course when I do these things I speak English. | 当然,当我做这些事情 我讲英语。 |
| 18 | You just can't avoid it. | 你只是无法避免它。 |
| 19 | Even with artificial intelligence now we still need to go and get a haircut. | 即便有了人工智能 我们现在仍需要去理发 |
| 20 | Although maybe in the future there will be a robot to do that instead. | 虽然也许将来会有机器人来做这个 |
| 21 | I hope not. | 希望不会 |
| 22 | I can't wait to teach you this natural English. | 我迫不及待想教你这种自然的英语. |
| 23 | So let's get started. | 因此,让我们开始。 |
| 24 | Number one, the hairdressers. | 第一 理发师. |
| 25 | By the way we say hairdressers in Britain. | 顺便说一句,英国的理发师 |
| 26 | I think they say the salon in American. | 我想他们说美式沙龙 |
| 27 | You do hear salon here, we pronounce it salon, | 你听到这里的沙龙, 我们宣布它沙龙, |
| 28 | but you're more likely to hear hairdressers, | 但你更可能听到理发师, |
| 29 | which is the proper name for the shop where you get your hair done. | 这是做头发的店名 |
| 30 | I'm really bad with getting my hair cut. | 我真的不擅长剪头发。 |
| 31 | I just don't really have time and then I'll catch sight of myself in the mirror | 我只是没有时间 然后在镜子里看到自己 |
| 32 | and I'll be like okay you need to go and get a trim. | 我会好起来的 你需要去修剪。 |
| 33 | Students are terrified to go to English-speaking hairdressers | 学生们害怕去英语美发店 |
| 34 | because if you get it wrong you could come out of the hairdressers with no hair | 因为如果你弄错了,你可以走出 理发师没有头发 |
| 35 | or just you know less hair than you really wanted to. | 或者你知道的头发比你想的要少 |
| 36 | Or blue hair or green hair. | 或蓝发或绿发. |
| 37 | Okay that would be quite extreme but you know what I mean. | 好吧,这将是相当极端的,但你知道我的意思。 |
| 38 | So what we say is I'd like to have two inches off. | 所以,我们说的是 我想有两英寸的距离。 |
| 39 | Please could I have three inches off? | 能给我三英寸吗? |
| 40 | Could I just have half an inch off please? | 能给我半英寸吗? |
| 41 | Just half an inch, I'm growing my hair. | 只是半英寸,我正在长头发。 |
| 42 | Or take it all off. | 或全脱. |
| 43 | I want a complete change or shave the sides. | 我要彻底改变或刮胡子 |
| 44 | I'm in the mood for a new style. | 我有新风格的心情 |
| 45 | What I normally say is can I just have a trim? | 我通常说的就是 我能修剪一下吗? |
| 46 | And that means just a little bit off the ends just to make it look healthy really. | 意思是,从头到尾, 只是为了让它看起来健康。 |
| 47 | Not much of a change particularly but yeah I always ask for a trim. | 变化不大,但是我总是要求修剪 |
| 48 | And if you want a fringe you say can I have a full fringe cut in please? | 如果你想要一个边缘,你说 我可以有一个完整的边缘切入? |
| 49 | Or if you want it to do that can I have curtain bangs | 或者,如果你想要它做到这一点 我可以有帘子爆炸 |
| 50 | or a curtain fringe cut in please? | 还是把窗帘剪断? |
| 51 | So yeah now you know how to naturally ask for a haircut in England. | 所以,现在你知道如何自然要求 在英国理发。 |
| 52 | I challenge you when you next go to the UK to go into a hairdressers | 你下次去英国做理发师时 我向你挑战 |
| 53 | and ask for a haircut in English and don't blame me if it goes wrong. | 并且要求用英语剪发 并且不要责怪我 如果它出了问题。 |
| 54 | Number two, talking about your holiday plans. | 第二,谈你的假期计划 |
| 55 | Now in Britain we love small talk and this can terrify students | 现在在英国,我们喜欢小谈 这会使学生害怕 |
| 56 | or people that have just moved to the country. | 或刚刚移居到这个国家的人。 |
| 57 | It can be quite intense. | 可能会很激烈 |
| 58 | People do love to have small talk here. | 人们喜欢在这里谈点小事 |
| 59 | It's usually something about the weather, what are you doing that day? | 通常是天气问题 那天你在做什么? |
| 60 | Usually people say what are you up to later today? | 通常人们会说 今天晚些时候你在做什么? |
| 61 | And this small talk happens a lot in supermarkets when you're paying for something. | 当你花钱买东西的时候 这段小话经常发生在超市里 |
| 62 | Thank God for self-service checkouts for some people who are terrified of talking to the cashier. | 谢天谢地一些害怕跟收银员说话的人的自助报到. |
| 63 | So there's always another option for those people. | 所以这些人总有另一种选择。 |
| 64 | So small talk happens in supermarkets. | 所以在超市里会发生一些小事 |
| 65 | It also happens in the hairdressers which I just told you about. | 我刚刚告诉你的理发店里也有这种情况 |
| 66 | So if it's the summer while the hairdresser is cutting your hair | 所以如果是夏天 理发师在剪你的头发 |
| 67 | or highlighting or dyeing your hair she might say to you | 或突出或染染你的头发 她可能告诉你 |
| 68 | so are you going anywhere nice this summer? | 所以,你要去任何地方 今年夏天很好? |
| 69 | And what we say as a reaction is I'm going away next week to Spain | 我们的反应是 我下周要去西班牙 |
| 70 | or to France or wherever you're going. | 或者去法国或者你要去的地方 |
| 71 | We use I'm going away here. | 我们利用我离开这里 |
| 72 | Away just means far from your country that you are in. | 离你的国家很远 |
| 73 | So it's almost like saying I'm escaping. | 所以,这几乎就像说 我逃跑。 |
| 74 | I'm running away from my life. | 离诸生处. |
| 75 | I need a break. | 我需要一个休息。 |
| 76 | So we're going away tomorrow. | 我们明天就走 |
| 77 | We're going away next week. | 我们下周就走 |
| 78 | We're going away in a month's time. | 我们一个月后离开 |
| 79 | And we don't just use this in small talk. | 我们不只是在小说中使用这个。 |
| 80 | We use this all the time. | 我们一直用这个 |
| 81 | We're talking to our friends, our families, updating them on what we're doing. | 我们正在和我们的朋友,我们的家人谈话,向他们介绍我们在做什么. |
| 82 | So that is the most natural way to talk about | 所以,这是最自然的方式谈论 |
| 83 | where you're going and when on holiday. | 你要去哪里 什么时候放假 |
| 84 | Number three, asking someone to wait. | 第三请人等. |
| 85 | Now let me give you a bit more information on what I mean. | 现在让我给你一些关于我的意思的更多信息。 |
| 86 | If you just are on the phone to someone | 如果你只是打电话给某人 |
| 87 | or you're on a call with someone, a business call | 或者你和某人在打电话 一个生意电话 |
| 88 | and you need to do something like go and answer the door if you're at home | 你要做点什么 在家里就去开门 |
| 89 | or you just have to go and quickly do something | 或者你只需要去 快速做点什么 |
| 90 | you have to tell that person to wait. | 你必须告诉那个人等待。 |
| 91 | But there's a particular way that we do that here | 但这里有种特别的方法 |
| 92 | and what gave me this idea is that my student | 让我想到的是 我的学生 |
| 93 | in the middle of our English class he just said wait | 我们英语课中,他刚说等 |
| 94 | and I remember thinking oh it was quite abrupt | 我记得在想 哦,这是很突然的 |
| 95 | and it wasn't what I'm used to | 这不是我习惯的 |
| 96 | and I'm not saying that I was offended you know that's crazy | 我不是说我被冒犯了 你知道这太疯狂了 |
| 97 | but I just remember thinking oh that's not how we say that. | 但我记得我们不是这么说的 |
| 98 | That's quite direct. | 这很直接。 |
| 99 | We are much softer in English and we have a way of saying everything in a softer way | 我们英语比较柔软,而且我们有方法 以更柔和的方式表达一切 |
| 100 | and this is an example of that. | 这是一个例子。 |
| 101 | So we say just a second, just a moment, hang on just a second, just give me a second. | 我们说等一下,等一下,等一下,等我一下 |
| 102 | Okay there's a few options there but yeah that's what we say | 好吧,那里有一些选择, 但我们是这样说的 |
| 103 | and it just gives that person a bit of warning that you want them to wait a minute. | 它只是给那个人一点警告 你要他们等一下。 |
| 104 | You can say this on the phone, you can say this while you're with someone | 你可以在电话里说,你可以说 当你与某人在一起的时候 |
| 105 | you know if you need to just go off and do something like answer a call as well | 你知道,如果你需要 只是去做一些事情, 像回答一个电话, |
| 106 | that's another good one. | 这是另一个好。 |
| 107 | If you're with someone and your phone rings you can say just a second, | 如果你和别人在一起 电话铃响了 你可以说一秒钟 |
| 108 | one moment please just give me two seconds | 请给我两秒钟 |
| 109 | and sometimes we say just a sec instead of second just to make it quicker | 有时我们只说一秒钟 而不是第二 只是为了让它更快 |
| 110 | so just a sec or just just a minute we can say just a minute as well | 所以,只是一秒钟或只是一分钟 我们可以说,只有一分钟,同样 |
| 111 | but all of these are fine don't say wait it's a bit too abrupt and it won't sound quite right. | 但所有这些都很好,不要说等太突然了 听起来不太对劲 |
| 112 | Number four, the dentists. | 第四 牙医 |
| 113 | Here's another situation that you might have to deal with in your daily life in the UK | 在英国的日常生活中 你可能还要面对另一种情况 |
| 114 | or somewhere where there's English speaking dentists. | 或者是说英语的牙医 |
| 115 | So I don't mind the dentist but my dad will do anything to avoid the dentist | 所以,我不介意牙医 但我爸爸会做任何事情 避免牙医 |
| 116 | even if he's in chronic pain he will still just say oh I'll just sleep on it | 就算他有慢性疼痛,他还是会说,哦,我睡在它上面 |
| 117 | and I'll see how I feel in the morning. | 我明早再看看感觉如何 |
| 118 | By the way to sleep on it means to go to bed and decide how you feel the next day | 顺便说一句,睡在它意味着去睡觉 并决定你的感受的第二天 |
| 119 | so basically sleep and then think about the problem in the morning. | 所以基本上睡觉,然后思考 问题在早晨。 |
| 120 | It's just delaying the problem a bit longer sometimes we need to do this | 只是把问题拖延了一点 有时我们需要这样做 |
| 121 | if we need to make a decision right no decisions are made at night | 如果我们需要做一个正确的决定 晚上没有做决定 |
| 122 | my mum always says sleep on it and decide in the morning | 我妈妈总是说睡在它上 并在早上决定 |
| 123 | but yeah he hates the dentist and it's probably because he has really bad teeth. | 但他讨厌牙医 可能是因为他牙齿很差 |
| 124 | Luckily I take after my mum if you remember the phrasal verb to take after | 幸好我跟我妈在一起 如果你记得后面的动词 |
| 125 | that means to inherit something genetically from a parent or an ancestor | 也就是继承父母或祖先的基因 |
| 126 | physically or mentally in your personality. | 身体上或精神上你的个性。 |
| 127 | So luckily I take after my mum I don't really have many problems with my teeth | 幸好我跟我妈在一起 我牙齿没有问题 |
| 128 | I used to wear braces when I was younger but then didn't everyone | 我年轻的时候经常戴牙套 但后来不是每个人都戴牙套 |
| 129 | but I think yeah my dad just isn't very lucky. | 但我认为是的 我爸爸只是不是很幸运。 |
| 130 | So anyway what we do in the UK generally is every six months you have a checkup | 所以,不管怎样,我们在英国做的是 通常每六个月你有一个检查 |
| 131 | and it's called the hygienist and the hygienist I'm sure it's the same in your country | 我敢肯定,这在你们国家是一样的 |
| 132 | she just like cleans your teeth really really well and you you walk out of the dentist feeling | 她只是喜欢清理你的牙齿 真的很好 而你走出了牙医的感觉 |
| 133 | like a new person because you're you're you feel like your teeth are like sparkling and shining. | 就像一个新人 因为你是你 你感觉你的牙齿就像闪闪发光 |
| 134 | So the scariest thing is to call up the dentist and make an appointment | 所以最可怕的是叫牙医预约 |
| 135 | because as I'm sure you'll agree it's always really scary to make phone calls in English | 因为我相信你会同意 用英语打电话总是很可怕 |
| 136 | isn't it because you don't have their body language to help you understand them or their | 不是因为你没有他们的身体语言 来帮助你理解他们或他们 |
| 137 | you know their facial expressions it's really really hard. | 你知道他们的面部表情 这真的很难。 |
| 138 | So how do we make an appointment? | 那我们怎么预约? |
| 139 | I will tell you I'm due for an appointment with a hygienist is it okay if I book that in | 我会告诉你,我应该预约 与一位卫生学家是好的,如果我预订 |
| 140 | or if you have something wrong with your tooth or teeth I'd like to book a dentist appointment | 或者如果你牙牙有问题 我想预约牙医 |
| 141 | please I'm having trouble with my teeth obviously. | 我牙齿有问题 |
| 142 | So the pronunciation of I'm due is not due okay even though it's spelt D-U-E | 所以,我的发音是没有到期的 即使它拼写D -U -E |
| 143 | it's actually pronounced as due I'm due I'm due an appointment I'm due | 实际宣布为到期 我到期了 我到期了 |
| 144 | an appointment with the hygienist. | 和卫生师约好 |
| 145 | Number five talking about the weather. | 第五论天气. |
| 146 | Now I can't believe I've made two videos like this already and I haven't even mentioned the | 我不敢相信我已经拍了两段这样的视频 我甚至都没提过 |
| 147 | weather which is such a huge part of our culture small talk how we communicate with each other | 天气是我们文化中的一大部分 我们如何沟通 |
| 148 | it's so important and as I've told you before the whole reason for that is that the weather in the | 这很重要 正如我之前告诉你的 原因就是天气 |
| 149 | UK changes so often so it's kind of this source of mystery and amusement because you know you | 英国经常变 所以这是神秘和娱乐的来源 因为你认识你 |
| 150 | could just look out the window and it could be perfect sunshine and then 10 minutes later | 可以只是看窗外, 它可以是完美的阳光 然后十分钟后 |
| 151 | there's just a storm happening or just a big rain cloud comes over in a matter of seconds | 突然有暴风雨或大雨云在几秒钟内降临 |
| 152 | but let me show you how exactly we say it so when engaging in small talk and you're talking about | 但是,让我告诉你,我们怎么说,当 参与小谈,你谈论 |
| 153 | the weather in the same day so later that day we say it's supposed to rain later on it's supposed | 天气在同一天,所以晚些时候 那天我们说,它应该下雨 以后它应该 |
| 154 | to brighten up later on so we use it's supposed to meaning we predict this we reckon that it's | 以后我们用它来预测,我们估计 |
| 155 | going to do that based on the weather forecast so I've got my BBC weather app on my phone which I | 根据天气预报 我手机上有BBC的气象应用 |
| 156 | diligently check about 300 times a day I've become a little bit obsessed it's actually quite strange | 一天查三百次 我有点着迷了 其实很奇怪 |
| 157 | and it literally tells you I'm sure you know about this app but it literally tells you like | 它字面上告诉你,我相信你知道 这个应用程序,但它字面上告诉你喜欢 |
| 158 | it's gonna say right now it says sunny intervals and a gentle breeze 18 degrees but then | 它会说现在 它说阳光的间隔 和温柔的微风18度,但然后 |
| 159 | when it hits 10 o'clock it's going to rain apparently so that is very important okay so | 当它到达10点时 它显然会下雨 所以这是非常重要的,好吗? |
| 160 | if you don't learn anything else from this video learn how to talk about the weather in the same | 如果你从这段录像里没学到其他东西 学会如何在同一个地方谈论天气 |
| 161 | day the afternoon of the same day it's supposed to brighten up for sunny weather and it's supposed | 当天下午 天气会晴朗 |
| 162 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}要是下雨了 {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}或者它应该把它倾斜 {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}那是个可爱的表情 {\fn黑体\fs22\bord1\sh | |
| 163 | so a lot of rain number six supporting friends ideas now I know we've all got friends that have | 所以很多六号雨支持朋友的想法 我知道我们都有朋友 |
| 164 | plans in their life you know they have wild ideas dreams ambitions I certainly do I have | 他们生活中的计划 你知道他们有疯狂的想法 梦想 我当然有 |
| 165 | some really interesting friends who have some great ideas and you know it's nice to be a good | 一些非常有趣的朋友 他们有一些伟大的想法 你知道这是个好人 |
| 166 | friend and show that you support their ideas even if they're a bit crazy sometimes but sometimes | 朋友,并显示你支持他们的想法 即使他们有点疯狂 有时但有时 |
| 167 | a friend just wants you to be like motivating them and and showing enthusiasm for what they | 一个朋友只是希望你 像激励他们 并表现出热情 |
| 168 | want to do so what we say is that makes sense yeah that makes sense that's a nice way of saying | 说得有道理 说得有道理 |
| 169 | yeah that's logical I can see that that might work I can see that that plan has got potential | 是的,这是逻辑的,我可以看到,这可能会工作,我可以看到,这个计划有潜力 |
| 170 | so the other day my friend who's really really struggling in her nine to five a very stressful | 所以有一天,我的朋友 谁真的挣扎 在她9到5 压力很大 |
| 171 | job she said to me I'm going to quit my job and I'm going to open a hotel for dogs okay just so | 她对我说我要辞掉工作 我要为狗开一家旅馆 |
| 172 | you know she loves dogs she's got two of them and they are absolutely everything to her and she has | 你知道她喜欢狗 她有两只 它们绝对是她的一切 她有 |
| 173 | this dream of opening a hotel for dogs because nowadays everybody has a dog and you know when | 因为现在每个人都有狗 你知道什么时候 |
| 174 | you go on holiday you need to leave your dog somewhere and she wants to make a hotel for dogs | 你去度假,你需要离开你的狗 某处,她想做一个旅馆狗 |
| 175 | and I think this has already been done in the UK but she has this lovely idea and I was just like | 我想这在英国已经做了 但她有一个可爱的主意,我只是想 |
| 176 | that makes sense that's a great plan that's a great idea I really support you here is some bonus | 这有道理,这是一个伟大的计划 一个伟大的想法,我 真的支持你 在这里有一些奖金 |
| 177 | material and you might laugh when you hear what it is okay so you know when you have to cough | 物质,你可能会笑 当你听到什么是好的 所以你知道 当你必须咳嗽 |
| 178 | and you're like and you try to cough and then you're like oh god it's not going away the cough | 你就像,你试图咳嗽 然后,你就像 哦,上帝 它不会消除咳嗽 |
| 179 | is like and it's really embarrassing and you're like you don't have any water and it's actually | 感觉很尴尬 你好像没水,其实是 |
| 180 | turning into quite a serious situation especially if you're in a business meeting or something and | 变成一个相当严重的情况 尤其是如果你在 商业会议什么的, |
| 181 | you're like having a coughing fit what we say is I've got a frog in my throat we actually say this | 你就像咳嗽一样 我们说的是 我喉咙里有只青蛙 |
| 182 | I've got a frog in my throat it's just something we say which is actually quite cute I mean no | 我喉咙里有只青蛙 只是我们说的一些话 其实很可爱 我的意思是不 |
| 183 | one wants a frog in their throat that's literally the worst thing I can imagine | 想要一只青蛙插进他们的喉咙 简直是我想象中最糟糕的事 |
| 184 | but that's what we say something is in your throat it's stopping you from being able to | 但这就是我们所说的 东西在你的喉咙里 它阻止你的能力 |
| 185 | clear your throat and it's just a nice way to lighten the mood and stop any awkwardness | 清清喉咙,这是个好方法 减轻心情,停止任何尴尬 |
| 186 | because as you know us British people we hate awkwardness we don't like awkward silences we | 因为你知道我们英国人 我们讨厌尴尬 我们不喜欢尴尬的沉默 |
| 187 | will always try to fill them with something so yeah if you're having a coughing fit say I've got | 如果你有咳嗽的症状,我就会说 |
| 188 | a frog in my throat well that's the end of the video I hope you enjoyed the new cozy environment | 我的喉咙里有只青蛙 视频就到此为止 我希望你喜欢新的舒适环境 |
| 189 | with the candle and the tea I hope you had a nice relaxing time watching it | 蜡烛和茶,我希望你有一个愉快的放松时间看它。 |
该视频共有字幕 189 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P7 · 【22集全】绝美英音 # 非常可爱温柔的英国英语老师 # 跟着凯瑟琳学英语｜日常真实生活英语 外教 p07 6. 7. 夏季英语 (P7)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | I know there are even more subscribers since last week so absolutely cannot believe it and wow, | 我知道自上周以来订户越来越多 所以绝对不能相信,哇, |
| 0:06 | thank you so much. I've got lots of new ideas for videos, kind of inspired by your comments, | 非常感谢 我有很多关于视频的新想法 灵感来自你的评论 |
| 0:13 | your lovely supportive comments and suggestions, so thank you. I hope you've had a lovely week | 你可爱的支持意见和建议,所以谢谢你。 我希望你有一个可爱的一周 |
| 0:18 | and that it's sunny in your country. Finally the summer weather has arrived. So talking of sunshine, | 在你的国家是阳光灿烂。 夏天的天气终于来临了 说到阳光 |
| 0:24 | we are now in summer apparently. This is now the summer, it's June. So I have decided to make a | 我们现在在夏天。 现在是夏天,是六月 所以我决定 |
| 0:32 | video for you about language for the summer. We've got two phrasal verbs and we've also got some | 有关夏天语言的视频 我们有两个词性动词,我们也有一些 |
| 0:38 | pronunciation tips coming so you can pronounce each one of them perfectly. I can't wait to show you | 发音提示即将到来 这样你就可以完美地发音每一个 我等不及要给你看了 |
| 0:44 | them. So let's get started. Number one, muggy. Muggy. Muggy. This is describing weather that is | 他们。 因此,让我们开始。 头一毛头. 穆吉(原变种). 穆吉(原变种). 这是描述天气 |
| 0:54 | quite rare in the UK and it's that kind of weather that's almost humid. So it's sticky and it's | 在英国非常罕见 而且这种天气几乎是潮湿的 所以它粘着,它 |
| 1:01 | stuffy. It almost feels like when you walk outside you're walking into a sauna and you will hear | 讨厌 它几乎感觉 当你走出去 你走进桑拿 你会听到 |
展开字幕全文（133 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | I know there are even more subscribers since last week so absolutely cannot believe it and wow, | 我知道自上周以来订户越来越多 所以绝对不能相信,哇, |
| 2 | thank you so much. I've got lots of new ideas for videos, kind of inspired by your comments, | 非常感谢 我有很多关于视频的新想法 灵感来自你的评论 |
| 3 | your lovely supportive comments and suggestions, so thank you. I hope you've had a lovely week | 你可爱的支持意见和建议,所以谢谢你。 我希望你有一个可爱的一周 |
| 4 | and that it's sunny in your country. Finally the summer weather has arrived. So talking of sunshine, | 在你的国家是阳光灿烂。 夏天的天气终于来临了 说到阳光 |
| 5 | we are now in summer apparently. This is now the summer, it's June. So I have decided to make a | 我们现在在夏天。 现在是夏天,是六月 所以我决定 |
| 6 | video for you about language for the summer. We've got two phrasal verbs and we've also got some | 有关夏天语言的视频 我们有两个词性动词,我们也有一些 |
| 7 | pronunciation tips coming so you can pronounce each one of them perfectly. I can't wait to show you | 发音提示即将到来 这样你就可以完美地发音每一个 我等不及要给你看了 |
| 8 | them. So let's get started. Number one, muggy. Muggy. Muggy. This is describing weather that is | 他们。 因此,让我们开始。 头一毛头. 穆吉(原变种). 穆吉(原变种). 这是描述天气 |
| 9 | quite rare in the UK and it's that kind of weather that's almost humid. So it's sticky and it's | 在英国非常罕见 而且这种天气几乎是潮湿的 所以它粘着,它 |
| 10 | stuffy. It almost feels like when you walk outside you're walking into a sauna and you will hear | 讨厌 它几乎感觉 当你走出去 你走进桑拿 你会听到 |
| 11 | British people saying, gosh it's really muggy outside isn't it? We always comment on the weather | 英国人说,天,外面真脏,不是吗? 我们总是评论天气 |
| 12 | if it's good or bad and we are definitely going to comment on the weather if it's muggy because | 如果是好是坏 我们肯定会评论天气 如果它是粘稠的,因为 |
| 13 | it's very rare. Although the summer of 2018 was absolutely boiling in the UK, absolutely out of | 这是非常罕见的。 虽然2018年的夏天在英国是绝对沸腾的,但绝对没有 |
| 14 | the blue. This crazy hot weather came and everyone was saying, oh it's so muggy, oh it's so muggy. | 蓝色的 这疯狂的炎热天气来了 每个人都说, 哦,它是如此的毛茸茸, 哦,它是如此的毛茸茸的。 |
| 15 | It's never good enough, it's either too hot or too cold here. Pronunciation tip, you want to stress | 它永远不够好, 要么太热或太冷在这里。 发音提示, 您想要强调 |
| 16 | the first syllable so mug. Muggy. Muggy. It's almost like a soft sound at the start so m-ggy. | 第一个音节这么粗。 穆吉(原变种). 穆吉(原变种). 它几乎就像一个软的声音 在开始如此M -基。 |
| 17 | Muggy. Muggy. Number two, to cool down. To cool down. To cool down. So here we have a phrasal verb, | 穆吉(原变种). 穆吉(原变种). 第二,冷静下来。 冷静下来。 冷静下来。 所以这里我们有一个词性动词, |
| 18 | very useful for the summer when you get really hot and you just need to reduce the temperature | 夏天很热,你只需要降低温度 |
| 19 | and feel more comfortable. And there are various ways to do this in Britain. A lot of families have | 更舒服一点 英国有多种方法可以做到这一点。 许多家庭都有 |
| 20 | an inflatable paddling pool in the garden so the children can play in the little pool and cool down. | 花园里一个充气的横跨水池 这样孩子们就可以在小水池里玩 冷却下来 |
| 21 | I'm sure it's the same in your country. Or you can have an ice lolly to cool down, that's also very | 尔时世尊亦复如是. 或者你可以有一个冰棒 冷却下来,这也非常 |
| 22 | refreshing and effective. But when it's really hot in the UK we say, let's have a dip in the sea to | 刷新和有效。 但是,当它真的热 在英国,我们说, 让我们在大海中浸泡 |
| 23 | cool down. If you're on a beach of course. Pronunciation tip, cool. Cool. Quite difficult | 冷静下来。 如果你在沙滩上的话 发音尖,酷. 凉爽。 相当困难 |
| 24 | to say. We don't want cool, we don't want an oo sound. We want an all. Like the word all. Cool. | 说起来 我们不想要酷,我们不想要一个oo的声音。 我们想要一个全部。 如说一切. 凉爽。 |
| 25 | Cool down. If you find this difficult just say the word cool and then down. So make sure you | 冷静下来。 如果你觉得这很困难 就说"冷静"然后下来 所以,确保你 |
| 26 | stress the first word, cool down. That's why English has a kind of musicality to it because | 突出第一个字,冷静下来。 这就是为什么英语有 一种音乐性因为它 |
| 27 | we have stress on certain words and the word cool is important in this phrasal verb because | 我们对某些词有压力 酷这个词在这个词组很重要 因为 |
| 28 | that carries the meaning. Number three, scorching. Scorching. Scorching. Great word. It just sounds | 这有其意义。 第三 烧焦了 疮ching. 疮ching. 说得好 只是听起来 |
| 29 | like it has a lot of energy to it. It means boiling hot. The hottest weather imaginable. | 就像它有很多能量一样。 谓 沸热. 最热的天气可以想象 |
| 30 | In this context that's what it means. You can use scorching for other contexts of boiling hot. So | 在这种情况下,这就是它的意思。 你可以用烧焦来做其他的沸腾的背景. 这么说 |
| 31 | a scorching hot pan if you're cooking. But this is in the context of summer language. So on very | 一个烧焦的热锅 如果你做饭。 但这是夏语的背景. 所以说,非常 |
| 32 | special days in the summer it does go above 30 degrees. And this is now considered to be | 夏天特别的日子 它确实超过30度。 这现在被认为是 |
| 33 | scorching territory. Especially for Brits who are not used to this kind of weather. So you will hear | 烧焦的领地。 尤其对于不习惯这种天气的英国人来说. 你会听到的 |
| 34 | on public transport or wherever you hear conversations happening. It's absolutely | 在公共交通或任何听到谈话的地方。 绝对是 |
| 35 | scorching. How are we going to deal with this weather? Especially in London when you're using | 烧焦了 我们怎么应付这种天气? 特别是在伦敦,当你使用 |
| 36 | the underground train. It's pretty hellish I would say because there's no air conditioning | 地下火车。 说来话长 因为没有空调 |
| 37 | because Britain is never prepared for this scorching kind of weather and every time it happens | 因为英国从未准备好过这种焦燥的天气 每次发生 |
| 38 | everyone's like why is there no air conditioning? Why don't we have this? But I guess in our defense | 大家都喜欢 为什么没有空调? 为什么我们没有这个? 但我猜我们的辩护 |
| 39 | it's so rare to have this kind of weather. It's quite difficult to prepare for it I suppose. | 这种天气太少了 我想这是很难准备的 |
| 40 | Pronunciation tip. Don't pronounce the R. I've said before you've got to just take it away. | 发音尖. 在你把它拿走之前,我已经说过了 |
| 41 | Forget it exists. So score scorching scorching. It's almost like a W sound. So score scorching. | 忘记它存在。 故你应当记取烈火。 它几乎像一个W的声音。 所以得分烧焦。 |
| 42 | Make sure you stress the first syllable. Number four shade shade shade. Often used with the the | 确保你强调第一个音节。 四号荫荫. 经常与 |
| 43 | Okay let me tell you what it means. So when it's really hot and the sun is coming down on you, | 好吧,让我告诉你这意味着什么。 所以,当它真的热 和太阳来降在你身上, |
| 44 | you need to find the shade and that is anywhere that's sheltered from the sun. | 你需要找到遮蔽的遮蔽处 任何遮蔽着太阳的地方 |
| 45 | So that could be a tree or an awning coming off a restaurant or a cafe. I love to look for shade | 所以,这可能是一棵树 或一棵拂晓 从餐厅或咖啡馆。 我喜欢寻找阴影 |
| 46 | underneath a willow tree. It's pretty dreamy to lie under a willow tree when it's sunny weather. | 柳树下. 当天气晴朗时躺在柳树下是相当梦幻的. |
| 47 | The sun's just coming through the leaves and you're reading a novel and you've got a glass of | 太阳刚从叶子里走出来 你读了一本小说 |
| 48 | pimps or lemonade or something. But often you will hear people in pub gardens saying | 皮条客或柠檬水之类的 但你经常听到人们在酒吧花园里说 |
| 49 | we need to find a table with some shade and that means a parasol that you can put up so you're not | 我们需要找到一个有阴影的桌子, 这意味着一个伞 你可以挂起来,所以你不是 |
| 50 | all just going to boil in the sunshine when you're drinking. Pronunciation tip. Pretty easy this one | 当你喝酒时,一切都会在阳光下沸腾 发音尖. 这个很简单 |
| 51 | but make sure you make a alphabet A sound. So it sounds like the letter A in the alphabet. So shade | 但要确保你写字母A的声音。 所以这听起来像字母表中的字母A。 所以阴影 |
| 52 | shade. Number five sizzling sizzling sizzling. Here is my example of onomatopoeia. | 阴荫. 5号 震动 震动 我举了个例子来形容肿瘤病。 |
| 53 | So let me explain. This means to be cooking okay but the sound almost sounds like | 让我解释一下 意思是做饭,但声音几乎是 |
| 54 | 煮饭的时候 所以,Sizzling 有点与声音有关,这就是Onomatopoeia的意思. | |
| 55 | The word itself is actually describing what it means. So we often use sizzling to talk about | 这个词本身实际上是描述它的含义. 所以我们经常用Sizzling来谈 |
| 56 | burgers and sausages on the barbecue. They're like cooking and they're sizzling on the barbecue. You | 烧烤时吃汉堡和香肠 他们就像做饭,在烧烤上吃东西 你们 |
| 57 | can also make a joke and say that you are sizzling in the sunshine if you need to put on some sun | 也可以开个玩笑 说你在阳光下眩晕 如果你需要晒太阳的话 |
| 58 | cream and you feel like you're burning. We can say gosh I'm sizzling where's the sun cream and there's | 奶油,你觉得自己在燃烧。 我们可以说,天哪,我晕 哪里有太阳奶油和有 |
| 59 | a really good tongue twister to practice this one. Here it is six sausages slowly sizzling in the sun | 一个非常好的舌头扭动器来练习这个。 这里有六根香肠 慢慢地在阳光下震动 |
| 60 | six sausages slowly sizzling in the sun six sausages slowly sizzling in the sun try it it's | 六根香肠在阳光下慢慢地震动 六根香肠在阳光下慢慢震动 |
| 61 | really fun. Pronunciation tip. You want a really strong sound in the middle so you really need to | 痷 发音尖. 你想要一个非常强烈的声音 在中间 所以你真的需要 |
| 62 | stress that because that's what gives the word the onomatopoeic quality so it makes it sound like | 强调因为这就是给这个词带来 肿瘤质量,所以它听起来像 |
| 63 | what it's describing so sizz sizzling sizzling. Number six put on put on put on we have another | 它所描述的 如此震撼的震荡。 6号 6号 6号 6号 6号 6号 |
| 64 | phrasal verb. So this one is so useful because it really means to put on anything on your body | 词源动词. 所以这个这么有用 因为它真的意味着 穿在你的身上任何东西 |
| 65 | and in the summer that could be a multitude of things. For example sun cream you put on sun cream | 在夏天, 可能是很多事情。 比如说,你戴着太阳霜 |
| 66 | make sure you use factor 50 on your face because that's the strongest type of sun cream. My | 确保你的脸用50倍 因为那是最强的太阳奶油 и |
| 67 | shoulders always catch the sun so I always put 50 on my shoulders and I put on on here 50 as well | 肩膀总是抓住太阳,所以我总是把50 在我的肩膀,我把这里50 也 |
| 68 | because it's quite delicate skin and you can also put on your bikini your swimming shorts your | 因为它的皮肤相当细腻,你也可以穿上比基尼 你的游泳短裤 |
| 69 | swimming costume. We also put on makeup we also put on clothes in general when the temperature | 泳装 我们还化妆了,一般在温度时也穿衣服 |
| 70 | drops a little bit you might want to put on a light jacket or a cardigan. You can also put on | 一点点你可能想要 穿一件轻型夹克或卡迪根。 你也可以穿上这个 |
| 71 | a sun hat and sunglasses. These two things I really need to get because I don't have either | 太阳帽和太阳镜 这两件事我真的需要得到 因为我也没有 |
| 72 | I'm really bad I don't like things on my head just find it really annoying but I realize if you sit | 我真的很坏,我不喜欢我头上的东西 只是觉得它真的很烦 但我意识到如果你坐 |
| 73 | with your your head in the sun it's really not good for you and also sunglasses are good for | 用你的头在太阳下 真的对你不好 还有墨镜也好 |
| 74 | protecting your eyes so I need to get both and then I will put them on. Pronunciation tip. We've | 保护你的眼睛,所以我需要 得到两者,然后我会把它们。 发音尖. 我们已经 |
| 75 | got a schwa sound in put we don't want to hear putt putt uh uh it's that uh sound that schwa | 我们不想听到那个声音 |
| 76 | I'm definitely going to make a video on the schwa don't worry it's coming put on again you're going | 我绝对要拍Schwa的视频 不用担心它会再次上演 你要去 |
| 77 | to stress the first word because it carries the most meaning right put so put on put on and really | 以强调第一个字,因为它具有最有意义的权利 如此敷上并真正 |
| 78 | to make it sound really natural you're going to blend those together you're not going to say put | 让它听起来很自然 你会把那些混合在一起 你不会说放 |
| 79 | on you're going to kind of blend them so put on put on is much much more natural put on | 穿上更自然点 |
| 80 | sun cream put on a bikini put on a sun hat number seven pair pair pair now you might not know this | 太阳奶油穿比基尼 戴太阳帽七对 现在你可能不知道了 |
| 81 | word because the pronunciation is probably different to what you're saying I should have | 单词是因为读音可能与你说的不一样 |
| 82 | put this in a commonly mispronounced words video because I hear this being mispronounced all the | 把这个放进一个常见的 错误发音的文字视频 因为我听说这个是 错误发音的所有 |
| 83 | time I hear it being said as peer peer but it's not it's like the word hair with a p so hair | 我听到有人说这是同龄人 但不是像发型那样 |
| 84 | pair there's no r so let's do the pronunciation tip first there's no r you just want to say it | 双胞胎没有r,所以让我们先做发音尖头 没有r,你只是想说出来 |
| 85 | like the word hair or air and it sounds like that pair so in the summer pears are finally in season | 就像头发或者空气 听起来就像一对 所以夏天的梨子终于到了季节 |
| 86 | which means they're ripe and ready to eat I'm sure you'll agree a ripe pear is one of the most | 也就是说他们已经熟了 准备吃东西了 我相信你们会同意 熟了的梨是其中之一 |
| 87 | wonderful experiences ever to bite into a beautifully ripe pear is a very rare experience | 奇妙的经验曾经咬进 一个美丽的成熟的梨 是非常罕见的经验 |
| 88 | here they're usually rock hard or over ripe so to get them when they're at their best is pretty | 在这里,他们通常 摇滚硬或超熟 所以当他们最好的是漂亮 |
| 89 | great they're definitely in my top five favorite fruits do you agree number eight sun kissed sun | 太好了,它们绝对是我最喜欢的五大水果 你同意八号太阳吻太阳吗? |
| 90 | kissed sun kissed I love this expression so to be sun kissed it's basically like being | 吻了太阳 吻了太阳 吻了太阳 |
| 91 | kissed by the sun so it's about the way you look so you have a bit of a tan now a tan in English | 被太阳亲吻,所以这是关于你的样子 所以,你有一个一点点的晒,现在的 晒在英语 |
| 92 | is what we use to refer to the color that your skin goes in the sunshine hopefully you can go | 我们用来指的就是 你的皮肤在阳光下走的颜色 |
| 93 | a lovely golden color in the sun and not burn too easily if you've got fair skin you're probably | 阳光中可爱的金色 不要太容易燃烧 如果你有公平的皮肤 你可能 |
| 94 | not going to tan so easily so we can use it like a verb or we can use it as a noun so I want to | 不要那么容易晒黑 这样我们就可以像动词一样使用 或者我们可以把它当作名词 |
| 95 | get a tan would be the noun use and I don't tan easily would be the use as a verb going back to | 换个褐色是名词的用法 我不易用褐色作为动词 |
| 96 | sun kissed though that is just a lovely thing to say to someone you look really sun kissed | 太阳接吻 虽然对别人说这话很好听 你看上去真的太阳接吻了 |
| 97 | just means you look well you've been in the sun you've taken the vitamin d and your skin looks | 只是表示你看起来很好 你一直在阳光下 你服用维生素D 和你的皮肤看起来 |
| 98 | glowing we can also say you look like you've caught the sun this can sometimes refer to | 发光,我们也可以说,你看起来像你抓住了太阳 这有时可以指 |
| 99 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}一个对阳光有点过火的人 {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}也许他们看起来像 | |
| 100 | little bit burnt but sun kissed is perfect don't go any further just leave it at that and you will | 一点点烧焦,但太阳吻是完美的 不要再继续了 只要离开它,你会的 |
| 101 | look lovely so pronunciation tip it is important to stress sun not kissed if you say sun kissed | 这么可爱的发音尖端 压力太阳很重要 如果你说太阳吻了就不要吻它 |
| 102 | it just almost sounds like a totally different word or a totally different expression to me | 听起来像是完全不同的词 或完全不同的表达 |
| 103 | it doesn't carry properly in the meaning so make sure you say sun kissed sun kissed | 它没有正确携带的意义 所以要确保你说太阳吻了太阳 |
| 104 | stress that first word and we want a short i in kiss we do not want to hear kissed okay | 强调第一个字,我们想要一个简短的吻,我们不想听到吻,好吗? |
| 105 | kissed just say it really quickly and I promise it will sound perfect one more point sorry don't | 亲吻就说它非常快 我保证它会听起来完美 再多一点 对不起,别这样 |
| 106 | pronounce the e so the ed is almost like a t sound and so we're not going to say kiss it | 发音e,所以ED是几乎 像T的声音,所以我们不会说吻它 |
| 107 | it's kissed kissed good luck number nine sunbathe sunbathe sunbathe | 亲吻了九号太阳浴 太阳浴 |
| 108 | so a lot of people don't know the verb that we use that just means lying in the sun i've heard | 所以很多人不知道我们使用的动词 就是躺在阳光下 |
| 109 | lots of different ways to describe this in english by my students but i always tell them | 我的学生们用英语来描述这个 有很多不同的方式 但我总是告诉他们 |
| 110 | we say sunbathe to sunbathe is to lie in the sun and have the sun shine down on you and you know | 我们说日光浴就是躺在太阳下 阳光照在你身上 |
| 111 | make you look sun kissed i like sunbathing but i do get bored of it quite easily i like reading | 让你看起来像太阳吻 我喜欢晒太阳 但我真的很厌倦它 我非常喜欢看书 |
| 112 | a book in the sun but quite often i just get a bit bored and i'll just wander off and go and | 一本书在阳光下,但经常我感到有点无聊,我会走开,去 |
| 113 | find the local shops or something but i'm kind of jealous of those people that can lie in the sun | 找到当地的商店什么的 但我有点嫉妒那些可以躺在太阳里的人 |
| 114 | or sunbathe for hours on end i just i would love to be that relaxed as a person to be able to do | 或日光浴结束几个小时... ...我只希望一个人能这么放松 |
| 115 | that i think maybe i've just got a short attention span and i just just need to do something let me | 我想也许我刚刚得到了一个短的注意力跨度 我只是需要做一些事情 让我 |
| 116 | know in the comments if you're also like me but yeah there's nothing better than sunbathing with | 在评论中,如果你也像我一样... ... |
| 117 | a pina colada in your hand and a good book that does sound like paradise pronunciation tip we've | 手里有皮纳科拉达 还有一本好书 听起来像天堂发音 |
| 118 | got a really strange sound in this one so it's like the sound in the the so sunbathe sunbathe | 这个声音非常怪异 所以就像太阳浴中的声音 |
| 119 | okay you're not going to do a breathy airy th no it's a voiced th so | 好吧,你不会做 气喘吁吁的 不,这是一个表达的,所以 |
| 120 | sunbathe sunbathe stress the first syllable and as you can probably hear there's an alphabet a | 太阳浴 太阳浴 压力 的第一个音节 并且你可能听到 有一个字母表 a |
| 121 | sound in that word so make sure you make it sound like the letter a in the alphabet sun bay a a's | 声音在这个词,确保你的声音 像字母表的一个字母 太阳湾的a's |
| 122 | bathe number 10 peony peony peony this is one of my favorite flowers they are so beautiful | 10号浴缸 10号小马,小马 这是我最喜欢的花之一 它们是如此美丽 |
| 123 | they're really puffy and frilly they're like a rose but they're bigger and they are just stunning | 它们很蓬勃,很滑稽 它们就像一朵玫瑰,但是它们更大, 它们只是惊人的 |
| 124 | they have big frilly petals and they're usually pink but i'm sure you can get them in other colors | 它们有大花瓣 通常都是粉红色的 但我相信你能用其他颜色 |
| 125 | and they are in season in the summer so you see the beautiful summer roses in people's gardens | 夏天是季节,所以你看 美丽的夏季玫瑰 在人们的花园 |
| 126 | and then you see peonies if they've got them growing pronunciation tip so this word | 然后,你会看到小马,如果它们有 成长的发音尖 所以这个词 |
| 127 | looks a bit confusing to say doesn't it it's got quite a few vowels in it but let's break it down | 说起来有点困惑 里面没有几个元音 但是我们把它分解 |
| 128 | p you're going to stress that first syllable too so p-a schwa in the second syllable p-a | 你会强调,第一个音节太 所以p -a schwa 在第二个音节p -a |
| 129 | knee really long e sound at the end peony peony and then when you speed it up it sounds like how | 膝盖很长 在尾部小马的声音 然后当你加快它 听起来就像如何 |
| 130 | it's supposed to sound so peony peony and that's the end of the video i hope it's put you in the | 听起来像小马马 视频就到此为止了 我希望它能把你放进去 |
| 131 | summer mood i certainly love making videos by the season because i just love celebrating each | 夏天的心情,我当然喜欢 制作视频的季节 因为我只喜欢庆祝 |
| 132 | season it's a really nice way to stay present on earth when there's so much going on around | 季节,这是一个非常好的方式 留在地球上 当有这么多的事情发生 |
| 133 | it's a nice way to punctuate life i think it's a nice way to punctuate life i think it's a nice way | 这是一个很好的方式 来改变生活 我觉得这是一个很好的方式 来改变生活 |
该视频共有字幕 133 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P8 · 【22集全】绝美英音 # 非常可爱温柔的英国英语老师 # 跟着凯瑟琳学英语｜日常真实生活英语 外教 p08 7. 8. 周末英语 (P8)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Now, I've never made a video about phrasal verbs properly before. | 现在,我从来没有拍过一段关于词性动词的视频。 |
| 0:04 | They are very important. | 它们非常重要。 |
| 0:06 | When you learn English at school, you probably don't realize that the spoken English language is very, very different to what you learn in your lessons at school. | 在学校学习英语时,你可能没有意识到英语的口语与在学校的课中学到的非常,非常不同. |
| 0:18 | And grammar is not so important when you're trying to communicate and you realize how many of these phrasal verbs we actually use. | 当你试图交流时,语法就不那么重要了, 你意识到我们实际使用的这些动词中有多少个。 |
| 0:28 | Now, why do we use phrasal verbs? | 现在,我们为什么使用词性动词? |
| 0:30 | Well, that's a very good question. | 嗯,这是一个非常好的问题。 |
| 0:32 | It's been a slow kind of journey of them taking over. | 他们接手的旅程很慢 |
| 0:36 | You see, there's a phrasal verb, taking over. | 你看,有一个词性动词,接管。 |
| 0:38 | That means to dominate. | 这意味着要支配。 |
| 0:40 | It's been a slow process of them sort of coming into the language. | 他们进入语言的过程很慢。 |
展开字幕全文（113 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Now, I've never made a video about phrasal verbs properly before. | 现在,我从来没有拍过一段关于词性动词的视频。 |
| 2 | They are very important. | 它们非常重要。 |
| 3 | When you learn English at school, you probably don't realize that the spoken English language is very, very different to what you learn in your lessons at school. | 在学校学习英语时,你可能没有意识到英语的口语与在学校的课中学到的非常,非常不同. |
| 4 | And grammar is not so important when you're trying to communicate and you realize how many of these phrasal verbs we actually use. | 当你试图交流时,语法就不那么重要了, 你意识到我们实际使用的这些动词中有多少个。 |
| 5 | Now, why do we use phrasal verbs? | 现在,我们为什么使用词性动词? |
| 6 | Well, that's a very good question. | 嗯,这是一个非常好的问题。 |
| 7 | It's been a slow kind of journey of them taking over. | 他们接手的旅程很慢 |
| 8 | You see, there's a phrasal verb, taking over. | 你看,有一个词性动词,接管。 |
| 9 | That means to dominate. | 这意味着要支配。 |
| 10 | It's been a slow process of them sort of coming into the language. | 他们进入语言的过程很慢。 |
| 11 | Very often, phrasal verbs just make everything easier. | 经常,词性动词只是让一切变得更容易. |
| 12 | They require less words to make the same point. | 它们需要较少的言语来表达同样的观点。 |
| 13 | I don't even want to think about how difficult it would be to say wake up if I didn't use the phrasal verb wake up. | 我甚至不想去想,如果我不使用词性动词唤醒会说醒有多难. |
| 14 | But there was a time where we would have said arose or became awake or started the day. | 但是,我们曾经说过,有一天我们会醒来或醒来或开始。 |
| 15 | I have no idea. | 我不知道,我还不知道 |
| 16 | Something like that. | 类似的东西。 |
| 17 | So I use hundreds of these things a day and I use them without even noticing. | 所以我一天用上几百件这些东西, 我甚至没有注意到它们。 |
| 18 | And so when my students don't use them and they use a formal word instead, it really grates on me because I suddenly realize how informal and how kind of friendly and warm the language has become with these phrasal verbs. | 所以当我的学生不使用它们, 他们用一个正式的词来代替, 它真的对我发牢骚,因为我突然意识到 语言是如何非正式的, 以及怎样友好和温暖的。 |
| 19 | I really like them. | 我真的很喜欢他们。 |
| 20 | So instead of learning great big long lists of phrasal verbs, I think it's much more effective to learn them by context. | 因此,与其学习大量长长的词性词表,不如从上下文中学习,效果要大得多. |
| 21 | And today I'm going to show you all of the phrasal verbs that you will need or that will come in handy for a typical day on the weekend. | 今天我要给你们展示所有你需要的 或用来在周末一个典型的日子里使用的语言动词。 |
| 22 | What are we waiting for? | 我们还在等什么? |
| 23 | Let's get started. | 让我们开始吧。 |
| 24 | It's Saturday morning. | 今天是周六早上 周六早上吗? |
| 25 | The sun is pouring in to your bedroom. | 日光倾注到你的卧室 |
| 26 | If you're an early bird, you might just spring out of bed. | 如果你是一只早起的鸟, 你可能会从床上跳出来。 |
| 27 | But if not, you might fancy having a lie in. | 但如果不是,你可能想撒谎 |
| 28 | Now to lie in is to sleep or lie in bed longer than usual. | 现在躺着就是睡着或者睡在床上的时间比平常长 |
| 29 | I love lying in, particularly on Sundays. | 我喜欢躺着 尤其是星期天 |
| 30 | That is my special day of rest, right? | 这是我特殊的休息日,对不对? |
| 31 | It is a day of rest, Sunday, so everyone should lie in. | 这是一个休息日,星期天, 所以每个人都应该躺在那里。 |
| 32 | So when you eventually get up, you start to get ready for the day. | 所以当你最终起床的时候, 你开始为今天做好准备。 |
| 33 | You pick out your favourite outfit for the day, put it on, and then you put on other things like makeup, sun cream, perfume, jewellery, hair clips, hairspray, a hat, sunglasses, and some shoes. | 你挑出你最喜欢的一天的衣服,穿上它, 然后穿上其他的东西,如化妆品, 日光霜,香水,珠宝,发夹,发夹,发夹, 帽子,太阳镜,和一些鞋子。 |
| 34 | Then after a quick breakfast, or if you're anything like me, you'll skip breakfast and just have coffee instead, you'll head out into the summer sunshine. | 吃个早饭后, 或者如果你像我一样, 你会跳过早餐, 喝咖啡,然后,你会去夏日阳光。 |
| 35 | You head down the road towards the bus stop and you get on a bus. | 你沿着路走向公交车站 然后上车 |
| 36 | You sit down on the top floor because it's a double decker bus, my favourite kind of bus. | 你坐在顶楼 因为那是双层巴士 我最喜欢的巴士 |
| 37 | And you put on your headphones and turn up your favourite music. | 你戴上耳机 打开你最喜欢的音乐 |
| 38 | You look out the window and take in the sights as the bus drives through London. | 你看着窗外,在车开过伦敦的路上,看到景色 |
| 39 | And you just chill out for a bit. | 你只是冷静一下。 |
| 40 | Now it's time to get off. | 现在该下车了 |
| 41 | You get off the bus and you make your way towards your favourite cafe. | 你下车去你最喜欢的咖啡馆 |
| 42 | And when they ask you if your coffee is to have in or to have out or take away, you say, take away please. | 当他们问你的咖啡是进还是出 或拿走,你说,请拿走。 |
| 43 | And then you make your way slowly to the park. | 然后慢慢地去公园 |
| 44 | You sit down on a rug in the park and spend a good couple of hours there. | 你坐在公园的地毯上 在那里呆了几个小时 |
| 45 | You whip out the novel that you're currently reading and you just sip your coffee and kick back. | 你抽出你正在读的小说 喝你的咖啡然后踢回来。 |
| 46 | The sun comes out properly, so you lie down and sunbathe for a little bit. | 太阳会正常出来 所以你躺下晒太阳 |
| 47 | Everything is just truly wonderful in that moment. | 那一刻一切都非常美好 |
| 48 | And now it's time for you to go and meet your friend. | 现在是时候让你去见你的朋友了 |
| 49 | You meet up with an old friend that you haven't seen in ages. | 你认识一个你很久没见过的老朋友了 |
| 50 | And you have lunch in an amazing new cafe that has just opened up in East London. | 在东伦敦刚开业的新咖啡馆里吃午饭 |
| 51 | You've been meaning to try this cafe out for a while, so you're really, really excited to try what they have. | 你一直想试一下这个咖啡馆, 所以你真的,真的很兴奋 尝试他们有什么。 |
| 52 | You sit down and you really catch up with your friend. | 你坐下来,你真的赶上你的朋友。 |
| 53 | There's plenty to discuss. | 有很多事要讨论 |
| 54 | You order, of course, smashed avocado on toast. | 你点的,当然, 砸了鳄梨在吐司。 |
| 55 | Typical London hipster. | 典型的伦敦河马。 |
| 56 | I joke about it, but it's the most delicious thing ever. | 我开玩笑的 但这是有史以来最美味的 |
| 57 | Smashed avocado. Try it if you haven't. | 捣烂阿vo梨. 如果你没有试试看 |
| 58 | You hang out with this friend for at least an hour and a half to two hours. | 你和这个朋友在一起至少一个半小时到两个小时 |
| 59 | People in London are so busy, so you literally have to plan months in advance if you want to see a friend these days. | 伦敦的人太忙了 所以你得提前数月计划 如果你想见朋友的话 |
| 60 | You say goodbye to your friend and then after lunch you wander around the shops for a bit. | 你跟你朋友说再见,吃完午饭后 到处逛逛商店 |
| 61 | And you're just quietly browsing the clothes in H&M when suddenly you bump into an old colleague from work. | 你只是悄悄地浏览H&M里的衣服, 当你突然碰到一个老同事。 |
| 62 | This happens so often in London. I don't even know how. | 这在伦敦经常发生。 我什至不知道如何做到这一点。 |
| 63 | It's such a big city, yet I always bump into someone I know when I go into H&M. | 这是一个如此大的城市, 但我总是碰巧认识的人 当我去H&M。 |
| 64 | And you catch up briefly, have a bit of small talk, and then you go on your way. | 然后,你简短地赶上, 说点小话,然后你继续前进。 |
| 65 | You decide to head home, but then you come across a really cool Japanese supermarket. | 你决定回家,但你会遇到 一个很酷的日本超市。 |
| 66 | That's the great thing about London. | 伦敦就是这么回事 |
| 67 | You're just walking along and you can just suddenly come across or find an amazing shop that you were not expecting to find. | 你只是走着走着,你可以只是 突然发现或找到一个惊人的商店 你不希望找到。 |
| 68 | There's just so many hidden gems in London. | 伦敦有很多隐藏的宝石 |
| 69 | You decide to pick up some things from the Japanese shop for dinner because you're eating in that night, so you may as well have something interesting. | 你决定从日本的店里拿些东西吃晚餐,因为你那晚在吃东西,所以你最好有有趣的东西. |
| 70 | Oh no, you realise your phone battery is running out. | 哦,不,你知道你的电话电池用完了。 |
| 71 | But that's okay. You can just buy a magazine to flip through on the bus. | 但没关系。 你可以买本杂志来翻车 |
| 72 | A much better use of time than scrolling through Instagram, I think. | 我认为,比在Instagram上滚动要好得多地利用时间。 |
| 73 | You get home and you decide to put your feet up because you've done a lot of walking that day. | 你回家就决定把脚抬起来 因为你那天走了很多路 |
| 74 | You put on a vinyl, a jazz music vinyl, and you just chill out for a second. | 你穿上风琴 爵士音乐 放松一下 |
| 75 | And then you pour yourself a glass of white wine. | 然后给自己倒杯白酒 |
| 76 | You turn down the lights just to create a bit of atmosphere, some ambience. | 你关灯只是为了创造一些气氛 某种气氛 |
| 77 | After dinner, you decide to turn in and get an early night. | 晚饭后,你决定自首 并获得一个早晚。 |
| 78 | It has been a lovely, calm, relaxing day. | 这是一个可爱,平静,放松的一天。 |
| 79 | You do some yoga before bed to properly relax and then read a bit more of your novel. | 你睡觉前做瑜伽 适当放松 然后读你的小说 |
| 80 | And then you turn the lights off and it's good night to the world. | 然后把灯关了 对世界来说是美好的夜晚 |
| 81 | So that was literally my day about three weeks ago. | 大约三周前,这是我的一天。 |
| 82 | And I don't go to London very often anymore because I don't live there. | 我不再经常去伦敦 因为我不住在那里 |
| 83 | And so when I do go, I have such a great time. | 所以当我去的时候,我玩得很开心 |
| 84 | And I just love it. | 我只是喜欢它。 |
| 85 | Okay, let me give you some tips for how to pronounce phrasal verbs. | 好吧,让我给你一些提示 如何发音词动词。 |
| 86 | The most important thing to tell you is about blending. | 最重要的事情告诉你 关于混合。 |
| 87 | So what we do is we blend the verb and the preposition together. | 所以我们要做的就是把动词和前置词结合起来。 |
| 88 | And that, again, you guessed it, is to make it easier to say. | 再说一遍,你猜到了, 是为了方便说。 |
| 89 | We're really just quite lazy, aren't we? | 我们真的很懒 不是吗? |
| 90 | We just want everything smooth, easy to say. | 我们只是希望一切顺利,容易说。 |
| 91 | Anyway, this is really easy when the verb ends with a consonant | 总而言之,当动词以一致结尾时,这真的很容易 |
| 92 | and the preposition starts with a vowel, which is obviously very, very often. | 而前置位置则以元音开头,这显然是非常,非常频繁的. |
| 93 | Let me show you what I mean. | 让我告诉你我的意思。 |
| 94 | For the phrasal verbs with turn, we've got turn off, turn off. | 对于带有转弯的词性动词,我们已经关闭,关闭. |
| 95 | It becomes one word. | 它变成了一个词。 |
| 96 | Don't say turn off, turn off. | 不要说关掉,关掉 |
| 97 | It's not as natural. | 未尝自然. |
| 98 | We want this to sound really natural because if you're going to use phrasal verbs, | 我们希望这听起来很自然 因为如果你要用动词 |
| 99 | you may as well sound natural because that's the whole point of using them. | 你可能听起来很自然,因为这是使用它们的全部重点。 |
| 100 | Similarly, in turn in, we've got turn in, nin. | 类似地,依次,我们有 交接,宁。 |
| 101 | It becomes one word, turn in. | 它变成一个词,交出来。 |
| 102 | And the phrasal verbs with get, we've got get up, get up. | 而词性动词与得到,我们得到了起来,起来。 |
| 103 | Not get up, it's get up. | 不起来,它起来。 |
| 104 | And get on, get on the bus, get on. | 上车,上车,上车 |
| 105 | Sounds like a completely different word, doesn't it, when you think of it like that? | 听起来是一个完全不同的词,不是吗,当你这样想的时候? |
| 106 | So yes, just remember to blend them together. | 所以是的 记住要把它们融合在一起 |
| 107 | So I hope you enjoyed that video. | 我希望你喜欢那段录像 |
| 108 | A little bit different to usual, but as I told you before, | 和平常有点不同 但正如我之前告诉你的 |
| 109 | I've got loads of ideas so just be prepared for all these wild videos to come. | 我有很多想法 所以为这些疯狂的视频做准备 |
| 110 | Hit subscribe, I will be so happy. | 点击订阅,我会很高兴。 |
| 111 | As usual, I know I always say that, but honestly, that is just so great. | 和往常一样,我知道我总是这么说, 但老实说,这太伟大了。 |
| 112 | Hit subscribe, I will be so happy. | 点击订阅,我会很高兴。 |
| 113 | As usual, I know I always say that, but honestly, that is just so great. | 和往常一样,我知道我总是这么说, 但老实说,这太伟大了。 |
该视频共有字幕 113 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P9 · 【22集全】绝美英音 # 非常可爱温柔的英国英语老师 # 跟着凯瑟琳学英语｜日常真实生活英语 外教 p09 8. 9. 10个高级美词 (P9)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Today I'm going to show you 10 beautiful English words that are advanced level and they will make | 今天我要给你们看10个美丽的英语单词 这些是高级的,它们会制作 |
| 0:08 | you sound much more interesting. They will give your language a bit of sparkle and a sort of higher | 你听起来更有趣 他们会给你的语言一点闪光和更高 |
| 0:16 | quality. I love all of these words and I use them all the time and they just make me feel good when | 质量。 我喜欢这些话,我总是用这些话,它们只会让我感觉很好 |
| 0:23 | I use them. Let's get started. Number one is ethereal. Ethereal. Ethereal. What a beautiful | 我用他们。 让我们开始吧。 头号是乙醚. 以见. 以见. 多么美丽 |
| 0:36 | word. It sounds light and airy and that's because what it means is anything that is heavenly, | 词 这听起来轻而易举 因为它意味着什么是天堂, |
| 0:45 | seeming to be not of this world. For example, this morning I came downstairs and the garden | 似乎不属于这个世界 比如今天早上我下楼去花园 |
| 0:52 | looked so ethereal. It was covered in ice and it just looked like a winter wonderland. Pronunciation | 看起来很冷淡 它被冰雪覆盖 看上去就像个冬天的奇境 读音 |
| 1:00 | tip. We need a very short i at the start of the word so it should sound like i. Ethereal. Ethereal. | 提示 。 我们需要一个非常短的i 在这个词的开头, 这样它应该听起来像i. 乙那。 以见. |
| 1:11 | Number two is sumptuous. Sumptuous. Sumptuous. What a satisfying word to say. | 其二为大乘. 令人惊讶。 令人惊讶。 说得真好听 |
| 1:22 | The sound is just so nice. Now what does it mean? It means anything that is costly, | 声音真好听 这是什么意思? 意味着任何代价高昂的东西, |
展开字幕全文（60 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Today I'm going to show you 10 beautiful English words that are advanced level and they will make | 今天我要给你们看10个美丽的英语单词 这些是高级的,它们会制作 |
| 2 | you sound much more interesting. They will give your language a bit of sparkle and a sort of higher | 你听起来更有趣 他们会给你的语言一点闪光和更高 |
| 3 | quality. I love all of these words and I use them all the time and they just make me feel good when | 质量。 我喜欢这些话,我总是用这些话,它们只会让我感觉很好 |
| 4 | I use them. Let's get started. Number one is ethereal. Ethereal. Ethereal. What a beautiful | 我用他们。 让我们开始吧。 头号是乙醚. 以见. 以见. 多么美丽 |
| 5 | word. It sounds light and airy and that's because what it means is anything that is heavenly, | 词 这听起来轻而易举 因为它意味着什么是天堂, |
| 6 | seeming to be not of this world. For example, this morning I came downstairs and the garden | 似乎不属于这个世界 比如今天早上我下楼去花园 |
| 7 | looked so ethereal. It was covered in ice and it just looked like a winter wonderland. Pronunciation | 看起来很冷淡 它被冰雪覆盖 看上去就像个冬天的奇境 读音 |
| 8 | tip. We need a very short i at the start of the word so it should sound like i. Ethereal. Ethereal. | 提示 。 我们需要一个非常短的i 在这个词的开头, 这样它应该听起来像i. 乙那。 以见. |
| 9 | Number two is sumptuous. Sumptuous. Sumptuous. What a satisfying word to say. | 其二为大乘. 令人惊讶。 令人惊讶。 说得真好听 |
| 10 | The sound is just so nice. Now what does it mean? It means anything that is costly, | 声音真好听 这是什么意思? 意味着任何代价高昂的东西, |
| 11 | luxurious, lavish and it can be used to describe anything from a rich chocolate cake to a gorgeous | 奢侈,奢侈,可以用来形容 从丰富的巧克力蛋糕到华丽的任何东西 |
| 12 | cozy blanket. For example, they were treated to a sumptuous meal. Pronunciation tip. Stress the | 舒适的毯子。 例如,他们被治疗成一顿丰盛的饭。 发音尖. 强调 |
| 13 | first syllable so sumptuous. Sumptuous. And the t in the middle is really not a t. It's a ch sound so | 第一音节如此夸张 令人惊讶。 而中间的T其实不是T. 这么响 |
| 14 | ch. Sumptuous. Number three is monotonous. Monotonous. Monotonous. Now this word is quite long | 真让人吃惊 三号是单调的。 摩尼陀罗尼. 摩尼陀罗尼. 这个字很长 |
| 15 | and it kind of describes what it means and it means anything that is dull, long, | 它描述了它意味着什么 意味着什么 无聊,长, |
| 16 | repetitive, boring. You can use it to describe anything from a really boring job | 重复,无聊。 你可以用它来形容一个非常无聊的工作 |
| 17 | to a really big bowl of pasta that has no flavour. For example, I used to have a really | 来一碗没有味道的意大利面 比如,我曾经有一个真正的 |
| 18 | monotonous job. The minute I got there I was just dreaming of going home. Everyone's had a job like | 单调的工作。 当我到达那里时,我只是梦想回家。 每个人都有像 |
| 19 | this at some point in their lives. Pronunciation tip. The word not is said quite loudly in the word. | 这在他们生命的某个时刻。 发音尖. 这个词没有在这个词中大声地说。 |
| 20 | Listen. Monotonous. Monotonous. So make sure you stress the second syllable. Monotonous. | 听着 摩尼陀罗尼. 摩尼陀罗尼. 所以,确保你强调 第二个音节。 摩尼陀罗尼. |
| 21 | Number four is solitude. Solitude. Solitude. So if you're an extrovert, solitude may not be ideal | 第四是孤独。 孤独. 孤独. 所以如果你是个外向者 孤独可能并不理想 |
| 22 | but if you're an introvert you may seek out solitude. Peace and calm away from society. | 但如果你是一个内向 你可能会寻求孤独。 安宁安宁远离社会. |
| 23 | For example, I love the solitude of libraries. I like to go at least once a month. | 例如,我喜欢图书馆的孤独。 我喜欢每月至少去一次 |
| 24 | Pronunciation tip. The t in this word is really a ch sound so what you want to say is solitude. | 发音尖. 这个词的T其实是一个ch的声音 所以你想说的是孤独。 |
| 25 | Solitude. Number five is meander. Meander. Meander. What a gorgeous word. So this was originally | 孤独. 第五是弥陀. 弥德. 弥德. 多华丽的词。 所以,这是最初 |
| 26 | used to describe a river or a road that is not straight so it's curved like this. For example, | 用来描述一条河或一条不直的路 所以它是这样弯曲的 举例来说, |
| 27 | the river meandered gently through the meadows but we can also use it to describe walking | 我们也可以用它来形容行走 |
| 28 | as long as it's not in a straight line and it's gentle. For example, when we were in France on one | 只要它不是直线的 而且很温柔 例如,当我们在一个法国的时候 |
| 29 | of the days we meandered through rivers and vineyards and it was just the most amazing day. | 渡过河流和葡萄园的日子 那只是最奇妙的一天 |
| 30 | I will never forget it. A pronunciation tip. An in this word is said very loudly so meander. | 我永远不会忘记 发音尖. 在这个词里,一个非常响亮的说 如此温柔。 |
| 31 | Meander. Number six is pristine. Pristine. Pristine. Now this beautiful word seems to | 弥德. 第六是纯净. 朴实. 朴实. 现在这个美丽的词似乎 |
| 32 | sparkle when you say it. Pristine. And that's really fitting because the meaning | 你说的时候就闪亮 朴实. 这是非常合适的,因为意义 |
| 33 | is fresh, clean, as if new. For example, I cleaned my car this morning and now it is | 新鲜,干净,就像新的。 比如说,我今早洗了车,现在 |
| 34 | absolutely pristine. Absolutely pristine. A pronunciation tip. The last syllable should | 绝对是原始的。 绝对是原始的。 发音尖. 最后一个音节应该 |
| 35 | be pronounced as teen. So it should be said as pristine. Pristine. And make sure you stress | 被宣布为青少年。 故应说为净. 朴实. 确定你的压力 |
| 36 | the last syllable as well. Number seven is bubbly. Bubbly. Bubbly. This comes from the word bubble. | 还有最后一个音节 七号是泡泡 Bubbly (英语). Bubbly (英语). 这来自泡泡这个词。 |
| 37 | I love this word. Now we use this word to describe personality. Particularly the people who have a | 我喜欢这个词。 现在我们用这个词来形容个性. 特别是拥有 |
| 38 | lot of energy, enthusiasm, passion. They're really great to have at parties, these types of people. | 充满活力,热情,热情 他们真的很棒 在派对上,这类人。 |
| 39 | And so we can say, for example, my best friend Sarah is really bubbly. She's just so much fun | 因此我们可以说,比如,我最好的朋友莎拉 真的很笨拙。 她太有趣了,她很快乐 |
| 40 | and she has such a good energy about her so everybody always wants her around. Pronunciation | 她有那么好的精力 所以每个人都希望她陪在身边 读音 |
| 41 | tip. The l-y on the end of the word is pronounced as lee. Lee. So the word should be pronounced as | 提示 。 词尾的l -y被宣告为lee. 李.. 因此,这个词应该被宣布为 |
| 42 | bu. Bubbly (英语). 实际上只有两个音节,所以它应该是bubbly的。 Bubbly (英语). | |
| 43 | Number eight. Arduous. Arduous. Arduous. It almost sounds like the meaning of the word | 八号 阿难曰. 阿难曰. 阿难曰. 听起来就像这个词的意思 |
| 44 | which is a job or a journey or something that is difficult, tiring, requiring a lot of energy and | 这是一项工作或旅程 或一些困难, 疲惫,需要很多精力和 |
| 45 | effort. Arduous. For example, the journey from the south of England to Aberdeen in Scotland is an | 努力起来。 阿难曰. 例如,从英格兰南部到苏格兰阿伯丁的旅程是 |
| 46 | arduous journey. This means that it takes a long time and requires a lot of energy and patience. | 艰难的旅程。 这意味着它需要很长的时间,需要大量的精力和耐心. |
| 47 | A pronunciation tip here is the d-u in the middle of the word almost has a little y | 这里的发音提示是这个词中间的d -u 几乎有一点y |
| 48 | in the middle. So listen. Arduous. D-u. Arduous. It's not arduous, okay? Arduous. | 在中间。 所以听着 阿难曰. 爱的爱 不难,好吗? 阿难曰. |
| 49 | Number nine is serenity. Serenity. Serenity. What a lovely word. It means the state of being | 九号是宁静. 宁静. 宁静. 多可爱的词。 这意味着状态 |
| 50 | peaceful, calm, without stress or worries, completely untroubled. For example, | 和平、平静、无压力、无忧无虑, 举例来说, |
| 51 | Richmond Park in London is an oasis of serenity right on the edge of the hustle and bustle of | 伦敦的里士满公园 是一个宁静的绿洲 紧挨着一团乱 |
| 52 | London. Pronunciation tip for serenity is r-e-n is pronounced quite loudly in the word so you need to | 伦敦 宁静的发音提示是r-e-n 在单词中发音相当响亮,所以你需要 |
| 53 | say serenity. Serenity. You can also use the adjective serene to describe anything calm, | 说安乐. 宁静. 也可以使用形容词serne来描述任何平静, |
| 54 | peaceful, untroubled. For example, the lake was very serene on Sunday morning. Number 10 is euphoria. | 和平无忧无虑 例如,湖在星期天早上非常安静. 第十是兴化. |
| 55 | Euphoria. Euphoria. Now this word is actually derived from the Greek word for healthy | 优波笈多经. 优波笈多经. 现在这个词其实是从希腊语词中衍生出来的 为了健康 |
| 56 | but we now use it to just mean extreme levels of happiness, elation. You are just so happy. | 但是我们现在用它来表示 极度的幸福,喜悦。 你真是太高兴了 |
| 57 | For example, I felt such a sense of euphoria when I was given my first ever car. I cannot even | 例如,当我得到我的第一辆汽车时,我感到了这种兴奋。 我甚至无法 |
| 58 | describe the feeling. It was one of the best days of my life but you should probably know that I | 描述这种感觉。 这是我人生中最美好的一天 但你应该知道我 |
| 59 | absolutely love cars. It's kind of a hobby of mine. I just absolutely love them. | 绝对喜欢汽车。 这是我的爱好 我只是绝对爱他们。 |
| 60 | I hope you've enjoyed this video. I hope you've enjoyed this video. I hope you've enjoyed this video. | 我希望你喜欢这段视频 我希望你喜欢这段视频 我希望你喜欢这段视频 |
该视频共有字幕 60 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P10 · 【22集全】绝美英音 # 非常可爱温柔的英国英语老师 # 跟着凯瑟琳学英语｜日常真实生活英语 外教 p10 9. 10. 替换very，表达强烈情感的词汇 (P10)
【22集全】绝美英音 # 非常可爱温柔的英国英语老师 # 跟着凯瑟琳学英语｜日常真实生活英语 外教 p10 9. 10. 替换very，表达强烈情感的词汇 (P10)
发布于 2026-06-12 · 时长 6:24字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Today I'm going to show you some language for feelings, specifically strong feelings, | 今天我要给你们一些语言来表达感情 尤其是强烈的感情 |
| 0:06 | and this is going to help you avoid saying the word very. | 这会帮助你避免说这个词非常。 |
| 0:11 | Sometimes we just need a strong word that will help to describe the intensity of what | 有时我们只需要一个强词 帮助描述什么的强度 |
| 0:16 | we're trying to explain. | 我们正在解释 |
| 0:18 | And sometimes when you need to exaggerate on something that's really strong, very just | 有时候,当你需要夸大 一些真正强大的,非常 |
| 0:24 | isn't enough and doesn't cut it. | 不够,而且不切。 |
| 0:26 | In English we say it just doesn't cut the mustard. | 在英语中,我们说它只是不切芥末。 |
| 0:29 | So I will show you some words and some idioms to describe basic human feelings, like hunger | 所以我会给你们一些文字 和一些典型的描述 人类的基本感受,如饥饿 |
| 0:35 | and fear. | 和恐惧。 |
| 0:36 | And this will give you that feeling of satisfaction when you're talking because you really feel | 你说话时会感到满足 因为你真的觉得 |
展开字幕全文（82 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Today I'm going to show you some language for feelings, specifically strong feelings, | 今天我要给你们一些语言来表达感情 尤其是强烈的感情 |
| 2 | and this is going to help you avoid saying the word very. | 这会帮助你避免说这个词非常。 |
| 3 | Sometimes we just need a strong word that will help to describe the intensity of what | 有时我们只需要一个强词 帮助描述什么的强度 |
| 4 | we're trying to explain. | 我们正在解释 |
| 5 | And sometimes when you need to exaggerate on something that's really strong, very just | 有时候,当你需要夸大 一些真正强大的,非常 |
| 6 | isn't enough and doesn't cut it. | 不够,而且不切。 |
| 7 | In English we say it just doesn't cut the mustard. | 在英语中,我们说它只是不切芥末。 |
| 8 | So I will show you some words and some idioms to describe basic human feelings, like hunger | 所以我会给你们一些文字 和一些典型的描述 人类的基本感受,如饥饿 |
| 9 | and fear. | 和恐惧。 |
| 10 | And this will give you that feeling of satisfaction when you're talking because you really feel | 你说话时会感到满足 因为你真的觉得 |
| 11 | like you're being understood and the intensity is coming across. | 就像你被理解了 强度也逐渐变大 |
| 12 | Because really the aim in learning English is to describe exactly how you feel, not something | 因为学习英语的目的 其实是描述你的感受 而不是什么 |
| 13 | similar to how you feel. | 和你的感觉类似 |
| 14 | 第一个是Livid,Livid,Livid。 | |
| 15 | This means very angry. | 这意味着非常愤怒。 |
| 16 | So stop saying very and say livid instead. | 别再说了 说Livid代替。 |
| 17 | Pronunciation tip, it's a short I, okay? | 发音提示,这是一个短的I,好吗? |
| 18 | 我们不想要Livid,我们想要Livid。 | |
| 19 | An idiom you can use for this is I saw red. | 我看见红了,你可以用这个 |
| 20 | So when you're talking about a time where you were really angry, you can say that. | 所以当你在谈论你真正生气的时候, 你可以这么说。 |
| 21 | Now in English we use colour a lot in idioms to describe things and I will make a video | 现在在英语中,我们经常用色彩来描述事物,我会制作一个视频 |
| 22 | about that soon because it's really interesting. | 很快,因为它真的很有趣。 |
| 23 | We can also use the idiom to hit the roof to describe extreme anger or feeling very, | 我们也可以用平庸的语气 撞到屋顶来形容极端的愤怒或感觉 |
| 24 | very angry. | 非常愤怒。 |
| 25 | And I remember when I was about 17, my mum and dad went away on holiday and I decided | 我记得我17岁的时候 我父母去度假 我决定 |
| 26 | to have a house party while they were away. | 在他们离开的时候举行一个家庭派对 |
| 27 | And I was really going to get away with this, they really hadn't noticed at all when they | 我本来真的要逃出去的 他们其实根本没注意到 |
| 28 | came back. | 回来了。 |
| 29 | But then one bottle top gave the whole thing away and I remember when my mum found out | 但后来一个瓶子的顶部把整件事都卖了 我记得当我妈妈发现 |
| 30 | she hit the roof. | 她撞到屋顶了 |
| 31 | She was livid and it took a long time to get back into her good books. | 她活了很久才回到她的好书里 |
| 32 | Number two is ravenous, ravenous, ravenous. | 二号是乌鸦,乌鸦,乌鸦. |
| 33 | This means to be very hungry, okay? | 这意味着非常饥饿,好吗? |
| 34 | So that feeling when you are just absolutely starving, this word is just great, ravenous. | 所以当你完全饿着的时候,这个词就太伟大了,非常愤怒了。 |
| 35 | Pronunciation tip, we want to stress the first syllable, so ravenous. | 发音尖端,我们想强调第一个音节,所以发狂. |
| 36 | We can also use the idiom I'm so hungry I could eat a horse, but I'm not really a fan | 我们也可以用我饿得要命的马 但我不是真正的粉丝 |
| 37 | of this idiom and I don't really use it because even if I was ravenous I still would not eat | 我并不真正用它,因为即使我发狂,我也不会吃 |
| 38 | a horse. | 一匹马。 |
| 39 | So I'm always ravenous after I teach three classes back to back, back to back means in | 所以,我总是愤怒 之后我教三个课 背对背意味着 |
| 40 | a row and yeah, the feeling of hunger is real. | 一排和是的, 饥饿的感觉是真实的。 |
| 41 | Number three is devastated, devastated, devastated. | 三号惨遭破坏 惨遭破坏 |
| 42 | And this means to feel or to be really, really sad, really upset. | 这意味着要感受或感到非常,非常悲伤,非常难过。 |
| 43 | Perhaps you've got some terrible news and you really want to describe the intensity | 也许你有坏消息 你真的想描述一下强度 |
| 44 | of how you felt, you can say I was devastated. | 关于你的感受,你可以说我很伤心。 |
| 45 | Pronunciation tip, I think the most useful thing to know about this word is there's a | 读音提示,我认为最有用的事情 了解这个词是有一个 |
| 46 | schwa in the cidentral, so make sure you say deva, deva, not deva, description, messaged, messaged. 中间的Schwa,所以确保你说的"德瓦","德瓦","德瓦",不是"德瓦","毁灭","毁灭","毁灭". | |
| 47 | We can also use the idiom my heart sank when you're maybe telling a story and you want | 我们也可以用我的心脏沉没 当你可能讲一个故事,你想 |
| 48 | to describe the moment that you found out some really terrible news or something really | 来描述你发现一些非常可怕的新闻或什么真的 |
| 49 | terrible and you were just so upset and sad, you can say my heart sank. | 可怕的,你只是 如此难过和悲伤, 你可以说我的心沉了。 |
| 50 | So when I was about 15 I was completely devastated when my dog died, but on the same day my mum | 所以当我15岁的时候 我的狗死了,我完全崩溃了 但在同一天,我妈妈 |
| 51 | took us to get baby guinea pigs, so that kind of helped to soften the blow. | 带我们去买豚鼠宝宝, 所以那种帮助软化了打击。 |
| 52 | Number four is terrified, terrified, terrified. | 第四则惊怖惊怖惊怖惊怖. |
| 53 | So this is a great word meaning really, really scared and it's really useful for storytelling | 所以,这是一个伟大的词 意思是,真的,真的害怕, 它真的很有用讲故事 |
| 54 | when you really want to describe the intensity of how you felt in the moment, because very | 当你真的想描述 你当时的感受的强度, 因为非常 |
| 55 | scared just isn't strong enough sometimes. | 害怕只是不够强大 有时。 |
| 56 | We can also use the idiom I was scared to death, I was scared to death. | 我们也可以用我吓死,我吓死。 |
| 57 | So I really hate rats and one time I was absolutely terrified because I thought I saw a rat under | 所以我真的很讨厌老鼠 有一次我很害怕 因为我以为看到老鼠在下面 |
| 58 | the bed, but it actually turned out to be a hairbrush, thank god. | 床,但实际上 它是一个梳子,谢天谢地。 |
| 59 | Pronunciation tip is stress the first syllable and it really helps to give intensity to that | 发音尖端是压力 第一个音节,它真的帮助 给予强度 |
| 60 | word and meaning, so terrified, terrified. | 语言和意义,如此害怕,如此害怕。 |
| 61 | Another word is actually petrified, they both stress the first syllable just to give that | 另一个词其实是吓坏了, 他们都强调第一个音节 只是给 |
| 62 | real drama to the story, petrified. | 故事很戏剧化 吓坏了 |
| 63 | Number five is elated, elated, elated. | 第五是欢乐,欢乐,欢乐 |
| 64 | This word means very, very happy. | 这个词意味着非常,非常快乐. |
| 65 | So pure elation probably doesn't happen very often, but when it does it's amazing, right? | 所以纯粹的喜悦可能不会经常发生, 但当它有惊人的,对不对? |
| 66 | And we want to be able to describe it properly. | 我们想要能够正确描述它。 |
| 67 | You can also use the idiom that I've told you before, over the moon, so I was over the | 你也可以用我之前告诉你的 月球上,所以我... |
| 68 | moon meaning I was so happy. | 月亮意味着我是如此快乐。 |
| 69 | And this just helps to avoid saying very happy, very happy. | 这只有助于避免说非常快乐,非常快乐。 |
| 70 | So I was absolutely elated when my sister got engaged on New Year's Eve, I was over | 我姐姐在除夕订婚时,很兴奋,我结束了 |
| 71 | the moon. | 那个月亮 |
| 72 | So pronunciation tip for this one, we've got the alphabet A in the middle, it's got this | 这张的发音尖头,中间有字母A,它有这个 |
| 73 | very, very British sound in the middle, so elated. | 非常非常英式的声音 在中间,所以很高兴。 |
| 74 | We need to hear the alphabet A, that A sound, elated. | 我们需要听到字母A, 一个声音, 欢乐。 |
| 75 | Extra tip. | 额外的提示。 |
| 76 | So in order to add extra intensity to these words, in case you really need it, and you | 所以为了增加这些词的强度 如果你真的需要的话 还有你 |
| 77 | know it's just one of those times where you have to have that extra level of emotion and | 你知道它只是其中之一 你必须要有 额外的情感水平和 |
| 78 | feeling, we can add words like incredibly or absolutely to these words, just before | 感觉,我们可以添加 类似不可思议或绝对的词 这些词,就在之前 |
| 79 | them. | 他们。 |
| 80 | And that will help to just give that extra bit of feeling that the word very just can't | 这会帮助只是给 额外的一点感觉 这个词只是不能 |
| 81 | do. | 说吧 |
| 82 | I hope you've enjoyed this video, I really enjoyed making this one. | 我希望你喜欢这个视频 我真的很喜欢制作这个 |
该视频共有字幕 82 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P11 · 【22集全】绝美英音 # 非常可爱温柔的英国英语老师 # 跟着凯瑟琳学英语｜日常真实生活英语 外教 p11 10. 11. 替换 I think 的短语 (P11)
【22集全】绝美英音 # 非常可爱温柔的英国英语老师 # 跟着凯瑟琳学英语｜日常真实生活英语 外教 p11 10. 11. 替换 I think 的短语 (P11)
发布于 2026-06-12 · 时长 9:52字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Today I'm going to show you some alternatives to saying I think. So of | 今天我要告诉你一些其他选择 而不是说我想。 这样 |
| 0:07 | course it's absolutely fine to say I think. In British English we use this | 当然可以这么说 用英国英语,我们用这个 |
| 0:12 | hundreds of times a day, but of course we don't just use I think. We like to mix | 一天上百次,但是我们当然不只是使用 我想。 我们喜欢混合 |
| 0:19 | it up a little bit, as I'm sure you do in your own native language. And this just | 我敢肯定,你一定用自己的母语 这个只是 |
| 0:25 | helps to give your speaking a bit of variety and make it sound a bit more | 帮助给你的演讲 有点多样性,使它听起来更多一些 |
| 0:30 | interesting. Now because I think is used to give opinions and views and make | 有趣,你喜欢我 现在,因为我认为是用来 给出意见和观点,并做出 |
| 0:37 | predictions about things, there are a lot of different contexts that these can be | 对事物的预测, 有很多不同的背景 这些可能是 |
| 0:43 | used in. But don't worry, I will give you some examples of how to use each one | 用于。 但别担心,我会给你一些例子 如何使用每一个 |
| 0:49 | and which context to use each one in. Now just to say it has been solidly | 以及用哪个上下文 现在,只是说,它一直是坚实的 |
| 0:56 | raining in the UK for about two days, so I'm pretty sure the microphone is going | 在英国下两天雨 所以我很确定麦克风会响 |
展开字幕全文（98 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Today I'm going to show you some alternatives to saying I think. So of | 今天我要告诉你一些其他选择 而不是说我想。 这样 |
| 2 | course it's absolutely fine to say I think. In British English we use this | 当然可以这么说 用英国英语,我们用这个 |
| 3 | hundreds of times a day, but of course we don't just use I think. We like to mix | 一天上百次,但是我们当然不只是使用 我想。 我们喜欢混合 |
| 4 | it up a little bit, as I'm sure you do in your own native language. And this just | 我敢肯定,你一定用自己的母语 这个只是 |
| 5 | helps to give your speaking a bit of variety and make it sound a bit more | 帮助给你的演讲 有点多样性,使它听起来更多一些 |
| 6 | interesting. Now because I think is used to give opinions and views and make | 有趣,你喜欢我 现在,因为我认为是用来 给出意见和观点,并做出 |
| 7 | predictions about things, there are a lot of different contexts that these can be | 对事物的预测, 有很多不同的背景 这些可能是 |
| 8 | used in. But don't worry, I will give you some examples of how to use each one | 用于。 但别担心,我会给你一些例子 如何使用每一个 |
| 9 | and which context to use each one in. Now just to say it has been solidly | 以及用哪个上下文 现在,只是说,它一直是坚实的 |
| 10 | raining in the UK for about two days, so I'm pretty sure the microphone is going | 在英国下两天雨 所以我很确定麦克风会响 |
| 11 | to pick up the rainfall. In fact I can hear the pitter-patter right now and I'm | 来取雨水 事实上,我现在能听到 拖鞋,我 |
| 12 | pretty sure you can too. Sorry! It actually snowed yesterday so it was just | 你也很确定你也会这样 对不起! 其实昨天下雪了,所以只是... |
| 13 | incredible, like when you look out of your window in the morning and it's all | 不可思议,就像你早上从窗外看时一样 |
| 14 | white. It's amazing! Anyway let's get started with the alternatives to I think. | 白色的 白色的 白色的 白色的 太不可思议了! 无论如何,让我们开始 替代我想。 |
| 15 | Number one is I reckon. I reckon. I reckon. Now this is so common in British | 头一个是我想。 我觉得 我觉得 这在英国很常见 |
| 16 | English speaking. I probably use this about 300 times a day and actually in | 说英语。 我大概每天用300次,实际上在 |
| 17 | the first class with my students I usually teach them this word because | 我和学生一起上的第一个课 我通常教他们这个词 因为 |
| 18 | it's so useful. So we use this for making predictions about the future. So | 这么有用 所以我们用这个来预测未来。 这么说 |
| 19 | for example football, not that I know anything about football but many people | 比如说橄榄球,我对橄榄球一无所知,但很多人 |
| 20 | do in the UK, or about the weather which as I'm sure you know is very important | 在英国做, 或关于天气, 我敢肯定,你知道是非常重要的 |
| 21 | for British English speaking in small talk. So as with most or all predictions | 英国英语的演讲 就像大多数或所有预测 |
| 22 | they are based on some evidence. For example if Chelsea have been doing | 这些都是基于一些证据。 比如说,如果切尔西一直在做 |
| 23 | really well recently you might say I reckon Chelsea are going to win the game | 最近你可能会说 切尔西会赢的 |
| 24 | on Saturday. If not you'll probably say I reckon Chelsea are going to lose. And if | 周六的时候 不然你可能说切尔西会输 如果 |
| 25 | you see some grey clouds outside you will probably say I reckon it's going to | 你看到外面有些灰云,你可能会说 我想它会 |
| 26 | rain. Or if you see that everywhere is turning yellow which is usually what | 雨声 或者如果你看到到处都变黄了 那通常是什么 |
| 27 | happens just before a storm you can say I reckon there's going to be a storm. Or | 发生在暴风雨之前... ...你可以说,我想会有暴风雨。 或者说 |
| 28 | if you can just see the Sun peeking out from behind the clouds you might say I | 如果你能看到太阳从云层后面偷看 你可能会说我 |
| 29 | reckon it's going to brighten up. I reckon it's going to brighten up. You | 估计会变亮的 我想它会更亮。 你们 |
| 30 | will also commonly hear in British English speaking what do you reckon? What | 也会听到英国英语的演讲, 什麽? |
| 31 | do you reckon? Now as you can hear the do you is blended together to make it | 你觉得呢? 现在,你听到你们 被混合在一起,使它 |
| 32 | easier to say so it ends up sounding like do or juh. What do you reckon or | 说起来容易,所以它最终 听起来像做或Juh。 你觉得呢? |
| 33 | what do you reckon? For example which color do you reckon the bride is going | 你觉得呢? 比如说,你认为新娘会是哪种颜色 |
| 34 | to choose for her bridesmaids dresses? The answer could be I reckon she's going | 给她的伴娘选衣服? 答案可能是我想她会去 |
| 35 | to choose pink. The evidence of this would be that the bride likes the color | 选择粉红色。 证据是新娘喜欢颜色 |
| 36 | pink and you already know that. And since it's quite interesting to make predictions | 粉红色,你知道的。 做预测很有趣 |
| 37 | about the future in order to prepare for it we use this a lot in British English | 为了准备未来 我们经常用英国英语 |
| 38 | conversation at work with friends it's just very useful and it's much more | 和朋友在工作上的对话 很有用,而且更多 |
| 39 | interesting than just saying I think. Number two is to be honest to be honest | 比说我想的有趣 第二点是诚实和诚实 |
| 40 | to be honest. So this is one of the many examples of polite British English. So we | 老实说 所以这是英国英语中许多有礼貌的例子之一. 所以我们 |
| 41 | say to be honest just before delivering a piece of information that might be a | 老实说,在传递信息之前 可能就是 |
| 42 | little bit negative or difficult for the listener to hear because it might cause | 有点消极 或很难听 因为它可能造成 |
| 43 | offense as it could be quite confrontational or just difficult for | 犯罪,因为它可能是相当对抗性 或只是很难 |
| 44 | them to process. In British culture we really don't like to offend people we're | 他们处理。 在英国文化中,我们真的不喜欢冒犯我们的人 |
| 45 | really polite sometimes too polite and you know we hate confrontation and we | 非常礼貌 有时太礼貌 你知道我们讨厌对抗 |
| 46 | will do anything to avoid awkwardness. So for example you could say to be honest | 将不惜一切避免尴尬 举个例子,你可以说实话 |
| 47 | before sharing your true feelings as part of your advice to a friend or | 之前分享你的真情 作为你的建议的一部分给朋友或 |
| 48 | someone that's asking for your advice and because you really want to tell them | 某人问你的建议 因为你真的想告诉他们 |
| 49 | how you feel you don't want to give them completely false or fake advice you have | 你觉得你不想给他们 完全虚假或虚假的建议 |
| 50 | to try to deliver something negative in a nice way. For example to be honest I | 试图以优雅的方式提供负面的东西。 比如说说实话 |
| 51 | think you should quit your job. You could also use this expression to share | 你该辞职了 您也可以使用此表达式来共享 |
| 52 | your true feelings of how you felt about a situation. For example to be honest I | 你真实的感受 你对一个情况的感觉。 比如说说实话 |
| 53 | was really disappointed with the results. So say to be honest before | 对结果非常失望 老实说 |
| 54 | delivering advice or your true feelings on something when they might be seen as | 提供建议或你的真情 当他们可能被视为 |
| 55 | direct or offensive. Number three is from my point of view or in my opinion. From | 直接或攻击。 第三从我观或观. 从 |
| 56 | my point of view or in my opinion. You could use these expressions for any | 我的观点或我的看法。 您可以使用这些表达式来表示 |
| 57 | subject ranging from how you feel about dogs or cats or the price of chips or | 从你对狗或猫的感受 或芯片的价格 或 |
| 58 | which country has the best beaches which country has the best food or | 哪个国家拥有最好的海滩 哪个国家拥有最好的食物 |
| 59 | something really serious like feminism, Brexit or tattoos. Anything. Just use | 女权主义、布雷克西特或纹身等非常严重的事情 任何东西。 刚刚使用 |
| 60 | these expressions instead of just saying I think. For example in my opinion a | 而不是说我想。 例如,我认为a |
| 61 | four-day working week would be much better. It would make the staff so much | 每周工作四天会更好 这会让员工如此多 |
| 62 | more productive. Or from my point of view 4.30 would be a much better time to | 更富有生产力。 或者从我的观点来看 4点30会是一个更好的时机 |
| 63 | finish than 6. And just to give you one of my opinions from my point of view | 结束于 6。 从我的观点来看,我的观点之一 |
| 64 | dogs make much better pets than cats. I'm sure some people will disagree. I think | 狗比猫更能养宠物 我相信有些人会不同意 我觉得 |
| 65 | dogs are like companions. They're like a friend because they're really loyal and | 狗就像同伴一样 他们就像朋友,因为他们真的很忠诚 |
| 66 | that's just great in a pet right? Tell me in the comments below without using I | 在宠物身上很好吧? 在下面的评论中说,不用我 |
| 67 | think how you feel about dogs or cats. Are you a dog person or a cat person? | 想想你对狗和猫的感受 你是狗还是猫? |
| 68 | Number four is as far as I'm concerned. As far as I'm concerned. As far as I'm | 其四是如来. 至如来所. 碞и硂 |
| 69 | concerned. Notice that I'm is stressed okay. So make sure you make it sound like | 关心。 注意我压力很大 所以,确保你的声音像 |
| 70 | that. So as far as I'm concerned. So this is the most formal example of all of | 那个 至於'. 所以,这是最正式的例子 所有 |
| 71 | them okay. You need this for anything serious that needs addressing. So perhaps | 他们没事。 你需要这个 对于任何严重的,需要解决。 所以也许 |
| 72 | something that happened at work that needs addressing and needs some | 工作中发生的需要解决和需要解决的 |
| 73 | attention. And maybe you'll be asked how you feel about the situation honestly | 注意点 或许你会被问到 你对现实的感受 |
| 74 | and what your input is. This expression really commands attention. It helps set a | 和你的输入是什么。 这个表达式真的需要注意. 帮助设置 |
| 75 | really serious tone to the sentence and it's far more powerful, professional and | 句子的语气很严肃 更强大 更专业 |
| 76 | serious than just I think. For example as far as I'm concerned they were just | 认真的,不只是我想。 举例来说,我认为他们只是 |
| 77 | doing their job. As far as I'm concerned they were just doing their job. I think | 做他们的工作。 就我而言 他们只是在做他们的工作 我觉得 |
| 78 | is just too weak here. We need something stronger that sets the tone more | 这里太虚弱了 我们需要一个更强壮的,能把基调定得更强的 |
| 79 | appropriately. Number five is if you ask me. If you ask me. If you ask me. Here we | 适当的。 五是若问. 若问. 若问. 在这里 |
| 80 | have another example like number two of very polite English okay. So if you ask | 再举个例子 比如第二个非常礼貌的英语 所以,如果你问 |
| 81 | me. It's a soft way again to introduce maybe something negative, direct, | 来啊 它是一个软的方法 再次引入 也许一些负面,直接, |
| 82 | something difficult for the listener to hear. You know another example of that. So | 很难听的 你知道另一个例子。 这么说 |
| 83 | there will be many situations where you will need phrases that are part of | 在很多情况下,你需要一些短语作为 |
| 84 | polite British English. So this one will come in handy for you. For example if you | 礼貌的英国英语。 所以这个会帮你 比如说,如果你 |
| 85 | ask me you should break up with him. So that piece of advice is actually very | 问我你应该跟他分手 所以这个建议实际上是非常的 |
| 86 | direct. If you just said you should break up with him the listener would be like | 直接来 如果你刚才说你应该和他分手 听众会喜欢 |
| 87 | oh thanks that's quite direct. You're just, it sounds a bit forceful and like | 哦,谢谢,这是相当直接的。 你只是,这听起来有点强 喜欢 |
| 88 | bossy you know. And really when we're advising friends or family or anyone you | 蛮横的 当我们建议朋友、家人或任何人 |
| 89 | cannot really tell anyone what to do. You can only guide them okay. Even if what | 不能真正告诉任何人该怎么做。 你只能引导他们好。 即便这样 |
| 90 | they're doing is just so illogical and irrational you still can only guide. | 他们这样做太不合逻辑和不理智了 你仍然只能指导。 |
| 91 | Another example is if you ask me I think she should be fired. That is a very | 另一个例子是如果你问我 我认为她应该被解雇。 这是一个非常 |
| 92 | strong opinion there and if you ask me just helps to soften the blow. If you | 强烈的意见,如果你问我 只是帮助软打击。 如果你们 |
| 93 | remember soften the blow means to reduce the impact of something negative that | 记得软化的打击手段 来减少一些负面的冲击 |
| 94 | might cause offense. So if you ask me it's not just for delivering negative | 可能会引起犯罪。 所以,如果你问我,这不仅仅是 送负面 |
| 95 | information but it very often is as it really does do a good job of softening | 信息,但它经常是 真正的做一个很好的工作 软化 |
| 96 | the blow like I just said. Well I hope you've enjoyed this video. If you ask me | 我刚才说的打击。 希望你喜欢这段视频 如果你问我 |
| 97 | it went pretty well. I hope you have a great weekend. I hope you have a great weekend. | 进展不错 我希望你有一个伟大的周末。 我希望你有一个伟大的周末。 |
| 98 | I hope you have a great weekend. I hope you have a great weekend. I hope you have a great weekend. | 我希望你有一个伟大的周末。 我希望你有一个伟大的周末。 我希望你有一个伟大的周末。 |
该视频共有字幕 98 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P12 · 【22集全】绝美英音 # 非常可爱温柔的英国英语老师 # 跟着凯瑟琳学英语｜日常真实生活英语 外教 p12 11. 12. lv_0_20230823230420 (P12)
【22集全】绝美英音 # 非常可爱温柔的英国英语老师 # 跟着凯瑟琳学英语｜日常真实生活英语 外教 p12 11. 12. lv_0_20230823230420 (P12)
发布于 2026-06-12 · 时长 13:18字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Recently, I've just been thinking, what are my favourite quotes? | 最近,我一直在想, 我最喜欢的引用是什么? |
| 0:04 | And it got me thinking, yeah, which ones would I choose if I had to choose 10? | 它让我想到,是的, 如果我不得不选择10,我会选择哪一个? |
| 0:08 | And I did, and here they are! | 我做到了,他们来了! |
| 0:11 | These quotes are from a mixture of different lovely human beings. | 这些引用来自不同可爱的人类的混合体. |
| 0:15 | We have some authors, writers, poets, even a singer, and a princess thrown in for good measure. | 我们有一些作家,作家,诗人,甚至一个歌手,还有一位公主被抛入,以达到很好的衡量标准. |
| 0:23 | You'll notice that one of them comes up twice, | 你会发现他们中有一个来过两次 |
| 0:26 | because I absolutely love him and everything he represents. | 因为我绝对爱他和他代表的一切 |
| 0:31 | Sometimes a small, short sentence can convey more meaning than an entire story. | 有时一个小而短的句子可以传达比整个故事更多的意义. |
| 0:37 | And some people, they've just got the gift of the gab, which means they just know how to talk. | 而有些人,他们刚刚得到了 gab的天赋, 这意味着他们只是知道如何说话。 |
| 0:43 | They just know how to sum up a really big, deep idea in a really short, concise way. | 他们只知道如何用非常简短的方式总结一个非常大,深刻的想法. |
展开字幕全文（218 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Recently, I've just been thinking, what are my favourite quotes? | 最近,我一直在想, 我最喜欢的引用是什么? |
| 2 | And it got me thinking, yeah, which ones would I choose if I had to choose 10? | 它让我想到,是的, 如果我不得不选择10,我会选择哪一个? |
| 3 | And I did, and here they are! | 我做到了,他们来了! |
| 4 | These quotes are from a mixture of different lovely human beings. | 这些引用来自不同可爱的人类的混合体. |
| 5 | We have some authors, writers, poets, even a singer, and a princess thrown in for good measure. | 我们有一些作家,作家,诗人,甚至一个歌手,还有一位公主被抛入,以达到很好的衡量标准. |
| 6 | You'll notice that one of them comes up twice, | 你会发现他们中有一个来过两次 |
| 7 | because I absolutely love him and everything he represents. | 因为我绝对爱他和他代表的一切 |
| 8 | Sometimes a small, short sentence can convey more meaning than an entire story. | 有时一个小而短的句子可以传达比整个故事更多的意义. |
| 9 | And some people, they've just got the gift of the gab, which means they just know how to talk. | 而有些人,他们刚刚得到了 gab的天赋, 这意味着他们只是知道如何说话。 |
| 10 | They just know how to sum up a really big, deep idea in a really short, concise way. | 他们只知道如何用非常简短的方式总结一个非常大,深刻的想法. |
| 11 | It's a real talent. | 实有才华. |
| 12 | So get comfortable, get cosy, make yourself a cup of tea or coffee, | 舒服点 舒服点 喝杯茶或咖啡 |
| 13 | sit back and enjoy the video. | 坐回去欣赏录像 |
| 14 | Number one, Britain, the land of embarrassment and breakfast. | 第一,英国,尴尬和早餐之地 |
| 15 | Such a funny quote, so true. | 这么搞笑的引言,那么真实。 |
| 16 | We are very easily embarrassed. | 我们很容易尴尬。 |
| 17 | We spend most of our time blushing, turning red in the face. | 我们大部分时间都脸红 脸红 |
| 18 | Or we're eating breakfast. | 或者我们吃早餐。 |
| 19 | We're either embarrassed or eating breakfast, one of the two. | 我们要么尴尬 要么吃早餐 两个人中的一个 |
| 20 | So this quote was said by the famous writer and human rights activist called Julian Barnes. | 因此,这个引用是著名作家和人权活动家朱利安·巴恩斯(Julian Barnes)所说的话. |
| 21 | I'm a big fan of quotes that really sum up the culture of somewhere in a really small, short way. | 我非常喜欢引用一些 以非常小,很短的方式 来总结某个地方的文化。 |
| 22 | And, you know, the English breakfast is very important to us. | 英国早餐对我们很重要 |
| 23 | It was designed to be able to fuel miners and people doing manual work | 设计它是为了为矿工和做体力劳动的人加油 |
| 24 | because of the high calorie content. | 因为卡路里含量很高 |
| 25 | It is something I have from time to time. | 这是我不时有的东西。 |
| 26 | It's not something I have every day. | 这不是我每天都有的东西。 |
| 27 | The English breakfast is something I have on a weekend from time to time, and it's delicious. | 英式早餐是我周末不时吃的东西,很好吃. |
| 28 | Number two, not all those who wander are lost. | 第二,不是所有徘徊的人都迷路了. |
| 29 | What a lovely quote. | 多么可爱的引言。 |
| 30 | You know, some people who seem like they've got their head in the clouds, they're not lost. | 你知道,一些看起来像他们 头在云中,他们没有迷路。 |
| 31 | They're just taking a different route to you. | 他们只是走不同的路线给你。 |
| 32 | They're just taking their time, taking the scenic route through life. | 他们只是花点时间, 沿着风景般的路过一生。 |
| 33 | That's kind of what I do. | 我就是这样 |
| 34 | And this quote was by the famous writer J.R. Tolkien. | 而这一引文是著名作家J·R·托尔基安(J. R. Tolkien)所写的. |
| 35 | I think I'm pronouncing that right. | 我想我是说对了 |
| 36 | And he wrote The Lord of the Rings and The Hobbit, of course. | 他当然写了"魔戒之王"和"霍比特人" |
| 37 | The quote, not all those who wander are lost, is actually the second line of a poem that he wrote. | 引文,并非所有流浪者都迷路了,实际上是他所写诗的第二行. |
| 38 | 而这首诗被称为"刺客的里德尔"(The Riddle of Strider). | |
| 39 | This poem is actually inside the story of The Fellowship of the Ring. | 这首诗实际上是在"环球联谊会"的故事里. |
| 40 | I really recommend it. | 我建议你这么做 |
| 41 | It's just so imaginative and fantastical. | 这太有想象力和想象力了 |
| 42 | And while we're talking about the quote, I absolutely love the word wander. | 而当我们谈论引文时,我绝对喜欢漫游这个词. |
| 43 | To wander is just to walk slowly, taking in the sights, being observant. | 漫游只是慢慢地走着,在视线中,保持观察. |
| 44 | You're not necessarily trying to get to your destination really fast. | 你不一定想尽快到达目的地 |
| 45 | You're just taking your time and looking and smelling and hearing everything. | 你只是花点时间 看着 闻着 听到一切 |
| 46 | One of my favorite words. | 我最喜欢的一句话 |
| 47 | Number three, a little nonsense now and then is relished even by the wisest men. | 第三,现在有点胡说八道 甚至被最聪明的人喜欢 |
| 48 | I absolutely love this because, in my opinion, we should have more nonsense. | 我绝对喜欢,因为,我认为,我们应该有更多的废话。 |
| 49 | So this is in the story of Charlie and the Chocolate Factory by Roald Dahl, | 所以这是查理和巧克力工厂的故事 由罗纳德达尔, |
| 50 | who was a famous British writer for children. | 他是英国著名的儿童作家 |
| 51 | So he wrote children's books. | 于是写儿童书. |
| 52 | This man was an absolute genius. | 这个人绝对是个天才 |
| 53 | Honestly, his imagination, his books are even for adults as well, because they're so amusing. | 老实说,他的想象力,他的书 即使是成人的,因为它们是如此有趣。 |
| 54 | And the illustrations as well, it's just perfection. | 插图也非常完美 |
| 55 | And this quote, a little nonsense now and then is relished by wise men, | 这段话 偶尔有些胡言乱语 被聪明人喜欢 |
| 56 | is just a great reminder not to take life too seriously. | 只是提醒大家不要太认真对待生命 |
| 57 | When we were children, we would just mess around and have fun. | 当我们还是孩子的时候,我们只会玩得开心 |
| 58 | And there's no reason why we can't just go back to that every now and then. | 我们没有理由不时回过头来 |
| 59 | It's also very British to laugh in the face of doom and gloom as a coping mechanism. | 面对末日与阴暗的情景,笑起来也是一种非常英式的应对机制. |
| 60 | And it's kind of in our culture to just laugh when things are really hard. | 在我们的文化里,当事情真的很困难的时候, 笑起来也是一种感觉。 |
| 61 | Trust me, it really works. | 相信我,这真的有用。 |
| 62 | So a little nonsense doesn't do anyone any harm, trust me. | 所以,一个小废话 不会伤害任何人,相信我。 |
| 63 | Number four, it isn't what we say or think that defines us. | 第四,这不是我们所说的,也不是我们的想法。 |
| 64 | It's what we do. | 这是我们要做的。 |
| 65 | What a powerful quote. | 何等为有力引证. |
| 66 | I mean, it's kind of another way to say actions speak louder than words, | 我的意思是,这是另一种方式 说行动比言语更响亮, |
| 67 | or maybe even actions speak louder than thoughts. | 或者甚至行动都比思想更响亮 |
| 68 | That's not even a quote, maybe that can be my quote. | 这甚至不是一个引言, 也许这可以是我的引言。 |
| 69 | This was written by the English author Jane Austen. | 这是英国作家简·奥斯汀写的. |
| 70 | Of course, she's famous for her novels Pride and Prejudice, Sense and Sensibility, and Emma. | 当然,她以小说"骄傲与偏见","理智与感性","艾玛"等著称. |
| 71 | And this quote is from Sense and Sensibility. | 且此引自感性与觉性. |
| 72 | Her incredible writing was ahead of its time even back then, | 她不可思议的写作 已经超越了时代 甚至在那时 |
| 73 | and the books I find are chock full of wonderful quotes that you can just live your life by. | 我发现的书充满了美妙的引言 你可以靠这些来生活 |
| 74 | And really this quotation is saying that your actions define who you are. | 这句话其实是说,你的行为决定了你是谁。 |
| 75 | The legacy that you will leave after you pass away | 你去世后留下的遗产 |
| 76 | will all be related to what you did in your life, not really what you said. | 都与你一生的所做所为有关 而不是你所说的话 |
| 77 | If you want to romanticise England or British things, | 如果你想把英国或英国的事情浪漫化 |
| 78 | you really should just read Jane Austen's novels. | 你真该看看简·奥斯汀的小说 |
| 79 | I'm actually going to do a video of Jane Austen quotes. | 我其实要拍一段珍奥斯汀引用的视频. |
| 80 | I've just thought about it and I'm going to do that, I think that's a good idea. | 我刚刚考虑过了,我打算这样做,我认为这是一个好主意. |
| 81 | Number five, I knew what my job was. | 第五,我知道我的工作是什么。 |
| 82 | It was to go out and meet the people and love them. | 而是出去见见人民,爱他们 |
| 83 | This was by the wonderful Princess Diana. | 这是由美丽的戴安娜公主。 |
| 84 | And this quote was taken from one of her many controversial interviews | 这段话取自她很多有争议的采访 |
| 85 | where she just used to say how she felt. | 她经常说出她的感受 |
| 86 | And this used to shock people because she was saying what needed to be said. | 而这曾经震惊人们 因为她正在说需要说的话。 |
| 87 | She shone a light on mental health issues, | 她关注心理健康问题 |
| 88 | which back then were a real taboo to talk about. | 这在当时是一个真正的禁忌 谈论。 |
| 89 | So even then she was trying to pave the way for more awareness of mental health issues. | 因此,即使当时她也试图为提高对心理健康问题的认识铺平道路。 |
| 90 | Alongside her strength and courage and bravery, she was also the kindest woman. | 除了她的力量、勇气和勇气,她还是最善良的女人。 |
| 91 | And that is just obvious in this quote. | 这在引文中非常明显。 |
| 92 | She spread love and she was just kind and went and did all these amazing things for charity. | 她传播爱,她只是善良, 去做了所有这些惊人的事情为慈善。 |
| 93 | And yeah, I just love watching interviews of Princess Diana. | 是的,我只喜欢看戴安娜公主的采访 |
| 94 | I really recommend them. | 我真的推荐他们 |
| 95 | Number six, you don't have a soul. | 第六,你没有灵魂。 |
| 96 | You are a soul. | 你是灵魂 |
| 97 | You have a body. | 你有一个身体。 |
| 98 | This is quite complex, isn't it? | 这很复杂,不是吗? |
| 99 | Especially as it shows the use of have in British English. | 特别是当它显示有在英国英语的使用。 |
| 100 | I was talking about that in my other video about how we use have for everything. | 我在另一部录像里 谈到我们用什么做东西 |
| 101 | And here you can really see that in this quote. | 在这里你可以从这段话中真正看到这一点。 |
| 102 | We have a body, but we are a soul. | 我们有一个身体,但我们是一个灵魂。 |
| 103 | The soul is the most important thing. | 灵魂是最重要的 |
| 104 | So this quote was written by the famous British writer C.S. Lewis. | 因此这段引文是英国著名作家C·S·刘易斯所写的. |
| 105 | He was born in Belfast, Ireland, and he wrote The Chronicles of Narnia. | 他出生在爱尔兰贝尔法斯特,他写了"纳尼亚纪事". |
| 106 | You will not even believe the depths of this man's imagination. | 你甚至不会相信这个人的想象力 |
| 107 | "纳尼亚纪事"(The Chronicles of Narnia)的一个故事叫做"狮子"(The Lion),"女巫"(The Witch)和"沃德罗贝"(The Wardrobe). | |
| 108 | It is such a lovely story. | 这故事真可爱 |
| 109 | And after reading that book when I was young, every time I saw my wardrobe, | 在我年轻的时候读了那本书以后 每次我看到我的衣橱 |
| 110 | I thought if I go into my wardrobe, I might go into another world. | 我想如果我进入衣柜, 我可能会进入另一个世界。 |
| 111 | It's just amazing. | 这太神奇了 |
| 112 | I won't give you any more spoilers. | 我不会再给你任何破坏者。 |
| 113 | Our souls are the most important thing to remember. | 我们的灵魂是最重要的东西 记住。 |
| 114 | And really, we are just souls traveling around in vessels, which are our bodies. | 真正地,我们只是灵魂 环游在船上, 也就是我们的身体。 |
| 115 | The body is simply cells and matter. | 身体只是细胞和物质。 |
| 116 | The soul is much more intriguing, might still exist after we've gone. | 灵魂更有趣 也许在我们离开后还存在 |
| 117 | So we should probably look after it. | 所以我们也许应该照顾它。 |
| 118 | Number seven. | 七号 |
| 119 | Life is what happens when you're busy making other plans. | 生活是发生 当你忙于 制定其他计划。 |
| 120 | Oh, John Lennon. | 哦,约翰列侬。 |
| 121 | What a legend. | 真是个传奇 |
| 122 | He was a singer, but also a poet. | 他是一名歌手,但也是个诗人. |
| 123 | His lyrics are amazing. | 他的歌词是惊人的。 |
| 124 | This quote is from a song called Beautiful Boy released in 1980. | 此引文来自1980年发行的一首名为"Beautiful Boy"的歌曲. |
| 125 | Now, if you don't know who John Lennon is, I'm sure you do. | 如果你不知道约翰·列侬是谁 我相信你知道 |
| 126 | He was from the popular band The Beatles, of course. | 他当然是披头士乐队的 |
| 127 | Their music changed the world. | 他们的音乐改变了世界。 |
| 128 | The pop music that we listen to today and all music we listen to today | 我们今天听的流行音乐 还有我们今天听的所有音乐 |
| 129 | was influenced in some way by The Beatles. | 受到披头士的影响 |
| 130 | Their music also marked a huge shift in the way people thought in the 60s. | 他们的音乐也标志着60年代人们的思想方式发生了巨大的转变. |
| 131 | It was just this amazing time for politics, for liberation, | 政治,解放, |
| 132 | and their music just perfectly encapsulates all of that. | 他们的音乐完美地囊括了这一切 |
| 133 | Now, just to look at this quote, | 现在,看看这句 |
| 134 | life is what happens when you're busy making plans. | 生活是发生 当你忙于计划。 |
| 135 | That is so important to remember because if you're someone like me, | 记住这一点很重要 因为如果你像我一样 |
| 136 | I love planning. | 我喜欢计划 |
| 137 | I'm always planning everything. | 我总是在计划一切 |
| 138 | I'm trying to control everything I do. | 我试图控制我所做的一切。 |
| 139 | Every dinner I cook, every outfit, I will plan it if I can. | 我每做晚饭,每件衣服,我都会计划 |
| 140 | And this just reminds me to live a little bit in the moment. | 这让我想起了现在的生活 |
| 141 | Enjoy the here and the now because life will pass you by otherwise. | 享受这里和现在 因为生活会经过你 否则。 |
| 142 | And you could wake up and you're 84 | 你可以醒来,你84 |
| 143 | and you haven't experienced life properly or been present in those moments. | 你没有好好体验生活 也没有在那些时刻在场 |
| 144 | Now, I know that sounds a bit scary. | 我知道这听起来有点吓人 |
| 145 | I'm sure that won't happen, | 我敢肯定,这不会发生, |
| 146 | but it's just to make sure it doesn't happen, really. | 但这只是确保它不会发生,真的。 |
| 147 | Number eight, to love oneself is the beginning of a lifelong romance. | 第八,爱自己是一生浪漫的开始 |
| 148 | Another man that was ahead of his time in the way he was thinking was Oscar Wilde. | 另一位在思想上领先于时代的人是奥斯卡·怀尔德. |
| 149 | One of my favorite people ever. | 我最爱的人之一 |
| 150 | He was a very, very popular Irish poet and playwright in the early 1890s. | 他是1890年代初期非常,非常受欢迎的爱尔兰诗人和剧作家. |
| 151 | And these days we talk a lot about self-love and, you know, loving yourself | 这些天我们经常谈论自我爱 爱自己 |
| 152 | because if you don't love yourself, no one else can love you. | 因为如果你不爱自己, 没有人可以爱你。 |
| 153 | You know, it's the first step to getting into a good relationship, | 你知道,这是进入良好关系的第一步, |
| 154 | friendships, being a better sister. | 友谊,作为一个更好的妹妹。 |
| 155 | You know, all your relationships need to start with self-love. | 你知道,你的所有关系 需要从自我爱开始。 |
| 156 | And that notion seems to be a modern one. | 这个概念似乎是现代的。 |
| 157 | But Oscar Wilde was talking about it and writing about it back in the 1890s. | 但奥斯卡·怀尔德(Oscar Wilde)在1890年代曾讨论过此事,并写了回想. |
| 158 | The man was ahead of his time. | 此人于时已前. |
| 159 | So this quote was actually from one of his very famous plays | 所以这段话其实是从他最著名的剧本中引用的 |
| 160 | called An Ideal Husband, and this came out in 1895. | 这是在1895年推出的 |
| 161 | There's something really special about a quote that was said years ago | 有一首多年前说过的引文 有点特别 |
| 162 | and maybe even fell on deaf ears. | 甚至可能掉在耳边 |
| 163 | You know, maybe people at the time didn't even really understand | 你知道,也许当时的人甚至没有真正理解 |
| 164 | or comprehend or really appreciate the meaning and the intelligence | 或理解或真正理解 意义和智慧 |
| 165 | and the depth that these quotes are conveying. | 和这些引言所传达的深度。 |
| 166 | And over time they've gathered momentum | 随着时间的流逝,他们逐渐增强 |
| 167 | and now they're even more relevant than ever. | 而现在它们比以往更相关 |
| 168 | Number nine. | 九号 |
| 169 | We're all in the gutter, but some of us are looking at the stars. | 我们都在水沟里 但有些人在看星星 |
| 170 | What a lovely quote. | 多么可爱的引言。 |
| 171 | This is by Oscar Wilde again. | 这是奥斯卡·怀尔德的作品 |
| 172 | I did tell you that I really like him. | 我告诉过你 我真的很喜欢他 |
| 173 | So the gutter means we're all lying in some ditch at the side of a road. | 所以我们都躺在路边的沟里 |
| 174 | We're all in the same boat. | 同舟共济. |
| 175 | You know, we're all in the same difficult situation on this earth. | 你知道,我们在这个地球上都处于同样的困难境地. |
| 176 | We're trying to navigate life. | 我们试图导航生命。 |
| 177 | We don't know why we're here. | 我们不知道为什么我们在这里。 |
| 178 | We're trying to find meaning. | 我们正在寻找意义。 |
| 179 | So this quote just, I guess, for me means being positive, finding the positive, | 所以,我猜,这个引言只是,对我来说, 意味着积极,发现积极的, |
| 180 | finding the meaning, the purpose in life, even when times are hard, | 寻找生命的意义,目的, 即使时间很艰难, |
| 181 | even when things don't really make sense. | 即使事情并不有意义。 |
| 182 | Number ten, the last one. | 十号,最后一个。 |
| 183 | If everyone minded their own business, | 如果每个人都管好自己的事 |
| 184 | the world would go round a great deal faster than it does. | 世界会比它快得多 |
| 185 | Now this quote is from Alice in Wonderland, one of my favourite stories | 这首歌来自爱丽丝在仙境 我最喜欢的故事之一 |
| 186 | and Disney films, actually. | 还有迪士尼电影 |
| 187 | I love that film, that animated film. | 我喜欢那部电影,那部动画片。 |
| 188 | It's amazing. | 不可思议. |
| 189 | It really captured my imagination when I was young. | 它真的捕捉了我的想象 当我年轻的时候。 |
| 190 | I loved the nonsensical nature of it. | 我喜欢它的非感性。 |
| 191 | So Lewis Carroll was a wonderful British writer | 刘易斯·卡罗尔是一位优秀的英国作家 |
| 192 | and one of his famous works was Alice in Wonderland. | 他的著名作品之一是"仙境中的爱丽丝". |
| 193 | Now, a lot of Alice in Wonderland quotes reveal deeper truths. | 现在,"仙境"中的很多爱丽丝(Alice)引用了更深刻的真理. |
| 194 | They're just really clever, really clever language. | 他们只是非常聪明,非常聪明的语言。 |
| 195 | And Alice in Wonderland has been called a unique inspiration | 在仙境的爱丽丝 被称为独特的灵感 |
| 196 | because there's really nothing else quite like it. | 因为没有什么比这更像的了 |
| 197 | And I love this quote. | 我喜欢这句 |
| 198 | It's so simple and obvious. | 如此简单明了. |
| 199 | If everyone just minded their own business and stopped judging others, | 如果每个人都管好自己的事 不再评判别人 |
| 200 | stopped prying into other people's lives, | 不再偷窥别人的生活, |
| 201 | the world would go round quicker. | 世界会更快地转弯 |
| 202 | It would develop faster. | 它会发展得更快。 |
| 203 | We'd probably be more developed than we are now. | 我们可能比现在更发达 |
| 204 | Well, that's the end of the video, everyone. | 好了,这是视频的结尾,每个人。 |
| 205 | I have to say I'm in a really relaxed mood now | 我得说我现在心情很轻松 |
| 206 | and I really want to go and read a book. | 我真的很想去读一本书。 |
| 207 | I've really wanted to read Wuthering Heights by Emily Bronte for ages. | 我真的想读 武特林高地 由艾米莉・布朗特。 |
| 208 | So I've just ordered it and I'm going to read it. | 故刚订了,再读一遍. |
| 209 | Tell me what you're reading in the comments below | 告诉我你在下面的评论中读了什么 |
| 210 | or if you have a quote that you love. | 或者如果你有一句你喜欢的话 |
| 211 | I would love to read that. | 我很愿意读这个 |
| 212 | In fact, definitely do that. | 事实上,绝对这样做。 |
| 213 | That's a great idea. | 这主意不错 |
| 214 | Once again, thank you to all of you for subscribing and watching my videos. | 再次感谢各位订阅和观看我的视频。 |
| 215 | It's really heartwarming and makes me smile every day. | 它真的很温暖 让我每天微笑 |
| 216 | Wishing you a lovely weekend. | 祝你们周末愉快 |
| 217 | And I'll see you next Friday for another video. | 我们下周五再看一段录像 |
| 218 | Bye! | 再见! |
该视频共有字幕 218 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P13 · 【22集全】绝美英音 # 非常可爱温柔的英国英语老师 # 跟着凯瑟琳学英语｜日常真实生活英语 外教 p13 12. 13. 英国礼仪介绍 (P13)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | The word is etiquette, and it just means behaviour of a certain culture. | 这个词是礼节性的,它只是指某种文化的行为. |
| 0:05 | Now when I was learning Spanish, I was always interested in the etiquette, | 当我学西班牙语时 我总是对礼仪感兴趣 |
| 0:09 | their rules and their kind of guidelines of how they like to live. | 他们的规则和他们喜欢生活的准则 |
| 0:14 | And I think people are always a little bit shocked when they come to the UK of how things work here, | 我认为人们总是有点震惊 当他们来到英国时 事情如何在这里工作, |
| 0:19 | and so I just thought I'd make a video just purely to shed some light on the whole subject and help you a bit. | 所以我想做个视频 只是为了让大家了解一下整个话题 帮你们一点忙 |
| 0:26 | Now I'm not saying you have to copy any of this or do any of it, | 现在,我不是说你必须 复制任何这一切或做任何它, |
| 0:31 | it's more just for your knowledge, because knowledge is power, right? | 因为知识就是力量 对吧? |
| 0:35 | And if you find yourself in the position where you've just relocated to the UK, | 如果你发现自己的位置 刚刚搬迁到英国, |
| 0:40 | and you've landed in London, and you have no idea of the kind of, like, customs of the place, | 而且你已经在伦敦降落了 你根本不知道 这个地方的风俗习惯 |
| 0:47 | this should help. | 这应该有帮助。 |
展开字幕全文（223 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | The word is etiquette, and it just means behaviour of a certain culture. | 这个词是礼节性的,它只是指某种文化的行为. |
| 2 | Now when I was learning Spanish, I was always interested in the etiquette, | 当我学西班牙语时 我总是对礼仪感兴趣 |
| 3 | their rules and their kind of guidelines of how they like to live. | 他们的规则和他们喜欢生活的准则 |
| 4 | And I think people are always a little bit shocked when they come to the UK of how things work here, | 我认为人们总是有点震惊 当他们来到英国时 事情如何在这里工作, |
| 5 | and so I just thought I'd make a video just purely to shed some light on the whole subject and help you a bit. | 所以我想做个视频 只是为了让大家了解一下整个话题 帮你们一点忙 |
| 6 | Now I'm not saying you have to copy any of this or do any of it, | 现在,我不是说你必须 复制任何这一切或做任何它, |
| 7 | it's more just for your knowledge, because knowledge is power, right? | 因为知识就是力量 对吧? |
| 8 | And if you find yourself in the position where you've just relocated to the UK, | 如果你发现自己的位置 刚刚搬迁到英国, |
| 9 | and you've landed in London, and you have no idea of the kind of, like, customs of the place, | 而且你已经在伦敦降落了 你根本不知道 这个地方的风俗习惯 |
| 10 | this should help. | 这应该有帮助。 |
| 11 | And as I always say, when you learn a language, it's always more fun and interesting to learn about the culture. | 正如我常说的, 当你学习一种语言时, 学习文化总是更有趣,更有趣。 |
| 12 | I just said that really weirdly. Culture. | 我只是说,真的很奇怪。 文化报. |
| 13 | As you probably know, we have a reputation here in Britain of being really polite. | 如你所知 我们在英国有个很有礼貌的名声 |
| 14 | Sometimes this backfires on us, and it comes across as too polite and a bit fake. | 有时这种反射会对我们造成伤害 它会变得太有礼貌和有点假 |
| 15 | But which parts of our behaviour helped to give us this reputation? | 但我们的哪部分行为 帮助我们得到了这个声誉? |
| 16 | Well, I'm going to tell you. | 好吧,我要告诉你。 |
| 17 | Also, if you plan to move to the UK in the future, you can get ahead and start learning about it now, | 而且,如果你计划 在未来搬到英国, 你可以提前 开始了解它, |
| 18 | so that by the time you come, you'll feel really in the know about everything that really is essential. | 到时候,你就会真正体会到 真正至关重要的一切 |
| 19 | Regardless of the reason you need to know this, I'm just happy you're here, so enjoy the video. | 不管你需要知道什么 我很高兴你能来 请欣赏录像 |
| 20 | Number one, asking for something in a shop. | 第一,在店里要东西 |
| 21 | Now, occasionally, when you go into a shop, you do need to ask for something. | 偶尔,当你去商店的时候,你确实需要 要求的东西。 |
| 22 | Maybe it's behind the till, and you need them to go and get it for you. | 或许是在后方 你需要他们去帮你拿 |
| 23 | My Italian student told me that if you go into a shop, you just say cigarettes. | 我意大利学生告诉我,如果你去商店, 你只是说香烟。 |
| 24 | So the Italian etiquette is just to go into the shop and say cigarettes. | 所以意大利礼仪只是去店里说香烟. |
| 25 | Well, if you did that in England, you would be met with maybe a kind of glare of, | 好吧,如果你在英国这样做, 你会遇到 一种光芒, |
| 26 | you're rude. That's a bit direct. Would you like to say please? | 你无礼。 这有点直接。 你想说,请? |
| 27 | Are you going to say please? | 你会说请吗? |
| 28 | And I just thought, what a culture difference between Italy and the UK. | 我只是在想 意大利和英国的文化差异。 |
| 29 | That is huge. So our way of asking for something is much, much less direct. | 这是巨大的。 所以,我们要求的东西的方式 远非直接。 |
| 30 | If you think about it, it's just a way of softening the request, | 如果你考虑一下,这只是一种软化请求的方法, |
| 31 | because what you're really doing is going into the shop and asking someone to do something for you. | 因为你真正要做的是去店里 找人为你做点什么 |
| 32 | Well, you can't just order people around. | 你不能随便叫人 |
| 33 | You can't just demand things, even though I love the direct way of the Italians. | 你不能只是要求事物, 尽管我喜欢意大利人的直接方式。 |
| 34 | That is just great. | 这真是太棒了。 |
| 35 | So what we say is, would it be okay to get some cigarettes, please? | 所以,我们说的是,它可以 得到一些香烟,好吗? |
| 36 | Now, we use get a bit more than we did before. | 现在,我们得到的比以前多一点。 |
| 37 | This is American English. | 这是美国英语。 |
| 38 | But very often you will hear people saying, can I please get, | 但经常你会听到人们说, 我可以请, |
| 39 | can I please get a bottle of vodka? | 我可以请一瓶伏特加吗? |
| 40 | Okay, not vodka. I would not ever buy vodka. | 好吧,不是伏特加。 我不会买伏特加 |
| 41 | I haven't drunk vodka since I was a student. | 我从小没喝过伏特加 |
| 42 | So the language you need to learn is, could I please have? | 所以,你需要学习的语言是,我可以请? |
| 43 | Could you please show me where the something is? | 你能告诉我东西在哪吗? |
| 44 | Would you be able to show me where the something is? | 你能告诉我东西在哪吗? |
| 45 | And sometimes we manage to use sorry, please, and thank you in the same sentence. | 有时我们设法使用 抱歉,请, 并感谢你在同一句。 |
| 46 | Sorry to bother you. Could I please have some paracetamol? Thank you. | 对不起打扰你。 能给我点镇静剂吗? 谢谢 |
| 47 | So in the UK, you can't just buy paracetamol. | 所以在英国,你不能只买 丙烯胺。 |
| 48 | You have to show your age. | 你必须显示你的年龄。 |
| 49 | So you get ID'd to buy paracetamol. | 所以,你得到的ID'd购买 丙氨酸。 |
| 50 | Not in every single shop, but in quite a lot of them. | 不是每个店,而是很多 |
| 51 | And then, of course, after they finished helping you, you profusely thank them. | 然后,当然,在他们帮完你之后, 你非常感谢他们。 |
| 52 | Usually it's just, thank you. Thank you so much. Oh, thank you. Oh, thank you. | 通常只是,谢谢。 非常感谢 谢谢 谢谢 |
| 53 | Would you like a bag? Yes, thank you. | 要包吗? 是的,谢谢你。 |
| 54 | Please, can I have a bag? Thank you. | 请给我一个包? 谢谢 |
| 55 | It's just all about the please's and the thank you's. | 只为请和谢. |
| 56 | Number two, saying no. | 第二说不. |
| 57 | So we don't really like to say no, like just that word. | 所以,我们并不想说不, 就像那个词。 |
| 58 | That word no just seems to not really sit very well with the British people. | 这个词... ... ...... |
| 59 | Of course, it depends on the person, but I'm just talking generally here. | 当然,这取决于个人, 但我只是在这里泛泛地说。 |
| 60 | It's softened and it's got some words around it | 它变软了,周围有些词 |
| 61 | to sort of like help build a little wall of support | 有点像帮助建立 小小的支持墙 |
| 62 | so that it doesn't sound so strong. | 以免其音声如此强烈. |
| 63 | I guess this is to avoid confrontation, avoid tension, | 我想这是为了避免对抗 避免紧张 |
| 64 | kind of just keep the peace, make everything polite and nice. | 保持平静,让一切礼貌和美好 |
| 65 | But what we use instead of no is, I'm afraid not. | 但我们使用的不是没有 而是恐怕没有 |
| 66 | We can also say unfortunately not. | 我们还可以遗憾地说不是。 |
| 67 | So we're putting a word before the word that has the word no in it. | 因此,我们把一个词 之前的词 有这个词没有。 |
| 68 | It's not even no, it's not, which is even softer than no. | 它甚至不是,它不是, 这甚至比没有柔软。 |
| 69 | So I'm afraid not or unfortunately not. | 所以,我恐怕不是或不幸没有。 |
| 70 | For example, can you help me on Saturday? I really need you. | 比如,星期六你能帮我吗? и痷惠璶 |
| 71 | It just so happens that you're not free. | 碰巧你没有自由 |
| 72 | You really wanted to be free, but you're not. | 你真的想自由 但你没有 |
| 73 | You can say, I'm afraid not. I have to be somewhere else. | 你可以说,我恐怕没有。 我得去别的地方 |
| 74 | I've already committed. I'm so sorry. | 我已经承诺了 对不起 |
| 75 | So obviously this is not to be used for every time you need to say no. | 很明显,这不会是每次你需要拒绝的时候使用。 |
| 76 | For example, if someone says, do you want sugar in your tea? | 例如,如果有人说,你想把糖放在茶里吗? |
| 77 | You would not say, unfortunately not. | 你不会说, 不幸的是不会。 |
| 78 | That would sound hilarious. | 听起来很搞笑 |
| 79 | You would just say, no, thank you. | 你会说,不,谢谢。 |
| 80 | Oh, that's fine. No, thank you is also fine | 哦,这很好。 不用,谢谢,也没关系 |
| 81 | because you put it with the thank you and that's polite. | 因为你把它与感谢, 这是礼貌的。 |
| 82 | But this is more when you have to say no to something | 但是,这是更多的 当你必须拒绝的东西 |
| 83 | that might cause disappointment. | 可能会让人失望 |
| 84 | It's not going to disappoint the person that you don't want sugar in your tea. | 这不会令你不想喝茶中的糖的人失望. |
| 85 | And if it does, that's very strange. | 如果是这样,那就非常奇怪了。 |
| 86 | So just to reiterate on that, your aim is to just sound less abrupt, | 所以,为了重申这一点,你的目的 只是听起来不太突然, |
| 87 | less direct. | 不那么直接。 |
| 88 | That is all British etiquette in a nutshell. | 简言之,这都是英国礼仪。 |
| 89 | It's just being softer. | 只是变软了 |
| 90 | Number three, how to behave in a restaurant. | 第三,如何在餐馆的行为。 |
| 91 | This is such an interesting thing to compare to other countries | 与其他国家相比,这是件有趣的事情 |
| 92 | because every single country does it differently | 因为每一个国家都不同 |
| 93 | from asking for the bill to how you order, | 从索要账单到如何订购 |
| 94 | to whether you tip or not. | 问您是不是小费。 |
| 95 | Today, I'm going to just talk about how we ask for the bill. | 今天,我只谈我们如何要求法案。 |
| 96 | So I'm going to use Italy again in my example | 所以我要再次用意大利为例 |
| 97 | because it just so happens to be a really handy country | 因为它恰好是一个很方便的国家 |
| 98 | to compare Britain to because it's such a contrast. | 来比较英国 因为它是一个这样的对比。 |
| 99 | Now, in Italy, you're all about the body language, aren't you? | 在意大利,你只讲身体语言,不是吗? |
| 100 | You like to be expressive, not just Italy. | 你喜欢表现, 不只是意大利。 |
| 101 | I'm just talking about Italy, for an example. | 我只是在说意大利,举个例子。 |
| 102 | And I love that. It's so warm and expressive. | 我喜欢这样 其气温和而有表现. |
| 103 | British people, well, we're more about the eyes. | 英国人,我们更喜欢眼睛 |
| 104 | We like to make eye contact. | 我们喜欢眼睛接触 |
| 105 | In fact, we can catch your eye and tell you more | 其实,我们可以抓住你的眼睛,告诉你更多 |
| 106 | about how we feel than by using actual words. | 我们的感受 而不是用实际的文字 |
| 107 | In Italy, when they ask for the bill, | 在意大利,当他们要求法案时, |
| 108 | it could be all manner of physical actions | 可能是各种身体行为 |
| 109 | to try and get the attention of the waiter. | 试着引起服务员的注意 |
| 110 | But in Britain, it's more likely | 但是在英国 更有可能 |
| 111 | that we will catch the eye of the waiter. | 我们将会抓住服务员的眼睛。 |
| 112 | So just catch their eye and then sort of beckon them over. | 所以,只要抓住他们的眼睛,然后 排序在他们过来。 |
| 113 | My dad has a really funny way of doing this. | 我爸爸有非常有趣的方法做到这一点。 |
| 114 | It's brilliant. | 妙绝. |
| 115 | Sometimes he doesn't say anything. | 有时候他什么都不说 |
| 116 | He just goes, don't worry about doing this. | 他只是去, 不要担心这样做。 |
| 117 | It's pretty hard to master. | 这很难掌握 |
| 118 | And yeah, it's not the easiest thing. | 是啊,这不是最简单的事情。 |
| 119 | Catch the eye of the waiter and the waiter will come over | 抓住侍者的眼睛,侍者会过来 |
| 120 | and you just say, can I have the bill, please? | 你只是说, 我能有账单,好吗? |
| 121 | The aim here is to, again, be less direct | 这里的目的也是要减少直接 |
| 122 | and discreet, subtle. | 和谨慎,微妙。 |
| 123 | You don't want to sort of throw your energy around. | 你不会想把精力扔到周围去的 |
| 124 | It's more about understated behavior, I guess. | 我想,这更多的是低报的行为。 |
| 125 | Now don't get me wrong, not all of us Brits are like this. | 别误会,我们不都是这样 |
| 126 | There are plenty of people that will shout loudly | 很多人会大声喊叫 |
| 127 | and get really drunk and be like, can I have the bill? | 喝得烂醉,像, 我能有账单吗? |
| 128 | But generally, those people are considered a bit rude. | 但一般说来 这些人有点无礼 |
| 129 | I'm sorry, it's true. | 对不起,这是真的。 |
| 130 | I was a waitress when I was a student. | 我当学生时是个女服务员 |
| 131 | I perfected this technique of avoiding the eye contact | 我完善了避免眼神接触的技巧 |
| 132 | in the room because I was busy, right? | 在房间里,因为我很忙,对不对? |
| 133 | I was doing something and I could feel everybody | 我在做一些事情 我能感觉到每个人 |
| 134 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}在房间里 {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}想抓住我的眼睛 | |
| 135 | because they wanted extra garlic butter. | 因为他们想要额外的蒜黄油。 |
| 136 | I worked in an Italian restaurant, by the way. | 顺便说一句,我在一家意大利餐馆工作 |
| 137 | And I was busy, so I had to try and look across | 我很忙,所以我不得不试试看 |
| 138 | the restaurant without making eye contact with anyone. | 餐厅没有与任何人的眼睛接触。 |
| 139 | I'm sure they all just thought I was so annoying. | 我相信他们都觉得我很烦人 |
| 140 | Eventually I would serve them, of course, | 最终我会侍奉他们,当然, |
| 141 | but that was my little technique, | 但这是我的小技巧, |
| 142 | just to give myself a bit of time to do what I was doing. | 只是给自己一点时间来做我正在做的事情 |
| 143 | Just an extra point on that. | 再加一点 |
| 144 | In America, they call it the check. | 在美国,他们称之为支票。 |
| 145 | So they go, check, please, or can I have the check? | 所以他们去,检查,请, 或者我可以有支票? |
| 146 | I think, I'm not quite sure. | 我觉得我不太确定 |
| 147 | I think they say that. | 我想他们说的 |
| 148 | But we say the bill in Britain. | 但我们在英国说法案 |
| 149 | Now, if you call it the check in Britain, | 如果你把它叫做英国的支票 |
| 150 | it's not the end of the world. | 这不是世界末日。 |
| 151 | They'll know what you mean. | 他们会明白你的意思 |
| 152 | But they will be like, ah, you're American. | 但他们会像,啊,你是美国人。 |
| 153 | So try to maybe build your confidence | 试着建立信心 |
| 154 | in using the right word, but really, who cares? | 用正确的词,但真的, 谁在乎呢? |
| 155 | Number four, cueing. | 四号 提示 |
| 156 | Now, this is another very fascinating, by the way, | 顺便说一句,这是另一个非常迷人的, |
| 157 | I've stopped using the word interesting | 我已经不再用有趣这个词了 |
| 158 | because I realized I used it far too much. | 因为我意识到我用得太多了 |
| 159 | So now, my favorite word is fascinating. | 所以现在,我最喜欢的词是迷人的。 |
| 160 | Enjoy. | 请享用。 |
| 161 | So this is a really fascinating thing to talk about, cueing. | 所以,这是非常有趣的事情 谈论,提示。 |
| 162 | Do you cue? | 你会暗示吗? |
| 163 | Do you not cue? | 你不暗示吗? |
| 164 | Well, in Britain, it's very important | 在英国,这很重要 |
| 165 | to form an orderly line of people | 形成有序的人行 |
| 166 | so that it's fair for everyone. | 令一切众生得正法. |
| 167 | So British etiquette dictates that when you arrive | 所以,英国礼仪规定 当你到达 |
| 168 | to somewhere where there's a cue, | 到某个有线索的地方 |
| 169 | you join the end of the cue | 加入提示的结尾 |
| 170 | and you wait your turn. | 你等着轮到你 |
| 171 | Now, for me, if you want my personal opinion, | 现在,对我来说, 如果你想我的个人意见, |
| 172 | cueing is the only way. | 提示是唯一的办法。 |
| 173 | How can you have order without cueing? | 没有提示你怎么能有秩序? |
| 174 | I mean, it's just chaos. | 我的意思是,这只是混乱。 |
| 175 | Now, when people say British people love cueing, | 现在,当人们说英国人喜欢暗示, |
| 176 | it's not necessarily that we love it | 我们不一定喜欢它 |
| 177 | because we complain the whole time. | 因为我们一直在抱怨 |
| 178 | You will hear people going, oh, you know, | 你会听到人们去, 哦,你知道, |
| 179 | people are just constantly checking their watch, | 人们只是不停地检查他们的表, |
| 180 | just like moaning, sighing, but it's very important to us, | 就像呻吟,叹息, 但它对我们非常重要, |
| 181 | which is why we love it, | 这就是为什么我们喜欢它, |
| 182 | because it's a very important part of our culture, | 因为这是我们文化中很重要的一部分 |
| 183 | of civilized existence. | 文明的存在。 |
| 184 | And if you dare to cue jump, | 如果你敢跳下去的话 |
| 185 | well, who knows what your destiny is going to be. | 谁知道你的命运会是什么 |
| 186 | I wouldn't wanna be you. | 我不想成为你。 |
| 187 | Let's just say you will not be very popular. | 假设你不会很受欢迎 |
| 188 | Okay, guys, so here's some extra tips, | 好吧,伙计们,所以这里有一些额外的提示, |
| 189 | some bonus material for you, | 给您一些奖品 |
| 190 | just to really get you started | 只是让你真正开始 |
| 191 | with this subject for learning. | 与这个科目学习。 |
| 192 | So I'm going to tell you a few things never to do. | 所以我要告诉你一些事情 从来没有做。 |
| 193 | And this might be the same in your culture, okay? | 这在你的文化里可能是一样的,好吗? |
| 194 | So some of them are just pretty obvious, | 所以有些是很明显的 |
| 195 | but let's see. | 但让我们看看。 |
| 196 | Number one, never ask about salary. | 第一,别问薪水问题 |
| 197 | So how much someone earns, okay? | 那么一个人挣多少钱,好吗? |
| 198 | So salary is how much someone gets paid. | 薪水是别人的薪水 |
| 199 | Never ask, it's just not good. | 不要问,它只是不好。 |
| 200 | Just don't do it, trust me. | 别这么做 相信我 |
| 201 | If you want to know what someone does for their job, | 如果你想知道有人为工作做什么 |
| 202 | you say, what do you do for a living? | 你说,你是做什么的? |
| 203 | That's how we say that. | 我们就是这样说的 |
| 204 | We don't ask, how much do you make? | 我们不问,你赚多少钱? |
| 205 | Is it a lot? | 是很多吗? |
| 206 | Come on, tell us, don't. | 来吧,告诉我们,不要。 |
| 207 | Number two, never comment on someone's weight, okay? | 第二,不要评论别人的体重,好吗? |
| 208 | It's probably the same in your country. | 你的国家可能也一样 |
| 209 | It's just rude, right? | 这太粗鲁了吧? |
| 210 | You don't really talk about someone's weight or their age, | 你并不真正谈论某人的体重或年龄, |
| 211 | but that's just a general one, I think, across the globe. | 但这只是一个一般性的,我想,在全球。 |
| 212 | And the last one, never assume someone is pregnant. | 还有最后一个 永远不要假设有人怀孕了 |
| 213 | In fact, never ever talk about babies | 其实,从不谈孩子 |
| 214 | or when someone is going to have a baby. | 或当有人要生孩子。 |
| 215 | It's generally quite personal, quite rude, quite invasive. | 它一般是相当个人的,相当粗鲁的,相当侵入性的. |
| 216 | And of course, if you assume someone is expecting | 当然,如果你认为有人期待 |
| 217 | and you get it wrong, that could be very embarrassing. | 你弄错了,那可能很尴尬 |
| 218 | So that's the end of the video, guys. | 视频到此结束 |
| 219 | I hope you enjoyed it. | 希望你喜欢 |
| 220 | You've had an introduction to British etiquette, | 你有英国礼仪的介绍 |
| 221 | which is really difficult to say. | 很难说 |
| 222 | That's a tongue twister, British etiquette. | 这是一个舌头扭扭,英国礼仪。 |
| 223 | And there's plenty more where that came from. | 还有很多来自那里。 |
该视频共有字幕 223 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P14 · 【22集全】绝美英音 # 非常可爱温柔的英国英语老师 # 跟着凯瑟琳学英语｜日常真实生活英语 外教 p14 13. 14. studio_video_1693722332315 (P14)
【22集全】绝美英音 # 非常可爱温柔的英国英语老师 # 跟着凯瑟琳学英语｜日常真实生活英语 外教 p14 13. 14. studio_video_1693722332315 (P14)
发布于 2026-06-12 · 时长 11:44字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | A little bit different today, as you can see I've got my teapot and my gloves, and it's a Jane Austen special. | 今天有点不同了,你可以看到我有我的茶壶和手套,这是简·奥斯汀特产. |
| 0:09 | I can't get too excited or the candle will fall off and my house will burn down. | 我不能太兴奋,否则蜡烛会掉下来,我的房子会烧掉. |
| 0:16 | It doesn't fit you see, it's a bit too small, so it's just perfectly perched, very precarious. | 它不适合你看到的,它有点太小了, 所以它只是完美地夹住,非常不稳定。 |
| 0:22 | So I've wanted to make a video like this for ages, and I've had quite a few comments from you lovely people telling me to simply read to you. | 所以我想做一个这样的视频 多年来,我得到了很多的评论 从你们可爱的人告诉我 简单读给你听。 |
| 0:33 | And I was thinking of doing that, but I didn't know if it was going to be that beneficial. | 我本来想这么做,但我不知道它会不会那么有益。 |
| 0:37 | So I decided instead to gather loads of Jane Austen quotes and read them to you. | 所以我决定收集Jane Austen的引文 读给你听 |
| 0:44 | Now this video could be like a soundtrack to your relaxing evening. | 现在这段视频 可能就像你放松的夜晚的音轨。 |
| 0:49 | Maybe you're doing something boring like cleaning and you just want something to listen to. | 也许你在做一些无聊的事情 比如清洁 你只是想听一些东西。 |
| 0:54 | I think this would be great for that. | 我觉得这样会很好 |
| 0:56 | And of course it will be lovely for all the Jane Austen fans in general. | 当然,这将是可爱 所有简奥斯汀的球迷 一般。 |
展开字幕全文（135 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | A little bit different today, as you can see I've got my teapot and my gloves, and it's a Jane Austen special. | 今天有点不同了,你可以看到我有我的茶壶和手套,这是简·奥斯汀特产. |
| 2 | I can't get too excited or the candle will fall off and my house will burn down. | 我不能太兴奋,否则蜡烛会掉下来,我的房子会烧掉. |
| 3 | It doesn't fit you see, it's a bit too small, so it's just perfectly perched, very precarious. | 它不适合你看到的,它有点太小了, 所以它只是完美地夹住,非常不稳定。 |
| 4 | So I've wanted to make a video like this for ages, and I've had quite a few comments from you lovely people telling me to simply read to you. | 所以我想做一个这样的视频 多年来,我得到了很多的评论 从你们可爱的人告诉我 简单读给你听。 |
| 5 | And I was thinking of doing that, but I didn't know if it was going to be that beneficial. | 我本来想这么做,但我不知道它会不会那么有益。 |
| 6 | So I decided instead to gather loads of Jane Austen quotes and read them to you. | 所以我决定收集Jane Austen的引文 读给你听 |
| 7 | Now this video could be like a soundtrack to your relaxing evening. | 现在这段视频 可能就像你放松的夜晚的音轨。 |
| 8 | Maybe you're doing something boring like cleaning and you just want something to listen to. | 也许你在做一些无聊的事情 比如清洁 你只是想听一些东西。 |
| 9 | I think this would be great for that. | 我觉得这样会很好 |
| 10 | And of course it will be lovely for all the Jane Austen fans in general. | 当然,这将是可爱 所有简奥斯汀的球迷 一般。 |
| 11 | And if you want to have a really cosy evening and it's raining outside, you could make yourself a pot of tea and listen to this video. | 如果你想有一个非常舒适的夜晚, 外面正在下雨, 你可以自己做一个茶壶 并听这段视频。 |
| 12 | And of course you might feel really inspired by these quotes and decide to read the novels. | 当然,你可能会觉得 受到这些引用的启发, 决定读小说。 |
| 13 | So who knows how it's going to make you feel. | 谁知道这会让你感觉如何 |
| 14 | It's also going to be really good listening practice if you just want to hear some English while you're doing an activity, maybe even when you're studying. | 如果你只想在做一项活动的时候听到一些英语, 即使是在学习的时候,它也会是非常好的听练习。 |
| 15 | But yeah, I've got the lace gloves on, got pearls on. | 但是,是的,我有 带子手套,有珍珠。 |
| 16 | I've just, I've gone all out guys. | 我只是,我已经走了所有的家伙。 |
| 17 | So I hope you enjoy it. | 所以我希望你喜欢它。 |
| 18 | Now I'm going to tell you a little bit about Jane Austen in a second. | 现在我要告诉你简奥斯汀的事 |
| 19 | But first, just hoping this teapot hasn't melted the table, I'm going to pour myself a cup of tea. | 但首先,只是希望这个茶壶没有融化桌子,我要给自己倒杯茶. |
| 20 | And a little milk, of course. | 当然还有一点牛奶 |
| 21 | Perfect. | 不错 |
| 22 | There is nothing like a cup of tea. | 没有什么比喝茶更像的了 |
| 23 | It's just divine. | 这是神圣的。 |
| 24 | So as you probably know, Jane Austen was a famous English writer. | 如你所知 简·奥斯汀是英国著名作家 |
| 25 | And her works have stood the test of time and they're still influencing people even today. | 她的作品经受了时间的考验 至今仍在影响着人们 |
| 26 | And actually, Jane Austen's novels paved the way for the romantic comedy genre, which is one of my favourite genres. | 事实上,简·奥斯汀的小说为浪漫喜剧流派铺平了道路,这是我最喜欢的流派之一. |
| 27 | 电影如Love Actually和Bridget Jones. | |
| 28 | If it hadn't been for Jane Austen's novels, those films wouldn't exist. | 如果不是简·奥斯汀的小说 那些电影就不存在了 |
| 29 | It is a truth universally acknowledged that Jane Austen quotes are some of the best ever written. | 珍·奥斯汀的引文是史上最优秀的著作,这是公认的事实。 |
| 30 | So the English darling of literature is mostly famous for her novels Pride and Prejudice, Mansfield Park, Persuasion, Sense and Sensibility and Emma. | 因此文学界的英国亲爱的人大多以其小说"骄傲与偏见","曼斯菲尔德公园","劝导","理智与感性"和"艾玛"而闻名. |
| 31 | And her writing is mainly famous for the humour. | 她的写作主要以幽默著称. |
| 32 | She's very clever. She manages to say quite rude things about society and, you know, commenting on how things were. | 她很聪明 她能说出社会上很无礼的话 评论一下事情的发展 |
| 33 | But she puts it in a kind of humorous way that makes it really, really powerful. | 但是她用一种幽默的方式 让它变得非常非常强大 |
| 34 | Because I think when you use humour, you can actually disguise a lot that you want to say in that kind of disguise of comedy. | 因为我认为当你用幽默, 你实际上可以伪装 很多你想说 在那种伪装 喜剧。 |
| 35 | And they do say that some of the most intelligent people are comedians because they observe the world and then they package their observations in their comedy. | 他们确实说一些最聪明的人是喜剧演员,因为他们观察世界,然后在喜剧中包装他们的观察. |
| 36 | So it's very clever. | 所以它非常聪明。 |
| 37 | Maybe if Jane Austen had been born recently, she would have been a comedian. Who knows? | 也许如果Jane Austen是刚出生的 她会是一个喜剧演员 谁知道呢? |
| 38 | She died in 1817 in a little cottage where she had lived for most of her life alone. | 1817年,她死在一个小小屋里,在那里她独自生活了大部分时间. |
| 39 | So she lived her whole life as a spinster. | 所以她一辈子都以小混混的身份生活 |
| 40 | And it's amazing that someone that lived their life like that was as wise as she was. | 令人惊奇的是,一个像那样生活的人 和她一样聪明 |
| 41 | She seemed to know a lot about the world and love and all these complex subjects that hinted that she should have been a lot more experienced than she was. | 她似乎对世界和爱情了解甚多,所有这些复杂的话题都暗示着她应该比自己更有经验. |
| 42 | What she did was she observed the minutiae of detail in a small community. | 她做的是观察一个小社区的细节。 |
| 43 | She used her observations of people to bring her characters to life. | 她利用自己对人们的观察,使自己的人物复活. |
| 44 | So here are those observations that she made in quote form. | 这就是她以引文形式提出的意见。 |
| 45 | And I hope you enjoy it. | 我希望你喜欢它。 |
| 46 | I'm going to start with Emma and then work through her novels, novel by novel. | 我要先从艾玛开始,然后通过她的小说,小说逐篇进行工作. |
| 47 | So I hope you're feeling cosy. Let's start. | 所以我希望你感觉很舒服 让我们开始。 |
| 48 | If I loved you less, I might be able to talk about it more. | 如果我少点爱你,我也许能多谈一些 |
| 49 | There is nothing like staying at home for real comfort. | 没有比住在家里更舒适的了 |
| 50 | There is no charm equal to tenderness of the heart. | 没有什么魅力能等同于心的温柔。 |
| 51 | One half of the world cannot understand the pleasures of the other. | 半个世界不能理解另一个世界的乐趣。 |
| 52 | There are people who the more you do for them, the less they will do for themselves. | 你为他们做的越多,他们为自己做的就越少。 |
| 53 | I always deserve the best treatment because I never put up with any other. | 我总是值得最好的治疗 因为我从来没有忍受过任何其他。 |
| 54 | One cannot have too large a party. | 不能有太大的聚会。 |
| 55 | It is very difficult for the prosperous to be humble. | 繁荣者很难谦卑。 |
| 56 | Without music, life would be a blank to me. | 没有音乐,生活对我来说是一片空白。 |
| 57 | One man's style must not be the rule of another's. | 一个人的风格不能成为另一个人的统治. |
| 58 | Life seems but a quick succession of busy nothings. | 生活似乎只是一连串的忙碌 |
| 59 | Selfishness must always be forgiven, you know, because there is no hope of a cure. | 自私自利必须永远被原谅,你知道,因为没有治愈的希望. |
| 60 | Nobody minds having what is too good for them. | 没有人介意有 对他们太好的东西。 |
| 61 | Nothing ever fatigues me, but doing what I do not like. | 没有什么能让我感到疲惫 但做我不喜欢的事 |
| 62 | I was quiet, but I was not blind. | 我当时很安静,但我没瞎 |
| 63 | A fondness for reading, properly directed, must be an education in itself. | 对阅读的喜爱,正确指导,必须是教育本身. |
| 64 | Her own thoughts and reflections were habitually her best companions. | 她自己的想法和思考 习惯上是她最好的伴侣 |
| 65 | Let us have the luxury of silence. | 让我们保持沉默。 |
| 66 | But indeed, I would rather have nothing but tea. | 但事实上,我宁愿只喝茶 |
| 67 | Everybody likes to go their own way, to choose their own time and manner of devotion. | 每个人都喜欢走自己的路,选择自己的时间和奉献方式. |
| 68 | Money can only give happiness where there is nothing else to give it. | 钱只能给幸福 在没有别的东西给它。 |
| 69 | It is not time or opportunity that is to determine intimacy. | 现在不是决定亲密关系的时候或机会。 |
| 70 | It is disposition alone. | 它只是处理。 |
| 71 | Seven years would be insufficient to make some people acquainted with each other. | 7年不足以让一些人互相了解。 |
| 72 | And seven days are more than enough for others. | 而七日为他人所余. |
| 73 | I will be calm. I will be mistress of myself. | 我会冷静下来的 我会成为我的情妇。 |
| 74 | She was without any power because she was without any desire of command over herself. | 她没有权力,因为她没有 任何支配自己的愿望。 |
| 75 | Eleanor agreed to it all, for she did not think he deserved the compliment of rational opposition. | 埃莉诺同意这一切,因为她认为他不应该得到理性反对的赞美. |
| 76 | And books. Thomas, Cooper, Scott. | 还有书 托马斯,库珀,斯科特。 |
| 77 | She would buy them all over and over again. | 她会一次又一次地买下它们 |
| 78 | She would buy up every copy, I believe, to prevent their falling into unworthy hands. | 我相信她会买下所有副本 以防他们落入不值得的手中 |
| 79 | And she would have every book that tells her how to admire an old, twisted tree. | 她会拥有每本书 告诉她如何欣赏一棵老的扭曲的树 |
| 80 | By reading only six hours a day, I shall gain, in the course of a twelve month, | 每天只读六小时,我就得到12个月的时间 |
| 81 | a great deal of instruction, which I now feel myself to want. | 大量的指令,我现在觉得自己想要。 |
| 82 | I can feel no sentiment of approbation inferior to love. | 我无法感觉到比爱情低级的情感 |
| 83 | To wish was to hope and to hope was to expect. | 希望是希望,希望是希望。 |
| 84 | I am excessively fond of a cottage. | 我太喜欢小屋了 |
| 85 | There is always so much comfort, so much elegance about them. | 他们总是有这么多的舒适, 如此优雅。 |
| 86 | And I protest if I had any money to spare, I should buy a little land and build one myself. | 我抗议,如果我有多余的钱, 我应该买块小土地,自己建造一块。 |
| 87 | Within a short distance of London, where I might drive myself down at any time | 距离伦敦很短,我随时会开车下去 |
| 88 | and collect a few friends about me and be happy, | 和收集几个朋友 关于我,快乐, |
| 89 | I advise everybody who is going to build to build a cottage. | 我建议所有要建造小屋的人 |
| 90 | A man who has nothing to do with his own time has no conscience in his intrusion on that of others. | 一个与自己时间无关的人在干涉别人的时间时没有良心. |
| 91 | Shyness is only the effect of a sense of inferiority in some way or another. | 谦卑只是某种程度上的自卑感的效果. |
| 92 | If I could persuade myself that my manners were perfectly easy and graceful, | 如果我能说服自己 我的礼仪是完全容易和优雅的, |
| 93 | I should not be shy. | 我不应该害羞。 |
| 94 | Know your own happiness. | 知道你自己的快乐。 |
| 95 | You want nothing but patience. | 你只要耐心一点 |
| 96 | Or give it a more fascinating name. | 或者给它一个更迷人的名字。 |
| 97 | Call it hope. | 唤作希望. |
| 98 | I wish, as well as everybody else, to be perfectly happy. | 我和其他人一样,都希望快乐。 |
| 99 | But, like everybody else, it must be in my own way. | 但是,和其他人一样,它必须是我自己的方式。 |
| 100 | A lady's imagination is very rapid. | 一位女士的想象力非常迅速. |
| 101 | It jumps from admiration to love, from love to matrimony in a moment. | 它从敬仰到爱,从爱到一瞬间结婚. |
| 102 | In vain have I struggled. | 我挣扎是徒劳的。 |
| 103 | It will not do. | 它不会这样做。 |
| 104 | My feelings will not be repressed. | 我的感情不会被压抑的 |
| 105 | You must allow me to tell you how ardently I admire and love you. | 你必须让我告诉你 我是多么的敬佩和爱你。 |
| 106 | There is a stubbornness about me that never can bear to be frightened at the will of others. | 有一种固执的我 永远无法忍受 被别人的意志吓倒 |
| 107 | My courage always rises at every attempt to intimidate me. | 我总是鼓起勇气来恐吓我 |
| 108 | I declare, after all, there is no enjoyment like reading. | 我宣布,毕竟没有像阅读这样的享受。 |
| 109 | How much sooner one tires of anything than of a book. | 比书更早厌倦任何东西 |
| 110 | When I have a house of my own, I shall be miserable if I have not an excellent library. | 当我有自己的房子, 如果我没有一个优秀的图书馆,我会很痛苦。 |
| 111 | You must learn some of my philosophy. | 你一定要学一些我的哲学 |
| 112 | Think only of the past, as its remembrance gives you pleasure. | 想想过去吧 记住过去让你高兴 |
| 113 | Those who do not complain are never pitied. | 无怨者永无怨. |
| 114 | Love as much as you choose, but you will not love me out of my opinion. | 爱多少随你选择, 但你不会爱我 出于我的意见。 |
| 115 | To be fond of dancing was a certain step towards falling in love. | 喜欢跳舞是恋爱的一步 |
| 116 | Indulge your imagination in every possible flight. | 在每一次可能的飞行中沉浸你的想象力. |
| 117 | It's been many years since I had such an exemplary vegetable. | 这么多年没吃这种蔬菜了 |
| 118 | I hate to hear you talk about all women as if they were fine ladies, | 我讨厌听你谈论所有女人 好像她们都是好女人一样 |
| 119 | instead of rational creatures. | 而不是理性的生物。 |
| 120 | None of us want to be in calm waters all our lives. | 我们这辈子都不想待在平静的水域里 |
| 121 | There could have been no two hearts so open, no tastes so similar, no feelings so in unison. | 本来不可能有两颗心如此开放,没有味道如此相似,没有感情如此一致. |
| 122 | When pain is over, the remembrance of it often becomes a pleasure. | 当痛苦结束时,对痛苦的纪念往往成为一种乐趣。 |
| 123 | Let us never underestimate the power of a well-written letter. | 让我们永远不要低估写得好的信的力量。 |
| 124 | She hoped to be wise and reasonable in time, | 她希望及时明智合理 |
| 125 | but alas, alas, she must confess to herself that she was not wise yet. | 唉呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀......呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀 |
| 126 | You pierce my soul. I am half agony, half hope. | 你刺穿我的灵魂。 我是一半的痛苦,一半的希望。 |
| 127 | Tell me not that I am too late, that such precious feelings are gone forever. | 不要告诉我,我太迟了, 这种宝贵的感情已经永远消失。 |
| 128 | Anne hoped she had outlived the age of blushing, but the age of emotion she certainly had not. | Anne希望她已经度过了脸红的岁月,但是她的情感时代却肯定没有. |
| 129 | My idea of good company, Mr Elliot, is the company of clever, well-informed people | 我对好公司的想法,艾略特先生 是一个聪明明了的人的公司 |
| 130 | who have a great deal of conversation. | 他们有很多的谈话。 |
| 131 | That is what I call good company. | 这就是我说的好伙伴。 |
| 132 | Well, I hope you've enjoyed the video. | 好吧,我希望你喜欢这个视频。 |
| 133 | It's a little bit different to normal. | 与正觉略异. |
| 134 | I will be returning to my usual thing next week. | 我下周会回到平常的话题 |
| 135 | And don't forget, the best way to learn a language is to learn about the culture at the same time. | 别忘了,学习一种语言的最好方法是同时学习文化. |
该视频共有字幕 135 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P15 · 【22集全】绝美英音 # 非常可爱温柔的英国英语老师 # 跟着凯瑟琳学英语｜日常真实生活英语 外教 p15 14. 15. lv_0_20230910182509 (P15)
【22集全】绝美英音 # 非常可爱温柔的英国英语老师 # 跟着凯瑟琳学英语｜日常真实生活英语 外教 p15 14. 15. lv_0_20230910182509 (P15)
发布于 2026-06-12 · 时长 13:08字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | It's been a whole seven days has it? I think so. Now I have to be honest with you I'm quite tired | 已经七天了? 我想是这样。 现在,我必须说实话,我很累 |
| 0:05 | this morning and I was trying to get my eyes to open with as much mascara as possible. Also | 今天早上我试着用尽可能多的乳头膏 睁开眼睛 还有 |
| 0:11 | filming on the other side today which has completely thrown me, I've just behaved like | 今天在另一边拍摄 完全把我甩了 我只是表现得像 |
| 0:17 | quite a diva to Tom about it because it feels quite weird to me. But anyway the text is now | 汤姆觉得很奇怪 但无论如何,现在的文字 |
| 0:23 | going to be on this side of me rather than on this side. I would really appreciate your feedback | 将站在我这边,而不是这边。 非常感谢你的反馈 |
| 0:28 | about if that's easier for you or if that's kind of annoying so let me know in the comments. We're | 如果那样对你比较容易, 或者如果那有点烦,那么请在评论中告诉我。 我们是 |
| 0:35 | going to be exploring in detail what it means to sound like an English rose and I'll tell you now | 将详细探索 听起来像一朵英国玫瑰意味着什么 我现在告诉你 |
| 0:42 | it's not what you're thinking. So let's start with how I feel about roses. I'm just really drawn to | 这不是你在想什么。 让我们从我对玫瑰的感受开始 我只是被吸引了起来 |
| 0:50 | roses. My favourite is probably the peach pink coloured roses they're just beautiful. Depending | 玫瑰花(英语:Roses). 我最喜欢的可能是 桃子粉红色的玫瑰 它们只是美丽的。 取决于 |
| 0:56 | on the season you can usually find me wandering around an ancient rose garden in a National Trust | 在季节,你通常可以发现我徘徊 在古老的玫瑰园 在国家信托 |
展开字幕全文（116 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | It's been a whole seven days has it? I think so. Now I have to be honest with you I'm quite tired | 已经七天了? 我想是这样。 现在,我必须说实话,我很累 |
| 2 | this morning and I was trying to get my eyes to open with as much mascara as possible. Also | 今天早上我试着用尽可能多的乳头膏 睁开眼睛 还有 |
| 3 | filming on the other side today which has completely thrown me, I've just behaved like | 今天在另一边拍摄 完全把我甩了 我只是表现得像 |
| 4 | quite a diva to Tom about it because it feels quite weird to me. But anyway the text is now | 汤姆觉得很奇怪 但无论如何,现在的文字 |
| 5 | going to be on this side of me rather than on this side. I would really appreciate your feedback | 将站在我这边,而不是这边。 非常感谢你的反馈 |
| 6 | about if that's easier for you or if that's kind of annoying so let me know in the comments. We're | 如果那样对你比较容易, 或者如果那有点烦,那么请在评论中告诉我。 我们是 |
| 7 | going to be exploring in detail what it means to sound like an English rose and I'll tell you now | 将详细探索 听起来像一朵英国玫瑰意味着什么 我现在告诉你 |
| 8 | it's not what you're thinking. So let's start with how I feel about roses. I'm just really drawn to | 这不是你在想什么。 让我们从我对玫瑰的感受开始 我只是被吸引了起来 |
| 9 | roses. My favourite is probably the peach pink coloured roses they're just beautiful. Depending | 玫瑰花(英语:Roses). 我最喜欢的可能是 桃子粉红色的玫瑰 它们只是美丽的。 取决于 |
| 10 | on the season you can usually find me wandering around an ancient rose garden in a National Trust | 在季节,你通常可以发现我徘徊 在古老的玫瑰园 在国家信托 |
| 11 | property. Let me tell you about National Trust. This is kind of like a charity organisation which | 属性。 让我告诉你国家信托。 这就像一个慈善组织 |
| 12 | you can have a membership for. Basically the National Trust looks after and conserves old | 你可以有一个会员资格。 基本上,国家信托会 照顾和保存旧的 |
| 13 | properties in the UK so you can make a donation or you can have a membership. My mum and dad have a | 英国的房产,所以你可以捐款或拥有会员资格。 我爸妈有一个 |
| 14 | membership and they go all the time and they just have the most stunning houses, castles, | 加入他们,他们总是去 他们只是有最美的房子,城堡, |
| 15 | places that need to be preserved and looked after properly. Usually there's an old rose garden. | 需要保存和妥善照顾的地方。 通常有一个老玫瑰园. |
| 16 | There's just something about the rose. It's romantic but it's also classic, timeless, elegant. | 玫瑰有点问题 虽然很浪漫,但同时也是经典的,无时无刻,优雅的. |
| 17 | For centuries women have been compared to roses. If you take the English rose for an example | 几个世纪以来,妇女被比作玫瑰。 如果你拿英国玫瑰为例 |
| 18 | there's a reason why we use the rose and not another completely different beautiful flower. | 我们使用玫瑰是有原因的 而不是另一种完全不同的美丽花朵 |
| 19 | That's because the rose is actually the national flower of England and also the Tudor rose is a | 因为玫瑰其实是英国的国花 杜多玫瑰也是 |
| 20 | very important emblem that sort of represents our history and this symbolised the union at the end | 非常重要的徽章 代表我们的历史 这象征着最后的结合 |
| 21 | of the War of the Roses and it's still used in English heraldry even to this day as well as just | 在玫瑰战争中,它仍然用 在英语的预告甚至至今 |
| 22 | generally used to represent England and I've actually got a Tudor kind of rose inside my | 通常都代表英国 我内心有种玫瑰 |
| 23 | logo that Tom designed. It's right here actually. Now the stereotype of an English rose is actually | 汤姆设计的标志 它就在这里 现在对英国玫瑰的刻板印象其实是 |
| 24 | a very beautiful woman but she's natural okay so she's got this natural quality about her. | 一个非常漂亮的女人,但她很自然 所以她有这种自然的质量。 |
| 25 | Arguably this is not really that complementary to women this comparison in that way because it's | 可以说这与女性相比 并不是那么互补的 因为 |
| 26 | kind of just about looks beauty which is only skin deep but I want to challenge this stereotype | 那种看起来很美丽,只是皮肤很深 但我想挑战这种陈规定型 |
| 27 | today. I want to talk about different qualities of the rose that we can all aspire to be compared to. | 今时. 我想谈一下玫瑰的不同品质 我们所有人都可以被比喻 |
| 28 | The qualities other than beauty they're very resilient they can survive even the most harshest | 除了美之外,他们还具有很强的韧性 他们能活下来 即使是最严厉的 |
| 29 | frosts. They have thorns along their stem to protect them. I'm not entirely sure what the | 结霜. 他们的树干上有刺来保护它们 我不太清楚这是怎么回事 |
| 30 | purpose of the thorns are but they really hurt if you scratch yourself on them and because of this | 刺的用意是... ...但是如果你抓着它们,它们会很疼... ...所以... |
| 31 | resilience and strength it kind of gives them this timeless quality a kind of elegance and | 恢复力和力量 给他们这种永恒的质量 一种优雅和优雅 |
| 32 | effortless charm and this makes the rose a wonderful role model for everyone men and women | 不费力的魅力 让玫瑰成为每个人的榜样 |
| 33 | so we can all be more like the rose and I'm going to show you how in this video. Now to give you an | 这样我们就可以更像玫瑰了 我要告诉你这段视频是怎么拍的 现在给你一个 |
| 34 | example of the ultimate English rose it's got to be Princess Diana. She was famously referred to as | 最终的英国玫瑰的例子 一定是戴安娜公主 她被称为 |
| 35 | England's Rose in Elton John's song Candle in the Wind which was released just after she died | 英格兰的玫瑰在埃尔顿约翰的歌 烛光在风中, 刚刚在她死后发行 |
| 36 | and she couldn't be a better example of what I'm trying to explain to you. Yes she was beautiful | 她无法成为我向你解释的最好例子 是的,她是美丽的 |
| 37 | externally but she also had this elegance this resilience. Today's video is going to be about | 外部,但她也有这种优雅的弹性。 今天的视频是 |
| 38 | what to say so the content of your speech. This is not so much about accent this is more about | 你的演讲内容怎么说? 这与重音无关 与重音无关 |
| 39 | behavior and character strength of character being considerate kind compassionate empathetic | 性格的行为和性格力量 被体贴的慈悲 |
| 40 | and elegant just an overall great human being. I hope you enjoy it let's get started. Number one | 和优雅的,只是一个伟大的人。 我希望你喜欢它 让我们开始。 一号 |
| 41 | how to be empathetic. What you're trying to do is relate to the person you're talking to | 如何是无情. 你想做的是 和你说话的人有关 |
| 42 | even if you haven't had necessarily the same experience as the person you're talking to | 即使你没有经历 与你说话的人一样 |
| 43 | you can still act empathetic which shows that you want to understand and relate to the person | 你仍然可以表现的悲观 表明你想要理解和与人的关系 |
| 44 | as much as you can. This just helps to decrease the social distance between you bring you closer | 尽量多 这只有助于缩短你们之间的社交距离 |
| 45 | together create a really nice energy between you. It also helps you to be more likeable as a person | 一起在你们之间创造出非常美好的能量 也帮助你更喜欢一个人 |
| 46 | because the listener or whoever you're talking to will really appreciate the effort that you're | 因为听者或你说话的人 会非常欣赏你的努力 |
| 47 | putting in just to make them feel more comfortable. How do we do this? We use a little word and that's | 让他们觉得舒服点 怎么办? 我们用一个小词,这就是 |
| 48 | must. When you're talking to someone and they're telling you about something that happened in the | 必须 当你在和别人说话时 他们告诉你一些事情 |
| 49 | past and you're really sure about how they felt in that moment what we do is we say that must have | 过去,你确实确定 他们的感受 在那一刻,我们做什么,我们说,那一定是 |
| 50 | been oh that must have been awful for you poor you that must have been really challenging or if | 哦,你一定很可怜 可怜的你,你一定很有挑战性 |
| 51 | they're telling you something positive that happened in the past of course you can say | 他们告诉你一些积极的事情 过去发生,你当然可以说 |
| 52 | that must have been amazing that must have been wonderful one of the best experiences of your | 这一定是惊人的, 那一定是美妙的 一次你最好的经验 |
| 53 | life. If whatever the person is telling you is happening right now and continuing we say must be | 活着 如果那个人告诉你的事 正在发生 并且继续,我们必须说 |
| 54 | for example my friend who's going through the process of selling her house and buying | 比如说我的朋友 她正在卖房子买东西 |
| 55 | a new house it's pretty stressful when she calls me up and she tells me and vents to me about this | 新的房子,她打电话给我,告诉我 和通风报信,这是相当紧张的 |
| 56 | I just say oh that must be really hard poor you that must be really really stressful and challenging | 我只是说,哦,那一定是很难 可怜你,那一定是 真的压力和挑战 |
| 57 | struggling to find other words other than stressful and challenging let's try and think | 努力寻找其他的词 除了压力和挑战 让我们试着思考 |
| 58 | difficult awful if you want to reference how they are feeling in that moment you can say | 很难说,如果你想提及 他们的感受 在那一刻,你可以说 |
| 59 | you must be feeling you must be feeling really fed up now that means really frustrated number two | 你一定觉得自己已经厌倦了 那表示你非常沮丧 |
| 60 | be considerate delivering bad news now no one likes to feel shocked like the | 现在没人喜欢像现在这样震惊 |
| 61 | rug has been pulled out from underneath them by the way that's an expression if the rug is pulled | 地毯被从下面拉出来 如果地毯被拉出来,那就是表达 |
| 62 | out from beneath you it's when something happens completely out of the blue that you were not | 从你下面走出来 当你突然间发生了一些事情 |
| 63 | expecting for example you hear some really bad news or something shocking that you weren't | 举例来说,你听到一些坏消息 或一些令人震惊的事情,你不是 |
| 64 | expecting you want to try to prepare the person before you say something potentially disappointing | 在你说出可能让人失望的话之前 想要让那个人做好准备 |
| 65 | so that they don't have that feeling of and how do we do this well we can use i'm afraid we can | 这样他们就不会有这种感觉了 我们怎样才能利用我们 |
| 66 | also use unfortunately and what this does is it stops you from sounding too abrupt too direct | 也不幸地用它 阻止你发出太突然 太直接的声音 |
| 67 | i was talking in my previous video about british etiquette we like to soften things and really | 我在之前的录影带里谈到 英国礼仪 我们喜欢软化的东西,真的 |
| 68 | if you think about why we're doing this it's so that the listener feels more comfortable | 如果你考虑一下我们为什么要这么做 那样听者才会更舒服 |
| 69 | we're always thinking about the person you can say unfortunately i can't come to your party | 我们总是在想那个你可以说的人 可惜我不能来参加你的派对 |
| 70 | i'm really really sorry or i'm afraid i can't do that favor for you anymore i'm so sorry | 我真的很抱歉 恐怕我不能再帮你了 我很抱歉 |
| 71 | so use unfortunately and i'm afraid to prepare the person or the people you're talking to | 所以,使用不幸 我害怕准备 的人或人,你说话 |
| 72 | for some disappointment number three filling silences now we do have a reputation i'm sure | 对于一些失望的三号 填补的沉默 现在,我们确实有一个声誉 我相信 |
| 73 | you know as being quite awkward people the british we get really uncomfortable with silences there's | 你知道,作为相当尴尬的人 英国 我们变得非常不舒服 对于沉默有 |
| 74 | actually a reason for that when you fill silences you're actually taking the pressure off the | 事实上,一个原因 当你填补沉默 你实际上去 压力 |
| 75 | listener again or whoever you're talking to because you're basically showing them that they | 再听一次,或者跟谁说话 因为你基本上让他们看到他们 |
| 76 | don't need to speak they don't need to think of something to say because you're going to fill the | 不用说话 他们不用想说什么 因为你要填满 |
| 77 | silence for them because what we want to achieve is a lovely smooth flowing conversation that just | 因为他们的沉默,因为我们想要实现的 是可爱的流畅的谈话 |
| 78 | sounds like music and doesn't have any breaks where neither of you know what to say so what | 听起来像音乐 没有任何休息 在那里,你们 都不知道该说什么 |
| 79 | we use is fillers and these are quite often soft sounding little words that help to fill little | 我们使用的是填充器 这些经常是软音小词 帮助填充很少 |
| 80 | gaps in conversation so the fillers you can use are um um you know this creates good energy and | 对话的空隙,所以你可以用的填充器 嗯,你知道,这创造了良好的能量, |
| 81 | flow because imagine if you were listening to a song and it kept stopping and starting | 因为想象一下如果你在听一首歌 它不停地停止和开始 |
| 82 | and stopping and starting it would be really annoying right number four sound interesting | 停下来开始会很烦人的 右四号听起来很有趣 |
| 83 | and engaging now this one is again about how you come across you want to come across as interesting | 和现在的接触,这个是再次 关于你如何遇到 你希望遇到像有趣 |
| 84 | and sort of exciting and not just boring and dull because again you want the listener or the person | 有点激动人心 不只是无聊和无聊 因为你再次想要听众或那个人 |
| 85 | you're talking to to enjoy your company and not want to make an excuse to leave so to help you | 你是在说享受你的陪伴 不想找借口离开来帮你 |
| 86 | sound a bit more interesting we can use idioms and i think that's why people are so interested in | 听起来更有趣点 我们可以使用 idioms 我想这就是为什么人们这么感兴趣 |
| 87 | idioms and proverbs and expressions because they make you sound different they make you sound a | 谚语 谚语 和表达 因为它们让你的声音不同 |
| 88 | bit more engaging if you use the language creatively it's always going to have a good effect on whoever | 如果你创造性地使用这种语言 就会对任何人产生好的效果 |
| 89 | you're talking to i mean have you ever questioned why we like idioms i mean i like them for the | 你在跟我说话 我是说你曾经质疑过 为什么我们喜欢平庸 |
| 90 | history and the etymology of the words and the language but i also like using them with people | 历史和词和语言的韵律 但我也喜欢用在人们身上 |
| 91 | because it's just a bit more exciting than just the regular english language which if you took | 因为这比普通的英语更令人兴奋 如果你接受的话 |
| 92 | away the idioms and expressions would be pretty dull and as a rose you also want to give off an | 平淡无奇的表达方式和表达方式会很乏味 作为一朵玫瑰 你也想给一个 |
| 93 | allure of magic and mystery and using some whimsical expressions will really help to achieve that | 魔法和神秘的诱惑 使用一些奇异的表达方式 将真正帮助实现 |
| 94 | for example instead of using a boring time expression like 20 years ago or 100 years ago | 比方说20年前或100年前的无聊时间表达 |
| 95 | we can use back in the day back in the day we would eat cucumber sandwiches on the lawn | 我们可以用回从前的一天, 我们吃黄瓜三明治 在草坪上 |
| 96 | okay no you're probably not going to say that it's just a bit more beautiful and interesting | 好吧,不,你可能不会说 它只是有点美丽和有趣 |
| 97 | and another example is a whimsical idiom a storm in a teacup i love this idiom it just means a | 另一个例子是一阵狂喜的暴风雨... ...在茶杯里... |
| 98 | situation where everyone is really angry and complaining about something that's actually | 所有人都很生气 抱怨一些事情 |
| 99 | very trivial and small so it's a storm in a teacup for example the whole controversy turned out to | 很小,很小 所以在茶杯里是暴风雨 比如说整个争议都变成了 |
| 100 | be a storm in a teacup a big fuss over nothing okay one more because you know i love this subject | 做个暴风雨在茶杯上 大惊小怪的 没什么大不了的 |
| 101 | have you ever heard of the expression ear worm an ear worm you know like the worms the slithery | 你听说过耳虫的表达吗? 耳虫,你懂的耳虫,像虫子一样 |
| 102 | horrible things well an ear worm is actually a melody that's stuck in your head you know when | 可怕的事情,好,耳朵蠕虫 其实是一种旋律 困在你的脑海,你知道,当 |
| 103 | you hear a song on the radio and it's really catchy and you just can't get it out of your head | 你在收音机上听到一首歌,它真的很吸引人,你只是无法把它从你的脑子里弄出来 |
| 104 | sometimes you really want it to get out of your head because it's a really bad song but sometimes | 有时候你真的希望它能从你的脑海里消失 因为这首歌真的很糟糕 但有时 |
| 105 | a lovely melody just gets stuck and that's called an ear worm and fun fact for you did you know that | 美妙的旋律被卡住了 这叫耳朵蠕虫和有趣的事实 |
| 106 | scientists have named the most addictive ear worm and it is we will rock you by queen i wonder if | 科学家已经命名了最上瘾的耳虫 而这是我们将摇动你 在王后。 |
| 107 | you agree do you think that's really catchy i think it is i think that was stuck in my head | 你同意你的看法吗? 你觉得这真的很吸引人... ...我觉得我觉得我脑子里卡住了... |
| 108 | for about a month at one point i just love the creativity of that expression i mean it's not | 一个月左右,我只喜欢这个表情的创造力 我的意思是它不是 |
| 109 | the nicest thing to imagine having a worm in your head but just the fact that it's about a melody | 最能想象你脑袋里有虫子的美事... ...只是关于旋律 |
| 110 | that won't leave your head it's just really clever so that's the end of the video everyone i hope you | 这不会离开你的头 它只是真的很聪明 所以这就是视频的结尾 我希望大家 |
| 111 | enjoyed it thank you for watching if you made it to the end of the video hit subscribe if you feel | 欣赏它,谢谢你的观看 如果你做到了它的结束 视频点击订阅 如果你觉得 |
| 112 | like it i would love to have you on board and of course stay tuned for part two of this video | 喜欢它,我希望有你 在船上,当然保持调制 本视频的第二部分 |
| 113 | which is going to be more about sound okay so i'm going to give you some tips on tone of voice and | 声音会更多 所以我会给你一些关于声音音调的提示 |
| 114 | how to sound more like an english rose i hope also that you understood what this video is really | 如何听起来更像一个英国玫瑰 我希望你也明白这视频是什么 |
| 115 | about and how anyone can be more like the rose it's got nothing to do with being english so really | 和谁能更像玫瑰... ... 这和成为英国人无关 |
| 116 | the video should be how to sound like a rose | 视频应该是如何 听起来像玫瑰 |
该视频共有字幕 116 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P16 · 【22集全】绝美英音 # 非常可爱温柔的英国英语老师 # 跟着凯瑟琳学英语｜日常真实生活英语 外教 p16 15. 16. studio_video_1694825085222 (P16)
【22集全】绝美英音 # 非常可爱温柔的英国英语老师 # 跟着凯瑟琳学英语｜日常真实生活英语 外教 p16 15. 16. studio_video_1694825085222 (P16)
发布于 2026-06-12 · 时长 12:21字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | It's a lovely sunny day in England and I'm hoping it's the same way you are. | 今天是英国阳光灿烂的一天 我希望这和你一样 |
| 0:05 | I'm just so happy to see you again. | 很高兴再见到你 |
| 0:07 | It's been a whole week and here we are again. | 整整一个星期了,我们又来了 |
| 0:10 | This is part two of how to sound like an English Rose. | 这是如何听起来像英国玫瑰的第二部分。 |
| 0:15 | So if you haven't checked out the first part, please go and watch it | 所以,如果你还没有检查出来 第一部分,请去看看 |
| 0:19 | because it will just make this entire thing make more sense | 因为这只会让整个事情更有意义 |
| 0:23 | and it'll be a more efficient use of time. | 这将是一个更有效的利用时间。 |
| 0:25 | So in the other video it was more about what to say, | 所以在另一段视频里 更多是关于该说什么 |
| 0:30 | so the content of your talking, of your speech, | 你说话的内容,你的演讲的内容, |
| 0:34 | what to say and what not to say. | 说甚么不说. |
展开字幕全文（270 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | It's a lovely sunny day in England and I'm hoping it's the same way you are. | 今天是英国阳光灿烂的一天 我希望这和你一样 |
| 2 | I'm just so happy to see you again. | 很高兴再见到你 |
| 3 | It's been a whole week and here we are again. | 整整一个星期了,我们又来了 |
| 4 | This is part two of how to sound like an English Rose. | 这是如何听起来像英国玫瑰的第二部分。 |
| 5 | So if you haven't checked out the first part, please go and watch it | 所以,如果你还没有检查出来 第一部分,请去看看 |
| 6 | because it will just make this entire thing make more sense | 因为这只会让整个事情更有意义 |
| 7 | and it'll be a more efficient use of time. | 这将是一个更有效的利用时间。 |
| 8 | So in the other video it was more about what to say, | 所以在另一段视频里 更多是关于该说什么 |
| 9 | so the content of your talking, of your speech, | 你说话的内容,你的演讲的内容, |
| 10 | what to say and what not to say. | 说甚么不说. |
| 11 | This video, however, will be more about how to say it, | 不过,这段录像将更多 如何说出来, |
| 12 | so the sound of your voice. | 所以你的声音。 |
| 13 | And if you just follow these guidelines, | 如果你只是遵循这些指引, |
| 14 | I promise you will be more likeable and people will want to be around you more. | 我保证你会更受欢迎 人们会更想在你身边 |
| 15 | We're going to look at breathing, | 我们要看看呼吸, |
| 16 | tone and pitch, | 音调和音响, |
| 17 | the pace, | 节奏, |
| 18 | and a little bit on word stress and intonation. | 和一点点的字 压力和融合。 |
| 19 | So whether you'd like to sound a little bit less monotone | 所以,如果你想 听起来少一点单调 |
| 20 | and have a bit more sparkle in your voice | 并有一点点闪耀 在你的声音 |
| 21 | or completely change the way that you come across, | 或彻底改变你的遭遇, |
| 22 | I can help you with that. | 我可以帮你 |
| 23 | So what are we waiting for? | 我们还在等什么? |
| 24 | Let's start. | 让我们开始。 |
| 25 | Number one, breathing. | 一号,呼吸。 |
| 26 | Now we don't really think of breathing when we're learning English, really, do we? | 现在,我们真的不 想呼吸 当我们学习英语,真的,我们? |
| 27 | That's really something that we would relate to sport or singing, | 那真的是我们有关运动或唱歌的事 |
| 28 | but I can tell you now it's very important. | 但我现在可以告诉你 这是非常重要的。 |
| 29 | Now when I was living in Brighton a few years back, | 我几年前住在布莱顿的时候 |
| 30 | I did a distance learning course. | 我做了远程学习课程。 |
| 31 | These days that would be called an online course, | 这些天被称为在线课程, |
| 32 | but then it was called distance learning. | 但后来被称为远程学习. |
| 33 | It was one of the first courses that was done online. | 这是最早在网上完成的课程之一。 |
| 34 | It taught me how to be a singing teacher. | 它教我如何成为一个唱歌的老师。 |
| 35 | So I was a singing teacher for a couple of years in Brighton. | 我在布莱顿当了几年唱歌老师 |
| 36 | It was really fun. | 这真的很好玩。 |
| 37 | It was a great time of my life. | 那是我一生中最美好的时光 |
| 38 | I have very fond memories, | 我有非常美好的回忆 |
| 39 | but something that I learned was how important breathing is. | 但我学到的东西是呼吸有多重要 |
| 40 | You need oxygen in order to make a sound, okay? | 你需要氧气才能发出声音 好吗? |
| 41 | Have you ever tried trying to have a conversation | 你曾经尝试过有谈话 |
| 42 | after you've run for the bus? | 你跑车后? |
| 43 | You were just about to miss the bus | 你差点错过公交车 |
| 44 | and you had to run at full speed to catch it. | 而且你必须全速跑才能赶上 |
| 45 | There's no way you're going to be able to have a full-on conversation just after that. | 之后你不可能有 完全的谈话 |
| 46 | So the way the voice is produced is with air and vibrations. | 所以声音的产生方式是空气和振动. |
| 47 | And the way that I used to teach my students, | 我过去教学生的方式 |
| 48 | my singing students, to have a nice singing voice | 我唱歌的同学们,有好声音 |
| 49 | is to breathe from the diaphragm. | 是从隔膜呼吸 |
| 50 | It's not about breathing from the chest. | 这不是从胸口呼吸。 |
| 51 | Now, if you're not sure how to do this, | 如果你不知道该怎么做 |
| 52 | there are some amazing breathing videos on YouTube, | 有一些惊人的呼吸视频 在YouTube上, |
| 53 | as with everything on YouTube. | 就像YouTube上的一切一样 |
| 54 | You can find anything. | 你可以找到任何东西。 |
| 55 | And I'll put some links in the description box | 我会把一些链接 在描述框 |
| 56 | so that you can go and have a look. | 这样你就可以去看看了 |
| 57 | Practice diaphragm breathing techniques. | 练习隔膜呼吸技术. |
| 58 | And by the way, the pronunciation of diaphragm. | 且道,dia的发音. |
| 59 | Crazy. | 疯了 |
| 60 | It looks like diaphragm, | 看起来像隔膜 |
| 61 | but it's actually diaphragm from, | 但它实际上是 隔膜, |
| 62 | just in case you needed to know that. | 只是以防你需要知道这一点。 |
| 63 | The more relaxed your breathing is, | 呼吸越轻松 |
| 64 | the more calm and pleasant you will sound. | 你的声音会越平静和愉快 |
| 65 | And by the way, if you suffer with anxiety | 顺便说一句 如果你感到焦虑 |
| 66 | and panic attacks or anything like that, | 还有恐慌症之类的 |
| 67 | breathing techniques are amazing. | 呼吸技术惊人。 |
| 68 | And I have to tell you, they have helped me in the past. | 我必须告诉你,他们曾经帮助过我 |
| 69 | I was a very anxious person when I lived in London. | 我住在伦敦时很焦虑 |
| 70 | So just breathe. | 所以,只是呼吸。 (笑声) |
| 71 | Make sure you have enough oxygen | 保证你有足够的氧气 |
| 72 | to carry the voice along in your sentences. | 在你的句子里 带着声音 |
| 73 | You need oxygen for that. | 你需要氧气 |
| 74 | 深呼吸 呼吸 呼吸 So breathe. | |
| 75 | Number two, speak slowly. | 第二 慢慢说 |
| 76 | Don't rush. | 别急 |
| 77 | Why? Why would you rush? | 为什么? 你为什么这么着急? |
| 78 | So the point to make here is to just get comfortable | 所以这里的重心就是让自己舒服一点 |
| 79 | with your speech. | 与你的演讲。 |
| 80 | Don't feel like you have to speed up | 不要觉得你必须加快速度 |
| 81 | because the person listening is bored or something. | 因为听的人很无聊 |
| 82 | Just be confident that what you're saying | 只要有信心,你说什么 |
| 83 | is interesting enough to hold their attention. | 足够吸引他们的注意力 |
| 84 | And try not to communicate too much information. | 尽量不要传递太多信息。 |
| 85 | That will just overwhelm the listener | 那只会让听者不知所措 |
| 86 | and make them stressed and not want to talk to you. | 让他们压力很大 不想和你说话 |
| 87 | Your speaking should be slow, considered, calm. | 你的发言应该很慢,很冷静 |
| 88 | Remember, we are always thinking about the listener | 记住,我们总是在想听众 |
| 89 | and how they feel and what you're putting them through | 和他们的感受 和你让他们经历的 |
| 90 | when you're speaking to them. | 当你和他们说话的时候 |
| 91 | You should be giving to their energy, not taking it away. | 你应该给他们精力 而不是拿走它 |
| 92 | And some people I have dealt with in the past, | 过去我对付过的人 |
| 93 | they have sucked away my energy. | 他们吸走了我的能量。 |
| 94 | And after I leave them, I am exhausted | 我离开后,我累坏了 |
| 95 | and I have to lie down. | 我必须躺下 |
| 96 | I'm sure you know what I mean. | 我敢肯定,你知道我的意思。 |
| 97 | Also, slower talking is related to confidence. | 此外,较慢的谈话与信心有关。 |
| 98 | And a confident speaker will also come across | 一个自信的演讲者也会发现 |
| 99 | as more sincere, more authentic and genuine. | 更真诚、更真实 |
| 100 | They will also come across as more honest and trustworthy. | 他们也会更加诚实和可信。 |
| 101 | And these are all the characteristics | 这些都是所有的特点 |
| 102 | that we need to have, right? | 我们需要的,对不对? |
| 103 | So be comfortable with slower speech. | 慢慢说吧 |
| 104 | What's wrong with just slowing down? | 减速有什么不对? |
| 105 | Many animals are slow. | 许多动物都很慢。 |
| 106 | Take the sloth, for an example, | 举个例子 |
| 107 | and they have a great life. | 他们有一个伟大的生活。 |
| 108 | Number three, pitch. | 第三,投篮。 |
| 109 | Should you speak high or low? | 你该高低说话吗? |
| 110 | Well, I can tell you now it is not high like a chipmunk. | 我可以告诉你,现在它不是像花栗鼠一样高。 |
| 111 | No, you want to avoid the higher frequencies. | 不,你想避免更高的频率。 |
| 112 | The interesting thing is research has shown | 有趣的是研究显示 |
| 113 | that speaking in a high voice relates to children | 高声说话与儿童有关 |
| 114 | and sounding childlike and immature. | 听起来很幼稚 |
| 115 | That's really not what you want to be going with, is it? | 这真的不是你想要的,是吗? |
| 116 | And interestingly, when you speak too fast, | 有趣的是,当你说话太快, |
| 117 | you'll find that your voice gets higher and higher and higher | 你会发现你的声音越来越高 |
| 118 | until you sound like a little mouse. | 直到你听起来像个小老鼠。 |
| 119 | So in order to be taken more seriously, | 所以为了得到更严肃的对待 |
| 120 | lower the pitch of your voice, | 放下你的声音, |
| 121 | speak in a lower voice and speak slowly. | 低声说话,慢慢说话。 |
| 122 | A point on volume as well. | 还有一点在量。 |
| 123 | Don't speak too loud. | 别大声说话 |
| 124 | That's obvious. | 这很明显。 |
| 125 | See, even saying that just, oh, stress. | 看,即使说,只是,哦,压力。 |
| 126 | Special tip. | 特别小费。 |
| 127 | If you personally struggle with sounding too loud, | 如果你个人与声音太吵, |
| 128 | slow down. | 慢点 |
| 129 | It will help to make your voice quieter. | 这会帮助你的声音更安静。 |
| 130 | Number four, intonation. | 第四 内化. |
| 131 | Perhaps the most difficult area of study | 也许最困难的研究领域 |
| 132 | and the one that everybody wants to know about. | 和每个人想知道的 |
| 133 | This is the area of study that deals with monotone voices. | 这是研究单酮声音的领域。 |
| 134 | And typical human beings, we always want the difficult thing. | 而典型的人类, 我们总是想要困难的事情。 |
| 135 | We always want to achieve the hardest thing, | 我们总是想实现最艰难的目标 |
| 136 | like climbing Mount Everest. | 就像攀登珠穆朗玛峰一样 |
| 137 | So it is really difficult to make your voice sound less monotone, | 所以,这真的很难 让你的声音减少单调, |
| 138 | especially if you really do have a very flat voice. | 尤其是如果你真的有 一个非常平坦的声音。 |
| 139 | But I'm here to tell you, there is hope. | 但我要告诉你,有希望。 |
| 140 | There are things you can do. | 有些事情你可以做。 |
| 141 | First of all, enunciate your words. | 首先 说清楚你说的话 |
| 142 | Don't mumble and swallow them and eat them, | 别抱怨 吞下他们 吃掉他们 |
| 143 | as my student told me once. | 正如我的学生告诉我的 |
| 144 | He said that some accents in England | 他说英国有些口音 |
| 145 | sounds like they're eating the words, | 听起来像是在吃这些话 |
| 146 | and I've never forgotten how he said that. | 我从未忘记他怎么说的 |
| 147 | It's very important to enunciate | 说清楚很重要 |
| 148 | not only certain words in the sentence, | 不只是句子中的某些词 |
| 149 | but also certain parts of the word. | 但也有一些词 |
| 150 | Check out my video on the schwa, | 看看我的视频 在schwa, |
| 151 | because that will help you understand that a bit more. | 因为这会帮助你理解更多。 |
| 152 | Intonation inside words themselves. | 腾讯内语本身. |
| 153 | Just take, for example, the way we say hello. | 举个例子,我们打招呼的方式 |
| 154 | We don't say, hello, hello, he, | 我们不说,你好,你好,他, |
| 155 | that's monotone. | 这是单音。 |
| 156 | Hello, how are you? | 你好,你好吗? |
| 157 | It's much more interesting if you say, | 如果你说这更有趣 |
| 158 | hello, hello, hi, hey. | 哈罗,嗨,嗨 |
| 159 | If you listen, it's, hey. | 如果你听,这是,嘿。 |
| 160 | It's sometimes a slide down, hey. | 有时候是滑倒,嘿。 |
| 161 | So that's how we say, hey. | 所以,我们是这样说的,嘿。 |
| 162 | A friendly way to say, hey, is just, hey, it slides down. | 一个友好的方式说,嘿,只是,嘿, 它滑下来。 |
| 163 | The way that I pronounce hello, | 我发音的方式你好, |
| 164 | especially if I haven't seen that person for a while, | 特别是如果我很久没见到那个人 |
| 165 | and I want to show how excited I am to see them, | 我想展示我是多么兴奋 看到他们, |
| 166 | I say, hello, hello, how are you? | 我说,你好,你好,你好吗? |
| 167 | Okay, so let's look at that. | 好吧,让我们来看看。 |
| 168 | He, hello. | 他,你好吗? |
| 169 | It's like you start low and you go high and back low. | 这就像你开始低, 你走高和回低。 |
| 170 | It couldn't be more musical. | 没有比这更音乐化了 |
| 171 | Or you can say, hello, hello, going from high to low. | 或者你可以说,你好,你好, 从高到低。 |
| 172 | Hello, how are you? | 你好,你好吗? |
| 173 | That's just kind of more common. | 这只是一种更常见。 |
| 174 | Every day, hello. | 每天,你好吗? |
| 175 | But if you haven't seen someone in a long time, | 但如果你很久没见了 |
| 176 | definitely I would say it more, hello. | 我肯定会说更多,你好。 |
| 177 | Word intonation in a sentence. | 句中言入涅盘. |
| 178 | So word stress. | 所以,字压力。 |
| 179 | Which word do we stress? | 我们该用哪个词? |
| 180 | Now, generally speaking, | 现在,总的来说, |
| 181 | and I am going to make more videos on this | 我要拍更多关于这个的视频 |
| 182 | because every teacher will agree, | 因为每个老师都会同意 |
| 183 | this is an absolute nightmare to teachers. | 这对老师来说绝对是噩梦 |
| 184 | Really complex. | 非常复杂。 |
| 185 | I'm trying to make it easy for you, | 我试着让你轻松一点 |
| 186 | and I am thinking of other ways to make this more simple. | 我正在考虑其他方法 使这一点更简单。 |
| 187 | But just for today, | 不过今天 |
| 188 | the main thing you have to remember is with word stress, | 最重要的是你必须记住 字面压力 |
| 189 | you want to stress the word. | 你想强调这个词。 |
| 190 | And when I say stress, I mean, emphasize. | 当我说压力,我的意思是,强调。 |
| 191 | So say it a bit louder. | 说大声点 |
| 192 | You want to stress the word | 你想强调这个词 |
| 193 | that carries the meaning of the sentence. | 这句话的意义。 |
| 194 | So in other words, if you didn't have that word, | 所以换句话说 如果你没有这个词 |
| 195 | the meaning would be lost. | 将失去意义。 |
| 196 | Okay, so I'm going to give you two examples of the same thing | 好,我给你两个例子 |
| 197 | but with the different words stressed in each one. | 但每个词都有不同的意思 |
| 198 | Here we go. | 开始了 |
| 199 | I adore you. | 我喜欢你。 |
| 200 | Here we have the stress on adore. | 在这里,我们有 压力的宠爱。 |
| 201 | We are stressing the word or the verb adore. | 我们强调这个词或动词喜欢。 |
| 202 | And so the meaning of this sentence | 所以这句话的意义 |
| 203 | is basically trying to say that I love you. | 基本上是想说我爱你 |
| 204 | I adore you. | 我喜欢你。 |
| 205 | We're putting the stress on that love | 我们把压力放在爱上 |
| 206 | to stress how powerful the love is. | 以强调爱有多强大。 |
| 207 | It's not just any love. | 不只是爱 |
| 208 | It's not just any affection. | 这不是任何感情。 |
| 209 | It's powerful and strong. | 威力坚固. |
| 210 | So that's the word we want to stress. | 这就是我们要强调的词。 |
| 211 | Now listen to this one. | 现在听这个 |
| 212 | I adore you. | 我喜欢你。 |
| 213 | Here we have the stress on you. | 这儿有你的压力 |
| 214 | So we really are trying to say that I adore you. | 所以我们真的想说我喜欢你 |
| 215 | Not that friend over there, | 不是那边那个朋友 |
| 216 | not that guy waiting at the bus stop, you. | 不是那个在公交车站等的人,你 |
| 217 | So really you want to let that person know | 你真的想让那个人知道 |
| 218 | that you don't adore anyone else. | 你不爱任何人。 |
| 219 | Or at least you adore everyone else less. | 或者至少你更爱别人 |
| 220 | So as you can see here, | 如你所见 |
| 221 | stressing the wrong word can completely change | 强调错误的词可以完全改变 |
| 222 | the essence or the meaning of the whole thing. | 整个事物的本质或意义。 |
| 223 | So be careful. | 所以小心点 |
| 224 | Lastly, I'm sure you know this, | 最后,我相信你知道这一点, |
| 225 | but tongue twisters are a great way to practice word stress. | 但舌头扭扭器是练字压力的绝佳方法. |
| 226 | And I just so happen to love them. | 我只是碰巧喜欢他们。 |
| 227 | So I'm going to give you three tongue twisters | 所以我要给你三个舌头扭 |
| 228 | that you can follow along with | 你们可以跟随 |
| 229 | and practice to your heart's content. | 并用心练习 |
| 230 | And you can see again the music of the language | 你能再次看到语言的音乐 |
| 231 | and which words are stressed | 以及那些言辞, |
| 232 | and which words are not stressed. | 而不加以强调的言辞。 |
| 233 | Now this one my dad absolutely loves. | 现在这个我爸爸绝对喜欢。 |
| 234 | Fuzzy Wuzzy was a bear. | 佛齐武则天为熊. |
| 235 | Fuzzy Wuzzy had no hair. | 佛齐武齐无毛. |
| 236 | Fuzzy Wuzzy wasn't fuzzy, was he? | 模糊 武兹不是模糊的,是吗? |
| 237 | Fuzzy means like hairy, by the way. | 模糊的意思是像毛发一样,顺便说一句. |
| 238 | You probably should know that. | 你应该知道这一点。 |
| 239 | One more time. | 再来一次 |
| 240 | Fuzzy Wuzzy was a bear. | 佛齐武则天为熊. |
| 241 | Fuzzy Wuzzy had no hair. | 佛齐武齐无毛. |
| 242 | Fuzzy Wuzzy wasn't fuzzy, was he? | 模糊 武兹不是模糊的,是吗? |
| 243 | Fuzzy Wuzzy was a bear. | 佛齐武则天为熊. |
| 244 | Fuzzy Wuzzy had no hair. | 佛齐武齐无毛. |
| 245 | Fuzzy Wuzzy wasn't fuzzy, was he? | 模糊 武兹不是模糊的,是吗? |
| 246 | Good luck. | 祝你好运 |
| 247 | Number two, a classic. | 第二 经典 |
| 248 | She sells seashells on the seashore. | 她在海边卖贝壳 |
| 249 | I think there's a longer version of that one. | 我想这个版本更长了 |
| 250 | So I think I've basically made it quite easy. | 所以,我想我基本上已经 使它相当容易。 |
| 251 | Anyway, practice that one. | 无论如何,练习那个。 |
| 252 | It's great for the sh sound and the s. | 这对SH的声音和S都有好处. |
| 253 | Another classic. | 又一经典. |
| 254 | Peter Piper picked a peck of pickled peppers. | 彼得·皮珀选了点腌胡椒 |
| 255 | How many pickled peppers did Peter Piper pick? | 彼得·皮珀选了多少泡椒? |
| 256 | That is so difficult. | 这太难了。 |
| 257 | Wow, what is it about the p sound that is so tricky? | 哇,P的声音怎么这么难听? |
| 258 | Peter Piper picked a pickled pep- | 彼得·皮珀选了个泡菜... |
| 259 | Peter Piper picked a peck of pickled peppers. | 彼得·皮珀选了点腌胡椒 |
| 260 | How many pickled peppers did Peter Piper pick? | 彼得·皮珀选了多少泡椒? |
| 261 | So I hope you've enjoyed this video | 我希望你喜欢这段视频 |
| 262 | about how to sound more like an English Rose, | 关于如何听起来更 像一个英国玫瑰, |
| 263 | or just forget the English Rose. | 或者忘了英国玫瑰 |
| 264 | We can all be more like the Rose, | 我们可以更像玫瑰, |
| 265 | the most elegant, beautiful, | 最优雅最美丽 |
| 266 | yet resilient and strong flower of them all. | 但却有坚韧的花朵 |
| 267 | You can follow me on Instagram if you want to. | 你可以跟着我读Instagram,如果你想的话。 |
| 268 | All the details are in the description box. | 所有细节都在描述框中. |
| 269 | And yeah, I hope you have a lovely weekend, | 是的,我希望你有一个可爱的周末, |
| 270 | a lovely evening tonight. | 今晚是个美好的夜晚 |
该视频共有字幕 276 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P17 · 【22集全】绝美英音 # 非常可爱温柔的英国英语老师 # 跟着凯瑟琳学英语｜日常真实生活英语 外教 p17 16. 17. studio_video_1695406001269 (P17)
【22集全】绝美英音 # 非常可爱温柔的英国英语老师 # 跟着凯瑟琳学英语｜日常真实生活英语 外教 p17 16. 17. studio_video_1695406001269 (P17)
发布于 2026-06-12 · 时长 11:52字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | My corner of the internet where I share daily, natural, everyday English. | 我在互联网的角落 在那里我分享每天,自然,日常的英语。 |
| 0:06 | Language that is in use today. | 今天使用的语言。 |
| 0:08 | British English, because that's my expertise, because I'm British. | 英国英语,因为这是我的专门知识, 因为我是英国人。 |
| 0:12 | So what do you reckon we have for today? | 那么,你认为我们今天有什么? |
| 0:14 | Well, I'm sure you won't guess. | 我相信你不会猜到的 |
| 0:16 | This has been one of my ideas for a while, and here it is, it's ready! | 这是我一阵子的想法之一 在这里,它准备好了! |
| 0:21 | Your pronunciation starter pack. | 你的发音启动包。 |
| 0:25 | So, a pronunciation starter pack is like everything you need to get started. | 所以,一个发音启动包 就像你需要开始的一切。 |
| 0:31 | You've probably learnt all the grammar, you've learnt the language as well as you can, | 你可能已经学会了所有的语法, 你已经学会了语言,尽可能, |
| 0:36 | and now is a good time just to make sure your pronunciation is on form, | 现在是一个好时机 只是确保 你的发音在形式上, |
展开字幕全文（223 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | My corner of the internet where I share daily, natural, everyday English. | 我在互联网的角落 在那里我分享每天,自然,日常的英语。 |
| 2 | Language that is in use today. | 今天使用的语言。 |
| 3 | British English, because that's my expertise, because I'm British. | 英国英语,因为这是我的专门知识, 因为我是英国人。 |
| 4 | So what do you reckon we have for today? | 那么,你认为我们今天有什么? |
| 5 | Well, I'm sure you won't guess. | 我相信你不会猜到的 |
| 6 | This has been one of my ideas for a while, and here it is, it's ready! | 这是我一阵子的想法之一 在这里,它准备好了! |
| 7 | Your pronunciation starter pack. | 你的发音启动包。 |
| 8 | So, a pronunciation starter pack is like everything you need to get started. | 所以,一个发音启动包 就像你需要开始的一切。 |
| 9 | You've probably learnt all the grammar, you've learnt the language as well as you can, | 你可能已经学会了所有的语法, 你已经学会了语言,尽可能, |
| 10 | and now is a good time just to make sure your pronunciation is on form, | 现在是一个好时机 只是确保 你的发音在形式上, |
| 11 | at the top of its game, pure perfection. | 在游戏的顶端,纯粹的完美。 |
| 12 | Also, you might feel that you're getting pretty fluent now, you're getting good at speaking, | 而且,你可能觉得 你现在变得相当流利, 你越来越擅长说话, |
| 13 | you're feeling more confident, but you're still unsure about your pronunciation in certain areas. | 你更有信心, 但你仍然不确定 你的发音在某些方面。 |
| 14 | This video is really going to show you how to avoid making embarrassing mistakes | 这段视频真的会告诉你如何避免犯尴尬的错误 |
| 15 | of pronouncing words wrongly, for example. | 例如,用错误的词来表达。 |
| 16 | This isn't about accent, this is actually just about right and wrong. | 这与口音无关, 这其实只是关于对与错。 |
| 17 | Silent letters, those pesky silent letters that just catch you out. | 沉默的字母, 那些讨厌的沉默的字母 刚刚抓住你。 |
| 18 | We're also going to be talking about minimal pairs, | 我们还会谈论最小的对子, |
| 19 | which is a really, really frustrating area for students to get their head around. | 这是一个真正,真正令人沮丧的地区 学生们得到他们的头周围。 |
| 20 | And also the difference between V and B, which confuses many people. | 还有V和B的区别,这混淆了许多人. |
| 21 | Anyway, I'm going to give you lots of tips and tricks, so I hope you're excited. | 总之,我要给你很多小费和技巧,所以我希望你很兴奋. |
| 22 | Let's get started. | 让我们开始吧。 |
| 23 | Number one, voice messages. | 第一,语音信息。 |
| 24 | You're probably thinking, what is she talking about, voice messages? | 你可能在想 她在说什么 语音留言 |
| 25 | Well, I'm going to let you in on a secret. | 我要告诉你一个秘密 |
| 26 | The reason that I can perform these videos, | 我可以表演这些视频的原因 |
| 27 | and the reason that I'm kind of okay with my own voice, | 和原因 我有点 与我自己的声音, |
| 28 | I don't hear it back and cringe. | 我不听它回来和克林格。 |
| 29 | Sometimes I do. | 有时候我会的 |
| 30 | So something I do is voice messaging. | 所以我做的是语音信息。 |
| 31 | Now, you're going to think I'm slightly strange now, but I'm willing to take that risk. | 现在你会觉得我有点奇怪 但我愿意冒这个险 |
| 32 | So I record myself talking. | 所以我录制了自己的谈话。 |
| 33 | I do it in the morning when I'm on my walk. | 我早上在散步时会这么做 |
| 34 | What I do is I just speak into my phone. | 我所做的就是用手机说话 |
| 35 | I talk about what I'm going to do that day. | 我谈论我将在那天做什么。 |
| 36 | It's like a diary entry, but with my voice. | 这就像一个日记条目, 但我的声音。 |
| 37 | And this started off as a kind of habit in the pandemic, | 这开始是一种流行病的习惯, |
| 38 | to just sort of vent the way I was feeling, my frustrations, | 只是有点泄密 我的感觉,我的挫折感, |
| 39 | because the journal wasn't enough in the pandemic. | 因为日记在疫情中还不够 |
| 40 | I needed something extra. | 我需要一些额外的东西。 |
| 41 | But what it did was it made me very comfortable with my own voice. | 但是,它所做的是 它让我非常舒服 用我自己的声音。 |
| 42 | So I would listen back to it, and first I was like, oh god, my voice is just so strange. | 所以我会听回它, 首先,我像,哦,上帝, 我的声音是如此奇怪。 |
| 43 | And then after time, I got to know my voice, | 后来,我不得不知道我的声音, |
| 44 | which sounds like a very strange thing to explain. | 听起来很怪怪的 |
| 45 | But this can help you with your pronunciation. | 但这可以帮助你的发音。 |
| 46 | What you need to do is record some voice messages of yourself speaking. | 你需要做的是录下一些你说话的声音 |
| 47 | The first one might be really weird for you, but keep going, persevere. | 第一个可能对你来说很怪, 但继续,坚持下去。 |
| 48 | After you record these messages, you can listen to them back. | 在你录下这些留言后,你可以回听. |
| 49 | You can then watch YouTube videos of interviews of whoever you want to sound like, | 然后,你可以观看YouTube视频 采访谁你想听起来像, |
| 50 | and you can compare and contrast it with your own speaking. | 你可以和你自己的演讲作比较 |
| 51 | You can also familiarise yourself with your own voice and get to know yourself. | 也可以熟悉自己的声音,了解自己. |
| 52 | Get to know your voice, and then you can start fixing it. | 了解你的声音,然后你可以开始修复它。 |
| 53 | And make notes on areas that you'd like to improve. | 并记录你想要改进的领域。 |
| 54 | Make notes on some pesky little habits that you've got into, | 记下你所习惯的小事 |
| 55 | like not pronouncing certain letters or whatever it is. | 喜欢不宣布 某些字母或它是什么。 |
| 56 | Keep a note, and then each time you record a voice message, | 留个音符 然后每次录下语音信息 |
| 57 | hopefully the idea is that you will improve. | 希望这个想法是,你会改进。 |
| 58 | Now, you don't have to do this. | 现在,你不必这样做。 |
| 59 | It's just an idea that personally has really, really helped me in what I do. | 这只是一个想法, 个人有 真的,真的帮助了我的工作。 |
| 60 | I think part of why you don't feel confident in your speaking | 我想你为什么对你的演讲不有信心 |
| 61 | is that every time you open your mouth and speak in English, | 每次你开口说英语的时候 |
| 62 | you're like, there's a voice in your head like, | 你就像,有一个声音在你的头上一样, |
| 63 | who is this talking? | 这是谁说话? |
| 64 | Like, this person, this voice is coming out, this stranger. | 像,这个人,这个声音 出来了,这个陌生人。 |
| 65 | Get to know that stranger, I promise you, it'll help. | 了解一下那个陌生人 我保证 会有帮助的 |
| 66 | Number two, V and B. | 二号,V和B。 |
| 67 | Can you hear the difference V and B? | 你能听到V和B的区别吗? |
| 68 | I know that for some students, and I'm not even going to call you students, people. | 我知道,对于一些学生, 我甚至不会叫你们的学生,人。 |
| 69 | The lovely people watching my videos. | 可爱的人看我的视频。 |
| 70 | Some people find this difficult. | 有些人觉得这很困难。 |
| 71 | Now, people I have taught before, mainly Indian people and also Spanish, | 我之前教过的人 主要是印度人 还有西班牙语 |
| 72 | they really struggle with the difference between V and B. | 他们真的与V和B的区别作斗争。 |
| 73 | And I just wanted to give you an easy way to be able to form both sounds. | 我只是想给你一个简单的方式 能够形成两种声音。 |
| 74 | So with V, you need your teeth. | 所以用V,你需要你的牙齿。 |
| 75 | Your teeth need to play the game with you when you're speaking. | 你的牙齿需要和你玩游戏 当你说话。 |
| 76 | Otherwise, you will not make the sound, okay? | 否则,你不会发出声音,好吗? |
| 77 | Your teeth need to go on your lip in order to make V. | 牙齿要贴在嘴唇上才能做V. |
| 78 | V. If I can't see your teeth, you're not making the sound, okay? | V. 如果我看不到你的牙齿, 你没有发出声音,好吗? |
| 79 | So we never really use our teeth for speaking, really, I don't think. | 所以,我们从来没有真正使用我们的牙齿 说话,真的,我不认为。 |
| 80 | I mean, that's really strange. | 我的意思是,这真的很奇怪。 |
| 81 | But use them with V. | 但与V用之. |
| 82 | And B is without the teeth, okay? | B没有牙齿,好吗? |
| 83 | If you're using your teeth, you're not going to make B. | 假使用齿,则不制乙. |
| 84 | That's not going to happen, okay? | 这是不可能的,好吗? |
| 85 | So just be careful. | 所以小心点 |
| 86 | What I've noticed is the B is actually easier than the V. | 我注意到B比V简单 |
| 87 | So as long as you've got that V sound right, | 所以只要你听得对 |
| 88 | then you won't be making a B sound when you need a V. | 那样你就不会在需要V的时候发出B的声音. |
| 89 | I'll give you an example about how this can sound really confusing. | 我举个例子告诉你 这听起来很混乱 |
| 90 | I watched a video with Victoria, and I had a very good time. | 我和Victoria一起看了一段视频 我玩得很开心 |
| 91 | But I can hear B, B, B when I need to hear V. | 但我能听到B,B,B 当我需要听到V。 |
| 92 | Very Victoria video. | 非常维多利亚视频。 |
| 93 | By the way, I just completely invented that off the top of my head. | 顺便说一句,我只是完全发明了 在我的头上。 |
| 94 | I'll try and think of a better one in another video. | 我会试着在另一个视频里想出一个更好的。 |
| 95 | Video, not bidio. | 视频,不是血战。 |
| 96 | Here's a sentence which combines the B and the V together. | 此句将B和V结合. |
| 97 | Ready? | 准备好了吗? |
| 98 | I played badly at badminton against Victoria, who was victorious. | 我在羽毛球赛上对胜利的维多利亚踢得不好 |
| 99 | Sorry. | 对不起 |
| 100 | My sister is called Victoria, so that was a really easy one to go with. | 我妹妹叫Victoria, 所以那是一个非常容易的。 |
| 101 | And victorious is just a great word. | 胜利只是一个伟大的词。 |
| 102 | Number three, minimal pairs. | 三号,最小的对。 |
| 103 | Now, if you don't know what this is, | 如果你不知道这是什么 |
| 104 | basically minimal pairs are there just to frustrate everyone and send everyone mad. | 基本上最小的一对 只是为了挫败每个人 并让每个人都疯了。 |
| 105 | It's when two words are pretty much the same, | 当两个词差不多一样的时候, |
| 106 | but they vary on one sound. | 但他们在一个声音上是不同的。 |
| 107 | One sound makes them different, okay? | 一个声音让他们不同,好吗? |
| 108 | So, of course, there are hundreds of these things, | 所以,当然,有上百个这样的东西, |
| 109 | but some of them are more troublesome than others. | 但他们中有些人比其他人更麻烦 |
| 110 | I'm just going to give you some examples just so that you know what I mean by minimal pairs. | 我给你们举几个例子 这样你就能明白我的意思 |
| 111 | Pig, big, cup, cap, cut, cat, alive, arrive. | 猪,大,杯,盖,切,猫,活,到. |
| 112 | Now, I'm going to make more videos about these differences, okay? | 现在,我要做更多的视频 关于这些差异,好吗? |
| 113 | So don't worry. | 所以不要担心。 |
| 114 | Today, I just want to talk about sheep and ship, | 今天 我只想谈谈羊和船 |
| 115 | because what I'm going to teach you is actually relevant for a lot of these minimal pairs. | 因为我要教你的 与很多这些最小的对有关 |
| 116 | When we have a long vowel, like double E, | 当我们有一个长的元音, 像双E, |
| 117 | we really need to make sure that we elongate our voice on that particular part of the word, okay? | 我们真的需要确保 我们长话短说,好吗? |
| 118 | You must do that, because if you don't, it's going to sound like the other word. | 你必须这样做,因为如果你不这样做, 它会听起来像另一个词。 |
| 119 | So, sheep, ship. | 所以,绵羊,船。 |
| 120 | The one with two Es, so sheep, has got to be longer. | 有两E的,所以羊,必须更长。 |
| 121 | I've got to hear a difference in the time it takes you to say each word, okay? | 我要听到一个不同的时间 它需要你说每个字,好吗? |
| 122 | Ship, sheep. | 飞船,绵羊。 |
| 123 | You can hear there's a difference in speed and time it takes to say them. | 你可以听到在速度和时间上 都不一样 |
| 124 | So, the other day, my student said to me, | 那天我的学生对我说 |
| 125 | my mum took a sheep on holiday, | 我妈妈放羊度假 |
| 126 | and I genuinely thought that his mum had taken a sheep, somehow, on holiday with her. | 我真心以为他妈妈带了只羊 不知怎的 和她一起度假 |
| 127 | And then I realised that he was trying to say ship. | 然后我意识到他想说"飞船" |
| 128 | She travelled by ship on holiday, probably a cruise ship, right? | 她度假时乘船旅行 可能是游轮 对吧? |
| 129 | So, you know, these kinds of things happen when you make these mistakes, | 所以,你知道,这些事情发生 当你犯了这些错误, |
| 130 | and they are hilarious, and we can all laugh. | 他们很幽默,我们都能笑 |
| 131 | But you probably would rather not make these mistakes, wouldn't you? | 但你可能不想犯这些错误,不是吗? |
| 132 | So, good luck, sheep, ship. | 祝好运,羊,船 |
| 133 | Number four, silent letters. | 第四,无声信. |
| 134 | Now, there are many ways to teach this. | 现在,有很多方法可以教这个。 |
| 135 | We could just learn all the silent Rs, and all the silent Ts, and all the silent Bs. | 我们可以学习所有无声的R, 所有无声的T, 所有无声的B。 |
| 136 | But I'm actually just going to give you some everyday English words that you probably need on a daily basis. | 但我会给你一些日常的英语单词, 每天你可能需要。 |
| 137 | So, I had to think about which words I use every day, and I came up with this list, okay? | 所以,我不得不思考 我每天用哪个词, 我想出了这个列表,好吗? |
| 138 | Number one, receipt. | 一号,收据。 |
| 139 | Silent P, okay? | 安静的P,好吗? |
| 140 | You just have to know this. I'm sorry to say there's no rule with this. | 你只需要知道这一点。 很抱歉说这没有规则 |
| 141 | It's just the way it is. | 犹如是法. |
| 142 | And I've actually done this in another video, this word. | 我在另一个视频里做了这个,这个词。 |
| 143 | So, receipt. | 所以,收条。 |
| 144 | Would you like a receipt? Yes, thank you very much. I'd like a receipt. | 你想要收据吗? 是的,非常感谢。 我要一张收据 |
| 145 | Number two, honest. | 第二 诚实 |
| 146 | Not honest. I have actually heard people say, honest. | 不诚实。 我确实听到有人说,诚实。 |
| 147 | I mean, there's an H, so why not? | 我的意思是,有一个H, 那么为什么不呢? |
| 148 | But it's actually silent. | 但其实是无声. |
| 149 | Same goes with honor, okay? | 荣誉也一样,好吗? |
| 150 | These are silent Hs. | 这些是沉默的Hs。 |
| 151 | To be honest, I think that's really tricky, and I don't even know why it's silent. | 老实说,我觉得这很棘手, 我甚至不知道为什么它沉默。 |
| 152 | Number three, debt. | 第三,债务。 |
| 153 | Debt, silent B. | 债务,沉默的B。 |
| 154 | Did you know that? | 你知道吗? |
| 155 | Pesky, silent B. | 佩斯基,无声B. |
| 156 | No one wants to be in debt, okay? Debt. | 没有人想欠债,好吗? 债. |
| 157 | Number four, well, there's kind of two in this one, sorry. | 第四,嗯,这里面有两种,对不起。 |
| 158 | Walk and talk. | 散步说话. |
| 159 | I hear people saying, walk and talk. | 我听到人们说,走和说话。 |
| 160 | And actually, it's more walk, talk, okay? | 实际上,它更多的步行,说话,好吗? |
| 161 | So, no L. | 所以,没有L. |
| 162 | Number five, autumn. | 第五号,秋天。 |
| 163 | 秋n. | |
| 164 | There's no N. Did you know that? | 没有N. 你知道吗? |
| 165 | Have you been saying autumn? | 你有说秋天吗? |
| 166 | Autumnen? | 秋风(? |
| 167 | I mean, that's actually really hard to say, so maybe you haven't. | 我的意思是,这是真的很难说, 所以也许你没有。 |
| 168 | Autumn and spring are my favorite seasons, | 秋春是我最喜欢的季节 |
| 169 | and stay tuned for lots of videos about autumn, | 在秋天的影片里, |
| 170 | because I have got many ideas for you. | 因为我有很多想法 |
| 171 | Number six. | 六号 |
| 172 | Actually, there's three in this one. | 事实上,这其中有三个。 |
| 173 | Should, could, and would. | 应该,可以,并且会。 |
| 174 | Silent Ls, okay? | 安静的L,好吗? |
| 175 | I hear people saying, should. | 我听到人们说,应该。 |
| 176 | It's not very common, but maybe you'll say to me, | 这不太常见 但也许你会对我说 |
| 177 | Catherine, that's so obvious. Why are you teaching that? | 凯瑟琳,这很明显 你为什么教这个? |
| 178 | But some people don't know, and it doesn't make sense, right? | 但有些人不知道, 这没有道理,对不对? |
| 179 | Why is there an L? I mean, why? | 为什么有一个L? |
| 180 | So, should, would, could. | 所以,应该,会,可以。 |
| 181 | No L. | 没有L. |
| 182 | Number seven, listen. | 第七号,听着 |
| 183 | Listen. | 听着 |
| 184 | Listen to the rain, listen to the birds. | 听雨声,听鸟声. |
| 185 | Sorry. | 对不起 |
| 186 | No T. Don't say it. | 号T. 别说出来。 |
| 187 | Even if you feel tempted, don't pronounce it. | 即使你觉得有诱惑力,也不要发音. |
| 188 | It's not the listen. | 这不是听。 |
| 189 | Number eight, doubt. | 八号疑. |
| 190 | Doubt. | 疑难疑惑. |
| 191 | I doubt I'll go out tonight, because I'm a bit tired, | 我怀疑我今晚会出去 因为我有点累了 |
| 192 | but maybe I will. | 但也许我会的 |
| 193 | There's no B here, okay? | 这里没有B 好吗? |
| 194 | Don't ask me why. | 别问我为什么 |
| 195 | I have absolutely no idea. | 我绝对不知道 |
| 196 | There's no B. | 没有B。 |
| 197 | So, go straight to the T, forget the B. | 所以,直接去T,忘记B。 |
| 198 | Doubt. | 疑难疑惑. |
| 199 | Number nine, salmon. | 九号沙门. |
| 200 | How many people are saying salmon? | 有多少人说鲑鱼? |
| 201 | I hear this all the time, okay? | 我经常听到,好吗? |
| 202 | It's salmon. | 谓沙门曰. |
| 203 | I'm actually having salmon for dinner. | 我其实吃鲑鱼吃饭。 |
| 204 | Number 10, cupboard. | 10号,柜子 |
| 205 | Cupboard. | 杯盘. |
| 206 | Why? I'm sorry, guys, I just don't know. | 为什么? 对不起,伙计们,我只是不知道。 |
| 207 | I mean, it should be cupboard. | 我的意思是,它应该是橱柜。 |
| 208 | Cupboard. | 杯盘. |
| 209 | I mean, admittedly, that's impossible to say, | 我的意思是,承认, 这不可能说, |
| 210 | so that's probably why it's cupboard, | 所以也许这就是为什么它是橱柜, |
| 211 | but yeah, there's no P, so it's just cupboard. | 但是,没有P,所以它只是橱柜。 |
| 212 | Cupboard. | 杯盘. |
| 213 | Guess what? | 你猜怎么着? |
| 214 | That's all I've got for you today, | 今天我只给你这么多 |
| 215 | and I'm going to be making more of these videos, | 我要制作更多这些视频, |
| 216 | because I really enjoyed it. | 因为我真的很喜欢它。 |
| 217 | I hope you liked it. | 希望你喜欢 |
| 218 | Let me know in the comments below, as usual. | 与往常一样,在下面的评论中告诉我。 |
| 219 | Hit subscribe, because I just have to say that, don't I? | 点击订阅,因为我只是不得不说,不是吗? |
| 220 | I mean, all of us do. | 我的意思是,我们都这样做。 |
| 221 | Shameless, I know. | 无耻,我知道。 |
| 222 | I'm going to have a glass of wine now, and relax, | 我现在要喝杯酒 放松 |
| 223 | and I'm wishing you all a fantastic, fabulous, wonderful, beautiful weekend. | 祝你们周末愉快 |
该视频共有字幕 223 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P18 · 【22集全】绝美英音 # 非常可爱温柔的英国英语老师 # 跟着凯瑟琳学英语｜日常真实生活英语 外教 p18 17. 18. studio_video_1697265168309 (P18)
【22集全】绝美英音 # 非常可爱温柔的英国英语老师 # 跟着凯瑟琳学英语｜日常真实生活英语 外教 p18 17. 18. studio_video_1697265168309 (P18)
发布于 2026-06-12 · 时长 18:47字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | On this channel you can expect to find daily natural English used by British natives. | 在这个频道上,你可以期待找到英国原住民每天使用的自然英语. |
| 0:06 | I'm British so that's my expertise, so that's all I can really teach. | 我是英国人,所以这是我的专长, 所以我能教的就是这些。 |
| 0:09 | And I hope you've had a really good week and you haven't been working too hard | 我希望你有一个非常好的一周 你没有工作太辛苦 |
| 0:14 | and you're looking forward to a nice relaxing weekend. | 你期待着一个愉快的放松的周末。 |
| 0:17 | I definitely am, I'm gonna be honest, it's been a very hectic week. | 我绝对是,我会说实话, 这是一个非常忙碌的一周。 |
| 0:23 | So today's video, I can't wait to share this one with you. | 所以今天的视频 我迫不及待想跟你分享这个 |
| 0:27 | Every Wednesday, I think I've told you this before, but every Wednesday I go to a cafe | 每周三,我想我已经告诉你了, 但每个周三我去咖啡馆 |
| 0:32 | and I journal and I plan the videos and I text my mum and I just catch up with everything that I | 我和日记,我计划 视频,我发短信 我妈妈和我只是赶上 我的一切 |
| 0:39 | need to do. I work really well in cafes, I don't know what it is about them. Is there anyone that | 需要这么做。 我在咖啡馆工作很出色 我不知道他们是怎么回事 有没有人 |
| 0:44 | can relate? Tell me in the comments below. I'm not so good in libraries, I find them too quiet | 可以联系吗? 在下面的评论中告诉我。 我不擅长图书馆,觉得太安静了 |
展开字幕全文（181 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | On this channel you can expect to find daily natural English used by British natives. | 在这个频道上,你可以期待找到英国原住民每天使用的自然英语. |
| 2 | I'm British so that's my expertise, so that's all I can really teach. | 我是英国人,所以这是我的专长, 所以我能教的就是这些。 |
| 3 | And I hope you've had a really good week and you haven't been working too hard | 我希望你有一个非常好的一周 你没有工作太辛苦 |
| 4 | and you're looking forward to a nice relaxing weekend. | 你期待着一个愉快的放松的周末。 |
| 5 | I definitely am, I'm gonna be honest, it's been a very hectic week. | 我绝对是,我会说实话, 这是一个非常忙碌的一周。 |
| 6 | So today's video, I can't wait to share this one with you. | 所以今天的视频 我迫不及待想跟你分享这个 |
| 7 | Every Wednesday, I think I've told you this before, but every Wednesday I go to a cafe | 每周三,我想我已经告诉你了, 但每个周三我去咖啡馆 |
| 8 | and I journal and I plan the videos and I text my mum and I just catch up with everything that I | 我和日记,我计划 视频,我发短信 我妈妈和我只是赶上 我的一切 |
| 9 | need to do. I work really well in cafes, I don't know what it is about them. Is there anyone that | 需要这么做。 我在咖啡馆工作很出色 我不知道他们是怎么回事 有没有人 |
| 10 | can relate? Tell me in the comments below. I'm not so good in libraries, I find them too quiet | 可以联系吗? 在下面的评论中告诉我。 我不擅长图书馆,觉得太安静了 |
| 11 | and awkward. I feel like I'm just gonna make a sound and disrupt everyone. I do love libraries | 和尴尬。 我觉得我要发出声音 扰乱大家的心声 我喜欢图书馆 |
| 12 | just for going there generally though. If I'm not doing something really serious, I love libraries. | 只是因为去那里一般的。 如果我没有做一些非常严肃的事情, 我喜欢图书馆。 |
| 13 | Anyway, recently I have discovered a new cafe and it's kind of a bookshop and a cafe in one, | 总之,最近我发现了一个新的咖啡馆 它是一种书店和一个咖啡馆, |
| 14 | like my dream cafe. This cafe has a real buzz about it, it's really busy and if I get distracted | 就像我的梦幻咖啡馆 这家咖啡馆很吵,真的很忙 如果我分心了 |
| 15 | I can just put on my headphones and listen to some classical music. And it was during one of these | 我可以戴上耳机 听一些古典音乐 并且是在其中一次 |
| 16 | cafe visits that gave me the idea for this video, I started picking up on conversations happening | 咖啡馆的参观给了我这个视频的灵感 我开始接听谈话 |
| 17 | around me. It was just easy because people were quite loud and I was thinking oh that would be | 环绕着我 很简单,因为人们很吵,我在想... |
| 18 | perfect for a video. I love people watching but I didn't realise that I actually love people listening | 完美的视频。 我喜欢别人看 但我不知道我真的喜欢别人听 |
| 19 | as well. It's actually called eavesdropping and I'll put the meaning on the screen but eavesdropping | 临Τ 这其实叫偷听 我会把意义放在屏幕上 但偷听 |
| 20 | is when you're listening to other people's conversations. So in this video you're going | 当你在听别人的谈话时 所以,在这个视频中,你要去 |
| 21 | to hear lots of different people talking, so different conversations happening and there are | 听到很多不同的人说话, 所以不同的对话发生,有 |
| 22 | over 15 language points and culture points as well, a mix of language and culture to learn and I think | 超过15个语言点和文化点, |
| 23 | this is an excellent way to learn daily English because this is language in real life, real | 这是学习英语的绝佳方法 因为这是现实生活中的语言 |
| 24 | situations, in cafes, people having conversations. That's exactly what you need to be learning. | 在咖啡馆里 人们聊天 这正是你要学习的 |
| 25 | Number one, a mother or a mum and her child. Shall we have fish fingers tonight? | 第一,母亲或母亲和她的孩子。 我们今晚有鱼手指吗? |
| 26 | Shall we have fish fingers tonight? That's what she said, I heard it and I made a note of it. | 我们今晚有鱼手指吗? 她就是这么说的 我听见了 我记下了 |
| 27 | Now this is more of a culture point. Fish fingers are an absolute staple for any mother | 现在这更是一个文化点。 鱼指是任何母亲的绝对主食 |
| 28 | who is busy, who is working and just wants something easy and nutritious to put on the table | 谁在忙,谁在工作, 只是想一些轻松和有营养的东西 放在桌子上 |
| 29 | for their children. When I was younger we used to have fish fingers with alphabites which were | 他们的孩子。 我年轻的时候,我们曾经有鱼 手指与甲虫是 |
| 30 | potato letters, they were like chips but they were like alphabet numbers? Numbers? Letters? | 土豆字母,它们就像薯片 但他们就像字母数字? 数字? 信吗? |
| 31 | And I would be a real little diva and make my mum spell my name out with these uh letters, | 我会是一个真正的小女神 并让我的妈妈拼出我的名字 与这些呃字母, |
| 32 | potato letters and if there was a letter missing I didn't eat it. My name is quite long so that was | 土豆信 如果有信不见了 我没有吃 我的名字很长,所以... |
| 33 | quite a task for her. Anyway fish fingers are delicious. Sometimes I even have cravings for | 她的任务很艰巨 总之鱼的手指很好吃 有时我甚至有渴望 |
| 34 | them in my adult life and no British freezer is complete without some fish fingers in there | 它们在我成年的生活中 没有一个英国冷藏室是完整的 没有鱼手指在那里 |
| 35 | somewhere and some oven chips of course. So no language point there but we have got shall we? | 当然还有烤箱芯片 所以,没有语言点 在那里,但我们已经得到了我们? |
| 36 | And I have talked about this before when we want to make a suggestion or a recommendation for a plan | 我之前说过,当我们想提出计划建议时 |
| 37 | or something to do we often say shall we? Number two an old cute couple they must have been in | 还是我们常说要做什么? 二号,他们一定住过一对可爱的老夫妇 |
| 38 | their 80s. I mean they were really old but they were you know in this cafe having a nice time. | 他们的80年代。 我的意思是,他们真的老了,但他们 你知道在这个咖啡馆 有一个愉快的时光。 |
| 39 | This is what they said to each other. Badgers are really vicious. I wish they wouldn't keep coming | 这是他们彼此说的。 坏蛋真恶毒 我希望他们不会继续来 |
| 40 | into our garden. Sooner or later they're going to get at the chickens. So obviously this couple | 进入我们的花园。 他们迟早会到鸡。 很明显这对夫妇 |
| 41 | lives in quite a rural location. Rural that's one of our favourite words to pronounce. | 住在一个相当的农村。 农村是我们最爱说的词之一 |
| 42 | Notoriously impossible to say rural and they have chickens which is so cute. I've always had a kind | 很难说乡下还有鸡 这么可爱 我总是有种 |
| 43 | of dream to have a chicken. I feel like I just want two chickens and I would call them Peggy | 梦想有一只鸡。 我觉得我只要两只鸡 我就叫它们佩吉 |
| 44 | and Omelette. Anyway some interesting language here. We've got vicious. A synonym for vicious | 还有奥梅莱特 无论如何,一些有趣的语言在这里。 我们有凶恶。 邪恶的同义词 |
| 45 | is aggressive okay. So badgers they look really cute yes black and white very sweet furry but | 攻击性很好 所以他们看起来真的很可爱 是的,黑白 非常甜美的毛皮。 |
| 46 | they're really vicious they're really horrible and they have this thing called lockjaw so if they bite | 他们非常凶恶 他们非常可怕 他们有这个叫锁爪的东西 所以如果他们咬 |
| 47 | you they don't let go. Horrible. We also have the use of wish. Now I've got to explain this properly | 他们不会放手的 骇曰. 我们还有愿望。 现在我得好好解释一下 |
| 48 | in another video but wish is so important in UK English. We use this hundreds of times a day. | 在另一部影片中, 我们每天用这个几百次。 |
| 49 | We're always being quite whimsical and hypothetical with our language. We're always talking about | 我们总是用我们的语言来形容和假设 我们总是在谈论 |
| 50 | things that are impossible like wishing it would stop raining. You know when it's raining outside | 那些不可能的事 就像希望它能停止下雨一样 你知道外面下雨的时候 |
| 51 | you will hear people saying oh I wish it would stop raining. You know we just like to lament. | 你会听到人们说 我希望它能停止下雨 你知道我们只是喜欢叹息。 |
| 52 | We're very dramatic and romantic people. We just like to gaze out of the window and just wish things | 我们是非常戏剧化和浪漫的人。 我们只是喜欢从窗外凝视 并只是希望的东西 |
| 53 | that aren't really very possible things. So this old couple wishes the badgers would stop coming | 那不是真的 可能的东西。 所以,这对老夫妇希望 警棍停止来 |
| 54 | into their garden. There's actually no way of stopping the badgers. They are relentless creatures. | 进入他们的花园。 实际上没有办法阻止那些警察 他们是无情的生物。 |
| 55 | They will find a way in and we have the phrasal verb to get at which means to reach or gain access | 他们会找到一个方法进入,我们有 语言动词,得到什么手段 达到或获得进入 |
| 56 | to something. So the badgers are going to gain access to the chickens and then it's game over | 对某事。 所以警棍们要进入鸡群 然后游戏结束 |
| 57 | for the chickens. Number three romantic couple holding hands over the table. I'm afraid we'll | 为鸡. 第三对浪漫的夫妇 手放在桌子上。 恐怕我们会 |
| 58 | have to put off date night because of the cat. Now this is all I managed to catch from their | 因为猫,所以要推迟约会之夜 这是我从他们那里抓住的 |
| 59 | conversation because everything got a little bit louder at that point. It was lunch time and people | 谈话 因为当时一切都更响亮了 是午餐时间和人们 |
| 60 | were coming in to get their sandwiches and paninis and whatever they were ordering. Here we have the | 他们进来拿三明治和三明治 还有他们点的东西 在这里,我们得到了 |
| 61 | phrasal verb to put off. Now to put off is to postpone. So they're having to postpone their | 语法动词以延. 现在推迟就是推迟 所以他们不得不推迟 |
| 62 | date night which by the way is a new trend. You must have seen this on social media. Date night is | 约会之夜,顺便说一句,这是一个新趋势。 你一定在社交媒体上看过这个 约会之夜 |
| 63 | when a couple who could have been married for years or maybe they've been together for a while | 当一对可以结婚多年的夫妇 或者他们在一起一段时间 |
| 64 | and they just need something to keep their relationship alive. They go on date nights which | 他们只需要一些东西来维持他们的关系 他们去约会的夜晚, |
| 65 | is just means spending some time together as if they were going on a date you know. It's kind | 就是说要花一些时间在一起 好像他们要去约会一样 不错 |
| 66 | of a play on words in that way. And don't even get me started on cats. We are a nation of pet | 以这种方式在文字上演戏。 连猫都别惹我 我们是一个宠物国家 |
| 67 | lovers and pet havers. I don't even know what the statistics are but most of us have pets, | 爱人和宠物拥有者。 我甚至不知道统计是什么 但我们大多数都有宠物 |
| 68 | cats or dogs. So an interesting point as well I know that in some other countries you have stray | 猫或狗。 有趣的一点,我知道 在另一些国家,你走错了 |
| 69 | dogs and cats like wild ones walking around. You would never see that in the UK. If there is a | 狗和猫喜欢野生的走来走去。 在英国你永远不会看到。 如果有的话 |
| 70 | dog walking around then usually someone calls the RSPCA which is a charity that protects animals | 狗走来走去 通常有人叫RSPCA 这是一个慈善机构 保护动物 |
| 71 | okay. So if you see a dog wandering around without an owner normally you call up the RSPCA and they | 还好。 所以,如果你看到一条狗 四处游荡,没有主人 你通常打电话给RSPCA和他们 |
| 72 | will come and rescue the dog. We take our animals very seriously and I'm not saying that other | 来救狗 我们很认真对待我们的动物 我不是说其他的 |
| 73 | countries don't but we just so happen to be obsessed with pets. So obviously the cat was | 但是我们只是碰巧对宠物着迷 很明显那只猫 |
| 74 | very important in this couple's life and it's even come between them in their date night so | 这对夫妻生活中非常重要 而且在约会之夜他们之间就发生了 |
| 75 | heaven knows what happened to the cat or what the situation was. Number four a group of girl | 天知道猫怎么了 或者情况如何 第四组女孩 |
| 76 | students catching up. Now this was definitely the most interesting conversation that I overheard | 学生赶上。 这绝对是我听到的最有趣的谈话 |
| 77 | and I had to very sort of sneakily sip my cappuccino whilst listening. I probably looked | 我不得不偷偷地喝下我的卡布奇诺 一边听。 我可能找过了 |
| 78 | completely insane but you know you just gotta do what you gotta do when you're a youtuber. | 完全疯了,但你知道你只需要做 当你是一个Youtuber。 |
| 79 | Their conversation was really interesting because they were talking about relationships | 他们的谈话真的很有趣,因为他们在谈恋爱 |
| 80 | okay. They were talking about recent dates and how the dates were going and how the relationships | 还好。 他们谈论了最近的日期、日期的走向以及关系 |
| 81 | were going and they used this following expression yeah they went on a few dates but in the end it | 他们用这个表达方式... ... 是啊,他们去了一些日期,但最后 |
| 82 | 刚刚晕倒了。 是啊,他们去 几个日期,但最后 它只是飞出。 {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}所以就发泄出来 | |
| 83 | is strictly speaking a phrasal verb and this is very context specific to relationship language | 严格地说,这是一个词性动词,这是关系语言特有的非常上下文 |
| 84 | or dating language. So to fizzle out is to gradually end often in a very disappointing way, | 或者约会语言。 所以,发抖是逐渐结束 经常以非常令人失望的方式, |
| 85 | disappointing and weak. So if a relationship just fizzles out it just stops it just two people just | 令人失望和软弱。 所以,如果一个关系只是发抖 它只是停止它只是两个人只是 |
| 86 | don't have enough chemistry to keep the fire alive or to keep the fire burning and this just | 没有足够的化学物质来维持火 或保持火燃烧,这仅仅是 |
| 87 | happens doesn't it. Some relationships just fizzle out before they've even really begun and that just | 事情不会发生 有些关系在真正开始之前就已经崩溃了 |
| 88 | means it's not the right person. Number five two women they looked like best friends catching up. | 谓非对人. 五两个女人 他们看起来像最好的朋友赶上。 |
| 89 | This was a bit sad for me because it reminded me of my best friend Sarah who sadly moved away | 这对我来说有点悲哀,因为它让我想起了我最好的朋友莎拉,她伤心地搬走了 |
| 90 | to Devon miles away from me so I see her once in a blue moon quite frankly and that's really sad. | 离我几英里远的德文,所以我见到她 在一个蓝色的月亮上 相当坦率,这真的很悲哀。 |
| 91 | Hopefully in the future we might live nearer each other. It's such a blustery day today I nearly | 希望将来我们能更亲近 今天真是糟透了,我差点 |
| 92 | lost my hat outside Tesco's. Tesco's is a very popular supermarket here, very affordable, very | 在特斯科家外面 我的帽子不见了 特斯科是这里非常受欢迎的超市 非常便宜,非常 |
| 93 | reasonably priced. Now the word she used as you just heard was blustery, one of my favourite words | 合理定价。 现在,她刚才听到的词 是粗鲁的,我最喜欢的词之一 |
| 94 | in the world. I don't know what it is for me it's slightly onomatopoeic which means it sounds like | 在这个世界。 我不知道这对我来说是什么 有点外伤 意思是听起来像 |
| 95 | what it actually is describing and it just means really windy. So in England we have these crazy | 它实际上是在描述什么 它只是意味着真正的风。 所以在英国,我们有这些疯狂的 |
| 96 | windy days it's not stormy so there's no thunder and lightning and rain it's just really windy | 风雨无雨无雷无雷无雷 雨无雷无雷 |
| 97 | and often quite mild in temperature so a blustery day is actually really nice because the trees are | 温度通常很温和 所以今天的繁忙 真的很好 因为树是 |
| 98 | just moving and it's not that cold so you can still go out and enjoy it. I also managed to | 只是移动,它没有那么冷 这样你仍然可以出去享受它。 我也设法 |
| 99 | catch another thing that they said and that was it's all hands on deck at the moment for my brother's | 抓住另一件事,他们说, 这是所有手在甲板上 现在,我的兄弟 |
| 100 | wedding. All hands on deck. What do you think that means? Well this is very popular slang I use this | 婚礼 所有人员到甲板上 你觉得这意味着什么? 这个词很流行 我用这个 |
| 101 | a lot. A particular situation that requires everyone to put in maximum effort in order to | 经常 需要每个人尽最大努力的特殊情况 |
| 102 | achieve a goal. So something like a wedding it requires a lot of team effort so it's all hands | 实现一个目标。 所以,像婚礼一样的东西 它需要很多团队的努力,所以这是所有的手 |
| 103 | on deck for her brother's wedding. One more thing I managed to overhear was my lips are sealed. | 在甲板上为她哥哥的婚礼。 还有一件事,我偷听的,我的嘴唇被封住了。 |
| 104 | My lips are sealed. So obviously one of them had just told the other one a secret and said don't | 我的嘴唇是密封的。 所以很明显其中一人刚刚告诉了另一个人一个秘密 并说不要 |
| 105 | tell anyone and she said my lips are sealed. This means don't worry I won't tell anyone your secret | 告诉任何人 她说我的嘴唇被封住了 这表示别担心 我不会告诉你的秘密 |
| 106 | is safe with me. Number six sorry it's really hot in here and it's still quite mild weather because | 对我来说是安全的。 6号 抱歉 这里很热 天气还很温和 |
| 107 | it's September and Septembers in the UK are now quite mild so here's the dress that I'm wearing. | 九月和九月在英国已经很温和了 所以我要穿的就是这身衣服 |
| 108 | Number six a businessman very loudly on the phone. Now just to tell you this goes against | 第六,一个商人在电话中非常大声。 现在,只是告诉你 这与 |
| 109 | British etiquette in that usually the etiquette is to not be on your phone really loudly in a cafe | 英国礼仪 通常礼仪是 不要在你的手机上 真的响亮 在咖啡馆 |
| 110 | because other people might like to concentrate or you know hear themselves think but there's | 因为其他人可能想集中精神 或者你知道,听到自己想,但有 |
| 111 | always one isn't there and this guy was a very good example of that. So he was typing way on his | 总是有一个不存在, 而这家伙是一个很好的例子。 所以他在打字时 |
| 112 | laptop really I swear he was like the loudest typer I've ever heard it was like and he was on | 笔记本电脑 真的 我发誓他就像我听过最响的打字机一样 |
| 113 | the phone like yeah yeah yeah follow up this and follow up that so that's what I heard follow up | 电话像是啊是啊是啊 跟踪这个 跟踪这个 所以我听到后续 |
| 114 | okay follow up is kind of business English so it's not just used for business English but you | 好吧,后续是那种商业英语 所以它不只是用于商业英语,而是你 |
| 115 | will hear this a lot in business English. So to follow up is to pursue or investigate something | 会听到很多 商业英语。 因此,后续行动就是追查或调查某件事 |
| 116 | further so normally if you've had an email exchange with someone another businessman or | 如果你和另一个商人有电子邮件往来 |
| 117 | woman and you want to get a response and you want to kind of like remind them that you need a response | 女人,你想要得到一个响应 和你想的那种提醒他们 你需要一个响应 |
| 118 | you send a follow-up email or you follow it up that's just what we say he also kept saying | 你发一个后续的邮件 或者你跟踪它,这是我们说 他也一直说 |
| 119 | bear with me bear with me yeah just bear with me just bear with me what does that mean nothing to | 忍受我 忍受我 忍受我 忍受我 |
| 120 | do with bears you probably know that again this is used in British English bear with me just means | 和熊做 你可能知道 这再次使用 在英国 英国熊和我只是意味着 |
| 121 | please have some patience could you just wait give me some time I will deliver. Number seven | 请耐心一点 等会再给我一些时间 7号 |
| 122 | a coffee order so I just so happened to overhear a coffee order and I was quite sort of impressed | 一份咖啡订单,所以我碰巧听到一份咖啡订单 我有点印象深刻 |
| 123 | with it because it was very simple so the woman walked up to the till and just said can I have a | 因为它非常简单 所以那个女人走到了那里 说我可以有一个 |
| 124 | coffee please and the barista was like what kind of coffee because in this day and age now that | 咖啡,请和女律师 像什么样的咖啡 因为在这个时代,现在, |
| 125 | the cappuccino has come to the UK and the latte and the flat white you know just to order a coffee | 卡布奇诺已经来到英国 和拿铁和平底白色 你知道只是点咖啡 |
| 126 | is no longer very clear you have to sort of elaborate on what kind of coffee you want | 已经不太清楚了,你需要 来解释你想喝哪种咖啡 |
| 127 | and she just said just as it comes just as it comes that just means give me some coffee | 她只是说,随着它的到来, 只是意味着给我一些咖啡 |
| 128 | just some basic coffee in a cup and I'll pay for it and I'll drink it and that's the end of it | 杯子里喝点咖啡,我付钱,喝完就完事 |
| 129 | I found this quite refreshing because I used to be a waitress in a cafe and I used to have to take | 我发现这个很清新 因为我以前是咖啡馆的女服务员 我曾经不得不带 |
| 130 | the coffee orders and some of the coffee orders were just as you probably know what some of you | 咖啡订单和一些咖啡订单 就像你们可能知道 你们中的一些人 |
| 131 | probably do order this decaf one shot skinny half fat semi-skimmed oat milk you know there was like | 可能要点这个无咖啡因咖啡 一杯瘦肉半脂的燕麦牛奶 |
| 132 | at least four or five things you'd have to remember and then you'd have to ask them if | 你至少要记住四五件事 然后问他们 |
| 133 | they want sugar and then you'd have to ask them if they wanted to take away or have here | 他们想要糖,然后你就得问他们 是否要带走或在这里。 |
| 134 | there were just so many things to remember but this woman no just as it comes. Number eight two | 有很多事情要记住 但这个女人不是如愿以偿 八号二 |
| 135 | colleagues catching up now I knew they were colleagues because they were both wearing | 同事追上来了 我知道他们是同事 因为他们都穿着 |
| 136 | a lanyard which is like a kind of thing that they give you when you join a new job and it's | 这就像他们给你的东西 当你加入一个新的工作,这是 |
| 137 | like a kind of necklace with a laminated piece of card on with some information one of them said oh | 就像一条项链 上面有一块有胶片的卡片 上面有信息 |
| 138 | my brain is scrambled they were obviously quite stressed maybe things were a bit stressful at work | 我脑子乱了 他们显然压力很大 也许工作上有些压力 |
| 139 | and they were just having some time out to have a coffee and kind of relate to each other so | 他们只是有时间出去喝杯咖啡 彼此有某种关系 |
| 140 | to say that your brain is scrambled yes you guessed it it is something to do with eggs | 说你的大脑已经崩溃了 是的,你猜这和鸡蛋有关 |
| 141 | imagine I mean it's a horrible thought but imagine a scrambled egg brain your brain is not in good | 想象我意思是,这是一个可怕的想法 但想象一个被打碎的蛋脑 你的大脑不好 |
| 142 | shape if you're saying that your brain is scrambled so this really just means that you've had enough | 形状,如果你是说 你的大脑被扭曲 所以这真的意味着 你已经受够了 |
| 143 | you're really overworked you're tired you probably need a holiday your brain is scrambled not poached | 你真的很劳累,你累了 你可能需要一个节日 你的大脑被打乱了 而不是被偷 |
| 144 | or fried it has to be scrambled and then the cafe got really busy again there was another | 咖啡馆又忙得要命 还有另一个 |
| 145 | tea rush all the people coming in for their four o'clock tea which seems to be a thing here but I | 茶快让所有人进来喝四点的茶 这似乎只是我的东西 |
| 146 | just about made out what one of them said and it was it's not set in stone yet it's not set in stone | 刚说出其中之一说的话 说它不是石块,而是石块 |
| 147 | yet now this is a really good expression we use this a lot so when something is not set in stone | 现在这个表情真的很好 我们经常用这个 所以当东西不是放在石头上 |
| 148 | it means it hasn't been properly organized yet it's not completely definite there's a degree of | 意思是它没有被妥善组织起来... ...但还不能完全确定... |
| 149 | uncertainty about something happening okay so if someone asks you when are you going to have your | 如果有人问你 你什么时候会得到你的 |
| 150 | party that you've been talking about you can say ah well it's just not set in stone yet you could | 你一直在谈论的派对,你可以说啊,好 它只是没有设置在石头上,你可以 |
| 151 | say well it's probably going to be the 12th of April but it's not set in stone yet that means | 说得好,这可能是4月12日,但它还没有被石块设置 |
| 152 | it's not completely certain yet number nine a mother or a mum and her daughter this time the | 现在还不能确定是九号... ...妈妈还是女儿 |
| 153 | daughter is grown up and not a child like in the first example I just remember she was really cool | 女儿长大了 不像我记得的第一例那样是个孩子 她真的很酷 |
| 154 | she had a really nice outfit on and I was kind of distracted by that and then I tried to listen to | 她穿的很漂亮 我有点分心了 然后我想听 |
| 155 | that conversation now the mum I think asked her about something that she was a bit touchy on she | 现在的谈话,我想问 她的东西 她有点触摸她 |
| 156 | was a bit sensitive she didn't really want to discuss it so she just said mum I'll cross | 有点敏感,她不想讨论 所以她说妈妈我会过去 |
| 157 | that bridge when I get to it and that's a lovely expression to cross that bridge when you get to it | 当我到达它, 这是一个可爱的表达 当你到达它。 |
| 158 | that means I'll deal with that when it comes up so there's no point in worrying about it now | 意思是等事情发生后我会处理的 所以现在不用担心了 |
| 159 | I'll just deal with it when the situation arises whenever it does usually mums ask like what's your | 当情况出现时 我会处理的 通常妈妈会问 |
| 160 | plan when you're getting married you know all these things and you know sometimes these are | 当你结婚的时候,你知道这些东西,你知道有时候这些 |
| 161 | you know sensitive subjects we don't really feel like talking about them so we need expressions | 你知道敏感话题 我们不想谈论它们 所以我们需要表达 |
| 162 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}就像我走到桥边的时候 {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}我真的很喜欢这样 | |
| 163 | ear so here's here's one of my personal favorites and that's kind of got a similar meaning it just | 耳朵,这里有我个人最爱的一面 这有类似的意思 |
| 164 | means I'm just gonna see what happens I'm not gonna plan too far ahead I'm just gonna roll with it go | 意思是我要看看会发生什么... ...我不会计划得太远... ...我会随它而去 |
| 165 | with the flow and see where life takes me a subject that the daughter was more comfortable | 随流而来,看看生活会带给我一个 女儿更舒适的话题 |
| 166 | about discussing though was flat hunting so we say hunting when we talk about looking for a property | 讨论虽然是平地打猎,所以我们说狩猎 当我们谈论寻找财产 |
| 167 | so we can be house hunting job hunting or flat hunting you'll notice that with english it can | 这样我们就可以打猎或打平地打猎了 你会发现用英语可以 |
| 168 | be really creative and often this is a direct result of the youth of society so the young people | 要有创造力,这往往是社会青年的直接结果,所以年轻人 |
| 169 | creating different ways to talk about something and then it just becomes generally accepted as | 创造不同的方式谈论某件事 然后它就变得被普遍接受为 |
| 170 | a way to talk about it because of social media it's actually easier now for language change to | 因为社交媒体的缘故 现在语言变换到 |
| 171 | happen so people are using all kinds of things now number 10 two guys catching up so these two | 所以人们在使用各种各样的东西 现在十两个家伙赶上了 所以这两个家伙 |
| 172 | were obviously really good friends I think they worked at the same charity together like they met | 很明显是真正的好朋友 我认为他们在同一个慈善机构工作 就像他们相遇一样 |
| 173 | while they were volunteering at the church or something I couldn't quite catch it | 当他们在教堂里做志愿工作时 或什么我无法抓住的东西 |
| 174 | by the way these observations were over a period of time they weren't all in one day I think that | 这些观察是经过一段时间后 一天之内还不是全部 |
| 175 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}会很累的 {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}我想我需要四五杯咖啡来做 | |
| 176 | of that in one day anyway I managed to catch from their conversation one of them asked the other | 一天之内,我从他们的谈话中 抓住了他们中的一个问了另一个 |
| 177 | so when are you tying the knot now do you know what tying the knot or to tie the knot means | 所以,当你捆绑了结,现在 你知道什么是捆绑或捆绑意味着 |
| 178 | that means to get married so obviously one of them had just got engaged and he was asking when's | 意思是结婚 很明显他们其中一个刚订婚 他问什么时候结婚 |
| 179 | the wedding going to be is it going to be soon or not soon so that's a really nice expression | 婚礼即将到来 是很快还是不会很快 所以这是非常不错的表达 |
| 180 | that I really like but that's all I've got for today I will be making more like this | 我真的很喜欢,但今天我只能这样 |
| 181 | it was a really really fun thing to do I had my journal out and was just making notes | 这真的很有趣 我把我的日记拿出来了 只是做笔记 |
该视频共有字幕 181 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P19 · 【22集全】绝美英音 # 非常可爱温柔的英国英语老师 # 跟着凯瑟琳学英语｜日常真实生活英语 外教 p19 18. 19. studio_video_1697265859344 (P19)
【22集全】绝美英音 # 非常可爱温柔的英国英语老师 # 跟着凯瑟琳学英语｜日常真实生活英语 外教 p19 18. 19. studio_video_1697265859344 (P19)
发布于 2026-06-12 · 时长 15:04字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | But here I am today with my first autumn content video for you. There will be a couple of them | 但是今天我带着我的第一个秋天的内容视频给你。 会有几个 |
| 0:07 | because I love autumn so get excited! So we are now in autumn. The season of autumn in the UK goes | 因为我喜欢秋天,所以兴奋! 现在我们在秋天。 英国秋季的季节到了 |
| 0:16 | from the 1st of September to the 30th of November so it's nice and long and it's my favourite season. | 从9月1日到11月30日,它很好,很长,是我最喜欢的季节。 |
| 0:22 | It's so romantic. It's the season for introverts of people who just want an excuse to stay indoors | 这太浪漫了 是那些只想找借口待在室内的人的内向季节 |
| 0:30 | and read a book and not feel guilty about that. Now I studied English literature and linguistics | 读一本书 却不觉得内疚 现在我学习英语文学和语言学 |
| 0:37 | at university and I remember we studied poetry and autumn was always referenced as a season of | 在大学,我记得我们学习诗歌 秋季总是被引用为季节 |
| 0:44 | harvest, abundance and ripening. Also a symbol of decline, decay and age. So there's this mysterious | 丰收丰润, 也是衰落,衰败和年龄的象征. 所以有一个神秘的 |
| 0:54 | mix of life and death in the season. Of course we've got Halloween which perfectly plays into | 这个赛季生死交织 我们当然有万圣节 完美地演奏 |
| 1:02 | that. Halloween is not as big a deal as it is in America but it certainly has taken off here in | 那个 万圣节不像美国那么重要 但它肯定在这里起飞了 |
| 1:08 | the UK. The days are getting shorter, the temperature is getting cooler and the leaves | 英国。 日子越来越短,温度越来越凉 和叶子 |
展开字幕全文（131 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | But here I am today with my first autumn content video for you. There will be a couple of them | 但是今天我带着我的第一个秋天的内容视频给你。 会有几个 |
| 2 | because I love autumn so get excited! So we are now in autumn. The season of autumn in the UK goes | 因为我喜欢秋天,所以兴奋! 现在我们在秋天。 英国秋季的季节到了 |
| 3 | from the 1st of September to the 30th of November so it's nice and long and it's my favourite season. | 从9月1日到11月30日,它很好,很长,是我最喜欢的季节。 |
| 4 | It's so romantic. It's the season for introverts of people who just want an excuse to stay indoors | 这太浪漫了 是那些只想找借口待在室内的人的内向季节 |
| 5 | and read a book and not feel guilty about that. Now I studied English literature and linguistics | 读一本书 却不觉得内疚 现在我学习英语文学和语言学 |
| 6 | at university and I remember we studied poetry and autumn was always referenced as a season of | 在大学,我记得我们学习诗歌 秋季总是被引用为季节 |
| 7 | harvest, abundance and ripening. Also a symbol of decline, decay and age. So there's this mysterious | 丰收丰润, 也是衰落,衰败和年龄的象征. 所以有一个神秘的 |
| 8 | mix of life and death in the season. Of course we've got Halloween which perfectly plays into | 这个赛季生死交织 我们当然有万圣节 完美地演奏 |
| 9 | that. Halloween is not as big a deal as it is in America but it certainly has taken off here in | 那个 万圣节不像美国那么重要 但它肯定在这里起飞了 |
| 10 | the UK. The days are getting shorter, the temperature is getting cooler and the leaves | 英国。 日子越来越短,温度越来越凉 和叶子 |
| 11 | are changing colour. I love it because of the stillness, the calmness. After the madness of summer | 正在改变颜色。 我喜欢它,因为 静静,平静。 夏天的疯狂之后 |
| 12 | it's nice just to breathe and be calm and it's quite simple really. In autumn I just turn into | 呼吸和冷静是不错的 而且非常简单 在秋天,我刚刚变成 |
| 13 | a bookworm and play the piano and that's me for a couple of months. So in this video I'm going to | 一个书虫和弹钢琴 这就是我几个月。 因此,在这个视频中,我要 |
| 14 | show you and tell you what I say on a typical autumn's day. So the video will feature some | 告诉你我在典型的秋天说什么 因此,视频会显示一些 |
| 15 | autumn vocabulary which is important mixed in with everyday English. So as usual with my videos | 秋天的词汇很重要 与日常英语混合。 照常用我的视频 |
| 16 | there's a mix of culture and language which is the best way to learn English. So come on everyone | 文化与语言是学习英语的最佳方法。 所以,来吧,大家 |
| 17 | let's get started. The morning. Now I'm going to teach you the word autumnal. | 让我们开始吧。 晨报. 今当教汝秋语. |
| 18 | Autumnal. Here we have an adjective that describes autumn so an autumnal day, an autumnal forest. In | 秋nal. 这里我们有一个形容词,描述秋天如此的秋天,秋林. 内 |
| 19 | America they say fall so not autumn they say fall which I love because it's about the leaves falling | 美国人说秋天不是秋天 他们说秋天是我喜欢的 因为叶子掉下来了 |
| 20 | from the trees. Now don't forget autumn has a silent N okay so don't try saying autumn | 从树上。 别忘了秋天有一个安静的N 好吧,别说秋天 |
| 21 | it's just not going to be good just forget the N. Autumn. Oh it's such a crisp morning. | 它只是不会是好的 只是忘了N. 秋天。 哦,这是这么一个清晨。 |
| 22 | So something you should know about me I often just look out the window and say things. | 所以,你应该知道我的一些事情... ...我经常看着窗外说些什么。 |
| 23 | Usually lamenting on how much I love nature or I've just seen a bird so I tell Tom about that | 通常叹息我有多爱大自然 或者我刚刚看到一只鸟 所以我告诉汤姆 |
| 24 | like if I've seen a robin or a cute pigeon or something I'm usually going to comment on that. | 就像我见过Robin或者一只可爱的鸽子什么的 我通常会对此发表评论 |
| 25 | Now the word crisp is very used in autumn and winter and it's about the way it feels | 现在"脆"这个词在秋季和冬季都非常使用,它和它的感觉有关 |
| 26 | outside. I'm going to talk about this later but with autumn vocabulary there are a lot of words | 外边 我待会再谈 但用秋天的词汇有很多字 |
| 27 | that are related to texture because when things start to die the texture changes so the leaves | 与纹理有关 因为当事物开始死亡时 纹理会改变 |
| 28 | become crispy and crunchy so the word crisp relates to the cold air so the breeze is a bit | 变得脆脆 脆脆的词 与冷空气有关 |
| 29 | more crisp. This has nothing to do with potato crisps obviously it's just singular so what a | 更精细。 这跟土豆脆饼无关 很明显是单数 |
| 30 | crisp day or a crisp morning. Oh it's a bit chilly I'm going to put a jumper on so here we have the | 清晨还是清晨 哦,有点冷,我要去 穿一个跳跃,所以我们这里有 |
| 31 | word chilly which you will hear a lot again this is about the way it feels outside the temperature | 寒冷的词,你会听到很多 再次,这是关于它的感觉 在温度之外 |
| 32 | so a bit chilly is it just a bit cold and you feel oh you need to just put an extra jumper or | 所以有点冷,只是有点冷,你觉得 哦,你只需要放一个额外的跳伞或者 |
| 33 | a coat on or even turn on the central heating. There's always a debate in every UK family as | 外套上,甚至打开中央暖气。 每个英国家庭总是有争论 |
| 34 | to when is the best time to turn on the heating because as soon as you start turning on the central | 什么时候开暖气的最好时机 因为你一打开中央 |
| 35 | heating of course your bills are going to go up especially at the moment with inflation and all | 当然,加热 你的账单会上升 尤其是目前通货膨胀和所有 |
| 36 | the bills going so high I don't want to talk about that because it's so negative but it's best to try | 账单这么高,我不想谈 因为它是如此负面,但最好尝试 |
| 37 | and stave off turning on or putting on the heating for as long as you can and usually we try and last | 停止开启或加热 时间尽可能长 通常我们尝试并持续 |
| 38 | until the end of October but lately in recent years it's been really mild so we haven't really | 直到10月底,但最近 一直很温和 所以我们没有真正 |
| 39 | had to worry about that and this year is no exception. I'm going to put the kettle on do | 今年也不例外。 我要把水壶打开 |
| 40 | you fancy some tea? Obviously I'm not talking to myself here this is to Tom. Here we have the | 想喝茶吗? 显然我不是在跟自己说话 这是给汤姆的 在这里,我们得到了 |
| 41 | phrasal verb again to put on we have this phrasal verb a lot in summer but in autumn there's quite | 重用动词来形容 我们夏天经常用这个动词 但秋天有很多 |
| 42 | a few things we also put on so a jumper but also put the kettle on actually putting the kettle on | 也装了几件跳伞的 也装了水壶 |
| 43 | is just all year round as I've told you before but also we put on the central heating so it's | 就像我以前说过的 整个年,但我们也加了中央暖气 |
| 44 | a really really useful phrasal verb for autumn and winter. Cafe orders. So it's been a lovely | 一个真正有用的 词性动词 对于秋季和冬季。 咖啡厅的命令。 所以,这是一个可爱的 |
| 45 | morning and now it's time to go to a cafe which is one of my favorite things to do on a perfect | 早上,现在是时候去咖啡馆了 这是我最喜欢的一件完美的事情 |
| 46 | autumn's day. Can I have a pumpkin spice latte please? Yes to have here so I am obsessed with | 秋节. 能给我一杯南瓜香料拿铁吗? 是的,有在这里 所以我迷恋 |
| 47 | this drink it's just so tasty have you ever tried a pumpkin spice latte? So nice I can't even | 这杯酒太好吃了 你试过南瓜香料拿铁吗? 这么好,我甚至不能 |
| 48 | describe it it's like nutmeg and ginger and all of the spices together I'm sure you know the one so | 描述它就像肉豆蔻和姜子 和所有的香料一起 我敢肯定,你知道的 |
| 49 | yeah I really look forward to pumpkin spice latte season and I'm the first one in the queue to get | 是啊,我真的很期待南瓜香料拿铁季节 而我是排队的第一个 |
| 50 | one as soon as they start being available in Starbucks but now the other cafes have started | 一个一旦他们开始在星巴克提供 但现在其他咖啡馆已经开始了 |
| 51 | making them in my area so that's brilliant you'll notice when we order in the UK we often say please | 在英国订货时 经常说请 |
| 52 | can I have or can I have something please so the please can come at the start or the end it doesn't | 我可以或我可以有东西,请 所以请可以来 在开始或结束 它不 |
| 53 | matter and sometimes we even say thank you as well in the same order so please can I have a pumpkin | 有时我们也会用同样的顺序说谢谢 所以请给我一个南瓜 |
| 54 | spice latte thank you that's very common please can I order the oat pancakes with cinnamon apples | 香料拿铁,谢谢你,这很常见 请让我点吃肉桂苹果的燕麦煎饼 |
| 55 | so I consume a lot of cinnamon during autumn and winter I just love how warming it is | 所以我在秋冬消耗了很多肉桂 我很喜欢它变暖 |
| 56 | it's somehow spicy I love another drink called chai latte which has this cinnamon taste I also | 不知何故,我又喜欢另一杯叫柴拿铁的饮料,它有肉桂的味道,我也喜欢 |
| 57 | add cinnamon to porridge in the mornings and just whenever I can really apples are a big deal as | 早上在粥里加肉桂 每当我能吃到苹果的时候 |
| 58 | well obviously the harvest is right now so sweet corn is starting to be harvested and the apples | 很明显,收获是现在 所以甜玉米开始收获 苹果 |
| 59 | kind of already fallen now but everything is apple related in the cafes so we've got a dessert | 已经跌倒了 但是咖啡馆里的东西都和苹果有关 所以我们有甜点 |
| 60 | or pudding called apple crumble which is delicious my granny is amazing at making that | 或布丁叫苹果粉 味道很好 我奶奶很擅长做 |
| 61 | an autumnal walk hmm this jumper is so soft and cozy so here's another example of me just | 一个秋天的散步 嗯,这个跳跃者是如此柔软和舒适 所以这里是另一个我的例子 |
| 62 | generally saying things out loud lamenting about how much I love something that's very me | 总是大声地说,我多么喜欢我 |
| 63 | anyway I mentioned the word cozy so cozy is a very very good word for autumn so we talk about | 不管怎么说,我提到了舒适的词 如此舒适是一个非常好的词 对于秋季,所以我们谈论 |
| 64 | cozy jumpers cozy cups of tea cozy evenings you know just try to make everything cozy and you | 舒适的跳跃者 舒适的茶杯 舒适的夜晚 你知道 只是尝试让一切舒适 而你 |
| 65 | will feel great pronunciation tip for cozy you'll notice it's not an s even though it's spelt with | 你会发现它不是S,尽管它拼写着 |
| 66 | an s it's actually a z a zed so cozy conkers are so nostalgic say do you know what a conker is | 其实是Z 这么舒适的康克 这么怀旧的说 你知道康克是什么吗 |
| 67 | they're those spherical brown shiny balls I think I don't know how else to explain them and they are | 它们是球状棕色闪亮的球 我想我不知道该怎么解释它们 |
| 68 | from a tree and they come out of a prickly case just google the word I don't think I can give you | 从一棵树上出来 他们从一个刺眼的箱子里出来... ...只是挖洞这个词,我觉得我不能给你 |
| 69 | a better description I'm sure it's the same in your country when we were young we used to play | 一个更好的描述,我敢肯定,在你们国家是相同的 当我们年轻的时候,我们曾经玩 |
| 70 | with conkers we'd put them on a piece of string and we'd like have fights with them I didn't | 和康克斯一起,我们把它们放在绳子上 我们想和他们吵架,我没有 |
| 71 | actually do that that was more of the boys I just collected them and then was really really upset | 其实是那样的 更多的男孩 我刚刚收集了他们, 然后真的很生气 |
| 72 | when the shine the gloss that kind of shiny gloss they had just faded within like two days and I | 当闪耀的光芒 那种闪耀的光芒 他们刚刚消失 像两天,我 |
| 73 | was always like why has that happened so the word nostalgic here is a really great word so I usually | 就像为什么发生那样 所以怀旧这个词真的很棒 所以我通常 |
| 74 | spend autumn reading books that I've maybe read before as well because they're nostalgic or | 花秋天看书 我可能也读过 因为它们是怀旧或 |
| 75 | watching films that are nostalgic and nostalgia is really just the feeling of the past so it | 看那些怀旧和怀旧的电影 真的是过去的感觉 |
| 76 | reminds you of your childhood or your youth or you know a happy time when you're a student or | 让你想起你的童年 或者你的青春 或者你知道一个快乐的时光 当你是一个学生或者 |
| 77 | something when you basically when you were young it's about being young let me know in the comments | 你年轻的时候 基本上就是年轻的时候 让我在评论中知道 |
| 78 | below what is nostalgic to you I would love to know oh let me just step on that leaf it's so | 在你的怀旧之下... ...我想知道... ...哦... |
| 79 | crispy come on you must be able to relate when you see a crispy leaf you've got to step on it | 来吧,你一定可以联系 当你看到一个脆叶,你必须踩它 |
| 80 | the feeling is very satisfying you hear the crunch and it's like yes okay sorry I probably | 那种感觉让你很满意 听到这种叫声 就像是的 |
| 81 | do need to get a life but come on it's great so here we have another crispy so we've we had crisp | 需要生活,但来吧 它的伟大,所以在这里,我们有另一个 脆,所以我们有 |
| 82 | earlier we're not we've now got crispy and like I said we've got a lot of texture words so the | 之前我们不是现在有脆脆的 就像我说的 我们有很多纹理词 |
| 83 | the texture of the leaf is crispy it's dry so when you step on it it gives a really nice sound | 叶子的纹理很脆 干燥了 当你踩到叶子时 声音会很好听 |
| 84 | let's go further into the words we often use let's when we're suggesting doing something so let's do | 让我们更深入地说,我们经常使用的词 我们建议做一些事情,让我们做 |
| 85 | this or let's go there usually it's when you're actually in the place where you've decided to | 这还是我们去那里吧 通常是当你在自己决定的地方的时候 |
| 86 | meet someone and then you're making you know further plans while you're there so let's go | 和某人见面,然后你让你知道更多的计划 当你在那里,我们走吧 |
| 87 | over there or let's try that shop or let's go to the pub it's just over there how is it possible | 那边或者我们去那家店 或者我们去酒吧... ...就在那边... |
| 88 | for trees to be this beautiful so if you're like me and you just love saying that you love things | 所以如果你像我一样 你只爱说自己爱的东西 |
| 89 | or you just love being in awe of nature and just thinking how is the world this beautiful we often | 或者你只是喜欢在大自然的敬畏中 思考这个世界如何 我们经常如此美丽 |
| 90 | use this construction how is it possible how because you're so confused in that moment that | 用这个构件 怎么可能因为你当时很困惑 |
| 91 | it's almost too beautiful to be real so we could say how is it possible that the sea is that blue | 实在太美了 所以我们可以说海是蓝色的 |
| 92 | how is it possible that the moon is so perfect so if you're like me this is the kind of language | 月亮怎么会如此完美呢 所以如果你像我一样 这是一种语言 |
| 93 | you should be using I'm really drawn to acorns and I don't know why this is typical me again so I'm | 你应该用我 真的很吸引橡子 我不知道为什么这又是典型的我 所以我 |
| 94 | drawn to certain things in nature butterflies for example I'm just really drawn to them and this | 被自然蝴蝶的某些东西吸引 比如说 我真的被它们吸引了 |
| 95 | means you are attracted to them not in any kind of weird way you're just interested fascinated | 意思是你被他们吸引了 不是以任何奇怪的方式 你只是感兴趣 |
| 96 | it gets your attention okay so I'm really drawn to acorns I love the shape of them | 它得到你的注意 好,所以我真的很吸引 橡子 我喜欢它们的形状 |
| 97 | I think they're so cute I kind of just want to have lots of acorn themed things around my house | 我觉得他们太可爱了 我只是想在我家周围 有很多橡子味的东西 |
| 98 | when I have a house and my parents have these really cute acorn lights outside in the garden | 当我有房子,我的父母 有这些非常可爱的橡树灯 在花园外面 |
| 99 | so I just think they're a symbol of new life because when you plant an acorn you can plant | 所以我觉得它们是新生命的象征 因为当你种下橡子的时候 你就能种下 |
| 100 | a tree and I just love them oh the leaves are just starting to turn so we can say starting to turn | 一棵树,我只爱他们 哦,树叶刚刚开始转动 所以我们可以说开始转动 |
| 101 | just starting to turn or to be on the turn and that's when the leaves are just starting to change | 刚开始转动或开始转动 叶子才刚开始改变 |
| 102 | color they haven't completely finished changing color but they're just starting to turn from green | 颜色他们还没有完全完成 改变颜色,但只是开始从绿色转向 |
| 103 | to all of the beautiful shades like crimson and gold that's another thing about autumn you have | 所有美丽的树荫,像金子和金子 这是秋天的另一回事 |
| 104 | to learn the different shades of colors it's not just about red no that's not enough it's not just | 学习不同颜色的阴影 不只是红色 不够 |
| 105 | orange no you need to learn words like amber gold crimson ruby red and we often say oh just | 橙色,不,你需要学习词 像琥珀金红宝石 我们经常说哦,只是 |
| 106 | look at those colors look at those colors we often say that when we want everyone to look at | 看那些颜色 看那些颜色 我们经常说 当我们想让每个人都看 |
| 107 | something or just to kind of acknowledge how lovely something is oh look at that view oh look | 某事或只是承认 某事是多么的可爱 哦,看那个景色 哦,看 |
| 108 | at that tree isn't that lovely an autumnal evening I'm going to make some butternut squash soup | 在那棵树上 秋天的夜晚不是那么可爱吗 我要做一些胡桃粉汤 |
| 109 | to warm us up so here we have a reference to butternut squash which as you know is in season | 来暖暖我们,所以我们这里有一个参考 栗子壁球,你知道在季节 |
| 110 | all of the squashes and root vegetables usually are in season in the uk basically the little | 壁球和根菜 通常在季节 在乌克基本上小 |
| 111 | guys that live under the ground don't need the sun not important so something I love to eat is | 住在地下的人不需要阳光 不重要 所以我喜欢吃的东西是 |
| 112 | butternut squash soup this is not particularly british it's just something very good to make | 胡桃粉汤,这不是特别的脆 它只是一件很好做的东西 |
| 113 | using the local produce and it's so cozy and warming as shown with the phrasal verb | 使用本地产物 并且它是如此舒适 和变暖 与语言动词显示 |
| 114 | warm up so having some really nice soup on an autumn's evening really warms you up | 暖和点,秋天晚上喝汤 暖和点 |
| 115 | and makes you feel cozy oh shall we hunker down this evening so here I'm suggesting to Tom that | 让你感觉舒适 哦,我们今晚可以出去玩吗 所以我建议汤姆 |
| 116 | we should relax and be calm and cozy in the evening to hunker down is just to get cozy put on your | 我们应该放松 冷静和舒适的晚上 猎人下来,只是得到舒适 穿上你的 |
| 117 | favorite cozy jumper put a blanket on make some hot chocolate or whatever you're drinking or some | 最喜欢的舒适的跳跃者 穿上毯子 做一些热巧克力 或者你喝什么的 |
| 118 | hot cider or something and watch a really great film while watching you've got mail which is one | 热苹果酒什么的,看一部很棒的电影 一边看,一边看,一边看邮箱,一边看 |
| 119 | of my favorite films to watch during autumn oh I wish this was a true story now I've mentioned | 秋天我最喜欢看的电影 真希望这故事是真的 |
| 120 | this before we like to use wish a lot in UK English so we like to lament on how we wish things | 在用英国英语表达很多愿望之前, |
| 121 | were true we wish things were different and these are often very impossible things so that's just | 是真的,我们希望事情是不同的 这些往往是非常不可能的事情 所以,这只是 |
| 122 | part of our culture we're kind of romantic people so there's me watching the film oh I wish this was | 我们文化的一部分,我们是那种浪漫的人 所以有我在看电影 哦,我希望这是 |
| 123 | a true story why can't it be real it's fiction and that's so sad I wish this actually happened | 一个真实的故事,为什么它不能是真的 它是虚构的,那太可悲了 我希望这真的发生 |
| 124 | in real life be careful of the construction with wish we have to use the past tense afterwards okay | 在现实生活中,要小心建筑,希望我们以后要用过去的时态,好吗? |
| 125 | so I wish it was I wish this film was a true story telling Tom about my book oh I'm just | 所以我希望我希望这部电影能是一个真实的故事 告诉汤姆我的书 |
| 126 | totally immersed in this book at the moment I can't put it down so here we have the word immersed | 完全沉浸在这本书里,此刻 我不能把它放下来,所以我们这里有 浸透这个词 |
| 127 | which means you're completely absorbed by the book you're reading it and you can't even look | 这意味着你完全被书吸收 你读它,你甚至不能看 |
| 128 | up to do something because it's so gripping and we have the phrasal verb put down if you really | 做一些事情,因为它是如此的抓 和我们有 词组动词放下 如果你真的 |
| 129 | really love a book we often say I can't put it down and that just means you love it so much | 真的很喜欢我们常说不能放下的书 那表示你太爱它了 |
| 130 | you can't put it down well that's all I've got for you today guys thank you so much | 今天我只给你这么多 谢谢你们 |
| 131 | for watching to the end if you did | 看着最后,如果你做了 |
该视频共有字幕 131 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P20 · 【22集全】绝美英音 # 非常可爱温柔的英国英语老师 # 跟着凯瑟琳学英语｜日常真实生活英语 外教 p20 19. 20. lv_0_20231021000824 (P20)
【22集全】绝美英音 # 非常可爱温柔的英国英语老师 # 跟着凯瑟琳学英语｜日常真实生活英语 外教 p20 19. 20. lv_0_20231021000824 (P20)
发布于 2026-06-12 · 时长 15:21字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Welcome back to English with Katherine. So happy to see you again. How have you been? Have you had a good week? | 欢迎和凯瑟琳一起回到英语 很高兴再次见到你。 你好吗? 玩得开心吗? |
| 0:05 | Today I've got something a little bit different for you. This isn't so much about culture. This isn't about seasons or Jane Austen. | 今天我有些事情要告诉你 这与文化无关 这跟季军和简·奥斯汀无关 |
| 0:13 | This is about your actual English. Here we have part one of a native English checklist that you can literally go through and tick off, | 这是关于你真正的英语。 在这里,我们有一个第一部分 本地的英语核对表 你可以通过和勾掉, |
| 0:23 | whether that's cool with you, not cool with you, completely confusing, and then you can look into it. | 无论这是否与你很酷, 不与你很酷, 完全混淆, 然后你可以调查它。 |
| 0:29 | I love these kinds of things. If I was learning a language, I love a checklist. There's something satisfying about being able to organise everything you need to learn into a list. | 我喜欢这种东西。 如果我在学习语言, 我喜欢一个清单。 有些东西是令人满意的 能够组织所有你需要学习的东西 在列表中。 |
| 0:39 | That's just how I roll. But what do we mean when we say native? I mean, I'm not a big fan of these buzzwords like native, | 我就是这样滚的 但我们说本地人是什么意思? 我的意思是,我不是一个大 喜欢这些鸣叫词 像本地, |
| 0:47 | but really, I guess if we unpack that word, what we mean is natural English, English that is used by natives, as in everyday life kind of English. | 但是,真的,我想如果我们解开这个词, 我们的意思是自然的英语, 英语是被当地人使用的, 就像日常生活中的英语。 |
| 0:59 | And this checklist is just to make sure you're not making mistakes with grammar, really, and vocabulary and things that you really should know in order to sound natural. | 这个清单只是为了确保你不会在语法上犯错,真的, 以及词汇和一些你应该知道的事情, 以便听起来自然。 |
| 1:10 | They're really the essentials that you should really know. And if you don't know, there's still time for you to learn them. | 他们真的是你应该真正知道的基本内容。 如果你不知道,你还有时间去学习 |
| 1:16 | So why are we just wasting time? Let's get to it. We've got a lot to do. Number one, should or have to. I hear people making mistakes with this a lot. | 那为什么我们只是浪费时间? 师便打. 我们有很多事情要做 第一,应该或必须。 我听到人们经常犯错 |
展开字幕全文（256 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Welcome back to English with Katherine. So happy to see you again. How have you been? Have you had a good week? | 欢迎和凯瑟琳一起回到英语 很高兴再次见到你。 你好吗? 玩得开心吗? |
| 2 | Today I've got something a little bit different for you. This isn't so much about culture. This isn't about seasons or Jane Austen. | 今天我有些事情要告诉你 这与文化无关 这跟季军和简·奥斯汀无关 |
| 3 | This is about your actual English. Here we have part one of a native English checklist that you can literally go through and tick off, | 这是关于你真正的英语。 在这里,我们有一个第一部分 本地的英语核对表 你可以通过和勾掉, |
| 4 | whether that's cool with you, not cool with you, completely confusing, and then you can look into it. | 无论这是否与你很酷, 不与你很酷, 完全混淆, 然后你可以调查它。 |
| 5 | I love these kinds of things. If I was learning a language, I love a checklist. There's something satisfying about being able to organise everything you need to learn into a list. | 我喜欢这种东西。 如果我在学习语言, 我喜欢一个清单。 有些东西是令人满意的 能够组织所有你需要学习的东西 在列表中。 |
| 6 | That's just how I roll. But what do we mean when we say native? I mean, I'm not a big fan of these buzzwords like native, | 我就是这样滚的 但我们说本地人是什么意思? 我的意思是,我不是一个大 喜欢这些鸣叫词 像本地, |
| 7 | but really, I guess if we unpack that word, what we mean is natural English, English that is used by natives, as in everyday life kind of English. | 但是,真的,我想如果我们解开这个词, 我们的意思是自然的英语, 英语是被当地人使用的, 就像日常生活中的英语。 |
| 8 | And this checklist is just to make sure you're not making mistakes with grammar, really, and vocabulary and things that you really should know in order to sound natural. | 这个清单只是为了确保你不会在语法上犯错,真的, 以及词汇和一些你应该知道的事情, 以便听起来自然。 |
| 9 | They're really the essentials that you should really know. And if you don't know, there's still time for you to learn them. | 他们真的是你应该真正知道的基本内容。 如果你不知道,你还有时间去学习 |
| 10 | So why are we just wasting time? Let's get to it. We've got a lot to do. Number one, should or have to. I hear people making mistakes with this a lot. | 那为什么我们只是浪费时间? 师便打. 我们有很多事情要做 第一,应该或必须。 我听到人们经常犯错 |
| 11 | Now, I'm not sure whether it's just that you don't know about the existence of have to, but a lot of you just use should all the time. | 现在,我不确定是不是只是你不知道必须存在, 但你们中很多人应该经常使用。 |
| 12 | Maybe you don't realise that have to means that you have no choice in the matter. You have to do it. It's not as strong as must. | 也许你不知道那意味着你没有选择 你必须做到这一点。 其气不强于必须. |
| 13 | Must is the queen, the king of all of that. But have to is the one that we use most commonly. | 一定是女王,所有这一切的国王。 但必须是最常用的 |
| 14 | For example, if you're talking about your job responsibilities, you don't really say I should do this, I should do that. | 比如说,如果你在谈论你的工作责任, 你不是真的说,我应该这样做,我应该这样做。 |
| 15 | You need to say I have to. I have to look after the patients in the hospital. I have to make sure the building doesn't fall down. | 你需要说我必须。 我得照顾医院里的病人 我得确保大楼不会塌下来 |
| 16 | I have to teach a class of 32 students every day. So just be careful of the difference between should and have to. | 我每天要教32个学生 所以,只要小心 区别应该和必须。 |
| 17 | Should is an obligation. You're not going to get arrested if you don't do it. You should help an old lady if she falls over on the streets. | 应该是一项义务。 不作则不获逮. 你应该帮助一个老太太 如果她掉到街上。 |
| 18 | You should give an old lady your chair on the train or the bus, but you don't have to. Should and have to are very different. | 你应该在火车上或巴士上把椅子给老太太 但你不必 应该而且必须非常不同。 |
| 19 | Make sure you don't get caught out by that. Number two, I've been. Now, this is the present perfect tense, but I like to just teach it by referencing experiences. | 保证你不会被它吸引。 第二 我去过 现在,这是现在的完美紧张, 但我喜欢只是通过参考经验来教它。 |
| 20 | So when we're talking about experiences in conversation, you need to be able to say I've been and you need to know the difference between I've been and I went. | 所以当我们谈论谈话的经验时, 你需要能够说,我去过,你需要知道,我去过,我去了。 |
| 21 | For example, I've been to Italy. That's an experience I've had in my life. Now, if I want to tell you some more details about that, I'm going to say I went to Italy two years ago. | 例如,我去过意大利。 这是我一生的经历 现在,如果我想告诉你更多细节, 我要说我两年前去了意大利。 |
| 22 | I'm adding the time here so I can't say I've been. You only use I've been just like that in a sentence. | 我在这里增加时间,所以我不能说我去过。 你只会用我的话来形容 |
| 23 | I've been to Italy. I've been to an opera. I've been to see Tenacious D live. They were amazing. | 我去过意大利 我看过歌剧 我见过Tenacious D现场。 简直太棒了 |
| 24 | And if you want to sound more native, be sure to use the contraction. Not I have, but I've. | 如果你想听起来更本地, 请使用收缩。 我没有 但我有 |
| 25 | OK, it's not wrong to say I have, of course, but I've just saves you a little bit of time, makes you sound a little bit more natural. | 好吧,说我有,当然不错了, 但我只是节省了一点时间, 让你听起来更自然一点。 |
| 26 | Number three, the second conditional. Do you know how important that is to us natives? | 第三,第二个条件。 你知道这对我们的原住民有多重要吗? |
| 27 | We're always talking hypothetically, whimsically. Oh, if I had a million pounds, I would do this. | 我们总是在说假想的,反常的 哦,如果我有一百万磅,我会做到这一点。 |
| 28 | If I was an animal, I would be a dolphin. Whatever it is, it's going to come up in conversation, especially after a few drinks at a dinner party. | 如果我是动物,我会是海豚。 不管是什么,它都会在谈话中出现,特别是在晚宴上喝了几杯之后. |
| 29 | You're going to need to know how to use the second conditional. | 你要知道如何使用第二个条件。 |
| 30 | So the construction, if plus verb to, which if you didn't already know how I teach grammar, I like to call them verb one, verb two, verb three. | 所以构造,如果加上动词, 如果你已经不知道我如何教语法, 我喜欢把它们称为动词 1,动词 2,动词 3。 |
| 31 | So obviously the irregular verbs, it's very important to learn the verb two and the verb three for those. | 因此很明显,不规则的动词,对于这些动词来说,学习动词2和动词3是非常重要的. |
| 32 | So the second and third form, for example, see, saw, seen, write, wrote, written, read, read, read, you get the idea. | 因此,第二和第三种形式,例如见,见,见,见,写,写,读,读,读,你得到这个想法. |
| 33 | So we need if plus verb two plus would plus verb one. | 所以我们需要加动词2加动词1. |
| 34 | So if I was a millionaire, I would travel the world. | 所以如果我是百万富翁,我会游遍世界。 |
| 35 | What would you do if you were a millionaire or if you won the lottery? | 如果你是百万富翁 或者你赢了彩票 你会怎么做? |
| 36 | But sometimes we just use the second conditional in everyday conversation, like, oh, if I had more time, I would learn the guitar. | 但有时我们只是用第二个条件 在日常谈话, 像,哦,如果我有更多的时间,我会学习吉他。 |
| 37 | If I had more time, I would learn Spanish. If I had more time, I would go for more walks. | 如果我有更多的时间,我会学习西班牙语。 如果我有更多的时间,我会去更多的散步。 |
| 38 | All of these things are true of me. | 所有这些事情都是真实的 |
| 39 | Number four, expressions with mind. | 第四,用心表达. |
| 40 | OK, we have a lot of expressions using mind. | 好吧,我们有很多表达 使用心灵。 |
| 41 | Do you mind? Would you mind? | 你介意吗? 你介意吗? |
| 42 | I haven't made up my mind yet. | 我还没下定决心 |
| 43 | Do something to take your mind off it. | 做点什么 让你的头脑脱离它。 |
| 44 | Mind you. Now, it's just best to learn them. | 小心点 现在,这是最好的 学习他们。 |
| 45 | OK, I'm going to teach you two today so you can get started with it right away. | 好吧,我今天要教你们两个 这样你就可以马上开始了。 |
| 46 | So sometimes we ask, do you mind having to do that to someone? | 所以,有时我们问, 你介意这样做 对某人? |
| 47 | Say they have a really long commute to work. | 说他们通勤时间很长 |
| 48 | OK, and you want to ask them, is that a problem for them or is it OK? | 好吧,你想问他们, 这是他们的问题还是没关系? |
| 49 | You can say, do you mind having to go by bus to work? | 你介意坐公交车上班吗? |
| 50 | You can say, do you mind having to commute for four hours every day? | 你介意每天通勤四个小时吗? |
| 51 | Do you mind having to go by bus? | 你介意坐巴士吗? |
| 52 | So it comes with an ing word afterwards. | 因此,它有一个音词之后。 |
| 53 | So we say, do you mind having or do you mind taking? | 所以我们说,你介意有 还是你介意吗? |
| 54 | Do you mind doing doing something? | 你介意做点什么吗? |
| 55 | OK, so we ask that a lot in conversation. | 好吧,所以我们问了很多在谈话。 |
| 56 | We've also got, have you made up your mind yet? | 我们也有,你决定了吗? |
| 57 | To make up your mind is to decide on something. | 做决定就是做决定 |
| 58 | Usually a big decision, whether to quit your job, whether to relocate, | 通常,一个很大的决定, 是否放弃你的工作, 是否搬迁, |
| 59 | whether to have another baby, whether to get married. | 是否要再生一个孩子,是否要结婚。 |
| 60 | I don't know what it is, but you have to make up your mind. | 我不知道是什么, 但你必须决定。 |
| 61 | You've got to decide sooner or later. | 你迟早要决定的 |
| 62 | Number five, to have something done, to have something done. | 第五 有所为 有所为 |
| 63 | OK, do you know this passive? | 好吧,你知道这个被动? |
| 64 | OK, it's a form of passive voice, but it's when someone else does a job for you. | 好吧,这是一种被动的声音, 但它是当别人为你工作。 |
| 65 | Now, this is something people make mistakes with. | 现在,这是人们犯的错误。 |
| 66 | For example, if you have your hair cut, I hear people saying, I cut my hair. | 例如,如果你剪头发,我听到有人说,我剪了我的头发。 |
| 67 | No, you didn't cut your hair. | 不 你没剪头发 |
| 68 | Someone else cut your hair. | 有人剪你的头发。 |
| 69 | So you've got to be able to easily say that in a sentence in conversation. | 因此,你必须能够很容易地在谈话中的一句话中说这些话. |
| 70 | You know, you can't be thinking, oh, no, what's the construction? | 你知道,你不能思考, 哦,不,什么是建筑? |
| 71 | I didn't cut my hair. | 我没有剪头发。 |
| 72 | Someone else did. | 别人做了。 |
| 73 | Try to learn the construction, practice it until you've got it. | 尝试学习建筑,练习到有. |
| 74 | So we use have here. | 所以我们用这里。 |
| 75 | We have have a lot in British English, you will notice. | 我们有很多英国英语,你会注意到的。 |
| 76 | And grammar is no exception. | 语法也不例外 |
| 77 | So to have a job done. | 所以,做一个工作。 |
| 78 | So I had my hair cut. | 所以我剪了头发。 |
| 79 | So we need verb three at the end. | 因此,我们需要动词3在结尾. |
| 80 | I had my hair cut. | 我剪了头发 |
| 81 | I had my nails done. | 我的指甲都缝好了 |
| 82 | We can use done here, so the verb do. | 我们可以在这里用完,所以动词可以。 |
| 83 | Or we can say manicured. | 或者我们可以说 狂躁。 |
| 84 | That would be the verb. | 这将是动词。 |
| 85 | So I had my nails manicured. | 所以我的指甲修补了 |
| 86 | I had my eyebrows done. | 我眉毛都缝好了 |
| 87 | I've never actually done anything to my eyebrows. | 我从来没有做任何事情 我的眉毛。 |
| 88 | That terrifies me. | 这让我害怕。 |
| 89 | But many people do. | 但很多人都这样 |
| 90 | I had my car washed. | 我把我的车洗了 |
| 91 | I had my teeth cleaned by a professional, a dentist. | 我被一个专业的牙医擦牙了 |
| 92 | I had my house insured. | 我给房子投保了 |
| 93 | I had my arm x-rayed. | 我手臂被X光检查过 |
| 94 | There are many things that you need to remember this grammar for. | 有很多事情你需要记住这个语法。 |
| 95 | In life, people do jobs for you. | 在生活中 人们为你工作 |
| 96 | You can't do everything yourself. | 岂能自成一切法. |
| 97 | So this grammar is very important. | 所以这个语法是非常重要的. |
| 98 | Number six, have. | 六号,有。 |
| 99 | The use of have. | 使用拥有。 |
| 100 | We like have. | 我们喜欢有。 |
| 101 | We really like it. | 我们真的很喜欢 |
| 102 | We love it, in fact. | 我们喜欢它,事实上。 |
| 103 | We use it for everything. | 我们用它的一切。 |
| 104 | We have a shower. | 我们有一个淋浴。 |
| 105 | We have a picnic. | 我们有一个野餐。 |
| 106 | We have a holiday. | 我们有一个假期。 |
| 107 | We have lunch, dinner, breakfast. | 我们有午餐,晚餐,早餐。 |
| 108 | We have a coffee. | 我们有一个咖啡。 |
| 109 | We have everything, an x-ray. | 我们什么都有,X光片 |
| 110 | I don't know. | 师曰. |
| 111 | I can't think of any more examples, but there are many. | 我无法再想出更多的例子,但有很多。 |
| 112 | So I've talked about this in another video. | 所以我在另一段录像中谈到了这个问题。 |
| 113 | We don't actually use the real verbs for things sometimes. | 我们有时并不实际使用真正的动词来形容事物. |
| 114 | For example, eat and drink. | 例如食饮. |
| 115 | We're more likely to say have. | 我们更可能说有。 |
| 116 | So I had lunch. | 所以我吃了午饭。 |
| 117 | I didn't eat lunch. | 我没有吃午饭。 |
| 118 | I had dinner. | 我吃过晚餐了 |
| 119 | I had a coffee. | 我有一个咖啡。 |
| 120 | I didn't drink a coffee. | 我没喝咖啡 |
| 121 | No. | 没有 |
| 122 | And if you're interested to know a bit more about that, | 如果你有兴趣多了解一点 |
| 123 | check out my video about what natives don't say. | 看看我的视频 关于什么是原住民不说。 |
| 124 | I will link it in the description box. | 我会把它链接到描述框里 |
| 125 | Number seven, might. | 7号,可能。 |
| 126 | Might. | 也许 |
| 127 | This is a little, very useful word. | 这是一个小,非常有用的词。 |
| 128 | Might. | 也许 |
| 129 | So it's a modal verb, as you probably know. | 所以,这是一个模式动词, 你可能知道。 |
| 130 | And I believe that we don't use this enough. | 我相信我们用得不够 |
| 131 | I don't hear it being used by my students. | 我听不见学生用它 |
| 132 | You guys are very likely to say, maybe I will. | 你们很可能说,也许我会的。 |
| 133 | But you don't often use might. | 但你不常用强力 |
| 134 | So might just means there's a possibility | 所以,也许只是意味着有可能性 |
| 135 | of you doing something. | 你做点什么。 |
| 136 | And there's also a possibility that you will not do that thing. | 还有一种可能性,你不会这样做。 |
| 137 | But it's a really, really clear and easy way | 但它是一个非常,非常清楚和简单的方式 |
| 138 | to say that there's a possibility of something happening. | 说有可能发生什么 |
| 139 | So I might go out tonight. | 所以我今晚可能会出去 |
| 140 | I might not. | 我可能不会。 |
| 141 | I might have a coffee later. | 我晚点再喝咖啡 |
| 142 | I might not. | 我可能不会。 |
| 143 | You don't always have to say, I might not. | 你不必总说,我可能不会 |
| 144 | But if someone says, what are your plans for the weekend? | 但如果有人说 你周末有什么计划? |
| 145 | You can say, I might go to the seaside. | 你可以说,我可能去海边。 |
| 146 | I might visit my grandparents. | 我可能会去看我的祖父母 |
| 147 | You haven't decided yet, OK? | 你还没有决定,好吗? |
| 148 | So it's really useful for discussing plans | 所以,这真的有用 讨论计划 |
| 149 | about bigger things in life or what you're doing on the weekend. | 关于生活中更大的事情 或者周末你在做什么。 |
| 150 | Number eight, the difference between I used to and I am used | 八号,我以前和现在的区别 |
| 151 | Make sure you know the difference. | 须知分别. |
| 152 | And also make sure you can use these really, really easily | 还要确保你能用这些 非常,非常容易 |
| 153 | in conversation because this comes up all the time. | 在谈话中,因为这 总是出现。 |
| 154 | This is really essential stuff. | 这真的很重要 |
| 155 | I use both of these all the time. | 我总是用这两个 |
| 156 | So just to tell you, I used to is something I did in the past, | 告诉你,我过去做过的事 |
| 157 | but I don't do it anymore. | 但我不再这么做了 |
| 158 | I used to live in Sussex. | 我以前住在萨塞克斯 |
| 159 | I used to play hockey at school. | 我以前在学校打曲棍球 |
| 160 | I don't anymore. | 我不再这样了 |
| 161 | I used to learn Spanish. | 我以前学西班牙语 |
| 162 | Sadly, not anymore. | 很遗憾,现在不是了。 |
| 163 | And I used to work as a singing teacher. | 我以前当过唱歌老师 |
| 164 | I don't anymore. | 我不再这样了 |
| 165 | Just a little tiny word can change the whole meaning. | 一个小词就能改变整个意义 |
| 166 | So I am used to is completely different. | 所以我习惯了完全不同 |
| 167 | If you say, I'm used to that, that means you're comfortable with that. | 如果你说,我已经习惯了, 这意味着你很舒服。 |
| 168 | You're familiar with that. | 你很熟悉这一点。 |
| 169 | Usually it's something that's quite strange for you at first. | 通常这对你来说有点奇怪 |
| 170 | It's different. | 其义不同. |
| 171 | Maybe a big change has happened in your life. | 也许在你的生命中发生了巨大的变化。 |
| 172 | For example, and we use get with this very often. | 比如说,我们经常用这个 |
| 173 | When I moved to Spain, it took me a long time to get used to the weather. | 我搬到西班牙后,花了很长时间才适应天气. |
| 174 | It was very humid and I found that it was so different to what I was used to | 它非常潮湿,我发现 它是如此不同 我习惯 |
| 175 | and it was just really, really hard for me to adapt to. | 我很难适应 |
| 176 | Another example, some of my students say when they come to the UK, | 另一个例子是,我的一些学生说,当他们来到英国时, |
| 177 | they take a long time to get used to the taste of the tap water, | 他们需要很长时间才能习惯自来水的味道, |
| 178 | which is really interesting. | 这真的很有趣。 |
| 179 | Apparently, it's quite different, especially in London. | 显然,这是相当不同的, 特别是在伦敦。 |
| 180 | In Scotland, they have like the nicest tap water ever. | 在苏格兰,它们有有史以来最好的自来水 |
| 181 | I remember when Tom told me when he first came down to London | 我记得汤姆第一次来伦敦的时候告诉我的 |
| 182 | and he tried the tap water, he was like, what is this? | 他尝试了自来水, 他像,这是什么? |
| 183 | I think the Scottish tap water is literally just from the mountains. | 我认为苏格兰自来水其实只是从山上流出来的 |
| 184 | So it's just fresh and amazing. | 所以它只是新鲜和惊人。 |
| 185 | So just be careful with the difference between these two and you'll be great. | 所以,只要小心 这两者之间的区别 你会是伟大的。 |
| 186 | Number nine, the first conditional. | 九号,第一个条件。 |
| 187 | We have another conditional here. | 我们还有一个条件 |
| 188 | Now, all of the conditionals are important, of course, | 现在,所有的条件 是重要的,当然, |
| 189 | but I'm just doing the second and the first in this video | 但我在拍第二部和第一部 |
| 190 | because they really are useful for everyday English. | 因为它们真的对日常英语有用。 |
| 191 | So we need the first conditional for when we're talking about plans. | 所以,我们需要第一个条件 当我们谈论计划。 |
| 192 | So we are always usually talking about that in some way or another. | 因此,我们通常以某种方式谈论这个问题。 |
| 193 | We're usually asking what our plans are for Christmas or summer. | 我们通常会问圣诞节或夏天的计划是什么. |
| 194 | When are we next having a holiday? That kind of thing. | 什么时候放假? 那种东西。 |
| 195 | And the first conditional just really helps you to put that in a sentence. | 第一个条件只是真的帮助你 把这句话。 |
| 196 | If something happens, something will result. | 如果有事发生,就会有结果. |
| 197 | For example, if I get some time off, I will visit my granny. | 例如,如果我休息一段时间,我会去看我奶奶。 |
| 198 | OK, so that's a plan I've just told you about using the first conditional. | 好吧,这就是我刚刚告诉你的一个计划 关于使用第一个条件。 |
| 199 | I needed to use that because in order for me to see my granny, | 我需要用它 因为为了见我奶奶 |
| 200 | I have to get time off. | 我得休息一会 |
| 201 | So one thing has to happen for the other thing to result. | 所以一件事必须发生 另一件事的结果。 |
| 202 | And that's the great thing about the first conditional. | 这就是第一个条件的伟大之处。 |
| 203 | It's very logical. It's very possible. | 这很符合逻辑 这是非常可能的。 |
| 204 | That doesn't always happen with learning English. | 学英语并不总是这样 |
| 205 | It's often quite confusing and doesn't make any sense. | 往往相当混乱,毫无道理. |
| 206 | But at least this one does. | 但至少这一个是这样。 |
| 207 | So we need if plus verb one and then we need will and verb one again in the second part. | 因此我们需要加上动词1,然后我们需要在第二部分中再次加上动词1。 |
| 208 | So if it rains on the weekend, I will stay at home. | 所以如果周末下雨,我会呆在家里 |
| 209 | If it's sunny at or on the weekend, I will go to the park. | 如果周末阳光晴朗,我会去公园 |
| 210 | Now, you notice I said at and on the weekend. | 现在,你注意到我说在周末。 |
| 211 | I use these interchangeably. | 我交替使用这些。 |
| 212 | Some people ask me about that, by the way, and I've actually forgotten which one's which | 有人问我,顺便说一下, 我实际上忘记了哪一个是 |
| 213 | because American English is slowly coming into British English, | 因为美国英语 慢慢进入英国英语, |
| 214 | very sort of slowly trickling in with phrasal verbs and certain certain vocabulary. | 慢慢地用语言动词和某些词汇来表达 |
| 215 | And in and on the weekend. | 还有周末和周末 |
| 216 | Sorry, in no on and at the weekend just seemed to be both very acceptable. | 抱歉,周末和周末都不行 似乎都可以接受的 |
| 217 | So I really wouldn't worry about that. | 所以我真的不会担心这一点。 |
| 218 | Number 10, wish. | 十号愿. |
| 219 | Now, I have spoken about this a few times. | 现在,我已经谈过几次了。 |
| 220 | You're probably very bored of me talking about this. | 你可能很无聊我谈论这个。 |
| 221 | But if you really want to sound natural and native, you got to use wish. | 但是,如果你真的想 听起来自然和本土, 你必须用愿望。 |
| 222 | This is all wrapped up in our culture. | 这一切都包在我们的文化中。 |
| 223 | And I did say I wasn't going to talk about culture today, but it's impossible to avoid it. | 我确实说过我今天不会谈论文化, 但不可能避免它。 |
| 224 | We're always wishing things. | 我们总是希望事物。 |
| 225 | Okay, so in other languages wish is used more like I wish you a good day or best wishes. | 好吧,所以在其他语言中 愿望被使用 更像我祝愿你一个美好的一天 或最好的祝愿。 |
| 226 | We use it more in just everyday conversation to lament on how we wished that things were different. | 我们更多地用它来进行日常的谈话 来感叹我们如何希望事情是不同的。 |
| 227 | Okay, so impossible things. | 好吧,那么不可能的东西。 |
| 228 | We wish that they were possible and we have to use the past tense with wish. | 我们希望能够这样做,我们必须满怀希望地利用过去的紧张。 |
| 229 | So just be really careful with that. | 所以要非常小心这一点。 |
| 230 | It's incredibly important to remember that because otherwise it will sound a bit strange. | 记住这一点非常重要 否则听起来会有点奇怪 |
| 231 | In other words, it's hypothetical. | 即是假说. |
| 232 | It's something you are dreaming about. | 这是你梦寐以求的 |
| 233 | So when it's raining outside, you will hear a lot of native English people saying, | 所以,当外面下雨, 你会听到很多本地的英国人说, |
| 234 | I wish it would stop raining. | 我希望它能停止下雨。 |
| 235 | Oh, I wish I had a cat. | 哦,我希望我有一只猫。 |
| 236 | I actually said that yesterday because I've been really dreaming about having a cat lately. | 我昨天就这么说了 因为我最近真的梦想着养一只猫 |
| 237 | And I just said that out loud. | 我只是大声说出来。 |
| 238 | I wish I had a cat. | 我希望我有一只猫。 |
| 239 | We're very expressive people here and we will tell you how we feel. | 我们在这里非常有表现力 我们会告诉你我们的感受 |
| 240 | Maybe not on everything, but we will just tell you how we're feeling in that moment | 也许不是每件事, 但我们会告诉你 我们的感受在那一刻 |
| 241 | because we will just announce it to you sometimes without any warning at all. | 因为我们只是会宣布它 有时没有任何警告。 |
| 242 | So I wish I had a cat. | 所以我希望我有一只猫。 |
| 243 | I also wish I had a dog. | 我也希望我有一条狗。 |
| 244 | I also wish I had a big house in the countryside, but we can all dream. | 我也希望我有一个大房子 在农村, 但我们都可以梦想。 |
| 245 | That's why wish is very useful. | 故愿为甚用. |
| 246 | So that's all I've got for you today. | 所以,这就是我今天给你的。 |
| 247 | I loved teaching you these essential grammar vocabulary things for sounding more natural or native. | 我喜欢教你这些基本的语法词汇 来表达更自然或本土的声音。 |
| 248 | I hope you enjoyed it. | 希望你喜欢 |
| 249 | I hope you found it useful. | 我希望你觉得有用 |
| 250 | Maybe tell me in the comments below. | 在下面的评论中告诉我 |
| 251 | Hit subscribe if you would be so lovely today. | 如果你今天这么可爱的话,请点击订阅。 |
| 252 | And I'm really looking forward to seeing you already next Friday. | 我很期待下周五能见到你 |
| 253 | I've got another video for you already lined up. | 我还有另一部录像给你 已经排好了 |
| 254 | So I hope you're excited. | 所以我希望你很兴奋 |
| 255 | See you next time. | 下次见 |
| 256 | Bye. | 再见。 |
该视频共有字幕 257 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P21 · 【22集全】绝美英音 # 非常可爱温柔的英国英语老师 # 跟着凯瑟琳学英语｜日常真实生活英语 外教 p21 20. 21. 10项舒适的英式活动 (P21)
【22集全】绝美英音 # 非常可爱温柔的英国英语老师 # 跟着凯瑟琳学英语｜日常真实生活英语 外教 p21 20. 21. 10项舒适的英式活动 (P21)
发布于 2026-06-12 · 时长 14:39字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | I'm very happy to have you here and I've actually wanted to record this video for so long. | 我很高兴你在这里,我其实 一直想录下这段视频。 |
| 0:05 | I've just been waiting for the weather to get a bit colder so that I can get in the mood. | 我只是在等天气变冷 让我有心情 |
| 0:10 | I hope you're having a lovely day and that you're sitting somewhere comfortable, | 我希望你今天过得愉快 坐在舒适的地方 |
| 0:14 | ready to watch this video. Today I'm going to transport you to England so if you like England | 准备好看这段视频了 今天我要送你去英国 如果你喜欢英国 |
| 0:20 | this is the video for you. I'm going to tell you about 10 very cosy activities that you can easily | 这是给你的视频。 我要告诉你10个非常舒适的活动 你可以轻松地 |
| 0:27 | do where you live, within reason I think, and you can automatically feel a little bit more English | 做你住的地方,在理智中 我想,你可以自动感觉 一点点更多的英语 |
| 0:35 | or just a little bit more cosy especially for this time of year. Now this is not going to be a sort of | 或者更舒适一点 尤其是今年这个时候 现在这不会是那种 |
| 0:41 | standard English teaching video but it will be very good for your listening practice and as I | 标准英语教学录影带 但对于你的听力练习和我是很好的 |
| 0:47 | always say the best way to learn a language is to learn about the culture and the language in the | 总是说学习一种语言的最好方法是 了解文化与语言 |
| 0:53 | same package. Now as you know I'm a real autumn and winter enthusiast so this video is an absolute | 同一个包裹。 现在你知道我是一个真正的秋冬爱好者 所以这个视频是绝对的 |
展开字幕全文（137 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | I'm very happy to have you here and I've actually wanted to record this video for so long. | 我很高兴你在这里,我其实 一直想录下这段视频。 |
| 2 | I've just been waiting for the weather to get a bit colder so that I can get in the mood. | 我只是在等天气变冷 让我有心情 |
| 3 | I hope you're having a lovely day and that you're sitting somewhere comfortable, | 我希望你今天过得愉快 坐在舒适的地方 |
| 4 | ready to watch this video. Today I'm going to transport you to England so if you like England | 准备好看这段视频了 今天我要送你去英国 如果你喜欢英国 |
| 5 | this is the video for you. I'm going to tell you about 10 very cosy activities that you can easily | 这是给你的视频。 我要告诉你10个非常舒适的活动 你可以轻松地 |
| 6 | do where you live, within reason I think, and you can automatically feel a little bit more English | 做你住的地方,在理智中 我想,你可以自动感觉 一点点更多的英语 |
| 7 | or just a little bit more cosy especially for this time of year. Now this is not going to be a sort of | 或者更舒适一点 尤其是今年这个时候 现在这不会是那种 |
| 8 | standard English teaching video but it will be very good for your listening practice and as I | 标准英语教学录影带 但对于你的听力练习和我是很好的 |
| 9 | always say the best way to learn a language is to learn about the culture and the language in the | 总是说学习一种语言的最好方法是 了解文化与语言 |
| 10 | same package. Now as you know I'm a real autumn and winter enthusiast so this video is an absolute | 同一个包裹。 现在你知道我是一个真正的秋冬爱好者 所以这个视频是绝对的 |
| 11 | dream to me and I hope you're the same. Now of course these activities are not only enjoyed in | 梦见我,希望你是一样的。 当然,这些活动不仅在 |
| 12 | England but they just so happen to be very enjoyed by English people. Some of the activities are | 英国人却很享受英国人 一些活动是: |
| 13 | specifically English but all of them are very much enjoyed by us and I just want to tell you about | 特别的英语,但所有 他们都非常享受 我们只是想告诉你 |
| 14 | them. So get cosy and enjoy the video. Number one, go apple picking, put the apples in a | 他们。 好好享受录像吧 第一,去摘苹果,把苹果放进去 |
| 15 | truck basket and then go home and make apple crumble. So of course it's autumn, the trees are | 卡车篮子,然后回家做苹果粉碎。 所以当然是秋天,树是 |
| 16 | abundant with apples waiting to drop. Most of them have already dropped now but this is definitely | 大量苹果在等待着落下 大部分已经下降 但是这绝对是 |
| 17 | apple season. Now a lovely Sussex dialect word is a truck which is a little basket and it's so cute | 苹果季节. 现在一个可爱的苏塞克斯方言词是一辆卡车,它是一个小篮子,它是如此可爱 |
| 18 | when I was young my granny used to give me a truck and then send me off around the garden to get | 小时候我奶奶给我一辆卡车 然后送我去花园转转转 |
| 19 | various little things that she'd set me as a task so I'd have to go and find a feather, a conker, | 各种小事情,她会 确定我的任务, 所以我得去找一个羽毛,一个康克, |
| 20 | a leaf and just anything that she put on the list and then bring it back to her in the truck. So as | 一张叶子和任何她放进清单上 然后再在卡车上带回给她的东西 所以说 |
| 21 | I said this is a Sussex dialect word and I'm actually from Sussex so this is why I know this | 我说这是萨塞克斯方言的词 其实我来自萨塞克斯 所以我才知道 |
| 22 | word very well. Now apple crumble is a lovely English pudding and my granny again makes it | 说得好 现在苹果碎是可爱的英国布丁 我奶奶又做了 |
| 23 | very very well and it's basically stewed apple on the on the bottom layer and then it's a mixture | 很好,它基本上 炖苹果在底层 然后它是一个混合物 |
| 24 | of flour, sugar and butter crumbled over the top and put in the oven so that it can all go crispy | 面粉,糖和黄油 粉碎在顶部,放进烤箱里,这样它们就可以变得脆 |
| 25 | and the sugar melts. I'm going to put a link to a recipe in the description box so you can go and | 糖会融化 我要在描述框里放一个菜单的链接 这样你就可以去 |
| 26 | make it and fill your house with the smell of apples cooking and sugar and butter and flour | 做它,并填满 你的房子的味道苹果 烹饪和糖,黄油和面粉 |
| 27 | and all the good things. Number two, reading. Okay so this activity is related to reading. | 和所有美好的东西。 第二念诵. 好吧,所以这个活动与阅读有关。 |
| 28 | What you should do is get a copy of Wind in the Willows by Kenneth Graham. This is an old | 你该做的是把肯尼斯·格雷厄姆 的《柳叶里的风》拷贝出来 这是旧的 |
| 29 | English classic, it's actually children's literature but I believe that this book can be enjoyed by all | 英语经典,其实是儿童文学 但我相信这本书可以让大家欣赏 |
| 30 | ages. It's just that kind of book that just gets your imagination going. It has characters that are | 岁月. 只是那本书 让你的想象力得以发挥 它的人物是... . . |
| 31 | named Badger, Mr Toad, Ratty and Toad. Mr Toad lives in Toad Hall which is this hilariously | 他叫巴德格 陶德先生 拉特和陶德先生 蛤蟆先生住在蛤蟆厅里 这真好笑 |
| 32 | quintessential English mansion. Anyway you've got to read it, it is adorable and we all have an | 典型的英国豪宅. 无论如何,你必须读它, 这是可爱的,我们都有一个 |
| 33 | inner child. I'm sorry to tell you this if you didn't know this already but we have an inner child | 内生子. 很抱歉告诉你 如果你已经不知道了 但我们有个内在的孩子 |
| 34 | and we have to satisfy that inner child from time to time whether that's jumping in puddles, | 我们必须不时地满足那个内在的孩子 不管是跳进水坑, |
| 35 | playing with conkers or reading Wind in the Willows. You've just got to do it, your soul will | 玩康克或读"柳中风". 你只需要做到这一点,你的灵魂会 |
| 36 | thank you. So it's very important that when you're curling up with the book and reading it that it's | 谢谢 所以,非常重要的是,当你卷起书 并读它,它是 |
| 37 | also raining outside. That part is very important, you need to be listening to the rain while reading | 还有外面的雨 那部分很重要,你要一边听雨声一边看 |
| 38 | Wind in the Willows and if it's a blustery day even better. Number three, bake an English pie. | 柳间风,若更 日. 第三,烤一个英国派。 |
| 39 | In England and in the UK really we are all about pies. Pies are a very big deal. Fruit pies, | 在英国和英国 我们其实都是关于派的 派是一个非常大的问题。 水果馅饼, |
| 40 | anything in season that can go in a pie usually ends up in a pie. I remember my granny would make | 季节中任何可以进馅饼的东西 通常都会变成馅饼 我记得我奶奶会做 |
| 41 | cherry pie, plum pie, apple pie and then of course you've got the meat pies. So the pie | 樱桃馅饼,梅花馅饼,苹果馅饼,当然还有肉馅饼. 所以,馅饼 |
| 42 | I want to recommend, I've just said pie like 20 times. The pie I want to recommend to you today is | 我想推荐一下,我刚刚说了20遍 今天我想推荐给你的馅饼是 |
| 43 | steak and ale pie. This is a very very traditional pie and it is delicious. First of all it will fill | 牛排和啤酒馅饼。 这是一个非常传统的馅饼,很美味。 首先,它会充满 |
| 44 | your house or your flat with the most incredible smell and second of all it is the coziest thing | 你的房子或公寓里最难闻的气味 第二是最舒适的东西 |
| 45 | and the most satisfying comfort food to eat when the weather is a bit cold and you can just get | 和最满意的舒适食物吃 当天气有点冷,你可以得到 |
| 46 | cosy and eat this. There's another pie that I've actually mastered finally and that is chicken and | 好好吃这个 我终于掌握了另一个馅饼 那就是鸡肉 |
| 47 | mushroom puff pie. I remember I made that for Tom once and it went down very well. Now something | 蘑菇粉馅饼。 我记得我为汤姆做过一次,结果很顺利 现在有件事 |
| 48 | else that we call a pie is actually something with a potato topping. So sometimes we use potato | 我们称之为馅饼 其实是土豆顶部的东西。 所以有时候我们用土豆 |
| 49 | instead of pastry. Basically just anything really high in carbohydrates and we have this | 而不是点心。 基本上只是任何在碳水化合物中非常高的东西, 我们有这个 |
| 50 | pie called a shepherd's pie and it is so delicious. So that is mince meat on the bottom which actually | 派叫牧羊人派 味道真好吃 所以,这是薄荷肉 在底部,实际上 |
| 51 | if you're vegan you can veganise that mixture. There are loads of amazing recipes online and | 如果你是素食主义者,你可以 素食这种混合物。 网上有很多惊人的食谱 |
| 52 | then you put potato on the top, mashed potato and then you can like sprinkle some cheese on the top | 然后把土豆放在顶部 土豆泥 然后把奶酪撒在顶部 |
| 53 | or something and then put it in the oven and it will go golden and delicious. So yeah bake a pie | 或者什么 然后放进烤箱 它会变得金色又美味 所以,是的,烤饼 |
| 54 | to feel more English. Number four, watch an old black and white film. Now I usually do this on a | 感觉更多英语。 第四,看一部黑白老片. 现在,我通常这样做在一个 |
| 55 | Sunday. Sometimes you just need some comfort and that usually involves looking or listening to | 礼拜. 有时候你只是需要一些安慰 这通常涉及寻找或听 |
| 56 | things from the past. Well it does with me anyway. And black and white films, some of them are | 过去的事 反正我也一样 黑白电影,有些是 |
| 57 | absolutely timeless and modern films have a lot to thank them for. In fact some of them are just | 绝对是无时无刻的 现代电影有很多需要感谢的 事实上,其中一些人只是 |
| 58 | so much better than modern films. They're just slower, they take their time, they develop the | 比现代电影好得多 他们只是慢, 他们花时间, 他们开发 |
| 59 | characters really properly and thoroughly and I just love the music and everything about them. | 我非常喜欢音乐和一切 |
| 60 | I have got a few recommendations. Number one, Oliver Twist, an absolute classic based on a Charles | 我有一些建议。 第一,奥利弗·特威斯特,一个绝对经典 基于查尔斯 |
| 61 | Dickens novel. By the way these are all British films just so that you can get in the mood. | 狄更斯小说. 顺便说一句,这些都是英国电影 只是为了让你有心情 |
| 62 | Number two is A Hard Day's Night. This is actually a British musical comedy film made in 1964 | 第二是苦日之夜. 这实际上是一部英国音乐喜剧电影 1964年拍的 |
| 63 | and it stars the Beatles. There's also of course Monty Python which if you haven't watched it, | 它会吸引披头士 当然还有Monty Python 如果你没看过的话 |
| 64 | it is hilariously weird and it will give you a very good idea of how off the wall the British | 这会给你一个非常好的想法 如何关闭墙上的英国人 |
| 65 | sense of humour really is. I think this is where the strange humour we have began. It's just | 幽默感确实是。 我认为这就是我们开始的奇怪幽默之处。 这只是 |
| 66 | timeless. There's also The Red Shoes, A Brief Encounter and I'll definitely put some more | 无时无刻。 还有"红鞋","短暂的见面会" 我一定会再放一些 |
| 67 | suggestions in the description box. Number five, make yourself a pot of Earl Grey tea. Don't forget | 描述框中的建议。 5号,给自己泡杯伯爵灰茶 别忘了 |
| 68 | to put a tea cosy on it and don't forget to have milk with it. I'm sorry if that offends you but | 给它加点茶水 别忘了带牛奶 对不起,如果这冒犯你,但 |
| 69 | it's great. Now sometimes I forget about the existence of Earl Grey tea. I have regular tea | 这是伟大的。 有时候我忘了厄尔·格雷茶的存在 我经常喝茶 |
| 70 | for a long time and then I'm like, Earl Grey tea? Oh my god why have I not had that for ages? | 很久了,然后我就想,厄尔·格雷茶? 哦,我的上帝,为什么我没有 拥有这个多年? |
| 71 | It's just got this lovely flavour to it. It's like kind of citrusy, bergamot I think it's called is | 它只是有这种可爱的味道。 这就像一种柑橘,贝加莫特 我认为它叫 |
| 72 | the flavour but I love the flavour of this, especially in autumn. Somehow it just really | 味道 但我喜欢这种味道 尤其是秋天 不知怎的,其实是 |
| 73 | suits the season and of course it's best to enjoy this tea when it's raining outside or when you've | 适合季节,当然最好在外边下雨的时候 或当你喝完茶的时候 |
| 74 | got a fire burning, a log fire in a fireplace with a dog sleeping. Okay I'm getting carried away now | 火烧了,木火烧在壁炉里 一只狗睡着了 好,我现在太过份了 |
| 75 | and don't forget to do the sigh after you sip the tea. So number six, bake a carrot cake while | 喝完茶别忘了叹气 第六,烤个胡萝卜蛋糕 |
| 76 | listening to 1950s jazz on a vinyl player. Now if you don't have a vinyl player that's okay, | 演奏1950年代的爵士乐 在一个风琴演奏家。 现在,如果你没有一个 乙烯球员没关系, |
| 77 | you can just switch on the radio and usually you can find some amazing channels on there. But | 你可以在收音机上切换,通常你可以在那里找到一些惊人的频道. 不过 |
| 78 | there's something about wearing an apron and kind of dancing around the kitchen happy as Larry | 穿着围裙,在厨房里跳舞 |
| 79 | while baking a delicious treat. Now the carrot cake is actually said to be English. It was made | 一边烤一个美味的点心。 现在,胡萝卜蛋糕据说是英语。 这是制造出来的 |
| 80 | back in the day where sugar was not easy to come by and people were sweetening their baked goods | 那时,糖不易来,人们正在甜化他们的烤货 |
| 81 | with sweet vegetables like carrots. Now I have got a story about this, I tried to make a carrot cake | 与甜蔬菜如胡萝卜。 现在我有个故事,我想做个胡萝卜蛋糕 |
| 82 | when I was about 17 and let me tell you now I have not always been interested in cooking or | 17岁左右的时候,我告诉你,现在我对烹饪不感兴趣 |
| 83 | good at cooking. I mean I don't know if I'm good now but I'm certainly way more into it now. Anyway | 擅长做饭。 我的意思是,我不知道我是不是好现在 但我肯定更喜欢它。 总之 |
| 84 | I thought back then that when you when you look at a recipe that some of the ingredients are not | 当时我还以为 当你看一个配方时 有些成分不是 |
| 85 | really that important. I was like meh we don't have cinnamon, meh we don't have any of those things. Oh | 真的有这么重要。 我就像我,我们没有肉桂, 我们没有这些东西。 瓳 |
| 86 | we do have carrots, great! So I made a carrot cake literally just with carrots and some eggs | 我们有胡萝卜,太好了! 所以我用胡萝卜和鸡蛋做了胡萝卜蛋糕 |
| 87 | and some flour but that was it. I'll tell you now don't do that. There's a reason the other | 和一些面粉 但就是这样。 我告诉你,现在不要这样做。 还有一个原因 |
| 88 | ingredients are in the recipe otherwise it will just taste like a carrot which is not the idea, | 配方在食谱上 否则它只会像胡萝卜一样味道 这不是主意 |
| 89 | the actual flavour of a carrot cake. I'm sure you know what it is but it's this incredible | 胡萝卜蛋糕的味道 我敢肯定,你知道它是什么 但这是不可思议的 |
| 90 | gorgeously warming taste that doesn't taste really anything like carrot, it's magic. Anyway I'm going | 华丽的暖和的味道,不 味道真正像胡萝卜, 这是魔法。 总之,我要去 |
| 91 | to put a recipe in the description box to that because I really want you to make one if you | 把食谱放进描述框里 因为我真的希望你做一个 如果你 |
| 92 | haven't already. Number seven write a letter to someone using a fountain pen or better still | 还没有 7号写一封信给用喷泉笔的人 或者更好 |
| 93 | a quill but I'm guessing you don't have a quill, I definitely don't but one can dream. I mean even | 我猜你没有毛笔,我绝对没有,但可以做梦 我是说甚至 |
| 94 | better would be a vintage typewriter which I've kind of been dreaming of owning for years and | 最好是一个古董的打字机 我一直梦想拥有多年 |
| 95 | I will own one. I'm going to pick one up hopefully from a flea market when I own my own house. | 我会拥有一个。 我拥有自己的房子时 希望能从跳蚤市场买到一个 |
| 96 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}在英国 {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}但喷泉笔在英国很特别 | |
| 97 | give them as gifts for a big birthday like a 40th birthday. I remember for my dad's 40th birthday | 像40岁生日一样的生日礼物 我记得爸爸40岁生日 |
| 98 | he got this incredibly beautiful fountain pen from his brother and I used to look at it and just try | 他从他哥哥那里得到这支非常漂亮的喷泉笔 我曾经看着它,试着 |
| 99 | not to steal it because like you know when you're young and anything that's shiny you're just like | 不要偷它,因为就像你知道 当你年轻和任何闪亮的 你只是喜欢 |
| 100 | I want it but yeah it just used to sit on his desk, his beautiful desk which had emerald green | 我想它,但是是的,它只是 坐在他的桌子上, 他美丽的桌子 有翡翠绿色 |
| 101 | leather on the top of it and the fountain pen would just sit there waiting for him to use. | 上面的皮革 喷泉笔就坐在那里等着他用 |
| 102 | And also at the school I went to we would write everything in our exercise books using a fountain | 在学校里,我也会用喷泉书写一切 |
| 103 | pen and I would have ink fights with my friends and get into loads of trouble for spraying ink | 我和笔会和朋友打墨水 惹麻烦喷墨水 |
| 104 | up their uniforms. Kids will be kids. Those fountain pens obviously weren't that special, | 他们的制服。 孩子会是孩子。 那些喷泉笔显然不是那么特别, |
| 105 | they were just everyday ones but a special one really is very satisfying to write with. | 他们只是日常的 但特别的 写作真的很满意 |
| 106 | Yeah I remember writing letters to my granny and my friends back when we wrote letters. So sad that | 是的,我记得写信给我奶奶和我的朋友 当我们写信回来。 如此悲伤 |
| 107 | we don't write letters anymore. I mean maybe you guys do. I definitely want to get back into doing | 我们不再写信了 我的意思是,也许你们有。 我绝对想回去做 |
| 108 | that because it's just lovely. Number eight read poetry especially poetry related to the season | 因为它只是可爱。 八号读诗,尤其是与本季有关的诗歌 |
| 109 | so autumn or winter poetry. I studied English literature at university I think I've told you | 所以秋天或冬天的诗歌。 我在大学学习英语文学 我想我告诉过你 |
| 110 | before and I studied in Oxford not at Oxford University I am not crazy clever but my university | 我之前在牛津大学学习,不是在牛津大学学习 我并不聪明,而是我的大学 |
| 111 | was actually in Oxford so I enjoyed the amazing city that is Oxford and I studied poetry so | 其实是在牛津,所以我享受了 惊人的城市是牛津,我学习诗歌 |
| 112 | I would just take the poetry books to cafes and just read them and highlight parts and I | 我就把诗书带到咖啡馆 读一下 突出部分 |
| 113 | particularly loved the poetry of Yeats. This poem is called When You Are Old. How many loved your | 特别喜欢叶芝的诗歌 这首诗叫"当你老了" 有多少人爱你 |
| 114 | moments of glad grace and loved your beauty with love false or true but one man loved the pilgrim | 欢乐的恩典时刻 爱你的美丽 爱虚假的或真实的 但有一个男人爱朝圣者 |
| 115 | soul in you and loved the sorrows of your changing face. There's also Fall Leaves Fall by Emily Bronte. | 在你内心深处 深爱着你变脸的悲伤 还有艾米莉·布朗特的"瀑布瀑布"(Fall Leaves Fall). |
| 116 | Every leaf speaks bliss to me fluttering from the autumn tree. You've got to read it it's it's got | 每一片叶子都让我从秋树上飘动 你必须读它 它有 |
| 117 | lots of descriptions like that and of course Shakespeare and Robert Louis Stevenson. I'll | 很多这样的描述 当然莎士比亚和罗伯特·路易斯·史蒂文森。 我会的 |
| 118 | put links in the description box. Of course it helps to be reading poetry while you're sipping | 将链接放在描述框中。 你喝水的时候读诗当然有帮助 |
| 119 | a nice cup of tea and of course it should be raining outside. Number nine press flowers in a | 一杯好茶,当然应该在外面下雨 九号按花在a |
| 120 | giant book. Something that we used to do when we were young is after the flowers died we wanted | 巨著. 我们年轻时经常做的事 是在花朵死后 |
| 121 | to preserve them of course and keep them forever and a way of doing that is putting them in a big | 当然要保存它们 永远保存它们 并用一种方式 把它们放在一个巨大的 |
| 122 | book so you put them on the pages you close the book and then you wait and then when you open up | 书,所以你把它们的页面 你关闭的书, 然后你等待 当你打开 |
| 123 | the book they are these perfect works of art that you can then frame if you want to and it's just a | 这本书是完美的艺术作品 如果你愿意的话,你可以画画,它只是一部 |
| 124 | lovely thing to do. Now of course while you're pressing your flowers you should be listening | 可爱的事情做。 当然,当你按你的花 你应该听 |
| 125 | to classical music just sets the scene it should be raining outside don't forget or at least a | 古典音乐的场景 外面应该下雨 不要忘记或至少一个 |
| 126 | blustery autumnal day with all the leaves falling and if you can listen to classical music on a | 秋天秋天,落叶落叶 如果你能听古典音乐 |
| 127 | record player even better. We finally have a vinyl player now and I'm so happy to own one. | 记录播放器更好。 我们终于有了一个风琴手 我很高兴拥有它。 |
| 128 | The only thing that we don't have is some really good speakers because there's a few things you | 我们唯一没有的就是一些很好的演说家 因为有些东西你 |
| 129 | need to own when you have a good vinyl setup and I love the sound of music played on a vinyl | 需要拥有 当你有一个良好的 乙烯设置 我喜欢音乐的声音播放 在乙烯 |
| 130 | the crackling sound it's just so romantic so much better than digital I have to say I always | 震撼的声音... ... 它只是浪漫... ... |
| 131 | prefer the old way. Number 10 read the newspaper in the bath this is something my dad always used | 喜欢老路。 10号在浴缸里看报纸 这是我爸一直用的东西 |
| 132 | to do we'd get the paper delivered to our house every day I think it was or every week how often | 我们每天把报纸送到我们家 我觉得是或每周多频繁 |
| 133 | do papers come out yeah every day and he would just be like in the bath reading the paper jazz | 日复一日,他就像在浴室里读报纸爵士乐 |
| 134 | would normally be playing on the vinyl player or on the radio and I just remember he used to do | 平时是用阴道或无线电演奏的 我只记得他以前做过 |
| 135 | that so of course you need to make a proper bubble bath it needs to be a very cozy bath and just get | 所以,你当然需要 做一个适当的泡泡浴 它需要是一个非常舒适的浴池 |
| 136 | the newspaper out start reading. Well that's all I've got for you today I hope you're feeling cozy | 报纸开始阅读。 今天我只给你这么多 希望你舒服点 |
| 137 | just listening to these activities maybe you're going to do a couple of them this weekend. | 只是听这些活动 也许这个周末你会做一些。 |
该视频共有字幕 137 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P22 · 【22集全】绝美英音 # 非常可爱温柔的英国英语老师 # 跟着凯瑟琳学英语｜日常真实生活英语 外教 p22 21. 22. lv_0_20231111055104 (P22)
【22集全】绝美英音 # 非常可爱温柔的英国英语老师 # 跟着凯瑟琳学英语｜日常真实生活英语 外教 p22 21. 22. lv_0_20231111055104 (P22)
发布于 2026-06-12 · 时长 19:39字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Everyone, how's it going? Welcome back to my channel English with Katherine. It's me Katherine | 大家好吗? 欢迎回到我的英语频道 凯瑟琳。 是我,凯瑟琳 |
| 0:05 | reporting from my little corner of the internet once more, once again. And I've got something a | 从我的小角落 再次从互联网再次报道。 我有东西 |
| 0:10 | little bit familiar for you today, I've got part two of a native checklist. So as I said in the | 今天你有点熟悉, 我得到了一个本地检查表的第二部分。 所以,正如我所说的 |
| 0:18 | part one of this video, it's a way of sounding more natural. I told you before I don't really like the | 这段视频的第一部分 是一种更自然的声音 我之前告诉过你,我不喜欢 |
| 0:24 | word native but what it really means is natural, kind of just normal kind of English that's used by | 本地语,但真正意思是自然的, 那种只是普通的英语类型 |
| 0:32 | the everyday person like me. So this is daily English and this is a checklist just to check | 像我这样的普通人 所以这是每天的英语, 这是一张核对表 只是检查一下 |
| 0:39 | you're on the right lines and just give you something that you can go along and check and tick | 你走对线了,只要给你一些东西 你可以去检查和勾选 |
| 0:45 | to see if it's okay with you and if it's not you can research it, it's not too late. Let's begin. | 看看你有没有问题,如果不是你能研究,也不算太晚。 让我们开始。 |
| 0:50 | Number one, supposed to, supposed to. Do you use this? So natives and people who speak natural | 第一,应该,应该。 你用这个吗? 本地人和自然语言的人 |
| 0:58 | everyday English are using this. So this just means something that is expected to happen, so | 每天英语都用这个 所以,这只是意味着一些事情 预期将发生,所以 |
展开字幕全文（190 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Everyone, how's it going? Welcome back to my channel English with Katherine. It's me Katherine | 大家好吗? 欢迎回到我的英语频道 凯瑟琳。 是我,凯瑟琳 |
| 2 | reporting from my little corner of the internet once more, once again. And I've got something a | 从我的小角落 再次从互联网再次报道。 我有东西 |
| 3 | little bit familiar for you today, I've got part two of a native checklist. So as I said in the | 今天你有点熟悉, 我得到了一个本地检查表的第二部分。 所以,正如我所说的 |
| 4 | part one of this video, it's a way of sounding more natural. I told you before I don't really like the | 这段视频的第一部分 是一种更自然的声音 我之前告诉过你,我不喜欢 |
| 5 | word native but what it really means is natural, kind of just normal kind of English that's used by | 本地语,但真正意思是自然的, 那种只是普通的英语类型 |
| 6 | the everyday person like me. So this is daily English and this is a checklist just to check | 像我这样的普通人 所以这是每天的英语, 这是一张核对表 只是检查一下 |
| 7 | you're on the right lines and just give you something that you can go along and check and tick | 你走对线了,只要给你一些东西 你可以去检查和勾选 |
| 8 | to see if it's okay with you and if it's not you can research it, it's not too late. Let's begin. | 看看你有没有问题,如果不是你能研究,也不算太晚。 让我们开始。 |
| 9 | Number one, supposed to, supposed to. Do you use this? So natives and people who speak natural | 第一,应该,应该。 你用这个吗? 本地人和自然语言的人 |
| 10 | everyday English are using this. So this just means something that is expected to happen, so | 每天英语都用这个 所以,这只是意味着一些事情 预期将发生,所以 |
| 11 | something that is required as well or expected to happen and this crops up very frequently in | 需要或预期需要的东西 和这种作物的生长非常频繁 |
| 12 | everyday conversation. So if you ask someone how are you and they say yeah I'm fine, I was supposed | 每天的谈话 所以如果你问别人你怎么样 他们说我很好,我应该 |
| 13 | to see my friend today but she cancelled, I was supposed to go on a dog walk today but it rained | 今天去见我朋友,但她取消了 我本来要今天去散步的 但是下雨了 |
| 14 | so I couldn't, I was supposed to see my granny last night but she wasn't very well, you know, | 所以我不能,我本来应该 看到我的奶奶昨晚, 但她不是很好,你知道, |
| 15 | so these are expected actions that were supposed to happen but for some reason they didn't. You can | 因此,这些都是预期的行动 本来应该发生, 但出于某种原因,他们没有。 你当然可以 |
| 16 | also use it for things that are going to happen, so at least you expect them to, for weather for | 也用它来做即将发生的事情 所以至少你期望它们能用来做天气 |
| 17 | example, so it's supposed to rain this afternoon, it's supposed to rain tomorrow, that means you've | 举例来说,今天下午应该下雨,明天应该下雨,这意味着你已经... |
| 18 | watched the weather forecast, you are up to date with the weather and they have told you or they | 看天气预报,你最新的天气 他们已经告诉你或他们 |
| 19 | have said that it's going to rain because plans in England and the UK all revolve around the weather | 英国和英国的计划都围绕着天气 |
| 20 | which is by the way always changing on the hour, every hour it would seem. Last weekend we had a | 顺便说一句,总是在时间上变化, 每一个小时似乎都如此。 上个周末我们有一个 |
| 21 | thunderstorm, we had perfect sunshine that looked like a summer's day in July, I took a picture and | 雷暴,我们有完美的阳光 看起来像一个夏天的七月,我拍了一张照片 |
| 22 | it was like stunning and then we also had torrential rain that caused flooding in Scotland so | 那时我们还有暴雨 在苏格兰引发洪水 |
| 23 | welcome to the UK. So start using supposed to in order to sound a bit more natural. Number two, | 欢迎来到英国。 因此,开始使用应该的 听起来更自然。 二号 |
| 24 | it doesn't matter, it doesn't matter. We use matter actually quite often in expressions, | 无所谓,也没关系 我们经常用物质表达 |
| 25 | what's the matter, it's a very important matter, matter, keep saying matter, is actually really | 什么问题,这是一个非常重要的问题, 问题,一直说,其实是 |
| 26 | really essential. So when you say it doesn't matter, usually with some body language like | 非常关键。 所以当你说这不重要, 通常用一些身体语言,比如 |
| 27 | it doesn't matter although you don't have to, it means it's not a problem, it's kind of in the | 这不重要,尽管你不必, 这意味着它不是一个问题, 它有点在 |
| 28 | category of polite British English. When you say it doesn't matter it means it's not a problem for | 英国英语的礼貌类别。 当你说这不重要 表示它不是问题 |
| 29 | you, even if it is, sometimes it is actually and still people will say that it's not, just to be | 你,即使它是,有时它是实际上, 仍然人们会说它不是, 只是为了 |
| 30 | polite. So I'm really sorry that I cancelled yesterday, ah it doesn't matter, don't worry | 礼貌 所以,我真的很抱歉 我昨天取消了, 啊,没关系,不用担心 |
| 31 | about it, when in actual fact you are absolutely livid with that person and they've cancelled on | 事实上你和那个人在一起 他们取消了 |
| 32 | you the last five or six times. Sometimes people will say this really passive aggressively which | 你过去五六次。 有时候,人们会说这种非常消极的 |
| 33 | means they say it in a certain tone that suggests that they are a little bit more annoyed than | 意思是用某种语气说 说明他们比 |
| 34 | they're letting on so it doesn't matter, it doesn't matter, it doesn't matter. You're really annoyed, | 他们放任自流 这样不重要 无关紧要 你真的很烦恼, |
| 35 | you're just not prepared to absolutely say it in so many words, but usually this is just used to | 你只是没有准备好用这么多的话绝对地说, 但通常这个只是用来 |
| 36 | say it's okay. For example in a restaurant the waitress says sorry we've got no more fish and | 说无碍. 比如在一家餐馆 服务员说对不起 我们没有鱼了 |
| 37 | chips, that's off I'm afraid, it's off the menu, it's run out. You say oh it doesn't matter, | 芯片,这是关闭 我担心,它是关闭 菜单,它已经耗尽。 你说哦 这不重要 |
| 38 | don't worry about it, I wasn't going to order that anyway, I was going to have the Caesar salad. | 别担心,我本来不打算订购的, 反正,我要吃凯撒沙拉。 |
| 39 | Number three, could you possibly, could you possibly, again this is part of polite British | 三号,你能不能,你能不能,你能不能, 再说一遍,这是英国礼节的一部分 |
| 40 | English okay, if you really want to sound really native you will know how to ask for something in | 好吧,如果你真的想 听起来真的土生土长,你会知道 如何要求的东西英寸 |
| 41 | the politest way possible and I would say this is it okay, when you use the word possibly it's like | 最礼貌的方式,我会说 这是好的,当你使用这个词 可能它就像 |
| 42 | saying is this at all okay, like I'm so sorry to bother you but could you possibly do this for me. | 说这是完全没关系的, 就像我很抱歉打扰你... ...但你可以这样做对我来说。 |
| 43 | So sometimes I, sometimes it depends on my mood, I am like ridiculously polite and sometimes it's | 所以有时我,有时它取决于我的心情, 我像荒谬的礼貌,有时它是 |
| 44 | when I'm really tired and it's kind of like my default setting so I'll be in a cafe and they'll | 当我真的累了,这有点像我的默认设置 所以我会在一个咖啡馆,他们会 |
| 45 | ask me what I want and I'll be like could you possibly make me a cappuccino and that would be | 问我想要什么,我会像 你能给我做杯卡布奇诺吗? |
| 46 | kind of overkill really, but it doesn't matter because it sounds great, it sounds really nice. | 那种过度杀戮真的, 但没关系,因为它听起来很好, 它听起来真的很好。 |
| 47 | Usually we ask this if we are going to really put someone out like when you ask someone for a favour | 通常我们问这个问题,如果我们真的要 将某人出去一样 当你问某人的帮助 |
| 48 | you need them to really you know stop what they're doing and help you, could you possibly | 你需要他们真的 你知道他们在做什么 帮助你,你可以 |
| 49 | look after the children on Tuesday night, it would really help me out, could you possibly just send | 周二晚上照顾孩子们, 这会真的帮助我, 你可以只是发送 |
| 50 | me over that file because I really need it, so yeah use could you possibly to sound really | 我翻过那个文件是因为我真的很需要它 所以用得着你的声音 |
| 51 | native, really natural, really British. Number four, the third conditional, oh no we've got | 当地人,很自然,很英国 第四,第三个条件,哦,不,我们得到了 |
| 52 | some grammar, I'm so sorry about that, sometimes I do teach grammar, I actually really like teaching | 有些语法,我很抱歉,有时候我教语法, 我真的很喜欢教书 |
| 53 | grammar, I like to simplify it so that it's really easy, that's my challenge. So the third conditional, | 语法,我喜欢简化它 这样它真的容易, 这就是我的挑战。 所以,第三个条件, |
| 54 | probably the most difficult conditional of all of them, you'll be happy to know it's not so | 可能最困难的条件是 你会很高兴知道这不是 |
| 55 | used in everyday conversation however if you need to tell a story or recall some events in a really | 但是,如果你需要讲故事 或回忆一些事件 |
| 56 | accurate way or make an excuse as to why something happened like why you're late for example you're | 准确的方式或做一个借口 为什么发生一些事情 就像为什么你迟到了,例如你正在 |
| 57 | probably going to need the third conditional. We use this to reflect on the past, something that | 可能需要第三个条件。 我们用这个反思过去 |
| 58 | happened in the past that actually has a relationship with the with the present as well, I'll show you | 过去发生的,实际上 与现在的关系 也一样,我会告诉你 |
| 59 | what I mean. If she had studied more she would have passed her exam, both parts of the conditional | 我是说... 如果她再多学习,她就会通过考试, 条件的两部分 |
| 60 | because there's two clauses, two parts of the conditional, they both need to be in the past, | 因为有两个条款,两个部分的条件, 它们都需要在过去, |
| 61 | that's very important in order to make the third conditional. Of course when you've learned all the | 这很重要 为了让第三个条件。 当然,当你学会了所有 |
| 62 | conditionals you can start mixing them together, making really cool sentences, really advanced | 条件你可以开始把它们混合在一起, 做出非常酷的句子, 非常高级 |
| 63 | sentences but while you're learning these conditionals just remember that the third conditional | 句子,但当你学习这些条件时, 只要记住第三个条件 |
| 64 | has two parts and they're both in the past. If he had eaten less he wouldn't have felt sick, | 有两个部分,它们都在过去。 如果他少吃一点 他就不会觉得不舒服 |
| 65 | let's look at the formula. So like with all the conditionals we need if first of all and then we | 让我们看看公式。 所以,像所有的条件 我们需要首先,然后我们 |
| 66 | need had okay so had just the little word had you need that for the third conditional so if plus had | 需要还好 所以只要你需要这个小词 第三个条件 |
| 67 | plus verb three you recall me talking about how I reference verbs particularly the irregular verbs | 加上动词3,你还记得我在谈论 我如何提及动词 尤其是不规则动词 |
| 68 | I call them verb one verb two verb three so write wrote written see saw seen okay so you need verb | 我称之为动词 1个动词 2个动词 3个所以写成 写成 见见见 不错 所以你需要动词 |
| 69 | threes in the third conditional if plus had plus verb three second part would okay need would | 如果加上加上动词,则第三个条件中的3个 |
| 70 | plus have or if it's negative you would say would not have okay or wouldn't have which is | 加上有,或者如果它是负 你会说不会有好 或者不会有,这是 |
| 71 | the pronunciation of natives and then verb three again so if I had studied more I would have passed | 土著的发音,然后是动词 3,所以如果我学习更多,我会通过 |
| 72 | so passed is your verb three you've got would have and you've got had and you've got studied | 所以,通过是你的动词三 你会有, 你有,你有 |
| 73 | which is the verb three just so happens to be a normal verb not an irregular one so that would | 这是动词 3 只是碰巧是普通动词 不是不规则的动词 |
| 74 | also be the second and the third form of study studied studied but it's got to be the third | 也是研究的第二和第三种学习形式 但它必须是第三种 |
| 75 | form if it's an irregular verb so as I just showed you we use it to reflect on the past so | 如果它是一个不规则的动词,所以我刚刚告诉你,我们用它来反思过去 |
| 76 | why something happened in the past failing an exam feeling really sick why did she feel sick | 为什么过去发生的事 考试失败 感觉很不舒服 为什么她觉得不舒服 |
| 77 | why did she fail the exam well if she'd studied more she would have passed okay so this is why | 她为什么考试不合格 如果她多学习的话 她会通过好 所以 |
| 78 | it's so important but we also use it for as I said an excuse for being late so if I hadn't missed my | 它是如此重要,但我们也用它 因为我说 借口迟到 所以如果我没有错过我的 |
| 79 | bus I wouldn't have been late if I hadn't missed my alarm I wouldn't have been late if my dog | 公交车 如果我没错过警报 我就不会迟到 如果我的狗 |
| 80 | hadn't eaten my laptop I wouldn't have been late we can also use it to whimsically reflect on how | 没有吃我的笔记本电脑 我不会迟到的 我们也可以用它来反省 |
| 81 | you met someone the love of your life your best friend for example I'll show you how we do that | 你遇到了你一生中最爱的人 比如你最好的朋友 我会告诉你我们怎么做 |
| 82 | if I hadn't come back to London in the middle of a pandemic I would never have met my love the love | 如果我没有回到伦敦 在大流行中间 我永远不会遇到我的爱人 |
| 83 | of my life Tom think about it how did you meet your best friend how did you meet your lover your | 汤姆,你是怎么遇见你最好的朋友的? |
| 84 | partner try to make a third conditional sentence and you can actually put these in the comments | 伙伴尝试做第三个有条件的句子,你实际上可以把这些放在注释中 |
| 85 | below I really wouldn't mind correcting them in fact I invite it so go ahead number five | 在下面我真的不介意纠正它们 事实上,我邀请它,所以请继续 |
| 86 | the present simple or the present continuous make sure you're not making mistakes with this | 现在的简单或持续 确保你不会犯错 |
| 87 | and getting them muddled up this is a very very common thing that I see all the time with my | 把他们弄得浑身泥巴,这是一件很常见的事,我经常看到 |
| 88 | lovely students the present simple is for actions that happen again and again and again | 可爱的学生,现在的简单是 对于一再发生的行动 |
| 89 | repeated actions okay so every morning I drink coffee every weekend I drink a glass | 每天早上,我每周末喝咖啡,喝杯酒, |
| 90 | of wine red wine in the winter white wine in the summer it's also used for rituals and things like | 在冬季的白葡萄酒中 红葡萄酒也用于仪式之类的 |
| 91 | facts things that are just true like the shop closes at six so that means every day the shop | 事实就像店里六点就关门了 意味着店里每天都有 |
| 92 | closes at six it insinuates that that's an everyday action okay so these are habits | 关闭在六点 它暗示这是一个日常的行动 好吧,这些是习惯 |
| 93 | repeated things now the present continuous is not that that is one continuing action | 重复的事物,现在的持续性 不是一个持续的行动 |
| 94 | if I say I'm reading The Hobbit at the moment often we add at the moment on the end that's very very | 如果我说我在读《霍比特人》 我们经常在片尾添加 |
| 95 | native very natural that means I'm reading this book continuously on and off but it's one action | 本地人很自然,意思是我在读这本书 不停地上下下 |
| 96 | progressing into the future okay I'm learning Spanish I'm learning Chinese at the moment | 我学西班牙语,现在学中文 |
| 97 | that means I'm doing that continuously the present continuous yeah that's why we call it that so | 那就是说,我一直在做这个 现在的连续。 |
| 98 | where people get this wrong is they say they say I'm sleeping at 10 p.m. meaning I go to bed I | 别人搞错了,他们说我晚上10点睡觉,就是睡觉 |
| 99 | sleep at 10 p.m. every night so what they should say is I sleep actually it's better to say I go | 每天晚上十点睡觉,所以他们应该说,我睡觉, 最好说我走了 |
| 100 | to bed that's the native way I go to bed at 10 every night I go to bed at 10 to be honest if you | 我每天晚上十点去睡觉 晚上十点去睡觉 |
| 101 | said I just go to bed at 10 that I know that that means every day that's your habit that's your | 我十点就上床睡觉了 我知道这意味着每天都有你的习惯 |
| 102 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}所以当心这两者之间的区别 {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}因为听起来有点... | |
| 103 | bit strange if you get those two confused so just be careful number six essential phrasal verbs | 如果你把这两个人弄糊涂了,那就有点奇怪了 注意六号必要的词组 |
| 104 | these are phrasal verbs that are used daily and it's very important to not get those wrong those | 这些是日常使用的词性动词,重要的是不要把那些错误的动词弄错. |
| 105 | ones that you need for everyday use just make sure you're not using them incorrectly some examples | 需要日常使用的,只是确保你没有错误地使用它们 一些例子 |
| 106 | are come across okay if you're walking down a street and you come across a lovely shop that | 如果你走在街上 遇到一家可爱的店 |
| 107 | you want to go into this happens a lot in London when you just go to a new area because it's so big | 你想去伦敦发生很多事 当你去一个新的地方,因为它是如此之大 |
| 108 | and there's always something to come across there's always some amazing place to to discover | 总会发现一些东西 总会发现一些奇妙的地方 |
| 109 | so when I say I came across a lovely Italian restaurant that means you were just kind of | 所以当我说,我遇到一个可爱的意大利餐馆, 这意味着你只是那种 |
| 110 | walking and you you saw it you came across it get up or wake up it's important to know the difference | 走路的时候你看到它,你碰到它 它起来或醒来 重要的是知道区别 |
| 111 | to get up is to actually leave your bed to wake up is just to open your eyes and be awake just | 起床就是离开你的床 醒来就是睁开眼睛 清醒 |
| 112 | make sure you don't get those two confused turn on or off or turn up or down now when it's turn on | 千万别让那两个搞混的 打开或关闭 或打开后打开或关闭 |
| 113 | or off there's usually a button that you press so you turn on a machine if you're turning up | 或关闭 通常有一个按钮,你按 所以打开一个机器 如果你出现 |
| 114 | something or turning down something there is not a button it's more likely to be a what are they | 某事或拒绝某事 没有按钮 它更可能是他们是什么 |
| 115 | called a wheel what is that thing called a gauge anyway it's something that you can move like that | 叫做轮子的是什么东西叫仪表 它可以这样移动 |
| 116 | to alter the temperature of something so you can turn up the air conditioning or the heating | 改变温度 这样你就可以打开空调或暖气 |
| 117 | or turn down there needs to be a variety of different things that you're adjusting it to | 或低调 需要各种各样的事情 你正在调整它 |
| 118 | in order to be turned up or turned down like the volume of music for example but with turn on and | 以便像音乐的音量那样被调高或拒绝,但开和 |
| 119 | off it's just a button last one is pick up so when you collect your children from school | 只是最后一个扣子在接 当你把孩子从学校接回来的时候 |
| 120 | or someone from the airport someone's visiting you and you need to drive to get them and put | 或者机场有人来拜访你 你得开车去接他们 然后放 |
| 121 | them in your car we say I picked up so I picked my parents up from the airport I picked up my | 在你的车上,我们说 我捡起 所以我从机场接我的父母 我捡起我的 |
| 122 | children from school okay so make sure you're saying that and not collect collect is not wrong | 学校的孩子们可以,所以要确定你说的 和不收钱不是错的 |
| 123 | but this is the natural alternative number seven alternatives to I'm fine thanks as a response to | 但是,这是自然的替代品 7的替代品,我很好 作为回应。 |
| 124 | how are you now this is an interesting area of study have a look at my video what natives don't | 你现在如何 这是一个有趣的研究领域 有看我的视频 什么是原住民不 |
| 125 | say I think that's what it's called I'll link it in the description that will show you a little bit | 说我想这就是它所谓的, 我会把它链接到描述中, 让你看到一点点 |
| 126 | more about this topic you just need to learn a few alternatives to the question how are you | 更多关于这个话题,你只需要 学习一些替代的问题 你怎么样? |
| 127 | because I'm telling you now we ask this question a lot and sometimes we don't want a real natural | 因为我现在告诉你 我们经常问这个问题 有时我们不想要真正的自然 |
| 128 | answer to be honest it's a part of our culture just to say hi how are you meaning I don't really | 老实说,这是我们文化的一部分 只是向你问好 你是什么意思,我不是真的 |
| 129 | care if you're not good I'm not going to stick around to hear that sometimes people really want | 如果你不好的话,我不会留下来听 有时人们真的想要 |
| 130 | to know how are you you know so it just sounds a bit more natural native to have a few other | 来了解你是如何知道的,所以它只是听起来有点自然 本地拥有一些其他 |
| 131 | options not to just say I'm fine thanks it's not wrong of course but you know I'm sure it's the | 不只是说我没事,谢谢 当然不是错的,但你知道的,我敢肯定,这是 |
| 132 | same in your language so you can say I'm good thanks I'm okay I'm doing okay I'm not too bad | 你的语气也一样,所以你可以说,我很好,谢谢,我很好,我很好,我很好,我还不错 |
| 133 | can't complain or I'm great thanks I'm doing really well I'm amazing thanks just depends how | 不能抱怨,或我很好感谢 我做得很好 我惊人的感谢 只是取决于如何 |
| 134 | happy you are in that moment obviously just be honest you know if you're feeling amazing then | 很高兴你在那一刻 很明显要诚实 如果你觉得很神奇的话 |
| 135 | tell the person you're feeling amazing number eight the time now this is one of the trickiest | 告诉别人你觉得八号超棒 现在这是最狡猾的一次 |
| 136 | things to learn not how to tell the time but how to express the time in a native way in a natural | 学着不说时间,而是用自然的方式表达时间 |
| 137 | way that doesn't make you sound a bit odd okay I'm sure everyone will understand you it's really | 那样你就不会有点奇怪了 好吧 我相信大家都会明白的 |
| 138 | really not a problem but this is all down to how you want to come across how you want to | 真的没有问题,但这都取决于你想怎样面对 |
| 139 | communicate in your own way so I'm going to make a whole video about this because I believe that | 以你自己的方式沟通 所以我要拍一个完整的视频 关于这一点 因为我相信 |
| 140 | there is a lot to teach on this subject try to avoid saying the whole full time for example | 有很多关于这个科目的教学 尽量避免说全天候 |
| 141 | three o'clock three thirty p.m four thirty a.m something like that it just sounds a bit formal | 三点钟 三点三分 四点三分 听起来有点正式 |
| 142 | I guess it kind of doesn't sound I'm sure it's the same with your language when you're sounding | 我猜这听起来不太对劲 我敢肯定,当你发声时 你的语气也是一样的 |
| 143 | natural you're saying things quicker you're sort of just trying to find shortcuts so that you can | 自然,你说的东西更快 你只是试图找到捷径 这样你就可以 |
| 144 | sound more kind of quick and not taking too long to say things and everything's flowing | 听起来比较快,不要说太久 一切都在流淌 |
| 145 | and when we talk about the time we're more likely to say four I'll see you at four I've got a meeting | 当我们谈论时间 我们更可能说四,我会看到你 四,我有一个会议 |
| 146 | at five if we want to talk about half past the hour we can just say five thirty we use the digital | 5点,如果我们想谈 半小时后,我们可以说5点30,我们用数字 |
| 147 | clock okay for that five thirty so these really are just little changes that you can make pretty | 5点30分的时钟没问题 所以这些只是小改变 你可以做漂亮 |
| 148 | subtle but you know it's something for you to sound a bit more natural so instead of two o'clock | 微妙的,但你知道 这对你来说是件事情 听起来更自然一点 所以而不是两点钟 |
| 149 | you're going to say two and instead of half past four you can just say half four if you want | 你要说2,而不是4点半 如果你想的话,你可以说4点半 |
| 150 | just sounds really good half four four forty five which is quarter to five okay so I'll give you | 只是听起来真的很好 一半四四四五... ...这是四分之一到五... ...所以我给你 |
| 151 | some more little hacks for this in another video and go into some real detail let me know in the | 在另一段视频里 有一些关于这个的更小的黑客 并深入到一些真正的细节 让我知道 |
| 152 | comments if you think that's a good idea because you know maybe it's not a good idea but let me | 如果你认为这是一个好主意 因为你知道 也许这不是一个好主意 但让我 |
| 153 | know if you think it is number nine idioms throw in a few idioms into your everyday conversation | 你知道,如果你认为这是9号 idioms扔在几个 idioms到你的日常谈话 |
| 154 | they are warm they're friendly they sound nice they give you a kind of I've never really been | 它们很温暖 它们很友好 它们听起来很好 它们给你一种 我从来没有真正去过 |
| 155 | able to properly describe this but they kind of give you a personality I suppose and they give | 能够恰当描述这一点,但他们有种 给你一个个性 我想,他们给 |
| 156 | you a bit of sort of like diversity and variety in your English language so some very popular | 你有点像 多样性和多样性 在你的英语 所以一些非常受欢迎 |
| 157 | examples that are very common in everyday English are the crack of dawn so to get up at the crack of | 在日常英语中非常常见的例子是黎明的裂缝,这样在裂缝中站起来 |
| 158 | dawn that means to get up really really early and especially in London in order to get a seat | 黎明意味着很早就起床了, 在伦敦尤其如此,以便获得一个席位 |
| 159 | on the tube you really do have to get up at the crack of dawn trust me I know I did it for two | 你一定要在天亮的时候站起来 相信我 我知道我做了两个 |
| 160 | years so the crack of dawn dawn is the very early morning dusk is sunset so you know evening time | 所以黎明的裂缝是 清晨的黄昏是夕阳 |
| 161 | so I love those two words dawn and dusk another very very very common one to use every day is | 所以我喜欢那两个词 黎明和黄昏 另一个非常常见的 每天使用是 |
| 162 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}在天气下 {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}就是说有点不舒服 感觉不对 | |
| 163 | bit a bit ill got a headache got a sore throat not feeling very well so a nice way of expressing | 有点不舒服 头痛 喉咙痛 感觉不好 表达方式不错 |
| 164 | something that's actually quite negative is to use that lovely idiom to be under the weather | 其实很负面的东西 就是用那可爱的神话来在天气下 |
| 165 | number three another one that I really like that you've definitely heard me talk about before | 第三个,我真的很喜欢,你肯定听说过我说话 |
| 166 | is a real everyday one is once in a blue moon and this is to talk about frequency of how often you | 每天都在蓝色的月亮上 讨论你多久一次的频率 |
| 167 | do something which is something you need to express in daily English okay so frequency is | 做一些你需要每天用英语表达的东西,所以频率是 |
| 168 | definitely a daily thing so once in a blue moon is something you do nearly never very very rarely | 绝对是天天的事情 所以在蓝色的月亮下一次 你几乎从未做过的事 |
| 169 | okay so I drink champagne once in a blue moon because that's for big celebrations so try to | 好吧,所以我喝香槟一次 在蓝色的月亮 因为那是为大型的庆祝活动,所以尝试 |
| 170 | drop and sprinkle in a few idioms into your everyday speaking to sound a little bit more | 滴水和洒入一些 习惯到你的日常演讲 听起来有点多 |
| 171 | number 10 the weather can you talk about the weather in a really really natural native way | 10号,天气,你可以谈论天气 真正自然的本土方式 |
| 172 | this is essential I mentioned in my other video how important the weather is as just a subject for | 这很重要 我在另一个视频中提到 天气有多重要 就像一个主题 |
| 173 | us all to talk about it just unites us you know people waiting for the bus they start talking | 我们都在谈论它 只是把我们团结在一起 你知道有人在等他们开始谈论的巴士 |
| 174 | about the weather usually okay strangers complete strangers they would never open up about any of | 通常对陌生人来说是好的 完全的陌生人 他们永远不会公开任何关于 |
| 175 | their personal things to each other but they're definitely likely to talk about the weather this | 他们之间的私事 但他们肯定会谈论天气 |
| 176 | is most scary for non-natives when a native person tries to engage in small talk with them very often | 对非本地人来说最可怕的是 当一个本地人经常想和他们谈 |
| 177 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}小话会涉及天气 {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}外面真可怕 不是吗 | |
| 178 | oh it's really horrible it's really gross what does that mean it's we use it's here it's really | 哦,真可怕,真恶心 意味着我们用它在这里,它真的 |
| 179 | horrible outside it's really lovely outside okay so we just say it like that it's really really | 外面很恐怖 外面真的很可爱 所以我们就说这真的 |
| 180 | simple we don't really say the word the weather sometimes even we just say it's or it's supposed | 简而言之,我们真的不说这个词 天气有时甚至我们只是说它或者它应该 |
| 181 | to brighten up later that's a something hopeful if it's really horrible it's really really raining | 如果真的太可怕的话 那真的会下雨的 |
| 182 | it's really coming down we can say it's supposed to brighten up thank goodness we have some sunshine | 它真的要下来了 我们可以说它应该 亮起来 谢天谢地,我们有一些阳光 |
| 183 | coming I'm gonna make another video about that I promise because that's really important I'm | 来了,我要再拍一个视频 关于这一点,我保证,因为 那是非常重要的我 |
| 184 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}我要在小说上拍个视频 {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}因为我最近很多学生 | |
| 185 | enrolled for my private classes are asking about small talk you know they're really scared of | 报名参加我的私人课程 问一些小话 你知道他们真的害怕 |
| 186 | having small talk with natives they've recently moved to the UK and that is something that | 和本地人谈了点小事 他们最近搬到英国 |
| 187 | terrifies them so I will make a video very soon okay that's it that's the end that's all I've got | 吓他们一跳,我马上就要拍视频了,就这样,我只有这个了 |
| 188 | I hope you enjoyed it I hope you found it useful make sure you watch part one before you watch part | 我希望你喜欢它 我希望你发现它有用 确保你看第一部分之前 |
| 189 | two because all of them together will definitely help you sound much more natural and now I'm | 二个,因为所有它们在一起 肯定会帮助你听起来更自然 现在我 |
| 190 | say the usual things I'm gonna say the usual things I'm gonna say the usual things I'm gonna | 说平常话,我要说平常话 |
该视频共有字幕 193 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格