【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英
共 27 集
剧集目录
| 集 | 标题 | 时长 |
|---|---|---|
| P1 | 【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英 | 12:08 |
| P3 | 【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英 | 9:22 |
| P4 | 【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英 | 17:34 |
| P5 | 【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英 | 16:51 |
| P6 | 【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英 | 9:00 |
| P7 | 【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英 | 12:28 |
| P8 | 【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英 | 9:48 |
| P9 | 【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英 | 8:37 |
| P10 | 【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英 | 12:19 |
| P11 | 【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英 | 14:31 |
| P12 | 【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英 | 11:42 |
| P13 | 【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英 | 7:36 |
| P14 | 【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英 | 10:55 |
| P15 | 【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英 | 10:17 |
| P16 | 【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英 | 11:01 |
| P17 | 【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英 | 7:15 |
| P18 | 【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英 | 10:36 |
| P19 | 【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英 | 12:00 |
| P20 | 【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英 | 9:45 |
| P21 | 【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英 | 9:18 |
| P22 | 【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英 | 9:32 |
| P23 | 【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英 | 15:36 |
| P24 | 【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英 | 12:21 |
| P25 | 【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英 | 9:58 |
| P26 | 【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英 | 11:17 |
| P27 | 【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英 | 13:11 |
| P28 | 【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英 | 7:28 |
P1 · 【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英语听力口语学习素材,快速提升词汇量、口语、听力,刷完 p01 1. 01印度What do BRITISH People Think About INDIANS (P1)

【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英语听力口语学习素材,快速提升词汇量、口语、听力,刷完 p01 1. 01印度What do BRITISH People Think About INDIANS (P1)
发布于 2026-08-27 · 时长 12:08字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | I feel like I do need to try a curry in India because I'm sure these ones over here are like crap compared. | 我觉得我确实需要 在印度尝试咖喱 因为我敢肯定,这些 在这里是像废话比较。 |
| 0:05 | The yoghurt, the teas and spices there, living in harmony, appreciating life, everything that's around. | 酸奶,茶和香料在那里, 生活和谐, 欣赏生活, 周围的一切。 |
| 0:12 | Chicken Tikka Masala for example, this is not a traditional Indian dish, it was developed in Scotland believe it or not. | 例如,Tikka Masala鸡,这不是一种传统的印度菜,它是在苏格兰开发的。 |
| 0:18 | In Scotland? | 在苏格兰? |
| 0:18 | Yeah, by a bus driver. | 是的,一个公共汽车司机。 |
| 0:21 | They come in, you immediately offer them slippers, you offer them something to drink. | 他们进来了,你马上给他们提供拖鞋, 你给他们一些饮料。 |
| 0:26 | Offer slippers? | 提供拖鞋? |
| 0:27 | Yeah. | 对 |
| 0:28 | Wow. | 珃 |
| 0:28 | That's a thing, like I... | 这是一件事,像我... |
展开字幕全文(210 条)
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | I feel like I do need to try a curry in India because I'm sure these ones over here are like crap compared. | 我觉得我确实需要 在印度尝试咖喱 因为我敢肯定,这些 在这里是像废话比较。 |
| 2 | The yoghurt, the teas and spices there, living in harmony, appreciating life, everything that's around. | 酸奶,茶和香料在那里, 生活和谐, 欣赏生活, 周围的一切。 |
| 3 | Chicken Tikka Masala for example, this is not a traditional Indian dish, it was developed in Scotland believe it or not. | 例如,Tikka Masala鸡,这不是一种传统的印度菜,它是在苏格兰开发的。 |
| 4 | In Scotland? | 在苏格兰? |
| 5 | Yeah, by a bus driver. | 是的,一个公共汽车司机。 |
| 6 | They come in, you immediately offer them slippers, you offer them something to drink. | 他们进来了,你马上给他们提供拖鞋, 你给他们一些饮料。 |
| 7 | Offer slippers? | 提供拖鞋? |
| 8 | Yeah. | 对 |
| 9 | Wow. | 珃 |
| 10 | That's a thing, like I... | 这是一件事,像我... |
| 11 | I don't even have slippers at home. | 我家里连拖鞋都没有 |
| 12 | I think my introduction is a folly. | 我觉得我的介绍很愚蠢 |
| 13 | They're very hospital Indian people are, if you go into their homes they'll very easily volunteer food for you, drink for you, tea for you, whatever you want, you know. | 他们是医院的印度人, 如果你去他们的家, 他们会非常容易地自愿为你提供食物, 为你饮用,为你喝茶, 任何你想要的,你知道的。 |
| 14 | Hiya, welcome to Easy English. | 嗨,欢迎来到Easy英语。 |
| 15 | This week I want to know what Brits think about Indians. | 这周我想知道英国人对印第安人的看法 |
| 16 | In Britain we have a long-standing relationship with India and Indian culture, | 在英国,我们与印度和印度文化有着长期的关系, |
| 17 | so I want to know how much do Brits actually know about India? | 所以我想知道 英国人对印度了解多少? |
| 18 | Before we get started, if you're a fan of Easy English, then quickly subscribe below. | 在开始之前,如果你是Easy English的粉丝, 那么快速订阅下面。 |
| 19 | This is Brits on Indians. | 这是关于印第安人的英国人。 |
| 20 | Here we go. | 开始了 |
| 21 | Do you think you know much about like Indian culture? | 你觉得你对印度文化很了解吗? |
| 22 | Definitely not enough, I was very fortunate, I got to visit India when I was 17, | 绝对不够,我很幸运,我17岁时要去印度 |
| 23 | went up to the Himalayas, I was in Delhi for a little bit and it was one of the best experiences | 去喜马拉雅山脉,我 在德里一点点, 这是最好的经验之一 |
| 24 | of my entire life, it was absolutely fantastic, such a vibrant beautiful place, so I do wish I knew more, I need to go back. | 在我的一生中,这是绝对的美妙, 如此充满活力的美丽地方, 所以我确实希望我知道更多, 我需要回去。 |
| 25 | Have you been to India? | 你去过印度吗? |
| 26 | I haven't, no, I've had friends from India, I went to art university and there were actually | 我没有,没有,我有来自印度的朋友, 我上艺术大学,实际上有 |
| 27 | quite a lot of like different cultures which was really interesting. | 相当像不同的文化 这真的很有趣。 |
| 28 | We were set on these thousand steps to the temple. | 我们被安排在这千步上 到神庙。 |
| 29 | And I had to take a break, you know, 200 steps in because it's 40 degree here and you're trying | 我不得不休息一下,你知道,200步 因为它在这里40度,你正在尝试 |
| 30 | to get up the steps and this guy's going up with this tray of milk for this festival they had piled | 爬上台阶 这家伙要用这盘牛奶 来参加他们堆积的节日 |
| 31 | up on his head and he just sped past us and I was thinking how the hell does he do that, | 在他的头上,他只是 飞过我们 我在想他是怎么做到的, |
| 32 | probably three or four times a day. | 也许一天三四次。 |
| 33 | When was the last time you went back to India? | 你上次回印度是什么时候? |
| 34 | About 10 years ago. | 大约10年前 |
| 35 | Okay, do you have family out there? | 好吧,你有家人在那里吗? |
| 36 | I've got cousins out there in India, in my hometown, | 我在印度有表亲,在我的家乡 |
| 37 | or my parents' hometown, yeah, where they were born. | 或者我父母的家乡,是的,他们出生的地方。 |
| 38 | I have a cousin with a big farm there, but I haven't been there for years. | 我有一个表弟 在那里有一个大的农场, 但我还没有在那里多年。 |
| 39 | From my life, surrounded by Indian culture really, yeah, I mean it's been so influential, | 从我的生活中,被印度文化包围 真的,是的,我的意思是它一直 如此影响, |
| 40 | just through food and through Bollywood as well. | 只是通过食物和宝莱坞。 |
| 41 | I think my introduction to Bollywood was through Slumdog Millionaire. | 我想我对宝莱坞的介绍是通过贫民窟百万富翁。 |
| 42 | Okay, yeah. | 好吧,没错。 |
| 43 | And then through that, I think I find Indian culture very inspiring. | 然后,我觉得印度文化非常鼓舞人心。 |
| 44 | Why is that? | 为什么? |
| 45 | The festival of colour and their emphasis on religion as well. | 色节及其强调宗教也. |
| 46 | I know there's quite a lot of difference in religion, | 我知道宗教有很大的不同 |
| 47 | because you've got two different types of Sunni and Shia Muslims, | 因为你有两种不同类型的逊尼派和什叶派穆斯林, |
| 48 | but I think it's important to uphold religion. | 但我认为维护宗教很重要 |
| 49 | Can you define them? | 你能定义他们吗? |
| 50 | Super, super friendly, it's wonderful. | 超级,超级友好,这是美妙的。 |
| 51 | Like I said, they have this wonderful technical knowledge and ability to understand something. | 正如我所说,他们拥有如此出色的技术知识和理解事物的能力。 |
| 52 | I'm always really excited when I get to talk to someone of that ethnicity, | 我总是很兴奋 当我和那个种族的人交谈时 |
| 53 | oh my god, this person's really going to know their stuff. | 哦,我的上帝,这个人真的 会知道他们的东西。 |
| 54 | Everyone I spoke to there was really fascinating in the head, | 我和他说话的每个人都很迷人 |
| 55 | but they were very friendly and personable and wanted to tell me about, | 但他们非常友好 和个性, 想告诉我, |
| 56 | if you ask, they'll happily talk to you. | 如果你问,他们会很高兴 跟你说话。 |
| 57 | I love the food, I'm a massive foodie, so I'm very excited. | 我喜欢食物,我是一个庞大的食物, 所以我非常兴奋。 |
| 58 | One friend is Indian, who's going to tell me lots about all the best places to go | 有个朋友是印度人,他要告诉我很多最好的去处 |
| 59 | for Indian food around Bradford. | 给布拉德福德附近的印第安人食物 |
| 60 | So very, very excited, I want to take my family, | 所以,非常,非常兴奋, 我想带我的家人, |
| 61 | get that list of recommendations to get down there and eat some real food. | 把那份推荐单拿下来 吃点真正的食物 |
| 62 | It's just wonderful. | 简直太棒了 |
| 63 | I'd say the hospitality as well, | 我也会说热情款待 |
| 64 | because when I stayed around my friend's house, | 因为我住在我朋友家附近时 |
| 65 | it's the same thing in my culture, | 在我的文化里也是一样的 |
| 66 | but you want your guests to be as comfortable as possible | 但你希望你的客人尽可能舒适 |
| 67 | because they're already uncomfortable from the fact that they're in someone else's house, | 因为他们已经不自在了 在别人的房子里 |
| 68 | and you want them to treat your home like it's their home, basically. | 你希望他们把你家当成他们的家 |
| 69 | So I love the thing that they come in, | 所以我喜欢他们进来的东西, |
| 70 | you immediately offer them slippers, you offer them something to drink. | 你马上给他们买拖鞋 给他们喝点什么 |
| 71 | Offer slippers? | 提供拖鞋? |
| 72 | Yeah. | 对 |
| 73 | Wow. | 珃 |
| 74 | I don't even have slippers of my own. | 我连拖鞋都没有 |
| 75 | This video is sponsored by italki, | 这段视频是由意大利语赞助的 |
| 76 | the site that allows you to find online language teachers for one-on-one tutoring. | 提供一对一辅导的在线语言教师。 |
| 77 | As a new user, you'll get $10 in italki credits | 作为新用户,你会得到10美元的意大利信贷 |
| 78 | after your first lesson if you register using the link, go.italki.com forward slash easyenglish. | 使用链接注册的第一课结束后, go.italkei.com 向前斜写简单. |
| 79 | If you don't like reading complicated language books | 如果你不喜欢读复杂的语言书 |
| 80 | or listening to pre-recorded audio courses, then italki is for you. | 或者听预录的音频课 然后意大利语是给你的 |
| 81 | You'll get to practice your conversational skills under different real-world scenarios, | 你会在不同的现实世界中练习你的谈话技巧 |
| 82 | as speaking with humans is the best way to learn a language. | 和人类交谈是学习语言的最佳方法 |
| 83 | You can customize your lessons to cater for your learning needs and interests, | 你可以根据学习需要和兴趣定制课程 |
| 84 | and the one-on-one lessons provide you undivided attention with teachers at your preferred time, | 而一对一的课,使你 在你喜欢的时候,与老师的专注, |
| 85 | whether you're at home, at the airport, or at your local park, you have complete access. | 无论是在家,机场,还是你的地方公园,你都可以完全进入. |
| 86 | 所以用这个链接去Italki, go.italaki.com 前进的斜线简单英语 | |
| 87 | to start your first lesson and get $10 in lesson credits. | 开始你的第一课 并获得10元的学分。 |
| 88 | I'm of Indian origin, born in Tanzania and brought up in East London. | 我是印度裔,生于坦桑尼亚,在东伦敦长大. |
| 89 | All Asians had a right to come to England in the 50s and 60s as long as they paid for the rights, | 所有亚洲人在50和60年代都有权利来英国 只要他们支付权利, |
| 90 | which they used to pay those days five pounds per person. | 他们以前给那些日子每人5磅 |
| 91 | I like India as a vibrant country, especially Mumbai, where I normally go, | 我喜欢印度作为一个充满活力的国家, 特别是孟买, 我通常去那里, |
| 92 | and it's a very vibrant city, a very mixed culture in terms of different Indians. | 它是一个非常充满活力的城市, 一个非常混合的文化 对于不同的印第安人。 |
| 93 | Okay, and compared to British culture? | 和英国文化比较? |
| 94 | It's totally different. | 这是完全不同的。 |
| 95 | Yeah. | 对 |
| 96 | Yeah, totally different from British culture. | 对,跟英国文化完全不同 |
| 97 | They tend to live together and eat together. | 他们往往一起生活,一起吃饭. |
| 98 | It's a community sense. | 社区感应. |
| 99 | It's a community thing. | 这是一个社区的事情。 |
| 100 | And within a household, they'll share rooms, they'll live in the same room. | 而在一户之内,他们共享房间,住在同一间房间里. |
| 101 | Although they're all Indian, they all have different religions, | 虽然他们都是印度人,但他们都有不同的宗教, |
| 102 | different languages, different way of doing things, different way of cooking. | 不同的语言,不同的做事方式,不同的烹饪方式. |
| 103 | So it's a big mix. | 故为大乘. |
| 104 | India is a big mix of population. | 印度人口众多。 |
| 105 | And how long have you had this place open for? | 你开这地方多久了? |
| 106 | This one we only opened in March this year. | 今年三月才开张 |
| 107 | Not very long. | 没多久 |
| 108 | But it's very authenticated Indian food, | 但它是非常认证的印度食物, |
| 109 | not the traditional food you would get in most Indian restaurants in this country. | 而不是这个国家大多数印度餐馆里 你能得到的传统食物 |
| 110 | Food is a big part of British culture essentially now. | 食物是现在英国文化的一大部分。 |
| 111 | Again, the food in this country, 95% of it is not Indian. | 同样,这个国家的食物,95%不是印度的。 |
| 112 | It's cooked by Bangladeshi people, which is known as East Pakistan, | 由孟加拉人烹制, 被称为东巴基斯坦, |
| 113 | or what used to be East Pakistan. | 或者以前是东巴基斯坦 |
| 114 | Chicken Tikka Masala, for example, this is not a traditional Indian dish. | 例如,Tikka Masala鸡,这不是一种传统的印度菜。 |
| 115 | It was developed in Scotland, believe it or not. | 它是在苏格兰开发的,信不信由你. |
| 116 | In Scotland? | 在苏格兰? |
| 117 | Yeah, by a bus driver. | 是的,一个公共汽车司机。 |
| 118 | Was he Indian? | 他是印度人吗? |
| 119 | He was an Indian bus driver. | 他是印度公交车司机. |
| 120 | He was Indian, okay. | 他是印度人,好吗? |
| 121 | And his friends liked chicken, and they liked something, | 他的朋友喜欢鸡肉, 他们喜欢的东西, |
| 122 | and he started making Chicken Tikka Masala with tomato soup. | 他开始用番茄汤做鸡肉卷饼 |
| 123 | Our restaurant in particular here is very much authentic Indian, | 我们的餐馆,特别是这里, 是非常真实的印度人, |
| 124 | cooked by Indian chefs and very Indian food. | 由印度厨师和非常印度的食物烹饪. |
| 125 | What is a traditional Indian dish there? | 那里是什么传统印度菜? |
| 126 | Things like Rogan Josh Biryani is very big. | 罗根·乔什·比里亚尼这样的人 是非常伟大的 |
| 127 | Rice is the biggest thing in India. | 大米是印度最大的东西。 |
| 128 | I like the gel phrase. | 我喜欢凝胶语 |
| 129 | Gel phrase is Indian. | Gel短语是印度语. |
| 130 | Gel phrase is very Indian. | 盖尔语短语非常印度语. |
| 131 | Again, in India, most people, their basic diet is rice. | 同样,在印度,大多数人的基本饮食是米饭。 |
| 132 | How would someone, without going to India, get to experience real, | 如果有人不去印度 怎么会有真正的经历 |
| 133 | authentic Indian culture? | 真正的印度文化吗? |
| 134 | Because there's enough in the UK, I imagine. | 因为英国已经足够了 我想 |
| 135 | There's enough. | 够多了 |
| 136 | I think the best way to do it was if you had Indian friends, | 我认为最好的办法是 如果你有印度的朋友, |
| 137 | and you went to their houses, and you saw how they eat and live, | 你去了他们的家,你看他们怎样吃,怎样生活, |
| 138 | you would experience very much Indian culture within people's houses. | 你会经历很多印度文化 在人们的房子里。 |
| 139 | Are Indian people acceptance of British people? | 印度人民接受英国人民吗? |
| 140 | Yeah, I think in this country, | 是的,我想在这个国家, |
| 141 | there's very much acceptance of British people. | 人们非常接受英国人 |
| 142 | It's maybe the other way around. | 也许是相反的 |
| 143 | Yeah, that's a good point. | 是啊,这是个好主意。 |
| 144 | They're very hospitable Indian people. | 他们都是印度人 |
| 145 | If you go into their homes, they'll very easily volunteer food for you, | 如果你去他们家 他们很容易为你自愿提供食物 |
| 146 | drink for you, tea for you, whatever you want. | 为你喝茶 为你喝茶 随便你 |
| 147 | I'm kind of stumped when it comes to empirical history, | 说到实证历史 我有点受挫了 |
| 148 | in terms of like, I could say about Roman empirical history, | 我可以说罗马的经验史 |
| 149 | but I honestly have no idea. | 但老实说,我不知道。 |
| 150 | I've never learnt it. | 我从没学过 |
| 151 | Why do you think that is? | 为什么? |
| 152 | I think it was a bit embarrassing for the British for a long time. | 英国人很长一段时间都觉得很尴尬 |
| 153 | White British people. | 白英国人. |
| 154 | So the East India Company went in there about 1750. | 于是东印度公司约于1750年进入. |
| 155 | British Empire took over 1850. | 大英帝国接管了1850年. |
| 156 | And by 1950, Britain had taken 13 billion pounds, | 到了1950年,英国已经消耗了130亿英镑, |
| 157 | and that's a conservative estimate, sorry, trillion pounds, out of India. | 这是一个保守的估计, 对不起,万亿磅, 出印度。 |
| 158 | So really, they kind of plundered it. | 所以真的,他们有点掠夺它。 |
| 159 | Took a lot of money out of it. | 从中取出许多钱. |
| 160 | And so it's probably been a bit embarrassing for Britain | 所以对英国来说可能有点尴尬 |
| 161 | to come to terms with its history, its colonial relationship with India. | 与印度的殖民关系 |
| 162 | And there's a bit of a guilt in teaching that. | 而教此有一点内疚. |
| 163 | Oh yeah, massively. | 哦,是的,大范围。 |
| 164 | Is there anything you know about the Empire, | 你对帝国有什么了解吗? |
| 165 | especially when it comes to India? | 特别是印度? |
| 166 | Yeah, I mean, not really. | 是啊,我的意思是,没有。 |
| 167 | I mean, I know a bit about Anglo-Saxons and things | 我的意思是,我知道一点 关于盎格鲁撒克逊人的事情 |
| 168 | that I'm probably never going to use. | 我可能永远不会使用。 |
| 169 | I think it's a little bit to try and be as inoffensive as possible. | 我想这是一点点 尝试和尽量无罪。 |
| 170 | Like, if you learn the easy history, as opposed to the stuff that, | 比如,如果你学会了简单的历史, 而不是那些东西, |
| 171 | you know, if you have to learn about the UK and its recent history, | 如果你要了解英国及其近代历史 |
| 172 | there's good parts and bad parts. | 这里有好的和坏的 |
| 173 | And for a teacher, it's probably easier to not talk about any of that. | 而对于老师来说,可能更容易不谈这些. |
| 174 | Because they get in trouble with the pharaohs. | 因为他们和法老们有麻烦 |
| 175 | And I know practicing teachers, because they get it from above. | 我知道练习老师,因为他们从上面得到的。 |
| 176 | They answer to someone, and that someone goes, | 他们回答某人, 有人去, |
| 177 | well, we could look at a curriculum that makes people think, | 我们可以看看一个课程 让人们觉得, |
| 178 | or we could get a curriculum that makes people learn who the Egyptian pharaohs were. | 或者我们可以得到一个课程 让人们知道谁是埃及法老。 |
| 179 | Yeah, we have a kind of colonial responsibility backpack, | 是的,我们有种殖民责任背包, |
| 180 | I'll tell my students, that we sort of could carry around. | 我会告诉学生们,我们可以到处走走 |
| 181 | But some people just reject it and won't discuss it. | 但有些人只是拒绝,不肯讨论. |
| 182 | Others talk about it a bit, but are very defensive. | 其他人谈了一下,但非常防守。 |
| 183 | And other people are like, yeah, we need to own this and sort of, and then move on. | 而其他人就像,是的, 我们需要拥有这个和排序, 然后继续前进。 |
| 184 | If you could, like, theoretically take something from Indian culture, Indian people, | 如果你能,像,理论上 从印度文化,印度人, |
| 185 | and put it into, like, British culture, British people, | 并把它像,英国文化,英国人民, |
| 186 | what was, like, a big highlight that you take from that? | 什么,就像,一个大亮点 你从这个? |
| 187 | That would improve British culture, British people. | 这将改善英国的文化,英国人民。 |
| 188 | Maybe their emphasis on hospitality. | 也许他们强调招待 |
| 189 | They seem quite hospitable, they seem very hardworking as well as people. | 他们看起来很友好, 他们看起来很勤奋, 以及人。 |
| 190 | Good answer. | 答对了 |
| 191 | They're very committed and dedicated. | 他们非常有献身精神 |
| 192 | When you go to a restaurant and then you, like, order food, | 当你去餐馆 然后,你一样,订购食物, |
| 193 | it's everything, even if you order it yourself, everything is for the table. | 这是一切, 即使你订购它自己, 一切都为桌子。 |
| 194 | You don't have to ask anyone, everyone shares. | 你不必问任何人,每个人都分享。 |
| 195 | I think his emphasis on family. | 我认为他强调家庭。 |
| 196 | Yeah, family means everything to them. | 是啊,家庭对他们来说意味着一切。 |
| 197 | Say it again, sorry? | 你说什么? |
| 198 | Living in harmony, appreciating life, everything that's around them. | 生活和谐,欣赏生活,周遭的一切. |
| 199 | You know, just the little things, just the energy, the light of life. | 你知道,只是小东西, 只是能量,生命的光。 |
| 200 | Appreciating the little things, which is a big thing, which is a big part of Indian culture. | 欣赏小东西,这是一件大事,是印度文化的一大部分. |
| 201 | Thanks for watching this week's episode. | 谢谢你看这周的节目 |
| 202 | Let us know in the comments below your experience of India or of Indian culture. | 在下面你关于印度或印度文化的经验中让我们知道。 |
| 203 | And as always, we'll see you next time. | 和往常一样 下次见 |
| 204 | Ta! | |
| 205 | India will probably eclipse the UK very soon. | 印度可能很快就会吞噬英国。 |
| 206 | It might even eclipse the whole of Europe, given the pace of the growth and, like, you know, | 它甚至可能吞噬整个欧洲, 鉴于增长的速度,并且,像,你知道, |
| 207 | their human development index in the last five years has gone from, you know, | 他们过去五年的人类发展指数 已经从,你知道, |
| 208 | here to on par with Europe. | 在这里与欧洲一样。 |
| 209 | Yeah. | 对 |
| 210 | It's happened very, very quickly. | 它发生了非常,非常快。 |
该视频共有字幕 210 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格
P3 · 【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英语听力口语学习素材,快速提升词汇量、口语、听力,刷完 p03 2. 02夏日假期Where do Brits HOLIDAY in the SUMMER! (P3)

【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英语听力口语学习素材,快速提升词汇量、口语、听力,刷完 p03 2. 02夏日假期Where do Brits HOLIDAY in the SUMMER! (P3)
发布于 2026-08-27 · 时长 9:22字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | How often do you go swimming in the city? | 你多久一次在城里游泳? |
| 0:02 | When it's hot, obviously. | 热的时候,很明显。 |
| 0:10 | Now I've come to see my sister in Brighton and so the summer holiday has begun, it's kicked off. | 现在,我来看我妹妹在布莱顿, 所以暑假开始了,它被踢走了。 |
| 0:20 | Ice cream for the for the oldest. | 冰激凌为最老的。 |
| 0:23 | What's your festival goers tip for people who've never been to a music festival? | 对于从未参加过音乐节的人来说 你的节日小费是什么? |
| 0:27 | Tin can. | 锡能. |
| 0:29 | We come to enjoy the British weather but... | 我们是来享受英国天气的 但是... |
| 0:33 | Really interesting, enjoyable and sometimes downright scary. | 非常有趣,令人愉快,有时直线吓人。 |
| 0:40 | Hiya, welcome to a new episode of Easy English. | 嗨,欢迎收看新一集的Easy英语. |
| 0:43 | So with summer coming to an end and the kids going back to school soon, | 所以随着夏天的到来 孩子们很快要回学校了 |
展开字幕全文(173 条)
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | How often do you go swimming in the city? | 你多久一次在城里游泳? |
| 2 | When it's hot, obviously. | 热的时候,很明显。 |
| 3 | Now I've come to see my sister in Brighton and so the summer holiday has begun, it's kicked off. | 现在,我来看我妹妹在布莱顿, 所以暑假开始了,它被踢走了。 |
| 4 | Ice cream for the for the oldest. | 冰激凌为最老的。 |
| 5 | What's your festival goers tip for people who've never been to a music festival? | 对于从未参加过音乐节的人来说 你的节日小费是什么? |
| 6 | Tin can. | 锡能. |
| 7 | We come to enjoy the British weather but... | 我们是来享受英国天气的 但是... |
| 8 | Really interesting, enjoyable and sometimes downright scary. | 非常有趣,令人愉快,有时直线吓人。 |
| 9 | Hiya, welcome to a new episode of Easy English. | 嗨,欢迎收看新一集的Easy英语. |
| 10 | So with summer coming to an end and the kids going back to school soon, | 所以随着夏天的到来 孩子们很快要回学校了 |
| 11 | I wanted to know what Brits have been doing on their summer holidays. | 我想知道英国人暑假时在做什么 |
| 12 | I want to know if they've been abroad or if the cost of living crisis has resorted them to do a | 我想知道他们是否在国外 或生活危机的代价 让他们做了一个 |
| 13 | vacation. | 度假时 |
| 14 | Here we go. | 开始了 |
| 15 | What have you been up to on your summer holidays? | 你暑假都忙什么呢? |
| 16 | Just been camping, haven't we? | 刚露营,不是吗? |
| 17 | Oh really? | 是吗? |
| 18 | Camping at a music festival in the rain in Wales. | 在威尔士雨中的音乐节露营. |
| 19 | Green Man Festival in Wales. | 威尔士绿人节. |
| 20 | Oh yeah? | 是吗? |
| 21 | Three days. | 三天时间 |
| 22 | Rained one day so we were up to our knees in mud. | 一天下雨,所以我们跪在泥里 |
| 23 | This year we went to the Isle of Wight for a week. | 今年我们去了怀特岛一个星期 |
| 24 | About 20 minutes from Malaga, my dad lives out there. | 离马拉加约20分钟 我爸爸就住在那 |
| 25 | We've spent a lot of time down here on the beach. | 我们在海滩上花了很多时间 |
| 26 | We went to Vancouver, drove north to Whistler, stayed there for about nine days, | 我们去温哥华 开车往北去惠斯勒 在那里呆了九天 |
| 27 | saw lots of bears. | 看见很多熊。 |
| 28 | It's something very different about walking in the wilderness in Canada where you seem | 在加拿大的荒野中走着很不一样 |
| 29 | to be aware of the bears, to being back at home. | 了解熊, 回到家里。 |
| 30 | And then we went across to Vancouver Island just whale watching, | 然后我们穿过温哥华岛 看着鲸鱼 |
| 31 | did lots of hiking, saw lots of waterfalls and now trying to get back our body clocks. | 做了很多徒步旅行,看到很多瀑布 现在试图拿回我们的身体钟。 |
| 32 | Can you think? | 你觉得呢? |
| 33 | No. | 没有 |
| 34 | We haven't done a great deal with summer holidays because the weather's been bad | 因为天气不好 我们暑假没有做很多事 |
| 35 | and we haven't been away anywhere so we've been mainly down here by the beach, yeah. | 我们没有离开过任何地方 所以我们主要在海滩边 |
| 36 | I haven't done much this summer because I've been with my wife and two daughters | 我今年夏天没做什么 因为我和老婆两个女儿在一起 |
| 37 | and so we haven't had much time to do anything. | 所以,我们没有太多的时间做任何事情。 |
| 38 | But they've just gone to Taiwan because she's Taiwanese | 但是他们只是去了台湾 因为她是台湾人 |
| 39 | and so now I've come to see my sister in Brighton | 所以现在我来布莱顿看我妹妹 |
| 40 | and so the summer holiday has begun, it's kicked off. | 所以暑假开始了,它被踢走了。 |
| 41 | So we went to Cornwall this year, went to Cape Cornwall, so St Just, | 我们今年去了康沃尔,去了康沃尔角,所以St Just, |
| 42 | as far west as you can get really. | 尽可能往西走 |
| 43 | I travelled to France, I took the Eurotunnels to France with my family | 我和家人去了法国 |
| 44 | and drove seven hours down to the midwest of France. | 开车到法国中西部七个小时 |
| 45 | I haven't been away anywhere but what I have had is several lots of grandchildren | 我没有离开过任何地方 但我有好几个孙子 |
| 46 | coming to stay for a week or so and that's been really, | 来住一个星期左右, 这已经真的, |
| 47 | really interesting, enjoyable and sometimes downright scary. | 很有趣,很愉快,有时很吓人 |
| 48 | And do you frequent the Green Man Festival a lot, do you go every year? | 你经常参加绿人节吗? |
| 49 | We go to festivals, we haven't been to that one before. | 我们去节日,我们从来没有去过那个。 |
| 50 | So we thought we'd try something different and then of course it rained. | 所以我们想尝试一些不同的东西,然后当然会下雨。 |
| 51 | We won't go again. | 我们不会再去。 |
| 52 | Why did you pick the Isle of Wight? | 你为什么选怀特岛? |
| 53 | Because it was quite easy to get to, | 因为很容易找到 |
| 54 | degree of separation, so you sort of felt like you were on holiday | 离别的程度,你感觉好像在度假 |
| 55 | but actually you didn't have to travel that far. | 但实际上你不必去那么远 |
| 56 | It's a nice relaxed way of life, you know, it's cost a living crisis over here | 这是一个不错的放松的生活方式, 你知道,这是一个花费 生活危机在这里 |
| 57 | and it's so much cheaper over there. | 那边便宜多了 |
| 58 | Is that a big pull for most Brits you think to get away from England at the moment? | 这对大多数英国人来说是件大事吗? |
| 59 | I think it's just the weather, you know, the Brits are over there for the sunshine. | 我觉得只是天气,你知道, 英国人在那里为阳光。 |
| 60 | We like walking on the cliffs, I like a bit of kayaking, | 我们喜欢在悬崖上散步 我喜欢滑雪 |
| 61 | so kayaking around the cliffs as well. | 所以在悬崖上划艇 |
| 62 | Kids like surfing, we're not far from Sennan Cove. | 小孩子喜欢冲浪,我们离仙南湾不远. |
| 63 | I was going to ask, the water spots, it's quite a big thing there, right? | 我本来想问的,水点, 那里有件大事,对吧? |
| 64 | Yeah. | 对 |
| 65 | Are you both kind of into like wildernessy things? | 你们俩都喜欢荒野吗? |
| 66 | I definitely like the nature, well ours wasn't camping, it was in a sheet, | 我绝对喜欢大自然, 我们的不是露营,它是在一个表, |
| 67 | but no, I definitely like nature. | 但我绝对喜欢大自然 |
| 68 | Yeah, walking, hiking, being outside. | 对,走路,徒步旅行,在外面 |
| 69 | What's so good about Saltdean or Brighton Beach? | 盐甸或布莱顿海滩有什么好? |
| 70 | We just go here randomly. | 我们只是随意地来这里。 |
| 71 | We make you go, don't we? | 我们让你走,不是吗? |
| 72 | We have to wrestle you out the door. | 我们得把你摔出来 |
| 73 | So you don't like it? | 所以你不喜欢? |
| 74 | I do, when we go swimming, but not when we're going on a boring walk. | 是的,当我们去游泳, 但不是当我们去一个无聊的散步。 |
| 75 | It's a little bit quieter than Brighton Beach, so that's good, that's quite helpful, | 比布莱顿海滩安静一点 这样很好 很有帮助 |
| 76 | especially when you've got two dogs and two children running riot. | 特别是当有两只狗和两个孩子在暴动时 |
| 77 | Is that typical of like your summer days? | 那是典型的 你夏天的日子吗? |
| 78 | Do you often sort of think just to stay here and enjoy? | 你经常想呆在这里享受吗? |
| 79 | Pretty much these days, yes, for the last sort of five or six years, yes. | 差不多这些天,是的, 对于最后一种 五或六年,是的。 |
| 80 | And why is that? | 为什么? |
| 81 | A mixture of things really. | 一个混合的东西真的。 |
| 82 | Expense is one factor and the fact that we live somewhere where it's already the seaside, | 开销是其中的一个因素 而且我们住的地方已经是海边了 |
| 83 | so it's very enjoyable just living here. | 所以在这里生活很愉快 |
| 84 | Did you know that here at Easy English, | 你知道这里的Easy英语, |
| 85 | we offer a membership to help you learn and improve your English? | 我们提供会员资格来帮助你学习和改进英语? |
| 86 | You can check out our membership with the link up here, | 你可以通过这里的链接来检查我们的成员 |
| 87 | or by going to easyenglish.video forward slash membership. | 或简便的英语。 视频向前斜线成员。 |
| 88 | That link will take you to our membership page, | 这个链接会带你们进入我们的会员网页 |
| 89 | where you can decide to become either a video member, a podcast member, | 你可以决定成为视频成员 播客成员 |
| 90 | or a conversation member to help support myself and Easy | 或谈话成员帮助支持自己和Easy |
| 91 | to continue making Easy English videos and to help you improve your English. | 继续制作Easy English视频,帮助你改进英语。 |
| 92 | If you become a conversation member, | 如果你成为对话的成员, |
| 93 | then we'll invite you to our very own online pub. | 然后我们邀请你去我们自己的网上酒吧 |
| 94 | There you'll be able to practice and improve your speaking and listening skills | 在那里,你可以练习,提高你的演讲和听力 |
| 95 | with other members and myself and Easy. | 与其他成员和我和易。 |
| 96 | We'll talk about topics that will help you improve your English, | 我们来谈谈有助于你改进英语的话题 |
| 97 | such as hobbies, work, pets, music, and of course British culture. | 比如爱好,工作,宠物,音乐,当然还有英国文化. |
| 98 | So sign up to become a conversation member | 所以报名成为对话成员 |
| 99 | and bring your favourite drink to our Easy English pub. | 把你的最爱酒带到我们的英国酒吧 |
| 100 | What's your festival goer's tip for people who've never been to a music festival? | 对于从未去过音乐节的人来说 你的节日小费是什么? |
| 101 | Don't camp. | 别露营 |
| 102 | Take your Wellingtons. | 把你的威灵顿。 |
| 103 | Right. | 对 |
| 104 | Take some wet wipes. | 取一些湿擦。 |
| 105 | Wet wipes is a really good idea if you don't want to be really stinking. | 湿擦是很好的主意 如果你不想是真正的臭。 |
| 106 | Earplugs, earplugs, yeah. | 耳塞 耳塞 对 |
| 107 | And anything that will make you happy. | 以及能让你快乐的一切 |
| 108 | Whatever that might be. | 随你怎么说 |
| 109 | What do you recommend the most about Brighton? | 你对布莱顿有什么建议? |
| 110 | Oh gosh, that's a difficult one. | 哦,天哪,这很难。 |
| 111 | It depends what mood I'm in. | 要看我心情怎么样 |
| 112 | Okay. | 摆 |
| 113 | But I love the cafes. | 但我喜欢咖啡馆 |
| 114 | I love the seafront. | 我喜欢海边 |
| 115 | Just the general vibe. | 只是一般的感觉。 |
| 116 | Is there a big cafe culture in Brighton or in England? | 布莱顿或英国有大型咖啡馆文化吗? |
| 117 | Yes, I think there is. | 是的,我认为有。 |
| 118 | Yeah, yeah, so is now. | 是啊,是啊,现在也是。 |
| 119 | Where are you going next year? | 明年你要去哪里? 明年,你要去哪里? |
| 120 | Back to Malaga or? | 回到马拉加还是? |
| 121 | No, actually we've just been there. | 不,其实我们刚刚去过那里。 |
| 122 | So we're hoping to go, well, we're going to Poland in Christmas New Year. | 所以,我们希望去, 好了,我们要去波兰 在圣诞节新年。 |
| 123 | Nice. | 不错 |
| 124 | And then we're looking at Thailand or look, really want to go to Canada. | 然后我们看着泰国 或者看,真的想去加拿大。 |
| 125 | So yeah, we'll see. | 所以,我们拭目以待。 |
| 126 | What would be your sort of typical holiday destination you go to? | 你会去什么样的典型的度假目的地? |
| 127 | Because we used to go to Wales every year as kids. | 因为我们小时候每年都去威尔士 |
| 128 | And so I wanted to take my daughter to Wales to continue the tradition. | 所以我想带女儿去威尔士 继续这个传统 |
| 129 | So we go to the same places there. | 所以我们去同样的地方。 |
| 130 | I'm scared of flying so I tend not to fly places. | 我害怕飞行,所以我倾向于不飞行的地方。 |
| 131 | What is your plan for next year? | 你明年有什么计划? |
| 132 | Or do you have a plan to go away somewhere in the future? | 或者,你有一个计划 离开某处的未来? |
| 133 | If climate change keeps doing what it's doing, we're going to be staying here. | 如果气候变化继续 做它正在做的, 我们将住在这里。 |
| 134 | Next year, unfortunately for us, it's stay in the UK. | 明年,很不幸,它留在英国。 |
| 135 | A staycation. | 留宿处. |
| 136 | Yeah, we're going to go up to York, though, I think, and go and visit York or Scotland. | 是的,我们要去约克,虽然,我想, 去参观约克或苏格兰。 |
| 137 | It's a bit of history because we want to save up money for a driveway. | 这有点历史,因为我们想存钱买车道. |
| 138 | Adulting so far. | 成年到现在为止。 |
| 139 | Do you have any plans next year to leave the UK or? | 你明年有计划离开英国吗? |
| 140 | Not at the moment, but never say never. | 目前没有,但永远不要说 |
| 141 | And can I ask, is it affordable, do you think, for Brits to go on holiday nowadays? | 我能问一下吗,你觉得,现在英国人去度假是买得起的? |
| 142 | Do you think? | 你觉得呢? |
| 143 | Well, it very much depends on what their income is. | 嗯,这在很大程度上取决于 他们的收入是什么。 |
| 144 | And I guess with the current cost of living crisis, fewer people feel able to do that. | 我猜从目前的生活危机成本来看, 很少有人觉得能够做到这一点。 |
| 145 | Yeah, lots of people have mentioned that today, actually. | 很多人今天都提到过 |
| 146 | Yeah. | 对 |
| 147 | Is it typical that Brits do this staycation? | 英国人做这种停留是典型的吗? |
| 148 | I don't think so. | 亦不见. |
| 149 | Most people I know tend to fly somewhere. | 我认识的人大多会飞到某个地方 |
| 150 | It's quite cheap to fly. | 飞行相当便宜. |
| 151 | Buying tickets are cheap. | 买票便宜. |
| 152 | You can get the Eurostar, which is quite convenient. | 你可以拿到"欧洲之星" 这很方便 |
| 153 | Where do you get the Eurostar from, do you know? | 你从哪里得到的欧洲之星,你知道吗? |
| 154 | Get it from King's Cross, St. Pancras, and then get it to Paris or Lyon or Amsterdam, Brussels. | 从圣潘克拉斯的国王十字那里得到,然后送到巴黎或里昂或阿姆斯特丹,布鲁塞尔. |
| 155 | And that's affordable? | 买得起吗? |
| 156 | It was when I found a discounted ticket. | 当我找到一张折扣票时 |
| 157 | Otherwise, it was not particularly cheap. | 否则,它并不特别便宜。 |
| 158 | What's your plans for next year? | 你明年有什么计划? |
| 159 | Are you going to stay in Brighton or are you heading off on holiday somewhere? | 你要留在布莱顿 还是去度假? |
| 160 | Maybe, maybe not. | 也许,也许不是。 |
| 161 | Okay, very good. | 好吧,很不错。 |
| 162 | Where would you like to go next year for your holidays? | 明年的节日你想去哪里? |
| 163 | My last hotel. | 我最后的旅馆。 |
| 164 | Where was your last hotel? | 你最后一家旅馆在哪? |
| 165 | Antigua. | 安提瓜岛. |
| 166 | Antigua, really? | 安提瓜 是吗? |
| 167 | Wow, nice. | 哇,不错。 |
| 168 | This is a bit jet-set, sorry. | 这是一个有点喷射装置,对不起。 |
| 169 | Thanks for watching this week's episode. | 谢谢你看这周的节目 |
| 170 | Please let us know in the comments below what you've been up to on your summer holiday | 请在下面的评论中告诉我们 你在暑假里做了什么 |
| 171 | and what you've got planned for next year. | 还有你明年的计划 |
| 172 | And as always, we'll see you next time. | 和往常一样 下次见 |
| 173 | Ta! |
该视频共有字幕 174 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格
P4 · 【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英语听力口语学习素材,快速提升词汇量、口语、听力,刷完 p04 3. 03英国菜RANKING 30 Popular BRITISH DISHES (P4)

【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英语听力口语学习素材,快速提升词汇量、口语、听力,刷完 p04 3. 03英国菜RANKING 30 Popular BRITISH DISHES (P4)
发布于 2026-08-27 · 时长 17:34字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | dried pig's blood okay moving on fish and chips is bloody delicious let's have a look at some | 干猪的血 好,在鱼和薯片上动一下 |
| 0:08 | jellied eel pictures oh my god cauliflower cheese | 果酱鳗鱼图片 哦,我的上帝花椰菜奶酪 |
| 0:19 | that we're already building our beige fortress oh that is gross okay next up more beige | 我们已经在建造我们的美眉堡垒了 哦,这太恶心了 接下来会有更多美眉 |
| 0:29 | what is this it looks like someone's just squatted over on your dinner table and taking a big old | 这是怎么回事,看起来有人 刚刚蹲在你的餐桌上,拿一个大老 |
| 0:35 | dump haggis is a savory pudding is it pudding i don't think it's a pudding | 垃圾布丁是好吃的布丁 是布丁吗 我觉得不是布丁 |
| 0:47 | awful i mean there's absolutely no sustenance to this dish whatsoever would you eat this | 糟透了,我意思是,这盘菜绝对没有食物... ...无论你吃这个 |
| 0:54 | hiya welcome to easy english so today i have an idea to rank some of the most stereotypical | 嗨,欢迎轻松的英语 所以今天我有一个想法 排序一些最陈规定型 |
| 0:59 | british food we have on offer and i'm using my makeshift table a well-being foot spa | 我们提供的美味食物 我在用临时餐桌 做一个幸福的足疗养院 |
| 1:06 | okay let me set up my desk here we go okay so i'm on tiermaker.com which is a customizable tier | 好吧,让我设置我的办公桌 在这里,我们走好 所以我在阶梯制造。com 这是一个定制的阶梯 |
| 1:14 | and you can see that we have the rankings from s which i guess stands for super all the way to g | 你可以看到我们的排名 从S,我想代表超级一路到G |
展开字幕全文(155 条)
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | dried pig's blood okay moving on fish and chips is bloody delicious let's have a look at some | 干猪的血 好,在鱼和薯片上动一下 |
| 2 | jellied eel pictures oh my god cauliflower cheese | 果酱鳗鱼图片 哦,我的上帝花椰菜奶酪 |
| 3 | that we're already building our beige fortress oh that is gross okay next up more beige | 我们已经在建造我们的美眉堡垒了 哦,这太恶心了 接下来会有更多美眉 |
| 4 | what is this it looks like someone's just squatted over on your dinner table and taking a big old | 这是怎么回事,看起来有人 刚刚蹲在你的餐桌上,拿一个大老 |
| 5 | dump haggis is a savory pudding is it pudding i don't think it's a pudding | 垃圾布丁是好吃的布丁 是布丁吗 我觉得不是布丁 |
| 6 | awful i mean there's absolutely no sustenance to this dish whatsoever would you eat this | 糟透了,我意思是,这盘菜绝对没有食物... ...无论你吃这个 |
| 7 | hiya welcome to easy english so today i have an idea to rank some of the most stereotypical | 嗨,欢迎轻松的英语 所以今天我有一个想法 排序一些最陈规定型 |
| 8 | british food we have on offer and i'm using my makeshift table a well-being foot spa | 我们提供的美味食物 我在用临时餐桌 做一个幸福的足疗养院 |
| 9 | okay let me set up my desk here we go okay so i'm on tiermaker.com which is a customizable tier | 好吧,让我设置我的办公桌 在这里,我们走好 所以我在阶梯制造。com 这是一个定制的阶梯 |
| 10 | and you can see that we have the rankings from s which i guess stands for super all the way to g | 你可以看到我们的排名 从S,我想代表超级一路到G |
| 11 | let's rename these bloody delicious we have well tasty scrummy pretty good all right which is the | 我们来重命名这些该死的美味 我们有好吃的 美味的 |
| 12 | most english adjective to use not bad which basically means not good gross minging so there's | 大部分的英语形容词使用不坏 基本上意味着不好 粗米,所以有 |
| 13 | eight categories from bloody delicious to minging let's go through and look at some of these | 八类,从该死的美味到挑剔 让我们看看其中一些 |
| 14 | stereotypical british dishes look how beige everything is right let's start then let's just | 陈规定型的英国菜,看看 如何米色 一切都是正确的,让我们开始,然后让我们只是 |
| 15 | remember just put one thing to the side that i am a vegetarian but i'm going to let that slide | 记得刚才放的一件事 我是一个素食主义者 但我要让滑行 |
| 16 | the first one is a bloody classic the bacon sani it's one that you'd get at a greasy spoon cafe | 第一个是该死的经典的培根沙尼 在油腻的勺子咖啡馆你会得到的 |
| 17 | in the morning and i'd have it with some lovely lovely hp sauce or brown sauce which is like a | 早上我会用可爱的HP酱或棕色酱汁来做 |
| 18 | degree ketchup that especially if you're hungover after a heavy night of drinking | 度番茄酱,特别是如果你 宿醉过一个沉重的夜晚喝酒 |
| 19 | that is bloody scrummy i'm gonna go scrummy i'm not gonna go for the top tier yet because | 那太他妈恶心了,我要去... ... |
| 20 | i think there's better stuff coming okay next up bangers and mash a colloquial term for sausages | 我觉得接下来有更好的东西可以来 接下来的bangers 并给香肠编一个词汇 |
| 21 | so these would be sort of oven or fried sausages on uh and mash is when you boil and then like | 所以这些是烤箱或炸香肠... ... 呃... |
| 22 | mush a potato into a creamy base now bangers and mash is pretty basic that one particularly looks | 把马铃薯塞进奶油底部 现在的马铃薯和马铃薯是最基本的 特别看起来 |
| 23 | dry so i'm gonna say it's not bad which is yeah not not my kind of thing beef wellington beef | 干,所以我要说,它不坏 是,不是我喜欢的牛肉 井顿牛肉 |
| 24 | but wrapped in a pastry from what i can remember um i've never really had this that much it looks | 但包裹在一个糕点 从我能记得... 我从来没有真正有这个 这么多看起来 |
| 25 | like a lot of meat in a pastry and look how beige that is that is one of the most beigest dishes | 喜欢很多肉在糕点里, 看看如何米色 这是最美的盘子之一 |
| 26 | oh nah it's not not on my dish it's gonna go not bad it looks okay but i guarantee you that is dry | 哦,不,它不在我的菜 它会去不坏 它看起来还好 但我保证你这是干 |
| 27 | dry as the sahara this is the pièce de résistance even as a vegetarian i miss this very much black | 沙原一干,这就是坚韧不拔的苦艾酒 即使作为一个素食主义者 我非常想念这个黑色的 |
| 28 | pudding which is dried pig's blood it comes in the form of a sausage and you chop it into these like | 布丁是干猪的血液 它以香肠的形式出现 你把它切成这样 |
| 29 | um this with tomato ketchup is banging and it's going to go in the bloody delicious | 嗯,这和番茄酱 正在敲,它会去 在该死的美味 |
| 30 | section oh it's a bit of a love it or hate it kind of dish black pudding i mean it's not really a | 哦,这是有点爱 它或讨厌它 那种菜黑色布丁 我的意思是它不是真的 |
| 31 | dish it's like a side piece to it's like a part of a dish typically a uh fry up in the morning you | 盘子就像一块边块 盘子的一部分 通常一个呃煎在早晨你 |
| 32 | get also a greasy spoon with your bacon sandwich people either love this or hate this because | 还有一个油腻的勺子 用你的培根三明治的人 喜欢这个还是讨厌这个。 |
| 33 | yeah dried pig's blood okay moving on cauliflower cheese | 是啊,干猪的血... ... |
| 34 | who doesn't love melted cheese melted cheese on anything is really good this is something that i | 谁不喜欢融化的奶酪 融化的奶酪在任何东西 真的很好 这是的东西我 |
| 35 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}会用烤肉晚餐做成 {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}在美味的片段里 | |
| 36 | that we're forming our tier uh you might think this is not a british dish but this dish was actually | 我们正在形成我们的层次... 你可能会认为这不是英国菜 但这个菜其实是 |
| 37 | invented in birmingham now we have a big indian influence in britain and um i'd imagine most | 在伯明翰发明的 现在印度人的影响很大 我想象大部分 |
| 38 | brits can't handle some of the spice of typical indian food so we made a dish that all english | Brits不能处理一些 典型的印度食品的香料 所以我们做了一个菜肴 所有英语 |
| 39 | people can withstand and it's the chicken tikka masala that would probably go somewhere around | 人们可以承受的,是鸡的tikka masala 可能会去的地方 |
| 40 | here i like things a bit spicier so it's going to go into the scrummy category okay next up | 我这里喜欢一些更辣的东西,所以它会 进入粗糙的类别 下一步 |
| 41 | more beige this is an interesting one let me find look look at these two we have cottage pie | 再来点米色,这很有趣,让我看看 这两位我们有小屋派 |
| 42 | and shepherd's pie cottage pie and shepherd's pie are basically exactly the same dish | 牧羊人的馅饼馅饼和牧羊人的馅饼基本上完全一样 |
| 43 | which would be a minced meat um with like a mashed cheesy mash sometimes top that's sort of grilled | 它会是一个薄肉,嗯... 和像一个泥土 俗气的泥浆有时顶端 那种烤肉 |
| 44 | in the oven and the main difference would be the meat inside so chopper's pie is a lamb dish and | 所以直升机的馅饼是羊肉盘 |
| 45 | cottage pie is a beef dish i've always preferred lamb so lamb is going to go into the scrummy | 薄荷馅饼是牛肉菜 我一直喜欢羊肉 所以羊肉会去 入馅饼 |
| 46 | and cottage pie is pretty good okay here is a real typical british dish this is a breakfast thing | 和小屋派是相当不错的... ...这里是一个真正的典型的 英国菜... |
| 47 | crumpets you have to try a crumpet it's the weirdest thing you've ever seen | 饼干,你必须尝试一个碎屑 这是你见过最奇怪的事情 |
| 48 | you can't tell how big these things are from this picture but they are like small a small disc and | 你看不出这些东西有多大 从这个图片, 但它们就像一个小盘子, |
| 49 | kind of like a mixture of a bready pancake they fit inside a toaster they're made to perfectly | 像是面包煎饼的混合物 放在烤面包机里 |
| 50 | fit inside a toaster and then you'd put like salted butter on or even marmite which is a whole other | 装在烤面包机里 然后把像盐油的黄油 甚至是玛米特 |
| 51 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}如果你们要下马米特前线 {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}那就让世界敞开心扉 {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}如果你们要下马米特前线 {\fn黑体\fs22 | |
| 52 | say so yeah this is going up there somewhere this is going to go in the well tasty category | 说对了,这是去某个地方 这将是一个很好吃的类别 |
| 53 | 碞钩и竒 buildingи be | |
| 54 | okay faggots are meatballs made from minced offcuts and awful awful is a word you always | 好吧,基佬是肉丸 制作的薄板和可怕的字 你总是 |
| 55 | have to look out for because awful should just basically be called the bits you don't really | 要小心,因为糟糕的 基本上应该被叫做你不是真的 |
| 56 | want to eat from an animal awful i've never had this before but just look at it it looks like | 想从动物那里吃东西,我以前从没吃过这个 但是看看它看起来像 |
| 57 | someone's just squatted over on your dinner table and taking a big old dump so it's going | 有人刚刚蹲到你的餐桌上, 取了一个大的老垃圾,所以它去 |
| 58 | in the minging category just the name alone sounds disgusting here we go here's a classic | 单是这个名字听起来很恶心 我们来这很经典 |
| 59 | that everyone associates with britain fish and chips can't beat it and some battered haddock or cod | 鱼和薯条的连结者 都打不赢它 一些被击败的海达克或鳕鱼 |
| 60 | fish and chips is bloody delicious okay here we go here's the the king of british foods | 鱼和薯片太好吃了 这儿是英国食品之王 |
| 61 | the full english let's have a look what they've actually got on this full english | 完全的英语,让我们来看看 他们实际上得到了什么 这完全的英语 |
| 62 | fried egg decent beans bacon rashers topical a fried tomato everyone gets it but no one eats | 炸蛋 豆子 培根 皮疹 炒番茄 人人都有 但没人吃 |
| 63 | it a couple of bits of toast mushrooms i think and a sausage it's pretty good i feel like it's | 来点烤蘑菇和香肠 我觉得很好吃 |
| 64 | missing something black pudding so let's do the right thing and stick it next to the black pudding | 少了点黑色布丁 让我们做正确的事 放在黑色布丁旁边 |
| 65 | if you're hungover or you're having a lazy weekend you've got to get on that but expect | 如果你宿醉了,或者你有一个懒惰的周末... ...你必须得到这个,但期待 |
| 66 | to get real meat sweats and for your cholesterol level to go through the roof | 让你的胆固醇水平通过屋顶 |
| 67 | okay a stereotypical scottish dish haggis i had it once and it was actually really nice haggis | 好吧,一个陈规定型的scottish 菜包,我曾经有过它, 其实它真的很好 |
| 68 | is a savory pudding is it a pudding i don't think it's a pudding a bit like awful as far as i'm | 是一种美味的布丁 是一种布丁 我不觉得它是布丁 |
| 69 | so this is going to go in the scrummy section okay lancashire hot pot sounds dead fancy | 所以,这是要去去 粗糙的部分,好吧 兰卡希尔热锅听起来死花样 |
| 70 | but really it's just potatoes and lamb but look how hearty that looks it looks really nice i | 但其实它只是土豆和羊肉 但看看它看起来多么可爱 |
| 71 | don't remember having it lancashire hot pot is a stew originating in lancashire in the north west | 不记得有兰卡什雷热锅是源于西北部兰卡什雷的炖肉 |
| 72 | of england it consists of lamb or mutton which is an old lamb a granny lamb and onion topped with | 它由绵羊或羊肉组成 绵羊是一种老羊羔 外婆羊肉和洋葱 |
| 73 | sliced potatoes and slowly baked what can you go wrong with potatoes and onions never i just | 切成片的土豆 慢慢烤 土豆和洋葱有什么不好的 |
| 74 | don't really remember having this so it's going to go in the all right section now i know something | 不记得有这个,所以它会进入所有的权利部分 现在我知道一些事情 |
| 75 | that's going to go directly into the mingen aisle that is jellied eels the word jelly and eel should | 它会直接进入 薄荷的过道, 果冻和鳗鱼应该。 |
| 76 | never be put together that is gross let's have a look at some jellied eel pictures | 永远不能拼凑起来,这太恶心了 让我们来看看一些果冻的鳗鱼图片 |
| 77 | oh my god okay let's stop every time something sounds disgusting the dish consists of chopped | 哦,我的上帝好吧,让我们停止每一次 东西听起来恶心 菜由砍伤 |
| 78 | eels boiled in a spiced stock that is allowed to cool and set like a pot like a pottery set | 鳗鱼在香料中沸腾,可以冷却,并像陶器一样摆放 |
| 79 | forming a jelly and it's usually served cold | 形成一个果冻 它通常为冷 |
| 80 | so this from what i know is something that is a very typical london thing to have and i did | 所以,据我所知,这是 一个非常典型的 伦敦的事情有,我做了 |
| 81 | actually have it once and it was as disgusting as it sounds and as it looks but when in rome do as | 其实有一次 听起来很恶心 看上去很恶心 但是在罗姆的时候 |
| 82 | the romans do if you're in london you should try some jellied eels just so you've done it and just | 罗马人做的,如果你在隆登... ...你应该尝试一些果酱鳗鱼... ... |
| 83 | everyone can throw up when you tell them so yeah jellied eels is going next to the fagots okay so | 当你告诉他们,每个人都可以呕吐 所以耶,Jellied鳗鱼去旁边的基佬。 |
| 84 | next up we have kippers which are just like tiny fish from what i'm aware of i've never had it | 接下来,我们有小鱼,就像小鱼 从我知道我从来没有过它。 |
| 85 | just look at that fish on toast fish with eggs okay so it's a typical breakfast dish from what | 看看吐司上的鱼和鸡蛋 这样就成了典型的早餐菜 |
| 86 | i can see i've never had it before i do like fish but fish for breakfast that is pretty disgusting | 我见过我从来没有过它之前,我确实喜欢鱼 但鱼早餐是相当恶心的。 |
| 87 | so i'm going to go in the megan section but let's put it in the gross okay so next up we have | 所以,我要去梅根区 但让我们把它放在毛,好吗? |
| 88 | bubble and squeak which is essentially just ground up potatoes and cabbage all mixed together | 泡泡和叫声 基本上只是把土豆和小白菜混在一起 |
| 89 | and fried is the like ultimate peasant food it's probably going to go in the gross section | 炸得像农民食物一样 可能要用毛片 |
| 90 | what is this it just looks like stacked pieces of cardboard would you eat this ah yeah okay | 这看起来像堆叠的纸板 你会吃这个吗? |
| 91 | yeah so i guess this is all the seaweed boiled down to make these like cylinders | 是啊,我猜这是所有的海藻 煮下来使这些像圆柱 |
| 92 | it's not something i've ever had it's not something i ever want to have but you know a little bit like | 这不是我曾经有过的东西 它不是我想要的东西 但你知道一点点喜欢 |
| 93 | the jellied eels if you go to wales it's probably worth having because this also seems a bit like | 果酱鳗鱼,如果你去华莱士 它可能值得拥有,因为这似乎也有点像 |
| 94 | peasant food and stuff that you should probably be trying if you're visiting the area so it's | 农民食品和一些东西,你也许应该尝试 如果你访问这个地区,所以它是 |
| 95 | probably going to go in the gross section okay next up liver and onion if you've ever had liver | 如果你曾经有肝脏的话, 接下来的肝脏和洋葱, 可能会进入毛部。 |
| 96 | has a very rich taste it's probably going in the all right section let's go to another regional dish | 品味很浓 可能要放进好栏目 我们去另一块区域菜 |
| 97 | if you're from cornwall you are cornish and this pasty is from cornwall so is a cornish pasty | 如果你来自玉米墙,你是玉米 和这个糕点来自玉米墙, 和玉米糕点 |
| 98 | now inside a cornish pasty is typically like a beef and vegetables um and one thing i heard | 现在在玉米糕点里 通常就像牛肉和蔬菜 还有一件事我听说了 |
| 99 | and i don't know if it's completely true but um one thing i'm led to believe is that the actual | 我不知道这是否是完全真实的 但有一点我相信 |
| 100 | pastry around the around this cornish pasty um it wasn't supposed to be eaten this was this form | 周围的糕点 玉米的糕点 不应该被吃 这是这个形式 |
| 101 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}本应该像一个包裹一样 {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}把内脏送到喜欢的人身上 | |
| 102 | who work like laborious jobs like miners or something and you would sort of pass it along and | 像矿工之类的勤劳工作 你会把它传给别人 |
| 103 | the pastry would become completely dirty and filthy and you'd sort of then open up and you | 糕点会变得脏兮兮的,脏兮兮的 然后你会打开,你 |
| 104 | eat the inside but now if you go to bakeries you'll just find that the actual pastry dough | 吃里面,但现在如果你去面包店 你会发现真正的糕点面团 |
| 105 | is really delicious on its own and you can eat the whole thing i've not had many of them but | 自己吃就很好吃 吃我吃过很多东西 |
| 106 | once i've had a pretty scrummy oh here's something which is really nice | 曾经我吃过一顿很甜美的 |
| 107 | pie and mash you can't really be a good pie if you go to a pub they usually would have like a | 派和薯条 如果你去酒吧 他们通常会喜欢的 |
| 108 | ale or chicken and mushroom or you'd get a steak and kidney yeah pie mash is a good staple of | 或鸡肉和蘑菇,或你得到牛排和肾 耶,馅饼是很好的主食 |
| 109 | british food so the pie being a basic but always pretty good food is going to go in the well tasty | 美味的食物 所以馅饼是基本但总是相当好的食物 将进入很好吃的食物 |
| 110 | section okay a ploughman's lunch now i've never had a ploughman's lunch but i've had a ploughman | 我从来没有吃过犁夫的午餐 但我有一个犁夫 |
| 111 | sandwich which is sort of like a compressed version of a ploughman's lunch which is essentially sort | 三明治,这有点像 压缩版本的犁人午餐 本质上是排序 |
| 112 | of like a cold meats and bread kind of spread as you can see here usually with like yeah like a | 就像冷肉和面包一样散开 在这里你可以看到的 通常与 耶 就像一个 |
| 113 | cheese cold meats and then typical of a ploughman's would be a pickle which is kind of like a chutney | 奶酪冷肉,然后典型的犁人 将是一种腌菜, 有点像果汁 |
| 114 | 钩 tan 狦稱沽刚贺 pick | |
| 115 | for a ploughman's cheese ploughman's where it will be this but compressed into a sandwich | 一个犁夫的奶酪犁夫 在那里 它会是这个 但压缩成三明治 |
| 116 | it's going to go in the pretty good though okay here we go these things they usually eat loads | 它会走在相当好,虽然 好了,我们去这些东西 他们通常吃负荷 |
| 117 | of for veggie pork pie is just one of the best snacks quick snacks you can get and is like yeah | 对于蔬菜猪肉馅饼 只是最好的点心之一 你可以得到的快餐 就像是的 |
| 118 | a tiny pie basically always filled with pork the only questionable thing about a pork pie | 一个小派 基本上总是充满猪肉 猪肉派唯一值得怀疑的东西 |
| 119 | is between the pastry and the pork meat is gelatin which is obviously a vegetarian's worst nightmare | 在糕点和猪肉之间是果冻 这显然是素食主义者最糟糕的噩梦 |
| 120 | but it's also if you get cheap ones the gap between it can be quite large and the | 但它也是如果你得到便宜的 差距可以相当大 |
| 121 | field of all that jelly is bloody disgusting but this one is pretty good and sometimes they | 果冻的田间很恶心 但这个相当不错 有时它们会 |
| 122 | fill it with things like pickle so this one is going to go in the well tasty section okay | 装满泡菜之类的东西 这样这个会放进美味的地方 |
| 123 | next up is the ultimate you couldn't have a british food list without mentioning the sunday roast | 接下来是最终的,你不可能有 英国的食物列表 不提及星期天的烤肉 |
| 124 | this looks okay don't know why there are peas there typically have peas next we have a bit of | 这看起来还行 不知道为什么有豌豆 通常有豌豆 接下来我们有一点点 |
| 125 | beige another thing to go with your pork pie a scotch egg which is essentially the same as a | 再来点猪肉馅饼 威士忌蛋 基本上跟一个一样 |
| 126 | pork pie apart from it's a breaded outer layer and in the middle is a hard-boiled egg but yet again | 猪肉馅饼除了是面包外层 中间是硬油鸡蛋 |
| 127 | the cheaper you go the more gelatin you're going to have which is going to ruin it if you have a | 你越便宜,你就会得到更多的胶水 如果你有的话,它会毁了它 |
| 128 | look inside good little snack here we go here's a good pie i can i just mentioned steak and kidney | 你看里面的好点心,我们走这里的好馅饼 我可以刚刚提到牛排和肾脏 |
| 129 | pie where's i put the other pie yeah pie and mash uh steak and kidney pie you can just get on their | 派 派 派 派 牛排和肾脏派 |
| 130 | own on their own sometimes if you go to a football game you can just go a half time for a pie and a | 有时候自己一个人去参加足球赛... ...你可以去半个时间吃个派和一个 |
| 131 | pint and they're always pretty good especially if it's a cold sunday day steak and kidney pudding | 品脱和它们总是相当不错 特别是如果它是一个寒冷的日间牛排和肾脏布丁 |
| 132 | i've never had that's going to go into the gross section uh now turning the whole this is lovely | 我从来没有过它会进入 粗糙的一节,呃现在把整个 这一切是可爱的 |
| 133 | and yet again no gravy the sausages when they're sort of half inside this pastry look a bit like | 香肠再也没有肉汁 当它们有点 一半在这个糕点里 看起来有点像 |
| 134 | sort of like bobbing about in the water this is really good i mean there's absolutely no | 有点像在水里晃来晃去 这真的很棒 我是说绝对没有 |
| 135 | sustenance to this dish whatsoever and it's the most beige of all of them but it is good | 给这道菜做点吃的 也是他们中最红的 但是很好吃 |
| 136 | it's going in the scrummy section welsh rabbit i've never had this welsh rabbit or welsh rabbit | 我从来没有过这个Welsh兔子或Welsh兔子 |
| 137 | is a dish consisting of hot cheese based sauce served over slices of toasted bread | 是一盘热奶酪酱汁 配上面包 |
| 138 | oh wow this dish contains no rabbit so this has sounds like rabbit and it can also be called a | 这盘菜没有兔子 所以这听起来像兔子 也可以叫做兔子 |
| 139 | welsh rabbit but there's no rabbit it's essentially just cheese over toast and cheese and toast is | 但是没有兔子 它基本上只是奶酪过土司 奶酪和土司是 |
| 140 | something i really love cheese melted over anything is always bloody delicious but the | 我真的很爱奶酪 融化在任何东西上总是 血腥的美味,但 |
| 141 | fact it's just cheese and toast means i'm demoting it to the well tasty section and finally this is | 其实只是奶酪和吐司 意味着我把它降级到 美味的部分,最后这是 |
| 142 | probably the best bit of our roast dinner a yorkshire pudding is um just a batter mix that | 也许我们烤饭中最好的一点 纽约布丁是... ... |
| 143 | you put in the oven and it forms this nice little cup so that is going in the bloody delicious | 你放进烤箱里,它就形成了这个漂亮的小杯子, 这样它就会在该死的美味的 |
| 144 | section so there we go let's have a look at what we've got bloody delicious we've got black pudding | 我们来看看有什么好吃的 黑布丁 |
| 145 | full english breakfast fish and chips sunday roast yorkshire pudding the well tasty cauliflower | 早餐鱼和薯条 周日烤焦 纽约布丁 |
| 146 | cheese crumpets pie mash steak and kidney pie pork pie scotch eggs and welsh rabbit and then | 奶酪饼干馅饼 薯条 和肾馅饼 猪肉馅饼 苏格兰鸡蛋和welsh兔子 然后 |
| 147 | scrummy bacon sandwich chicken tikka masala shepherd's pie haggis cornish pasty toad in the | 烤培根三明治鸡 Tikka masala 牧羊人馅饼 玉米面蛤蟆 |
| 148 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}但你不会感到饿了 | |
| 149 | will sort you out if you come to england try to find something out of these top three aisles | 如果你来英格蘭 試著從這三條道上 找到一些東西 |
| 150 | and just avoid the jellied eels yeah i hope you enjoyed this week's episode and if you did | 希望你们喜欢这周的节目 如果你喜欢的话 |
| 151 | don't forget to subscribe to easy english and if you want to learn with us and help support | 不要忘了订阅 简单的英语 如果你想学习 和我们一起帮助支持 |
| 152 | easy english then become a member and as always we'll see you next week | 轻松的英语,然后成为会员 一如既往,我们会看到你下周 |
| 153 | let's just make sure that i'm not talking it out of my ass | 让我们只是确保 我没有说出我的屁股 |
| 154 | as always we'll see you next week let's just make sure that i'm not talking it out of my ass | 像往常一样,我们下周见... ...让我们只是确保... |
| 155 | so | 这样 |
该视频共有字幕 155 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格
P5 · 【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英语听力口语学习素材,快速提升词汇量、口语、听力,刷完 p05 4. 04英德文化差异10 Cultural Differences Between UK & Germany (P5)

【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英语听力口语学习素材,快速提升词汇量、口语、听力,刷完 p05 4. 04英德文化差异10 Cultural Differences Between UK & Germany (P5)
发布于 2026-08-27 · 时长 16:51字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | 你好 欢迎来到Easy English | |
| 0:02 | So today, me and Easy are going to discuss the cultural differences between Britain and Germany. | 所以今天,我和Easy要讨论 英国和德国之间的文化差异。 |
| 0:08 | Let's go! | 我们走! |
| 0:09 | So, Easy, you've been spending some time in the UK and over this time you've been collecting small points about cultural differences you've found between Britain and Germany. | Easy,你在英国呆了一段时间 这段时间里,你收集了 你发现的英国和德国文化差异的小点。 |
| 0:21 | Yes, I did. | 没错 |
| 0:22 | Should we start? | 我们开始吧? |
| 0:23 | Yeah, let's do it. | 是啊,让我们做到这一点。 |
| 0:25 | Number one. | 一号 |
| 0:27 | It's actually the first two ones are my favourites. | 其实前两个是我最喜欢的 |
| 0:30 | So number one is the friendliness of the British people. | 因此,第一是英国人民的友好。 |
展开字幕全文(300 条)
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | 你好 欢迎来到Easy English | |
| 2 | So today, me and Easy are going to discuss the cultural differences between Britain and Germany. | 所以今天,我和Easy要讨论 英国和德国之间的文化差异。 |
| 3 | Let's go! | 我们走! |
| 4 | So, Easy, you've been spending some time in the UK and over this time you've been collecting small points about cultural differences you've found between Britain and Germany. | Easy,你在英国呆了一段时间 这段时间里,你收集了 你发现的英国和德国文化差异的小点。 |
| 5 | Yes, I did. | 没错 |
| 6 | Should we start? | 我们开始吧? |
| 7 | Yeah, let's do it. | 是啊,让我们做到这一点。 |
| 8 | Number one. | 一号 |
| 9 | It's actually the first two ones are my favourites. | 其实前两个是我最喜欢的 |
| 10 | So number one is the friendliness of the British people. | 因此,第一是英国人民的友好。 |
| 11 | I think everyone here is so friendly and so polite and that doesn't mean, I want to say that, that Germans are not friendly. | 我认为这里的每个人都是那么友好和礼貌,这并不意味着,我想说,德国人不是友好的. |
| 12 | But I think it's just more firm in the mentality and the culture to be always very friendly and always very polite and always very welcoming. | 但我认为,在思想和文化上,总是要非常友好,总是非常礼貌,总是非常欢迎的. |
| 13 | And I love this year in Britain. | 我喜欢今年在英国 |
| 14 | I think it's so great that you can go to supermarkets and everybody's like, Hi, how are you? | 我觉得这太好了 你可以去超市 大家都喜欢,嗨,你好吗? |
| 15 | Yeah, did you have a good day? | 是啊,你有一个美好的一天吗? |
| 16 | Oh, the weather is nice and so on. | 哦,天气不错等等。 |
| 17 | And you could think this is kind of superficial, a bit small talkish. | 你可以认为这有点肤浅,有点小话小。 |
| 18 | And why would you do that? | 你为什么要这么做? |
| 19 | But isn't it in general just nicer to have a good feeling, go through your day? | 但总的来讲 感觉好点 是不是更好? |
| 20 | Everyone is not everyone, by the way. | 顺便说一句,每个人都不是每个人。 |
| 21 | Obviously, this doesn't speak for everyone, but the majority of people smile at you, say nice things to you, are accommodating and welcoming. | 很明显,这不代表每个人, 但大多数人对你微笑, 对你说好话, 是包容和欢迎的。 |
| 22 | And I just love this. | 我喜欢这个 |
| 23 | Point two. | 第二点 |
| 24 | So point number two is, yeah, also one of my favorites. | 第二点也是我最喜欢的 |
| 25 | It's the friendliness point one, but then number two is the pub culture. | 这是第一点,但第二点是酒吧文化。 |
| 26 | And it doesn't mean that this is only about partying and drinking the opposite a little bit, because in pubs here are there for the community. | 这并不是说这只涉及 狂欢和饮酒的反面, 因为这里的酒吧为社区服务。 |
| 27 | And it's something like our local pub here. | 这就像我们本地的酒吧 |
| 28 | People of all ages meet. | 所有年龄的人都会见面 |
| 29 | There are kids, there are grandparents, there are sport clubs meeting up, associations meeting up, doing their weekly or monthly meeting. | 有孩子,有祖父母,有体育俱乐部聚会,协会聚会,每周或每月开会。 |
| 30 | There are people playing board games. | 有人在玩棋盘游戏 |
| 31 | There are people, obviously, it's a lot connected to alcohol, but it's also not. | 有的人,显然,它与酒精有很多联系,但也不是. |
| 32 | People also go for coffee to a pub and this meeting point of the community of your local neighbors, friends, residents. | 人们也去酒吧喝咖啡 和你们本地邻居、朋友、居民的聚会点 |
| 33 | I love this. | 我喜欢这个 |
| 34 | It's such an obviously you have so many pubs. | 很明显你有很多酒吧 |
| 35 | It's just a lot more than we have in Germany. | 这比我们德国还要多 |
| 36 | And it's so nice that you can always, especially in winter, you can always go into a nice, cozy little pub where mostly friendly people, point number one. | 它是如此的美好,你总是可以, 特别是在冬天, 你总是可以去一个好,舒适的小酒吧 在那里,大多数友好的人,第一点。 |
| 37 | And everyone is just having a genuinely good time being together. | 每个人都在一起过得很愉快 |
| 38 | And it brings people together. | 亦能集众生. |
| 39 | And I love that. | 我喜欢这样 |
| 40 | Point number three. | 第三点 |
| 41 | Izzy, what is it? | 伊兹,这是什么? |
| 42 | Point number three is, you're right. | 第三点是 你说的对 |
| 43 | Yeah, you're right. | 是啊,你说得对。 |
| 44 | Yeah, yeah, you're right. | 是啊,是啊,你说得对。 |
| 45 | So it is that if you approach somebody, people often say, at least down here in the South, you're right. | 所以,如果你接近某个人, 人们经常说,至少在南方这里,你是对的。 |
| 46 | And we're just coming from, are you all right? | 我们只是从这里过来, 你没事吧? |
| 47 | And first of all, as a German, I do think people ask me how I am. | 首先,作为一个德国人,我确实认为人们问我自己如何。 |
| 48 | So what do I tell them now? | 我该怎么告诉他们? |
| 49 | Well, usually in this mode, you just say like, yeah, I'm fine. | 嗯,通常在这个模式, 你只是说,是啊,我很好。 |
| 50 | How are you? | 你好吗? |
| 51 | Or do you want to tell your life story? | 还是你想讲述你的人生故事? |
| 52 | Or what a bad week you had. | 或者你有一个糟糕的一周。 |
| 53 | But nobody wants to know that. | 但没人想知道 |
| 54 | And especially it's not even to ask how you are. | 更何况问如何是法身. |
| 55 | It is hello, basically. | 这是你好,基本上。 |
| 56 | Yeah, it is hi. | 是的,这是你好。 |
| 57 | Yeah. | 对 |
| 58 | And you don't you basically respond with the same. | 你根本没用同样的回答 |
| 59 | Yeah, it's not a question. | 是啊,这不是一个问题。 |
| 60 | You actually almost when you write it, you probably wouldn't put a question mark at the end. | 你几乎写了它, 你可能不会在结尾打一个问号。 |
| 61 | You're right. | 你说得对 |
| 62 | Yeah, that's how you return. | 是啊,这就是你如何回来。 |
| 63 | You're right. | 你说得对 |
| 64 | Another you're right. | 另一个你是对的。 |
| 65 | And do you remember how in the supermarket for the first? | 你还记得第一家超市里的情况吗? |
| 66 | Yeah, I was like, hi. | 是的,我是喜欢,嗨。 |
| 67 | No, the lady working, I was like, hi, are you all right? | 不,那个工作的女人,我说,嗨,你没事吧? |
| 68 | And I was like, yeah. | 我很喜欢,是的。 |
| 69 | And she was already going on doing her thing. | 她已经做了她的事情。 |
| 70 | Yeah, she turned her head. | 是啊,她转了头。 |
| 71 | And I was like, um, yeah. | 我当时想,嗯,是的。 |
| 72 | Yes. | 对 |
| 73 | How are you? | 你好吗? |
| 74 | And then she she sometimes gave me a bit of a weird look and went away. | 然后她有时会给我一个奇怪的表情 然后走了 |
| 75 | And so I wanted to get better at this because I thought it's about having a little small talk. | 所以我想在这件事上做得更好, 因为我觉得这是为了谈点小事。 |
| 76 | So I really like was like, okay, next time I go there, I'll do right. | 所以我真的喜欢,好吧,下一次我去那里,我会做正确。 |
| 77 | So I tried to be the first. | 所以我试图成为第一个。 |
| 78 | I was like, hi, are you all right? | 嗨,你没事吧? |
| 79 | And she was just like, all right, and went on. | 她就像,好吧,继续。 |
| 80 | Perfect. | 不错 |
| 81 | But yeah, but then I thought that weird. | 但是是的,但后来我觉得很奇怪。 |
| 82 | She doesn't want to tell me how she is. | 她不想告诉我她怎么样 |
| 83 | Yeah, it's kind of goes back to your first point that everyone is friendly or has the intention to be friendly, right? | 是啊,这有点回到你的第一点, 每个人都是友好或有 打算友好,对不对? |
| 84 | Yeah. | 对 |
| 85 | So this is a way of greeting someone and making it seem like you're interested in how they are. | 所以这是向某人问好的一种方式, 使你看起来对他们的状态感兴趣。 |
| 86 | But don't get confused and think that you actually have to give them your entire life story. | 但是不要感到困惑 认为你必须把整个人生故事都给他们 |
| 87 | And even if you're having the worst in your life, like say, yeah, everything's gone completely wrong. | 即使你人生中最糟糕的, 比如说,是的,一切都完全错了。 |
| 88 | You lost your job. | 你丢了工作 |
| 89 | Unfortunately, you can't go into that. | 不幸的是,你不能说这些 |
| 90 | You have to say, you're right. | 你必须说,你是对的。 |
| 91 | Or, yeah, you're right. | 你说得对 |
| 92 | Yeah, at least not in a supermarket. | 是的,至少不是在超市。 |
| 93 | But maybe it was a neighbor. | 也许是邻居 |
| 94 | You could maybe you could complain about life on this in the streets. | 你可以抱怨街上的生活 |
| 95 | People love that a bit as well. | 人们也喜欢这样 |
| 96 | Okay, easy. | 好吧,简单。 |
| 97 | Point number. | 点数. |
| 98 | Point number four, a very short one and quite an obvious one because everybody knows British people love tea. | 第四点,很短的一点,很明显 因为大家都知道英国人喜欢喝茶 |
| 99 | I never completely understood this because I do drink tea. | 我从来没有完全理解这一点 因为我喝茶。 |
| 100 | I did drink tea before, not that often, but that you can really enjoy tea so much because coffee is also nice. | 我之前喝过茶,不是经常喝, 但你真的很喜欢喝茶,因为咖啡也不错。 |
| 101 | Why would you do a big thing about it? | 你为什么要做一件大事? |
| 102 | Well, I actually cannot explain it myself now what it is. | 其实我现在无法自己解释它是什么 |
| 103 | But I love tea. | 但我爱喝茶 |
| 104 | And I drink tea every day. | 亦日饮茶. |
| 105 | What kind of tea? | 什么样的茶? |
| 106 | Well, I do have my morning ginger lemon tea. | 好吧,我有我的晨姜柠檬茶。 |
| 107 | But for me, this is not a new thing. | 但对我来说,这不是一件新事。 |
| 108 | The new thing is that I actually know the four o'clock Yorkshire tea. | 新的事情是,我实际上知道 约克郡四点钟的茶。 |
| 109 | It is enjoyable. | 这是愉快的。 |
| 110 | And I don't know why that is. | 我不知道为什么 |
| 111 | I haven't found out yet. | 我还没发现 |
| 112 | There's a big thing, a cultural thing with making if you're working in an office or have like colleagues, | 有一件大事,一个文化的事情 制作,如果你是在办公室工作 或者有像同事, |
| 113 | there's a big sort of social dynamic thing about doing a round of teas for everyone in the office. | 办公室里每个人都喝几杯茶 是一种很大的社会活力 |
| 114 | And this is like a good way to have chit chat, small talk or just for people to know that you're like a considerate person. | 这就像一个很好的方式 来进行聊天,小谈 或者只是让人们知道你就像一个体贴的人。 |
| 115 | Who wants a tea? | 谁要喝茶? |
| 116 | And this is like, you know, make a tea for everyone. | 这就像,你知道,给大家泡茶。 |
| 117 | Yeah. | 对 |
| 118 | I mean, you you you purely hope that only like one person says yes, | 我的意思是,你 你纯粹希望 只有一个人说是, |
| 119 | because in theory, like 20 people say yes, and you're there with like having to manage how much milk, no milk, what tea. | 因为理论上,像20人说好, 而你在那里就像必须管理 多少牛奶,没有牛奶,什么茶。 |
| 120 | But it's a it's a tea break. | 却作么生是茶休. |
| 121 | Yeah, it's a really big part of our culture having like a 15 minute tea break. | 是啊,这是我们文化的一大部分 有像15分钟的茶休息。 |
| 122 | Yeah, we do have a coffee break then. | 是啊,我们有一个咖啡休息了。 |
| 123 | That's that's more like having a coffee break. | 这更像是在休息 |
| 124 | But would you make it would you like take everyone's orders? | 你愿意接受每个人的命令吗? |
| 125 | Milk, no milk, sugars, no sugars. | 牛奶,没有牛奶,糖,没有糖。 |
| 126 | Definitely not. | 当然不是。 |
| 127 | Everyone gets the same. | 每个人都得到同样的。 |
| 128 | Get your coffee. | 来杯咖啡吧 |
| 129 | And then we don't we don't make coffee for others in a company. | 然后我们不做咖啡 别人在一个公司。 |
| 130 | So you would go to the maybe if you have like a community team kitchen, | 所以你会去也许 如果你有 社区团队厨房, |
| 131 | you would go there together and then make your own coffee after each other. | 你们一起去那里 然后自己煮咖啡 |
| 132 | So nice colleagues would obviously bring you a coffee. | 这么好的同事显然会给你带来咖啡 |
| 133 | And I've also done that. | 我也这么做了 |
| 134 | But I wouldn't go to 20 people. | 但我不会去20个人。 |
| 135 | We all want a coffee. | 我们都想要一杯咖啡。 |
| 136 | It really happens in England. | 它真的发生在英国。 |
| 137 | I'm sorry. | 对不起 |
| 138 | I didn't have time for that. | 我没时间做这个 |
| 139 | Honestly, it's really difficult. | 老实说,这真的很难。 |
| 140 | Like you need a pen and paper because people are like, oh, just one sugar, two sugars, please. | 就像你需要一个笔和纸 因为人们喜欢,哦,只是一个糖,两个糖,请。 |
| 141 | No milk. | 没有牛奶。 |
| 142 | Yeah. | 对 |
| 143 | And you have to remember everything. | 你必须记住一切 |
| 144 | And sometimes you're doing like 10 teas in one go. | 有时你只喝10杯茶 |
| 145 | OK, halfway point. | 好吧,中间点。 |
| 146 | Number five. | 五号 |
| 147 | I already mentioned it at the beginning. | 我一开始就提到过 |
| 148 | Germans are more direct than Brits. | 德国人比英国人更直接 |
| 149 | Just saying that is very direct. | 我只是说这是非常直接的。 |
| 150 | We would go around in another way. | 我们会用另一种方式绕过去 |
| 151 | Yeah. | 对 |
| 152 | I know. | 我知道,我记得 |
| 153 | Point six. | 第六点 |
| 154 | Point six is to apologize for something you haven't done, | 第六点是为你没有做的事道歉 |
| 155 | which is a point that is quite nice, but don't really understand that. | 这一点是相当不错的, 但不要真正理解这一点。 |
| 156 | I think it's better how the Germans we Germans do it. | 我觉得我们德国人做的更好 |
| 157 | I'm sorry. | 对不起 |
| 158 | Just apologize when you have to apologize. | 需要道歉的时候就道歉 |
| 159 | It's nice, like because it is quite nice, but it has really no point. | 这是很好的,像因为它是相当不错的,但它真的没有意义。 |
| 160 | Like if I run into someone that person will go, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry. | 如果我碰到那个人会去的 对不起 对不起 对不起 |
| 161 | And then you forget yourself to apologize. | 然后,你忘了自己 道歉。 |
| 162 | And then the other person should also say, but it's my fault. | 然后另一个人也应该说, 但这是我的错。 |
| 163 | 我想向你道歉,我需要你帮忙 I want to sorry. | |
| 164 | I want to say I'm really sorry. | 我想说我真的很抱歉。 |
| 165 | And the person already apologized. | 那个人已经道歉了 |
| 166 | Yeah. | 对 |
| 167 | So it's kind of like it's obviously also a point of being friendly always. | 所以这有点像它显然也是永远友好的一点. |
| 168 | But I want to apologize when I want to apologize. | 但我想道歉的时候想道歉 |
| 169 | OK, point number seven. | 好吧,第七点。 |
| 170 | Number seven, a very confusing one to me, is how people call other people, | 第七,我非常困惑的是 人们怎么称呼别人, |
| 171 | especially strangers, what names they give others. | 特别是陌生人 他们给别人起什么名字 |
| 172 | Because I have been called by people that I don't know. | 因为我被不认识的人叫来了 |
| 173 | Darling, love, maybe honey. | 亲爱的,亲爱的,也许亲爱的。 |
| 174 | Sweetie, sweetheart, lovely. | 亲爱的 亲爱的 可爱 |
| 175 | I find this very confusing. | 我觉得这很困惑。 |
| 176 | And it's very, very dependent on the situation, | 它非常,非常依赖于情况, |
| 177 | but it's just a big part of British culture, I would say. | 但我会说,这只是英国文化的一大部分。 |
| 178 | And very, very normal in Germany, you could not do that. | 在德国很正常,你不能这么做。 |
| 179 | Oh, my God. | 须菩提. |
| 180 | If somebody, especially, obviously, it's a specialist thing, | 如果某人,特别是,很明显, 这是一件很特别的事情, |
| 181 | like if a guy would do that to me, if a guy would say like something like that in German, | 就像如果一个人会这样对我, 如果一个人会说类似的东西 德语, |
| 182 | I would be like, what the beep? | 我会像,什么哔声? |
| 183 | I would probably respond in a very direct and not nice way. | 我可能以非常直接和不善的方式回应。 |
| 184 | Because, yeah, it's just not normal. | 因为,是的,它只是不正常。 |
| 185 | And British culture is very normal. | 英国文化也很正常 |
| 186 | I don't know how you would say it's a form of friendliness as well. | 我不知道你会怎么说 这是一种友好的也。 |
| 187 | It's a form of connecting to someone. | 这是与某人联系的一种形式. |
| 188 | But it's also situation-wise. | 但情况也是这样 |
| 189 | Yeah, context is really key with this one. | 是啊,背景是真正关键 与这一个。 |
| 190 | Because, yeah, those words are terms of endearment and kind of pet names. | 因为,是的,这些词 是内衣和宠物名字的术语。 |
| 191 | So it can be a bit degrading. | 因此,它可能有点有辱人格。 |
| 192 | But on the other hand, it is kind of because compared to Germany, | 但另一方面 和德国相比 |
| 193 | we are really not a very formal nation anymore. | 我们真的不是一个非常正式的国家了。 |
| 194 | We used to be, let's say, as madams in this kind of thing. | 我们曾经是,让我们说, 作为夫人在这种事情。 |
| 195 | But this is almost like a shortcut some people will take in a way to give you something or offer you something, maybe. | 但是这几乎就像一条捷径 有些人会用某种方式给你一些东西 或者给你一些东西,也许。 |
| 196 | Everyone has to be very careful around this. | 每个人都得非常小心 |
| 197 | I would really try not to do it, to be honest, | 我真的会尽量不这样做,说实话, |
| 198 | unless you really either know this person well or you're very comfortable with the person you're speaking to now. | 除非你真的了解这个人 或者你对你现在说话的人很满意 |
| 199 | OK, coming to the end with point number eight. | 好,第八点结束 |
| 200 | So a point that I like, and I'm not even that sure if that's so true, | 所以我喜欢的一点, 我甚至不确定,如果这是真的, |
| 201 | but my feeling is that in Britain, people, especially in the educational system, | 但我的感觉是,在英国, 人们,特别是在教育系统, |
| 202 | give a lot more value to arts and culture. | 给艺术和文化更多的价值 |
| 203 | And I love that because in Germany, it's very like the school education system is very, very good, I would say. | 我喜欢,因为在德国, 学校的教育制度非常,非常好,我会说。 |
| 204 | And you learn a lot of history, languages, all languages, like Latin. | 你学了很多历史,语言,所有语言,比如拉丁语。 |
| 205 | And it's a good school system. | 并且学校制度也不错. |
| 206 | But I did miss and in my own school upbringing, the value of arts. | 但我确实错过了 并且在我的学校培养, 艺术的价值。 |
| 207 | Because here, if somebody here is good at guitar playing and painting or whatever, | 因为如果这里有人擅长弹吉他和绘画什么的 |
| 208 | or yeah, all of those, you get pushed to be better. | 或者,所有这一切, 你被推为更好。 |
| 209 | Two of our most biggest bands ever are all art schools, kids. | 我们最大的两个乐队 都是艺术学校,孩子们。 |
| 210 | Oh yeah? | 是吗? |
| 211 | Yeah. | 对 |
| 212 | Beatles? | 披头士? |
| 213 | Yeah. | 对 |
| 214 | All from art school. | 都从艺术学校。 |
| 215 | So maybe this is why, maybe they saw there's actually some value to letting your kids express themselves. | 所以也许这就是为什么,也许他们看到了 让你的孩子表达自己的价值。 |
| 216 | Yes. | 对 |
| 217 | Okay, point number nine, easy. | 好了,第九点,放松点 |
| 218 | It's about forenames and surnames. | 这是关于前妻和姓氏。 |
| 219 | Okay. | 摆 |
| 220 | You know, some of you might know, in German, we have a former form and an informal form. | 你知道,你们有些人可能知道, 德语,我们有一个前形式和非正式形式。 |
| 221 | And it's like younger people, you approach with do, which is like you. | 这就像年轻人, 你接近做, 这就像你。 |
| 222 | And older people or like people that you don't know, or people at work, | 还有老人或者你不认识的人 或者上班的人 |
| 223 | you approach with another form, which is the former form. | 您可以选择另一种形式,即前一种形式。 |
| 224 | And you don't have to see, obviously, that's only you in English, | 而且你不必看到,很明显, 只有你用英语, |
| 225 | which is anyway great, makes it so much easier. | 这会让事情变得容易得多 |
| 226 | But what I found a bit confusing is that you never use or not never, | 但我发现有点困惑的是 你从来没有使用或从来没有, |
| 227 | but rarely use the last name or the surname. | 但很少使用姓或姓. |
| 228 | Because even if you would talk to a neighbor that you haven't met in a big building, | 因为即使你和一个你还没有在大建筑里见过的邻居说话 |
| 229 | write an email around or so, you would use the first name. | 在左右写邮件, 您会使用第一个名字 。 |
| 230 | You just see the name, you have never met the person. | 你只是看到名字, 你从来没有见过这个人。 |
| 231 | And I would always, like even here, I would probably approach this person with Mrs. | 我总是喜欢,甚至在这里, 我可能会接近这个人与夫人。 |
| 232 | Yeah. | 对 |
| 233 | But that's a bit weird, isn't it? | 但这有点奇怪,不是吗? |
| 234 | You would say like, hi. | 你会说喜欢,嗨。 |
| 235 | Michael. | 迈克尔 |
| 236 | Michael, hi, Ruth. | 迈克尔,你好,露丝。 |
| 237 | It's very weird. | 这很奇怪。 |
| 238 | I mean, I'm sure, you know, many decades ago, everyone was Mr. and Mrs. blah, blah, blah. | 我的意思是,我敢肯定,你知道, 几十年前, 每个人都是夫妇等等,等等。 |
| 239 | But yeah, this formality again is dropping probably for the sense of feeling more welcoming | 但是,是的,这种形式再次下降 可能因为感觉更加欢迎 |
| 240 | and, you know, casual. | 而且,你知道,随意。 |
| 241 | But bizarrely, there's still some weird leftovers, such as when you're at your primary school | 但奇怪的是,还有一些怪异的剩菜, 比如当你在小学的时候 |
| 242 | and secondary school, it's Mrs. Dean or Mrs. whatever. | 和中学, 这是院长夫人或夫人什么的。 |
| 243 | And then as soon as you go to college, the whole formality is dropped. | 然后当你上大学, 整个形式被放弃。 |
| 244 | And so, you know, your college teachers by their first names and your university teachers by their first names. | 所以,你知道,你的大学教师 以他们的名字, 你的大学教师 以他们的名字。 |
| 245 | Final point. | 最后一点。 |
| 246 | Number 10. | 10号 |
| 247 | It's not a cultural one. | 这不是一个文化。 |
| 248 | OK. | 摆 |
| 249 | It's partially cultural, but it's about living situations. | 其部分文化性,但涉及生活状况. |
| 250 | So it's two points. | 故为二分. |
| 251 | First, something that really annoys me. | 首先,让我很烦恼 |
| 252 | Yeah. | 对 |
| 253 | At a tap, cold and hot water are usually separated. | 在水龙头时,冷热水通常分开. |
| 254 | So you go there, brush your teeth. | 所以,你去那里,刷你的牙齿。 |
| 255 | Yeah. | 对 |
| 256 | And you like open the tap. | 你喜欢打开水龙头 |
| 257 | Yeah. | 对 |
| 258 | It's either super hot water because it goes super hot very quickly. | 要么是超级热水 因为它去的超级热非常快。 |
| 259 | Yeah. | 对 |
| 260 | Or it's super cold water. | 或为超冷水. |
| 261 | Right. | 对 |
| 262 | And if you try like, oh, yeah, I try to mix them. | 如果你尝试,哦,是的, 我试图混合它们。 |
| 263 | I try to find like also for the future, the perfect little. | 我试着找到同样 对于未来,完美的小。 |
| 264 | Yeah, this is a test. | 是啊,这是一个测试。 |
| 265 | Yeah, you can really. | 是啊,你确实可以。 |
| 266 | It's always one is always ruling. | 它总是一个总是统治。 |
| 267 | So, yeah, you have to deal with it. | 所以,是的,你必须处理它。 |
| 268 | It's hot or cold. | 热或寒. |
| 269 | And the second thing is carpets everywhere. | 第二件事是地毯到处都是。 |
| 270 | Carpets. | 地毯 |
| 271 | Everywhere carpets. | 到处都是地毯。 |
| 272 | And I'm not really used to that. | 我不太习惯这样 |
| 273 | I am used to that because we also do have it in Germany. | 我习惯了,因为我们在德国也有。 |
| 274 | But I'm also used to like wooden floor or non-wooden floor, but not carpets, because | 但我也习惯于喜欢木地板或非木地板,但不是地毯,因为 |
| 275 | it's just I think it's a lot more like you have to care for it a lot more for carpets. | 只是我觉得你更要关心它 更多的地毯 |
| 276 | Yeah, true. | 是的,没错。 |
| 277 | There's a hygiene level inside having a material floor as well. | 里面有一层卫生层 也有一层物质地板 |
| 278 | An even grosser thing, which combines your two points, is lots of people, including. | 一个更恶心的东西,结合你的两点, 是很多人,包括。 |
| 279 | Gross. | 恶心 |
| 280 | That was you. | 刚才是你 |
| 281 | That wasn't me. | 这不是我。 |
| 282 | I didn't say that. | 我没这么说 |
| 283 | Something that combines this is a lot of people, including my grandparents, have carpets in | 包括我祖父母在内的很多人 都有地毯 |
| 284 | their bathroom. | 他们的浴室。 |
| 285 | Around the toilet. | 在厕所附近 |
| 286 | Thanks for watching this week's video. | 谢谢你看这周的录像 |
| 287 | And let us know in the comments below, have you been to the UK and maybe you agree on | 在下面的评论中告诉我们 你去过英国吗 也许你同意 |
| 288 | some points with me or have something to add. | 跟我谈一点,或者说点什么 |
| 289 | Let us know what are the cultural differences to your country. | 让我们知道贵国的文化差异是什么。 |
| 290 | Yeah. | 对 |
| 291 | And we'll see you next week. | 下周见 |
| 292 | Bye. | 再见。 |
| 293 | Careful. | 小心点 |
| 294 | Well, partially culturally, maybe cultural. | 嗯,部分文化,也许文化。 |
| 295 | Partially cultural. | 部分为文化. |
| 296 | Yawn. | 阳. |
| 297 | D. | |
| 298 | Wet eyes. | 湿眼. |
| 299 | Blink blink blink. | 眨眼闪烁 |
| 300 | Yawning completed. | 阳宁完成. |
该视频共有字幕 306 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格
P6 · 【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英语听力口语学习素材,快速提升词汇量、口语、听力,刷完 p06 5. 05乘坐火车ADVICE for Travelling... BY TRAIN (P6)

【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英语听力口语学习素材,快速提升词汇量、口语、听力,刷完 p06 5. 05乘坐火车ADVICE for Travelling... BY TRAIN (P6)
发布于 2026-08-27 · 时长 9:00字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Sorry, this is bad. | 对不起,这是坏的。 |
| 0:01 | Do not do that. | 别这样 |
| 0:03 | Never do that. | 永远不要那样做。 |
| 0:06 | If you want to make it on the train system in England, people love queuing here. | 如果你想在英国的火车系统上成功,人们喜欢在这里排队. |
| 0:10 | They love queuing. | 他们喜欢排队 |
| 0:11 | 20 minutes? | 20分钟? |
| 0:11 | What the heck is going on? | 这到底是怎么回事? |
| 0:14 | It's the worst decision ever. | 这是有史以来最糟糕的决定。 |
| 0:16 | Yeah, they can be so busy and they can get delayed a lot and cancelled. | 是啊,他们可以这么忙 而且他们可以被拖延很多 和取消。 |
| 0:19 | What do you not like about trains? | 你不喜欢火车吗? |
展开字幕全文(212 条)
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Sorry, this is bad. | 对不起,这是坏的。 |
| 2 | Do not do that. | 别这样 |
| 3 | Never do that. | 永远不要那样做。 |
| 4 | If you want to make it on the train system in England, people love queuing here. | 如果你想在英国的火车系统上成功,人们喜欢在这里排队. |
| 5 | They love queuing. | 他们喜欢排队 |
| 6 | 20 minutes? | 20分钟? |
| 7 | What the heck is going on? | 这到底是怎么回事? |
| 8 | It's the worst decision ever. | 这是有史以来最糟糕的决定。 |
| 9 | Yeah, they can be so busy and they can get delayed a lot and cancelled. | 是啊,他们可以这么忙 而且他们可以被拖延很多 和取消。 |
| 10 | What do you not like about trains? | 你不喜欢火车吗? |
| 11 | Definitely the train strikes. | 火车绝对会罢工 |
| 12 | I bought a bike for 50 quid and I've run 150 miles to get here. | 我买了一辆自行车50英镑 我跑了150英里才到这儿 |
| 13 | Because the trains are so bad? | 因为火车这么坏? |
| 14 | No, because they're so expensive. | 不,因为它们太贵了。 |
| 15 | I should have just taken a cop. | 我应该带个警察的 |
| 16 | I should have walked. | 我应该走的 |
| 17 | We're polite, but we don't really mean it. | 我们很礼貌,但我们不是真心的 |
| 18 | 150 miles? | 150英里吗? |
| 19 | No train. | 没有火车。 |
| 20 | How much would that have cost to do on the train? | 在火车上要花多少钱? |
| 21 | Even the coach would have cost an arm and a leg, I'll tell you. | 就连教练也要花一只手和一条腿 我告诉你 |
| 22 | Hiya, welcome to Easy English. | 嗨,欢迎来到Easy英语。 |
| 23 | So today is bloody miserable. | 所以今天很悲惨 |
| 24 | So I'm going to head down to Brighton train station to see what tips and hints the people of Britain have | 所以我要去布莱顿火车站 看看英国人有什么建议和暗示 |
| 25 | for using the British railway system. | 使用英国铁路系统。 |
| 26 | I want to know the positives and negatives and what to do and what not to do | 我想知道积极和消极 做什么和不做什么 |
| 27 | socially and practically on an English train. | 社会上和实际上的英国列车。 |
| 28 | Here we go. | 开始了 |
| 29 | Where are you going today? | 汝今往何处去. |
| 30 | Going to Finsbark in London. | 去伦敦的芬斯巴克 |
| 31 | Coming in from Stansted Airport into London, King's Cross, | 从斯坦斯特德机场进入伦敦国王十字 |
| 32 | on the big, longest train I've ever seen for passengers. | 乘坐我见过的最长的大火车 乘客。 |
| 33 | It was huge. | 这是巨大的。 |
| 34 | To London, yeah. | 对,去伦敦 |
| 35 | To London? | 去伦敦? |
| 36 | Yeah, I'll just go. | 对,我走了 |
| 37 | I can't wait to be here in London because I don't live in Brighton. | 我迫不及待想来伦敦 因为我不住布莱顿 |
| 38 | I'm going to, like, Gatwick Airport. | 我要去加特威克机场 |
| 39 | OK, you're going on a holiday? | 好吧,你要去度假吗? |
| 40 | No, I'm just working out there. | 没有,我只是在那里工作。 |
| 41 | Are you working at Gatwick? | 你在加特威克工作吗? |
| 42 | Yeah. | 对 |
| 43 | OK. | 摆 |
| 44 | Where have you been today on the train? | 你今天在火车上去哪了? |
| 45 | What journey are you taking? | 你要走什么样的旅程? |
| 46 | We've come from Falmouth to Bison. | 我们从法茅斯到比森 |
| 47 | Yeah, Falmouth campus, the Sussex University campus. | 对,法茅斯校园,萨塞克斯大学校园 |
| 48 | Have you come from London? | 你来自伦敦吗? |
| 49 | I've come from London. | 我来自伦敦 |
| 50 | Yeah, my dad lives in London. | 是啊,我爸爸住在伦敦。 |
| 51 | I've been staying with him for a few days. | 我和他住过几天 |
| 52 | Can you tell me a positive about taking trains in Britain specifically? | 你能告诉我一个积极的 关于在英国坐火车的具体? |
| 53 | What's good about them? | 他们有什么好? |
| 54 | Trains are easier. | 火车比较容易 |
| 55 | Trains are easier and faster. | 列车更方便更快. |
| 56 | It's just convenience. | 即为方便. |
| 57 | It's like, I don't have to pay for petrol and I just want one parcel a ticket. | 就像,我不用付汽油费 我只想要一张票 |
| 58 | What would you say are the biggest positives about British trains? | 英国列车最大的积极因素是什么? |
| 59 | What do you like about them? | 你喜欢什么? |
| 60 | That you can literally get anywhere, like, on the train. | 你可以在火车上找到任何地方 |
| 61 | I think the timetable, time slot are quite, kind of, well-planned. | 我认为时间表,时间档 相当,有点,计划周到。 |
| 62 | It's fairly quick. | 相当快 |
| 63 | It's regular. | 常摄. |
| 64 | Every train comes back every half hour. | 每班火车每半小时都会回来 |
| 65 | So if you miss one, then, like, you can get the next one not too far away. | 所以,如果你错过一个, 那么,喜欢,你可以得到 下一个不远。 |
| 66 | Sometimes it's nicer to be able to maybe drink whilst you're on the train, if that's what you're into. | 有时在火车上喝酒会更好 如果你喜欢的话 |
| 67 | And that's allowed? | 这可以吗? |
| 68 | Yes, yeah, it's allowed. | 是的,是的,这是允许的。 |
| 69 | What's the best thing then about taking the train, in your opinion? | 那你认为坐火车是最好的办法吗? |
| 70 | Just sitting there. | 就坐在这 |
| 71 | I like just sitting there and the view. | 我喜欢坐在那里和风景。 |
| 72 | It's quite a nice ride from London to Brighton. | 从伦敦到布莱顿的旅程不错 |
| 73 | So I like just sitting there and listening to music. | 所以我喜欢坐在那里听音乐。 |
| 74 | It's quite relaxing. | 这很轻松 |
| 75 | This video is sponsored by italki, the site that allows you to find online language teachers for one-on-one tutoring. | 这段视频由Italki赞助,该网站允许您找到在线语言教师进行一对一的辅导. |
| 76 | As a new user, you'll get $10 in italki credits after your first lesson if you register using the link. | 作为新用户,如果使用链接注册,在上完第一课后会获得10美元的意大利语信用. |
| 77 | go to Italki.com 前进的斜线轻松的英语. | |
| 78 | If you don't like reading complicated language books or listening to pre-recorded audio courses, then italki is for you. | 如果你不喜欢阅读复杂的语言书籍或听预录的音频课程,那么意大利语就属于你了. |
| 79 | You'll get to practice your conversational skills under different real-world scenarios | 你会在不同的现实环境中练习你的谈话技巧 |
| 80 | as speaking with humans is the best way to learn a language. | 和人类交谈是学习语言的最佳方法 |
| 81 | You can customise your lessons to cater for your learning needs and interests | 你可以根据学习需要和兴趣定制课程 |
| 82 | and the one-on-one lessons provide you undivided attention with teachers at your preferred time, | 而一对一的课,使你 在你喜欢的时候,与老师的专注, |
| 83 | whether you're at home, at the airport or at your local park. | 无论你在家 机场还是你的公园 |
| 84 | You have complete access. | 你完全可以访问。 |
| 85 | So head on over to italki with this link. | 所以用这个链接去意大利。 |
| 86 | Go to italki.com forward slash easyenglish to start your first lesson and get $10 in lesson credits. | go to italki.com 前进的斜线简便英语开始你的第一课,并获得10元的学分. |
| 87 | What's like really crap about the trains? | 什么是真正的废话 关于火车? |
| 88 | They can be so busy and they can get delayed a lot and cancel. | 他们可以这么忙 而且可以被拖延很多 并取消。 |
| 89 | Expensive. | 贵. |
| 90 | Yeah, expensive. | 是啊,昂贵。 |
| 91 | Expensive, that's good. | 贵者,宜也. |
| 92 | I bought a bike for 50 quid and I've ridden it 150 miles to get here. | 我买了一辆50英镑的自行车 我骑了150英里才能到这儿 |
| 93 | Because the trains are so bad? | 因为火车这么坏? |
| 94 | No, because they're so expensive. | 不,因为它们太贵了。 |
| 95 | I'm quite shocked at how much has gone up. | 我对涨了多少很震惊 |
| 96 | The single back here was 34 quid and I usually drive. | 这里的单曲是34英镑 我通常开车。 |
| 97 | It used to be like £21 or £22 and now it's £34. | 曾经是21英镑或22英镑,现在是34英镑. |
| 98 | For a single? | 单身? |
| 99 | Yeah, for a single. | 是啊,为单。 |
| 100 | And what's the return? | 且道归甚么处. |
| 101 | I don't know. | 师曰. |
| 102 | I should have got a single up there. | 我应该有一个单曲在那里。 |
| 103 | How much was the single? | 单曲多少钱? |
| 104 | That was £20 and then to come back, yeah, the single was £34. | 那是20英镑 然后回来,是的,单曲是34英镑。 |
| 105 | My God. | 天呐 |
| 106 | Yeah, so I really shouldn't have gone to London because I've got to save money at the moment. | 是啊,所以我真的不该去伦敦 因为我现在必须省钱。 |
| 107 | 150 miles. | 150英里远 |
| 108 | No train. | 没有火车。 |
| 109 | How much would that have cost to do on the train? | 在火车上要花多少钱? |
| 110 | Even the coach would have cost an arm and a leg, I'll tell you. | 就连教练也要花一只手和一条腿 我告诉你 |
| 111 | What do you not like about trains in Britain? | 你不喜欢英国的火车吗? |
| 112 | Definitely the train strikes. | 火车绝对会罢工 |
| 113 | They strike a lot, which is annoying when they need to come home and things like that from home stay. | 他们打了很多, 这很烦人 当他们需要回家 和类似的东西 从家里停留。 |
| 114 | And they are quite expensive. | 它们非常昂贵。 |
| 115 | Very expensive. | 非常昂贵。 |
| 116 | Like if you're going up north, say, from here, that gets so much money. | 就像你要往北走,从这里说,那会赚很多钱 |
| 117 | Like the service cancelling, like the strike. | 像取消服务, 像罢工。 |
| 118 | Ah, yeah, of course. | 啊,是的,当然。 |
| 119 | How did you cope when there was all the strikes? | 当一切罢工时 你怎么应付的? |
| 120 | How did you get to work? | 你怎么开始工作的? |
| 121 | Buses? | 公共汽车? |
| 122 | I don't, I can't really go to work if they strike. | 我没有,我真的不能去上班 如果他们罢工。 |
| 123 | Oh wow, okay. | 哦,哇,还好。 |
| 124 | Just have to like get a day off or something. | 只要喜欢休息一天什么的。 |
| 125 | What do you not like about English trains? | 你不喜欢英国火车吗? |
| 126 | The cancellations. | 取消计划 |
| 127 | Cancellations are annoying all the time. | 取消总是很烦人 |
| 128 | Cancellations and strikes and stuff. | 取消,罢工之类的 |
| 129 | So, yeah. | 对 |
| 130 | It's not a reliable system at the moment. | 目前这个系统并不可靠. |
| 131 | It's not very common, like they could update it. | 这不太常见,像他们可以更新它。 |
| 132 | It's not very nice. | 不甚亲切. |
| 133 | Better fashion. | 更好的时尚。 |
| 134 | Yeah, better fashion. | 是啊,更好的时尚。 |
| 135 | So if it wasn't super duper expensive, you'd use a train a lot more? | 所以,如果它不是超贵的, 你会使用更多的火车? |
| 136 | Oh yeah, definitely. | 当然 |
| 137 | Yeah? | 是吗? |
| 138 | Yeah, 100%. | 对,百分之百 |
| 139 | Bus replacement service. | 客车更换服务. |
| 140 | I was going to say, rare replacement is like the worst. | 我本来想说 难得的替补最糟糕 |
| 141 | Bus for four hours now. | 4个小时的巴士 |
| 142 | Especially late at night, where you just want to go home and then they're like, oh it's cancelled. | 特别是深夜,你只是想回家 然后他们喜欢,哦,它取消了。 |
| 143 | No wonder at night you're like, ah. | 难怪你晚上会这样 |
| 144 | And it's like two buses for an entire train or something. | 就像一整列火车的两辆巴士 |
| 145 | Avakin. | 爱瓦金。 |
| 146 | I should have just took a car. | 我本该坐车的 |
| 147 | This might not have been profitable. | 这也许没有利润。 |
| 148 | I should have walked to this. | 我应该走到这个。 |
| 149 | I personally get travel sick easily. | 我个人很容易生病 |
| 150 | Oh no. | 哦,没有。 |
| 151 | So I don't want to take any like train replacement bus. | 所以我不想坐火车换班车 |
| 152 | Do you have like a little insider tip or secret for like trains? | 你有像火车一样的内线或秘密吗? |
| 153 | What advice would you give to someone who's like coming to the UK who's never taken a train? | 你会给谁的建议 谁喜欢来英国 谁从来没有坐过火车? |
| 154 | Always let the people who are on the train off first before you go on. | 总是让那些在火车上的人 在你继续前先下车。 |
| 155 | Because you can get some really angry people who can end up getting angry at you if you don't let them off first. | 因为你可以得到一些真正愤怒的人 谁最终会生你的气 如果你不让他们先下来。 |
| 156 | Right. | 对 |
| 157 | That's good actually. | 这是很好的,其实。 |
| 158 | Yeah. | 对 |
| 159 | We love curing. | 我们爱治愈。 |
| 160 | I mean, we don't really, but we pretend we sort of, you know, we're polite, but we don't really mean it. | 我的意思是,我们不是真的, 但我们假装我们有点, 你知道,我们是礼貌的, 但我们不是真的真心的。 |
| 161 | I think it would be a better thing to get your tickets online. | 最好把票上网 |
| 162 | Yeah. | 对 |
| 163 | Train line. | 火车线路. |
| 164 | Right, yeah, yeah. | 对,对,对 |
| 165 | Usually on the app it kind of tells you what platform you're going to. | 通常在应用程序上 它会告诉你你要去的平台。 |
| 166 | I'd say like maybe book online as well. | 我想也许也可以在网上订书 |
| 167 | I think it's cheaper as well. | 我觉得也比较便宜 |
| 168 | How does that work? | 怎么会这样? |
| 169 | You have to go onto a website and then... | 你必须去一个网站 然后... |
| 170 | Or you can get like the train line app and it's quite simple on there. | 或者你可以得到像火车线路的应用 和它非常简单在那里。 |
| 171 | Do you get discounts? | 你得到折扣吗? |
| 172 | Yeah. | 对 |
| 173 | Like we get the 16, 17 saver discount, which is like 50% off. | 就像我们得到16,17的储蓄折扣, 这就像50%的折扣。 |
| 174 | So that's good. | 所以这是很好的。 |
| 175 | Are there like cultural things you've noticed on the trains that you have to be aware of as like a non-Brit? | 火车上有你注意到的文化东西吗? |
| 176 | No one's very talkative on the train, you know. | 火车上没人会说话 |
| 177 | You get paper and you read your paper. | 你得到纸 你读你的报纸。 |
| 178 | Be polite and nod along and stuff like that. | 礼貌点头之类的 |
| 179 | And don't talk to other people. | 别跟别人说话 |
| 180 | Pretend you're looking at paper if you don't mean if anyone talks to you. | 假装你在看报纸 如果你不是指有人跟你说话的话 |
| 181 | Are there social things you need to be aware of when taking a train in England? | 在英国坐火车时你需要知道什么是社会问题吗? |
| 182 | Taking a train from London by four or five is a big no. | 从伦敦乘火车4到5分钟就不行了 |
| 183 | Because people work and come back home at four trains. | 因为人们在四班火车上工作回家 |
| 184 | Probably won't find a place to sit down until you're ten minutes from your destination. | 离目的地10分钟前 也许找不到地方坐下 |
| 185 | Always buy a ticket. | 总是买票。 |
| 186 | Yes, always buy a ticket. | 是的,总是买票。 |
| 187 | When you're getting on the train. | 上火车时. |
| 188 | Don't try and skip that. | 不要试图跳过。 |
| 189 | 对 我知道 Yeah, I know. | |
| 190 | I was coming back from Nottingham once and I put my train ticket in another pocket. | 我从诺丁汉回来一次 我把火车票放进另一个口袋 |
| 191 | And I had to pay £80 fine. | 我不得不付80英镑罚款。 |
| 192 | When the ticket was like £12. | 当票像12英镑。 |
| 193 | So, always, yeah. | 所以,总是,是的。 |
| 194 | That's horrid. | 这太可怕了 |
| 195 | You can find little tricks and tips sometimes. | 你有时可以找到小把戏和小费 |
| 196 | Yeah, you could. | 对,你可以的 |
| 197 | Our local station at home doesn't have any barriers. | 我们本地的车站没有障碍 |
| 198 | If you work the times correctly. | 如果你工作的时间正确。 |
| 199 | What is this video becoming? | 这视频变成什么了? |
| 200 | Yeah, I'm sorry. | 对不起 |
| 201 | I shouldn't. | 我不应该。 |
| 202 | I'm teaching all of your students. | 我在教你们所有的学生 |
| 203 | Sorry, this is bad. | 对不起,这是坏的。 |
| 204 | Do not do that. | 别这样 |
| 205 | Never do that. | 永远不要那样做。 |
| 206 | In England we like to not talk, it seems. | 在英国,我们喜欢不说话,它似乎。 |
| 207 | Yeah. | 对 |
| 208 | On public transport, which is bad really. | 在公共交通上,这是不好的。 |
| 209 | Thanks for watching this week's video. | 谢谢你看这周的录像 |
| 210 | Let us know your experience using the British Railway system. | 让我们知道你使用英国铁路系统的经验。 |
| 211 | And as always, we'll see you next week. | 和往常一样 我们下周见 |
| 212 | Ta! |
该视频共有字幕 212 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格
P7 · 【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英语听力口语学习素材,快速提升词汇量、口语、听力,刷完 p07 6. 06苏格兰 What ENGLISH People REALLY Think About the SCOTTISH (P7)

【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英语听力口语学习素材,快速提升词汇量、口语、听力,刷完 p07 6. 06苏格兰 What ENGLISH People REALLY Think About the SCOTTISH (P7)
发布于 2026-08-27 · 时长 12:28字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | deep-fried Mars bars | 深煎火星条 |
| 0:05 | They were ginger they all play the bagpipes | 他们都是姜子 他们都吹水管 |
| 0:10 | Some of them did | 他们中的一些人 |
| 0:13 | Mean mean | 恶性 |
| 0:14 | Wrong and that they're a lot of drunks | 错了,他们都是酒鬼 |
| 0:18 | I know a lot of jokes about you avoid people from Glasgow | 我知道很多关于你避开格拉斯哥的人的笑话 |
| 0:22 | Potentially when you first meet them to seem a bit grumpy or you feel like oh no have I said something but then you get | 可能当你第一次见到他们 似乎有点暴躁 或者你觉得好像哦,没有,我说了些什么 但你得到 |
| 0:29 | Lovely and they're good | 很可爱,他们很好 |
| 0:32 | Stereotypes is quite aggressive. | 陈规定型观念是相当激进的。 |
| 0:34 | I had one guy holding me by my tie | 我有一个家伙抱着我在我的领带 |
展开字幕全文(304 条)
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | deep-fried Mars bars | 深煎火星条 |
| 2 | They were ginger they all play the bagpipes | 他们都是姜子 他们都吹水管 |
| 3 | Some of them did | 他们中的一些人 |
| 4 | Mean mean | 恶性 |
| 5 | Wrong and that they're a lot of drunks | 错了,他们都是酒鬼 |
| 6 | I know a lot of jokes about you avoid people from Glasgow | 我知道很多关于你避开格拉斯哥的人的笑话 |
| 7 | Potentially when you first meet them to seem a bit grumpy or you feel like oh no have I said something but then you get | 可能当你第一次见到他们 似乎有点暴躁 或者你觉得好像哦,没有,我说了些什么 但你得到 |
| 8 | Lovely and they're good | 很可爱,他们很好 |
| 9 | Stereotypes is quite aggressive. | 陈规定型观念是相当激进的。 |
| 10 | I had one guy holding me by my tie | 我有一个家伙抱着我在我的领带 |
| 11 | He tried to throttle me when two of my mates came on and got rid of him. | 我两个朋友来赶走他时 他想把我推下去 |
| 12 | I've always wanted to know what's under a kilt | 我一直想知道什么是衬衫下面的 |
| 13 | That's another story | 这是另一个故事 |
| 14 | Hiya, welcome to a new episode of easy English | 嗨,欢迎收看新一集轻松的英语 |
| 15 | So today I'm on Brighton Beach and I want to know what the British people think of the Scots | 今天我在布莱顿海滩 我想知道英国人对苏格兰人的看法 |
| 16 | I want to hear their first-hand experiences being in Scotland meeting Scottish people and also what stereotypes | 我想听听他们在苏格兰与苏格兰人见面的第一手经历 还有什么陈规定型 |
| 17 | True or false that they've heard but first I wanted to play a game to see if the people of Brighton could guess these famous | 不管他们听说了不是真的 但首先我想玩个游戏 看看布莱顿人是否能猜到这些名人 |
| 18 | Scottish celebrities and see if they can figure out that it's their Scottish nationality that connects them all | 苏格兰名人,看看他们能不能 发现这是他们的苏格兰国籍 连接他们所有 |
| 19 | Before we get started if you're a fan of easy English, then won't you quickly subscribe below? | 在开始之前,如果你喜欢简单的英语, 那你不会快速订阅下面? |
| 20 | Here we go. | 开始了 |
| 21 | Okay | 还好 |
| 22 | So she looks like she'd be an actress, but I don't know who she is | 她看起来像个演员 但我不知道她是谁 |
| 23 | Who is the first person on that? | 谁是第一人? |
| 24 | She's a witch apparently | 她显然是个女巫 |
| 25 | Who is that? | 那是谁? |
| 26 | I think she's an actor. | 我觉得她是个演员 |
| 27 | I don't know who that is that one. | 我不知道那是谁 |
| 28 | I think she's an actress | 我觉得她是个演员 |
| 29 | That's Tilda Swinton. | 那是蒂尔达·斯温顿 |
| 30 | That's the one Tilda Swinton. | 那是蒂尔达·斯温顿的 |
| 31 | And who is Tilda Swinton? | 蒂尔达·斯温顿是谁? |
| 32 | She's an actress | 她是演员 |
| 33 | She's been in like Dr. | 她就像医生一样 |
| 34 | Strange, Curious Case of Benjamin Button | 奇怪,好奇的本杰明纽顿案 |
| 35 | 第二张照片是Lewis Capaldi。 | |
| 36 | He's a singer. | 他是一个歌手。 |
| 37 | Is he that singer? | 他是那个歌手吗? |
| 38 | He is a singer. | 他是个歌手。 |
| 39 | Capaldi. | 卡帕尔迪。 |
| 40 | Yeah | 对 |
| 41 | Lewis Capaldi. | 刘易斯·卡帕迪. |
| 42 | Yes, Lewis Capaldi. | 是的,刘易斯卡帕迪。 |
| 43 | Okay, and who is Lewis Capaldi? | 好吧,谁是刘易斯卡帕迪? |
| 44 | He's a singer | 他是个歌手 |
| 45 | Okay, he's just had a documentary come out. | 好吧,他刚刚有 一部纪录片出来。 |
| 46 | That was very good | 真不错 |
| 47 | The next one I think that's Lewis Capaldi. | 下一个是刘易斯·卡帕迪 |
| 48 | Yeah, who's Lewis Capaldi? | 是啊,谁是刘易斯卡帕迪? |
| 49 | He's a singer | 他是个歌手 |
| 50 | Correct and a songwriter. | 正确和作曲家。 |
| 51 | She was | 她曾经是 |
| 52 | Scottish Minister. | 苏格兰大臣. |
| 53 | What's her name Kevin? | 她叫凯文? |
| 54 | Forget her | 别管她了 |
| 55 | Third photo. | 第三张照片。 |
| 56 | I have no clue who that is. | 我不知道是谁 |
| 57 | That's Nicola Sturgeon, isn't it? | 那是尼可拉·斯特吉恩 对吧 |
| 58 | So she was the leader of the SNP. | 于是她成为了SNP的领导者. |
| 59 | Okay. | 摆 |
| 60 | Rather in disgrace at the moment. | 而不是现在的耻辱。 |
| 61 | And what's the SNP? | SNP是什么来着? |
| 62 | The Scottish National Party | 苏格兰民族党 |
| 63 | Is that Nicola Sturgeon? | 那是尼可拉·斯特根吗? |
| 64 | Nicola Sturgeon, it is. | 尼可拉·斯特吉恩,没错。 |
| 65 | Yes. | 对 |
| 66 | Yes, recently leader of the SNP. | 是的,最近是国家警察部队的领导人。 |
| 67 | And not anymore. | 也不再这样了 |
| 68 | And under arrest and not under arrest | 和被捕,没有被捕 |
| 69 | Yeah, yeah, yeah | 对,对,对 |
| 70 | Yes, trying to find £600,000 | 是的,试图寻找60万英镑 |
| 71 | (原始内容存档于2018-03-09). Nicola Sturgeon. | |
| 72 | Yeah, I have no clue who this guy is. | 是啊,我不知道他是谁。 |
| 73 | Oh, you know who that is. | 哦,你知道这是谁。 |
| 74 | That's, erm, what's his name? | 这是,嗯,他叫什么名字? |
| 75 | Comedian? | 喜剧演员? |
| 76 | Yeah | 对 |
| 77 | Bill something. | 比尔什么的。 |
| 78 | This guy is called | 这家伙叫 |
| 79 | Is he called Bill something? | 他叫比尔吗? |
| 80 | Yeah. | 对 |
| 81 | Bill. | 比尔 |
| 82 | Billy. | 毕利 |
| 83 | Billy | 比尔 |
| 84 | Billy Connolly. | 比利・康诺利。 |
| 85 | Yes, Billy Connolly. | 是的,比利・康诺利。 |
| 86 | Scottish comedian. | 苏格兰喜剧演员. |
| 87 | Yeah | 对 |
| 88 | And then we have Billy Colony, who is a comedian, writer, actor | 然后是比利·科隆 他是喜剧演员 作家 演员 |
| 89 | 不知道 说不定 No idea. | |
| 90 | It's giving, like, a football manager. | 它给一个足球经理。 |
| 91 | Yeah. | 对 |
| 92 | Yeah, yeah, it is. | 是啊,是啊,这是。 |
| 93 | Yeah. | 对 |
| 94 | Oh, he's a footballer | 哦,他是个足球运动员 |
| 95 | Manager. | 经理 |
| 96 | He's a manager | 他是经理 |
| 97 | God, I'm terrible at this. | 天啊,我对这个很不好 |
| 98 | The, erm, Alex Ferguson. | 亚历克斯·弗格森 |
| 99 | Very good. | 很不错。 |
| 100 | He was the manager of Majesty United | 他是联合王的经理 |
| 101 | Oh my goodness, what was his name? | 哦,我的天啊,他叫什么名字来着? |
| 102 | Uh-oh. | 额,哦。 |
| 103 | Oh, that's gone out of my head. | 哦,那已经从我的脑海里消失。 |
| 104 | Oh no. | 哦,没有。 |
| 105 | Yes, yes. | 对,对。 |
| 106 | Come on, you did so well. | 来吧,你做得很好。 |
| 107 | Yeah | 对 |
| 108 | What's his name? | 他叫什么来着? |
| 109 | Alex Ferguson. | 亚历克斯·弗格森. |
| 110 | Well done. | 干得不错 |
| 111 | Yeah, yeah, yeah | 对,对,对 |
| 112 | Aren't you awful? | 你不可怕吗? |
| 113 | I can't think of you their names. | 我不能想到你 他们的名字。 |
| 114 | That's a tennis player. | 这是一个网球运动员。 |
| 115 | Okay, anything about him? | 好吧,有什么关于他? |
| 116 | He's got several children | 他有几个孩子 |
| 117 | His mum's very good | 他妈妈很好 |
| 118 | What's his name? | 他叫什么来着? |
| 119 | How stupid is this? | 这有多蠢? |
| 120 | Scottish, isn't he? | 苏格兰人,不是吗? |
| 121 | Yeah. | 对 |
| 122 | Yeah, he is Scottish. | 对 他是苏格兰人 |
| 123 | Oh, Andy Murray, he's a tennis player. | 哦,安迪·默里,他是一个网球运动员。 |
| 124 | Just one lucky young. | 只有一位幸运的年轻人。 |
| 125 | He did | 没错 |
| 126 | Andy Murray | 安迪·默里 |
| 127 | Very good. | 很不错。 |
| 128 | One Wimbledon. | 一个温布尔登。 |
| 129 | Okay, and who's the next one? | 好吧,谁是下一个? |
| 130 | Andy Murray, tennis player. | 安迪·默里,网球运动员. |
| 131 | Yeah. | 对 |
| 132 | Andy Murray? | 安迪・默里? |
| 133 | Yeah | 对 |
| 134 | And I don't actually know who this guy is either | 我都不知道这家伙是谁 |
| 135 | 不知道 说不定 No idea. | |
| 136 | It's an old and gentleman. | 其老而绅. |
| 137 | Um, come on, dad. | 嗯,来吧,爸爸。 |
| 138 | Think of all these history books spread. | 想想这些历史书籍流传至今 |
| 139 | Yeah. | 对 |
| 140 | Yeah | 对 |
| 141 | Uh, Scottish inventor. | 苏格兰发明家 |
| 142 | An inventor or Scottish. | 发明家或苏格兰人. |
| 143 | Exactly. | 没错 |
| 144 | You're on the right track. | 你走对了 |
| 145 | Yes, but I can't think of any Scottish | 是的 但我想不出有什么苏格兰人 |
| 146 | Um, Yogi Bed, was he Scottish or Alexander Graham Bell? | 瑜伽床 他是苏格兰人还是亚历山大·格雷厄姆·贝尔? |
| 147 | There you go | 给你 |
| 148 | He was Scottish, wasn't he? | 他是苏格兰人,不是吗? |
| 149 | It's Graham Bell. | 这是格雷厄姆·贝尔。 |
| 150 | Bang on. | 继续 |
| 151 | Is it Bell? | 是贝尔吗? |
| 152 | It is Bell. | 这是贝尔。 |
| 153 | Well done. | 干得不错 |
| 154 | That's a tough one as well | 那也太难了 |
| 155 | Okay, those are all of them. | 好吧,这些都是他们。 |
| 156 | Can you think what connects them all? | 你能想象他们之间有什么联系吗? |
| 157 | They all have a connection. | 他们都有联系 |
| 158 | You've mentioned it actually a couple of times. | 你说过几次了 |
| 159 | Famous | 名声 |
| 160 | They've all got a beard. | 他们都有胡子 |
| 161 | No, Nick and Sturgeon hasn't got a beard | 不,尼克和史东根没有胡子 |
| 162 | Imagine that was the connection | 想象一下,这是连接 |
| 163 | They're all connected in a... Scottish. | 他们都是苏格兰人 |
| 164 | They're all Scottish. | 他们都是苏格兰人. |
| 165 | Oh, they're all Scottish. | 他们都是苏格兰人 |
| 166 | They're all Scottish people | 他们都是苏格兰人 |
| 167 | Okay, so tell me then it's pretty obvious. | 好吧,告诉我,那么这是相当明显的。 |
| 168 | I think you got it a few times. | 我想你得到了它几次。 |
| 169 | What connects all these people? | 这些人有什么联系? |
| 170 | They're Scottish | 他们是苏格兰人 |
| 171 | Yeah | 对 |
| 172 | They are all Scottish. | 他们都是苏格兰人。 |
| 173 | What is the big connection of all of them? | 他们有什么关系? |
| 174 | They all share one thing in common | 都有一个共同点 |
| 175 | Well, I thought you were going to say they're Scottish. | 我以为你会说他们是苏格兰人 |
| 176 | They are all Scottish | 他们都是苏格兰人 |
| 177 | If you're looking to improve your speaking or listening English skills | 如果你想提高你的英语能力或听力 |
| 178 | Then you could consider becoming a member of Easy English with the link up here | 那你可以考虑加入Easy English 和这里的联系 |
| 179 | We'd like to invite you to join our new conversation membership where you'll get to join myself and Easy and other members in our online | 我们想邀请你们加入我们的新对话会员 在那里你们可以加入我和Easy及其他成员 |
| 180 | Zoom pub | 缩放酒吧 |
| 181 | We'll meet every Tuesday for an hour to discuss life work pets | 我们每周二见面一小时 讨论生活工作宠物 |
| 182 | Music hobbies and all other kinds of subjects there | 音乐爱好和所有其它主题 |
| 183 | You'll also be able to break off and meet other members who want to improve their English like yourself | 你也可以跟其他想改进英语的人见面 |
| 184 | So bring your favorite drink and join us in the Easy English online pub for our new conversation membership | 带上你最喜欢的酒 加入我们的网吧 参加我们的新对话 |
| 185 | Now back to the episode. | 现在回到剧集。 |
| 186 | Do you have any friends that are Scottish? | 你有苏格兰人的朋友吗? |
| 187 | Do you know anyone Scottish? | 你认识苏格兰人吗? |
| 188 | I'm Scottish descent. | 我是苏格兰血统。 |
| 189 | Really? | 真的吗? |
| 190 | Yeah, my mother was a Macleod | 是的,我妈妈是麦克里奥德 |
| 191 | She's a Macleod. | 她是一个麦克利奥德。 |
| 192 | What does that come from Macleod? | 麦克洛伊德怎么说的? |
| 193 | I think they come from the | 我想他们来自 |
| 194 | region | 区域 |
| 195 | Loch Lomond area. | 洛蒙德湖区. |
| 196 | Okay | 还好 |
| 197 | Not sure where that is. | 不知是何处. |
| 198 | Have you been to Scotland? | 你去过苏格兰吗? |
| 199 | Sadly, no. | 很遗憾,没有。 |
| 200 | I've been up there. | 我去过那里。 |
| 201 | I worked up there for | 我在那里工作过 |
| 202 | a couple of months Aberdeen | 几个月,阿伯丁 |
| 203 | And what how did what were the people like the Scottish people? | 苏格兰人怎么样? |
| 204 | Well back in the time when I went up there was in the early 70s | 回到我上山时 70年代初 |
| 205 | Um men were men and women were kept hidden, right? | 男人是男人,女人是隐藏的,对不对? |
| 206 | I see the other way around now | 我现在看到另一条路了 |
| 207 | If you went to a pub | 如果你去酒吧的话 |
| 208 | If you went to a pub like I did with with the guys I worked with, um, you didn't see women really | 如果你去一个酒吧像我做 与我的同事,嗯,你没有看到女人 真的 |
| 209 | Well, I went on a holiday to Scotland | 我去苏格兰度假 |
| 210 | So he was running up to um, abby moore and letty bridge and up in the highlands and loved all of that so | 所以他跑到阿比摩尔和小桥 在高地上 喜欢这一切 |
| 211 | I've got friends up in Scotland and um | 我在苏格兰有朋友 |
| 212 | Yeah, good friends down here. | 是啊,这里的好朋友。 |
| 213 | Um | 垛 |
| 214 | June and alec. | 琼和亚历克. |
| 215 | Yeah, that's what I thought | 是啊,这就是我想 |
| 216 | Yeah, she's a little Scottish. | 是啊,她是一个小苏格兰。 |
| 217 | Yes, Scottish people. | 是的,苏格兰人。 |
| 218 | Do you know any Scottish people? | 你认识苏格兰人吗? |
| 219 | Have you been to Scotland? | 你去过苏格兰吗? |
| 220 | I've never been to Scotland | 我从没去过苏格兰 |
| 221 | I think I this there's one girl that was Scottish in my primary school. | 我小学里有个苏格兰女孩 |
| 222 | That's about it. | 就是这样 |
| 223 | Yeah | 对 |
| 224 | What was she like? | 她长什么样? |
| 225 | She was | 她曾经是 |
| 226 | She's quite a jolly girl. | 她是个好女孩 |
| 227 | Yeah. | 对 |
| 228 | Yeah, and do you have desires to go to Scotland at some point? | 是啊,你有什么愿望 去苏格兰的某个时候? |
| 229 | Maybe I don't think so maybe | 也许不是吧 |
| 230 | We'll have to see | 我们得看看 |
| 231 | They're friendly but also like potentially when you first meet them | 他们是友好的,但也像你第一次见到他们的时候一样 |
| 232 | They seem a bit grumpy or you feel like oh no have I said something but then you get chatting and it's like | 他们看起来有点暴躁,或者你觉得... ...哦,没有,我说什么... ... |
| 233 | Oh, no, they're lovely and they're good fun and good crack. | 哦,不,他们很可爱 而且他们很好玩,很好的裂缝。 |
| 234 | What are your opinions on Scottish people? | 你对苏格兰人有什么看法? |
| 235 | Do you know any Scottish people? | 你认识苏格兰人吗? |
| 236 | Have you been to Scotland? | 你去过苏格兰吗? |
| 237 | Yes. | 对 |
| 238 | Yes | 对 |
| 239 | I've only been to Scotland once that was for a long weekend in Edinburgh. | 我只去过一次苏格兰 那是在爱丁堡的漫长周末 |
| 240 | Okay | 还好 |
| 241 | Friends when you make a friendship, yeah, I served in the raft with a lot of | 你交朋友的时候 我和很多朋友在木筏上服役 |
| 242 | Scott well that scotch guy was my best mate. | 斯科特,那个苏格兰人是我最好的朋友 |
| 243 | Yeah, so they're loyal maybe or something always reliable reliable | 是啊,所以他们是忠诚的 也许什么总是可靠的 |
| 244 | That's a nice and always there when you're in a pub | 你总是在酒吧里 |
| 245 | I had one guy holding me by my tie trying to throttle me when two of my mates came on and got rid of him | 我有一个家伙抱着我在我的领带上 试图扼杀我 当我的两个伙伴来了 并摆脱了他 |
| 246 | Like I couldn't move and he was | 好像我动不动,他就 |
| 247 | No in bristol, that was what stereotypes | 不,在布里斯托尔,这是什么定型观念 |
| 248 | Are there that you know? | 你知道吗? |
| 249 | Oh, yeah. | 对 |
| 250 | Yeah | 对 |
| 251 | Yeah deep deep fried mars bars | 是啊,深炸马士条 |
| 252 | Hi | 顿 |
| 253 | Like kind of like pride, yeah | 就像骄傲一样,是的 |
| 254 | Yeah, they've got a real celtic pride. | 是啊,他们有 一个真正的自负。 |
| 255 | What stereotypes had you heard of before you went or what stereotypes are there now? | 在你走之前你听说过什么定型观念,现在又有什么定型观念? |
| 256 | Which true or untrue I guess up for the scots they all ginger they all play the bagpipes | 哪个是真,哪个是假的,我猜是假的 他们都是姜的,他们都是吹气管的 |
| 257 | Some of them did | 他们中的一些人 |
| 258 | Yeah | 对 |
| 259 | Sometimes I feel like their | 有时候我觉得自己是他们的 |
| 260 | Stereotypes is quite aggressive, right? | 陈规定型是相当积极的,对不对? |
| 261 | Yeah | 对 |
| 262 | firm tone of voice and | 坚定的声音和声调 |
| 263 | um | 垛 |
| 264 | Yeah, just like passionate about | 是啊,就像热情的 |
| 265 | Things okay, like they call a spade a spade kind of straight talking. | 事情还好,就像他们叫 spa直说。 |
| 266 | Yeah, what stereotypes do you know? | 是啊,你知道什么定型观念? |
| 267 | Or had you heard of before you made friends from scotland apart? | 还是你之前听说过 在你交朋友之前? |
| 268 | And are they true untrue? | 这些是真的吗? |
| 269 | What ones do you get to hear from media? | 你从媒体那里听到什么? |
| 270 | Mean, yeah, but I don't think that's true | 恶,是的,但我不认为那是真的 |
| 271 | And that they have a lot of drunks a lot of a lot of jokes about avoid people from glasgow | 他们有很多酒鬼 很多笑话 避免人们从glasgow |
| 272 | Yeah, but that's that's not true either i've heard that one too that glasgow's rough | 是的,但那不是真的,我听说过一个 也那个格拉斯哥的粗糙 |
| 273 | 但Billy Connelly来自格拉斯哥 | |
| 274 | No, yeah, they're no rougher than anyone else on the saturday night is anything that's | 不,是的,他们没有比任何人 更粗糙在周六的夜晚 是什么 |
| 275 | Primarily scottish that would improve english life english culture english people | 主要是提高英语生活水平的苏格兰语, |
| 276 | What would you take from scottish tradition culture | 你会从苏格兰传统文化中拿什么 |
| 277 | Anything that you think would improve like england or english tradition english culture | 任何你认为会改善的 比如英格兰或英国传统 英国文化 |
| 278 | Kilks, maybe yeah, it depends what's under them | 基尔克,也许是的,这取决于他们下面是什么 |
| 279 | Um, I don't know if they're more family-minded than us I think | 我不知道他们是不是比我们更关心家庭 |
| 280 | The directness is a good thing right sometimes I think | 直接是好事 有时候我觉得 |
| 281 | I mean the stereotype of the english is that we don't really say what we think we're too polite and | 我的意思是,英国人的定型观念是,我们不 真正说什么,我们认为我们太礼貌和 |
| 282 | Uh, sometimes you just need to say | 有时候你只需要说 |
| 283 | How it is | 怎么样 |
| 284 | I love music so from a music point of view | 我喜欢音乐 从音乐的角度 |
| 285 | и稱и尺舧 cel cm┮Τ狥「 | |
| 286 | So I think if that was more in england i'd love that that kind of like national unity of like | 所以我想,如果这更 在英格兰... ...我会喜欢那种 像民族团结一样的 |
| 287 | This is our music was I think england's good answer. | 这是我们的音乐 我认为英格兰的好答案。 |
| 288 | Yeah, just like culturally blended, which is amazing | 是啊,就像文化混合,这是惊人的 |
| 289 | But it also means I don't know whether I could tell someone what our english kind of musical identity is | 但也意味着我不知道能不能告诉别人 我们的英语音乐身份是什么 |
| 290 | Yeah, that would probably be what I would say for what you know | 是啊,那可能是 我会说,你知道的 |
| 291 | What would you take from kind of scottish culture tradition or character traits that would kind of improve english people or welsh people maybe | 你会从一种 苏格兰文化传统 或性格特征 那种改善 英国人或网络人可能 |
| 292 | or welsh tradition | 或传统 |
| 293 | Some of their some of their writings is first class. | 他们的一些著作是一流的. |
| 294 | That's a great answer. | 答曰妙义. |
| 295 | Yeah, like music burns | 是啊,像音乐燃烧 |
| 296 | well, yeah, I mean burns with poems and and whatever but | 嗯,是的,我的意思是烧 用诗和什么的,但 |
| 297 | I mean some of the | 我是说一些 |
| 298 | Stories that have been told and you know, definitely a story, you know literary literary challenge. | 讲的故事,你知道,绝对是一个故事, 你知道文学挑战。 |
| 299 | That's great. | 赞曰. |
| 300 | I like that answer a lot | 我喜欢这个答案 |
| 301 | Thanks for watching this week's episode | 谢谢你看这周的节目 |
| 302 | Let us know in the comments below your experience meeting scottish people or being in scotland | 在下面的评语中让我们知道,你的经验... ... ...... |
| 303 | And any stereotypes that you might have heard true or false and as always we'll see you next week | 和任何你可能听到的 真实或虚假的刻板印象 和往常一样,我们将看到你下周 |
| 304 | ta |
该视频共有字幕 306 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格
P8 · 【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英语听力口语学习素材,快速提升词汇量、口语、听力,刷完 p08 7. 07酒吧Why do BRITISH People LOVE the PUB (P8)

【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英语听力口语学习素材,快速提升词汇量、口语、听力,刷完 p08 7. 07酒吧Why do BRITISH People LOVE the PUB (P8)
发布于 2026-08-27 · 时长 9:48字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | My grandad goes to the pub and just reads the news, I feel like that's a proper grandad thing to do though. | 我爷爷去酒吧读新闻 我觉得这应该做 |
| 0:07 | Do you have to drink in a pub? | 你要在酒吧喝酒吗? |
| 0:09 | No, you haven't got to drink in a pub, I mean I drink at home as well. | 不,你不用在酒吧喝酒 我是说我在家里也喝酒 |
| 0:16 | What did you mean? | 你说什么? |
| 0:17 | How often do you go to the pub? | 你几时去酒吧? |
| 0:19 | Like in a week? | 一个星期后? |
| 0:21 | I run a pub and we all work in pubs. | 我经营一家酒吧 我们都在酒吧工作 |
| 0:22 | Oh really? | 是吗? |
| 0:24 | Yeah, every day. | 对,每天都有 |
| 0:26 | What's a weather spoon? | 天气汤匙是什么? |
展开字幕全文(253 条)
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | My grandad goes to the pub and just reads the news, I feel like that's a proper grandad thing to do though. | 我爷爷去酒吧读新闻 我觉得这应该做 |
| 2 | Do you have to drink in a pub? | 你要在酒吧喝酒吗? |
| 3 | No, you haven't got to drink in a pub, I mean I drink at home as well. | 不,你不用在酒吧喝酒 我是说我在家里也喝酒 |
| 4 | What did you mean? | 你说什么? |
| 5 | How often do you go to the pub? | 你几时去酒吧? |
| 6 | Like in a week? | 一个星期后? |
| 7 | I run a pub and we all work in pubs. | 我经营一家酒吧 我们都在酒吧工作 |
| 8 | Oh really? | 是吗? |
| 9 | Yeah, every day. | 对,每天都有 |
| 10 | What's a weather spoon? | 天气汤匙是什么? |
| 11 | So it's, what a question, it's like a chain of pubs all over England which are like the cheapest pubs you can find. | 所以,这是一个什么问题, 它就像一个连锁 整个英格兰的酒吧, 这就像最便宜的酒吧 你可以找到。 |
| 12 | They prescribe you Guinness for insomnia, which is kind of hilarious because 10 pints of Guinness doesn't knock you out. | 他们给你开的Guinness是失眠症, 这有点好笑 因为10品脱的Guinness没有把你打晕。 |
| 13 | 10品脱MF. | |
| 14 | Hiya, welcome to Easy English. | 嗨,欢迎来到Easy英语。 |
| 15 | So as you can see, we're in the pub. | 如你所见 我们在酒吧里 |
| 16 | I imagine most of you who are watching this have maybe never been to a British pub. | 我想你们中大多数看这个的人 可能从没去过英国酒吧 |
| 17 | So we had the idea, now that my drink is empty, to walk around the streets of Brighton and ask the people there what they're drinking, | 所以,我们有一个想法,现在我的饮料是空的, 走在布莱顿的街道上 问人们他们喝什么, |
| 18 | what they like about British pubs and any tips and tricks they might have when visiting a typical British pub. | 他们喜欢英国的酒吧 以及他们访问英国的酒吧时可能掌握的任何小费和伎俩 |
| 19 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 20 | What are you currently drinking? | 你现在喝什么? |
| 21 | Pints of cider. | 苹果酒一盏. |
| 22 | Can you tell me like what you're all drinking tonight? | 你能告诉我你们今晚喝什么吗? |
| 23 | 我喝Holly的Aqua resprits 我也喝我的Aqua resprits。 | |
| 24 | What is it you're drinking today in the pub? | 你今天在酒吧喝什么酒? 喝什么酒? |
| 25 | Well, I was drinking white wine. | 嗯,我在喝白葡萄酒。 |
| 26 | Well, I was drinking lager. | 嗯,我喝的啤酒。 |
| 27 | Cherry Coke. | 樱桃可乐。 |
| 28 | Wholesome. | 整齐 |
| 29 | Beer. | 来杯啤酒 |
| 30 | Beer, okay. | 啤酒,好吗? |
| 31 | Why cherry Coke? | 为什么是樱桃可乐? |
| 32 | Just a nice little treat that's different to regular Coke. | 和普通可乐不同 |
| 33 | What is it you're drinking in the pub today? | 你今天在酒吧里喝什么酒? 喝什么? |
| 34 | I'm drinking double Glen Felix with 12 year old whiskey, not people. | 我喝双倍格伦费利克斯 与12岁威士忌,不是人。 |
| 35 | I was also drinking lager. | 我还在喝啤酒 |
| 36 | I was drinking an IPA because I'm annoying about beer. | 我喝酒是因为我讨厌啤酒 |
| 37 | I just like a normal standard lager. | 我只是喜欢一个正常的标准啤酒。 |
| 38 | I don't like anything fancy. | 我不喜欢任何花样 |
| 39 | I don't want an IPA. | 我不想要一个IPA。 |
| 40 | No? | 是吗? |
| 41 | Why's that? | 为什么? |
| 42 | I don't know, they're a bit bitter. | 我不知道,他们有点苦 |
| 43 | Someone once said to me they all just taste like mango anyway. | 有人跟我说过,他们都像芒果 |
| 44 | Yeah, yeah. | 对 对 |
| 45 | I just think it's a hipster drink. | 我只是觉得这是一个嘻哈饮料。 |
| 46 | And what is the cider? | 苹果酒是什么来着? |
| 47 | What is the cider? | 什么是苹果酒吗? |
| 48 | This is for foreign students, remember? | 这是给外国学生的,记得吗? |
| 49 | What's it made of? | 它是什么做的吗? |
| 50 | It's apples. | 这是苹果。 |
| 51 | It's very fruity. | 甚为果实. |
| 52 | Very British drink. | 非常英国的饮料。 |
| 53 | Pretty summer drink. | 漂亮的夏季饮料。 |
| 54 | This is a pina colada. | 这是一个皮纳科拉达。 |
| 55 | Oh really? | 是吗? |
| 56 | It's not a pina colada. | 这不是皮纳科拉达。 |
| 57 | Mango smoothie with... | 芒果卷饼... |
| 58 | It's a pina colada. | 这是一个皮纳科拉达。 |
| 59 | And can you get cocktails and stuff like that in most pubs? | 你能在大多数酒吧里买鸡尾酒吗? |
| 60 | Yeah. | 对 |
| 61 | 如果人们不知道 Glen Fiddich是什么? | |
| 62 | It's a single malt whiskey. | 单麦芽威士忌. |
| 63 | What does that mean? | 这是什么意思? |
| 64 | What's a single malt? | 什么是单一的麦芽? |
| 65 | Well, it means as opposed to a blended whiskey. | 嗯,这意味着 相对于混合威士忌。 |
| 66 | What is an IPA? | 什么是投资促进机构? |
| 67 | Indian P&L. | 印度语P&L. |
| 68 | It's just like a type of beer. | 这就像一种啤酒。 |
| 69 | There's loads of types. | 有各种类型的负载. |
| 70 | How does it taste? | 味道怎么样? |
| 71 | It's just quite hoppy. | 真的很热闹 |
| 72 | Yeah. | 对 |
| 73 | A little bit like... | 有点像... |
| 74 | I don't know, it tastes stronger, I think, | 我不知道,它的味道更强,我想, |
| 75 | because I find that normal beer just sort of tastes like water sometimes. | 因为我发现 普通的啤酒 只是有点像水 有时。 |
| 76 | Why are you at the pub today? | 你今天为什么在酒吧? |
| 77 | What's going on? | 这是怎么回事? |
| 78 | Because it's our 60th birthday this year, | 因为今年是我们60岁生日 |
| 79 | so we've come away to Brighton to just go round the pubs and have a drink. | 所以我们来到布莱顿 去酒吧喝酒 |
| 80 | Because we came on our 40th, didn't we? | 因为我们是40号来的 不是吗? |
| 81 | We've been down a few times and it's a brilliant place. | 我们下过几次水 这地方很精彩 |
| 82 | What is it you're doing in the pub today? | 你今天在酒吧里干什么? 干嘛在酒吧里? |
| 83 | Socialising, I think, pretty much. | 社交,我想,相当多。 |
| 84 | Just sitting and having a chat. | 就坐着聊天 |
| 85 | We've got some food. | 我们有食物了 |
| 86 | I think it's just a cheap place to sit and eat and just talk. | 我觉得这只是一个便宜的地方坐着吃着就说话. |
| 87 | How often do you go to the pub? | 你几时去酒吧? |
| 88 | Like, in a week? | 一个星期后? |
| 89 | I run a pub and we all work in pubs. | 我经营一家酒吧 我们都在酒吧工作 |
| 90 | Oh, really? | 是吗? |
| 91 | Okay. | 摆 |
| 92 | Every day. | 每日无时. |
| 93 | Yeah, every day. | 对,每天都有 |
| 94 | Because you guys are drinking in the pub, | 因为你们在酒吧喝酒 |
| 95 | but is it sort of accessible and appropriate to drink in a pub? | 但是在酒吧喝酒是不是容易和合适? |
| 96 | Do you have to? | 你一定要吗? |
| 97 | I don't think you have to, no. | 我认为你不必,不。 |
| 98 | Can you just come and do nothing? | 你能过来什么都不做吗? |
| 99 | I mean, I think if you just came and sat in a pub, | 我的意思是,我想如果你只是来 坐在一个酒吧, |
| 100 | obviously you wouldn't be able to do that because you have to buy something. | 很明显,你不会做到这一点 因为你必须购买的东西。 |
| 101 | You have to buy something? | 你要买东西吗? |
| 102 | Yeah, I feel like you have to. | 是的,我觉得你必须这样做。 |
| 103 | It's just more of a culture to sit and chat. | 闲坐闲聊更是一种文化. |
| 104 | I feel like bars more a night out. | 我觉得晚上更像酒吧 |
| 105 | 是的,同意了。 \fn微软雅黑Yeah, agreed. | |
| 106 | Pubs often have a nice little sunny spot. | 普布斯经常有一个漂亮的小阳光点。 |
| 107 | Yeah, pubs are great in the summer. | 是啊,酒吧是伟大的夏天。 |
| 108 | A bar makes me think of somewhere dark and... | 酒吧让我想到一个黑暗的地方... |
| 109 | Cold. | 凉. |
| 110 | Dark and cold and alone. | 暗冷独处. |
| 111 | What sets a pub aside from a bar? | 什么把酒吧和酒吧隔开? |
| 112 | Just that I think a good pub is somewhere where you can go, | 只是我觉得一个好酒吧 是一个你可以去的地方, |
| 113 | you can chat to strangers, | 你可以和陌生人交谈 |
| 114 | and more importantly, if you're younger, you can feel safe. | 更重要的是,如果你年轻, 你可以感到安全。 |
| 115 | So how are you enjoying this week's episode so far? | 那么,你如何享受 本周的剧集到目前为止? |
| 116 | We are currently also in a pub having a beer. | 目前我们还在酒吧喝啤酒 |
| 117 | And if you would like to have a piece of this action, | 如果你想要 得到这个动作的一部分, |
| 118 | we can't offer you a real pub, | 我们不能给你一个真正的酒吧, |
| 119 | but we do offer a virtual online pub for you to practice your English language skills. | 但我们提供虚拟在线酒吧 让你练习英语 |
| 120 | Myself and Easy offer the conversation membership, | 我和Easy提供对话会员, |
| 121 | Easy English, where you can join us in our virtual online Zoom pub. | 简单英语,你可以加入我们的虚拟在线缩放酒吧。 |
| 122 | And each week you get to join us with a beer | 每周你都会带啤酒来 |
| 123 | or whatever drink you fancy drinking in our pub. | 或者你喜欢在酒吧喝什么的 |
| 124 | Could be a cherry cola like the person before. | 可能是像以前那样的樱桃可乐 |
| 125 | We'll talk about all things that you talk about in a normal British pub. | 我们会在英国的酒吧里谈你所说的一切 |
| 126 | Life, hobbies, movies, music, and of course, British culture. | 生活,爱好,电影,音乐,当然还有英国文化. |
| 127 | So if you're interested in learning or improving your English in an English pub, | 如果你有兴趣在英国酒吧学习或改进英语 |
| 128 | then why don't you join us and become a conversation member | 那你为什么不加入我们 成为对话的成员 |
| 129 | by going to EasyEnglish.video forward slash membership. | 通过去Easy英语。 视频向前斜线成员。 |
| 130 | Now back to the episode. | 现在回到剧集。 |
| 131 | In the summer, it's more of a summer drink, isn't it, Sider? | 夏,更作夏饮,岂非西德? |
| 132 | It is, yeah. | 没错 |
| 133 | And what would you do in the winter? | 你会在冬天做什么? |
| 134 | Not... | 没有... |
| 135 | Guinness. | 吉尼斯(原变种). |
| 136 | I'd like a pint of Guinness. | 我要一品脱吉尼斯。 |
| 137 | Again, not... | 再说一遍,不是... |
| 138 | No, but I love it, yeah. | 不,但我爱它,是的。 |
| 139 | A really nice pint of Guinness is lovely. | 吉尼斯一品脱很好喝 |
| 140 | And so then what does a British pub kind of mean to you guys then? | 那么一个英国酒吧对你们意味着什么? |
| 141 | Is it more than just a drinking place? | 不只是个酒馆吗? |
| 142 | It's kind of like a hub, isn't it? | 有点像枢机,不是吗? |
| 143 | Sometimes you go there and you have food or you have an afternoon | 有时你去那里,你有食物或你有一个下午 |
| 144 | rather than just going there to get drunk. | 而不是只是去那里喝醉。 |
| 145 | It's like a community. | 犹如社区. |
| 146 | Okay. | 摆 |
| 147 | Of drinkers. | 饮酒者. |
| 148 | Yeah. | 对 |
| 149 | Do all pubs do food? | 所有酒吧都做饭吗? |
| 150 | Is that a new thing? | 这是新东西吗? |
| 151 | Yeah, nearly all pubs do food, I think. | 是啊,几乎所有的酒吧都做食物,我想。 |
| 152 | Okay. | 摆 |
| 153 | I think, yeah, every single pub has been to do at least snacks, | 我想,是的,每个酒吧 都至少做点心, |
| 154 | at least like peanuts, crisps, that sort of thing. | 至少像花生,薯条,那种东西。 |
| 155 | My granddad goes to the pub and just reads the news. | 我爷爷去酒吧看新闻 |
| 156 | Oh, really? | 是吗? |
| 157 | I feel like that's a proper granddad thing to do, though. | 我觉得这是个好爷爷的事情,虽然。 |
| 158 | He don't talk to anyone. | 他不跟任何人说话。 |
| 159 | An English granddad. | 一个英国爷爷 |
| 160 | He just sits in the corner with a newspaper. | 他只是坐在角落 与报纸。 |
| 161 | And then you get old people in there just having some coffee and cake. | 然后你让老人在那里 只喝咖啡和蛋糕。 |
| 162 | And then you get people like me who just sit at the bar bar fly. | 然后你得到像我这样的人 谁只是坐在酒吧的苍蝇。 |
| 163 | So I think a pub is a great community. | 所以,我认为一个酒吧是一个伟大的社区。 |
| 164 | You had the British pub is what you were asking me. | 你问的是英国酒吧 |
| 165 | Basically, yeah. | 没错 |
| 166 | It's a great community hub. | 是一个伟大的社区枢纽. |
| 167 | I think there's nothing like it anywhere else in the world, to be honest. | 老实说,我觉得世界上没有比这更像的东西了 |
| 168 | They say it's a meal in a glass. | 他们说是杯子里的一顿饭 |
| 169 | Yeah, really, yeah, I do. | 是的,真的,是的,我喜欢。 |
| 170 | I do say that, yeah. | 是的,我确实这么说。 |
| 171 | A meal in a glass, yeah. | 一杯饭,是啊。 |
| 172 | Full of iron. | 满铁. |
| 173 | Oh, yeah, yeah, yeah. | 哦,对,对,对。 |
| 174 | I actually heard that it was like doctors would... | 我其实听说医生会... |
| 175 | Yeah, yeah. | 对 对 |
| 176 | You have to drink it when you're pregnant. | 孕时须饮. |
| 177 | Build you up. | 积聚汝身. |
| 178 | Got a bit of, apparently, because you're about alcohol, but yeah. | 有一点,显然, 因为你是关于酒精,但是啊。 |
| 179 | I heard it... | 我听见了... |
| 180 | I went to Ireland once and I was in the museum, right? | 我去过爱尔兰一次 我在博物馆,对不对? |
| 181 | And it said it was once prescribed if you had insomnia, | 上面说如果你失眠的话 曾经是处方的 |
| 182 | they'd prescribe you Guinness for insomnia. | 他们会给你开吉尼斯的失眠药 |
| 183 | Really? | 真的吗? |
| 184 | Yeah. | 对 |
| 185 | Which is kind of hilarious because... | 这有点好笑,因为... |
| 186 | Ten pints of Guinness does not kill you. | 十品脱吉尼斯不杀汝. |
| 187 | Ten pints of anything. | 十品脱一切物. |
| 188 | Yeah. | 对 |
| 189 | Are there any little tips and tricks about going to the pub? | 去酒吧有什么小把戏吗? |
| 190 | Not necessarily about drinking? | 不一定要喝酒吗? |
| 191 | When I'm uninspired, I ask the bartender what they like to drink. | 无心时便问酒保喜欢喝甚么. |
| 192 | I still do that even though I've worked at pubs for a long time. | 尽管我在酒吧工作了很久,我还是这么做的 |
| 193 | It's a good way. | 妙法门. |
| 194 | There's a thing of combinations that you haven't thought of, I think. | 有件事你没有想过,我想。 |
| 195 | That's good. | 这是很好的。 |
| 196 | Yeah. | 对 |
| 197 | I always ask for deals that are on as well. | 我总是要求交易 也是。 |
| 198 | Like, pubs do a lot of student deals or like... | 像,酒吧做很多学生交易或喜欢... |
| 199 | Like beer of the week or wine of the week or... | 就像一周的啤酒,一周的酒,或者... |
| 200 | Like, there's a place I love that does wine sundaes. | 喜欢,有一个我喜欢的地方 做酒圣代。 |
| 201 | They do that really good wine... | 他们做的酒真的很好... |
| 202 | Wine sundaes? | 酒圣代吗? |
| 203 | Natural wine sundaes. | 天然酒圣代. |
| 204 | That's great. | 赞曰. |
| 205 | You can hunt those out as well. | 你也可以猎杀这些。 |
| 206 | I like it when a pub has got a pool table. | 我喜欢酒吧有桌桌的时候 |
| 207 | Yes! | 对! |
| 208 | That's my favourite. | 这是我最喜欢的 |
| 209 | That's a good thing to do. | 善能修习. |
| 210 | That's what me and my mates do when we go to pubs. | 我们去酒吧时,我和我的同伴都这样 |
| 211 | We always look for one with a pool table. | 我们总是找一个有台球桌的 |
| 212 | Some places have books and stuff that you can read. | 有些地方有你能读的书和东西. |
| 213 | Yeah, like cards, that sort of thing. | 是啊,就像牌,那种东西。 |
| 214 | I went to a ball game pub once and it had that you could play ball games | 我去过一个球会酒吧,它有你可以打球 |
| 215 | and you could rent the ball games for alcohol in a day | 你可以在一天之内把球赛租给酒 |
| 216 | and then drink with the ball games. | 然后和球赛一起喝酒 |
| 217 | But that's not a very common thing. | 但这不是很常见的事。 |
| 218 | When I get a good service in a bar and I get to know the staff, | 当我在酒吧得到一个很好的服务 我开始了解工作人员, |
| 219 | you don't tend to give money like you would an accountant, | 你不会像会计那样给钱的 |
| 220 | but what you would do is say, | 但你会说, |
| 221 | you'd buy them a drink to put in the bin for after their shift. | 给他们买杯酒 让他们下班后放进垃圾桶 |
| 222 | Right. | 对 |
| 223 | A good garden. | 一个好的花园。 |
| 224 | A garden? | 花园? |
| 225 | A good garden. | 一个好的花园。 |
| 226 | That's a good sound. | 声闻妙法. |
| 227 | With heaters in. | 与热器入. |
| 228 | Yes. | 对 |
| 229 | With heaters covered, be a garden. | 盖有热器,当作园林. |
| 230 | Yes. | 对 |
| 231 | That makes a pub. | 这才叫酒吧 |
| 232 | Pub garden. | 普布园林. |
| 233 | Pub garden is top one. | 普令园林为上品. |
| 234 | A lot of pubs... | 许多酒吧... |
| 235 | Chatting as well. | 聊天也一样。 |
| 236 | Yeah. | 对 |
| 237 | Okay. | 摆 |
| 238 | In what way? | 怎样? |
| 239 | We're going out in the day as well. | 我们白天也出去 |
| 240 | And a lot of them have games. | 很多人都有游戏 |
| 241 | Yeah. | 对 |
| 242 | I was going to say games. | 我想说游戏。 |
| 243 | Ball games. | 球赛. |
| 244 | Card games. | 纸牌游戏. |
| 245 | Chess. | 围棋. |
| 246 | I love chess. | 我喜欢象棋 |
| 247 | Thanks for watching this week's episode. | 谢谢你看这周的节目 |
| 248 | We hope you enjoyed learning about typical British pubs from the locals. | 我们希望你喜欢从当地人那里 了解典型的英国酒吧 |
| 249 | Let us know in the comments below what you think of English pubs | 在下面的评论中告诉我们你对英国酒吧的看法 |
| 250 | and any tips and tricks you might have found out whilst visiting the UK. | 以及你访问英国时发现的任何小把戏 |
| 251 | Cheers. | 欢呼声。 |
| 252 | And we'll see you next week. | 下周见 |
| 253 | Ta. |
该视频共有字幕 256 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格
P9 · 【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英语听力口语学习素材,快速提升词汇量、口语、听力,刷完 p09 8. 08英国居住Why Do BRITS LOVE Living in the UK (P9)

【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英语听力口语学习素材,快速提升词汇量、口语、听力,刷完 p09 8. 08英国居住Why Do BRITS LOVE Living in the UK (P9)
发布于 2026-08-27 · 时长 8:37字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | What would you say is the best thing about the UK or living in the UK? | 你说英国还是英国最好? |
| 0:04 | I think for me the best thing about living in the UK is probably its diverse kind of countryside. | 我认为住在英国的最好方法 可能是乡村的多样性 |
| 0:08 | Oh you wouldn't like it would you if I came along and I slept in your back garden. | 哦,你不会喜欢它,如果我来了,我睡在你的后花园。 |
| 0:13 | Wherever you are in the UK you're never more than a set an hour and a half from a coast. | 无论你身处英国 离海岸不到一个半小时 |
| 0:16 | When you say the food in Cornwall do you mean Cornish past days? | 你说康沃尔的食物 是指康尼什过去的日子吗 |
| 0:20 | Indeed I like to. | 我确实喜欢 |
| 0:22 | The first one is you're close to so many coasts like we are here. | 第一,你接近这么多海岸 像我们在这里。 |
| 0:26 | So you can get to the beach pretty easily and also you're so close to other places in Europe. | 这样你就可以很容易地到达海滩 并且你离欧洲的其他地方很近 |
| 0:30 | Are you big hikers or walkers? | 你们是大徒步还是行尸? |
| 0:32 | Yeah I mean we're not so much but the dog definitely is so we we try our best to go | 是啊,我的意思是,我们不是那么多,但狗肯定是 所以我们尽力去 |
展开字幕全文(114 条)
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | What would you say is the best thing about the UK or living in the UK? | 你说英国还是英国最好? |
| 2 | I think for me the best thing about living in the UK is probably its diverse kind of countryside. | 我认为住在英国的最好方法 可能是乡村的多样性 |
| 3 | Oh you wouldn't like it would you if I came along and I slept in your back garden. | 哦,你不会喜欢它,如果我来了,我睡在你的后花园。 |
| 4 | Wherever you are in the UK you're never more than a set an hour and a half from a coast. | 无论你身处英国 离海岸不到一个半小时 |
| 5 | When you say the food in Cornwall do you mean Cornish past days? | 你说康沃尔的食物 是指康尼什过去的日子吗 |
| 6 | Indeed I like to. | 我确实喜欢 |
| 7 | The first one is you're close to so many coasts like we are here. | 第一,你接近这么多海岸 像我们在这里。 |
| 8 | So you can get to the beach pretty easily and also you're so close to other places in Europe. | 这样你就可以很容易地到达海滩 并且你离欧洲的其他地方很近 |
| 9 | Are you big hikers or walkers? | 你们是大徒步还是行尸? |
| 10 | Yeah I mean we're not so much but the dog definitely is so we we try our best to go | 是啊,我的意思是,我们不是那么多,但狗肯定是 所以我们尽力去 |
| 11 | where we can with him don't we. | 在那里我们可以和他在一起,不是吗? |
| 12 | In the centre of Edinburgh it's got a really really good theme and bars. | 在爱丁堡市中心 它有一个非常好的主题和酒吧。 |
| 13 | 嗨,欢迎收看新剧集 Easy English. | |
| 14 | So with Brexit, ever-changing prime ministers, migration and environmental issues the UK has | 因此,与布雷克西特,不断变化的首相, 移民和环境问题,英国 |
| 15 | some pretty bad press recently. | 最近媒体很坏 |
| 16 | So I want to know what the people of Brighton Beach like about the UK. | 所以我想知道布莱顿海滩的人对英国的看法。 |
| 17 | Before we get started please don't forget to subscribe below. | 在我们开始之前 请不要忘记订阅下面。 |
| 18 | Here we go. | 开始了 |
| 19 | What in your opinion would you say is the best thing about the UK or living in the UK? | 你觉得英国还是英国最好? |
| 20 | One of the good things I suppose about living here in the UK is the landscape, the countryside. | 我想住在英国的好东西之一是风景,乡村。 |
| 21 | You know people say we're full up and we shouldn't have immigration but I disagree. | 你知道人们说我们满了 我们不应该有移民 但我不同意 |
| 22 | I think we've got plenty of space, we've got marvellous areas and acres of woodland | 我认为我们有足够的空间, 我们有惊人的面积和英亩的林地 |
| 23 | and green land and I love nature. | 绿地,我爱自然。 |
| 24 | We live in a country where you've got great city centres but also culture and history | 我们生活在一个有伟大城市中心 也有文化和历史的国家 |
| 25 | and the seaside and the coasts all off and down the country are fantastic. | 而海边和海岸 全国各地和下游都很棒。 |
| 26 | The sense of humour, I think we've got a good banner over here. | 幽默感,我想我们有一个很好的旗帜在这里。 |
| 27 | Okay can you describe like a typical British sense of humour? | 你能形容成典型的英国幽默感吗? |
| 28 | Dad jokes. | 爸爸的笑话。 |
| 29 | The countryside and the coastline. | 农村和海岸线. |
| 30 | Wondrous place in the world like Big Ben and stuff and even the Stonehenge which is really | 像大本和东西 乃至巨石阵一样 在世界上的奇妙之处 |
| 31 | good for me since I really like history. | 对我有好处 因为我很喜欢历史 |
| 32 | Some of our cities you know outside of London I love going out to Manchester and Leeds and | 伦敦以外的一些城市 我喜欢去曼彻斯特和利兹 |
| 33 | Edinburgh's a fantastic city you know there's such variety. | 爱丁堡是个很棒的城市 你知道有这种种类的 |
| 34 | You can't beat Cornwall, it's absolutely beautiful. | 你不能打败康沃尔,这是绝对美丽的。 |
| 35 | The people, the food, the coastline, everything. | 人民,食物,海岸线,一切。 |
| 36 | Places to see. | 要见的地方. |
| 37 | We're from quite high up north in Yorkshire but places like all the national parks for | 我们来自约克郡的北面 和所有的公园一样 |
| 38 | me like the Lake District or Southern Downs if you're coming down here there's various | 我很喜欢湖区或南唐斯 如果你下来这里有各种各样的 |
| 39 | national parks that are just absolutely stunning and especially I think my favourite place | 国家公园是绝对令人惊叹 尤其是我想我最喜欢的地方 |
| 40 | probably actually is Scotland. | 可能是苏格兰 |
| 41 | Probably been very sarcastic. | 可能很讽刺 |
| 42 | Sarcastic? | 讽刺? |
| 43 | Don't buy things into jokes I guess. | 别把东西买在笑话里 |
| 44 | So kind of like gallows humour or something? | 像是绞刑架的幽默之类的? |
| 45 | Yeah I think it's like never be too down about it have a laugh. | 是啊,我想这就像从来没有太低调 它有一个笑。 |
| 46 | Don't be defeated I guess. | 别被打败吧 |
| 47 | When you say the food in Cornwall do you mean the Cornish pasties? | 你说康沃尔的食物是指康尼斯糕点吗? |
| 48 | Indeed I do. | 确实 |
| 49 | What is inside a Cornish pasty? | 玉米糕点里面是什么? |
| 50 | It's minced beef or lamb and you have your vegetables which are chopped up | 是牛肉或羊肉 蔬菜被切掉 |
| 51 | finely they include a swede, turnip, onions, carrots and they chop them up finely and they | 细细地说,它们包括丝绸,萝卜,洋葱,胡萝卜... ...它们细细地切开它们,然后它们 |
| 52 | put them in with the mince and then you encase them in the most succulent pastry | 放在薄荷糖里,然后你把它们装进最香的糕点里 |
| 53 | and it's absolutely mouth watering. | 它绝对是口水。 |
| 54 | If you're looking to improve your English then why don't you consider becoming a member | 如果你想改进你的英语 那你为什么不考虑加入? |
| 55 | of Easy English with the link up here. | 简单英语的链接在这里。 |
| 56 | Not only will you help support myself and Easy to continue making Easy English videos | 你不仅能帮助我和Easy继续制作Easy英语视频 |
| 57 | but you'll also in return get language learning extras in a selection of our perks. | 但你也会得到语言学习的附加 我们的一些好处。 |
| 58 | If you're looking to improve your listening skills you could become a member of our Easy | 如果你想提高你的听力能力 你可以加入我们的Easy |
| 59 | English podcast. | 英国播客. |
| 60 | There you'll receive the interactive transcript for each episode that we publish | 在那里,你会收到互动记录 我们出版的每一集 |
| 61 | translating the podcast into various languages to help you keep up and follow along with what | 将播客翻译成各种语言,以帮助你跟上并跟随什么 |
| 62 | we're talking about. | 我们正在谈论。 |
| 63 | So to become an Easy English member go to easyenglish.video forward slash membership. | 因此,成为一个轻松的英国成员 进入轻松的英语。 视频向前斜线成员。 |
| 64 | Now back to the episode. | 现在回到剧集。 |
| 65 | Some people who I have asked have kind of some have declined to do the interview right | 有些我问过的人 也有些拒绝面试 |
| 66 | because they're like oh I don't have anything good to say. | 因为我没什么好说的 |
| 67 | Really? | 真的吗? |
| 68 | From what you say like you know it's all about perspective. | 从你所言如来知一切法界. |
| 69 | You've just got to remind yourself yeah. | 你只需要提醒自己,是的。 |
| 70 | And the NHS of course. | 当然还有NHS |
| 71 | Well yeah. | 对 |
| 72 | It's very good although it's struggling it's very good our NHS. | 虽然很困难 但我们的NHS也很好 |
| 73 | At least we have got it still. | 至少我们还拿到了 |
| 74 | We have got it and it's good good NHS. | 我们已经得到了它,这是很好的NHS。 |
| 75 | The wonderful thing about Britain really is that when you walk you can you can walk in | 英国的奇妙之处在于 当你走的时候 你可以走进来 |
| 76 | so many places woodland fields across fields down land you're not restricted. | 如此之多的地方林地田地 穿过田地 你不受限制。 |
| 77 | Whereas when we went to France when we've been to France quite a lot and Spain you're | 当我们去法国的时候 我们经常去法国和西班牙的时候 |
| 78 | restricted to very much limited national paths and routes because it's privatized because | 仅限于非常有限的国家道路和路线,因为它私有化了,因为 |
| 79 | it's privatized yes because the land it all belongs to the farmers and they have scary | 是的,因为土地都属于农民,他们很恐怖 |
| 80 | dogs I have experienced it really have you very scary dogs you've attempted a french | 狗,我经历过,真的有 你非常可怕的狗 你尝试了法国 |
| 81 | hike yeah it wasn't a good idea no I think even if you're in the centre of the country | 是啊,这不是一个好主意 我认为即使你在中部 |
| 82 | you've got the option to go out to the coast in an hour and a half whether it's my train | 你有一个半小时后可以去海岸 不管是我的火车 |
| 83 | or my coach one minute you can be looking at the sea and then the next minute you can | 或我的教练 一分钟 你可以看海 然后一分钟你可以 |
| 84 | be literally in the in the fields and it's just like you're in a you're in a different | 在田野里,你就像在另一个地方 |
| 85 | place but everything's really like close you walk around london it is full of tourists | 地方,但一切都真的像关闭 你走在龙登 到处都是游客 |
| 86 | and if it's the locals they're walking around in a million miles an hour and I'm not saying | 如果是当地人 他们每小时走一百万英里 我不是说 |
| 87 | that people don't walk around london with a smile on the face but just generally I found | 人们不会带着微笑环游伦敦 但一般我发现 |
| 88 | in evenings out in both Manchester and Leeds this summer everyone is just absolutely enjoying | 晚上在曼彻斯特和利兹 今年夏天 大家都享受 |
| 89 | themselves you know it's mad you know I was in Leeds on a saturday night it was absolutely | 我周六晚上在利兹 绝对是 |
| 90 | hammering down with rain but it didn't seem to bother everybody everybody was just out | 下着大雨,但似乎没打扰到大家 |
| 91 | partying enjoying themselves it was a saturday night it was absolutely mobbed you know just | 狂欢是周六晚上 绝对是暴徒 |
| 92 | people just having a generally you know a really good uh a really good fun night out | 人们只是有一个普通的 你知道一个非常好的... ... |
| 93 | you did the south sounds way yes wow that was wonderful we always laugh when we say | 你南方的声音听起来不错,哇哇 我们总是笑 |
| 94 | well we did it in nine days over two years the longest walk ever but we so enjoyed it | 好吧,我们做了九天 两年多来最长的步行, 但我们是如此享受 |
| 95 | we actually didn't want it to stop really yeah we did take a children's tent which | 我们实际上不希望它停止 真的是啊,我们确实采取了一个孩子的帐篷 |
| 96 | didn't tell me it was a children's tent till we had to put it up what was it teletubbies | 没有告诉我这是一个儿童帐篷 直到我们不得不把它放上它是什么电话 |
| 97 | always was tiny it was like a doll's house but it was ridiculous and her head was sticking out | 总是很渺小,就像娃娃的房子 但是这很可笑,她的头伸出来 |
| 98 | if you go online I know there's various routes you can find that give you various routes to walk and | 如果你上线,我知道有各种路线 你可以找到, 给你各种路线步行, |
| 99 | how long each one is and it even gives you like a difficulty rating of each walk english pubs | 每一家酒吧都有多长 让你对每家英国酒吧的评分都很困难 |
| 100 | are brilliant and a lot of them now turned into gastropubs which is a good thing and a not such | 非常聪明 很多人现在变成了胃泡 这是好事 也不是 |
| 101 | a good thing but the local beer there's very much locality with beer and food you can literally | 不错,但当地的啤酒 有很多地方有啤酒和食物 你可以从字面上说 |
| 102 | pop on the train and get to paris or things like that is there something you do not yet | 上火车去巴黎之类的地方 你还没找到 |
| 103 | i want to when i have enough money but i think you can do yeah i think i'll recommend like london | 我想当我有足够的钱,但我认为你可以做 是的,我想我会推荐 像London |
| 104 | better like all of london since it's full of various landmarks like a saint paul's cathedral | 最好像所有伦敦一样 因为它充满了各种地标 像圣保尔的教堂 |
| 105 | buckingham palace and big ren over the last 20 years i think people that haven't been to the | 过去20年里,我一直认为那些没去过 |
| 106 | uk for that kind of period of time you come over here and you can get sushi restaurant absolutely | 那样的一段时间,你来这里 你可以得到寿司餐厅绝对 |
| 107 | almost every major town and city you can go to yeah you can get you know a whole and sometimes | 几乎每个大城镇,你可以去 是啊,你可以让你知道 一个整体,有时 |
| 108 | some of the best ranked restaurants in cities well they're not english they are japanese or | 城市里最有名气的餐馆 他们不是日本人 |
| 109 | they are thai or they are indian or they are mexican and you've got everything do brits or | 要么是印度人 要么是墨西哥人 你什么都做 |
| 110 | uk citizens in the uk for granted yeah i think a lot of people do don't realize how lucky they are | 是的,我想很多人不知道他们有多幸运 |
| 111 | that's true we i suppose it's human nature we all want more we all want things to be better | 没错,我想这是人类的本性 我们都想要更多 我们想要更好的东西 |
| 112 | but sometimes you just gotta look at what you've got be happy with that yeah realize how lucky you | 但有时你只需要看看 你得到了什么快乐 这一点,耶 知道你有多幸运 |
| 113 | really are thanks for watching this week's episode let us know in the comments below | 非常谢谢你看这周的剧集 在下面的评论中告诉我们 |
| 114 | what you think is the best thing about the uk or living in the uk as always we'll see you next time | 你所认为的最好的事情 关于湖或生活在湖中 一如既往,我们会看到你下一次 |
该视频共有字幕 114 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格
P10 · 【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英语听力口语学习素材,快速提升词汇量、口语、听力,刷完 p10 9. 10法国人What Do British People Think Of The French (P10)

【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英语听力口语学习素材,快速提升词汇量、口语、听力,刷完 p10 9. 10法国人What Do British People Think Of The French (P10)
发布于 2026-08-27 · 时长 12:19字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | 你好 欢迎来到Easy English | |
| 0:02 | So last week we made a video finding out what Brits thought | 上周我们拍了个视频 找出英国人的想法 |
| 0:05 | about other Brits, which you can watch up here. | 关于其他英国人, 你可以在这里观看。 |
| 0:08 | But this week, I thought it'd be fun | 但这个礼拜,我觉得会很有趣 |
| 0:10 | to make a video about what British people think about the French. | 来录下英国人对法国人的看法 |
| 0:14 | Now coincidentally, | 顺便说一句 |
| 0:16 | our friends at Easy French, bonjour Easy French, they've been making a video about what the | 我们的网友在网易法语,bonjour Easy法语, 他们一直在制作视频 关于什么 |
| 0:21 | French think of the Brits. | 法国人认为英国人。 |
| 0:24 | So Judith, what do French people actually think of British people? | 朱迪思 法国人怎么看英国人? |
| 0:29 | What they think about British people, they found them very open-minded on many subjects. | 他们对英国人的看法, 他们发现他们在许多课题上是非常开放的。 |
展开字幕全文(241 条)
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | 你好 欢迎来到Easy English | |
| 2 | So last week we made a video finding out what Brits thought | 上周我们拍了个视频 找出英国人的想法 |
| 3 | about other Brits, which you can watch up here. | 关于其他英国人, 你可以在这里观看。 |
| 4 | But this week, I thought it'd be fun | 但这个礼拜,我觉得会很有趣 |
| 5 | to make a video about what British people think about the French. | 来录下英国人对法国人的看法 |
| 6 | Now coincidentally, | 顺便说一句 |
| 7 | our friends at Easy French, bonjour Easy French, they've been making a video about what the | 我们的网友在网易法语,bonjour Easy法语, 他们一直在制作视频 关于什么 |
| 8 | French think of the Brits. | 法国人认为英国人。 |
| 9 | So Judith, what do French people actually think of British people? | 朱迪思 法国人怎么看英国人? |
| 10 | What they think about British people, they found them very open-minded on many subjects. | 他们对英国人的看法, 他们发现他们在许多课题上是非常开放的。 |
| 11 | They think that they have a very dark and absurd humor. | 他们认为他们有一个非常黑暗和荒谬的幽默。 |
| 12 | They are nice too and polite. | 他们也很好,也很礼貌 |
| 13 | The only negative thing is that they have terrible food. | 唯一消极的就是他们有可怕的食物 |
| 14 | What about the music? | 音乐呢? |
| 15 | The music, well, they were the first in many music fields. | 音乐,嗯,他们是第一个 在许多音乐领域。 |
| 16 | People love English music like | 人们喜欢英语音乐 |
| 17 | The Beatles, The Rolling Stones, Pink Floyd for example. | 披头士乐队,滚石乐队,平克·弗洛伊德等. |
| 18 | They really like English music | 他们很喜欢英国音乐 |
| 19 | in France. | 在法国 |
| 20 | Great, thank you very much. | 太好了,非常感谢。 |
| 21 | So, now it's time for us to find out what the Brits think about the French. | 所以,现在是时候让我们知道 英国人对法国人的看法。 |
| 22 | Here we go. | 开始了 |
| 23 | What do you think about the French? | 你觉得法国人怎么样? |
| 24 | We love the French. | 我们爱法国人。 |
| 25 | It's only a couple hours on the ferry from us, so we regularly head | 离我们只有几个小时的渡轮 所以我们经常去 |
| 26 | over there and enjoy the beaches and the food and the wine. | 在那里,享受海滩,食物和酒。 |
| 27 | Nice. | 不错 |
| 28 | And so, maybe more specifically, what do you think about the people that you have | 所以,也许更具体地说, 你如何看待你拥有的人 |
| 29 | met being there? | 遇见在那里? |
| 30 | The people that we've met have been very welcoming, very hospitable to us from any | 我们见过的人 一直非常欢迎, 非常友好的我们 从任何 |
| 31 | campsites, towns or villages that we've stayed through. | 营地,城镇或村庄 我们一直停留。 |
| 32 | So, yeah, lovely, lovely people. | 所以,是的,可爱,可爱的人。 |
| 33 | So, staying around the North? | 住在北方吗? |
| 34 | No, all the way down to sort of, well, all over really to be fair, from the Alps down | 不 从阿尔卑斯山下到这里 到处都是公平的地方 |
| 35 | to Bordeaux and beyond and along that region as well. | 到波尔多和该地区以外地区。 |
| 36 | Just to think what they're going to say about us. | 想想他们会对我们说什么 |
| 37 | See, I see Parisians as completely different to... | 你看,我认为巴黎人 完全不同于... |
| 38 | Yeah, it doesn't have to be Parisians, but it's a good thing to speak about maybe. | 是啊,它不一定是巴黎人, 但这是好事 也许谈论。 |
| 39 | Yeah. | 对 |
| 40 | Because I think they, French might also speak about Londoners. | 因为我认为,法国人也可能谈论伦敦人。 |
| 41 | Oh, yeah. | 对 |
| 42 | And Sussex, yeah. | 还有萨塞克斯,是的。 |
| 43 | Yeah. | 对 |
| 44 | Well, one of the things with the French is that I love the fact that you either eat what | 和法国人在一起的一件事 就是我喜欢你吃什么 |
| 45 | we're going to serve and like it. | 我们要去服务 喜欢它。 |
| 46 | Yes. | 对 |
| 47 | They don't really accommodate, in my experience, for the English palate. | 根据我的经验,它们并不适合英国人 |
| 48 | Palate. | 帕莱特 |
| 49 | No. | 没有 |
| 50 | Which is probably a good thing. | 这也许是件好事 |
| 51 | Which I quite like because I think then you really get a taste of the true French cuisine. | 我很喜欢,因为我想... ...然后你真的很喜欢真正的法国菜 |
| 52 | Yeah, I do. | 没错 |
| 53 | Don't you think the French are more laid back than the English? | 你不认为法国人比英国人更安心吗? |
| 54 | Yeah. | 对 |
| 55 | I think English can be a little bit more uptight. | 我认为英语可以有点紧张。 |
| 56 | Yes, yeah, definitely. | 是的,是的,当然。 |
| 57 | Yeah, I do. | 没错 |
| 58 | Yeah. | 对 |
| 59 | I think then their meal times are great because you can just relax and there's no rush and | 我觉得他们的吃饭时间很好 因为你可以放松,不用着急 |
| 60 | just enjoy. | 享受吧 享受吧 |
| 61 | No, and it's spread out over time. | 不,它分散的时间。 |
| 62 | Have a glass of wine. | 来杯酒 |
| 63 | Yeah, I like the wine. | 是的 我喜欢这酒 |
| 64 | Back to the wine. | 复入酒门. |
| 65 | The early start of the wine. | 早开酒. |
| 66 | Could you tell me what the Brits think about the French? | 你能告诉我英国人对法国人的看法吗? |
| 67 | I think Brits are a little bit jealous of the French people, yeah. | 我想英国人有点嫉妒法国人 |
| 68 | Because French people, they've got great taste. | 因为法国人很有品位 |
| 69 | It's regarding food, regarding cuisine and culture and arts, etc. | 涉及食物,烹饪和文化艺术等. |
| 70 | But at the same time, I think Brits think that French people are a little bit like snobs | 但与此同时,我觉得英国人 认为法国人有点像贵族 |
| 71 | because they don't want to learn, they don't want to study another language, even English, | 因为他们不想学习 他们不想学习其他语言 甚至英语 |
| 72 | because they've really, what is the word, tried to prevent their own culture. | 因为他们真的,什么是这个词, 试图阻止他们自己的文化。 |
| 73 | They don't want to borrow anything from British culture because they gave a lot to British | 他们不想从英国文化中借东西 因为他们给了英国人很多 |
| 74 | culture during the Norman period because it's a lot of words, etc. | 诺曼时期的文化,因为它是众多的文字等. |
| 75 | that we still use from French people. | 我们仍然使用 从法国人。 |
| 76 | Before we carry on with our episode, we have an exciting announcement at Easy English. | 在我们继续我们的剧集前,我们有一个令人兴奋的宣布 用Easy English。 |
| 77 | We've decided to condense all of our Patreon perks to just one simple tier for only $5 | 我们决定把帕特伦的利润 压缩到一个简单的等级 5美元 |
| 78 | a month if you go to patreon.com 前进的简便英语视频. | |
| 79 | You can get learning material for each one of our episodes, including a transcript to | 你可以得到我们每集的学习材料, 包括记录稿 |
| 80 | help you read along with the episode and a vocabulary list, providing you definitions | 帮助您阅读插曲和词汇列表,提供定义 |
| 81 | for the more complicated vocabulary. | 更复杂的词汇。 |
| 82 | You can get video downloads with and without subtitles, plus an mp3 file of the entire | 您可以获取视频下载, 并附带字幕, 加上整个 mp3 文件 |
| 83 | audio of the episode, all for just $5 a month if you go to patreon.com forward slash Easy | 每月只付5美元 如果你去Patreon.com前行 |
| 84 | English Videos. | 英语视频. |
| 85 | They're very protective of their culture, but they will sort of invite you to share | 他们非常保护自己的文化,但他们会邀请你分享 |
| 86 | it with them. | 和他们一起 |
| 87 | Really? | 真的吗? |
| 88 | More so than British people? | 比英国人还重要? |
| 89 | I think so, yeah. | 我想是这样,是的。 |
| 90 | We went to Paris and then to Disney World with our daughter, Disneyland for our daughter, | 我们去了巴黎 然后去迪士尼世界 与我们的女儿,迪士尼乐园 我们的女儿, |
| 91 | but yeah, so I've really, and actually I have been to the countryside of France, and that's | 是的,所以我真的, 实际上我去过法国的农村, |
| 92 | a different story actually. | 其实是一个不同的故事。 |
| 93 | I did enjoy south of France. | 我确实喜欢法国南部 |
| 94 | But the people in particular? | 但特别是人民吗? |
| 95 | Yeah, the people in particular were good. | 是啊,人们特别好。 |
| 96 | We went to the market and it was really friendly | 我们去了市场,很友好 |
| 97 | and in the market, yeah, every, when you're in the countryside, I think it's different | 在市场,是的,每一个, 当你在农村,我觉得这是不同的 |
| 98 | and it was, it was, the culture is really interesting in the sense of the food and any | 它,它是,它是,它是, 文化真的很有趣 从食物和任何 |
| 99 | culture is interesting to discover, but yeah. | 文化是有趣的发现,但是是的。 |
| 100 | I think they're very nice, I love the countryside, I love the food, but then I think sometimes | 我觉得他们很好,我爱乡村,我爱食物,但有时候我觉得 |
| 101 | they can be quite arrogant and rude sometimes to foreigners, but other times they're absolutely | 他们有时对外国人相当傲慢和粗鲁 但有时他们绝对 |
| 102 | wonderful. | 不错 |
| 103 | What do you think about French people? | 你觉得法国人怎么样? |
| 104 | They're nice and funny, very funny. | 他们很好笑 非常有趣 |
| 105 | And funny? | 好笑吗? |
| 106 | In what way? | 怎样? |
| 107 | They tell jokes or? | 他们说笑话还是? |
| 108 | Silly. | 蠢货 |
| 109 | They're silly? | 他们很傻? |
| 110 | Yeah. | 对 |
| 111 | The French sense of humour is quite silly. | 法国人的幽默感很傻 |
| 112 | Oh yeah? | 是吗? |
| 113 | Yeah. | 对 |
| 114 | Okay, let's get, let's go into that. | 好吧,让我们开始,让我们去。 |
| 115 | Why's that, is it? | 为什么? |
| 116 | Well, they love black, not black, what's his name, Mr Bean. | 他们喜欢黑人,不是黑人 他叫什么名字,Bean先生? |
| 117 | Ah yeah. | 对 |
| 118 | So Mr Bean is more popular in France than in Britain and that is just their sense of humour. | 所以Bean先生在法国比在英国更受欢迎,这仅仅是他们的幽默感. |
| 119 | Really? | 真的吗? |
| 120 | Quite slapstick. | 相当的巴掌棒。 |
| 121 | Okay, like tripping over like banana skins. | 好吧,像绊倒过像香蕉皮。 |
| 122 | Yeah, silly faces. | 是啊,愚蠢的脸蛋。 |
| 123 | Okay. | 摆 |
| 124 | Just practical jokes type thing. | 只是一些实用的笑话 |
| 125 | Okay. | 摆 |
| 126 | This reminds me of Jean-Claude is. | 这让我想起了让·克劳德 |
| 127 | Yeah. | 对 |
| 128 | Go on, you know someone who's like Mr Bean? | 说吧,你知道有人像Bean先生吗? |
| 129 | Who's our neighbour in France. | 谁是我们的法国邻居。 |
| 130 | Yeah. | 对 |
| 131 | He was really silly. | 他真的很傻,他很聪明 |
| 132 | Yeah, he looked kind of quite serious and scary, didn't he? | 是啊,他看起来相当严肃和可怕,不是吗? |
| 133 | But actually he was really silly. | 但实际上他真的很傻。 |
| 134 | Is there like a pattern or sort of like something that identifies the French people as a whole? | 是否有某种模式或类似的东西 来识别整个法国人民? |
| 135 | Do they have like a certain behavioural characteristic or something? | 他们有某种行为特征吗? |
| 136 | I mean wine and cheese. | 我是说酒和奶酪 |
| 137 | That's definitely a behaviour of the French. | 这绝对是法国人的行为 |
| 138 | That's foodies. | 这是食物。 |
| 139 | Yeah, definitely. | 当然 |
| 140 | Loving of the food and loving the outdoor life I think is the other crucial bit. | 喜欢食物 喜欢户外生活 是另一个关键 |
| 141 | And how were you treated as a Brit over there? | 你怎么被当成英国人? |
| 142 | I think probably because we're quite friendly. | 我想可能是因为我们很友好 |
| 143 | They treated us as friendly as well. | 他们也把我们当成友好的 |
| 144 | And I think as long as you go like that, you know, open mind and friendly face, I think you're broadly speaking well accepted. | 我认为,只要你这样走, 你知道,开放的头脑和友好的面孔, 我认为你被广泛接受。 |
| 145 | And how's your French? | 你的法语怎么样? |
| 146 | Not brilliant. | 不聪明。 |
| 147 | We get by. | 我们通过。 |
| 148 | But it's not amazing. | 但这并不惊人。 |
| 149 | Is there something to be said then about what you said and a little bit about what you said that, | 你说的话有什么好说的吗? |
| 150 | you know, if you go somewhere like Spain, they'll have like English foods. | 你知道,如果你去一个像西班牙的地方, 他们会有像英国的食物。 |
| 151 | Do you know what I mean? | 你知道我的意思吗? |
| 152 | They'll cater for the Brits. | 他们会照顾英国人 |
| 153 | Whereas you're sort of saying that the French... | 而你却说法国人... |
| 154 | No, they don't so much. | 不,他们不太多。 |
| 155 | No, they don't. | 不,他们没有。 |
| 156 | Does that say something about their like character traits or characteristics? | 这是否说明他们的性格特征? |
| 157 | Yeah, I think so. | 是的,我想是这样。 |
| 158 | I think that they... | 我认为他们... |
| 159 | I think probably in cities it's a little bit different. | 我觉得在城市里可能有点不同 |
| 160 | Yes, yeah. | 对,对。 |
| 161 | And they truly believe that their cuisine is probably one of the best. | 他们真的相信,他们的烹饪可能是最好的之一。 |
| 162 | They probably say theirs is the best in the world. | 他们可能说他们的是世界上最好的。 |
| 163 | To some extent, maybe. | 在某种程度上,也许。 |
| 164 | It probably is to a certain degree. | 可能在某种程度上是这样的。 |
| 165 | And they're a little bit more adventurous, aren't they? | 他们更冒险 不是吗? |
| 166 | I mean, the English are a little bit... | 我是说,英国人有点... |
| 167 | Crying. | 哭着 |
| 168 | Yeah, they're a little bit restricted in their palate, aren't they? | 是啊,他们有点 限制在味觉,不是吗? |
| 169 | If it's not beige, then it's kind of a bit dangerous, isn't it? | 如果它不是米色, 那么它有点危险,不是吗? |
| 170 | Yeah, exactly. | 没错 |
| 171 | Almost. | 差点 |
| 172 | If it hasn't got baked beans with it or... | 如果它没有用它烤豆子... |
| 173 | French people are very sophisticated people, but at the same time maybe they're not so friendly towards British people | 法国人很老练 但与此同时 他们也许对英国人不太友好 |
| 174 | because they're a little bit, well, reserved. | 因为它们有点,很好,保留。 |
| 175 | What's your opinion of the French? | 你对法国人有什么看法? |
| 176 | And maybe you have to sort of explain that to you. | 也许你得跟你解释一下 |
| 177 | I've got a massive soft spot for the French. | 我有一个巨大的软点 对于法国人。 |
| 178 | Well, so I did French and German and I always had lots of French exchanges, German exchanges. | 嗯,所以我做了法语和德语, 我总是有很多法国交流,德国交流。 |
| 179 | You know, I au pair in Germany and I worked in a campsite in France. | 我在德国和我在法国的营地工作 |
| 180 | So I spent a lot of time in both countries and I always had an amazing time in France. | 所以我在两国度过了很长一段时间,在法国也总是有一个令人惊叹的时光. |
| 181 | And then I always had a bit of a rubbish time in Germany. | 然后,我总是有一点点 在德国的垃圾时间。 |
| 182 | So I always ended up loving France. | 所以我总是爱法国。 |
| 183 | I love the language. | 我喜欢语言。 |
| 184 | It's a beautiful country. | 其国甚美. |
| 185 | And actually, if you speak French to the French, they can be... | 实际上,如果你对法国人说法语,他们可以... |
| 186 | They're always impressed and pleased. | 他们总是很感动和高兴。 |
| 187 | And they're just really warm. | 他们只是很温暖。 |
| 188 | Where we were, which is a bit of a lost part of France, | 我们过去的地方, 有点失落的法国, |
| 189 | they're just very warm and lovely and welcoming. | 他们只是非常温暖 可爱和欢迎。 |
| 190 | Did you have a nice... Did you have a nice experience with people or did you have... | 你有一个很好的... 你和别人有过愉快的经历 还是... |
| 191 | I didn't have a nice experience with people in the sense of when you try to ask questions, | 你问问题的时候 我对别人没有很好的经验 |
| 192 | if you're speaking English, people don't really want to talk with you. | 如果你说英语, 人们不会真的想和你说话。 |
| 193 | So there's a bit of that there, I feel. | 所以有一点,我觉得。 |
| 194 | If you don't try, you know, to speak the French language, | 如果你不尝试,你知道, 说法语, |
| 195 | then there's a bit of a barrier in the sense of... | 然后有一点点的 屏障的意义... |
| 196 | So I think, obviously, it'd be good to have some background in the language to communicate | 所以,我想,很明显, 有一些背景 语言交流是好的 |
| 197 | because I do find there is that barrier if you don't have the language, | 因为如果你没有语言的话 我确实发现有障碍 |
| 198 | then there isn't that communication that is open with the French. | 那么与法国人之间的沟通就不存在了 |
| 199 | Is there, like, a one defining characteristic that all French people have | 是否有一样,一个定义特征 所有法国人有 |
| 200 | that you could identify them with? | 你能认出他们吗? |
| 201 | Lovers of food. | 爱食者. |
| 202 | Good food. | 不错的食物。 |
| 203 | It's a cliché, but it's kind of true, right? | 陈词滥调,但有点真实,对吧? |
| 204 | Yeah, I think it's true. | 是的,我想这是真的。 |
| 205 | Whereabouts in France have you been to get these? | 在法国你去哪里拿这些? |
| 206 | Most recently, Nice. | 最近,不错。 |
| 207 | Yeah, Nice. | 是啊,不错。 |
| 208 | Which is actually really quite Italian, though, isn't it? | 这其实是相当意大利,虽然,不是吗? |
| 209 | Yeah, yeah. | 对 对 |
| 210 | And Cannes is very cosmopolitan. | 而戛纳非常的宇宙化. |
| 211 | Yes. | 对 |
| 212 | So it's very, very expensive. | 所以它非常,非常昂贵。 |
| 213 | Normandy? | 诺曼底? |
| 214 | Yeah. | 对 |
| 215 | I like to go... | 我喜欢去... |
| 216 | When we go to Nice, I like to go to Mandelieu, | 当我们去尼斯时 我喜欢去曼德利厄 |
| 217 | which is the other side, which is a little bit more traditional. | 这是另一边, 这有点传统。 |
| 218 | And you get the smaller restaurants and the, you know, the... | 你得到较小的餐厅 和,你知道, |
| 219 | This is the only dish of the day, so this is what you have rather than... | 这是今天唯一的菜 所以这是你拥有的 而不是... |
| 220 | The traditional side of France. | 法国的传统方面. |
| 221 | And their confidence in their food is cool. | 而他们对食物的信心是很酷的。 |
| 222 | Yeah, they have, definitely. | 是的,他们肯定有。 |
| 223 | I think, like we were saying earlier, I think Paris compared to the rest of France is | 我想,就像我们刚才说的, 我想巴黎和法国其他地区相比, |
| 224 | a little bit on its own, probably like London, to some extent. | 有点像伦敦 在某种程度上 |
| 225 | Yeah, yeah, yeah. | 对,对,对 |
| 226 | And I think food in Paris can be a little bit more, what's the word, | 我认为巴黎的食物可以多一点 怎么说呢 |
| 227 | like diluted to the rest of France. | 像稀释到法国其他地方。 |
| 228 | Yeah, yeah. | 对 对 |
| 229 | It's not quite so... Do you know what I'm trying to say? | 没那么... 你知道我想说什么吗? |
| 230 | Yes, I do. | 是的,我会的。 |
| 231 | Yeah, I do know what you mean. | 是的,我明白你的意思。 。 。 |
| 232 | And then what do you think other British people think about French people? | 那你觉得其他英国人对法国人有什么看法? |
| 233 | I think most British people think that they just walk around in berets | 我认为大多数英国人认为 他们只是穿贝雷帽到处走 |
| 234 | and hold baguettes all the time and wear like stripy tops. | 并一直拿着巴古特 穿得像条纹的顶部。 |
| 235 | What? | 你说什么? |
| 236 | And this isn't true? | 这不是真的? |
| 237 | No, it really isn't. | 不,这是真的不是。 |
| 238 | Thanks for watching this week's episode. | 谢谢你看这周的节目 |
| 239 | Don't forget to watch Easy French's version about | 别忘了看网易法语版 |
| 240 | what the French think about the Brits up here. | 法国人对这里的英国人的看法 |
| 241 | And we'll see you next week. | 下周见 |
该视频共有字幕 242 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格
P11 · 【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英语听力口语学习素材,快速提升词汇量、口语、听力,刷完 p11 10. 11英国人What British People Think About British People (P11)

【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英语听力口语学习素材,快速提升词汇量、口语、听力,刷完 p11 10. 11英国人What British People Think About British People (P11)
发布于 2026-08-27 · 时长 14:31字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | 你好 欢迎来到Easy English | |
| 0:02 | Today I want to know what Brits think about Brits. | 今天我想知道英国人对英国人的看法。 |
| 0:07 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 0:08 | What do Brits think about Brits? | 英国人怎么看英国人? |
| 0:12 | I'm actually not too sure. | 我其实不太确定 |
| 0:14 | No? | 是吗? |
| 0:14 | I'm really not too sure. | 我实在不太确定 |
| 0:16 | What do you think about other British people? | 你觉得其他英国人怎么样? |
| 0:17 | Well, I'm kind of proud of them. | 我以他们为傲 |
| 0:19 | Yeah? | 是吗? |
展开字幕全文(256 条)
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | 你好 欢迎来到Easy English | |
| 2 | Today I want to know what Brits think about Brits. | 今天我想知道英国人对英国人的看法。 |
| 3 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 4 | What do Brits think about Brits? | 英国人怎么看英国人? |
| 5 | I'm actually not too sure. | 我其实不太确定 |
| 6 | No? | 是吗? |
| 7 | I'm really not too sure. | 我实在不太确定 |
| 8 | What do you think about other British people? | 你觉得其他英国人怎么样? |
| 9 | Well, I'm kind of proud of them. | 我以他们为傲 |
| 10 | Yeah? | 是吗? |
| 11 | And I feel part of them. | 我感觉到他们的一部分。 |
| 12 | Okay. | 摆 |
| 13 | But I'm aware that there's obviously many Brits that, I don't know, probably, you know, you've got bad ones, you've got good ones. | 但我知道,显然有很多英国人, 我不知道,也许,你知道, 你有坏的,你有好的。 |
| 14 | And what is it about, what are you kind of proud of? | 你以什么为荣? |
| 15 | Is it about their nature, about how we sort of generally behave or our history? | 是关于他们的本性,关于我们一般的行为或历史? |
| 16 | Yeah, I think so. | 是的,我想是这样。 |
| 17 | I think generally we're quite a funny nation. | 我觉得我们是一个有趣的国家 |
| 18 | Yeah, okay. | 是啊,没关系。 |
| 19 | Good sense of humour. | 幽默感不错 |
| 20 | We've lived abroad in different countries. | 我们在国外住过不同的国家. |
| 21 | Whereabouts have you lived? | 你住过哪里? |
| 22 | We've lived in Germany, Holland, America. | 我们住在德国、荷兰、美国 |
| 23 | Wow, okay. | 哇,还好。 |
| 24 | And we always missed it, that's for sure. | 我们总是错过,这是肯定的。 |
| 25 | The humour? | 幽默吗? |
| 26 | Well, we missed home and we missed the people as well. | 我们错过了家 也错过了人民 |
| 27 | I think the humour is unique, isn't it? | 我觉得幽默是独一无二的 不是吗? |
| 28 | Absolutely. | 当然 |
| 29 | Right. | 对 |
| 30 | Well, I think we're such an insular country, you know, with Scotland, Ireland, Wales and England. | 我认为我们是一个小岛国 苏格兰、爱尔兰、威尔士和英格兰 |
| 31 | Yeah. | 对 |
| 32 | And I just think, we all think we're rather marvellous because of the Industrial Revolution. | 我只是觉得,我们都认为我们很了不起 因为工业革命。 |
| 33 | We started all that off, you know. | 我们开始这一切,你知道的。 |
| 34 | And we were well ahead at that point. | 那时我们已经领先了 |
| 35 | I do think we have an inflated view of Berlin because some people just think it's the best thing in the world. | 我认为我们对柏林的看法被夸大了 因为有些人认为这是世界上最好的 |
| 36 | Not looking at all the other cultures, all the other countries, you know. | 别看其他文化,别的国家 |
| 37 | I do think we've got it out of sync really, for sure. | 我认为我们确实没有同步 |
| 38 | You know the British people, right? | 你认识英国人,对吧? |
| 39 | Yes. | 对 |
| 40 | What do you think about them? | 你觉得他们怎么样? |
| 41 | I think they're like posh. | 我觉得他们像 豪华。 |
| 42 | Posh? | 波许? |
| 43 | Yeah. | 对 |
| 44 | All of them? | 全部吗? |
| 45 | Most of them. | 多数人 |
| 46 | Okay. | 摆 |
| 47 | Yeah. | 对 |
| 48 | Are you posh? | 你是豪华的? |
| 49 | Not really. | 没有 |
| 50 | Okay. | 摆 |
| 51 | I go to school in New Haven. | 我在纽黑文上学 |
| 52 | And that's not posh? | 那又不简单? |
| 53 | Not really. | 没有 |
| 54 | No. | 没有 |
| 55 | Okay. | 摆 |
| 56 | You'll get to practice your conversational skills under different real-world scenarios, as speaking with humans is the best and fastest way to learn a language. | 你会在不同的现实世界情景下练习你的谈话技巧,因为与人类交谈是学习语言的最佳和最快的方法. |
| 57 | You can customise your lessons to cater for your language needs and interests, and the one-on-one lessons provide you with undivided attention with teachers at your preferred time, whether you're at home, at the airport or at the local park. | 你可以自定义课程,以满足你的语言需要和兴趣。 单人课在您喜欢的时候,无论是在家,机场还是当地公园,都为您提供了老师的专注。 |
| 58 | You have complete access. | 你完全可以访问。 |
| 59 | So head on over to italki and use the link go.italki.com forward slash easyenglish to start your first lesson and get $10 in italki credits. | 所以,去Italki 并使用链接 go.italki.com 向前的斜拉语 开始你的第一课,得到10美元的Italki信用。 |
| 60 | What do you think about Brits? | 你觉得英国人怎么样? |
| 61 | That's a very good question. | 这是一个非常好的问题。 |
| 62 | I think it's a moving feast, right? | 我认为这是一个感动的宴会,对不对? |
| 63 | I think it depends on which parts of the country you go to. | 我认为这取决于你到哪个地方去 |
| 64 | It depends on the people you meet and the stories they have to tell you. | 这取决于你遇到的人 和他们要告诉你的故事。 |
| 65 | I think there's a country of stories. | 我认为有一个故事的国家。 |
| 66 | I think that we're all great storytellers in Britain, and part of being British to me is about that. | 我认为我们都是英国优秀的故事家, 对我来说,做英国人的一部分就是关于这一点。 |
| 67 | It's about embracing these stories. | 这是关于拥抱这些故事。 |
| 68 | It's about having humour with the stories and how you tell them. | 这是关于幽默 与故事和如何告诉他们。 |
| 69 | And it's about embracing how we're all entirely different and how we're all individual in our pursuits and our beliefs, our cultural heritage, our views on society, all these things. | 它涉及拥抱我们是如何完全不同的, 以及我们是如何在追求和信仰,文化遗产,对社会的看法,所有这些事物中,都具有个性. |
| 70 | So to be British has changed an awful lot over the last 100 years or so. | 英国人在过去100年左右 已经改变了许多 |
| 71 | Of course it has. | 当然了 |
| 72 | And it's been a great shift, I think, in acceptance. | 我认为,这在接受方面是一个很大的转变。 |
| 73 | And hopefully things will stay the same. | 希望事情不会变 |
| 74 | And of course with the recent climate, with Covid, we've got a pull together and we are a community, bigger and smaller. | 当然,随着最近的气候,和科维德, 我们有一个拉动在一起,我们是一个社区, 大小大小。 |
| 75 | And I think that to me it's about those things. | 我认为,我认为这是关于那些东西。 |
| 76 | My opinion on Brits, I'd say, are not particularly that great. | 我对英国人的看法 并不特别好 |
| 77 | I think that Brits have got a bit of a bad name for themselves, especially abroad, because they're quite lager, louty. | 我认为,英国人有 有点坏的名字自己, 特别是国外, 因为他们是相当的 啤酒,豪华。 |
| 78 | And we're very self-conscious of ourselves, aren't we? | 我们很自觉,不是吗? |
| 79 | You know, like, you get most of Europe aren't as apologetic when they bump into each other. | 你知道,你得到的大部分欧洲 当他们碰上对方时 并不是一种厌倦。 |
| 80 | So I think we're really sensitive and we're lager louts and I think we're a strange bunch, really. | 所以,我觉得我们真的很敏感,我们是懒惰者 我认为我们是一群怪人,真的。 |
| 81 | And is this your opinion or is this what you think people think? | 这就是你的看法,还是你认为的? |
| 82 | Is this a generic view of Brits? | 这是不列颠人的一般观点吗? |
| 83 | This is probably, oh, this is our, because what's the question? | 这可能是,哦,这是我们的, 因为是什么问题? |
| 84 | The question is what I actually think. | 问题是我到底在想什么 |
| 85 | What I doesn't have to be, it can be like, what do Brits as a group think of Brits as a group? | 我不必成为什么, 它可能像,什么 Brits作为一个团体 认为Brits作为一个团体? |
| 86 | Or what is your sort of very specific opinion from all the British people you know? | 或者所有英国人 都有你非常具体的意见? |
| 87 | We're individual, we're different from the rest of Europe, got our own little quirks, like our home comforts. | 我们是个人的,我们与欧洲其他国家不同,有我们自己的小怪胎,就像我们的家庭舒适. |
| 88 | And we've got fun. | 而且我们有乐趣。 |
| 89 | Okay, I'm interested in the quirks. | 好吧,我对怪胎感兴趣。 |
| 90 | What quirks kind of identify Brits to you? | 什么样的怪异 识别英国人给你? |
| 91 | Tea, Marmite, beer, full English breakfast, Sunday roast. | 茶,玛米特,啤酒,全英早餐,周日烤肉. |
| 92 | Is there more, I'm thinking more like behavioural things that we can all say we have as Brits? | 还有比这更像行为的东西吗? |
| 93 | It might be cliched, but... | 也许是陈词滥调 但是... |
| 94 | Like superiority complex. | 喜欢优越性复杂。 |
| 95 | Oh yeah? | 是吗? |
| 96 | Yeah. | 对 |
| 97 | Okay. | 摆 |
| 98 | Why do you say that? | 你为什么这么说? |
| 99 | I don't personally have it myself, but it's my observations. | 我个人没有,但这是我的观察。 |
| 100 | Okay, but superior about what? | 好吧,但上级什么? |
| 101 | Like if you go abroad, you want stuff that you have at home when you're abroad. | 就像你出国,你想要的东西 当你在国外的时候,你在家里有。 |
| 102 | Yeah, I'm a bit different because I was born here, but my parents are from Sri Lanka, so I've always had another culture involved. | 是的,我有点不同 因为我出生在这里, 但我的父母来自斯里兰卡, 所以我总是有另一种文化参与。 |
| 103 | So I've noticed it, even in Sri Lanka you can see the colonial influence, how it's made its mark, like the tea, the cake, the beer, the G&T. | 所以我注意到了,即使在斯里兰卡, 你可以看到殖民的影响, 它是如何做标记的, 像茶,蛋糕,啤酒,G&T。 |
| 104 | Yeah, we just demand our own... | 是啊,我们只是要求我们自己的... |
| 105 | Or it's good, so it's rubbed off on other people I guess, two ways of looking at it. | 或者它很好,所以它涂抹 其他人,我想,看它两种方式。 |
| 106 | What do you think about British people? | 你觉得英国人怎么样? |
| 107 | We have a lot of banter and we don't take things seriously. | 我们有很多不认真的事情 |
| 108 | Okay, and can you define what is banter? | 好吧,你能定义什么是甜点吗? |
| 109 | It's just what you joke about and you just take the piss out of each other. | 这只是你开玩笑, 你只是把尿出对方。 |
| 110 | Won't make fun of people for their hair or something. | 岂能为发相等而取笑众生. |
| 111 | Just him, because he's ginger. | 只有他 因为他是姜子 |
| 112 | I'm not ginger! | 我不是生姜! 我不是生姜! 我不是生姜吗? I'm not cry! |
| 113 | So this is banter, right? | 所以,这是banter,对不对? |
| 114 | Yeah. | 对 |
| 115 | Okay, and this is what all British people can do or what? | 好吧,这是所有英国人能做的吗? |
| 116 | Some, because we have a few mates who will just sit there and we'll take the joke out of them and then they'll just sit there crying for the next week. | 有的,因为我们有几个朋友 只会坐在那里 然后我们取笑他们 然后他们就会坐在那里哭 下周。 |
| 117 | So would you say that British people are sensitive? | 你会说英国人很敏感吗? |
| 118 | Some. | 有点 |
| 119 | Not really, some of them. | 没有,有些是的。 |
| 120 | Most of us just banter all the time. | 我们大部分人总是很紧张 |
| 121 | Yeah. | 对 |
| 122 | Tease each other. | 互相调情. |
| 123 | Would you say you two are guys that aren't sensitive but have this banterous kind of humour? | 你们俩不敏感 却幽默无比? |
| 124 | Real banter. | 真正的节奏。 |
| 125 | Okay, do you have any banter for us right now, for each other? | 好了,你们现在有什么 对我们,互相? |
| 126 | He生姜. | |
| 127 | I'm not ginger! | 我不是生姜! 我不是生姜! 我不是生姜吗? I'm not cry! |
| 128 | Right, now give it back. | 好,现在还给我 |
| 129 | His teeth are upside. | 他的牙齿是颠倒的。 |
| 130 | Fantastic. | 厉害 |
| 131 | We're not social distancing, but his teeth are. | 我们不是在社交上的隔阂 但他的牙齿是 |
| 132 | British people just generally joke about normally. | 英国人一般都是在开玩笑 |
| 133 | Do you see it so often or it's on TV or something like that? | 你经常看到吗? 还是在电视上? |
| 134 | Well, it's like, everyone has this thing, British people are all posh and all that, but they're not really. | 嗯,这就像,每个人都有这个东西, 英国人都是豪华的和所有的, 但他们不是真的。 |
| 135 | Everyone just jokes about. | 大家都在开玩笑 |
| 136 | Some people take it, some don't. | 有些人会接受,有些人不会 |
| 137 | So it just depends on the person, really. | 所以它只是取决于人,真的。 |
| 138 | And the posh thing, do you think this is someone else's opinion that's not true? | 还有,你觉得这是别人的观点吗? |
| 139 | Well, most people from other countries think English people are posh and that, and they just drink tea on a daily basis. | 大部分来自其他国家的人认为英国人很豪华, 他们每天都喝茶。 |
| 140 | Okay, and is this not true you don't drink tea? | 好吧,这是不是真的 你不喝茶? |
| 141 | I drink tea a lot. | 我经常喝茶。 |
| 142 | Oh, so it's completely true then. | 哦,所以这是完全正确的当时。 |
| 143 | Could you sort of specify a typical British humour? | 你能说说典型的英国幽默吗? |
| 144 | Self-deprecating. | 自堕. |
| 145 | Yes. | 对 |
| 146 | I think that's pretty obvious. | 我觉得这很明显 |
| 147 | Certainly the other nations that we lived in, they didn't quite get that kind of humour. | 当然,我们所生活的其他国家 并不太幽默。 |
| 148 | That kind of sarcasm. | 那种讽刺。 |
| 149 | Banter. | 班特尔 |
| 150 | ban者. | |
| 151 | They took everything literally, where we don't. | 他们拿走了我们没有的东西 |
| 152 | Could you, because banter's a kind of a word which... | 麻烦你,因为Bante是个词... |
| 153 | It has different connotations, doesn't it? | 它有不同的内涵,不是吗? |
| 154 | How would you describe banter? | 你会怎么形容这个? |
| 155 | Well, you were in a football environment, weren't you? | 嗯,你在一个足球环境,不是吗? |
| 156 | So it was all through football, wasn't it? | 所以一切都通过足球,不是吗? |
| 157 | It can be quite harsh. | 它可能相当严厉。 |
| 158 | It can be seen as quite harsh, can't it? | 它可以被视为相当严酷,不是吗? |
| 159 | Even between friends, you know, they could walk in a pub and the first thing you do is tell them how bad their jumper or shirt is, don't you? | 即使是在朋友之间,你知道,他们可以走在酒吧, 你做的第一件事是告诉他们他们的跳跃者或衬衫有多糟糕,不是吗? |
| 160 | Other nations tend not to do that. | 其他国家往往不这样做。 |
| 161 | But it's a term of endearment when you say that to your friends, perhaps. | 但也许你对你的朋友说这话 是一种安慰 |
| 162 | What would you say about Brits nowadays, modern Brits? | 现在的英国人,现代的英国人,你会怎么说? |
| 163 | When I think of my mum and dad and my aunts and uncles, all who are dead, they were brilliant, you know. | 当我想起我父母 还有我姨妈和叔叔时 所有死去的人 他们都很聪明 |
| 164 | They knew what they were. | 他们知道自己是什么 |
| 165 | They went to work, they came home, they looked after their family. | 他们去上班,回家,照顾家人。 |
| 166 | I do think modern Brits do moan an awful lot. | 我认为现代的英国人会呻吟很多 |
| 167 | I don't think they have the same feelings as about family especially and social stuff that they did back, say, after the wars. | 我认为他们对于家庭的感受 和战后 对社会的感受不同 |
| 168 | Because they came out as that and they rebuilt the whole country socially, especially, I think. | 因为他们出来的时候 他们重建了整个国家,特别是,我想。 |
| 169 | And I think that's a lot to do with it. | 我认为这和它有很大关系。 |
| 170 | But I do think we are very socially minded and stuff like that. | 但我确实认为我们是社会上非常有头脑的。 |
| 171 | You look down your nose, you know that programme, but I look down my nose at him because he's only this. | 你往下看,你知道那个节目 但我往下看他 因为他只是这个 |
| 172 | And then someone else looks down at him. | 然后别人看着他 |
| 173 | We're very much like that. | 我们非常喜欢 |
| 174 | I do think we do that judging sort of thing. | 我认为我们这样做 判断那种事情。 |
| 175 | And I've got a bad neck. | 我脖子也不好过 |
| 176 | That's the punchline, right? | 就是这首歌,对吧? |
| 177 | And I've got a bad neck as well, so what do you expect? | 我脖子也不好,你期望什么? |
| 178 | That's right, yes. | 没错 |
| 179 | OK, so the modern day Brits are almost like the spoilt child or something. | 好吧,所以现代的英国人 几乎像被破坏的孩子什么的。 |
| 180 | Well, they are, yes. | 嗯,他们是,是的。 |
| 181 | They haven't had to work hard for anything, I don't think. | 他们不用为任何事努力,我不觉得 |
| 182 | I mean, obviously going to university and that's so much easier than it used to be. | 我的意思是,显然去大学 这比以前容易得多。 |
| 183 | Yeah. | 对 |
| 184 | So, yeah, I think we have it handed to us almost. | 所以,是的,我想我们把它 几乎交给了我们。 |
| 185 | We are almost like in any state, I think. | 我想,我们几乎像在任何州。 |
| 186 | So how would you describe this humour? | 你怎么形容这种幽默? |
| 187 | Ruthless at times, ruthless and direct sometimes. | 有时无情,有时直接 |
| 188 | Occasionally slightly dark as well, I think, sometimes, the British humour. | 偶尔也有点黑暗,我想,有时候,英国人的幽默。 |
| 189 | It can be quite dark. | 它可能相当黑暗。 |
| 190 | Also, you can be sometimes overly respectful as well. | 还有,你有时也会太尊重别人 |
| 191 | You know, we don't want to hurt other's feelings being British. | 我们不想伤害别人当英国人的感觉 |
| 192 | And we have that respect, I hope, for each other most of the time, not all the time, most of the time, I'd say. | 我希望我们尊重对方 大部分时间,而不是所有的时间,大部分时间,我会说。 |
| 193 | Funny, because it's quite a contrasting thing you just said. | 有意思,因为你刚才说的很反常 |
| 194 | Yeah, it's a contrast. | 是啊,这是一个对比。 |
| 195 | Brutal, but we don't want to offend anyone. | 残忍 但我们不想冒犯任何人 |
| 196 | I think with your friends, right, and your mates, you can have that brutality. | 我想,与你的朋友,正确的, 和你的朋友,你可以有这种残暴。 |
| 197 | Yeah. | 对 |
| 198 | And you can be just on the edge, right, and be cutting. | 你可以在边缘,对, 和剪切。 |
| 199 | But I think with those who don't know, that kind of sense of, you know, humour being used to offset some of the things that aren't so great, you know, | 但我想与那些不知道的人, 这种感觉,你知道,幽默 用来抵消一些 不太棒的事情,你知道, |
| 200 | to offset that kind of atmospheric challenge you have from some people sometimes. | 来抵消你有时遇到的大气挑战 |
| 201 | Yeah. | 对 |
| 202 | And you hear it all the time, right? | 你经常听到,对吧? |
| 203 | You hear it wherever you go with this British humour. | 你听到它无论你 与英国幽默。 |
| 204 | Yeah, yeah. | 对 对 |
| 205 | And small talk. | 和小谈. |
| 206 | We're very good at small talk in Britain. | 我们在英国很擅长小谈 |
| 207 | And all that time we kind of use for small talk. | 一直以来,我们一直用在小谈上。 |
| 208 | I mean, goodness me, that's got to be years of our lives, all of us, | 我的意思是,天啊,那一定是 我们生命中的岁月,我们所有人, |
| 209 | engaged in small talk about the weather and all kinds of other unimportant things which we are so obsessed with. | 谈天气和我们所迷恋的所有其他不重要的事情。 |
| 210 | Insecure lagerlout. | 不安全的酒馆。 |
| 211 | Insecure lagerlout? | 不安全的啤酒吗? |
| 212 | And that's what people think of us, and that's what I also think. | 这就是人们对我们的看法,我也这么想。 |
| 213 | We're all lying. | 我们都在撒谎 |
| 214 | OK, so then could you tell me if this is true? | 好吧 那你能告诉我这是不是真的吗? |
| 215 | I'm not a lagerlout. | 我不是个酒鬼。 |
| 216 | Well, OK, but you're a Brit. | 好吧 但你是英国人 |
| 217 | Yeah, but I used to be a lagerlout. | 是的,但我以前是个酒鬼 |
| 218 | OK, so reformed lagerlout. | 好吧,所以改革的啤酒。 |
| 219 | Not deformed, reformed. | 没有变形,改革。 |
| 220 | OK, so, but then if this is a past version of yourself, | 好吧,所以,但如果这是一个过去版本的你自己, |
| 221 | then maybe there's a modern version of Brits that is different to this lagerlout. | 也许有现代版的英国人 与这个啤酒厂不同 |
| 222 | So, well, I suppose it's like every culture. | 那么,我想这就像每一个文化。 |
| 223 | We've all got our different, we've all got our different, we're quite opinionated, aren't we? | 我们都有不同的,我们都有不同的, 我们相当有见解,不是吗? |
| 224 | Don't you think we're quite opinionated? | 你不觉得我们意见很强吗? |
| 225 | And we're quite judgmental. | 我们很有判断力 |
| 226 | We are judgmental, which I don't, and I'm trying to work on that myself as a Brit, | 我们是判断性的,我没有, 我试图自己作为一个英国人, |
| 227 | that I don't like to be so judgmental, but we are. | 我不喜欢这么有判断力 但我们是 |
| 228 | But then I think that's just the rest of the world. | 但是,我想这只是世界的其余部分。 |
| 229 | I think all human beings are. | 我认为所有的人都是 |
| 230 | So I have helped you here on this question about Brits. | 因此,我在这里帮助你 关于英国人的问题。 |
| 231 | Not really. | 没有 |
| 232 | I've sort of come worldwide. | 我已经来到了全世界 |
| 233 | You've kind of looped back round. | 你回转了 |
| 234 | But what sets us aside? | 但是是什么让我们束手无策? |
| 235 | Is it just the beer drinking and the insecurity? | 只是喝啤酒和不安全吗? |
| 236 | Is that it? | 是吗? |
| 237 | I'd literally, yeah, we've just got that whole, | 我从字面上说,是的, 我们刚刚得到了整个, |
| 238 | I don't think our reputation's that great. | 我觉得我们的名声没那么好 |
| 239 | No. | 没有 |
| 240 | I think we've got a little, not to the rest, not to the rest of Europe, say, | 我想我们得到了一点, 不对其他人, 不对欧洲的其他人,说, |
| 241 | I think we're the naughty bunch. | 我觉得我们是一群淘气鬼 |
| 242 | Right, our own little islands. | 对,我们自己的小岛 |
| 243 | Yeah, we're just naughty. | 是啊,我们只是淘气。 |
| 244 | So we've got a bit of a, yeah, a bad name for ourselves, but we're all right. | 所以,我们有一个有点,是的,一个坏名字我们自己, 但我们没事。 |
| 245 | We're doing all right. | 我们做得很好。 |
| 246 | Thanks for watching this week's episode. | 谢谢你看这周的节目 |
| 247 | Let me know in the comments below what you think of your fellow country folk, | 在下面的评论中,请告诉我 你们对同胞的看法, |
| 248 | and we'll see you next week. | 下周见 |
| 249 | Bye. | 再见。 |
| 250 | I work with children. | 我和孩子们一起工作 |
| 251 | And I think, you know, the children are a credit. | 我认为,你知道, 孩子们是一个功劳。 |
| 252 | And equally, I think the older generation are a real credit to us. | 同样,我认为老一代对我们来说是一个真正的功劳。 |
| 253 | Stoic, aren't they? | 斯托伊克,不是吗? |
| 254 | You assume that they're stoic. | 你猜他们很怪异 |
| 255 | You think what they went through for everybody, and yeah. | 你觉得他们为每个人所经历的,是的。 |
| 256 | I think we're a little island, but we've got a big heart, haven't we? | 我认为我们是一个小岛, 但我们有一个很大的心脏,不是吗? |
该视频共有字幕 257 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格
P12 · 【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英语听力口语学习素材,快速提升词汇量、口语、听力,刷完 p12 11. 12社媒What Do BRITS Think About Social Media (P12)

【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英语听力口语学习素材,快速提升词汇量、口语、听力,刷完 p12 11. 12社媒What Do BRITS Think About Social Media (P12)
发布于 2026-08-27 · 时长 11:42字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Do you think social media is good? | 你觉得社交媒体不错吗? |
| 0:02 | No. | 没有 |
| 0:03 | Just scroll past it. | 滚过去 |
| 0:04 | It's not important. | 这不重要 |
| 0:06 | It's just a bit of information in your newsfeed. | 这只是你新闻里的一些信息 |
| 0:09 | Whether you agree with it or not, just move on. | 无论你是否同意,只要继续前进。 |
| 0:13 | It's sort of noticing when you start having those thoughts | 当你开始有这些想法时,这有点让人注意到 |
| 0:17 | around comparing yourself with other people. | 和别人比较 |
| 0:20 | They can be quite subtle but they're quite toxic. | 它们可能很微妙,但很有毒 |
| 0:23 | There were people that I knew on there | 我认识的人在那里 |
展开字幕全文(263 条)
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Do you think social media is good? | 你觉得社交媒体不错吗? |
| 2 | No. | 没有 |
| 3 | Just scroll past it. | 滚过去 |
| 4 | It's not important. | 这不重要 |
| 5 | It's just a bit of information in your newsfeed. | 这只是你新闻里的一些信息 |
| 6 | Whether you agree with it or not, just move on. | 无论你是否同意,只要继续前进。 |
| 7 | It's sort of noticing when you start having those thoughts | 当你开始有这些想法时,这有点让人注意到 |
| 8 | around comparing yourself with other people. | 和别人比较 |
| 9 | They can be quite subtle but they're quite toxic. | 它们可能很微妙,但很有毒 |
| 10 | There were people that I knew on there | 我认识的人在那里 |
| 11 | and I knew they didn't lead these glamorous, | 我知道他们没有领导这些迷人的, |
| 12 | millionaire-looking lifestyles, | 百万富翁的生活方式, |
| 13 | but yet their photos seem to kind of dictate that or indicate that. | 但他们的照片似乎 有点决定了这一点或表明这一点。 |
| 14 | And I just thought, it's too fake. | 我只是觉得太假了 |
| 15 | You can snooze for 30 days. | 你可以打呼噜30天。 |
| 16 | Yeah, exactly. | 没错 |
| 17 | And I do that sometimes with people. | 我有时也会和别人一起这么做。 |
| 18 | Advice. | 建议 |
| 19 | People who are posting on walls. | 贴在墙上的人 |
| 20 | You like them, but you just think, oh. | 你喜欢它们,但你只是觉得,哦。 |
| 21 | How do you do that? | 你怎么做到的? |
| 22 | You just snooze for 30 days. | 你刚刚打呼噜30天。 |
| 23 | Oh, my God. | 须菩提. |
| 24 | I need to know it. | 我需要知道这一点。 |
| 25 | Please, please. | 请,请。 |
| 26 | Hello. | 哈罗 |
| 27 | Welcome to Easy English. | 欢迎来到Easy英语。 |
| 28 | So in this week's episode, I went down on Brighton Beach | 所以在这个星期的剧集里 我去了布莱顿海滩 |
| 29 | to ask people's opinions on social media. | 在社交媒体上征求人们的意见。 |
| 30 | I want to know how they use social media, | 我想知道他们如何使用社交媒体, |
| 31 | what they think is good and what's bad about social media, | 他们认为好和坏的社交媒体, |
| 32 | and advice on what people should look out for and avoid | 并劝人注意和避免, |
| 33 | when using social media apps. | 当使用社交媒体应用程序时。 |
| 34 | Before we get started, please don't forget to like and subscribe. | 在我们开始之前,请不要忘记喜欢和订阅。 |
| 35 | Here we go. | 开始了 |
| 36 | What do you use it for? | 你用它来做什么? |
| 37 | Just kind of posting videos with friends, | 只是发布 视频与朋友, |
| 38 | sending videos to other people that I think are funny, | 向其他人发送视频 我觉得很有趣, |
| 39 | kind of just interacting with my friends. | 那种只是互动 我的朋友。 |
| 40 | 我使用Instagram和Facebook。 | |
| 41 | I have got a Twitter account, but I don't really get it. | 我有一个Twitter账户, 但我真的不明白。 |
| 42 | I think it's absolutely got its place. | 我觉得它绝对有它的位置。 |
| 43 | Like, it's really, really helped me to stay in contact with, | 就像,它真的,真的帮助我保持联系, |
| 44 | say, friends that are on the other side of the world, | 说世界另一边的朋友 |
| 45 | that sort of Facebook, that sort of thing. | 那种脸书,那种东西。 |
| 46 | Things like Twitter I avoided for a long, long, long, long time | 推特之类的东西,我躲了很久了 |
| 47 | and then joined recently and have created a really great network | 然后最近加入 并建立了一个真正的伟大的网络 |
| 48 | specifically around teachers and education | 具体围绕教师和教育 |
| 49 | and writers and wellbeing, because that's sort of my thing. | 作家和幸福, 因为这是我的事情。 |
| 50 | 我加入了Instagram组织 | |
| 51 | I think they've all got their place. | 我想他们都有他们的位置。 |
| 52 | What social media platforms do you use? | 你用什么社交媒体平台? |
| 53 | 所以我用Facebook,就是这样。 | |
| 54 | That is it? | 就这样? |
| 55 | Yeah, yeah. | 对 对 |
| 56 | 你试过,比如,TikTok或Instagram吗? | |
| 57 | 我没有试过TikTok。 | |
| 58 | I'm probably a bit too old for it, maybe, over there. | 我可能太老了,也许,在那里。 |
| 59 | I tried Instagram for a while, but it was quite... | 我尝试过Instagram一段时间,但它相当... |
| 60 | I don't know, it didn't really click with me. | 我不知道,它没有真正点击我。 |
| 61 | I do a little bit of Facebook, but not very much. | 我做了一点点的Facebook,但并不太多。 |
| 62 | OK. | 摆 |
| 63 | So I'm an old-fashioned girl. | 所以我是一个老式的女孩。 |
| 64 | I like the telephone. | 我喜欢电话 |
| 65 | I like to speak to somebody. | 我喜欢和别人说话 |
| 66 | I like communicating with somebody. | 我喜欢和别人交流 |
| 67 | Eye contact, facial contact, verbally. | 眼神接触 面部接触 口头上 |
| 68 | Before we carry on with this week's episode, | 在我们继续本周节目之前 |
| 69 | if you're an English learner, an English teacher | 如果你是英语学习者,是英语老师 |
| 70 | or just want to support Easy English, | 或只是想支持轻松的英语, |
| 71 | then you can check out our Patreon page. | 然后你可以查看我们的Patreon页面。 |
| 72 | Easy English wouldn't be possible without your support. | 没有你的支持,英语是不可能轻松的。 |
| 73 | It would be really great if you would become a Patreon member | 如果你能成为帕特里翁的一员 那真是太好了 |
| 74 | of Easy English and join our community. | 加入我们的社区 |
| 75 | For under five euros a month, you'll get access to learning exercises | 每月五欧元以下,可以参加学习训练 |
| 76 | for each one of our episodes. | 我们的每集。 |
| 77 | So if you're interested in learning with or supporting Easy English, | 所以,如果你有兴趣学习 或支持Easy英语, |
| 78 | then head on over to patreon.com forward slash Easy English Videos. | 然后前往Patreon.com前方的英文视频 |
| 79 | Now back to the episode. | 现在回到剧集。 |
| 80 | I feel like a lot of people have started to use social media | 我觉得很多人已经开始使用社交媒体 |
| 81 | as almost a way to compete with their mental health. | 几乎是一种与他们的精神健康竞争的方式。 |
| 82 | Explain more. | 更解释. |
| 83 | So it's like, oh, I do this, and then you're like, | 所以它就像,哦,我这样做, 然后你喜欢, |
| 84 | oh, mine's not that bad then, so I don't need to talk about it, | 哦,我的没那么糟,所以我不需要谈论它, |
| 85 | if that makes sense. | 如果这有道理。 |
| 86 | Oh, really? | 是吗? |
| 87 | Yeah, so it's like, oh, I haven't brushed my teeth for a week, | 是啊,所以它就像, 哦,我已经一个星期没有刷牙, |
| 88 | so I'm way worse than you guys are, and stuff like that. | 所以我比你们还坏 之类的事 |
| 89 | People are trying to outgun each other for who has the worst mental health problem. | 人们为了谁有最严重的精神健康问题而互相攻击。 |
| 90 | Or the worst trauma or whatever. | 或者最糟糕的创伤什么的。 |
| 91 | Really? | 真的吗? |
| 92 | Yeah, it's really competitive. | 是啊,这是真的竞争。 |
| 93 | So you then left TikTok because of that. | 所以你就因为这个离开了TikTok. |
| 94 | Yeah. | 对 |
| 95 | I think the sort of passive scrolling, just watching, | 我觉得那种被动的滚动, 只是看着, |
| 96 | so I'm very involved in mental health and emotional wellbeing, | 所以我非常参与 心理健康和情感福利, |
| 97 | children and young people. | 儿童和青年。 |
| 98 | And it's sort of noticing when you start having those thoughts | 当你开始有这些想法时,这有点让人注意到 |
| 99 | around comparing yourself with other people. | 和别人比较 |
| 100 | They can be quite subtle, but they're quite toxic. | 它们可能相当微妙,但毒性相当强. |
| 101 | You know, just those sort of little subtle underlying, | 你知道,只是那种小 微妙的基础, |
| 102 | oh, she looks so happy, or da-da-da-da. | 哦,她看起来是如此快乐, 或者da -da |
| 103 | My life isn't as good as their life. | 我的生活不如他们好 |
| 104 | Yeah, and that's the bit that I think can get quite sort of toxic. | 是的,这就是我认为可以 得到相当的毒性。 |
| 105 | There were people that I knew on there, | 上面有我认识的人 |
| 106 | and I knew they didn't kind of lead these glamorous, millionaire-looking lifestyles, | 我知道他们并没有领导这些 迷人,百万富翁的生活方式, |
| 107 | but yet their photos seem to kind of dictate that or indicate that. | 但他们的照片似乎 有点决定了这一点或表明这一点。 |
| 108 | Interesting. | 有意思,这很有趣 |
| 109 | And I just thought, it's too fake. | 我只是觉得太假了 |
| 110 | I kind of got a bit tired of it, so I'm quite minimal on it, really, | 我有点厌倦了,所以我对它很不感兴趣,真的, |
| 111 | just for seeing people's holidays I'm interested in and what people are doing. | 只是因为看到人们的假期 我感兴趣和人们在做什么。 |
| 112 | Okay. | 摆 |
| 113 | But like Lee said, I don't like the trolling and the negative side of it. | 但是,正如李所说,我不喜欢恶搞和消极的一面. |
| 114 | And the bullying with children and teenagers. | 和欺负儿童和青少年。 |
| 115 | Hello. | 哈罗 |
| 116 | Izzy, what are your thoughts on social media? | 伊兹,你对社交媒体有什么看法? |
| 117 | Well, in general, I think social media is amazing. | 一般来说,我认为社交媒体是惊人的。 |
| 118 | It's great. | 赞曰. |
| 119 | It has so many, or it gives so many possibilities to connect with people, | 它有这么多, 或者它给这么多 与人连接的可能性, |
| 120 | to learn, to educate, to inform yourself about things, | 学习,教育, 告诉自己的事情, |
| 121 | to spread awareness about certain topics. | 宣传某些主题。 |
| 122 | And so it's definitely so good that we have it, I think. | 所以它绝对是如此的好,我们有它,我想。 |
| 123 | Is there a but coming? | 有但来了吗? |
| 124 | There is a little but. | 有一点,但。 |
| 125 | So obviously on social media, it's easier for people to be anonymous | 所以很明显在社交媒体上 人们更容易匿名 |
| 126 | and spread also negative things, to be sexist or racist, | 传播负面的东西 性别歧视或种族主义, |
| 127 | send messages that people don't want to get. | 发送人们不希望得到的信息。 |
| 128 | Alone, overconsumption of social media can bring a lot of negativity | 社会媒体的过度消费会带来许多负面因素 |
| 129 | and negative thoughts. | 和负面的想法。 |
| 130 | And so I think you have to be aware of how you use social media, | 所以我认为你必须知道 你如何使用社交媒体, |
| 131 | how much you use it. | 你用得怎么样? |
| 132 | Now at times like the war in Ukraine, it helps a lot to connect, to inform. | 现在,像乌克兰的战争, 它帮助了很多连接, 通知。 |
| 133 | And yeah. | 对 |
| 134 | If social media didn't exist and you also wouldn't have things | 如果社交媒体不存在 你也不会有东西 |
| 135 | like the Me Too movement, that probably would not have, | 就像"我太郎"运动, 可能不会有, |
| 136 | might have taken a few more years for it to kickstart, | 可能需要几年时间才能启动 |
| 137 | but it really had to give it that boost. | 但它真的必须给予它这种刺激。 |
| 138 | But I think, yeah, like you said, I think you have to be, | 但我想,是的,就像你说的, 我想你必须, |
| 139 | almost see it a little bit in the same way you'd see news. | 几乎以同样的方式看到新闻 |
| 140 | And you wouldn't just sit there and watch rolling 24 hour news | 你也不会坐在那里看24小时新闻 |
| 141 | because it exhausts you. | 因为它让你筋疲力尽 |
| 142 | It comes part and parcel of having this sort of like form of free, | 拥有这种免费形式是其中的一部分 |
| 143 | like a freedom of media. | 像媒体的自由。 |
| 144 | You can post whatever you like. | 你想贴什么就贴什么 |
| 145 | So in a sense, you're always. | 所以从某种意义上说,你总是。 |
| 146 | Whatever you like. | 随便你 |
| 147 | No, whatever you like. | 不,随便你 |
| 148 | But in a sense, you kind of, you don't just get one angle, | 但从某种意义上说,你不只是一个角度 |
| 149 | you get 30, 100, 1000 angles. | 你得到30,100,1000角。 |
| 150 | Which can be overwhelming. | 这可能会是压倒性的。 |
| 151 | Which is overwhelming. | 简直是令人难以置信 |
| 152 | But at least you sort of see both sides of the picture. | 但至少你可以看到画面的两侧。 |
| 153 | But that does involve also getting the negative with the positive, | 但是,这的确涉及 得到负面与积极的, |
| 154 | I guess. | 应该是吧 |
| 155 | And for like private matters, it's amazing that, | 对于私人事务来说,这是惊人的, |
| 156 | because we do have friends in a lot of different countries, | 因为我们有朋友 在许多不同的国家, |
| 157 | we do travel, but also we don't have people in one place altogether. | 我们旅行,但是我们没有 人在一个地方。 |
| 158 | So we stay in contact with people via social media. | 所以我们通过社交媒体与人们保持联系。 |
| 159 | And that is amazing for sure. | 这当然是惊人的。 |
| 160 | Yeah, it's a good way to document your life. | 是啊,这是一个很好的方法 记录你的生活。 |
| 161 | There you go. | 给你。 |
| 162 | If you had to give someone a guide on how to use social media, | 如果你需要给别人一个如何使用社交媒体的指南, |
| 163 | and say someone wants a TikTok account because all their friends have it, | 说有人想要一个TikTok账户 因为所有的朋友都有这个账户 |
| 164 | what would your guide be on how to use it? | 你的指南是什么 如何使用它? |
| 165 | Definitely set a limit to how much you use it a day. | 确定你每天使用多少 |
| 166 | And can you do that now? | 你现在能做到这一点吗? |
| 167 | I know on Instagram you can sort of take time off thing. | 我知道在Instagram 你可以有点时间休息的事情。 |
| 168 | On settings you can limit how long you spend on the app. | 在设置上, 您可以限制您在应用程序上花费的时间 。 |
| 169 | I mean, it'd be great if you could just stop using the app | 我的意思是,这将是伟大的 如果你可以停止使用应用程序 |
| 170 | because it says you can choose to continue using it | 因为它说 你可以选择继续使用它 |
| 171 | and most people just do that app. | 大多数人只是做这个应用。 |
| 172 | So like, yeah, it's like, but I would say like really try and limit it | 所以,是的,它一样, 但我会说真的 尝试限制它 |
| 173 | like half an hour a day. | 一天半个小时 |
| 174 | You actually made a good point. | 你确实说得有道理 |
| 175 | I just remembered that someone said, I heard someone else recommend, | 我只是记得有人说, 我听到别人推荐, |
| 176 | don't use it passively. | 不要被动地使用它。 |
| 177 | You said passively. | 你说被动。 |
| 178 | Yeah. | 对 |
| 179 | And what do you mean by that? | 这是什么意思? |
| 180 | Just literally sitting there going, and scrolling through. | 就坐在那里,然后滚过去 |
| 181 | And what's the contrast to that then? | 那有什么反差吗? |
| 182 | The contrast is using it to actively make connections. | 对比点是用它来积极建立联系. |
| 183 | Sharing stuff. | 分享东西。 |
| 184 | Yeah. | 对 |
| 185 | And contact people. | 和联系人。 |
| 186 | You know, it's an amazing way to keep in touch with my friends | 你知道,这是一个惊人的方式 与我的朋友保持联系 |
| 187 | on the other side of the world and, you know, | 在世界的另一边,你知道, |
| 188 | see what people are up to and comment on people, you know, | 看看人们在做什么 评论人们,你知道, |
| 189 | get involved in people's posts and make comments. | 参与到人们的岗位上,并发表评论. |
| 190 | I work in IT and I tend to get photos of the cabling that I do. | 我在IT工作,我往往 得到的照片 电缆,我做的。 |
| 191 | So like before and after photos. | 就像照片前后一样 |
| 192 | And generally that's what I use it for now just to share photos of that | 一般来说,我用它来分享照片 |
| 193 | because I've got a bit of a fan base on my Facebook based on the | 因为我的Facebook上有些粉丝基础 |
| 194 | kind of wiring I do for my IT job, which is nerdy and sad. | 我为我的IT工作做了一种布线, 这既书呆子又可悲。 |
| 195 | Go into it more. | 再来一次 |
| 196 | Sorry. | 对不起 |
| 197 | You sort of take a picture when it's all messed up and horrible. | 事情一团糟又可怕的时候 你就照张相 |
| 198 | Yeah. | 对 |
| 199 | So it's like a comms cabinet, you know, | 所以这就像一个通讯柜,你知道, |
| 200 | with all the wires trailing all over the floor. | 所有电线都在地板上 |
| 201 | And so I'll go in and change out all the patch leads | 所以我进去换掉所有线索 |
| 202 | and make it look all nice and neat. | 让它看起来整洁 |
| 203 | It's kind of a bit of a... | 有点... |
| 204 | And people would like to see this. | 人们想看看这个 |
| 205 | They love it. | 他们喜欢 |
| 206 | Hold on. | 坚持住。 |
| 207 | Your friends? | 你的朋友们? |
| 208 | Yeah. | 对 |
| 209 | Yeah, my friends. | 是啊,我的朋友们。 |
| 210 | Yeah. | 对 |
| 211 | I'm not sure if that makes me sad or them. | 我不知道那会让我伤心还是让他们伤心 |
| 212 | So then I was going to say like you use it for communication, | 所以我想说 就像你用它来交流 |
| 213 | but you also use it for like, what would you call this? | 但你也用它 喜欢, 你会叫这个? |
| 214 | Not comedy, but like entertainment. | 不是喜剧,而是娱乐 |
| 215 | Yeah. | 对 |
| 216 | I mean, it is, yeah, probably a form of entertainment. | 我的意思是,这是,是的,可能是一种娱乐形式。 |
| 217 | Yeah. | 对 |
| 218 | You know, I like making people laugh. | 我喜欢让人笑 |
| 219 | Yeah. | 对 |
| 220 | Should you use it, do you think, at all as a means to build self-esteem? | 你是否应该用它来建立自尊? |
| 221 | Oh, I don't think it's the best tool to build self-esteem. | 哦,我不认为这是建立自尊心的最佳工具. |
| 222 | People do it to try, I think. | 人们这样做是为了尝试,我想。 |
| 223 | Yeah, I think it has the opposite effect. | 是的,我觉得有相反的效果。 |
| 224 | I think if you're posting something in order to get loads of likes | 我想,如果你发布的东西 为了得到大量喜欢 |
| 225 | and get popular, I think that's building yourself up for quite a big drop | 并获得大众, 我认为这是建立你自己 相当大的一滴 |
| 226 | if it doesn't go that way. | 如果它不走那边。 |
| 227 | Then it's like, oh, I'm useless. | 那就像 我没用 |
| 228 | I'm pointless. | 我毫无意义。 |
| 229 | I'm invisible. | 我无形. |
| 230 | No one's reading it. | 没有人读它。 |
| 231 | No one's seeing it. | 没有人看到它。 |
| 232 | You know, and it starts all this sort of mental mind chatter. | 你知道,它开始 所有这种 精神心灵的聊天。 |
| 233 | Yeah. | 对 |
| 234 | Yeah, but if we're being really honest with ourselves, | 是的,但如果我们真的对自己诚实, |
| 235 | a lot of us do do that. | 我们很多人都这样做。 |
| 236 | So again, it's not don't do it. | 故复说此非不作. |
| 237 | It's just be alert. | 这只是提醒。 |
| 238 | Notice if you are doing that and then make a choice. | 注意你是否这样做 然后做出选择 |
| 239 | Is this good for me? | 这对我有好处吗? |
| 240 | Is this making me feel good or is it draining my energy? | 这让我感觉很好 还是消耗了我的精力? |
| 241 | Every time I step away from social media, do I feel rubbish? | 每次我远离社交媒体, 我感到垃圾? |
| 242 | Yeah. | 对 |
| 243 | You know, like just starting to take, become more self-aware | 你知道,就像刚刚开始采取, 变得更自我意识 |
| 244 | and taking care of your own sort of mental health. | 照顾你自己的心理健康 |
| 245 | Something like that I do, if I'm feeling like really unproductive, | 如果我觉得自己是无产阶级 |
| 246 | I'll go on my phone. | 我去接电话 |
| 247 | Yes. | 对 |
| 248 | And if I'm like procrastinating, I'll go on my phone. | 如果我像拖延, 我会去我的电话。 |
| 249 | If I just like take it out of the room and just sit there, | 如果我只是喜欢把它 走出房间,只是坐在那里, |
| 250 | like I'll just have to do the thing out of boredom. | 就像我不得不做的东西 厌倦。 |
| 251 | So like literally just getting rid of everything | 所以,就像字面上 只是摆脱一切 |
| 252 | and just kind of doing your own thing is, | 而只是那种做你自己的事情是, |
| 253 | I think you learn quite a lot just being by yourself without your phone. | 我想你学到了很多东西 只是一个人没有你的手机。 |
| 254 | Thanks for watching this week's episode. | 谢谢你看这周的节目 |
| 255 | Let us know in the comments below your thoughts on the positives | 请在下面你对积极因素的看法中告诉我们 |
| 256 | and negatives of social media | 和负面的社交媒体 |
| 257 | and any advice you can give on how to use it productively. | 以及你对如何有效使用它的任何建议。 |
| 258 | And we'll see you next week. | 下周见 |
| 259 | Bye. | 再见。 |
| 260 | I've used social media to really help with my book. | 我用社交媒体来帮助我的书 |
| 261 | So my book is called Being With Our Feelings, | 所以我的书叫做《与我们的感情在一起》 |
| 262 | A Mindful Approach to Well-being for Children. | 关注儿童福祉的方法。 |
| 263 | A mindful approach to well-being for children. | 儿童福祉的审慎办法。 |
该视频共有字幕 266 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格
P13 · 【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英语听力口语学习素材,快速提升词汇量、口语、听力,刷完 p13 12. 13垃圾食品Do Brits LOVE Eating JUNK FOOD (P13)

【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英语听力口语学习素材,快速提升词汇量、口语、听力,刷完 p13 12. 13垃圾食品Do Brits LOVE Eating JUNK FOOD (P13)
发布于 2026-08-27 · 时长 7:36字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | I hate McDonald's. | 我讨厌麦当劳 |
| 0:02 | Burger, pizza, fries. | 汉堡 披萨 薯条 |
| 0:06 | Yes, no stomach problems. | 是的,没有胃问题。 |
| 0:07 | That's fine. | 没关系 |
| 0:08 | Ham, pineapple, tomato and bacon. | 火腿、菠萝、番茄和培根 |
| 0:11 | Grease. | 擦伤 |
| 0:13 | It just makes it taste so much better, I guess. | 它只是使它的味道 这么多,我想。 |
| 0:15 | I won't do it today, mainly when I'm really hungover. | 我今天不会做, 主要是当我真的宿醉。 |
| 0:18 | I didn't realise there needed to be an occasion. | 我不知道有需要的时候。 |
| 0:20 | Anytime is a good occasion for me. | 任何时候对我来说都是好机会 |
展开字幕全文(168 条)
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | I hate McDonald's. | 我讨厌麦当劳 |
| 2 | Burger, pizza, fries. | 汉堡 披萨 薯条 |
| 3 | Yes, no stomach problems. | 是的,没有胃问题。 |
| 4 | That's fine. | 没关系 |
| 5 | Ham, pineapple, tomato and bacon. | 火腿、菠萝、番茄和培根 |
| 6 | Grease. | 擦伤 |
| 7 | It just makes it taste so much better, I guess. | 它只是使它的味道 这么多,我想。 |
| 8 | I won't do it today, mainly when I'm really hungover. | 我今天不会做, 主要是当我真的宿醉。 |
| 9 | I didn't realise there needed to be an occasion. | 我不知道有需要的时候。 |
| 10 | Anytime is a good occasion for me. | 任何时候对我来说都是好机会 |
| 11 | Fifteen? | 十五岁? |
| 12 | Ha ha ha ha! | 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈! |
| 13 | Fifteen tickets! | 十五张票! |
| 14 | Hiya, welcome to Easy English. | 嗨,欢迎来到Easy英语。 |
| 15 | So today I want to know what junk food typical Brits eat. | 今天我要知道 典型的英国人吃什么垃圾食品。 |
| 16 | Now junk food, or comfort food, or if you're on a diet, a cheat meal, | 现在垃圾食品,或舒适食品, 或者如果你在节食,欺骗餐, |
| 17 | is knowingly bad or unhealthy food that you eat to make yourself feel better. | 明知故犯地吃坏或不健康的食物, |
| 18 | Whether you're sad, hungover or just feeling a bit lazy, | 不管你是悲伤,宿醉 还是觉得有点懒惰, |
| 19 | this is the food to help get you through the day. | 这是帮助你渡过难关的食物 |
| 20 | So without further ado, let's find out what junk food typical Brits eat. | 所以不用再多说,让我们看看 典型的英国人吃什么垃圾食品。 |
| 21 | Before we get started, please don't forget to like and subscribe to Easy English. | 在我们开始之前,请不要忘记喜欢和订阅Easy英文. |
| 22 | Here we go. | 开始了 |
| 23 | What is your go-to junk food? | 什么是你的去垃圾食品吗? |
| 24 | Probably a Five Guys, mainly because of the peanut butter milkshake, if I'm honest. | 也许是五个家伙, 主要是因为花生酱奶昔, 如果我诚实。 |
| 25 | Peanut butter milkshake? | 花生酱奶昔? |
| 26 | Oh my god. | 天呐 |
| 27 | I would definitely recommend fish and chips. | 我一定会推荐鱼和薯片 |
| 28 | McDonald's, Burger King or Domino's. | 麦当劳,汉堡王或多米诺。 |
| 29 | Do you eat comfort food, or do you eat junk food? | 你是吃舒适的食物 还是吃垃圾食物? |
| 30 | Usually not, but yesterday I ate fish and fries. | 通常不是,但昨天我吃了鱼和薯条。 |
| 31 | My junk food of choice is without doubt pizza. | 我选的垃圾食品无疑是披萨 |
| 32 | Pizza? | 披萨? |
| 33 | Pizza. | 披萨 |
| 34 | Is there a specific brand of pizza that you like? | 你有特别的比萨品牌吗? |
| 35 | A local pizza house or something? | 本地比萨店还是什么的? |
| 36 | Yeah, where do I... | 是的,我该... |
| 37 | Fatto and Mano is very good. | 法托和马诺很好 |
| 38 | Good shout. | 好声呐 |
| 39 | Which is a local one here in Brighton. | 布莱顿有个本地的 |
| 40 | I'm a big fan of that as well. | 我也很喜欢这个 |
| 41 | Tell me, what is your favourite junk food? | 告诉我,你最喜欢的垃圾食品是什么? |
| 42 | Oh, my favourite junk food in Germany is Thai food. | 我在德国最喜欢的垃圾食品是泰国菜 |
| 43 | It's always fresh and really, really delicious. | 它总是新鲜的, 真的很,真的很美味。 |
| 44 | What is your kind of go-to comfort food? | 什么样的你 去安慰食物? |
| 45 | Puffer Johns, ham and pineapple pizza with bacon and tomatoes with stuffed crust. | Puffer Johns,火腿和菠萝披萨配培根和番茄配有塞满的地壳. |
| 46 | So specific. | 如此具体. |
| 47 | Yeah, every time. | 对,每次都是 |
| 48 | And how did you come across this peanut butter milkshake? | 你怎么碰到这个花生酱奶昔的? |
| 49 | I remember when I was going to college, I'd buy these little boxes of peanut punch milkshakes from the corner shop. | 我记得我上大学的时候 从街角的店里买到这些小盒的花生奶昔 |
| 50 | And then they introduced me to peanut butter milkshakes and then I saw it at Five Guys and I was like, I'm sold. | 然后他们介绍我吃花生酱奶昔 然后我在"五大家伙"看到了它 我就像,我被卖了。 |
| 51 | What is it about fish and chips that you like so much? | 你这么喜欢的鱼和薯条是什么? |
| 52 | I think it's really bad, the grease. | 我觉得它真的很糟,油脂。 |
| 53 | It just makes it taste so much better, I guess. | 它只是使它的味道 这么多,我想。 |
| 54 | Is that so positive? | 这么积极吗? |
| 55 | I mean, I guess so, yeah. | 我的意思是,我想是这样,是的。 |
| 56 | It's not healthy for you, I wouldn't recommend it. | 对你来说不健康,我不会推荐 |
| 57 | Will you have it again? | 你会再来一次吗? |
| 58 | Important question. | 重要的问题。 |
| 59 | Yes, I think I would like to try it again. | 是的 我想再试一次 |
| 60 | Not done every week, but I will try it again. | 并不是每周都这样 但我会再试一次 |
| 61 | What is it about pizza you like so much? | 你这么喜欢披萨干嘛? |
| 62 | What's not to like? | 不喜欢什么? |
| 63 | I mean, you've got the real soft, pillowy dough. | 我的意思是,你得到了真正的软,枕头钱。 |
| 64 | You've got a really nice... | 你有一个非常好的... |
| 65 | Is this a sourdough as well, right? | 这也是酸奶吧? |
| 66 | Yeah, those ones are the best. | 是啊,这些是最好的。 |
| 67 | I don't really know the difference between normal pizza dough and sourdough, but... | 我不知道普通的披萨钱和酱油有什么区别 但是... |
| 68 | I'm not sure. | 我不太确定 说不定 |
| 69 | I just pretend that I do, so it makes me look like I know what I'm talking about. | 我只是假装我做的, 所以它让我看起来像我知道我在说什么。 |
| 70 | But then you've got the nice sort of tangy tomato sauce. | 但是,你得到了一种不错的番茄酱。 |
| 71 | I know you can have whatever toppings on there you like. | 我知道你可以有你喜欢的任何东西。 |
| 72 | What do you usually go for? | 你通常都是为了什么? |
| 73 | I'm like a spicy sort of pepperoni, salami type guy. | 我就像辣辣辣辣辣辣辣辣辣辣辣辣辣辣辣辣辣辣辣辣辣辣辣辣妹 |
| 74 | Oh, what I like is Kentucky Fried Chicken. | 我喜欢肯塔基炸鸡 |
| 75 | You like KFC? | 你喜欢KFC吗? |
| 76 | Yes, but not often because too much fat, and I think the meat is not the best. | 是的,但并不经常 因为太多的脂肪, 我认为肉不是最好的。 |
| 77 | Yeah, I'm not sure how much chicken is in Kentucky Fried Chicken. | 是啊,我不知道有多少鸡 在肯塔基州炸鸡。 |
| 78 | But sometimes it has to be. | 但有时必须如此。 |
| 79 | And when are those sometimes? | 有时候是什么时候? |
| 80 | Why sometimes? | 为什么有时? |
| 81 | Oh, it's, thank God, far away from us. | 哦,这是,感谢上帝,远离我们。 |
| 82 | Let's unpack what you said. | 我们来收拾一下你说的话 |
| 83 | So you go to Papa John's. | 所以你去约翰爸爸那里 |
| 84 | Yeah. | 对 |
| 85 | And why is that? | 为什么? |
| 86 | I don't know. | 师曰. |
| 87 | The crust is kind of sweet in a weird way. | 地壳有点甜 方式很奇怪。 |
| 88 | And it's not crumbly like Domino's. | 亦不为多明野所碎. |
| 89 | Domino's you end up flour everywhere. | 多米诺,你终究是到处都是面粉 |
| 90 | And I don't like it as much. | 亦不乐如来. |
| 91 | And then what's your topping? | 那你的顶部是什么? |
| 92 | Ham, pineapple, tomato and bacon. | 火腿、菠萝、番茄和培根 |
| 93 | Is this custom or is it your own thing? | 这是习俗还是你自己的事? |
| 94 | And how did you come across this topping? | 你怎么碰到这顶的? |
| 95 | I don't know. | 师曰. |
| 96 | I like ham and pineapple anyway. | 我喜欢火腿和菠萝 |
| 97 | And then one day I was like, oh, I like tomatoes and I like bacon. | 有一天,我很喜欢番茄和培根 |
| 98 | I'll just add them and it's just become my favorite. | 我加入它们,就成了我最喜欢的 |
| 99 | Have you given it a name? | 你有给它起名字吗? |
| 100 | You should give it a name. | 你应该给它一个名字。 |
| 101 | I don't know. | 师曰. |
| 102 | If you get famous from this video, then they might name it after you. | 如果你从这段视频中得名,那么他们可能会以你命名. |
| 103 | I hope so. | 我希望是这样。 |
| 104 | This video is sponsored by italki, the site that allows you to find online language teachers for one-on-one tutoring. | 这段视频由Italki赞助,该网站允许您找到在线语言教师进行一对一的辅导. |
| 105 | As a new user, you'll get $10 in italki credits after your first lesson. | 作为新用户,你第一次上课后会得到10美元的意大利语信用. |
| 106 | If you register using the link, go to italki.com forward slash easy English. | 如果您使用链接注册,请前往Italki.com向前切换英语. |
| 107 | If you don't like reading complicated language books or listening to prerecorded audio courses, then italki is for you. | 如果你不喜欢阅读复杂的语言书籍或听预录的音频课程,那么意大利语是适合你的. |
| 108 | You'll get to practice your conversational skills under different real world scenarios. | 你会在不同的现实世界中练习你的谈话技巧. |
| 109 | Speaking with humans is the best way to learn a language. | 与人类交谈是学习语言的最好方法. |
| 110 | You can customize your lessons to cater for your learning needs and interests. | 你可以自定义课程,以满足你的学习需要和兴趣。 |
| 111 | And the one-on-one lessons provide you undivided attention with teachers at your preferred time. | 而一对一的课 让你在偏爱的时间 和老师的专注 |
| 112 | Whether you're at home, at the airport or at your local park, you have complete access. | 无论是在家,机场还是当地公园,你都可以完全进入. |
| 113 | So head on over to italki with this link. | 所以用这个链接去意大利。 |
| 114 | Go to italki.com forward slash easy English to start your first lesson and get $10 in lesson credits. | Go to Italki.com 向前轻而易举的英语开始你的第一课,并获得10美元的学分. |
| 115 | Is there a time and a place where you resort to the peanut butter? | 是否有时间和地点 让你使用花生酱? |
| 116 | Will you do it today? | 你今天会做吗? |
| 117 | I won't do it today, mainly when I'm really hungover. | 我今天不会做, 主要是当我真的宿醉。 |
| 118 | Ah, yeah, okay. | 啊,是的,没关系。 |
| 119 | That feel good stuff. | 感觉真好 |
| 120 | Yeah, 100%, yeah. | 对,百分之百,对 |
| 121 | What kind of time and place is there when you go for the fish and chips? | 去吃鱼和薯片的时候,有什么时间和地点? |
| 122 | It's got to be like coming for a weekend. | 得如来礼拜. |
| 123 | I feel like midweek just seems a bit too rough. | 我觉得周中有点太粗鲁了 |
| 124 | Maybe I don't drink, so for me it's more just like the fun of fish and chips, I guess. | 也许我不喝酒,所以对我来说 更像是鱼和薯片的乐趣,我想。 |
| 125 | Like lazy Sunday afternoon. | 像懒惰的星期天下午。 |
| 126 | Yeah, definitely. | 当然 |
| 127 | Like Friday, Saturday, definitely a Sunday. | 就像周五,周六,绝对是周日 |
| 128 | Yeah, that's kind of go time. | 是啊,这是一种去时间。 |
| 129 | What's usually the occasion for you getting pizza? | 通常你有什么机会吃披萨? |
| 130 | I didn't realise there needed to be an occasion. | 我不知道有需要的时候。 |
| 131 | Any time is a good occasion for me. | 任何时间对我来说都是好时机. |
| 132 | But, okay then, do you drink alcohol? | 但是,好吧,那么,你喝酒吗? |
| 133 | I do, yeah. | 是的,没错。 |
| 134 | What's your go-to if you've had a bit of a rough? | 如果你有一点粗糙,你会怎么样? |
| 135 | Is it a pizza still? | 还是披萨吗? |
| 136 | Yeah, probably would be a pizza. | 是啊,可能是一个比萨饼。 |
| 137 | Maybe a curry or something, perhaps. | 或许是咖喱什么的 |
| 138 | Buy the really big bucket and eat it. | 买个大桶吃吧 |
| 139 | How many chickens are in one bucket? | 一桶里有多少鸡? |
| 140 | I think 15. | 我认为15。 |
| 141 | 15 chickens? | 15只鸡? |
| 142 | Yeah. | 对 |
| 143 | This is real junk food. | 这是真正的垃圾食品。 |
| 144 | This is what I want to know. | 这就是我想知道的。 |
| 145 | Okay. | 摆 |
| 146 | And how does that make you feel? | 那你觉得怎么样? |
| 147 | Not good? | 不好吗? |
| 148 | No, that's good for a lazy Saturday evening when you can lay Sunday in the bed and hold your belly. | 不,这对一个懒惰的周六晚上来说是好事 当你可以把周日放在床上 抱着你的肚子。 |
| 149 | Then it's okay. | 那没关系了 |
| 150 | And how does your Papa John's make you feel? | 你的约翰爸爸让你感觉如何? |
| 151 | Is it good? | 好吃吗? |
| 152 | Oh, I just love it. | 哦,我只是喜欢它。 |
| 153 | It makes me so happy. | 令我大欢喜. |
| 154 | Yeah, do you go into a food coma afterwards? | 是啊,你进入 食物昏迷之后? |
| 155 | Yeah, you've got to sleep afterwards. | 是啊,你必须睡觉之后。 |
| 156 | That's always a good sign. | 这总是个好兆头 |
| 157 | Have you ever tried making your own sourdough pizza? | 你试过自己做酸饼吗? |
| 158 | I've not. | 我没有。 |
| 159 | No, no, I'm not that adventurous. | 不,不,我没有那么冒险。 |
| 160 | I'd give it a go. | 我会试试的 |
| 161 | I'd rather not let myself down there and be disappointed. | 我宁愿不让自己 失望在那里。 |
| 162 | Yeah, stick with the professionals. | 是啊,坚持专业。 |
| 163 | Exactly, exactly. | 没错,没错。 |
| 164 | Thanks for watching this week's episode. | 谢谢你看这周的节目 |
| 165 | Let us know what you thought of this video and what your favourite junk food is and the occasion in which you resort to it. | 告诉我们你对这段视频的看法,你最喜欢的垃圾食品是什么,以及你利用它的机会。 |
| 166 | And we'll see you next week. | 下周见 |
| 167 | Ta! | |
| 168 | Wow. | 珃 |
该视频共有字幕 171 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格
P14 · 【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英语听力口语学习素材,快速提升词汇量、口语、听力,刷完 p14 13. 14早餐What do Brits Eat for Breakfast (P14)

【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英语听力口语学习素材,快速提升词汇量、口语、听力,刷完 p14 13. 14早餐What do Brits Eat for Breakfast (P14)
发布于 2026-08-27 · 时长 10:55字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:01 | Hello everyone, this week we decided to head down to the beach and marina in Brighton. | 大家好,本周我们决定去布莱顿的海滩和码头 |
| 0:07 | We wanted to find out what the people eat for breakfast each morning and any special | 我们想知道人们每天早上吃什么 吃什么特别的 |
| 0:11 | breakfast they like to have once in a blue moon. | 他们喜欢在蓝月亮里吃早餐 |
| 0:14 | Before we get started, please don't forget to give us a thumbs up and subscribe below. | 在我们开始之前,请不要忘记 给我们一个拇指 和订阅下面。 |
| 0:19 | 欢迎来到Easy English,我们开始了! | |
| 0:45 | Okay, so tell me, what do you do for breakfast? | 好吧,告诉我,你做什么早餐? |
| 0:49 | I usually have muesli with oat milk and fresh fruit on a good day, a banana. | 我通常有麦片 和燕麦牛奶和新鲜水果 在美好的一天,香蕉。 |
| 0:58 | Tell me what you had for breakfast this morning. | 告诉我你早上吃了什么早餐 |
| 1:00 | So porridge, porridge and fruit. | 故粥饭粥饭果. |
| 1:01 | Okay, porridge and fruit. | 好吧,粥和水果。 |
展开字幕全文(269 条)
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Hello everyone, this week we decided to head down to the beach and marina in Brighton. | 大家好,本周我们决定去布莱顿的海滩和码头 |
| 2 | We wanted to find out what the people eat for breakfast each morning and any special | 我们想知道人们每天早上吃什么 吃什么特别的 |
| 3 | breakfast they like to have once in a blue moon. | 他们喜欢在蓝月亮里吃早餐 |
| 4 | Before we get started, please don't forget to give us a thumbs up and subscribe below. | 在我们开始之前,请不要忘记 给我们一个拇指 和订阅下面。 |
| 5 | 欢迎来到Easy English,我们开始了! | |
| 6 | Okay, so tell me, what do you do for breakfast? | 好吧,告诉我,你做什么早餐? |
| 7 | I usually have muesli with oat milk and fresh fruit on a good day, a banana. | 我通常有麦片 和燕麦牛奶和新鲜水果 在美好的一天,香蕉。 |
| 8 | Tell me what you had for breakfast this morning. | 告诉我你早上吃了什么早餐 |
| 9 | So porridge, porridge and fruit. | 故粥饭粥饭果. |
| 10 | Okay, porridge and fruit. | 好吧,粥和水果。 |
| 11 | Porridge and fruit. | 粥食果实. |
| 12 | Was it like a, you get these like flavoured porridges? | 你得到这些像香味粥吗? |
| 13 | Oh no, no. | 哦,不,没有。 |
| 14 | Straight up. | 直竖. |
| 15 | Straight up, boring, yeah, yeah. | 直上,无聊,是的,是的。 |
| 16 | Bit of water, microwave. | 有点水,微波。 |
| 17 | Bit of water, not milk. | 有点水,不是牛奶 |
| 18 | Two minutes, no, no, no. | 两分钟,不,不,不。 |
| 19 | Well, well, and then what do you usually do then? | 好吧,好吧, 然后你通常做什么? |
| 20 | What, no, that's it, that's the normal, that's the normal. | 什么,不,就是这样,这是正常的,这是正常的。 |
| 21 | And why, why do you pick porridge then? | 那你为什么选粥? |
| 22 | Why the porridge? | 为什么吃粥? |
| 23 | Sustaining. | 维持 |
| 24 | Sustaining, is that a word? | 维持,这是一个词吗? |
| 25 | Yeah? | 是吗? |
| 26 | Yeah, kept me, I've got the red button here, can you tell? | 是啊,让我,我这里有红色按钮,你能知道吗? |
| 27 | It's not very good, is it? | 不是很好吗? |
| 28 | Yeah. | 对 |
| 29 | Well, it might spin you out a bit because I don't usually eat breakfast, I'm a bit of | 好吧,它可能让你 出一点点 因为我通常不吃早餐,我有点 |
| 30 | a faster. | 一个更快。 |
| 31 | You do intermittent. | 你总是断断续续的 |
| 32 | Yeah, yeah, I'm intermittent faster, but if I was to eat breakfast, it's usually an omelette, | 是啊,是啊,我断断续续的更快, 但如果我吃早餐, 它通常是一个鸡蛋, |
| 33 | meaty omelette, something like that. | 肉味的果酱,类似的东西。 |
| 34 | Okay. | 摆 |
| 35 | Try and stay away from the bread nowadays. | 试着远离现在的面包。 |
| 36 | What do you do for breakfast? | 你早餐是做什么的? 早饭? |
| 37 | I normally have cereal with milk and honey. | 我通常有麦片 牛奶和蜂蜜。 |
| 38 | And what kind of cereal is it? | 什么样的谷物呢? |
| 39 | One called shreddies, you'll see it a lot if you come to the UK. | 一个叫碎肉,你会看到很多 如果你来英国。 |
| 40 | Okay, and what describes shreddies? | 好吧,什么是描述碎屑? |
| 41 | It's kind of like... | 有点像... |
| 42 | Malted wheat. | 浆麦. |
| 43 | Yeah, malted wheat in kind of a rectangular shape, in a criss-cross. | 是啊,麦芽小麦 一种长方形, 在一个十字架。 |
| 44 | 是啊,Criss -cross图案。 | |
| 45 | They look like kind of like tiny cushions. | 它们看起来像个小衬垫 |
| 46 | Yeah, yeah, yeah, yeah. | 释曰. |
| 47 | That's it, yeah. | 就这样 |
| 48 | Okay, and how often do you have that? | 好吧,你多久有一次吗? |
| 49 | Every day. | 每日无时. |
| 50 | Every day? | 每天吗? |
| 51 | Religiously? | 宗教吗? |
| 52 | Yeah, yeah. | 对 对 |
| 53 | It's tradition. | 这是传统 |
| 54 | I mean, it depends on the day, but right now, because my family's lactose-free, because | 我的意思是,这取决于一天, 但现在,因为我的家人没有乳糖,因为 |
| 55 | me and my brother can't have dairy, so we have these lactose-free waffles. | 我和我哥哥不能吃乳制品 所以我们有这些无乳糖的华夫饼 |
| 56 | Really? | 真的吗? |
| 57 | Or, yeah, or we have cereal with lactose-free milk, not proper milk, and... | 或者,是的,或者我们有麦片 与无乳糖牛奶, 不是适当的牛奶,和... |
| 58 | Sometimes you have grapefruit. | 有时候你有柚子。 |
| 59 | Yeah, I do have grapefruit and fruit a lot as well. | 是啊,我确实有柚子和水果很多。 |
| 60 | Nice, with what? | 不错,用什么? |
| 61 | Just normally as a fruit salad. | 就像水果沙拉一样 |
| 62 | Yeah, I'd like to say that I was that healthy, but I do try and have a piece of fruit for | 是的,我想说,我是那么健康, 但我确实尝试 有一块水果为 |
| 63 | breakfast, but recently I found that you can get frozen croissants, which you can stick | 早餐,但最近我发现 你可以得到冰冻的鳄鱼, 你可以粘 |
| 64 | in the oven, and you can stick marmalade on them, which is really, really nice. | 在烤箱里,你可以把橘子酱粘在上面, 这真的,真的很好。 |
| 65 | 礛m2 | |
| 66 | What do you do for breakfast? | 你早餐是做什么的? 早饭? |
| 67 | I usually, during the week, alternate. | 我通常在一周内 交替 |
| 68 | I will have Greek yogurt with fruit and honey, and other days I'll have porridge, again, | 我会有希腊酸奶 水果和蜂蜜, 其他的日子我会有粥,再次, |
| 69 | with fruit and honey and maybe some pumpkin seeds or other seeds. | 水果和蜂蜜,也许一些南瓜种子或其他种子。 |
| 70 | Nice. | 不错 |
| 71 | And how about you? | 你怎么样? |
| 72 | What's your breakfast consist of? | 你的早餐是什么组成? |
| 73 | So my breakfast is Greek yogurt with nuts chopped up and frozen fruit, and then by the | 所以,我的早餐是希腊酸奶 用坚果切碎和冻水果, 然后在 |
| 74 | time I get to work, I usually have my breakfast about half past ten-ish, and the frozen fruit | 上班的时候,我通常吃早饭 大概十点半,还有冻水果 |
| 75 | is thawed. | 已经解冻。 |
| 76 | What do you do for breakfast? | 你早餐是做什么的? 早饭? |
| 77 | Mainly cereals for breakfast, and if I'm still hungry, toast. | 主要是早餐的谷物 如果我还饿的话 吐司 |
| 78 | Toast or marmalade. | 土司或橘子酱. |
| 79 | OK, let's go into specifics. | 好吧,让我们来谈谈细节。 |
| 80 | What cereal do you go for? | 你买什么麦片? |
| 81 | Rice krispies. | 稻 k(原变种). |
| 82 | Really? | 真的吗? |
| 83 | Snap, crackle and pop. | 响亮, 饼干和流行。 |
| 84 | Or cereals. | 或麦片. |
| 85 | Are you an English learner? | 你是学英语的吗? |
| 86 | Then click this link or go to patreon.com forward slash Easy English Videos to start | 然后点击此链接或 go to patreon.com 向前斜拉英语视频启动 |
| 87 | learning English with our episodes. | 学习英语与我们的故事。 |
| 88 | For just five euros a month, you can get reading, audio and video material connected to all | 一个月只5欧元,你可以得到阅读,音频和视频材料 连接到所有人 |
| 89 | of our episodes. | 我们的故事。 |
| 90 | One of our perks is the Easy English Worksheet, which asks you to fill in the blanks with | 我们的一个好处是"轻松的英语工作表", 它要求你填上空白 |
| 91 | the correct word or phrase used in the episode. | 插曲中使用的正确词或短语。 |
| 92 | We also have the Odd Ones Out section. | 我们还有奇异的一出区 |
| 93 | Here's an example of one asking you to find eight British slang exclamations of surprise. | 举个例子,请你们 找到8个英国口哨的惊奇 |
| 94 | So, if you're an English learner or an English teacher, head on over to patreon.com forward | 所以,如果你是英语学习者或英语老师,就去Patreon.com前进 |
| 95 | slash Easy English Videos to start learning with us. | 轻松的英语视频 开始与我们学习。 |
| 96 | Now, back to the episode. | 现在,回到剧集。 |
| 97 | Let's say it's your birthday or you, I don't know. | 假设今天是你的生日 或者你,我不知道。 |
| 98 | A special breakfast. | 一个特殊的早餐。 |
| 99 | Yeah, what's your special cheat breakfast that you go to? | 是啊,你有什么特别的欺骗早餐 你要去? |
| 100 | Pancakes. | 煎饼 |
| 101 | Pancakes? | 煎饼? |
| 102 | Got to be, yeah. | 一定的,是的。 绝对的。 |
| 103 | Let's see. | 让我看看。 |
| 104 | And what kind of pancakes? | 什么样的煎饼? |
| 105 | American style? | 美国风格? |
| 106 | Yeah, no, American style and then it would normally have honey. | 是啊,不,美国的风格 然后它通常会有蜂蜜。 |
| 107 | I love honey. | 我爱蜂蜜。 |
| 108 | Honey and golden syrup is great. | 亲爱的金糖浆很棒 |
| 109 | Occasionally, if I get a chance, I like to go for a fry up. | 有时,如果我有机会, 我喜欢去煎饼。 |
| 110 | Yeah, traditional sort of eggs, bacon, sausage, that kind of thing. | 是啊,传统的鸡蛋,培根,香肠之类的东西。 |
| 111 | If it's your birthday, is that your kind of, what you're asking people to make? | 如果今天是你的生日,那就是你那种,你要求人们做的吗? |
| 112 | Yeah, also, you know, on a Friday night, after a Friday night, yeah, on a Saturday morning, | 是啊,还有,你知道,在一个星期五晚上, 一个星期五晚上, |
| 113 | not feeling too well. | 感觉不太好 |
| 114 | Having a fry up is always a good option. | 煎饼总是好的选择。 |
| 115 | Nice. | 不错 |
| 116 | There's a really nice greasy spoon cafe near me that I enjoy going to. | 靠近我有一个非常漂亮的 油腻汤匙咖啡馆,我喜欢去。 |
| 117 | I didn't ask that. | 我没有问。 |
| 118 | You go out and get it? | 你出去拿吗? |
| 119 | I go out and get it, yeah. | 我出去拿,没错。 |
| 120 | You stumble out in the early hours. | 你凌晨就出门了 |
| 121 | Yeah. | 对 |
| 122 | And also, my girlfriend makes a mean pancake as well, so occasionally at the weekend we | 还有,我女朋友也做了个薄饼,所以周末偶尔我们 |
| 123 | have pancakes. | 有煎饼。 |
| 124 | American style? | 美国风格? |
| 125 | American style pancakes, yes. | 美国风格的煎饼,是的。 |
| 126 | Nice. | 不错 |
| 127 | With what? | 用什麽? |
| 128 | Depends, again, whether we're feeling healthy. | 还是要看我们是否身体健康 |
| 129 | So if we're feeling healthy, it's with blueberries. | 所以,如果我们感觉健康, 它与蓝莓。 |
| 130 | If we're feeling not so healthy, it's with bacon. | 如果我们感觉不健康,它与培根。 |
| 131 | Wow, nice. | 哇,不错。 |
| 132 | Okay. | 摆 |
| 133 | But plenty of maple syrup, whichever way. | 但有很多枫糖浆,不管怎样 |
| 134 | So then what do you do, let's say it's your birthday. | 那么,你做什么, 让我们假设这是你的生日。 |
| 135 | Right, yeah. | 没错 |
| 136 | What are you doing for your birthday for breakfast? | 你为早餐的生日做什么? |
| 137 | Pancakes. | 煎饼 |
| 138 | Maybe fry up, something like that. | 可能炸成这样吧 |
| 139 | Okay. | 摆 |
| 140 | Yeah, one of those. | 是啊,其中一个。 |
| 141 | What kind of pancakes? | 什么样的煎饼? |
| 142 | American or crepe? | 美国还是克里普? |
| 143 | I tend to make banana ones, banana pancakes. | 我常做香蕉,香蕉煎饼 |
| 144 | But like these thick American ones? | 但像这些厚厚的美国人? |
| 145 | Yeah, thick style, yeah. | 是啊,厚厚的风格,是啊。 |
| 146 | Banana, oat milk, mix that up. | 香蕉,燕麦牛奶,搅拌。 |
| 147 | Mixed with banana or crepe? | 和香蕉混在一起还是油炸? |
| 148 | Yeah, banana, mash it up, baking powder, sugar, oat milk. | 是啊,香蕉, 搅拌它,烘焙粉,糖,燕麦牛奶。 |
| 149 | Do you know, a lot of people, three people so far have gone for these American style | 你知道,很多人,三个人 已经走了这种美国风格 |
| 150 | pancakes. | 煎饼 |
| 151 | Quite surprised. | 颇惊异. |
| 152 | Yeah, maybe. | 是啊,也许。 |
| 153 | I think we're coming around to new ideas and cultures, aren't we? | 我想我们正走向新的思想和文化,不是吗? |
| 154 | A bit more varied, yeah. | 有点不同,是的。 |
| 155 | But it's still kind of beige, so we're in the English realm. | 但它仍然是一种米色, 所以我们在英国王国。 |
| 156 | It still looks the right colour, so we'll give it a go. | 它看起来还是合适的颜色, 所以我们会给它一个尝试。 |
| 157 | But it's thicker than our small thin ones, yeah. | 但它的厚度比我们的小薄,是的。 |
| 158 | So let's say, for example, scenario, it's both your birthdays. | 所以,比如说, 假设,这是两个你的生日。 |
| 159 | Yeah. | 对 |
| 160 | What is, do you have like a cheat breakfast or like a really special breakfast that you'd | 什么,你有像一个欺骗早餐 或者像一个非常特殊的早餐,你会 |
| 161 | both have? | 两者都有吗? |
| 162 | Yeah. | 对 |
| 163 | What do you have? | 有什么发现? |
| 164 | I go to pancakes. | 我去吃煎饼 |
| 165 | Really? | 真的吗? |
| 166 | Because my dad's really good at making the really thin ones. | 因为我爸爸很会做薄的 |
| 167 | The French crepe style? | 法国克里普风格? |
| 168 | So we normally have pancakes on my birthday. | 因此,我们通常有煎饼 在我生日。 |
| 169 | We do? | 是吗? |
| 170 | Nice, and what do you have on your crepe? | 不错,你有什么 在你的crepe? |
| 171 | So we have like, we have like all our toppings out, like fruit, yoghurt, golden syrup, chocolate | 所以我们有一样,我们有 我们所有的顶端出, 像水果,酸奶,金糖浆,巧克力 |
| 172 | spread, and sometimes we just have butter as well. | 有时我们也有黄油 |
| 173 | So we have like a whole like assortment. | 因此,我们有一个整体 像种类。 |
| 174 | Nice fry up. | 煎得不错 |
| 175 | Yeah, what does that consist of? | 是啊,这是什么组成? |
| 176 | Sausages, loads of eggs, bacon, tomatoes, couple of mushrooms. | 香肠 鸡蛋 培根 番茄 蘑菇 |
| 177 | Yeah. | 对 |
| 178 | If I'm feeling really naughty, I'll get a fried slice as well. | 如果我觉得很淘气,我也会得到一块炸片。 |
| 179 | What's a fried slice? | 什么是炸片吗? |
| 180 | So like, basically like toast, but I don't even know how you do it. | 所以,基本上喜欢吐司, 但我甚至不知道你怎么做到的。 |
| 181 | I'll get the girlfriend to do it. | 我去叫女朋友来 |
| 182 | You just fry it in butter or oil and then it's just the most unhealthiest thing you'd | 你只是用黄油或油炸掉它, 然后它只是你最不健康的事情 |
| 183 | probably ever eat. | 也许永远吃。 |
| 184 | Is it similar to French toast? | 和法国土司类似吗? |
| 185 | Similar to French toast, but ideally it's not sweet like French toast. | 和法式土司类似,但理想的是它不像法式土司一样甜. |
| 186 | And any sauces to go with your fry up? | 和任何酱油去与你的煎? |
| 187 | Probably just ketchup, a bit boring. | 也许只是番茄酱,有点无聊。 |
| 188 | No brown sauce? | 没有棕色酱汁? |
| 189 | Sometimes. | 有时 |
| 190 | I'd rather ketchup though. | 我宁愿番茄酱虽然。 |
| 191 | Do you have like a naughty breakfast? | 你有像淘气的早餐吗? |
| 192 | Of course I do. | 当然 |
| 193 | So yeah, that'd be a fry up. | 所以,是的,这将是一个煎。 |
| 194 | Usually with friends and friends have been staying or if I go away for the weekend. | 通常和朋友一起住 或者我周末离开 |
| 195 | You're cooking it or someone else? | 你在煮还是别人煮? |
| 196 | Me or them. | 我或他们。 |
| 197 | And then what does your fry up consist of? | 那你的煎饼是什么组成的? |
| 198 | Because there's some variations, right? | 因为有些变化,对不对? |
| 199 | Maybe you can compare. | 也许你可以比较一下。 |
| 200 | Bacon, mushrooms, egg, usually. | 培根,蘑菇,鸡蛋,通常. |
| 201 | Okay, that's quite, that's not like your... | 好吧,这是相当的, 这不像你的... |
| 202 | That's quite a civilized dish, isn't it really? | 这菜很文明,不是吗? |
| 203 | I imagine you go to eat yours in a restaurant or in a little cafe or something. | 我猜你在餐馆或者小咖啡馆吃你的吧 |
| 204 | I'm sure it's pretty substantial. | 我敢肯定,这是相当实质性的。 |
| 205 | Sausage, bacon, chips and beans. | 香肠,培根,薯条和豆子 |
| 206 | Chips? | 芯片吗? |
| 207 | Chips and beans, yes. | 薯条和豆子,是的。 |
| 208 | Really? | 真的吗? |
| 209 | Yeah, yeah. | 对 对 |
| 210 | Nick, we're discovering things about you now. | 尼克 我们现在发现你的事了 |
| 211 | I know. | 我知道,我记得 |
| 212 | That's mad. | 这是疯了。 |
| 213 | It's a high calorie book. | 高卡路里书. |
| 214 | How about you, what do you go for? | 你呢,你喜欢什么? |
| 215 | Probably a bacon sandwich. | 也许是一个培根三明治。 |
| 216 | Oh yeah? | 是吗? |
| 217 | If I'm having something special, yeah. | 如果我有特别的东西,是的。 |
| 218 | And how would you have your bacon? | 那你的培根会怎样? |
| 219 | Crispy. | 克丽丝皮 |
| 220 | Really, don't they're crispy? | 真的,它们不是很脆吗? |
| 221 | Yeah. | 对 |
| 222 | What sauce do you have on it, if any? | 你身上有什么酱料? |
| 223 | Tomato. | 番茄酱. |
| 224 | Yeah, not a fan of brown sauce? | 是啊,不是粉丝棕色酱汁? |
| 225 | No, no, tomato. | 不,不,西红柿。 |
| 226 | Brilliant. | 聪明 |
| 227 | And how did you learn, gather information about intermittent fasting? | 你是怎么学的,收集断断续续的斋戒信息? |
| 228 | Well, I'm a PT as well as a support worker. | 好吧,我是一个PT和辅助工人。 |
| 229 | So I train a lot of clients and I've done a lot of like delving into healthy diets, | 所以我训练了很多客户 我做了很多喜欢 探索健康饮食, |
| 230 | nutrition and the benefits of intermittent fasting. | 营养和间歇性斋戒的好处. |
| 231 | And this is the one? | 就是这个? |
| 232 | I believe so. | 我相信是这样。 |
| 233 | I believe it works. | 我认为它的工作。 |
| 234 | How long do you do? | 你做多长时间? |
| 235 | It's usually a 16-8. | 通常为16-8型. |
| 236 | Right. | 对 |
| 237 | So 16 hours. | 16小时 |
| 238 | What time do you stop eating then? | 那你什么时候停止吃东西? |
| 239 | Oh, well, around seven or eight o'clock in the evening. | 晚上七八点左右 |
| 240 | And then you... | 然后你们... |
| 241 | And then you stop. | 然后你停下来。 |
| 242 | But the good thing is halfway through those hours are during the night time. | 但好事是过了一半的时间 是在晚上 |
| 243 | So you've already gained eight or nine hours just by sleeping. | 所以你已经睡了八九个小时了 |
| 244 | And then you get up and then you're meant to just have water really or black coffee. | 然后你站起来,然后你注定要喝水 真正的或黑色的咖啡。 |
| 245 | Yeah, yeah. | 对 对 |
| 246 | And then come midday, one, two o'clock, that's when you can stuff your calories. | 然后中午,一,二点钟, 你可以塞满你的卡路里。 |
| 247 | That's it. | 就这样 |
| 248 | Not eat what you want. | 别吃你想吃的 |
| 249 | Eat quite well, but get your calories in in that short period of time up to around seven. | 吃得还不错,但是在很短的时间内 让你的卡路里达到七点左右 |
| 250 | So it's not too bad. | 所以还不算太糟 |
| 251 | And then what are your thoughts on a big thing that's in vogue is like this intermittent | 你对一个大人物的想法 是这样断断续续的 |
| 252 | fasting and skipping breakfast altogether? | 完全禁食和跳过早餐? |
| 253 | Yeah, well, my girlfriend did that this morning over there. | 是啊,我的女朋友今天早上做的 在那里。 |
| 254 | Oh, really? | 是吗? |
| 255 | Yeah, it's fine for her, but it's the other side coping with that, you know, and sitting | 是啊,这对她很好, 但这是另一边应付, 你知道,坐 |
| 256 | in the food slot either side. | 在食物槽的两边。 |
| 257 | Hopefully she's out of shot here so she won't be able to hear me. | 希望她没被射中 这样她就听不到我了 |
| 258 | Have you not thought about giving it a go then? | 那你有没有想过去试试? |
| 259 | I'm awfully routine like that. | 我非常例行公事 |
| 260 | I think as a teacher, it's sort of, you know, when you get to certain slots in the day, | 我认为作为一个老师, 它有点,你知道, 当你到达某些位置的一天, |
| 261 | I could eat every hour, to be honest. | 老实说,我每个小时都能吃东西 |
| 262 | You don't want a big drop off at like 9am, do you, I suppose? | 你不会想在早上9点大吃一顿吧? |
| 263 | No, exactly. | 不,没错。 |
| 264 | Zombie. | 僵尸(原变种). |
| 265 | Thank you for watching this week's episode. | 谢谢你看这周的节目 |
| 266 | Please feel free to leave us a comment about where you're from and what you like to have | 请随意给我们留个意见 关于你来自哪里 喜欢什么 |
| 267 | for breakfast and if you've ever tried a traditional full English breakfast or fryup. | 早餐,如果你曾经尝试过 一个传统的全英早餐或煎饼。 |
| 268 | And we'll see you next week. | 下周见 |
| 269 | Bye! | 再见! |
该视频共有字幕 274 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格
P15 · 【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英语听力口语学习素材,快速提升词汇量、口语、听力,刷完 p15 14. 15憨豆先生Do the English Really Like Mr. Bean (P15)

【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英语听力口语学习素材,快速提升词汇量、口语、听力,刷完 p15 14. 15憨豆先生Do the English Really Like Mr. Bean (P15)
发布于 2026-08-27 · 时长 10:17字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | 你好 欢迎来到Easy English | |
| 0:02 | So with two films an animated series and 15 episodes | 动画系列和15集 |
| 0:06 | Mr. Bean is one of the most popular British characters, but what do Brits think about him? | 豆先生是英国最受欢迎的人物之一,但英国人对他的看法如何? |
| 0:12 | I'm on Brighton Beach to find out. | 我在布莱顿海滩查 |
| 0:13 | Here we go | 来了 |
| 0:22 | Do you like Mr. Bean? | 你喜欢豆先生吗? |
| 0:24 | I like Mr. Bean. | 我喜欢豆先生 |
| 0:24 | Do you like him? | 你喜欢他吗? |
| 0:25 | I like Mr. Bean because there is a | 我喜欢Bean先生,因为... |
| 0:28 | certain Britishness about it. | 英国人对此很了解 |
展开字幕全文(187 条)
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | 你好 欢迎来到Easy English | |
| 2 | So with two films an animated series and 15 episodes | 动画系列和15集 |
| 3 | Mr. Bean is one of the most popular British characters, but what do Brits think about him? | 豆先生是英国最受欢迎的人物之一,但英国人对他的看法如何? |
| 4 | I'm on Brighton Beach to find out. | 我在布莱顿海滩查 |
| 5 | Here we go | 来了 |
| 6 | Do you like Mr. Bean? | 你喜欢豆先生吗? |
| 7 | I like Mr. Bean. | 我喜欢豆先生 |
| 8 | Do you like him? | 你喜欢他吗? |
| 9 | I like Mr. Bean because there is a | 我喜欢Bean先生,因为... |
| 10 | certain Britishness about it. | 英国人对此很了解 |
| 11 | What are your thoughts on Mr. Bean? | 你对Bean先生有什么看法? |
| 12 | I think he's typically English | 我觉得他是典型的英国人 |
| 13 | Right | 对 |
| 14 | I like Mr. Bean. | 我喜欢豆先生 |
| 15 | Do you? | 是吗? |
| 16 | Yeah, he's funny | 对,他很有趣 |
| 17 | He's funny. | 师笑曰. |
| 18 | He's funny? | 他很有趣吗? |
| 19 | In what way? | 怎样? |
| 20 | Why is he so funny? | 为什么他这么好笑? |
| 21 | Because he does star fins. | 因为他做星鳍。 |
| 22 | I think he's a bit too silly | 我觉得他太傻了 |
| 23 | Too silly. | 太傻了,你这混蛋 |
| 24 | It doesn't appeal to me. | 这对我没有吸引力。 |
| 25 | That's some humour | 这真幽默 |
| 26 | My opinion on Mr. Bean is that one the person that plays it, Rowan Atkinson, is a fantastic | 我对Bean先生的看法是 扮演这个角色的人Rowan Atkinson是个了不起的人 |
| 27 | Character actor. | 人物演员. |
| 28 | Yes, and I think that he therefore plays Mr. Bean in a very irritating way | 是的,我认为他因此 扮演Bean先生的方式 非常令人烦恼 |
| 29 | What are your thoughts on Mr. Bean? | 你对Bean先生有什么看法? |
| 30 | Yeah, I'd like to meet Mr. Bean. | 是的 我想见见Bean先生 |
| 31 | He's a very interesting character | 他是一个非常有趣的人物 |
| 32 | I'd like I'd like to meet the yeah, not the actor but Mr. Bean. | 我想见见是,不是演员,而是豆先生. |
| 33 | Yeah, I'd like to spend a day with him | 是的,我想和他共度一天 |
| 34 | I think he's quite interesting. | 我觉得他很有趣 |
| 35 | He's a good funny character | 他是一个很好玩的人物 |
| 36 | Yeah, yeah | 对,对 |
| 37 | I like his stuff from back in the 90s. | 我喜欢90年代他的东西 |
| 38 | Yeah, good comedy, even though he didn't actually use many words | 是啊,好喜剧,虽然他其实没有用很多字 |
| 39 | It was all more gestures. | 这是更多的姿态。 |
| 40 | How about you? | 你怎么样? |
| 41 | What's your thoughts on Mr. Bean? | 你对Bean先生有什么看法? |
| 42 | in some circumstances, it's quite funny because | 在某些情况下,这很有趣 因为 |
| 43 | There are characters out there like that in the real world | 现实世界里也有这样的人物 |
| 44 | How about you? | 你怎么样? |
| 45 | What do you think of Mr. Bean? | 你觉得Bean先生怎么样? |
| 46 | I think Mr. Bean is very inventive and | 我觉得Bean先生很有创意 |
| 47 | funny, I like the way he | 有意思,我喜欢他这样 |
| 48 | He builds around problems in funny ways | 他用滑稽的方式制造问题 |
| 49 | Weird ways. | 奇怪的方法。 |
| 50 | What are your thoughts on Mr. Bean? | 你对Bean先生有什么看法? |
| 51 | Very little because I really don't know Rowan Atkinson as Mr. Bean. | 因为我不认识罗文·阿特金森先生 |
| 52 | I know him more in | 我比较了解他 |
| 53 | Blackadder | 黑泥车 |
| 54 | Some of the films he's done, but I'm afraid I'm probably too old to have really got into Mr. Bean | 有些电影是他拍的,但恐怕我太老了 没法真正进入Bean先生 |
| 55 | I see. | 原来如此 |
| 56 | Okay. | 摆 |
| 57 | I'll come back to that actually. | 我会回到实际上。 |
| 58 | What are your thoughts on Mr. Bean? | 你对Bean先生有什么看法? |
| 59 | I'm very negative about Mr. Bean, right? | 我对Bean先生很消极 对吧? |
| 60 | Because I | 因为我 |
| 61 | Well, I haven't watched many programs. | 嗯,我没有看很多节目。 |
| 62 | I think I've probably seen not a whole one | 我想我可能没有看到一个完整的 |
| 63 | perhaps part of one, but I found it quite offensive and I | 也许是其中一部分 但我觉得很冒犯我 |
| 64 | Thought there was something about | 以为有些事情 |
| 65 | It was being quite insulting to people who may be autistic and that comes across to me | 这对可能自闭症的人来说是相当侮辱性的 对我来说 |
| 66 | That's what Mr. Bean seems like to me | 豆先生就喜欢这样 |
| 67 | Interesting | 有意思,这太有趣了 |
| 68 | This video is sponsored by italki the site that allows you to find online language teachers for one-on-one tutoring | 这段视频是由Italki赞助的,该网站允许您寻找在线语言教师进行一对一的辅导. |
| 69 | As a new user you'll get $10 in italki credits after your first lesson if you register using the link | 作为新用户,如果使用链接注册的话,在第一次上课后,你将得到10美元的意大利语信用 |
| 70 | go to Italki.com 前进轻松的斜线英语 | |
| 71 | If you don't like reading complicated language books or listening to pre-recorded audio courses, then italki is for you | 如果你不喜欢读复杂的语言书 或听预录的音频课程, 那么意大利语是给你的 |
| 72 | You'll get to practice your conversational skills and the different real-world scenarios | 你会练习你的谈话技巧 和不同的现实情景 |
| 73 | As speaking with humans is the best way to learn a language | 和人类说话是学习语言的最好方法 |
| 74 | You can customize your lessons to cater for your learning needs and interests and the one-on-one lessons provide you | 你可以根据学习需要和兴趣定制课程 单对一课程可以提供 |
| 75 | Undivided attention with teachers at your preferred time whether you're at home at the airport or at your local park | 无论你在家还是你在当地的公园, 老师都会注意你 |
| 76 | You have complete access. | 你完全可以访问。 |
| 77 | So head on over to italki with this link | 带着这个链路去意大利 |
| 78 | Go to italki.com forward slash easy English to start your first lesson and get $10 in lesson credits | Go to italki.com 前进轻松的英文开始第一课,获得10元的学分 |
| 79 | In terms of his character | 从他的性格来看 |
| 80 | Do you think this is any way reflective on of British people? | 你觉得这对英国人有什么影响吗? |
| 81 | In some senses it is reflective British people. | 从某种意义上讲,它是英国人的反射。 |
| 82 | Yeah, and in what sense? | 是啊,什么意义? |
| 83 | well, he's very | 嗯,他非常喜欢 |
| 84 | You know, I'm not too sure I don't know you just see | 你知道,我不确定 我不知道,你只是看见 |
| 85 | He's a funny weird-looking character and most English people are funny weird-looking people | 他是个搞笑的怪人 大部分英国人都是搞笑的怪人 |
| 86 | Do you think his character | 你觉得他的性格 |
| 87 | reflects British people | 反映英国人民 |
| 88 | accurately a | 准确a |
| 89 | Little bit. | 一点点。 |
| 90 | Yeah, we're not all like that though are we I don't think | 是啊,我们不是都一样 虽然我们不认为 |
| 91 | It's quite eccentric. | 这是相当古怪的。 |
| 92 | I'd describe them as eccentric. | 我会形容他们很古怪 |
| 93 | Right, okay. | 对,好的。 |
| 94 | This is quite a British trait really. | 这真是英国的特质 |
| 95 | I think he | 我觉得他 |
| 96 | embodies what it means to be | 体现它的意义 |
| 97 | British in a way or a bit awkward a bit matter-of-fact a | 英国人在某方面或有点尴尬 有点事实 |
| 98 | bit kind of simple | 有点简单 |
| 99 | In approach to life. | 在接近生命时。 |
| 100 | Yeah, and I think that's what | 是啊,我想这就是 |
| 101 | People like about him. | 人们喜欢他 |
| 102 | That's what I like about him. | 这就是我喜欢他。 |
| 103 | I | 一、导 言 |
| 104 | think | 考虑 |
| 105 | It's a caricature of English people of some English people, right? | 这是英国人的漫画,对不对? |
| 106 | Not all of them. | 不是所有的人都这样 |
| 107 | Thankfully certainly not me because I'm Welsh so | 幸好不是我 因为我是威尔士人 |
| 108 | I | 一、导 言 |
| 109 | Think he does a great caricature. | 觉得他做一个伟大的漫画。 |
| 110 | Yeah, but no, it's it's not the norm for an English person to behave like mr. Bean | 是的,但是不,这不是一个英国人 行为像Mr. 豆类 |
| 111 | Don't know about that one really silly people I don't think so well | 不知道那个很傻的人 我觉得不太对劲 |
| 112 | We can have our moments I think like most most human beings I suppose, you know | 我们可以有我们的时间 我想像大多数的人 我想,你知道 |
| 113 | We | 我们 |
| 114 | Can't always be sensible. | 不能总是理智。 |
| 115 | Can we you say he isn't very British? | 我们可以说他不是英国人吗? |
| 116 | But it is the comedy of the actual show. | 但这是实际节目的喜剧。 |
| 117 | Would you say it reflects kind of British humor? | 你会说这反映了英国的幽默吗? |
| 118 | Yeah massively | 是啊,大块头 |
| 119 | I think I think it's how to describe it. | 我想这就是如何描述它。 |
| 120 | It's it's self deprecating in a way | 这是自我堕落的方式 |
| 121 | It's ironic. | 这是讽刺。 |
| 122 | It's | 这是 |
| 123 | Laughing at somebody's misfortune, which I think is very a very British | 嘲笑别人的不幸 我认为这非常英国人 |
| 124 | Thing to do do you think mr. Bean reflects British humor? | 你觉得他能做什么? 豆子反映英国幽默? |
| 125 | Yeah, definitely | 当然 |
| 126 | Definitely. | 当然 |
| 127 | I don't think well, I say British. | 我觉得不太好 我说英国人 |
| 128 | I'm comparing to like American humor or something. | 我比较喜欢美国幽默之类的 |
| 129 | I don't think they'd get him | 我觉得他们抓不到他 |
| 130 | Yeah, saying what and what is it? | 是啊,说什么什么是什么? |
| 131 | That's how does it reflect it? | 这就是它如何反映它? |
| 132 | Are we silly stupidity? | 我们傻吗? |
| 133 | Yeah | 对 |
| 134 | Do you think he reflects British humor I think so because he | 你觉得他反映英国幽默吗? |
| 135 | He's sort of | 他有点 |
| 136 | As you say, he's quite inventive and I think Brits can be quite inventive and he doesn't laugh at himself | 正如你说的,他很有创意 我认为英国人可以相当有创意 他不会笑自己 |
| 137 | But I don't think he takes himself too seriously when there's the episode when he puts the turkey on his head | 但我觉得他不会太认真 当他把火鸡放在头上的时候 |
| 138 | He gets the turkey stuck on his head and he sort of um, I think he can see the funny side | 他头部被火鸡卡住了 我觉得他能看到有趣的一面 |
| 139 | He's got that self-deprecating | 他的自我堕落 |
| 140 | That's right, which Brits have yeah, is there something else that you would recommend people watch if they were to get a better | 是的,英国人有的,你建议人们看一些别的东西, 如果他们要得到一个更好的。 |
| 141 | Like Rowan Atkinson | 就像罗文·阿特金森 |
| 142 | Any black honor any any black honor like my wife. | 任何黑人荣誉 任何黑人荣誉 像我的妻子。 |
| 143 | I think I prefer Rowan Atkinson in these other | 我想我更喜欢罗文·阿特金森 |
| 144 | roles | 角色 |
| 145 | black had | 黑色的 黑色的 黑色的 黑色的 |
| 146 | and | 和 |
| 147 | And he that was very good. | 他的成绩很好 |
| 148 | I think and certainly | 我想当然 |
| 149 | Whether in the first world war | 无论是第一次世界大战 |
| 150 | They | 他们 |
| 151 | They I think they were treading on dangerous ground there in some respect because it was such a serious sad | 我认为他们在危险的地方 在一些方面,因为它是如此严重的悲伤 |
| 152 | Subject, but I think they handled it quite well | 但是我觉得他们处理得很好 |
| 153 | Very good writing and really quite funny. | 写得很好,很有趣 |
| 154 | Blackadder有什么好说的? | |
| 155 | Relevant or interesting to you over Mr. | 与你有关或有意思的,先生。 |
| 156 | Beans certainly the first | 豆子当然是第一个 |
| 157 | Series of Blackadder, it was much more like mr. Bean from the one or two short | 布莱克戴德的系列, 更像先生. 豆子从一两个短 |
| 158 | things I've seen of mr. Bean, but the second third and fourth one | 我见过的东西,先生。 豆子,不过第二第三和第四 |
| 159 | Well, I thought were really good. | 嗯,我觉得真的很好。 |
| 160 | Well, the writers changed | 作家们变了 |
| 161 | it was | 这是 |
| 162 | Much cleverer when he morphs because in the first one, he's the idiot, right? | 当他变形时更聪明些 因为第一个时候 他是白痴 对吧? |
| 163 | Yeah, and Baldrick is the clever one and then the second it turns around Baldrick is the | 是的,鲍德里克是聪明的, 然后第二 转过身来鲍德里克是 |
| 164 | The patsy the fall guy | 秋天的那个家伙 |
| 165 | and | 和 |
| 166 | Blackadder is the scheming trying to make a fast buck trying to get the better of the | Blackadder是想赚快钱的阴谋 试图得到更好的 |
| 167 | The richer more powerful people. | 更富强者. |
| 168 | It's a little man trying to make good which is a you know, it's got good history in humor | 这是一个小男人试图做一个好 这是一个你知道的, 它有良好的历史幽默 |
| 169 | Yeah, I say it's there's a bit more. | 是的,我说还有一点。 |
| 170 | I like the fact it's you can almost not learn from it | 我喜欢这个事实,你几乎无法从中吸取教训 |
| 171 | But it is kind of relevant to British | 但是这和英国有关 |
| 172 | History, right? | 历史,对不对? |
| 173 | Yeah, which is there because it's like a lineage of black adders, right? | 是啊,这是因为它就像一个 黑色添加者的血统,对不对? |
| 174 | What is a specific series that you prefer like the third one Elizabeth the first world war? | 你更喜欢什么样的系列 第三次伊丽莎白第一次世界大战? |
| 175 | I like the Regency one, right? | 我喜欢摄政者,对吧? |
| 176 | Okay, particularly good and the last few of the the first world war because I remember watching the law very last episode | 好吧,特别好,还有第一次世界大战的最后几场 因为我记得上次看法律 |
| 177 | I was in tears. | 我当时流着泪 |
| 178 | It was such a shock. | 真让人吃惊 |
| 179 | It was a real | 这是真的 |
| 180 | I'm not nobody could have handled it better. | 我不是没有人能处理得更好。 |
| 181 | I don't think it was just | 我不觉得只是 |
| 182 | Very sad ending but the correct ending it really was very good | 结局很悲哀 但正确结局真的很棒 |
| 183 | And would you then last question say that he is still relevant? | 那你最后的问题会说他仍然重要吗? |
| 184 | Oh, yeah, I think so. | 哦,是的,我想是这样。 |
| 185 | Yeah in an exaggerated way | 是啊,用夸张的方式 |
| 186 | Thanks for watching this week's episode, let us know in the comments below your thoughts on mr. Bean and we'll see you next week. | 谢谢你看这周的节目 请在下面你关于Mr. 豆和我们下周见。 |
| 187 | Bye | 再见 |
该视频共有字幕 188 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格
P16 · 【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英语听力口语学习素材,快速提升词汇量、口语、听力,刷完 p16 15. 16看新闻途径How Do The English Watch the News (P16)

【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英语听力口语学习素材,快速提升词汇量、口语、听力,刷完 p16 15. 16看新闻途径How Do The English Watch the News (P16)
发布于 2026-08-27 · 时长 11:01字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | 你好 欢迎来到Easy English | |
| 0:02 | So today I want to know how Brits consume news, where | 所以今天我要知道 英国人是如何使用新闻的 |
| 0:05 | they go to for news, and how much of the news they actually trust. | 他们去新闻, 和多少新闻 他们真正信任。 |
| 0:09 | Here we go. | 开始了 |
| 0:20 | How do you consume news? | 你怎么用新闻? |
| 0:23 | Well, various ways, but mainly through apps at the moment. | 嗯,各种方式,但主要通过 应用在目前。 |
| 0:27 | So like the Guardian app. | 就像卫报的应用软件 |
| 0:30 | So | 这么说 |
| 0:31 | I just look at that daily. | 我只是每天看那个 |
| 0:32 | Also, just a lazy way of looking is Google, Google app news. | 另外,一个懒惰的外观方式是谷歌,谷歌应用新闻. |
展开字幕全文(182 条)
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | 你好 欢迎来到Easy English | |
| 2 | So today I want to know how Brits consume news, where | 所以今天我要知道 英国人是如何使用新闻的 |
| 3 | they go to for news, and how much of the news they actually trust. | 他们去新闻, 和多少新闻 他们真正信任。 |
| 4 | Here we go. | 开始了 |
| 5 | How do you consume news? | 你怎么用新闻? |
| 6 | Well, various ways, but mainly through apps at the moment. | 嗯,各种方式,但主要通过 应用在目前。 |
| 7 | So like the Guardian app. | 就像卫报的应用软件 |
| 8 | So | 这么说 |
| 9 | I just look at that daily. | 我只是每天看那个 |
| 10 | Also, just a lazy way of looking is Google, Google app news. | 另外,一个懒惰的外观方式是谷歌,谷歌应用新闻. |
| 11 | If I can, if it's on, I'd watch the news, mainly like BBC news, or the morning teleprogrammes | 如果我可以,如果它打开,我会看新闻, 主要像BBC新闻, 或晨间电讯节目 |
| 12 | if I'm around home at that time, sort of Good Morning Britain and that kind of thing. | 如果我当时在家 英国早报之类的 |
| 13 | Ah, right, I see. | 啊,对了,我明白了。 |
| 14 | But my other sources are really mainly talking to family members and having discussions about | 但我的其他消息来源 主要是和家人谈话 讨论 |
| 15 | what's going on, what's happening, and their opinions about it. | 发生了什么事,发生了什么, 他们对此的看法。 |
| 16 | So I try not to watch too much news, because it can be all consuming and very monopolise | 所以我尽量不要看太多新闻, 因为它可能 消费和非常垄断 |
| 17 | your mind, in a way, and take over. | 以某种方式,你的思想,并接管。 |
| 18 | So I try not to watch too much. | 所以我尽量不要看太多。 |
| 19 | How do you consume it? | 你怎么消耗? |
| 20 | Yeah, we watch and listen, yeah. | 是啊,我们看着,听,是的。 |
| 21 | Watch and listen. | 观听. |
| 22 | And what sources do you go to? | 你找什么线人? |
| 23 | 我们通常看BBC One。 | |
| 24 | And the news channel on BBC Two? | BBC第二频道的新闻频道呢? |
| 25 | 对 BBC 2号 | |
| 26 | And Sky? | 斯凯呢? |
| 27 | And Sky News sometimes, yeah. | 和天空新闻有时,是的。 |
| 28 | And Sky News. | 和天新闻网. |
| 29 | First of all, first off, we would listen to Radio 4 of a morning, catch the news there | 首先,我们每天早上4点听广播 在那里播新闻 |
| 30 | for a couple of hours. | 几个小时。 |
| 31 | I will also go on the web, that will again be BBC. | 我也会上网, |
| 32 | We have lived | 我们活了下来 |
| 33 | and worked overseas, so I'm also a great fan of World Service. | 并在国外工作 所以我也是世界服务社的忠实粉丝 |
| 34 | I think that's very informative. | 我觉得这很有启发性 |
| 35 | High quality and diverse attitudes and perspectives. | 高质量和多样化的态度和观点。 |
| 36 | How do you consume news? | 你怎么用新闻? |
| 37 | Okay, so the main way I consume news is via my mobile phone, via an app. | 好吧,所以我消费新闻的主要方式是通过我的手机, 通过应用程序。 |
| 38 | The Guardian app, | 守护者应用软件, |
| 39 | really, is the main one I use. | 真的,是我用的主要一个。 |
| 40 | And I guess I try and go to there once a day. | 我想我试着每天去那儿一次 |
| 41 | I sort of try | 我有点尝试 |
| 42 | and make a habit of it going there. | 并习惯它去那里。 |
| 43 | Oh, on their website? | 哦,在他们的网站上? |
| 44 | Onto the app. | 在应用程序。 |
| 45 | TV and newspaper. | 电视和报纸。 |
| 46 | Okay, and how often? | 好吧,多久一次吗? |
| 47 | Every day. | 每日无时. |
| 48 | Every day? | 每天吗? |
| 49 | Sometimes I watch the news on TV two, three times a day. | 有时我每天在电视上看两三次新闻. |
| 50 | Oh, right, okay. | 哦,对了,好吧。 |
| 51 | And which companies specifically, if you know what I mean? | 具体是哪家公司,你知道我的意思吗? |
| 52 | Sky. | 斯凯. |
| 53 | Oh, they have this rolling news channel on the TV? | 哦,他们有一个滚动的新闻频道 在电视上? |
| 54 | That's right, yes. | 没错 |
| 55 | And then what newspapers do you go to? | 然后你去读什么报纸? |
| 56 | I read the Times, but only because I get it free. | 我读了《时代周刊》,但只是因为我得到了它的自由。 |
| 57 | Because my next door neighbour gives me the copy from the day before. | 因为我的邻居给了我前一天的拷贝 |
| 58 | If you want to improve your English through our episodes, then you could consider becoming | 如果你想通过我们的故事来改进你的英语, 那你可以考虑成为 |
| 59 | an Easy English member through our Patreon. | 一个轻松的英国成员 通过我们的帕特伦。 |
| 60 | We offer reading, video and audio based extras | 我们提供阅读、视频和音频的额外服务 |
| 61 | to help you follow along with all our episodes. | 帮助你跟随我们所有的故事 |
| 62 | You can get learning material for each one of | 你可以得到学习材料 对于每一个 |
| 63 | our episodes, including a transcript to help you read along with the episode and a vocabulary list, | 我们的剧集,包括帮助你阅读的笔录和词汇表, |
| 64 | providing you definitions for the more complicated vocabulary. | 为更为复杂的词汇提供定义。 |
| 65 | And secondly, | 第二,我们... |
| 66 | we'll be offering exercises for the advanced English learners, | 我们会为高级英语学习者提供练习 |
| 67 | covering over the vocabulary and slang used in our episodes. | 覆盖词汇 和词典 在我们的故事。 |
| 68 | 你为什么去BBC和Sky? | |
| 69 | Is it just because of the ease, because they're so available, | 只是因为容易, 因为他们是如此可用, |
| 70 | or is there a certain reason? | 还是有什么原因? |
| 71 | Sometimes it's not, the news isn't on BBC One and if we want to watch, | 有时不是,新闻不在BBC One上 如果我们想看, |
| 72 | you can go to Sky and they have it on pretty much all day long. | 你可以去SKY, 他们几乎整天都有它。 |
| 73 | That's right, and you can get the latest, can't you? | 是的,你可以得到最新消息,不是吗? |
| 74 | You watch or listen to a lot of the BBC? | 你看还是听了很多BBC的? |
| 75 | Yes. | 对 |
| 76 | With the World Service and Radio 4? | 与世界服务社和电台4? |
| 77 | Correct. | 没错 |
| 78 | Is there a reason for that? | 有原因吗? |
| 79 | Is it ease? | 轻松吗? |
| 80 | We have no television, haven't done for decades. | 我们没有电视 几十年没拍了 |
| 81 | Therefore, and this is something I believe as well, | 因此,这也是我相信的, |
| 82 | if you have a moving image in front of you, you don't often give it a lot of attention from | 如果你面前有个动人的画面, 你经常不给它很多的注意,从 |
| 83 | the audio perspective. | 音频视角。 |
| 84 | So half the time, people say an awful lot of rubbish whilst people are | 所以一半的时间,人们说 可怕的垃圾,而人们是 |
| 85 | looking at them. | 看着他们 |
| 86 | And if you listen to it with your eyes closed, out of the box. | 如果你闭着眼睛听的话 从盒子里出来 |
| 87 | Yeah, you're cutting through the BS. | 是啊,你切 通过BS。 |
| 88 | Interesting. | 有意思,这很有趣 |
| 89 | So specifically, why do you, other than just eat from ease, | 所以具体地说,为什么你, 除了从轻松吃, |
| 90 | is there a reason why you choose Sky News as opposed to BBC News, maybe? | 你为何选择天空新闻而不是英国广播公司新闻? |
| 91 | Yes. | 对 |
| 92 | Okay. | 摆 |
| 93 | I dislike the BBC and all they stand for and the license fees that they are getting | 我不喜欢英国广播公司 他们支持的一切 和他们的执照费 |
| 94 | off other channels' backs, if you understand what I mean. | 如果你明白我的意思的话 |
| 95 | Yeah, yeah, I think I do. | 是的,是的,我想我会的。 |
| 96 | But maybe go into it just in case I don't. | 但也许去它 只是以防我不这样做。 |
| 97 | I mean, I can't watch, I'm not allowed by the license laws to watch any live TV at all | 我的意思是,我不能看, 许可证法不允许我看任何电视直播 |
| 98 | if I don't have a license fee. | 如果我没有执照费。 |
| 99 | So the license fee goes solely to the BBC and that is totally | 所以执照费只由英国广播公司支付 这完全是 |
| 100 | unfair. | 不公平。 不公平。 |
| 101 | And it's called Freeview. | 并名为自由观. |
| 102 | But it's not free. | 却不闲. |
| 103 | You have to pay a license for it. | 你必须为此支付执照. |
| 104 | Right, the license is a very small amount. | 对,执照是很小的 |
| 105 | It doesn't bother me, but it's the principle of it | 这不困扰我,但这是原则 |
| 106 | and I object to it. | 我反对 |
| 107 | In terms of trust, because it seems to be a big thing, especially with big news medias, | 在信任方面,因为这似乎很重要, 特别是大型新闻媒体, |
| 108 | how do you decipher through what you can and can't trust? | 你如何破译你能够和不能信任的东西? |
| 109 | I think where it's coming from, like I trust the Guardian when it's not an opinion kind of | 我觉得它是从哪里来的, 就像我相信守护者 当它不是一种意见 |
| 110 | piece. | 块。 |
| 111 | I don't so much buy into their bits. | 我不怎么相信他们 |
| 112 | They're obviously biased. | 他们显然有偏见。 |
| 113 | Well, they're all biased, but | 他们都是有偏见的 但是 |
| 114 | if it's just something factual, then I think I would trust that. | 如果只是事实,那么我想我会相信这一点。 |
| 115 | I trust the BBC as well, | 我也相信英国广播公司 |
| 116 | but there's definitely bias in all of them. | 但绝对有偏见 |
| 117 | And then to go back to the BBC thing, do you trust the BBC as a whole? | 然后回到英国广播公司的事情, 你相信整个英国广播公司吗? |
| 118 | Not necessarily. | 不见得. |
| 119 | When I'm interested in a subject, I will use the internet to investigate | 当我对一个话题感兴趣时 我会用互联网来调查 |
| 120 | further. | 更进一步。 |
| 121 | And there's an awful lot of information out there at the moment. | 现在有太多的信息了 |
| 122 | You have to be careful. | 你必须小心。 |
| 123 | Admittedly, you will accept what you are happy to hear and you'll say, well, I'm not sure about | 承认,你会接受 你很高兴听到, 你会说,嗯,我不确定 |
| 124 | that. | 那个 |
| 125 | He's off the deep end or what have you. | 他离你很远了 |
| 126 | But no, on subject matter that I enjoy, feel is | 但是,没有,关于我喜欢的主题,感觉是 |
| 127 | important, et cetera, I go much, much farther than straight journalism from the news perspective. | 从新闻的角度来看,我走得比直接新闻要远得多。 |
| 128 | Why the Guardian? | 为什么是守护者? |
| 129 | Well, I've been led to believe that it is fairly well trustworthy in terms of its news that it's | 嗯,我被引导相信 这是相当可信的,从它的消息 |
| 130 | out there. | 那边 |
| 131 | Also, the fact that it's been built up on a model of allowing journalists and content | 而且,事实上它是建立在允许记者和内容的模式上 |
| 132 | providers to quite easily contribute to that media publisher, or if you like, publisher of | 提供商很容易为媒体出版商作出贡献,或者如果您愿意,为出版商作出贡献。 |
| 133 | media, the Guardian. | 媒体,卫报. |
| 134 | How much do you trust the news? | 你有多相信新闻? |
| 135 | This is a big thing, but how much can you | 这是件大事,但你能卖多少钱 |
| 136 | believe what you're being told? | 相信你正在被告知什么? |
| 137 | Well, that is a difficult question, isn't it? | 好吧,这是一个困难的问题,不是吗? |
| 138 | You've got to use your own judgment, I think. | 我想你得用你自己的判断力 |
| 139 | I mean, how do you judge politicians, you know? | 我的意思是,你如何判断 政治家,你知道吗? |
| 140 | Oh, no, no, no. | 哦,不,不,没有。 |
| 141 | I don't trust a lot of that because I feel like we're told what we need to be told. | 我不太相信这些,因为我觉得有人告诉我们需要告诉我们什么。 |
| 142 | And there's lots of influences behind media to tell us what they want us to hear. | 媒体背后有很多影响 告诉我们他们想要我们听到什么。 |
| 143 | That's how I feel about it anyway. | 反正我也是这么想的 |
| 144 | You're probably right. | 你可能是对的。 |
| 145 | I think, especially with Sky, they probably have some sponsors. | 我认为,尤其是和Sky, 他们可能有一些赞助商。 |
| 146 | Exactly. | 没错 |
| 147 | And a lot of the people that run these companies have shares in certain things. | 经营这些公司的人中有很多 在某些方面都有股份。 |
| 148 | Okay, so you're very aware of this when you're watching the news. | 好吧,所以你非常清楚这一点 当你看新闻。 |
| 149 | So, for instance, the whole petrol situation. | 例如,整个汽油状况。 |
| 150 | I think, you know, if the newspapers dictated | 我想,如果报纸命令 |
| 151 | that a lot and scaremongered people into going to the petrol station and had they not done that, | 并吓唬人们去加油站 如果他们不这样做, |
| 152 | people wouldn't have known to do that. | 人们不会知道这样做。 |
| 153 | Can you give us a really brief, like you're a newscaster, what was that kind of situation | 你能给我们一个非常简短的, 就像你是一个新闻播报员, |
| 154 | that happened? | 发生的事? |
| 155 | Can you explain what happened with the petrol shortage? | 你能解释一下汽油短缺是怎么回事吗? |
| 156 | Well, I think that in the morning, the newspapers sending out a message that | 我想早上报纸会发出一个信息 |
| 157 | you should go to the petrol station and fill up your tanks before it all runs out, | 你应该去加油站 在油箱用完之前填满油箱 |
| 158 | basically made people scared, especially in a certain generation of people, maybe, | 基本上使人们害怕, 特别是在某代人,也许, |
| 159 | that read the newspaper all the time and listen to that sort of news. | 他经常看报纸,听这种新闻 |
| 160 | And they ran to the petrol | 他们跑到汽油上 |
| 161 | station. | 车站。 |
| 162 | And then the petrol diesel prices went up. | 后来汽油柴油价格上涨. |
| 163 | And so people that maybe were in | 所以人们也许在 |
| 164 | charge of those newspapers have shares in those sort of things and up the price of things. | 这些报纸的收费 拥有这些东西的股份 并且提高价格。 |
| 165 | And | 还有 |
| 166 | it was all done for a reason, because had it not been for that reason, people wouldn't have gone | 这一切都是有原因的, 因为如果没有这个原因, 人们就不会去 |
| 167 | out and done it. | 出来做它。 |
| 168 | And maybe those newspapers would have got fines because they shouldn't | 也许那些报纸会被罚款 因为他们不应该 |
| 169 | have scared people like that. | 已经吓坏了这样的人。 |
| 170 | That's a really nice topic you bring up, actually, because that's the perfect | 你讲的这个话题真不错,因为那是完美的 |
| 171 | reason why I'm asking you about news, because they kind of created almost like a self-fulfilling | 为什么我问你新闻, 因为他们的创造几乎像 自我实现 |
| 172 | news story. | 澎湃新闻. |
| 173 | We've run out of petrol and then they actually did run out. | 我们的汽油用光了 然后他们真的用完了 |
| 174 | Yeah, exactly. | 没错 |
| 175 | Exactly. | 没错 |
| 176 | They instigated it. | 他们煽动它。 |
| 177 | They started the ball rolling and they made the | 他们开始球滚,他们做了 |
| 178 | problem that wasn't the problem in the first place. | 问题本来就不是问题所在 |
| 179 | Thanks for watching this week's episode. | 谢谢你看这周的节目 |
| 180 | Let us know in the comments below your | 在下面的评论中告诉我们 |
| 181 | thoughts about the news and we'll see you next week. | 想想新闻,下周见 |
| 182 | Bye. | 再见。 |
该视频共有字幕 183 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格
P17 · 【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英语听力口语学习素材,快速提升词汇量、口语、听力,刷完 p17 16. 17今日计划安排What Are YOUR Plans Today (P17)

【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英语听力口语学习素材,快速提升词汇量、口语、听力,刷完 p17 16. 17今日计划安排What Are YOUR Plans Today (P17)
发布于 2026-08-27 · 时长 7:15字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Today we're in recovery mode. | 今天我们处于恢复状态 |
| 0:02 | We're going to go to a pub, dog friendly pub. | 我们要去一个酒吧, 爱狗的酒吧。 |
| 0:04 | Maybe get some bag of chips. | 也许得到一些袋筹码。 |
| 0:07 | And what do you plan to do after you finish recording? | 你完成录音后打算怎么办? |
| 0:09 | Finish making photos, sorry. | 拍完照片,对不起 |
| 0:12 | I'm going to go drink a pint. | 我要去喝一品脱。 |
| 0:15 | It's quite important to take time out, | 要花点时间 |
| 0:18 | even if it's to just open the window and breathe some fresh air | 就算只是打开窗户呼吸新鲜空气 |
| 0:21 | or to go downstairs, have a cup of tea, | 或者下楼喝杯茶 |
| 0:23 | you have to take some time or reset and come back into the day. | 你必须花点时间或重设 然后回到白天 |
展开字幕全文(143 条)
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Today we're in recovery mode. | 今天我们处于恢复状态 |
| 2 | We're going to go to a pub, dog friendly pub. | 我们要去一个酒吧, 爱狗的酒吧。 |
| 3 | Maybe get some bag of chips. | 也许得到一些袋筹码。 |
| 4 | And what do you plan to do after you finish recording? | 你完成录音后打算怎么办? |
| 5 | Finish making photos, sorry. | 拍完照片,对不起 |
| 6 | I'm going to go drink a pint. | 我要去喝一品脱。 |
| 7 | It's quite important to take time out, | 要花点时间 |
| 8 | even if it's to just open the window and breathe some fresh air | 就算只是打开窗户呼吸新鲜空气 |
| 9 | or to go downstairs, have a cup of tea, | 或者下楼喝杯茶 |
| 10 | you have to take some time or reset and come back into the day. | 你必须花点时间或重设 然后回到白天 |
| 11 | I settled in South Wales for a woman, different to that one. | 我为一个女人在南威尔士定居 跟那个不一样 |
| 12 | And how are you liking Brighton so far? | 你觉得布莱顿怎么样? |
| 13 | It's quite windy. | 风气甚盛. |
| 14 | Hiya, welcome to Easy English. | 嗨,欢迎来到Easy英语。 |
| 15 | So I'm down on the undercliff during the Easter break | 所以我在复活节休息时就下课了 |
| 16 | and I want to find out what are people doing today. | 我想知道今天人们在做什么 |
| 17 | Before we start this week's episode, | 在我们开始本周节目之前 |
| 18 | if you're a fan of Easy English and you want to help support us, | 如果你是Easy English的粉丝 你想帮助我们 |
| 19 | then why don't you quickly subscribe and like the video below. | 那你为什么不快速订阅 并喜欢下面的视频。 |
| 20 | Here we go. | 开始了 |
| 21 | We've just had all the family for Easter. | 我们刚刚有 所有的家庭复活节。 |
| 22 | We've had five grandchildren and family, | 我们有五个孙子和家人 |
| 23 | but today we're in recovery mode. | 但今天我们处于恢复状态 |
| 24 | Today is my working day, | 今天是我的工作日, 我的工作日, |
| 25 | but I'm just taking an hour off to walk in my neighbour | 但我要休息一个小时去邻居家 |
| 26 | to get the fresh air and to enjoy the sunshine. | 呼吸新鲜空气 享受阳光 |
| 27 | What are you doing today? | 你今天在干吗? |
| 28 | We are trying to catch a bit of fresh air | 我们想呼吸点新鲜空气 |
| 29 | and give the dogs a stretch of their legs | 并让狗的腿伸展。 |
| 30 | before the weather turns this afternoon. | 今天下午天气变好之前 |
| 31 | Hopefully we're going to go up into the city here | 希望我们到城里去 |
| 32 | and eat some fika. | 吃点菲卡 |
| 33 | We're from Sweden, so we want to go to a café | 我们是瑞典人,所以我们想去咖啡馆 |
| 34 | and eat some sweet stuff or something like that | 吃点甜食什么的 |
| 35 | and just look at the city. | 看看这个城市 |
| 36 | Just walk along the seafront, | 沿着海边走 |
| 37 | maybe get some bag of chips, that sort of thing. | 也许得到一些袋芯片, 那种东西。 |
| 38 | Today we are visiting Brighton. | 今天我们要拜访布莱顿 |
| 39 | What are you doing today? | 你今天在干吗? |
| 40 | We're walking from Peace Haven to Brighton with the dogs. | 我们带着狗从和平港到布莱顿 |
| 41 | We've got a few days off in between work shifts. | 工作间歇休息几天 |
| 42 | I thought we'd come down to Sussex and see the seats up. | 我想我们该去萨塞克斯看看座位 |
| 43 | What is it that you two are doing today? | 你们今天在做什么? |
| 44 | We're doing a photo shoot for our dance project. | 我们在为我们的舞蹈项目拍照 |
| 45 | We have Easter eggs from our grandchildren, | 我们有我们孙子们的复活节蛋 |
| 46 | so we are going to eat those as well. | 所以我们也要吃这些 |
| 47 | That's our dessert. | 这是我们的甜点。 |
| 48 | You're having a big hangover day, | 你有一个大的宿醉日, |
| 49 | a conversational hangover day. | 谈话宿醉日。 |
| 50 | Oh, something like that, yeah. | 哦,类似的东西,是的。 |
| 51 | Do you do this most days? | 你经常这样吗? |
| 52 | I do, because I've been working for myself now for about seven years. | 因为我已经为自己工作了七年了 |
| 53 | The main reason I did that was to have the flexibility | 我这样做的主要原因是要灵活 |
| 54 | of a relaxed lifestyle, | 一种放松的生活方式, |
| 55 | where I can balance my mental health with my working days, | 在那里,我可以平衡 我的心理健康与我的工作日, |
| 56 | trying to get a work-life balance achievement. | 努力取得工作与生活平衡的成就。 |
| 57 | Who's we? | 我们是谁? |
| 58 | Your friends or family? | 你的朋友还是家人? |
| 59 | We're a family of four, me, my wife, my two children, | 我们是一家四口,我,我太太,我两个孩子 |
| 60 | and our two dogs. | 和我们的两只狗。 |
| 61 | You've just heard saying hello to another dog. | 你刚刚听到跟另一只狗打招呼 |
| 62 | You're from Sweden, and you're in England looking for Swedish food? | 你是瑞典人,在英国寻找瑞典食物? |
| 63 | Not really Swedish food, but everything can be fika, | 虽然不是瑞典菜,但一切都可以是Fika |
| 64 | as long as there's something sweet. | 只要有甜的东西。 |
| 65 | Coffee and then a pastry is just what you need. | 咖啡和糕点只是你需要的 |
| 66 | It's just something we do almost every day, | 这只是我们几乎每天都做的东西, |
| 67 | like go in the afternoon. | 喜欢下午去。 |
| 68 | It's like afternoon tea, I would say, | 就像下午的茶,我会说, |
| 69 | but we just call it fika. | 但我们只是叫它Fika。 |
| 70 | What do you do after the chips? | 薯片之后你会做什么? |
| 71 | Just go home and get dinner ready. | 回家吃饭吧 |
| 72 | From one meal to the next? | 从一餐到下一餐? |
| 73 | Well, that's it really. | 就是这样 |
| 74 | And what do you have planned for later tonight? | 你今晚有什么计划? |
| 75 | We don't have any plans yet. | 我们还没有计划 |
| 76 | It's going to rain, | 会下雨的 |
| 77 | so we just wanted to enjoy the sun while it lasted, | 所以我们只是想享受太阳的延续 |
| 78 | but we don't have any plans, we'll just see what... | 但是我们没有任何计划,我们只是看看... |
| 79 | Make the most of the hundreds of pubs, probably, at night time, if it rains. | 如果下雨的话 晚上也许可以尽量多喝几百家酒吧 |
| 80 | It's going to rain later, what's the plan for tonight? | 晚点要下雨了 今晚有什么计划? |
| 81 | We're going to go to a dog-friendly pub, | 我们要去个爱狗的酒吧 |
| 82 | watch the Champions League, Chelsea Real Madrid, | 看冠军联赛 切尔西皇家马德里 |
| 83 | and sit there with a drink and the dog and just sit in the pub. | 并坐在那里 与饮料和狗, 只是坐在酒吧。 |
| 84 | Nice, and how did you come about to get connected to do this together? | 好极了,你是怎么联系到一起的? |
| 85 | I mean, we've grown up with each other, | 我的意思是,我们已经长大了彼此, |
| 86 | so it was kind of easy to decide, really. | 所以它有点容易决定,真的。 |
| 87 | And you're on your way to doing it, or you've already done it? | 且道正行,还是已行? |
| 88 | We've done a few things with two different locations. | 我们做了一些事情 在两个不同的地点。 |
| 89 | Cool, what kind of dance stuff do you do? | 酷,你做什么样的舞蹈? |
| 90 | I do a bit of everything, but today we're doing contemporary. | 我做一些一切, 但今天我们做当代。 |
| 91 | If you want to help support or learn with Easy English, | 如果你想帮助支持或学习 与易英语, |
| 92 | then why don't you consider becoming an Easy English member with the link up here? | 那你为什么不考虑 成为一个容易的英国成员 与链接在这里? |
| 93 | We offer various ways to help you improve your English. | 我们提供各种方式 帮助你改进你的英语。 |
| 94 | If you're looking to improve your listening skills, | 如果你想提高你的听力 |
| 95 | you could become a member of our Easy English podcast. | 你可以加入我们的轻松英语播客 |
| 96 | There you'll receive the interactive transcript for each episode that we publish, | 在那里,你会收到互动记录 我们出版的每一集, |
| 97 | translating the podcast into various languages to help you keep up | 将播客翻译成各种语言,以帮助你跟上 |
| 98 | and follow along with what we're talking about. | 跟随我们所说的 |
| 99 | If it's to practice your speaking skills, | 如果是为了练习你的演讲技巧 |
| 100 | then you could become an Easy English conversation member. | 这样你就可以成为 英式对话的成员了 |
| 101 | Practice your speaking skills each week in our online pub, | 每周在我们网上酒吧练习你的演讲技巧 |
| 102 | where we talk about regular topics on life, work, hobbies, pets, music and film. | 我们经常讨论关于生活、工作、爱好、宠物、音乐和电影的话题。 |
| 103 | So to become an Easy English member, go to EasyEnglish.video forward slash membership. | 所以为了成为一名Easy英文成员,去读Easy英文. 视频向前斜线成员。 |
| 104 | Now back to the episode. | 现在回到剧集。 |
| 105 | And now back to normality today. | 现在回到今天的正常状态。 |
| 106 | That's right, our retired, quiet life starts again today. | 没错 我们的退休 平静的生活今天又开始了 |
| 107 | But we feel shattered, so. | 但我们觉得被粉碎了,所以。 |
| 108 | Through my own experience of burnout and stress | 通过我自己的经验 燃烧和压力 |
| 109 | and working with clients with burnout and stress, | 和客户合作 与燃烧和压力, |
| 110 | I've come to recognise that time out is quite important | 我开始意识到 暂停很重要 |
| 111 | to reset to start to work again. | 重置以重新开始工作。 |
| 112 | Okay, so this is yourself prescribed? | 好吧,这是你自己开的药? |
| 113 | Yes, yeah. | 对,对。 |
| 114 | It's quite important to take time out, | 要花点时间 |
| 115 | even if it's to just open the window and breathe some fresh air | 就算只是打开窗户呼吸新鲜空气 |
| 116 | or to go downstairs, have a cup of tea, | 或者下楼喝杯茶 |
| 117 | you have to take some time out, reset and come back into the day. | 得花点时间 重新设定 回到今天 |
| 118 | We've come down from South Wales, | 我们从南威尔士来的 |
| 119 | so we've just popped down for a few days for a change of scenery | 所以我们才刚出来几天 换个地方 |
| 120 | and hopefully some better weather, | 希望有更好的天气, |
| 121 | but that's not necessarily been the case, unfortunately. | 但不幸的是,情况并非如此。 |
| 122 | Life at the sea kind of stuff, yeah. | 在海上生活之类的,是的。 |
| 123 | And then random side question, are you Welsh? | 你是威尔士人吗? |
| 124 | I'm not, no. | 我没有,没有。 |
| 125 | So I grew up in Sheffield, | 所以我在谢菲尔德长大 |
| 126 | I left Sheffield to go to university at 18 | 我18岁离开谢菲尔德去上大学 |
| 127 | and I haven't really returned, | 我还没回来 |
| 128 | but I settled in South Wales for a woman, | 但我为了一个女人在南威尔士定居 |
| 129 | different to that one, but in South Wales I stayed. | 和那个不一样 但是在南威尔士 我留下来了 |
| 130 | And then what did you say you'd do later on after your fika, you call it? | 然后,你说什么 你会做之后,你的Fika, 你叫它? |
| 131 | Fika. | 费卡 |
| 132 | What did you do after your fika? | 菲卡之后你做了什么? |
| 133 | I think we're going to take the bus home because it's supposed to rain | 我想我们要坐公交车回家 因为应该下雨了 |
| 134 | and then maybe go to the cinema or something like that | 然后也许去电影院之类的 |
| 135 | because doing something indoors. | 因为在室内做一些事情。 |
| 136 | That's a good idea. | 妙觉. |
| 137 | And what do you plan to do after you've finished recording, | 你完成录音后打算怎么办? |
| 138 | finished making photos, sorry? | 拍完照片了吗? |
| 139 | I will edit them and then I'm going to go trick-or-treating. | 我会编辑它们,然后我要去骗局或治疗。 |
| 140 | Thanks for watching this week's episode. | 谢谢你看这周的节目 |
| 141 | Let us know in the comments below what you've been getting up to on the Easter break | 在下面的评论中,让我们知道 你在复活节休息期间得到了什么 |
| 142 | and as always, we'll see you next week. | 和往常一样,我们会看到你下周。 |
| 143 | Ta! |
该视频共有字幕 143 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格
P18 · 【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英语听力口语学习素材,快速提升词汇量、口语、听力,刷完 p18 17. 18 展示冰箱BRITISH Fridge Tour (P18)

【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英语听力口语学习素材,快速提升词汇量、口语、听力,刷完 p18 17. 18 展示冰箱BRITISH Fridge Tour (P18)
发布于 2026-08-27 · 时长 10:36字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Hiya, welcome to Easy English. | 嗨,欢迎来到Easy英语。 |
| 0:02 | So whilst you wait for our new camera equipment to arrive, | 所以当你等待我们的新摄像设备到达时 |
| 0:05 | we grabbed Easy's iPhone and came up with an idea to show you inside our fridge. | 我们抓住了Easy的iPhone 想出一个想法 让你看看冰箱里面 |
| 0:14 | But before we show inside our fridge, if you want to help support Easy English and help us | 但是在冰箱里出现之前 如果你想帮助支持Easy English和帮助我们 |
| 0:18 | to continue making episodes, then you can become an official Easy English member with this link. | 继续制作剧集,然后你可以成为Easy English的官方成员,并使用这个链接. |
| 0:27 | So before we get started, it's worth mentioning that one, myself and Easy are both vegetarians, | 所以在我们开始之前 值得一提的是 我和Easy都是素食主义者 |
| 0:32 | so you're not going to see any meaty products in here. | 所以你不会看到 任何肉类产品在这里。 |
| 0:35 | However, you will. | 然而,你会的。 |
| 0:37 | Easy's parents are | 网易的父母是 |
| 0:38 | currently staying with us, so there will be some meat products in here and there might be a slight | 现在和我们呆在一起,所以这里会有一些肉类产品 可能会有一点 |
展开字幕全文(211 条)
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Hiya, welcome to Easy English. | 嗨,欢迎来到Easy英语。 |
| 2 | So whilst you wait for our new camera equipment to arrive, | 所以当你等待我们的新摄像设备到达时 |
| 3 | we grabbed Easy's iPhone and came up with an idea to show you inside our fridge. | 我们抓住了Easy的iPhone 想出一个想法 让你看看冰箱里面 |
| 4 | But before we show inside our fridge, if you want to help support Easy English and help us | 但是在冰箱里出现之前 如果你想帮助支持Easy English和帮助我们 |
| 5 | to continue making episodes, then you can become an official Easy English member with this link. | 继续制作剧集,然后你可以成为Easy English的官方成员,并使用这个链接. |
| 6 | So before we get started, it's worth mentioning that one, myself and Easy are both vegetarians, | 所以在我们开始之前 值得一提的是 我和Easy都是素食主义者 |
| 7 | so you're not going to see any meaty products in here. | 所以你不会看到 任何肉类产品在这里。 |
| 8 | However, you will. | 然而,你会的。 |
| 9 | Easy's parents are | 网易的父母是 |
| 10 | currently staying with us, so there will be some meat products in here and there might be a slight | 现在和我们呆在一起,所以这里会有一些肉类产品 可能会有一点 |
| 11 | German twist. | 德语曲折。 |
| 12 | However, all of the products in this fridge are still from British grocery stores. | 然而,这个冰箱中的所有产品仍然来自英国杂货店. |
| 13 | Alright, so let's have a look in the fridge. | 好吧,让我们看看冰箱。 |
| 14 | Let's start off in the most boring department | 我们从最无聊的部门开始 |
| 15 | of the fridge, the vegetable department. | 冰箱,蔬菜部门。 |
| 16 | First thing, lemons. | 首先,柠檬。 |
| 17 | We have these lemons | 我们有这些柠檬 |
| 18 | because Easy swears by lemon and ginger teas. | 因为易用柠檬和姜茶发誓 |
| 19 | Lemon and ginger tea should be prescribed by | 柠檬和姜茶应该由 |
| 20 | your GP, in my opinion, because they can hold back any flu or cold that might be incoming. | 我认为,你的GP, 因为他们可以阻止 任何流感或寒冷可能来袭。 |
| 21 | Easy swears by this stuff. | 轻而易举地发誓 |
| 22 | Not an eggplant, an aubergine, touching to the French roots. | 不是茄子,是蛋黄,触摸法国根 |
| 23 | With this, we'd probably do some Italian-y thing, like chop it up, fry it, a bit of nice bread. | 有了这个,我们可能会做一些意大利式的事情, 比如切开,煎, 一些不错的面包。 |
| 24 | Balsamic vinegar. | 秃头醋. |
| 25 | It's a very traditional British dish. | 这是一个非常传统的英国菜肴. |
| 26 | The best pepper trio combination. | 最好的辣椒三重奏组合. |
| 27 | Anyone that eats green peppers is mad. | 凡食青椒者皆发狂. |
| 28 | You always leave it to last, hoping that it'll go off. | 你总是留它持久, 希望它会爆炸。 |
| 29 | I was only 33 years old when I realized that there are not singular red, orange and yellow | 我那时才33岁,那时我意识到 没有单一的红色,橙色和黄色 |
| 30 | pepper plants, that they are actually all the same pepper at different stages of ripeness. | 胡椒植物,在成熟的不同阶段 它们其实都是相同的胡椒. |
| 31 | Did you know that? | 你知道吗? |
| 32 | I didn't. | 我没有。 |
| 33 | Is it zucchini? | 是苏奇尼吗? |
| 34 | Or is it courgette? | 或者是外科手术? |
| 35 | It's courgette. | 其脉弦. |
| 36 | We always like to keep in touch with our French roots. | 我们总是喜欢和我们的法国人保持联系。 |
| 37 | We usually combine them with the peppers. | 我们通常把它们和胡椒结合在一起. |
| 38 | We make Mexican food. | 我们做墨西哥菜 |
| 39 | We make some pasta bakes. | 我们做一些面条烤。 |
| 40 | We make some, what do you do, stir-fries of these | 我们做一些,你做什么的, 搅拌这些 |
| 41 | things. | 东西。 |
| 42 | There's always something which you have in your fridge, which you think looks good when | 冰箱里总有东西,你觉得很好看 |
| 43 | you buy it, and you sort of never will eat it, but you buy it to make yourself feel better about | 你买它,你种 永远不会吃它, 但你买它 使自己感觉更好 |
| 44 | your diet. | 你的饮食。 |
| 45 | A ginormous bag of spinach. | A囊菠菜. |
| 46 | I don't know. | 师曰. |
| 47 | Yeah, it just usually goes off and throw | 是啊,它只是通常 爆炸和扔 |
| 48 | it away, to be honest. | 老实说,它走了 |
| 49 | No, not really. | 不,没有。 |
| 50 | We also add it to cream to make ourselves feel better | 我们还加在奶油上,让自己感觉好些 |
| 51 | we're eating double cream with spinach. | 我们用菠菜吃双层奶油 |
| 52 | Yeah, it's very good. | 是啊,这是非常好的。 |
| 53 | Very versatile, isn't it? | 非常多才多艺,不是吗? |
| 54 | There's also some carrots. | 还有一些胡萝卜. |
| 55 | We only use them for the stir-fry, but our dog, Canola, loves carrots. | 但我们的狗卡诺拉喜欢胡萝卜 |
| 56 | Bananas and carrots are her favorite things. | 香蕉和胡萝卜是她最喜欢的东西. |
| 57 | So we also have in the freezer another bag of | 冰箱里还有一袋 |
| 58 | frozen carrots and some bananas in there too. | 冰冻胡萝卜和一些香蕉也在里面。 |
| 59 | Next up we have avocado. | 下一个是鳄梨 |
| 60 | We love to have this | 我们喜欢这个 |
| 61 | on a weekend morning on some toast with a poached egg or two. | 周末早上在烤面包时 吃一两颗被偷的蛋 |
| 62 | I saw that there's a documentary on | 我看到有一部纪录片 |
| 63 | Netflix which probably exposes that we should not be buying these, and I should probably watch it | Netflix可能暴露了我们不该买这些 我也许应该看看 |
| 64 | face up to reality, so this might be my last ever avocado. | 面对现实,所以这可能是我最后的鳄梨。 |
| 65 | Okay, done with the boring aisle. | 好吧,结束了无聊的过道。 |
| 66 | So next up. | 接下来 |
| 67 | Oh, this is a leftover from last week. | 哦,这是上周遗留下来的 |
| 68 | A Dairy Milk Pot of Joy. | 欢乐的奶制品 |
| 69 | Dairy Milk is like | 奶制品牛奶就像 |
| 70 | probably the most popular chocolate company in England. | 可能是英国最受欢迎的巧克力公司 |
| 71 | It's very delicious, and yeah, | 好吃极了,没错 |
| 72 | they now make pots of joy. | 现在他们制造了欢乐的锅。 |
| 73 | Chocolate brownie yogurts or puddings or desserts, whatever you fancy. | 巧克力巧克力巧克力酸奶,布丁或甜点,随便你喜欢什么。 |
| 74 | We have sweet and fruity baby plum tomatoes. | 我们有甜甜的李子番茄 |
| 75 | These are pretty versatile as well. | 这些也相当多才多艺。 |
| 76 | These go on | 这些继续 |
| 77 | pretty much all of our dishes, I'd say, to be honest. | 老实说,我们所有的菜都差不多 |
| 78 | You can also add it to anything, | 你也可以把它加在任何东西上, |
| 79 | kind of tomatoes. | 一种西红柿。 |
| 80 | Next up is one of our favorites because we like to cook, but we're quite busy | 下一个是我们最喜欢的 因为我们喜欢做饭 但我们很忙 |
| 81 | people. | 人们 |
| 82 | If you're hungover or you've kind of forgotten to prepare anything, then you can have | 如果你宿醉了 或者你忘了准备什么 |
| 83 | 这些菠菜和Ricotta tortellonis。 | |
| 84 | Thanks, Easy Italian. | 谢谢,轻松的意大利人。 |
| 85 | Very typical British dish. | 非常典型的英国菜 |
| 86 | Again, | 再说一遍 |
| 87 | these are delicious, and yeah, you can have them on their own with some olive oil. | 这是美味的,是的, 你可以有他们自己的一些橄榄油。 |
| 88 | Just chuck them | 扔掉他们 |
| 89 | in a pot of water, five minutes, and people think you've put loads of effort in, but really, | 在一壶水,五分钟, 人们觉得你已经投入了大量的努力, 但实际上, |
| 90 | you've just forgotten they're coming over and resulted in the tortellonis. | 你刚刚忘了他们来了 并导致了托特罗尼斯。 |
| 91 | Egg noodles to go | 鸡蛋面要吃 |
| 92 | into the wok. | 进入阴道。 |
| 93 | These are absolutely amazing, and this that goes with it. | 这些都是绝对惊人的, 和它一起。 |
| 94 | These two ingredients | 这两种成分 |
| 95 | 和一些酱油和sriracha。 | |
| 96 | Nice and spicy. | 不错,辣。 |
| 97 | Yeah, that'll do. | 是的,这样就行了。 |
| 98 | Okay, next up, butter. | 好吧,下一个,黄油。 |
| 99 | Enough said. | 说够了 |
| 100 | Let's not forget the broccoli. | 别忘了西兰花 |
| 101 | Broccoli is another super food, right? | 椰菜是另一种超级食物,对吧? |
| 102 | I think. | 我觉得 |
| 103 | Is it? | 是吗? |
| 104 | Anyone? | 有人吗? |
| 105 | It's another thing you can add to cream to make yourself feel better about eating | 这是另一种你可以添加到奶油 使自己感觉更好吃 |
| 106 | an entire cup of cream with a bit of pasta. | 一整杯奶油加点面条 |
| 107 | It's delicious. | 这是美味的。 |
| 108 | And to go with the broccoli pasta, | 和花椰菜面条, |
| 109 | here we go. | 开始了 |
| 110 | Bangers. | 班杰斯,我们来 |
| 111 | They are meat-free bangers by Richmond who make real bangers, real sausages, | 他们都是里士满的无肉大炮 他们制造真正的大炮,真正的香肠, |
| 112 | but they've gone into the vegetarian business. | 但他们进入了素食行业。 |
| 113 | These things are amazing. | 这些都是惊人的。 |
| 114 | We swear by these things. | 我们以这些东西发誓。 |
| 115 | So they now make vegetarian, but also vegan-approved, black pudding from Bury near | 所以现在他们做了素食主义者, 但也做了素食主义者认可的黑色布丁, 从Bury附近 |
| 116 | Manchester. | 曼彻斯特. |
| 117 | Now, black pudding is a bit of a controversial British ingredient because | 现在,黑布丁是有点有争议的 英国成分,因为 |
| 118 | I think you either love it or you hate it. | 我想你不是喜欢就是讨厌 |
| 119 | The real version is, I believe, made of solidified | 真正的版本是,我相信, 由固化 |
| 120 | pig's blood. | 猪血. |
| 121 | Maybe this is one for everyone who doesn't really like black pudding but likes a | 也许这是所有不喜欢黑布丁但喜欢 |
| 122 | sausage. | 香肠。 |
| 123 | You sort of chop this up, fry it, tomato sauce, tomato ketchup. | 炸番茄酱 番茄番茄酱 |
| 124 | Very delicious. | 好吃极了,你觉得呢? |
| 125 | Could knock out a horse with this. | 可以用这个击倒一匹马。 |
| 126 | I'm struggling to find much in the British food department. | 我在英国食品部找了很多东西 |
| 127 | (原始内容存档于2017-03-26). Creme fraiche. | |
| 128 | Okay, so as I said, we have guests. | 好吧,所以我说,我们有客人。 |
| 129 | So what's the best thing you can do when you have | 所以,什么是最好的事情 你可以做,当你有 |
| 130 | guests? | 客人吗? |
| 131 | You can have a buffet or picnic. | 你可以吃自助餐或野餐。 |
| 132 | We have some corn, which is a vegetarian company, picnic | 我们有一些玉米,这是一个素食公司,野餐。 |
| 133 | eggs, which these are like miniature Scotch eggs and Scotch eggs are very traditional English | 鸡蛋,这些就像微型的 苏格兰鸡蛋和苏格兰鸡蛋 非常传统的英语 |
| 134 | kind of snack food. | 一种零食。 |
| 135 | It's a bit bigger and inside is like a hard-boiled egg and then like a pig's | 它有点大 里面就像一个硬煮蛋 然后像猪的 |
| 136 | meat, like minced meat, and then covered around with like a, you can kind of see like a breaded | 肉,像薄荷肉, 然后覆盖在周围 像一个,你可以看到像面包 |
| 137 | layer. | 层。 |
| 138 | And behind them, garlic stuffed olives, can't go wrong, stuffed peppers. | 而在他们身后,大蒜填满橄榄,不能出错,塞满胡椒. |
| 139 | Oh my god, | 天呐 |
| 140 | these things are amazing. | 这些都是惊人的。 |
| 141 | They're like slightly spicy. | 他们像有点辣。 |
| 142 | They're supposed to be for sharing but | 应该是用来分享的 |
| 143 | I find it very hard not to eat the whole pack when I open it. | 我很难不吃整个包 当我打开它。 |
| 144 | Very good. | 很不错。 |
| 145 | I really recommend these. | 我真的推荐这些 |
| 146 | You know, as I said, we have some guests over from Germany so of course we have to have | 你知道,正如我说的,我们有一些客人 从德国过来,所以我们当然有 |
| 147 | all of the bread. | 所有的面包。 |
| 148 | Cheese, Gouda, Gouda. | 芝士,古达,古达 |
| 149 | Easy Dutch, help me out. | 轻松的荷兰人,帮帮我 |
| 150 | Mature cheddar cheese. | 成熟的奶酪 奶酪。 |
| 151 | Selection pack of French cheeses. | 法国奶酪选包. |
| 152 | More cheese. | 再来点奶酪 |
| 153 | Quiet Sir Ice Tinker. | 安静,小冰先生 |
| 154 | 奶酪(英语:Chees). | |
| 155 | Oh, more cheese. | 再来点奶酪 |
| 156 | Just when you thought that we'd finish with the cheese, we actually have two | 刚才你以为我们把奶酪吃完的时候 我们有两个 |
| 157 | packs of mozzarella. | 包马扎拉。 |
| 158 | Continuing the lack of British ingredients, some Italian | 继续缺乏英国原料, 一些意大利人 |
| 159 | birmeretti beers. | 啤酒来点啤酒 |
| 160 | We've got some dips, got some sweet chili hummus, one of my faves, | 我们有一些调味料, 有一些甜辣椒香肠, 我的一个贫民窟, |
| 161 | tzatziki,酸奶油和辣椒。 | |
| 162 | Oh man, my fridge does not seem very healthy at all, does it? | 哦,我的冰箱看起来不太健康,不是吗? |
| 163 | Okay, and now my favorite part of the fridge is the condiments. | 好吧,现在我最喜欢的 冰箱的一部分是调味品。 |
| 164 | Okay, we have | 好吧,我们有 |
| 165 | own brand tomato ketchup. | 自己的品牌番茄酱。 |
| 166 | This is an absolute essential of British condiments. | 这对英国人来说是绝对必要的。 |
| 167 | Brown sauce. | 棕色酱汁. |
| 168 | It's like a vinegary kind of ketchup, I'd say, given that it's royal seal of approval by her | 这就像一种番茄酱,我会说, 因为它是她的王室认可章 |
| 169 | majesty and this is a platinum jubilee edition. | 陛下 这是白金禧年版 |
| 170 | I hope that doesn't mean this is 70 years old. | 我希望这不意味着这是70岁。 |
| 171 | Garlic and herb sauce. | 大蒜和草药酱. |
| 172 | Soy sauce. | 酱油 |
| 173 | This thing's great. | 这东西很棒 |
| 174 | Sweet chili dip. | 甜辣椒酱 |
| 175 | Last but not least, | 最后但同样重要的是, |
| 176 | my favorite, some Sriracha sauce. | 我最喜欢的斯里拉查酱 |
| 177 | I absolutely love spice and so does easy actually. | 我绝对喜欢香料 其实也很容易 |
| 178 | This stuff | 这些东西 |
| 179 | goes with absolutely everything from Mexican to Asian. | 从墨西哥人到亚洲人 绝对都是这样 |
| 180 | Brilliant. | 聪明 |
| 181 | Let's finish on the door. | 让我们结束在门。 |
| 182 | Basically more condiments, all-grain mustard. | 基本上更多的调味料,全果芥末。 |
| 183 | You know, when we do like vegetable bakes in the oven, | 当我们喜欢烤箱里的蔬菜烤肉时 |
| 184 | it's always nice to get a bit of this and honey capers when we have our pizza. | 我们吃披萨的时候 吃点这个和蜂蜜披萨总是不错的 |
| 185 | Ah, the light's just gone in the fridge. | 啊,灯刚亮在冰箱里。 |
| 186 | Why is that? | 为什么? |
| 187 | Loaded s***. | 已装入 S***. |
| 188 | Some nice marmalade, some nice | 一些不错的果酱,一些漂亮的 |
| 189 | jam made from my mother-in-law. | 我婆婆做的果酱 |
| 190 | Here's a favorite of Easy's, is the hot horseradish sauce. | 这是Easy最喜欢的一款 热马萝卜酱 |
| 191 | Easy's a | 简单 |
| 192 | must. | 必须 |
| 193 | Wasabi. | 瓦萨比 |
| 194 | Thank you. | 谢谢 |
| 195 | Branston pickle. | 布兰斯顿泡菜. |
| 196 | Being one of the only British things, I don't even really | 作为唯一的英国事物之一,我甚至不真的 |
| 197 | know what the hell it is. | 知其地狱. |
| 198 | I would have it on cheese on toast, a nice like layer of it on top of the | 我会把它放在烤面包上的奶酪上, 上面有一层像它 |
| 199 | cheese. | 奶酪 奶酪 奶酪 奶酪 奶酪 |
| 200 | Eggs and then our fresh single cream that we mix with our superfoods to make us feel better. | 鸡蛋,然后我们新鲜的单一奶油, 我们和我们的超级食品混合,让我们感觉更好。 |
| 201 | Krabby's ginger beer. | 蟹皇堡的姜汁啤酒. |
| 202 | Very, very delicious from Edinburgh. | 爱丁堡的味道很好吃 |
| 203 | Some half-finished pinot grigio | 一些半成品皮诺葡萄酒 |
| 204 | with some chardonnay because the parents are staying over. | 和一些夏多奈 因为父母留下来。 |
| 205 | Anyway, so let us know what you | 无论如何,让我们知道你是什么 |
| 206 | think of our fridge. | 想想我们的冰箱 |
| 207 | Are we healthy? | 我们健康吗? |
| 208 | I'm not so sure. | 我不这么确定。 |
| 209 | So if you like this video and you want to | 所以,如果你喜欢这个视频,你想 |
| 210 | support Easy English then subscribe below or if you're feeling really generous then why don't you | 支持Easy English 然后订阅下面 或者如果你觉得很慷慨 那你为什么不 |
| 211 | become an official Easy English member with the link up here and we'll see you next week. | 成为英国Easy正式成员 与链接在这里,我们将看到你下周。 |
该视频共有字幕 211 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格
P19 · 【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英语听力口语学习素材,快速提升词汇量、口语、听力,刷完 p19 18. 19情人节How Do Brits Celebrate Valentine's Day (P19)

【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英语听力口语学习素材,快速提升词汇量、口语、听力,刷完 p19 18. 19情人节How Do Brits Celebrate Valentine's Day (P19)
发布于 2026-08-27 · 时长 12:00字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | It's actually my first time I'll be properly celebrating Valentine's Day. | 这是我第一次能好好庆祝情人节 |
| 0:04 | I believe in the idea. | 我相信这个想法。 |
| 0:05 | I just don't like the way it's presented necessarily. | 我只是不喜欢它呈现的方式 必然。 |
| 0:09 | Why should just one day of the year be the day that you celebrate romance? | 为什么一年中只有一天是 你庆祝浪漫的日子? |
| 0:14 | I have, you know, done things on Valentine's Day before, but I just, I do find it a bit cheesy actually. | 我之前在情人节做过事 但我确实觉得有点俗气 |
| 0:20 | It's a bit of a cough out really. | 真的有点咳嗽 |
| 0:22 | Yeah, I kind of like the idea still. | 是啊,我还是喜欢这个想法。 |
| 0:24 | It's a nice, it's a nice way to kind of, you know, take pause and celebrate something that you probably should celebrate. | 这是一个很好,这是一个很好的方式 那种,你知道,采取暂停和庆祝的东西 你可能应该庆祝。 |
| 0:29 | I often get flowers where he's popped out for milk and he comes back with milk and flowers. | 我经常得到鲜花 在那里,他跳出 牛奶和鲜花回来。 |
| 0:35 | Yeah. | 对 |
展开字幕全文(170 条)
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | It's actually my first time I'll be properly celebrating Valentine's Day. | 这是我第一次能好好庆祝情人节 |
| 2 | I believe in the idea. | 我相信这个想法。 |
| 3 | I just don't like the way it's presented necessarily. | 我只是不喜欢它呈现的方式 必然。 |
| 4 | Why should just one day of the year be the day that you celebrate romance? | 为什么一年中只有一天是 你庆祝浪漫的日子? |
| 5 | I have, you know, done things on Valentine's Day before, but I just, I do find it a bit cheesy actually. | 我之前在情人节做过事 但我确实觉得有点俗气 |
| 6 | It's a bit of a cough out really. | 真的有点咳嗽 |
| 7 | Yeah, I kind of like the idea still. | 是啊,我还是喜欢这个想法。 |
| 8 | It's a nice, it's a nice way to kind of, you know, take pause and celebrate something that you probably should celebrate. | 这是一个很好,这是一个很好的方式 那种,你知道,采取暂停和庆祝的东西 你可能应该庆祝。 |
| 9 | I often get flowers where he's popped out for milk and he comes back with milk and flowers. | 我经常得到鲜花 在那里,他跳出 牛奶和鲜花回来。 |
| 10 | Yeah. | 对 |
| 11 | 你好 欢迎来到Easy English | |
| 12 | So in a few days time, it will be Valentine's Day. | 过几天,就是情人节了 |
| 13 | Now, unfortunately, I'm in Brighton, which recently placed ninth in the least romantic places in the UK. | 很不幸,我在布莱顿, 最近英国最不浪漫的地方排第九。 |
| 14 | Nevertheless, I want to know what the people of Brighton do for Valentine's Day, if they do anything at all, and what romance really means to them. | 尽管如此,我想知道布莱顿的人们在情人节时做了什么, 如果他们做任何事情, 和什么浪漫对他们真正的意义。 |
| 15 | Before we start, please do not forget to like and subscribe. | 在我们开始之前,请不要忘记喜欢和订阅。 |
| 16 | Here we go. | 开始了 |
| 17 | What are your thoughts on Valentine's Day? | 你在情人节有什么想法? |
| 18 | Well, we don't actually celebrate Valentine's Day because we just don't agree with the commerciality behind it. | 我们实际上不庆祝情人节 因为我们不认同背后的商业化 |
| 19 | It's why should just one day of the year be the day that you celebrate romance? | 为什么一年中的一天 应该是你庆祝浪漫的一天? |
| 20 | It should be throughout the year and little things that you do for your partner on a regular basis show that you your love and affection for them and not just overblown things like flowers and chocolates. | 这应该是全年的,你经常为你的伙伴做一些小事, 表明你对她们的爱和爱, 不只是夸大诸如花和巧克力之类的东西。 |
| 21 | What are your thoughts in general on Valentine's Day? | 你对情人节有什么看法? |
| 22 | Let's start with that. | 先说. |
| 23 | Do you want to go first? | 你想先走吗? |
| 24 | Yeah, I should go first. | 是的,我应该先走。 |
| 25 | Are you doing anything for Valentine's Day? | 你在为情人节做什么吗? |
| 26 | I'm not. | 我没有。 |
| 27 | No? | 是吗? |
| 28 | Okay. | 摆 |
| 29 | What are your thoughts generally on Valentine's Day? | 情人节你有什么想法? |
| 30 | My thoughts generally, it's a bit of a cop out really. | 一般来说,我的想法, 这是一个有点警察出真的。 |
| 31 | It's a bit of like a money making scheme. | 这有点像赚钱计划 |
| 32 | Right, yeah. | 没错 |
| 33 | Why do you say that though? | 你为什么这么说? |
| 34 | Because like I love my girlfriend every day. | 因为我每天都爱我的女朋友 |
| 35 | I don't like it's not like I need to buy her a present like one day a year and just feed companies money buying them presents. | 我不喜欢像每年一天一样 给她买礼物 给公司买钱买礼物 |
| 36 | And so then in terms of like gestures of romance, how do you do it? | 所以从浪漫的姿态来看 你怎么做到的? |
| 37 | I'm not good on flowers. | 我对花不擅长 |
| 38 | I have to be honest. | 我必须说实话。 |
| 39 | He's not actually. | 他其实不是。 |
| 40 | I think I've done it once or twice in 48 years. | 我想我在48年中做过一两次 |
| 41 | Really? | 真的吗? |
| 42 | But you said this like it's a negative thing. | 但你说这就像一个负面的东西。 |
| 43 | Oh, I'd love flowers. | 哦,我喜欢花。 |
| 44 | I'll remember that. | 我会记住的 |
| 45 | What are your thoughts on Valentine's Day? | 你在情人节有什么想法? |
| 46 | And well, I'm afraid I'm a bit of an old cynic with Valentine's Day. | 恐怕我对情人节有点冷嘲热讽 |
| 47 | And I just I do see it as a commercial opportunity to just like get people to spend lots of money, | 我只是把它看作是一个商业机会 就像让人们花很多钱, |
| 48 | which is not really necessary because I guess every day should be a gesture of love. | 这真的没有必要 因为我猜每一天都应该是爱的姿态 |
| 49 | And but saying that I have, you know, done things on Valentine's Day before, | 但是说,我已经,你知道, 在情人节之前的事情, |
| 50 | but I just I do find it a bit cheesy, actually. | 但我确实觉得有点俗气 |
| 51 | So and a bit disingenuous. | 还有一点不诚实 |
| 52 | And if I'm perfectly honest, just to kind of, you know, go all out on one day. | 如果我是完全诚实的, 只是那种,你知道, 出去的一天。 |
| 53 | And so, yeah, I've got nothing personally against it. | 所以,是的,我没有 个人反对它。 |
| 54 | It's fine. | 没事 |
| 55 | And, you know, whatever generates love is can only be a good thing. | 而且,你知道,任何产生爱 只能是一件好事。 |
| 56 | But I think generally speaking, you know, let's make it an everyday kind of thing. | 但我总的认为,你知道的, 让我们把它变成一种日常的事情。 |
| 57 | Before we carry on with this week's episode, if you're an English learner, | 在继续这周的节目之前 如果你是英语学习者 |
| 58 | an English teacher or just want to support Easy English, | 一个英语老师 或者只是想支持轻松英语 |
| 59 | then you can check out our Patreon page. | 然后你可以查看我们的Patreon页面。 |
| 60 | Easy English wouldn't be possible without your support. | 没有你的支持,英语是不可能轻松的。 |
| 61 | It would be really great if you would become a Patreon member of Easy English and join our community. | 如果你能成为英国人 加入我们的社区 那会很棒 |
| 62 | For under five euros a month, you'll get access to learning exercises for each one of our episodes. | 一个月不到5欧元,你就可以参加我们每一集的学习练习。 |
| 63 | So if you're interested in learning with or supporting Easy English, | 所以,如果你有兴趣学习 或支持Easy英语, |
| 64 | then head on over to patreon.com forward slash Easy English videos. | 然后前往Patreon.com前方的英语视频 |
| 65 | Now back to the episode. | 现在回到剧集。 |
| 66 | I guess for me, I've never never really celebrated Valentine's Day, | 我想对我来说,我从来没有真正 庆祝情人节, |
| 67 | mostly because for a while there wasn't anyone to celebrate with till I found you. | 大部分是因为有一段时间没有人可以庆祝 直到我找到你。 |
| 68 | And we haven't really done a huge amount since, | 而我们并没有真正做 一个巨大的数量,自此, |
| 69 | mainly because it feels a bit overly Americanized and, you know, forced. | 主要是因为感觉有点过于美国化 并且,你知道,强迫。 |
| 70 | Yeah. | 对 |
| 71 | But, yeah, I kind of like the idea still. | 但我还是喜欢这个想法 |
| 72 | It's a nice way to kind of, you know, take pause and celebrate something that you probably should celebrate. | 这是种不错的方式,你知道, 采取暂停和庆祝的东西 你可能应该庆祝。 |
| 73 | Yeah. | 对 |
| 74 | And how about you? | 你怎么样? |
| 75 | What do you feel about it? | 你觉得怎么样? |
| 76 | Yeah, I mean, yeah, it feels a bit disingenuous at times. | 是啊,我的意思是,是啊, 它感觉有点不诚实 有时。 |
| 77 | But I, you know, I'm especially after a couple of years of being locked inside, not being able to do anything. | 但我,你知道,我 特别是几年后 被锁在里面, 无法做任何事情。 |
| 78 | It's a good excuse to just go out and have dinner and celebrate like that. | 出去吃晚饭那样庆祝是个好借口. |
| 79 | I'm not into all of the sort of big card things, but I try to space that out throughout the year. | 我不太喜欢那些大牌的东西, 但我试图在一年的时间里把那些东西隔开。 |
| 80 | I hope that I do a good enough job of sort of expressing my affection generally, | 我希望我做得足够好 表达我的爱意 |
| 81 | that I don't need to do it all on one one day. | 一天我不需要做这一切 |
| 82 | So I would say I'm not a huge fan of one day of the year being dedicated to expressing love. | 所以我会说,我不是一个巨大的粉丝 一年中的一天 致力于表达爱。 |
| 83 | I believe love should be expressed every day of the year. | 我相信爱应该被表达 每年的每一天。 |
| 84 | When was the last time each of you did something nice for the other one? | 你们上次为另一个做好事是什么时候? |
| 85 | Oh, gosh. | 天呐 |
| 86 | Well, it was a couple of weeks ago that you went to the local shop for milk and bread and came back with milk and bread and flowers. | 几个星期前,你到当地商店买牛奶和面包 带牛奶、面包和鲜花回来 |
| 87 | And that was just a spontaneous, I've brought these for you. | 那只是自发的 我带给你的 |
| 88 | And they weren't just your normal garage style tiny bunch. | 而且他们不只是你平常的车库风格的一小群人 |
| 89 | They were really nice bunch of flowers. | 这些花真的很棒 |
| 90 | Right, yeah, I was going to say it wasn't like a late night Petro Station purchase. | 是的,我本来要说 这不是一个深夜 彼得罗站购买。 |
| 91 | No. | 没有 |
| 92 | OK, and then the other way around? | 好吧,然后反过来呢? |
| 93 | When was the last time you remember? | 你上次记得是什么时候? |
| 94 | Bequel Tower, I think it was. | 贝克尔 塔楼,我想是的。 |
| 95 | Because I've got celiac disease, so I have to be very careful with what I eat. | 因为我有阴道疾病, 所以我必须非常小心我吃什么。 |
| 96 | So I do a special diet. | 所以我做了一个特殊的饮食。 |
| 97 | So that's affected both of us. | 所以,这影响了我们两个。 |
| 98 | Susan goes out of her way to find recipes on the Internet that she can then make so that I can't have a Mr. Kipling's Bakewell tart, | Susan在互联网上找到她能做的食谱 这样我就不能有吉卜林先生的巴凯韦尔馅饼了 |
| 99 | but she can make her own, which are gluten free. | 但是她可以自己做,这是免费的。 |
| 100 | And that's for me, that's that's expression of love and affection doing something nice for me. | 这是给我的,这就是表达 爱和爱为我做的好事。 |
| 101 | Because he absolutely loves them. | 因为他绝对爱他们 |
| 102 | I love Bakewell Tarts. | 我爱巴克威尔・塔茨 |
| 103 | It's actually my first time I'll be properly celebrate Valentine's Day. | 这是我第一次适当庆祝情人节 |
| 104 | So yeah, I found out. | 所以,是的,我发现了。 |
| 105 | Yeah, I'm going to do something. | 是的,我要做点什么。 |
| 106 | I found out recently that I've got to ask her still, even though she is my girlfriend's. | 最近我发现我还是得问她 尽管她是我女朋友的 |
| 107 | I'm expecting a baby in April. | 我期待一个婴儿在四月。 |
| 108 | But yeah, I'm going to ask. | 但是,是的,我要问。 |
| 109 | I have asked her out. | 我已经约她出去了。 |
| 110 | I've given her some flowers, but I don't know exactly what I want to do right now. | 我给她送了些花 但我不知道我现在到底想做什么 |
| 111 | But I'm very spontaneous. | 但我很自发 |
| 112 | I'm pretty sure it would just be like the night before and just like get a few things. | 我敢肯定,这将是 只是像前一晚, 和只是像得到一些东西。 |
| 113 | But actually, she's right here. | 但实际上,她就在这里。 |
| 114 | So maybe I shouldn't. | 也许我不该这么做 |
| 115 | When was the last time we did something nice for each other? | 我们上次为对方做好事是什么时候? |
| 116 | Something small or big doesn't matter. | 东西小或大不重要。 |
| 117 | Well, probably your birthday. | 也许是你的生日 |
| 118 | We do something. | 我们做点什么。 |
| 119 | We go out, don't we? | 我们出去,不是吗? |
| 120 | And we have a meal or something like that, don't we? | 我们有一顿饭或类似的东西,不是吗? |
| 121 | Yeah, we just do nice things every day. | 是啊,我们只是每天做好事。 |
| 122 | OK. | 摆 |
| 123 | And there's no maybe do you surprise each other or do you plan it? | 也许你们没有互相惊喜 或者你们计划? |
| 124 | Oh, I surprise more than you. | 我比你更惊讶 |
| 125 | Yes, yes. | 对,对。 |
| 126 | He's very good on surprises. | 他擅长惊喜 |
| 127 | No, I'm not very good on surprises. | 不,我不擅长惊喜。 |
| 128 | I have to ask my daughter to drop hints if I need a surprise. | 如果我需要惊喜,我必须请我女儿放弃暗示。 |
| 129 | And then I get them. | 然后我得到他们。 |
| 130 | When is the last time that you did something or you had something done for you, like a romantic gesture? | 你最后一次做点什么 还是你为你做点什么 像浪漫的姿态? |
| 131 | Actually, two days ago. | 其实两天前 |
| 132 | It was my husband's birthday last week, but we couldn't celebrate at the time because of work and I'm well and et cetera. | 上星期是我丈夫的生日, 但是我们当时不能庆祝 因为工作,我很好,等等。 |
| 133 | So we went for, I got my mum to look after our kids and we went for a big walk on the downs. | 所以,我们走了,我得到了我的妈妈 照顾我们的孩子,我们走了一大步下来。 |
| 134 | And there's a local vineyard close by. | 附近有一个当地葡萄园 |
| 135 | And I called the guy whilst we were walking and asked if we could stop by and buy a bottle of champagne, which is made on our doorstep. | 我打电话给那个走着走着的人 问我们能不能过来买一瓶香槟 香槟是我们家门口做的 |
| 136 | Wow. | 珃 |
| 137 | And he did. | 而且他确实这么做了 |
| 138 | And we went and sat on the top of the hill and drank champagne and watched the sunset. | 然后我们去坐在山顶上喝香槟 看日落 |
| 139 | I'm trying to figure out, are you going to do something this in 10 days time? | 我在想,你十天后会做点什么吗? |
| 140 | Oh, I don't know, really. | 哦,我不知道,其实。 |
| 141 | We haven't thought about it. | 我们还没想过 |
| 142 | Like, we haven't even thought about tomorrow yet, but I guess we could. | 就像,我们甚至还没有想到明天, 但我猜我们可以。 |
| 143 | Like, I think for us, we end up like last year, we did end up going out for a meal, but it wasn't on Valentine's Day itself. | 就像,我认为,对我们来说,我们最终 像去年, 我们最终出去吃饭, 但这不是情人节本身。 |
| 144 | Just because it gets so busy to book, you know, all the restaurants are totally full like a month in advance. | 只是因为它变得这么忙 预订,你知道, 所有餐馆 完全满像一个月前。 |
| 145 | So I think we're a bit of those last minute people. | 所以,我想我们是 有点那些最后一分钟的人。 |
| 146 | So we might just, you know, maybe a couple of days afterwards or before even just end up doing something, | 所以,我们可能只是,你知道, 也许几天后,甚至直到最后 做一些事情, |
| 147 | whether it's coming down and having chips on the beach or finding a nice restaurant to go out for a meal. | 或找家不错的餐厅出去吃饭 |
| 148 | How do you do romantic gestures then, if not on one day? | 那么,如果不是一天,你怎么做浪漫的姿态? |
| 149 | I think romantic maybe is a sort of umbrella phrase really, | 我觉得浪漫可能是一个伞式的短语 真的, |
| 150 | because I think random acts of kindness can be seen as romantic gestures. | 因为我认为随机的善意行为可以被看作是浪漫的姿态. |
| 151 | You know, they don't have to necessarily be linked to love in the regular way that we think of it. | 你知道,他们并不一定 与爱情的联系 以正常的方式,我们想它。 |
| 152 | It can be empathy, kindness, things like that. | 它可以是同情,善意,类似的事情。 |
| 153 | I'll give you one example. | 举一例. |
| 154 | The other day I was at the bus stop and there was a mom and a dad and a little girl, | 那天我在公交车站 有一个爸爸妈妈和一个小女孩 |
| 155 | and the little girl was going home to her dad for the weekend. | 和小女孩回家 她的父亲周末。 |
| 156 | And the mom said, Oh, I must get you a pair of gloves soon. | 妈妈说,哦,我必须给你一双手套很快。 |
| 157 | But she was she was not going to see her little girl for the weekend because she was spending the weekend with her father. | 但她是她周末不会去见她的小女孩,因为她和父亲一起度过周末. |
| 158 | So I quickly dashed into the pharmacy and bought a pair of little gloves. | 所以我很快冲进药店买了一双小手套 |
| 159 | And then I quickly ran back to the bus stop. | 然后我很快跑回巴士站。 |
| 160 | And before the bus arrived, I gave her the gloves because I just thought, well, I like having warm hands. | 在公交车到来之前,我给了她手套 因为我想,我喜欢温暖的手。 |
| 161 | So I don't know when the mom was going to get round to getting the gloves. | 我不知道妈妈什么时候才能拿到手套 |
| 162 | But I just thought, well, at least she'll have gloves for the weekend. | 但我想 至少她周末会戴手套 |
| 163 | So things like that. | 就是这样 |
| 164 | I mean, I just I just think maybe Valentine's Day has just become a hyped up thing where it's focused on one day of the year. | 我的意思是,我只是觉得 也许情人节 刚刚变成一个喜剧 事情,它集中在一年中的某一天。 |
| 165 | And I don't think that's necessarily a good thing. | 我觉得这不一定是件好事 |
| 166 | Thanks for watching this week's episode. | 谢谢你看这周的节目 |
| 167 | Let us know the comments below your plans for Valentine's Day, if you have any plans at all, | 如果你有什么计划,请告诉我们 你为情人节计划下的评论, |
| 168 | and what romance really means to you. | 浪漫对你意味着什么 |
| 169 | And we'll see you next week. | 下周见 |
| 170 | Bye. | 再见。 |
该视频共有字幕 170 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格
P20 · 【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英语听力口语学习素材,快速提升词汇量、口语、听力,刷完 p20 19. 20兴趣BRITISH HOBBIES (P20)

【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英语听力口语学习素材,快速提升词汇量、口语、听力,刷完 p20 19. 20兴趣BRITISH HOBBIES (P20)
发布于 2026-08-27 · 时长 9:45字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | It helped me bond with my daughter | 它帮助我和我女儿的感情 |
| 0:03 | That's great. | 赞曰. |
| 0:03 | It gave us | 它给了我们 |
| 0:05 | Another area that was common to both of us that we could just crack on and have a laugh | 另一个我们共同的领域,我们可以只是破解 并有一个笑。 |
| 0:11 | Great together. | 在一起不错。 |
| 0:13 | You live somewhere like bright and then you're just you know, you spit and you hit a creative. | 你住的地方像光明 你只是你知道, 你吐唾沫,你打一个创造性。 |
| 0:18 | Where'd you do it? | 你从哪儿弄来的? |
| 0:20 | Where do I do it? | 我该在哪里做? |
| 0:22 | Anywhere. | 随便 |
| 0:23 | Yeah, you listen to the music and you dance to the beats. | 是啊,你听音乐 和跳舞的节奏。 |
展开字幕全文(166 条)
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | It helped me bond with my daughter | 它帮助我和我女儿的感情 |
| 2 | That's great. | 赞曰. |
| 3 | It gave us | 它给了我们 |
| 4 | Another area that was common to both of us that we could just crack on and have a laugh | 另一个我们共同的领域,我们可以只是破解 并有一个笑。 |
| 5 | Great together. | 在一起不错。 |
| 6 | You live somewhere like bright and then you're just you know, you spit and you hit a creative. | 你住的地方像光明 你只是你知道, 你吐唾沫,你打一个创造性。 |
| 7 | Where'd you do it? | 你从哪儿弄来的? |
| 8 | Where do I do it? | 我该在哪里做? |
| 9 | Anywhere. | 随便 |
| 10 | Yeah, you listen to the music and you dance to the beats. | 是啊,你听音乐 和跳舞的节奏。 |
| 11 | On me home mate in the rain in the snow | 在雪中的雨中,我的家乡伴侣 |
| 12 | Dedicated yeah, not like the rest of them. | 专注是的,不像其他人 |
| 13 | Yeah, it's you dog. | 是啊,这是你的狗。 |
| 14 | Can I get you? | 我能帮你吗? |
| 15 | He's nervous the mass participation of it. | 他紧张它的大量参与。 |
| 16 | It's not really a thing. | 这不是真的 |
| 17 | I'm into Bailey | 我很喜欢贝利 |
| 18 | Why don't you put that down and pick that up and have a go? | 你怎么不把那个放下,拿起来试试? |
| 19 | Hiya. | 顿 |
| 20 | Welcome to easy English | 欢迎来到轻松的英语 |
| 21 | So today I want to know what hobbies typical Brits have before we get started | 所以今天我要知道 在开始之前 典型的英国人有什么爱好 |
| 22 | If you enjoy easy English content, then why don't you quickly like this video and subscribe to easy English? | 如果你喜欢轻松的英语内容,那么你为什么不迅速喜欢这段视频并订阅轻松的英语呢? |
| 23 | Here we go | 来了 |
| 24 | I've got a diverse portfolio of hobbies | 我有各种各样的爱好 |
| 25 | Including but not limited to writing | 包括但不限于写作 |
| 26 | Burgeoning interest in music and a neglected aptitude for art | 激发对音乐的兴趣和被忽略的艺术能力 |
| 27 | As a hobby I just delved more into reading kind of | 作为爱好,我只是更深入地研究阅读 |
| 28 | Went back into | 回到过去 |
| 29 | existential questions because we were kind of facing something quite | 存在性的问题,因为我们有点 面对的东西相当 |
| 30 | Meaningful in terms of how we live together as a society and how we kind of earn face death | 意义在于我们如何作为一个社会共同生活 如何挣钱面对死亡 |
| 31 | I suppose with them with covert kind of rearing its | 我想和他们一起 以隐蔽的抚育它 |
| 32 | In the presence of nature. | 于自然现前. |
| 33 | What is your hobby? | 你的爱好是什么? |
| 34 | My hobby is I like dancing. | 我的爱好是我喜欢跳舞 |
| 35 | Okay reading what kind of dancing? | 好吧,看什么样的舞蹈? |
| 36 | Afro,你知道Afro的节奏吗? | |
| 37 | There's a kind of dancing in Africa. | 非洲有种舞蹈. |
| 38 | They call it Fuji dance. | 他们称之为富士舞. |
| 39 | 所以这是afro | |
| 40 | It's it's a funny kind of dance. | 谓之趣舞. |
| 41 | You know on the stand. | 你知道在法庭。 |
| 42 | I'm gonna look it up | 我会查查的 |
| 43 | What is your hobby? | 你的爱好是什么? |
| 44 | Drawing. | 画画. |
| 45 | Drawing? | 画画? |
| 46 | Drawing what? | 画什么? |
| 47 | Mostly buildings. | 主要为建筑. |
| 48 | What is your hobby? | 你的爱好是什么? |
| 49 | Probably walk in the dark. | 也许在黑暗中走。 |
| 50 | What is your hobby? | 你的爱好是什么? |
| 51 | My hobby is badminton | 我的爱好是羽毛球 |
| 52 | What is your hobby? | 你的爱好是什么? |
| 53 | My hobby. | 我的爱好。 |
| 54 | Well, my main hobby is photography, which is also part of my business | 嗯,我的主要爱好是摄影, 这也是我的业务的一部分 |
| 55 | But my business side is I do portrait photography and wedding but my hobby is more | 但我的生意是画画和结婚 但我的爱好更多 |
| 56 | Sort of capturing people street photography just kind of trying to capture the moment of day-to-day life | 那种捕捉人们街道摄影 那种试图捕捉 日常生活的时刻 |
| 57 | So that's my hobby. | 这就是我的爱好。 |
| 58 | Hobby of the moment is running so I do that | 现在的哈比正在奔跑,所以我这样做 |
| 59 | At least four or five times a week | 每周至少四五次 |
| 60 | Really? | 真的吗? |
| 61 | Yeah. | 对 |
| 62 | Five times a week. | 礼拜五遍. |
| 63 | What is it you do here then? | 那你在这里做什么? |
| 64 | This is called rock crawling. | 这叫爬岩 |
| 65 | That rig there is a sporty | 那个钻机很运动 |
| 66 | Yeah | 对 |
| 67 | Is this all like a delicate touch kind of thing as well as that? | 这些都是像一个微妙的触摸之类的事情吗? |
| 68 | We're excited to be opening our newest tier in our membership platform the conversation membership each week | 我们很兴奋地在会员平台上 打开我们最新的一层 每周的对话会员 |
| 69 | We'd like to invite you to join myself and easy for a conversation in our online pub | 我们想邀请你加入到我们的网上酒吧里 方便地聊天 |
| 70 | There you can practice your English speaking and listening skills and talk about regular subjects on a weekly basis | 在那里,您可以练习英语语言和听力,每周讨论普通科目 |
| 71 | Yourself and other easy English conversation members will join us in the online pub to talk about life the universe and everything | 你自己和其他轻松的英语对话成员 会加入我们 在在线酒吧谈论生命 宇宙和一切 |
| 72 | We'll discuss work movies music pets and of course | 我们讨论工作电影 音乐宠物 当然 |
| 73 | British life and culture so to become one of our new easy English conversation members | 英国人的生活和文化 成为我们英语对话中最轻松的成员之一 |
| 74 | Click the link up here or go to easy English dot video forward slash membership | 点击这里的链接, 或前往轻松的英语点视频 向前斜线成员 |
| 75 | And we'll see you in the easy English pub soon | 我们很快会在英式酒吧见到你 |
| 76 | I think you live somewhere like bright and then you're just you know you spit and you hit a creative | 我觉得你住的地方像光明 然后你只是你知道你吐唾沫 你打一个创造性的 |
| 77 | Yeah, yeah | 对,对 |
| 78 | Typically juxtaposed with barista life | 通常与律师生活并列 |
| 79 | So I took up | 所以我开始 |
| 80 | Writing a really creative writing especially just kind of them | 写一个非常有创意的写作,尤其是那种 |
| 81 | Learning how to kind of get in touch with my my feelings and my thoughts | 学会如何接触我的感受和思想 |
| 82 | But some the general busy lifestyles really | 但有些一般的繁忙生活方式真的 |
| 83 | Haven't really allowed me to see how often do you go? | 还没让我看你多久去一次? |
| 84 | Oh? | 是吗? |
| 85 | How often do I go where yeah go dancing? | 我多久去一次耶 跳舞吗? |
| 86 | Oh, no, I do it as a hobby so I do it very often | 哦,不,我这样做是一种爱好 所以我经常这样做 |
| 87 | Just my break time at home any time you can just yeah, yeah, you do today | 只是我休息时间 在家任何时间 你可以只是 是啊,是的,你今天做 |
| 88 | Who for for you or for? | 谁为你或为? |
| 89 | Show them off as well. | 让他们也出来 |
| 90 | Do you have gallery? | 你有画廊吗? |
| 91 | I put them on | 我把它们戴上了 |
| 92 | Yeah, I put them online, but my Facebook page is named after me band | 是啊,我把它们在网上, 但我的Facebook页面 以我乐队的名字命名 |
| 93 | It's the James Hunter six so I show them off up there when I do this is just this is said dog | 这是詹姆斯猎人6号,所以我把他们展示在那里 当我做这个只是这只狗说 |
| 94 | Bailey | 贝利 |
| 95 | Hello | 哈罗 |
| 96 | Okay, and how often do you do your hobby? | 好吧,你多久做你的爱好? |
| 97 | Oh every day? | 哦,每天吗? |
| 98 | I've been playing badminton since I was a kid | 我从小就玩羽毛球 |
| 99 | And a teenager and then returned to it more in my 30s and 40s and play all along at various clubs along the coast | 一个十几岁的少年,然后我30到40岁的时候 回到那里,在沿岸的俱乐部里玩 |
| 100 | Here I was being the main one did you ever consider? | 我才是你考虑过的主要人物? |
| 101 | Taking it up professionally yes, I try to be a coach and | 专业上说 是的 我试着当教练 |
| 102 | It turns out. | 原来如此 |
| 103 | It's really hard | 这真的很难 |
| 104 | How often do you go out? | 你多久出门一次? |
| 105 | Like the hobby side how often do you do the hobby side of it? | 喜欢的爱好方面 你多久做它的爱好方面? |
| 106 | Maybe? | 也许? |
| 107 | once every fortnight, I try to kind of go out and | 每两周一次,我试着出去 |
| 108 | Get spoke off street photography, and have you ever considered doing like a charity half marathon or? | 你是否考虑过做半个马拉松的慈善活动? |
| 109 | Right, I've done a few done a few, but I don't like all them the mass participation of it | 对,我做了几个,但是我不喜欢他们 大规模参与 |
| 110 | It's not really the thing I'm into okay, but of solitude and yours is like a mindfulness kind of mainly yeah | 我不太喜欢这种感觉,但孤独的你和你的 感觉有点自觉 |
| 111 | Just a bit of time for yourself really and how often do you do it a week? | 只是一些时间 自己真的, 你多久做一个星期? |
| 112 | I'm out every day if I can oh really yeah, if I've got no work on or it's nice sunny evening | 我每天都要出去,如果我能 哦,真的,是的,如果我没有工作,或 这是一个美好的阳光的夜晚 |
| 113 | Yeah, you'll find us down here. | 是的,你会发现我们在这里。 |
| 114 | I'm writing a book | 我在写一本书 |
| 115 | Yeah | 对 |
| 116 | novel | 小说 |
| 117 | I went to I've old anything concerning that but yeah, that's my primary interest | 我去了旧的任何东西 关于那,但是是的,这是我的主要兴趣 |
| 118 | It's more difficult now to keep it up. | 现在更难坚持下去. |
| 119 | Yes, it's um you know it seems | 是的,嗯,你知道这似乎 |
| 120 | that we | 我们 |
| 121 | having less and less time, but | 时间越来越少,但是 |
| 122 | You still got time with my dog here. | 你还有时间陪我的狗 |
| 123 | Yeah, you have a cute dog. | 是啊,你有一个可爱的狗。 |
| 124 | Can I get your dog? | 我能给你的狗吗? |
| 125 | He's nervous | 他很紧张 |
| 126 | a lockdown dog | 被锁的狗 |
| 127 | But I have a lockdown doctor really absolutely and how often do you pay how could you draw sorry how often yeah? | 但我有一个锁门医生 真的绝对的, 你支付多少频率 你怎么可以画 道歉多少频率是? |
| 128 | Not often enough really | 很少见 |
| 129 | I should be writing songs so I sometimes I'll do that when I'm supposed to be doing that and would you say your hobby is? | 我应该写歌 所以有时我会做 当我应该这样做 你会说你的爱好吗? |
| 130 | sort of a | 有点像 |
| 131 | Solo project or is it yeah because everyone else is too lazy to walk with me | 独奏计划还是是啊 因为其他人都懒得跟我走 |
| 132 | Yeah, I'm the only mate in the rain in the snow | 对,我是雪中雨中唯一的伙伴 |
| 133 | Dedicated yeah, not like the rest of them, and who'd you play with friends? | 专注的 是的,不像其他人 你和谁玩的朋友? |
| 134 | Well, there's a social the club where you can just turn up as you're just an individual and loads of individuals just turn up | 嗯,有一个社交俱乐部,你可以 刚刚出现,因为你只是一个个人 和大量个人 |
| 135 | Do you run with music or no music no music just the birds the wind? | 你用音乐跑还是没有音乐 没有音乐只是鸟儿的风? |
| 136 | The other the elements my dogs, okay, so then what do you think about anything or you just try and clear my head actually | 其他的元素 我的狗,好吧, 那么,你有什么想法 或者你只是尝试 清除我的头实际上 |
| 137 | Yeah, really busy day job, so there's a lot. | 是啊,真的很忙的日常工作,所以有很多。 |
| 138 | It's full-on, so it's nice to just have a few hours | 都满了,就几小时吧 |
| 139 | Yeah, and during the week we just do not think of anything, but ultimately things do pop back into your head again | 是的,在这个星期里,我们只是什么都不想, 但最终事情会再次回到你的脑海里 |
| 140 | It helped me bond with my daughter | 它帮助我和我女儿的感情 |
| 141 | That's great. | 赞曰. |
| 142 | It gave us | 它给了我们 |
| 143 | another area that was common to both of us that we could just crack on and have a laugh and | 另一个我们共同的领域 我们可以只是破解 并有一个笑, |
| 144 | together | 一起来 |
| 145 | Walking and thinking as a product of lockdown is kind of something that | 走路和思考 作为一种封锁的产品 是种东西 |
| 146 | He's learning. | 他在学习。 |
| 147 | He might not love it as much as I do | 他可能不会像我那么喜欢 |
| 148 | He's destined to do it for the rest of them. | 他注定要为其他人做 |
| 149 | I think our lives and how did you sort of discover running then? | 我认为我们的生活,你是如何发现跑步的? |
| 150 | I've always been a bit. | 我总是有点。 |
| 151 | I've always been outdoorsy | 我一直都在户外 |
| 152 | But I guess I was I lived in London previously so | 但我猜我以前住在伦敦 |
| 153 | Trying to find any kind of space was a was a hard thing to do, but then you get to | 试图找到任何空间都是很难做到的 但后来你终于 |
| 154 | Move down to Brighton there was the Downs the beach so there's more space | 搬去布莱顿 海滩那边是唐斯河 |
| 155 | So I just kind of discovered it by walking first and I mean, you know | 所以,我只是种发现它 通过步行先 我的意思是,你知道 |
| 156 | I need to get a bit fitter and been doing it for years now. | 我需要一些发型 并且已经做了好几年了。 |
| 157 | You get lost in it, but you | 你会迷路,但你 |
| 158 | It's part of being part of the group. | 这是加入团体的一部分。 |
| 159 | Yeah, like mine insults people call us geeks | 是啊,就像我的侮辱 人们称我们为怪胎 |
| 160 | Cuz very much a like by detail | 因为非常相似的细节 |
| 161 | Just why don't you put that down and pick that up and have a go | 只是你为什么不放下 并捡起来,并有一个去 |
| 162 | Yeah, can I go | 对,我可以走了 |
| 163 | Thanks for watching this week's episode | 谢谢你看这周的节目 |
| 164 | Let us know in the comments below what hobbies you get up to in your time off and what hobbies you'd like to pick | 在下面的评论中告诉我们 你休息时的爱好和你想选的爱好 |
| 165 | Up in the future and as always we'll see you next week. | 未来,我们下周再见 |
| 166 | Ta |
该视频共有字幕 166 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格
P21 · 【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英语听力口语学习素材,快速提升词汇量、口语、听力,刷完 p21 20. 21文化禁忌The _DON'Ts_ of UK Culture (P21)

【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英语听力口语学习素材,快速提升词汇量、口语、听力,刷完 p21 20. 21文化禁忌The _DON'Ts_ of UK Culture (P21)
发布于 2026-08-27 · 时长 9:18字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Oh, you definitely hear some tuts and then someone would have the confidence to say something. | 哦,你肯定听到一些tuts 然后有人会有信心说些什么。 |
| 0:04 | And that's you? | 这就是你? |
| 0:06 | Sometimes. | 有时 |
| 0:07 | It depends on my mood. | 这取决于我的心情。 |
| 0:09 | You get quite emotional. | 你变得相当情绪化。 |
| 0:11 | You get a lot of people looking funny at you. | 你让很多人看着你很好笑 |
| 0:14 | Oh, in the UK it's a very simple answer. | 哦,在英国,这是一个非常简单的答案。 |
| 0:16 | People would just jump, would fly to the other one. | 人们只是跳,会飞到另一个。 |
| 0:20 | Sadly, that is the case. | 不幸的是,情况就是这样。 |
| 0:22 | Yeah, everyone hates it when you do that, so never, never do that. | 是啊,每个人都讨厌 当你这样做, 所以从来没有,从来没有这样做。 |
展开字幕全文(185 条)
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Oh, you definitely hear some tuts and then someone would have the confidence to say something. | 哦,你肯定听到一些tuts 然后有人会有信心说些什么。 |
| 2 | And that's you? | 这就是你? |
| 3 | Sometimes. | 有时 |
| 4 | It depends on my mood. | 这取决于我的心情。 |
| 5 | You get quite emotional. | 你变得相当情绪化。 |
| 6 | You get a lot of people looking funny at you. | 你让很多人看着你很好笑 |
| 7 | Oh, in the UK it's a very simple answer. | 哦,在英国,这是一个非常简单的答案。 |
| 8 | People would just jump, would fly to the other one. | 人们只是跳,会飞到另一个。 |
| 9 | Sadly, that is the case. | 不幸的是,情况就是这样。 |
| 10 | Yeah, everyone hates it when you do that, so never, never do that. | 是啊,每个人都讨厌 当你这样做, 所以从来没有,从来没有这样做。 |
| 11 | Hiya, welcome to Easy English. | 嗨,欢迎来到Easy英语。 |
| 12 | So a few weeks back I made an episode on things not to do in the UK. | 几周前,我做了一个插曲 在英国不能做的事。 |
| 13 | And it got me wondering, what do the people of Brighton think is the biggest not to do in the UK? | 布莱顿的民众认为英国最大的不行为是什么? |
| 14 | Before we get started, please don't forget to like and subscribe. | 在我们开始之前,请不要忘记喜欢和订阅。 |
| 15 | Here we go. | 开始了 |
| 16 | As a native Brit, give me one of the don'ts of British culture. | 作为英国本土的英国人,给我一个不英国文化的不英国人. |
| 17 | You must never stand on the left of an escalator, especially when in the London Underground. | 你绝对不能站在扶梯的左边 尤其是在伦敦地下 |
| 18 | Yeah, everyone hates it when you do that, so never, never do that. | 是啊,每个人都讨厌 当你这样做, 所以从来没有,从来没有这样做。 |
| 19 | So the first thing that comes into my mind is don't jump forward in a queue. | 所以,第一件事 进入我的脑海里 是不要跳前排。 |
| 20 | Queue in a nice, neat order. | 排好队,排好队 |
| 21 | Don't jump the queue. | 别跳队 |
| 22 | Never say pants instead of trousers, because that's just wrong. | 不要说裤子而不是裤子, 因为那是错误的。 |
| 23 | It's trousers. | 这是裤子。 |
| 24 | Pants are a different thing. | 裤子不一样 |
| 25 | Okay, so then what are pants? | 那裤子是什么? |
| 26 | Pants are underwear. | 裤子是内裤。 |
| 27 | I discovered here queues. | 我发现这里排队。 |
| 28 | We don't queue elsewhere in the world, so that was a good thing. | 我们不会在世界其他地方排队,所以那是件好事。 |
| 29 | And then there was the off-licence closing at 11. | 之后11点停业许可关闭. |
| 30 | Well, when you get in someone's way or you get to a door about the same time as them, | 好吧,当你碰到别人的方式 或者你得到一个门 大约与他们的时间, |
| 31 | we always say sorry automatically, when actually most of the time it's not your place to say sorry. | 我们总是自动说对不起, 当实际上大部分时间 不是你说对不起的地方。 |
| 32 | Right. | 对 |
| 33 | It could be them, but you say it automatically is a reflex response. | 可能是他们,但你说这是自动反应 |
| 34 | I think that's one of the automatic cultural ways in the UK. | 我认为这是英国的自动文化方式之一. |
| 35 | So would your answer sort of be don't be afraid to say sorry too often or something like this? | 所以你的答案是不会害怕 说对不起或像这样的事情吗? |
| 36 | Never be sorry to say sorry. | 永远不要道歉。 |
| 37 | Sorry. | 对不起 |
| 38 | A cultural don't. | 文化不会. |
| 39 | You can word it in another way, so you can say do this. | 你可以用另一种方式说, 所以你可以说做到这一点。 |
| 40 | Okay, so something I think that we do a lot in our culture is apologize frequently, | 好吧,所以我认为我们文化中做很多事情 经常道歉, |
| 41 | probably quite meaningless sometimes, | 有时可能毫无意义 |
| 42 | but sometimes it's an apology for inconveniencing someone else. | 但有时这是对不方便别人的道歉 |
| 43 | So I'm really sorry. | 所以,我真的对不起。 |
| 44 | I'm just inconveniencing you. | 我只是有点不方便你。 |
| 45 | Oh, I'm so sorry. | 哦,对不起。 |
| 46 | And we end up running around apologizing to everyone, probably not really meaning it. | 最后我们跑来跑去 向每个人道歉, 可能不是真的意义。 |
| 47 | And so then what is it that you're kind of, let's say you speak to me and I'm like a non-native Brit, | 那么,你是什么类型, 让我们说,你跟我说话 我就像一个非本土的英国人, |
| 48 | are you telling me don't be afraid to apologize to you or don't be afraid to over apologize to us Brits? | 你是在告诉我不要害怕向你道歉 还是不要害怕向我们道歉? |
| 49 | Oh yeah, you can over apologize all you want to us Brits because I think we probably love it. | 哦,是的,你可以结束道歉 所有你想要的我们英国人 因为我认为我们可能喜欢它。 |
| 50 | So if you're standing, you have to stand on the right. | 所以,如果你站着, 你必须站在右边。 |
| 51 | And if you're walking, you walk on the left. | 如果你走,你走左边。 |
| 52 | Obviously, it's very busy in London. | 很明显,伦敦很忙 |
| 53 | I don't know how many people live there, but there's a lot of people and there's a lot of people you don't want to annoy there. | 我不知道那里住着多少人,但是那里有很多人,你不想惹恼的人. |
| 54 | Okay, so what would happen? | 好吧,那么会发生什么? |
| 55 | Let's say I get up on the left and I just stand there. | 假设我站在左边就站在那里 |
| 56 | What happens? | 发生了什么事? |
| 57 | You'd probably get into an argument. | 你可能会陷入一场争吵。 |
| 58 | We've seen it happen, haven't we? | 我们已经看到了,不是吗? |
| 59 | Yeah, a lot of huffing, a lot of moving out of the way. | 是啊,很多呼啸, 很多移动出的方式。 |
| 60 | Baljing, this and the other, a bit of an argy-bargy. | 巴尔京,这个和另一个,有点猛烈。 |
| 61 | Oh, okay. | 哦,还好。 |
| 62 | Yeah, that type as well. | 是啊,这种类型也一样。 |
| 63 | Do you know what this person meant when they said the word argy-bargy? | 你知道这个人在说什么吗? |
| 64 | Baljing, this and the other, a bit of an argy-bargy. | 巴尔京,这个和另一个,有点猛烈。 |
| 65 | Argy-bargy is British slang for a quarrel, argument or for a fight. | Argy-bargy是英国人的谚语,用于争吵,争吵或争吵. |
| 66 | 现在,如果你成为Easy English的成员,使用我们的Vocab Helper,你会知道的。 | |
| 67 | Our Vocab Helper gives you a list of the more extensive British vocabulary used in the episode and defines it for you. | 我们的Vocab Helper给你一个列表,列出该集中使用的更为广泛的英国词汇,并为你定义. |
| 68 | Now, some of these words in the Vocab list are then put into our worksheets to help you understand how to use these terms in the right context. | 现在,Vocab列表中的一些词, 被放进我们的工作表中, 帮助你理解如何在正确的上下文中使用这些术语。 |
| 69 | Click here if you're interested in becoming an Easy English member. | 如果您有兴趣成为英国网友,请点击这里. |
| 70 | There you'll find all of the learning extras for all of our episodes. | 在那里,你会找到所有学习附加 我们的所有节目。 |
| 71 | What would be the sort of punishment if you were to jump the queue with Brits? | 如果你和英国人一起跳队 会有什么惩罚? |
| 72 | Well, that would be to go back to the queue and wait half an hour. | 那得回到队列里等半小时 |
| 73 | But would you be sort of reprimanded if you were to do it, do you think? | 但如果你这样做 你会受到训斥吗? |
| 74 | Yeah. | 对 |
| 75 | Would you really? | 真的吗? |
| 76 | Yeah. | 对 |
| 77 | I always kind of consider... | 我总是觉得... |
| 78 | I do. | 当然 |
| 79 | People jump the queue. | 人们跳过队列。 |
| 80 | Oh, really? | 是吗? |
| 81 | You call it out? | 你叫出来? |
| 82 | Yeah. | 对 |
| 83 | That's quite direct because us Brits typically are quite passive aggressive, right? | 这很直接,因为我们的英国人 通常相当被动的进攻,对不对? |
| 84 | True. | 没错 |
| 85 | That's true, yeah. | 没错 |
| 86 | In my mind, you'd hear a few tuts. | 在我的脑海里,你会听到一些Tuts。 |
| 87 | Oh, you'd definitely hear some tuts and then someone would have the confidence to say something. | 哦,你一定会听到一些Tuts 然后有人会有信心说些什么。 |
| 88 | And that's you? | 这就是你? |
| 89 | Mmm, sometimes. | 有时候 |
| 90 | Depends on my mood. | 取决于我的心情。 |
| 91 | There's a term, that's pants, right? | 有一个术语,那是裤子,对不对? |
| 92 | Yeah, yeah, yeah. | 对,对,对 |
| 93 | Right? | 对吧? |
| 94 | And people would not say that's like trousers, that's pants, which kind of would mean like... | 人们不会说那像裤子, 那是裤子, 那种意思是... |
| 95 | It's rubbish. | 这是垃圾。 |
| 96 | I don't quite know why. | 我不知道为什么 |
| 97 | No. | 没有 |
| 98 | Why pants are like equivalent to... | 为什么裤子就像... |
| 99 | British humour, I think. | 我想是英国幽默 |
| 100 | Just like pants, toilet humour, that stuff. | 就像裤子,厕所幽默,那些东西。 |
| 101 | But would you say that? | 但你会这么说吗? |
| 102 | Is that something that people could say if they came into Britain? | 如果进入英国 人们可以这么说吗? |
| 103 | Like if that person was rubbish? | 比如说如果那个人是垃圾? |
| 104 | Yeah, yeah, yeah. | 对,对,对 |
| 105 | Like that's pants? | 就像裤子一样? |
| 106 | Yeah. | 对 |
| 107 | I don't say it, but probably could. | 我不说,但也许可以。 |
| 108 | Why not? | 为什么不呢? |
| 109 | Do you think there are no... the rules kind of change in London? | 你觉得伦敦没有... 规则的改变吗? |
| 110 | The sort of cultural unwritten laws of British culture? | 那种英国文化的不成文法? |
| 111 | Well, if you think London, Paris, New York, etc. | 好吧,如果你认为伦敦,巴黎,纽约等。 |
| 112 | People walk fast, speak fast, have no time to say hello, goodbye, thank you, etc. | 人们走得快,说得快,没时间打招呼,再见,谢谢等等. |
| 113 | To an extent. | 在某种程度上 |
| 114 | So is the price of, in quotes, progress or is the sweet taste, or accurate rather, taste of capitalism? | 那么,用引文来说,进步的代价还是资本主义的甜味或准确的味? |
| 115 | Let's say that you've caught up a lift and you're waiting for someone and then the door opens and you both go. | 假设你赶上了电梯,你正在等待某人 然后门打开,你们两个都走。 |
| 116 | Even though you've called it, so maybe it's your turn to go in, you kind of clash. | 尽管你已经叫它, 所以也许这是你的 进入,你有点冲突。 |
| 117 | That's a typical one, actually. | 这是一个典型的,实际上。 |
| 118 | Actually, you call the lift, you're waiting for it, the door opens and someone is in front of you and you say, sorry. | 其实,你叫电梯, 你在等待它, 门打开,有人在你面前,你说,对不起。 |
| 119 | And really, it's a real place to say sorry. | 真的,这是一个真正的地方 说对不起。 |
| 120 | And maybe both of you said sorry. | 也许你们俩都说对不起了 |
| 121 | Yeah, right. | 没错 |
| 122 | That's usually the kind of general scenario, right? | 这通常是一种一般的情景,对不对? |
| 123 | Both of you will probably say sorry. | 你们俩可能都会说对不起的 |
| 124 | Absolutely. | 当然 |
| 125 | But it's not generally you apologising or they're apologising, really. | 但一般不是你道歉 或者他们道歉,真的。 |
| 126 | No. | 没有 |
| 127 | In fact, it comes out of you without you realising that you've said it. | 事实上,它出自于你没有意识到 你已经说了。 |
| 128 | Yeah. | 对 |
| 129 | So would you say you don't have to use it as a sort of a guilt admission? | 所以,你会说 你不必用它 作为一种认罪吗? |
| 130 | No. | 没有 |
| 131 | As I said, ultimately, it's a reflex of politeness. | 正如我所说,归根结底,这是一种礼貌的反射。 |
| 132 | Aren't people in Britain so insincere that they're just constantly walking around saying sorry? | 英国的人不是这么不真诚吗? 他们总是到处说对不起? |
| 133 | That's a good question. | 问曰. |
| 134 | Maybe Brits are a little insincere, who knows? | 也许英国人有点不诚实 谁知道呢? |
| 135 | I think it's just a cultural politeness thing. | 我觉得这只是一种文化上的礼貌 |
| 136 | We sometimes can be overly polite. | 我们有时会太礼貌 |
| 137 | Someone could bump into me and I would apologise. | 有人可能会撞到我 我会道歉的 |
| 138 | I was going to ask. | 我本来要问的 |
| 139 | It's one of those things, isn't it? | 这是其中之一,不是吗? |
| 140 | Are you a sorry person? | 你是一个对不起的人? |
| 141 | All the time, yeah. | 一直都是这样 |
| 142 | I run around apologising for things all the time. | 我总是为事情道歉 |
| 143 | That probably was not really my fault. | 这也许不是我的错 |
| 144 | And yeah, I probably wasn't actually sorry. | 是的,我可能没有真的对不起。 |
| 145 | But anyway, it just slips out. | 但无论如何,它只是滑出。 |
| 146 | It makes me think now that didn't Elton John have that song? | 这让我觉得埃尔顿约翰没有那首歌? |
| 147 | Sorry seems to be the hardest word. | 抱歉 听起来很难用 |
| 148 | Maybe not here. | 也许不在这里。 |
| 149 | Yeah, not at all. | 是啊,一点也不。 |
| 150 | It's a bit of a lie, Elton John. | 这是一个有点谎言,埃尔顿约翰。 |
| 151 | It's probably the easiest word you can say. | 这可能是最简单的词 你可以说。 |
| 152 | It depends if you're sincere or not, though, doesn't it? | 这取决于你是否真诚,虽然,不是吗? |
| 153 | I often find it a bit strange that you say that if you were to do it on an escalator, people would actually speak up. | 我经常觉得有点奇怪,你说如果你在扶梯上做, 人们会说话。 |
| 154 | Do you think that's the case? | 你觉得是这样吗? |
| 155 | Oh yeah, definitely. | 当然 |
| 156 | Because us Brits are known for being a little bit passive aggressive. | 因为我们英国人以有点被动的侵略性而闻名. |
| 157 | Yeah. | 对 |
| 158 | But you'd actually verbally hear someone kind of... | 但你会口头上听到... |
| 159 | Yeah, no, yeah, definitely. | 是的,不,是的,绝对。 |
| 160 | Shout at you or moan. | 吼你还是呻吟 |
| 161 | I wouldn't say shout. | 我不会叫喊的 |
| 162 | I wouldn't say, you know, they go all out and start, you know, having a proper shout up. | 我不会说,你知道,他们都出去 开始,你知道,有一个适当的大喊大叫。 |
| 163 | But without a doubt, they'd say something passive like, oh, stand on the right or something like that. | 但毫无疑问,他们会说一些被动的东西 比如,哦,站在右边或者类似的东西。 |
| 164 | Or just stay in my way then. | 或者别挡着我 |
| 165 | Something sarcastic along those lines. | 有点讽刺 |
| 166 | Do you enjoy curing? | 你喜欢治病吗? |
| 167 | Do you think it's a good cultural rule? | 你觉得这是个很好的文化规则吗? |
| 168 | Yes. | 对 |
| 169 | And then what is your thought on things like the bar? | 那你对酒吧之类的东西有什么想法? |
| 170 | And specifically, I'm always thinking of the London Underground. | 具体来说,我总是想伦敦地下城 |
| 171 | The London Underground? | 伦敦地下? |
| 172 | Well, yeah, queuing doesn't really come to force in London Underground, does it? | 嗯,是的,排队并不真正来 强制在伦敦地下,是吗? |
| 173 | Because London people are always in a rush and therefore don't have to polite this to decide to queue. | 因为伦敦人总是匆忙忙,因此不必用礼貌来决定排队. |
| 174 | Because of that, it's just like a swarm, right? | 因为那样,它就像一个群,对不对? |
| 175 | Yes, that's just a swarm and it's like, get on that train before it goes, even though there'll be one in two minutes. | 是的,这只是一群人,它就像, 上火车前,尽管会有一个在两分钟。 |
| 176 | Exactly. | 没错 |
| 177 | And so on the sort of, if there was like a list of cultural rules, how high does queuing sit on the English scale? | 因此,如果像一个文化规则清单,排队在英语尺度上是多少? |
| 178 | Pretty high up. | 相当高。 |
| 179 | I mean, it's the first thing that came to mind. | 我的意思是,这是第一个想到的事情。 |
| 180 | So it's right up there for me. | 所以它就在那里对我来说。 |
| 181 | Brilliant. | 聪明 |
| 182 | Thanks for watching this week's episode. | 谢谢你看这周的节目 |
| 183 | Let us know in the comments below the biggest not to do that you know in the UK. | 在下面的评论中,让我们知道在英国最大的不这样做。 |
| 184 | And we'll see you next week. | 下周见 |
| 185 | Ta! |
该视频共有字幕 186 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格
P22 · 【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英语听力口语学习素材,快速提升词汇量、口语、听力,刷完 p22 21. 22英式幽默What is British Humour (P22)

【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英语听力口语学习素材,快速提升词汇量、口语、听力,刷完 p22 21. 22英式幽默What is British Humour (P22)
发布于 2026-08-27 · 时长 9:32字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Hello, welcome to easy English. | 你好,欢迎来到简单的英语。 |
| 0:01 | So today I'm in Brighton and I want to know how people would define British humor | 今天我在布莱顿 我想知道人们如何定义英国的幽默 |
| 0:06 | And if they have any jokes for me, let's go | 如果他们有笑话,我们走吧 |
| 0:18 | Hit us with it. | 用它打我们。 |
| 0:18 | What what joke do you know? | 你知道什么笑话吗? |
| 0:20 | I know a little one. | 我知道一个小的。 |
| 0:22 | So, um, it's uh, what do you call a pig with three eyes? | 所以,嗯,这是嗯,你叫什么猪 有三只眼睛? |
| 0:25 | What do you call a pig with three eyes? | 三眼猪叫甚么. |
| 0:27 | A pig | 猪 |
| 0:32 | I said I didn't expect that | 我说我没想到 |
展开字幕全文(212 条)
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Hello, welcome to easy English. | 你好,欢迎来到简单的英语。 |
| 2 | So today I'm in Brighton and I want to know how people would define British humor | 今天我在布莱顿 我想知道人们如何定义英国的幽默 |
| 3 | And if they have any jokes for me, let's go | 如果他们有笑话,我们走吧 |
| 4 | Hit us with it. | 用它打我们。 |
| 5 | What what joke do you know? | 你知道什么笑话吗? |
| 6 | I know a little one. | 我知道一个小的。 |
| 7 | So, um, it's uh, what do you call a pig with three eyes? | 所以,嗯,这是嗯,你叫什么猪 有三只眼睛? |
| 8 | What do you call a pig with three eyes? | 三眼猪叫甚么. |
| 9 | A pig | 猪 |
| 10 | I said I didn't expect that | 我说我没想到 |
| 11 | Come on, let the mug and tie call me up | 来吧,让杯子和领带打电话给我 |
| 12 | Be on the stage in no time | 马上就上台 |
| 13 | So go on then let's let's hear it. | 继续吧,让我们听听 |
| 14 | What tell me your your joke that you know | 告诉我 你的笑话,你知道 |
| 15 | So I've got uh, what do you call a snowman that has a mouth? | 所以,我有 呃,你叫什么 雪人有嘴? |
| 16 | No. | 没有 |
| 17 | Oh, no, it's just not the one | 哦,不,它只是不是一个 |
| 18 | What do you want? | 你想怎样? |
| 19 | Okay, shall I go again then? | 好吧,我可以再去一次吗? |
| 20 | Yeah, cut, start again | 好,切,再来一次 |
| 21 | Action, okay. | 开始,好。 |
| 22 | So what do you call a snowman that has a | 那么,你怎么称呼一个雪人 有 |
| 23 | tantrum | 暴风雨 |
| 24 | What do you call a snowman that has a meltdown? | 你说一个雪人会崩溃? |
| 25 | Tell me your favorite joke | 告诉我你最喜欢的笑话 |
| 26 | It's not even a joke | 这不是一个笑话 |
| 27 | it's like true story because uh | 这就像真实的故事 因为呃 |
| 28 | He broke my toilet seat this morning and I said like when we go to the b&q or home base or whatever | 他今天早上打破了我的厕所座位 我说,像 当我们去b&q 或者家基地什么的 |
| 29 | Um, as long as you kind of go in and say it's just a bog standard fitting | 嗯,只要你走进去 并说这只是一个沼泽标准配 |
| 30 | Yeah | 对 |
| 31 | And uh, how much did you you've done this yet? | 你做了多少钱? |
| 32 | We haven't been to got the replacement toilet seat yet. | 我们还没有换厕所座位 |
| 33 | So you haven't quite hit we will do that though at some point | 所以,你还没有打到,我们会做到这一点 虽然在某个时候 |
| 34 | Yeah, okay. | 是啊,没关系。 |
| 35 | It'd be good to know how the joke went down. | 最好能知道这个笑话是怎么发生的 |
| 36 | Yeah, you should have heard it many a time | 是啊,你应该听到它很多次 |
| 37 | Yeah, the people being yeah, they're sick of it. | 是啊,人们是是啊, 他们厌倦了。 |
| 38 | Yeah | 对 |
| 39 | Uh a man fell off a seawall. | 一个男人从海墙上摔下来了 |
| 40 | He strained his groin | 他的腹股沟紧张 |
| 41 | Brace yourselves | 振作起来 |
| 42 | Hit us with a joke. | 开个玩笑 |
| 43 | Okay | 还好 |
| 44 | Why did the one armed man cross the road? | 为什么那个武装人员要过路? |
| 45 | Tell me why did the one armed man cross the road? | 告诉我为什么那个武装人员要过路? |
| 46 | To get to the secondhand store | 去二手店买东西 |
| 47 | Told you it was terrible | 跟你说过很糟的 |
| 48 | Can you think of any like even like a knock-knock joke that's like at its basis? | 你能想到什么 像一个敲门笑话 就像它的基础? |
| 49 | Oh | 瓳 |
| 50 | Right at this moment | 此时此刻 |
| 51 | Have you heard the one about | 你听说过那个 |
| 52 | I don't know | 我不知道,你觉得呢? |
| 53 | Well, if you can't think of a joke then I wouldn't miss any | 好吧,如果你不能想到一个笑话, 那我不会错过任何 |
| 54 | No, okay, I can't I probably I'll walk away not thinking. | 不,好吧,我不能 也许我会走开 不思考。 |
| 55 | Yeah, you'll come back. | 是的,你会回来的。 |
| 56 | Yeah, if you do, all right | 是啊,如果你这样做,所有的权利 |
| 57 | If you'd like to support or learn with easy english, then go to the link below patreon.com forward slash easy english videos | 如果你想用轻松的英语支持或学习,请访问patreon.com以下的链接:forward slash easy英语视频 |
| 58 | To become a member for just five dollars a month | 成为会员一个月五块钱 |
| 59 | You can get learning material for each one of our episodes including a transcript to help you read along with the episode | 你可以得到我们每集的学习材料 包括一个记录稿 来帮助你阅读与该集 |
| 60 | And a vocabulary list providing you definitions for the more complicated vocabulary | 以及一个词汇列表,为您提供更为复杂的词汇定义 |
| 61 | You can get video downloads with | 您可以获取视频下载 |
| 62 | And without subtitles plus an mp3 file of the entire audio of the episode | 并且没有字幕 加上一个mp3文件 整个音频集 |
| 63 | All for just five dollars a month if you go to patreon.com forward slash easy english videos | 每月只付5美元,如果你去Patreon.com前传轻松的英语视频 |
| 64 | Are you into um | 你有兴趣吗? |
| 65 | Like stand-up comedy or into like, you know, like tv more like tv comedies really. | 喜欢站起来的喜剧 或喜欢,你知道, 像电视 更像TV喜剧 真的。 |
| 66 | Yeah | 对 |
| 67 | I do I do watch the mcintyre show every once in a while, but that's | 我确实偶尔会看麦金泰尔的节目 但是... |
| 68 | Okay, that's about it into the stand-up and who who would be your | 好吧,这就是它进入 站立和谁会是你的 |
| 69 | Would it be would he be your favorite comedian? | 他会是你最喜欢的喜剧演员吗? |
| 70 | Yeah. | 对 |
| 71 | Yeah, and why's why's that? | 是啊,为什么呢? |
| 72 | What's what's so good about his comedy in particular? | 他的喜剧有什么特别的好? |
| 73 | I feel like he's the go-to comedian. | 我觉得他是喜剧演员 |
| 74 | Really. | 真的吗? |
| 75 | He's the one that gets kind of the crowd involved the most and | 他是那种 人群参与最多, |
| 76 | he's the one that | 他是那个 |
| 77 | it's the the little the little like, you know, everyday things that you recognize in yourself that he just | 是小的,小的喜欢,你知道, 日常的事情,你承认 在自己,他只是 |
| 78 | Kind of makes fun of okay, and you just recognize these things in you really so would you say he's like an observational? | 那种取笑好, 你只是认得这些东西 在你身上,所以你会说他像 一个观察? |
| 79 | Yeah comic. | 是啊,漫画。 |
| 80 | Yeah, I think you probably describe. | 是的,我认为你可能描述。 |
| 81 | I didn't know I didn't know it's kind of a type of comedy | 我不知道我不知道这是喜剧 |
| 82 | but actually when you say like that, it's | 但实际上,当你这样说,它是 |
| 83 | It's what I recognize in him. | 这是我在他身上认识的 |
| 84 | Are you really into comedy? | 你真的喜欢喜剧吗? |
| 85 | Um, no, I just like a good dad joke, but not when it actually comes from dad | 嗯,不,我只是喜欢一个好爸爸的笑话, 但当它实际上来自爸爸 |
| 86 | Okay, uh, so you're not into comedy really | 好吧,呃,所以你没有进入喜剧 真的 |
| 87 | Um, do you not watch any like stand-up or anything like that? | 嗯,你不看 任何像站立之类的东西? |
| 88 | Well, i've seen a bit of family guy | 我见过一个家庭男人 |
| 89 | Okay, so you like your comedy tv shows | 好吧,你喜欢你的喜剧电视剧 |
| 90 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 91 | Yeah | 对 |
| 92 | And do you because family guy's american, right? | 你是因为家人是美国人吗? |
| 93 | So uh | 这样啊 |
| 94 | The sun distracts is going on. | 太阳会分散注意力 |
| 95 | Uh, what um, do you prefer american comedy or english comedy? | 你喜欢美国喜剧还是英国喜剧? |
| 96 | Um | 垛 |
| 97 | I would say I have to prefer | 我要说,我更喜欢 |
| 98 | English comedy | 英语喜剧 |
| 99 | Yeah, it's a bit less bit less corny. | 是啊,它有点少 一点点粗糙。 |
| 100 | Yeah | 对 |
| 101 | And so what if it's not corny, what is it is there a specific way you can describe english comedy? | 所以,如果它不是粗俗的, 它有什么具体的方法 你可以描述英语喜剧? |
| 102 | Um | 垛 |
| 103 | It's just throwing back lines back and forth a bit of british banter. | 它只是前后抛出线条 一些英国的禁忌。 |
| 104 | I feel like yeah. | 我觉得是的。 |
| 105 | Yeah | 对 |
| 106 | before actually | 之前实际 |
| 107 | Um because we we did an episode about what brits think about brits and everyone mentioned banter. | 嗯,因为我们做了一个插曲 关于什么Brits 对Brits和每个人都提到bante。 |
| 108 | Yeah | 对 |
| 109 | It's definitely within the culture here and we've already sort of had it defined, but how would you define banter? | 它绝对属于这里的文化,我们已经有种 它的定义,但你会如何定义banter? |
| 110 | um | 垛 |
| 111 | Just kind of light-hearted jokes really. | 只是那种轻心的笑话 真的。 |
| 112 | Um | 垛 |
| 113 | Yeah, just kind of uh meaningless fun. | 是啊,只是那种呃无意义的乐趣。 |
| 114 | Really. | 真的吗? |
| 115 | Are you fans of comedy? | 你是喜剧迷吗? |
| 116 | Yeah. | 对 |
| 117 | Yeah, everyone likes to laugh don't they? | 是啊,每个人都喜欢笑,不是吗? |
| 118 | Yeah, and what what kind of comedy i'm | 是啊,什么样的喜剧我 |
| 119 | Are you into stand-up comedy or into the more like but amusing comedy as | 你是喜欢站立的喜剧 还是喜欢更有趣的喜剧 |
| 120 | Are you into comedy do you like comedy do I listen to it? | 你喜欢喜剧吗? 我听吗? |
| 121 | Yeah, you listen to comedy in what form? | 是啊,你听喜剧 以什么形式? |
| 122 | Well television in wherever and do you like comedy tv movies or do you like stand-up tv mainly? | 你喜欢喜剧TV电影还是喜欢站立TV? |
| 123 | Yeah | 对 |
| 124 | And what what do you watch? | 你们看什么? |
| 125 | Um, well the all the old ones faulty towers and things like that, but um porridge but um | 嗯,嗯,所有的老 错误的塔和类似的东西, 但嗯粥,但嗯 |
| 126 | Not going out. | 别出去 |
| 127 | I think it's very good | 我觉得很好吃 |
| 128 | Okay. | 摆 |
| 129 | Yeah, lean back specifically all the british comedy shows. | 对,所有英国喜剧节目都要靠后 |
| 130 | That's right. | 没错 |
| 131 | I can't stand american humor | 我受不了美国幽默 |
| 132 | That's interesting. | 这很有趣。 |
| 133 | And what is it? | 这是什么? |
| 134 | What would you say the difference is between american comedy and british comedy? | 你说美国喜剧和英国喜剧有什么区别? |
| 135 | well, the american comedy always seems very forced and sort of | 嗯,美国喜剧总是 似乎非常强迫和排序 |
| 136 | The laugh into very artificial. | 笑到非常人为的。 |
| 137 | Um, I like yeah. | 嗯,我喜欢是的。 |
| 138 | Yeah, I enjoy watching | 是啊,我喜欢看 |
| 139 | We went like a few weeks ago, didn't we? | 我们几周前就走了 不是吗? |
| 140 | Yeah the comedy we went to the comedy club. | 是啊,喜剧我们去了喜剧俱乐部。 |
| 141 | Oh, really? | 是吗? |
| 142 | There's some stand-up stuff. | 有一些站立的东西。 |
| 143 | Yeah. | 对 |
| 144 | Yeah, I see and um, do you have like a favorite stand-up that you'd go to see like live if they're | 是啊,我明白了,嗯,你有喜欢的 站台,你会去 看到像活,如果他们是 |
| 145 | Not really just whatever's no, I used to like peter k | 不只是什么,我曾经喜欢彼得K |
| 146 | Yeah, but he doesn't really do anything anymore. | 是的,但他真的没有做任何事情了。 |
| 147 | Does he but yeah, and is that that kind of because he does that's short fast | 难道他只是是啊,是那种 因为他这样做是短快的 |
| 148 | You know, yeah, yeah and like observational stuff. | 你知道,是啊,是啊 喜欢观察的东西。 |
| 149 | Yeah, is that kind of what you like? | 是啊,你喜欢这样吗? |
| 150 | Yeah, when they think on their feet and when they include the audience as well | 是啊,当他们思考 在自己的脚, 当他们包括观众 |
| 151 | Ah, yeah, I know jimmy car sort of does that. | 啊,是的,我知道Jimmy的车 排序做到这一点。 |
| 152 | Yeah | 对 |
| 153 | Trying to think of the best well dave allen now. | 试着想出最好的地盘 |
| 154 | He was very clever | 他很聪明 |
| 155 | Do you know do you know any dave allen jokes? | 你知道你知道什么叫笑话吗? |
| 156 | Well, I know he tells stories | 我知道他讲故事 |
| 157 | But I like story jokes. | 但我喜欢故事的笑话。 |
| 158 | 是啊,他们是我最喜欢的 如果你看Dave Alren在Youtube上。 | |
| 159 | Yeah | 对 |
| 160 | He's hilarious dave allen, yeah irish haven't you heard no, no, i'm i'm really into my comedy | 他是搞笑的Dave Allen, 耶,爱尔兰没有你听到没有,不,我真的喜欢我的喜剧 |
| 161 | But i'm obviously not well, you must look up dave allen because he's a natural comedian and he's irish | 但我显然身体不好,你必须看看Dave Alren 因为他是一个自然喜剧演员 他是爱尔兰人 |
| 162 | Yeah, he's got now like a storyteller. | 他现在像个讲故事的人 |
| 163 | Yeah, he tells a story makes up | 是啊,他讲了一个故事 |
| 164 | Yeah, it's observational. | 是啊,这是观察。 |
| 165 | Yeah, that's my favorite. | 是啊,这是我最喜欢的。 |
| 166 | Yeah. | 对 |
| 167 | Yeah, well, you'd love him. | 是啊,你会喜欢他的。 |
| 168 | 我确定你喜欢Tommy Cooper吗? | |
| 169 | Tommy Cooper很有趣,不是吗? | |
| 170 | Yeah, if you've watched him. | 是啊,如果你已经看着他。 |
| 171 | Yeah for sure | 当然 |
| 172 | Yeah, he's because I like that he would tell actually pretty decent jokes sort of hidden between his tricks | 是的,他是因为我喜欢,他会说 相当体面的笑话 那种隐藏在他的技巧之间 |
| 173 | Yeah, well his these tricks were the failures weren't they which were which were hilarious. | 是啊,他的这些把戏是失败的 不是那些是有趣的。 |
| 174 | Yeah, it was actually kind of | 是啊,其实是那种 |
| 175 | Hilarious, but he was very clever at it. | 有意思 但他很聪明 |
| 176 | He's a genius really. | 他真是个天才 |
| 177 | Yeah, because he could do them properly but | 是的,因为他可以做正确,但 |
| 178 | He got he got the last through the failures. | 他通过失败获得了最后的胜利 |
| 179 | That's the thing | 就是这样 |
| 180 | How would you define english comedy you kind of mention a few characteristics? | 你怎么定义英语喜剧 你提到一些特征? |
| 181 | Um sarcastic ironic self-deprecating self-deprecating doesn't take it silly doesn't take itself too seriously | 讽刺自我贬低 并不认为自己太严肃 |
| 182 | Um, yeah, it's normally laughing at the stupidness of britishness almost so yeah quite self-deprecating and | 嗯,是的,它通常笑 愚蠢的英国 几乎如此耶 相当自我堕落和 |
| 183 | Laughing at ourselves, I suppose. | 我想是笑我们自己 |
| 184 | Do you like british comedy or is it more american that you're into? | 你喜欢英国喜剧还是喜欢美国? |
| 185 | Um, i'm not really fussing on this. | 嗯,我并没有真正大惊小怪。 |
| 186 | Yeah, you're gonna make me laugh. | 是啊,你会让我笑。 |
| 187 | You're gonna make me laugh | 你会让我笑的 |
| 188 | And do you see a difference between british humor and american humor? | 你看到英国幽默和美国幽默的区别了吗? |
| 189 | I think yeah | 我觉得是的 |
| 190 | Yeah, I think I would say that english comedy can be a lot more dry | 是的,我想我会说,英国喜剧可以 更干。 |
| 191 | Oh, yeah, that's what I was gonna say. | 哦,是的,这就是我要说的。 |
| 192 | Yeah in what way like quite brutal or as in um, I find | 是啊,什么样的方式 像相当残酷 或者,在嗯,我发现 |
| 193 | You find things funny, but if you're not english, you wouldn't get it | 你发现事情很有趣,但如果你不是英国人,你就不会明白 |
| 194 | Okay | 还好 |
| 195 | Yeah, yeah, and it can come across a bit rude. | 是啊,是啊,它可能会遇到 有点粗鲁。 |
| 196 | Yeah, but I don't think it's intended. | 是的,但我不认为这是有意的。 |
| 197 | It's not rude | 不粗鲁 |
| 198 | It's like you rudeness but in a in a funny way. | 这就像你粗鲁的 但以一种有趣的方式。 |
| 199 | So ladders | 所以说梯子 |
| 200 | Ladders don't mention ladders | 梯子不提梯子 |
| 201 | I fell off a 50-foot ladder once I was so lucky. | 我从50英尺高的梯子上摔下来了 那时我很幸运 |
| 202 | I was only on the bottom rung | 我只是在下边 |
| 203 | Thanks for watching this week's episode | 谢谢你看这周的节目 |
| 204 | Let me know if you have any jokes to me in the comments below and we'll see you next time. | 如果你在下面的评论中有任何笑话的话 请告诉我 下次见 |
| 205 | Bye | 再见 |
| 206 | Okay, so uh | 好吧,这样啊 |
| 207 | A joke a joke a joke. | 开玩笑,开玩笑 |
| 208 | Ah, I have a joke | 啊,我有一个笑话 |
| 209 | Uh, how many sigman freud's does it take to change a light bulb? | 呃,多少西格曼弗洛伊德 需要更换一个灯泡? |
| 210 | It's two | 是两个 |
| 211 | Want to change the light bulb and want to hold the penis I mean mother I mean lada terrible | 我想换灯泡,想抱老二 我的意思是妈妈,我的意思是拉达可怕 |
| 212 | No. | 没有 |
该视频共有字幕 215 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格
P23 · 【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英语听力口语学习素材,快速提升词汇量、口语、听力,刷完 p23 22. 23阅读What English Books Did You Read In Lockdown (P23)

【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英语听力口语学习素材,快速提升词汇量、口语、听力,刷完 p23 22. 23阅读What English Books Did You Read In Lockdown (P23)
发布于 2026-08-27 · 时长 15:36字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | 你好 欢迎来到Easy English | |
| 0:02 | Today, we're finally back on the streets of Brighton, and | 今天,我们终于回到布莱顿的街道上, |
| 0:06 | we want to know what you've been reading during lockdown. | 我们想知道你在禁闭期间读了什么 |
| 0:08 | This episode is sponsored by Beelingo | 本集由比林戈赞助 |
| 0:10 | app,可在苹果应用和Google Play商店获得. | |
| 0:13 | Here we go. | 开始了 |
| 0:26 | Could you please tell me what you've been reading during lockdown? | 请告诉我你在禁闭期间读了什么? |
| 0:30 | Well, I'm not a reader, but I've read one book and obviously Twitter and various news | 我不是读者 但我读过一本书 很明显是推特和各种新闻 |
| 0:39 | 文章,但我读的一本书是Emily Maitlis。 | |
| 0:44 | She's the presenter of Newsnight, | 她是新闻之夜的主持人 |
展开字幕全文(285 条)
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | 你好 欢迎来到Easy English | |
| 2 | Today, we're finally back on the streets of Brighton, and | 今天,我们终于回到布莱顿的街道上, |
| 3 | we want to know what you've been reading during lockdown. | 我们想知道你在禁闭期间读了什么 |
| 4 | This episode is sponsored by Beelingo | 本集由比林戈赞助 |
| 5 | app,可在苹果应用和Google Play商店获得. | |
| 6 | Here we go. | 开始了 |
| 7 | Could you please tell me what you've been reading during lockdown? | 请告诉我你在禁闭期间读了什么? |
| 8 | Well, I'm not a reader, but I've read one book and obviously Twitter and various news | 我不是读者 但我读过一本书 很明显是推特和各种新闻 |
| 9 | 文章,但我读的一本书是Emily Maitlis。 | |
| 10 | She's the presenter of Newsnight, | 她是新闻之夜的主持人 |
| 11 | and she is her stories about interviewing presidents and just general people in politics. | 她就是她采访总统 和一般政界人士的故事 |
| 12 | What did you read during the lockdown? | 封锁期间你读了什么? |
| 13 | I tended to read things, generally sort of magazines that I get, which is through animal | 我经常读一些东西, 通常我得到的杂志, 通过动物 |
| 14 | rescue, things to do with the environment. | 救援,与环境有关 |
| 15 | I used to keep bees, so I still get some | 我曾经养蜜蜂,所以我仍然得到一些 |
| 16 | of those as well in the post as well. | 以及那些在职位上的人。 |
| 17 | Really? | 真的吗? |
| 18 | You're a beekeeper, or you were? | 你是养蜂人,还是? |
| 19 | Were. | 曾经是。 |
| 20 | Yeah, yeah, they died off, unfortunately, during that point where the cold's snapping | 是啊,是啊,他们死了, 不幸的是, 在那点寒冷的 |
| 21 | about. | 有关。 |
| 22 | What was it? | 这是什么? |
| 23 | February that sort of went on for two, three weeks, and yeah. | 2月那种持续了2,3个星期, 是的。 |
| 24 | Wow. | 珃 |
| 25 | As a hobby or for a living? | 作为爱好还是谋生? |
| 26 | For fun. | 为了好玩 |
| 27 | What were you reading during lockdown? | 封锁期间你在看什么? |
| 28 | Well, normally I would read, but I decided that I was going to listen to audiobooks because | 通常我会读书 但我决定听录音 |
| 29 | I had to do solitary walks. | 我不得不单独散步。 |
| 30 | It was easier to sort of walk around the streets and listen, | 街上走走听比较容易 |
| 31 | so I downloaded from the local library and had a sort of vast selection of fiction books, | 所以我从当地图书馆下载了 大量小说选集 |
| 32 | you know, really interesting. | 你知道吗,真的很有趣。 |
| 33 | And okay, before I ask you about the books, what would you say is the, do you notice like | 好吧,在我问你书的事之前, 你会怎么说,你注意到了吗? |
| 34 | a big difference between reading and listening to a book? | 读书和听书的区别很大? |
| 35 | I actually prefer to read a book, but because of the situation, which is why I was, you | 我其实更喜欢看书,但因为情况, 这就是为什么我,你 |
| 36 | know, listening to them, and also I found I had some difficulty sleeping because I wasn't | 听他们说话 我发现我睡不着 |
| 37 | doing my, in my new routine, so I would listen to audiobooks at night to sort of help me | 做我的,在我的新常规, 所以我会听 音频书在晚上 排序帮助我 |
| 38 | to go to sleep, so something I'd never done before. | 睡觉,所以我从来没有做过。 |
| 39 | 这段影片由Beellingu App赞助, | |
| 40 | learning app that helps you learn languages with the stories you love. | 学习应用 帮助你学习语言 与你喜欢的故事。 |
| 41 | Beelingu App is on a mission to make learning a language as easy as reading your favourite | Beellingu App的任务就是让学习和阅读你最喜欢的语言一样容易 |
| 42 | book. | 书。 |
| 43 | Their library has hundreds of texts translated into 14 languages, including classics | 他们的图书馆有上百种文本 翻译成14种语言,包括经典 |
| 44 | like Sherlock Holmes or Snow White, plenty of non-fiction pieces and daily news articles. | 像夏洛克·福尔摩斯或者白雪公主 大量非小说作品和每日新闻文章 |
| 45 | There's also a section for children with illustrations and super simple sentences to | 还有一节是给孩子的 插图和超简单的句子 |
| 46 | help the youngest or oldest or just the beginners kicking off their language learning journey. | 帮助最年轻或最年长者或刚开始者摆脱语言学习的旅程。 |
| 47 | Beelingu App's secret is their parallel text method, which shows you two translations, | 贝林格 App的秘密是他们的平行文本方法, 它向你们展示了两个翻译, |
| 48 | the language you are learning and your native one, side by side. | 你正在学习的语言和你的母语,并肩学习。 |
| 49 | That way, if you don't | 那样的话,如果你不 |
| 50 | understand a word or sentence, help is never too far away. | 理解一个词或句子,帮助永远不会太远。 |
| 51 | Beelingu App also lets you save words to your personal glossary for practice later and they | 贝林格 App 也允许您保存您的个人词汇表中的单词以待练习 。 |
| 52 | have a nifty flashcard game for testing your vocabulary knowledge. | 拥有一个精细的闪卡游戏来测试你的词汇知识. |
| 53 | There are a lot of language | 有很多语言 |
| 54 | 但Belingu App让教育体验吸引 | |
| 55 | and entertaining. | 和娱乐。 |
| 56 | 在Apple App或Google Play Store的下载中给它一试. | |
| 57 | Why that book in particular? | 为什么那本书特别? |
| 58 | I really like her and I prefer reading that kind of thing than novels and it's really | 我真的喜欢她 我更喜欢看这种东西 比小说,这是真的 |
| 59 | political message she has, but it's just situations and how the world was when she | 她的政治信息,但这只是情况 和世界如何,当她 |
| 60 | interviewed Theresa May or Bill Clinton and yeah, so yeah, it's very, very good. | 采访特丽莎・梅或比尔・克林顿 是的,所以是的,非常,非常好。 |
| 61 | Why wildlife? | 为什么是野生动物? |
| 62 | Is that what you'd say, like wildlife? | 你会这么说吗,像野生动物一样? |
| 63 | Yeah, it's just something that I'm into really, just enjoy it. | 是啊,这只是我很喜欢的东西 真的,只是享受它。 |
| 64 | I mean, you know, that's why | 我的意思是,你知道,这就是为什么 |
| 65 | I'm out now, just here, just on my lunch break, just escapism, I guess, as well, you know, | 我现在出去了,就在这里, 只是在我的午餐休息时间, 只是自恋,我想,还有,你知道, |
| 66 | just being bothered seeing that, it's great. | 只是觉得烦恼,这是伟大的。 |
| 67 | What were you reading? | 你在读什么? |
| 68 | What kind of genre of book? | 什么流派的书? |
| 69 | I like sort of mystery type books, crime books. | 我喜欢神秘的书,犯罪书 |
| 70 | Obviously, I've read the local author Peter | 很明显,我读过当地作家彼得 |
| 71 | James, I've read most of his books, but I can read anything, you know, once I start | 詹姆士,我读过他大部分的书, 但我可以读任何东西,你知道, 一旦我开始 |
| 72 | something, I do plough through it, even if I don't like it, I just feel I have to read | 虽然我不喜欢,但我觉得我必须读书 |
| 73 | it. | 这个 |
| 74 | So yeah, so I read, you know, all types of books, magazines, I buy occasional magazines | 所以,我读,你知道, 所有类型的书籍,杂志, 我偶尔买杂志 |
| 75 | too, and sort of flick through them. | 和一些闪烁 通过它们。 |
| 76 | Okay, but you're more interested in the kind of fictional world? | 好吧 但你对虚构的世界更感兴趣? |
| 77 | I prefer fiction. | 我喜欢小说 |
| 78 | Yeah, I prefer fiction. | 是啊,我喜欢虚构。 |
| 79 | And yeah, why is that? | 是的,为什么? |
| 80 | Is it, especially during lockdown as well? | 是不是,特别是在封锁期间? |
| 81 | It's escapism, you know, when you're reading a story, and it's, you visualize all these | 当你读到一个故事时 它就是想象这些 |
| 82 | lovely places and lovely scenery, and it's, yeah, it's a kind of escapism from what's | 可爱的地方和可爱的风景, 它是,是的,这是一种 escapism 从什么 |
| 83 | actually going on around you. | 其实你身边正在发生。 |
| 84 | Yeah, was there a reason why, was it just because it was out at that time? | 是啊,有原因吗, 仅仅是因为它在那个时候? |
| 85 | Or was there | 或曾经在那里 |
| 86 | a particular reason why you chose to read that during lockdown, your one and only book? | 你为何选择在禁闭期间读你的书? |
| 87 | My one and only book? | 我唯一一本书? |
| 88 | Just because I think I could pick it up and leave it. | 就因为我想我可以把它捡起来留下 |
| 89 | And yeah, | 没错, |
| 90 | I just knew that she'd written a book and I'd seen people review it online, and I just | 我只是知道她写了本书 我看到人们在网上审查过,我只是 |
| 91 | thought, well, that looks really good. | 想想看,看起来不错 |
| 92 | So yeah, I dived in and actually, I didn't put | 所以,是的,我潜入 实际上,我没有放 |
| 93 | it down, which I usually do. | 我通常都这样 |
| 94 | I usually carry a book around with me pretending I'm well | 我通常带着一本书 假装我很好 |
| 95 | read and never read them. | 永远不要读 |
| 96 | So this one is actually one that I read. | 所以这个其实是我读的。 |
| 97 | I'm glad I'm not the only one. | 欢喜不唯我. |
| 98 | Important question, did you finish it? | 重要的问题,你完成了吗? |
| 99 | I did. | 没错 |
| 100 | Oh, really? | 是吗? |
| 101 | Yeah. | 对 |
| 102 | Okay, and would you recommend it? | 好吧,你会推荐吗? |
| 103 | I definitely would. | 我绝对会的 |
| 104 | Yeah, very, very, very easy | 对,非常,非常,非常容易 |
| 105 | and informative read. | 并阅读信息。 |
| 106 | Is there a specific author you'd recommend | 你是否推荐过一位作者 |
| 107 | to people? | 对人? |
| 108 | I think, I think if you're looking to sort | 我想,如果你想要整理 |
| 109 | of be in the Brighton area or someone from Brighton at Hove, then the Peter James ones, | 在布莱顿地区 或有人从布莱顿 在霍夫,然后彼得詹姆斯, |
| 110 | he's got a series of the dead simple, dead like that. | 他有一系列的死 简单,死这样。 |
| 111 | And for me growing up in Brighton, | 对于我在布莱顿长大, |
| 112 | it's really interesting to sort of see where things happen. | 看到事情发生的地方真的很有趣 |
| 113 | So for example, you know, he | 比如说,他 |
| 114 | did something in the road where I was brought up as a youngster. | 我小时候在路上做了一些事 |
| 115 | I know all the areas. | 我知道所有的地区。 |
| 116 | So | 这么说 |
| 117 | it's, yeah, that's, I'm enjoying, enjoyed lots of his books. | 我很喜欢他的书 |
| 118 | What have you read during lockdown? | 封锁期间你读过什么? |
| 119 | Okay, well, the probably book that stands | 好吧,那本书可能是 |
| 120 | in my memory more than any other is The Mirror and the Light, which is the third in the Wolf | 在我记忆中,"镜与光"比其他任何事物都多,它是"狼"中的第三位 |
| 121 | Hall trilogy by the author Hilary Mantel. | 作者希拉里·曼特尔的霍尔三部曲. |
| 122 | Could you tell me what you read during lockdown? | 你能告诉我你在封锁期间读了什么吗? |
| 123 | Well, I bought some library books and started reading a variety of things, historical novels, | 我买了一些图书馆书籍 开始阅读各种东西 历史小说 |
| 124 | some of the old favourites like Dickens, just a very eclectic bunch. | 像狄更斯这种老式的喜好, 只是一个非常优雅的组合。 |
| 125 | Okay. | 摆 |
| 126 | And are you traditionally a book reader or was this purely because of the lockdown? | 你传统上是读书的 还是因为被锁住了? |
| 127 | No, we've always been avid readers. | 不,我们一直是受欢迎的读者。 |
| 128 | And I've enjoyed reading since I was a very young child. | 我从小就喜欢阅读 |
| 129 | What did you read during lockdown? | 封锁期间你读了什么? |
| 130 | I normally read at least an hour a day | 我通常每天至少读一个小时 |
| 131 | in the evening. | 晚上的时候 |
| 132 | So it was mainly books. | 所以主要是书籍。 |
| 133 | I ranged between mainly music books, maybe biographies | 我主要在音乐书籍之间 也许是传记 |
| 134 | or about a genre of music. | 或音乐流派 |
| 135 | And then I'll put in some sort of dodgy detective series type things, | 然后我会放一些 某种多吉侦探系列类型的东西, |
| 136 | comedy novels, really. | 喜剧小说,真的。 |
| 137 | And then the odd bit of history. | 然后是历史的奇点 |
| 138 | So I try and sort of intersperse, | 所以我尝试 排序互换, |
| 139 | mix it up a bit. | 搅拌一下 |
| 140 | It's normally about like a couple of music ones, then a sort of a story | 通常像几首音乐,然后是故事 |
| 141 | one and then maybe a historical one. | 一个,然后也许一个历史。 |
| 142 | Okay, it's pretty broad, broad range. | 好吧,它相当广泛,范围很广。 |
| 143 | But when you say music books, do you mean like, like, biographies? | 但当你说音乐书籍, 你的意思是,像, 传记? |
| 144 | Yeah, biographies. | 是啊,传记。 |
| 145 | So, you know, so there'd be a biography from, like I say, from either from | 所以,你知道,所以会有一个传记 从,如我所说,从任何来自 |
| 146 | modern day or past, sort of like Jim Morrison ones or whatever else. | 现代或过去, 有点像吉姆莫里森的 或者别的什么。 |
| 147 | But it might be about | 但也许是为了 |
| 148 | a genre of music, like skiffle or something like that. | 音乐流派,像滑雪之类的 |
| 149 | So it'll be something about one or the other | 所以,这将是 某某某某某 |
| 150 | So it goes to the death of Thomas Cromwell. | 托马斯·克伦威尔的死 |
| 151 | And, yes, it's a it's a big piece of work. | 而且,是的,这是一个很大的作品。 |
| 152 | And I thought being in lockdown, having a lot of time, and not a lot of distraction, | 我想被关起来, 有很多时间, 没有太多的分心, |
| 153 | it would mean I could really absorb myself in the book. | 这表示我可以在书里吸收自己 |
| 154 | Okay, so it's not a work of fiction, then? | 好吧,所以这不是一部虚构的作品,然后呢? |
| 155 | It is. | 没错 |
| 156 | It's based on the life of Thomas Cromwell and Henry VIII. | 它基于托马斯·克伦威尔和亨利八世的生活. |
| 157 | But it is fictionalized | 但这是虚构的 |
| 158 | because it happened a long time ago. | 因为它发生在很久以前。 |
| 159 | So a lot of what happens is fictionalized conversation, | 所以很多事情都是虚构的对话 |
| 160 | fictionalized thought, but it's all based on historical fact. | 虚构的思想,但都是基于历史事实. |
| 161 | Okay, so kind of filling in the gaps a little bit. | 好吧,这样填补了一点空白。 |
| 162 | Great. | 不错 |
| 163 | Okay. | 摆 |
| 164 | And why did you pick up the first book? | 你为什么拿起第一本书? |
| 165 | I just have an interest in English history, particularly the Tudor period. | 我只是对英国历史感兴趣 尤其是图多尔时期 |
| 166 | So you said you were reading like classics, right? | 你说你读得像经典,对吧? |
| 167 | You're venturing into Dickens. | 你进入狄更斯。 |
| 168 | Is that a reread? | 这是重读吗? |
| 169 | Or are you actually now exploring them? | 还是你现在在探索? |
| 170 | I've enjoyed people like Conan Doyle, Sherlock Holmes stories, read virtually all of Dickens. | 我很喜欢柯南·道尔 夏洛克·福尔摩斯的故事 几乎所有狄更斯的故事 |
| 171 | I find I like rereading them because there's always something new in them. | 我觉得我喜欢重新读它们 因为它们总是有新的东西 |
| 172 | They're very relevant to today in many, many cases. | 在很多,很多情况下,它们与今天非常相关. |
| 173 | So, yeah, Thackeray. | 所以,是的,萨克莱。 |
| 174 | Yeah, | 对 |
| 175 | a bit old fashioned, lots of the classics. | 有点老套,很多经典。 |
| 176 | And all the ones you mentioned, I think, all like non-fictions, right? | 所有你提到的,我认为,都 像非虚构,对不对? |
| 177 | Oh, fiction stories, sorry. | 哦,小说故事,对不起。 |
| 178 | Is there a reason why you chose fiction during lockdown? | 你为何在禁闭期间选择了小说? |
| 179 | Well, I suppose because it takes you back to events which are not continually banging on | 好吧,我想,因为它让你回到 事件没有持续敲打 |
| 180 | about the pandemic. | 关于流行病。 |
| 181 | We got sick and tired of the main media reporting nothing but the number of | 我们厌倦了主要媒体只报道了多少 |
| 182 | people dying every day and going in hospital. | 人们每天都在死 并进医院。 |
| 183 | They seem to be incapable of telling us how many | 他们似乎不能告诉我们有多少人 |
| 184 | were becoming well again. | 身体又变好了 |
| 185 | And it's just been a constant barrage of bad news. | 它只是不断的 坏消息。 |
| 186 | So I guess it's a form of escapism. | 所以我猜这是一种自相矛盾的形式。 |
| 187 | We've looked for a bit of good news and there's plenty of bad | 我们找了一些好消息 还有很多坏消息 |
| 188 | things have happened in the world over the years. | 多年来,世界发生了一些事情。 |
| 189 | So maybe we should get our own situation in | 所以,也许我们应该 得到我们自己的情况 |
| 190 | perspective. | 视角。 |
| 191 | What did you read during lockdown? | 封锁期间你读了什么? |
| 192 | Well, I like detective stories and spy stories | 我喜欢侦探故事和间谍故事 |
| 193 | and that type of genre, really. | 而那种流派,真的。 |
| 194 | Apart from that, I stick in a bit of | 除此之外,我坚持一点点 |
| 195 | Jane Austen or something like that between them. | 简·奥斯汀之类的人 |
| 196 | I tend to go from one to the other. | 我倾向于从一个到另一个。 |
| 197 | OK, and what is it about, I guess maybe not the classics, but what is it about the spy | 好吧,这是关于什么, 我想也许不是经典, 但是它是什么 关于间谍 |
| 198 | genre that you like so much? | 你这么喜欢的流派? |
| 199 | I just enjoy that reading. | 我只是喜欢阅读。 |
| 200 | I'm not into | 我没兴趣 |
| 201 | romance stories at all. | 浪漫的故事,一点也不。 |
| 202 | I like a bit of blood and guts. | 我喜欢一些血和胆 |
| 203 | OK, and then just a bit of Jane Austen to lighten the mood for bears. | 好吧,然后只是一点点简奥斯汀 来减轻熊的情绪。 |
| 204 | Another dose of pride and prejudice in between, you know. | 另一种自豪感和偏见 |
| 205 | First lockdown, I didn't read it because I didn't have the attention span. | 第一次锁门,我没读,因为我没有注意范围。 |
| 206 | Just a lot of people, I think, experienced that. | 很多人,我想, 经历了这一点。 |
| 207 | So the second lockdown, I started reading it and | 第二关 我开始读它 |
| 208 | finished it. | 结束了 |
| 209 | And you finished it? | 你完成了吗? |
| 210 | Yeah. | 对 |
| 211 | And would you recommend it? | 你会推荐吗? |
| 212 | I would highly recommend it. | 我非常建议你这样做。 |
| 213 | I'd recommend the whole trilogy. | 我推荐整个三部曲 |
| 214 | Would you recommend it to anyone or do you think you have to have a specific kind of interest in | 你推荐给任何人 还是你认为你对 |
| 215 | English history? | 英国历史? |
| 216 | No, no, you don't. | 不,不,你没有。 |
| 217 | It's just a fascinating story about extraordinary individuals | 这只是一个有趣的故事 关于非凡的个人 |
| 218 | at an extraordinary period of English history. | 在英国历史的非常时期。 |
| 219 | And of the ones that you've read during the last | 还有你上次读过的那些 |
| 220 | six to nine months, what would you recommend to someone, like not someone who's specifically | 六到九个月,你会向某人建议什么, 像不是某人谁是特别 |
| 221 | into fiction, but just general public of the ones you read? | 变成小说,但只是普通的公众 你读的那些? |
| 222 | Well, I would read, why not read travel books? | 好吧,我会读,为什么不读旅行书? |
| 223 | Graeme Green, there's all kinds of, | 葛兰格林,有各种各样的, |
| 224 | you could go around the world with a book and you can go to a particular place. | 你可以带着一本书环游世界 你可以去某个地方 |
| 225 | And if you've | 如果你已经 |
| 226 | any kind of ability to visualise, you can imagine being there. | 任何一种视觉能力, 你可以想象在那里。 |
| 227 | And as we haven't been able to travel | 因为我们无法旅行 |
| 228 | during lockdown, it can take you to places. | 封锁期间,它可以带你去的地方。 |
| 229 | What did you read during the lockdown? | 封锁期间你读了什么? |
| 230 | Well, I fear I didn't read many books like everybody else I know. | 好吧,我担心我没有读很多书 像其他人一样,我知道。 |
| 231 | I'm a school governor, | 我是一个校长, |
| 232 | so I had quite a lot of school papers to read and things to read to do with COVID. | 所以我有很多的学校论文要读 和阅读的事情与COVID。 |
| 233 | ┮иΤ | |
| 234 | quite a lot of work things to read. | 还有很多工作需要读 |
| 235 | And I'm also part of some charities to do with safeguarding | 我同时也是一些慈善机构的成员 负责保护 |
| 236 | and everything was enhanced during that time. | 在此期间,一切都得到了加强。 |
| 237 | So I had a massive amount of reading to do with these | 所以我读了很多关于这些 |
| 238 | kind of interests. | 有点兴趣 |
| 239 | And also the time factor is quite interesting during COVID. | 而在COVID期间,时间因素也相当有趣. |
| 240 | So everything | ┮Τ狥「 |
| 241 | took longer. | 花了更长的时间。 |
| 242 | So if you wanted to go and see a friend, you had to meet them outside. | 如果你想去见一个朋友 就得在外面见他们 |
| 243 | So that all | 就这样 |
| 244 | time. | 时间。 |
| 245 | So I ended up not having a lot of time for kind of enjoyable reading. | 所以我最后没有太多时间去欣赏阅读 |
| 246 | I mostly read the news | 我主要读新闻 |
| 247 | on my phone. | 在我的电话。 |
| 248 | I read a couple of books. | 我读过几本书 |
| 249 | I'm reading a book by a friend of mine who's just written a | 我在读我朋友写的一本书 |
| 250 | book. | 书。 |
| 251 | So yeah, apart from that, I haven't really read much else, to be honest. | 所以,除了这个以外,我还没有读很多其他的,说实话。 |
| 252 | Interesting, | 有意思的,你觉得呢? |
| 253 | because I imagine maybe you might say this, you had a contrasting answer maybe that you've had | 因为我想也许你会这么说, 你有一个相反的答案,也许你有 |
| 254 | more time to read maybe. | 更多的时间阅读也许。 |
| 255 | I was furloughed for over a year, so I had to really fill my time. | 我被放假一年多, 所以我必须真正填补我的时间。 |
| 256 | I've read loads, but it was really kind of light and fluffy. | 我读过很多东西,但是很轻,很松 |
| 257 | I couldn't deal with any kind of hard | 我无法应付任何困难 |
| 258 | hitting books, a lot of crime novels, just yeah, kind of not really, not much reality in there. | 有很多犯罪小说 有点不太现实 |
| 259 | But I avoided, I stopped reading any of the news. | 但我回避了,我停止阅读任何新闻。 |
| 260 | It was just all so doom and gloom. | 这一切都是如此的末日和阴暗。 |
| 261 | And for me | 对我来说 |
| 262 | personally, it just made me feel worse. | 就我个人而言 这让我感觉更糟糕 |
| 263 | So I kind of just avoided the news. | 所以我有点回避了新闻。 |
| 264 | I listened to the radio | 我听了广播 |
| 265 | but I stopped watching it. | 但我不看这个了 |
| 266 | Well, I'm only a few pages in, but it's written by my friend, | 我只有几页 不过是我朋友写的 |
| 267 | oh she's going to be lovely for this, Caroline Brown. | 哦,她会 可爱的,卡罗琳布朗。 |
| 268 | And it's her first book. | 这是她的第一本书。 |
| 269 | It's really good | 真的不错 |
| 270 | actually. | 事实上 |
| 271 | So it's called the Candlelit Menagerie. | 故名为烛光门迦叶. |
| 272 | Okay, and is this a fiction book? | 好吧,这是一本虚构的书? |
| 273 | Yes, it is, | 没错 |
| 274 | yeah. | 对 |
| 275 | Period fiction. | 期间虚构. |
| 276 | Okay, is that something that you generally sort of | 好吧,这是什么 你一般排序 |
| 277 | go towards when you were picking a book? | 在你选书的时候走过去? |
| 278 | Probably not the subject that she's writing about, | 也许不是她写的话题 |
| 279 | but yeah, I do like period dramas, but yeah, more, you know, murder mysteries or something | 但是,是的,我确实喜欢 时期剧情,但 是的,更多,你知道, 谋杀神秘或什么的 |
| 280 | like that. | 像这样 |
| 281 | But yeah, it's good. | 但是,这是很好的。 |
| 282 | Thanks for watching this week's episode. | 谢谢你看这周的节目 |
| 283 | Please let us | 请让我们 |
| 284 | know your recommendations in the comments below and we'll see you next time. | 在下面的评论中知道你的建议 下次见 |
| 285 | Bye. | 再见。 |
该视频共有字幕 287 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格
P24 · 【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英语听力口语学习素材,快速提升词汇量、口语、听力,刷完 p24 23. 24荷兰What do BRITISH People Think About the DUTCH (P24)

【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英语听力口语学习素材,快速提升词汇量、口语、听力,刷完 p24 23. 24荷兰What do BRITISH People Think About the DUTCH (P24)
发布于 2026-08-27 · 时长 12:21字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Who is this person? | 这个人是谁? |
| 0:01 | Do you know? | 你知道吗? |
| 0:02 | I don't know who that gentleman in the snow is. | 我不知道雪里那个绅士是谁 |
| 0:05 | No. | 没有 |
| 0:06 | It's Dutch. | 这是荷兰语。 |
| 0:07 | He's a member of the royal family in Holland. | 他是荷兰王室成员. |
| 0:11 | The king of the Netherlands. | 荷兰国王. |
| 0:12 | He's got like all reading to honestly. | 他像所有阅读 诚实。 |
| 0:14 | Yeah, yeah. | 对 对 |
| 0:15 | No. | 没有 |
展开字幕全文(281 条)
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Who is this person? | 这个人是谁? |
| 2 | Do you know? | 你知道吗? |
| 3 | I don't know who that gentleman in the snow is. | 我不知道雪里那个绅士是谁 |
| 4 | No. | 没有 |
| 5 | It's Dutch. | 这是荷兰语。 |
| 6 | He's a member of the royal family in Holland. | 他是荷兰王室成员. |
| 7 | The king of the Netherlands. | 荷兰国王. |
| 8 | He's got like all reading to honestly. | 他像所有阅读 诚实。 |
| 9 | Yeah, yeah. | 对 对 |
| 10 | No. | 没有 |
| 11 | It's Dick Larson. | 是迪克・拉森 |
| 12 | Oh, that's Chappie. | 哦,这是查皮。 |
| 13 | That's the Prime Minister of... | 这是... |
| 14 | Go on. | 继续 |
| 15 | Denmark. | 丹麦。 |
| 16 | No. | 没有 |
| 17 | Sweden. | 瑞典。 |
| 18 | No. | 没有 |
| 19 | Norway. | 挪威。 |
| 20 | Somewhere in Scandinavia. | 在斯堪的纳维亚的某个地方 |
| 21 | What's south? | 南为甚么. |
| 22 | Oh, Netherlands. | 哦,荷兰。 |
| 23 | Dutch, yes, something. | 荷语,是的,东西。 |
| 24 | No. | 没有 |
| 25 | The Prime Minister. | 总理 |
| 26 | Not far off. | 不远. |
| 27 | Looks like royalty. | 看起来像皇室 |
| 28 | I don't actually know. | 我其实不知道。 |
| 29 | It's a model, isn't it? | 这是一个模型,不是吗? |
| 30 | Oh, that suits a Van Gogh, doesn't it? | 哦,这适合梵高,不是吗? |
| 31 | Hang on. | 坚持住。 |
| 32 | Oh, yeah. | 对 |
| 33 | Okie dokie. | 好吧,亲爱的。 |
| 34 | Oh, that one looks like a king. | 哦,那个看起来像一个国王。 |
| 35 | Exactly. | 没错 |
| 36 | But I don't know which king, though. | 但我不知道哪个国王 |
| 37 | I don't recognise this chap either. | 我也不认识这个家伙 |
| 38 | Looks like a king of England of some kind. | 看起来像英国国王 |
| 39 | I don't know. | 师曰. |
| 40 | Yeah, you're on to it. | 是的,你开始吧。 |
| 41 | James or Charles. | 詹姆斯或查尔斯。 |
| 42 | I don't know any of them. | 我不认识他们 |
| 43 | I could completely guess. | 我完全可以猜测。 |
| 44 | James somebody. | 詹姆斯 有人吗? |
| 45 | No, I'm not quite getting who that is, no. | 不,我不太明白那是谁,不。 |
| 46 | Look at that face. | 看那张脸 |
| 47 | No. | 没有 |
| 48 | Who that is? | 那是谁? |
| 49 | Oh, it's like Rutger Hauer. | 哦,这就像拉特格豪尔。 |
| 50 | It is Rutger Hauer. | 这是拉特格·豪尔。 |
| 51 | Wow, you're the first person to get that. | 哇,你是第一个得到它的人。 |
| 52 | 不知道 说不定 No idea. | |
| 53 | Is that a really young best? | 这真的是年轻最好的吗? |
| 54 | Possibly. | 也许吧 |
| 55 | Oh, go on, Cruyff. | 哦,继续,克鲁伊夫。 |
| 56 | Do you like football? | 你喜欢足球吗? |
| 57 | You like football. | 你喜欢足球 |
| 58 | That's young Cruyff. | 这是年轻的克鲁伊夫。 |
| 59 | Oh, that was a disaster. | 哦,那是一场灾难。 |
| 60 | What do you think correlates them? | 你觉得他们有什么关联? |
| 61 | Because you've got two. | 因为你有两个 |
| 62 | And there is a correlation with all these people. | 和所有这些人有关系。 |
| 63 | They're all royalties. | 他们都是版税. |
| 64 | Not all royalties, but they're all from one country. | 并不是所有的版税,但都是来自一个国家. |
| 65 | Oh, they're all from England. | 他们都是英国人 |
| 66 | No. | 没有 |
| 67 | Dutch connection. | 荷兰语连接. |
| 68 | Dutch. | 荷语 |
| 69 | These are all Dutch people. | 他们都是荷兰人。 |
| 70 | Are they all Dutch? | 他们都是荷兰人吗? |
| 71 | Oh, they're all Dutch. | 他们都是荷兰人 |
| 72 | So, there we go. | 所以,我们走了。 |
| 73 | So they're all Dutch then, aren't they? | 所以他们都是荷兰人,不是吗? |
| 74 | They're all Dutch people. | 他们都是荷兰人 |
| 75 | These people are all Dutch. | 这些人都是荷兰人. |
| 76 | Hello and welcome to Easy English. | 你好,欢迎来到Easy英语。 |
| 77 | So today we're making a video with our friends Easy Dutch. | 今天我们和朋友们一起拍视频 Easy Dutch. |
| 78 | I want to know what the people of Britain think of the Dutch. | 我想知道英国人民对荷兰人的看法。 |
| 79 | If they've ever been to the Netherlands. | 如果他们去过荷兰的话 |
| 80 | If they've ever met Dutch people. | 如果他们见过荷兰人的话 |
| 81 | Any stereotypes they had about Dutch people. | 他们对荷兰人有任何成见 |
| 82 | And what about Dutch culture or Dutch character trait would improve British life? | 那荷兰文化或荷兰的性格特征会改善英国的生活呢? |
| 83 | Now our friends Easy Dutch are making the counter question to our episode. | 现在,我们的朋友Easy Dutch 正在提出我们的反问。 |
| 84 | They're asking the Dutch what they think of the Brits. | 他们在问荷兰人他们对英国人的看法 |
| 85 | But back to our episode. | 但回到我们的剧集。 |
| 86 | This is what British people think of the Dutch. | 这就是英国人对荷兰人的看法. |
| 87 | Before we start, don't forget to like and subscribe. | 在我们开始之前,不要忘记喜欢和订阅。 |
| 88 | Here we go. | 开始了 |
| 89 | I feel like Brits don't really have much of a Dutch connection really. | 我觉得英国人没有多少荷兰人的联系 |
| 90 | No. | 没有 |
| 91 | Well, Amsterdam. | 好吧,阿姆斯特丹。 |
| 92 | Go on. | 继续 |
| 93 | Cafe shops. | 咖啡馆店铺. |
| 94 | In terms of Dutch people or the nation of the Netherlands. | 就荷兰人民或荷兰民族而言. |
| 95 | Or even Holland. | 乃至荷兰. |
| 96 | What do you know about? | 你知道些什么吗? |
| 97 | Nothing about that country. | 没有那个国家 |
| 98 | I've not even been there to visit. | 我甚至没去过那儿 |
| 99 | Never been there at all in your life? | 你一辈子都没去过吗? |
| 100 | No. | 没有 |
| 101 | Would you like to go at some point in your life? | 你想去你生命中的某个阶段吗? |
| 102 | No. | 没有 |
| 103 | Whereabouts in the Netherlands have you been? | 在荷兰你去了哪里? |
| 104 | Pretty much everywhere I'd say. | 几乎到处我都说。 |
| 105 | I've toured the Netherlands heavily, yeah. | 对,我去过荷兰 |
| 106 | Have you ever been to the Netherlands before? | 你去过荷兰吗? |
| 107 | I've been to Amsterdam. | 我去过阿姆斯特丹 |
| 108 | I've toured in Amsterdam. | 我去过阿姆斯特丹 |
| 109 | Which is quite exciting. | 真是令人兴奋 |
| 110 | What about your experience? | 那你的经验呢? |
| 111 | You've been to the Netherlands, right? | 你去过荷兰吧? |
| 112 | Yeah, I've been to the Netherlands. | 是的,我去过荷兰。 |
| 113 | Was it a hen? | 是母鸡吗? |
| 114 | So embarrassing. | 真尴尬 |
| 115 | Is that Amsterdam? | 那是阿姆斯特丹吗? |
| 116 | Was it for a hen party? | 是为了母鸡派对吗? |
| 117 | No, it wasn't. | 不,它没有。 |
| 118 | Okay, okay. | 好,好,好,我们走 |
| 119 | I'm lost. | 我迷路了 我迷路了 I'm lost. |
| 120 | No. | 没有 |
| 121 | I went a lot when I was young, when I was a student. | 我年轻时,学生时经常去 |
| 122 | And when I went interrailing it ended up in Amsterdam. | 当我去交叉时 它最终在阿姆斯特丹。 |
| 123 | Right. | 对 |
| 124 | And obviously there was all the things that students that age enjoy. | 显然,那些年龄的学生都喜欢这些东西。 |
| 125 | And so that was part of the attraction was to go there, meet our friends, party, get stoned. | 所以,这是吸引的一部分 是去那里,满足 我们的朋友,聚会,得到石头。 |
| 126 | But have you been to the Netherlands? | 但你去过荷兰吗? |
| 127 | Yeah, I've been to Amsterdam a couple of times. | 是的,我去过阿姆斯特丹几次。 |
| 128 | Okay. | 摆 |
| 129 | That's where most people end up going though, which is really cliché. | 大多数人最后都会去,这太老套了。 |
| 130 | Yeah, okay. | 是啊,没关系。 |
| 131 | And when did you go? | 你什么时候走的? |
| 132 | Were you 17, 18 maybe? | 你17岁,18岁? |
| 133 | Yeah, and more recently a stag do. | 是啊,最近还有只鹿 |
| 134 | So it couldn't be any more cliché or visiting to be honest. | 所以不能再陈词滥调了 也不能去拜访诚实的人 |
| 135 | Amsterdam for the usual kind of business fact-finding trips. | 阿姆斯特丹的商务调查旅行 |
| 136 | Liar, boys. | 骗子,孩子们。 |
| 137 | And Rotterdam for the European Cup winners' cup final in 1991. | 而鹿特丹则参加1991年欧洲杯冠军杯决赛. |
| 138 | He's been mostly everywhere following Manchester United, you see. | 他大部分时间都跟随曼联 |
| 139 | Managed by Johan Cruyff at the time. | 由当时的约翰·克鲁伊夫管理. |
| 140 | Have you been to the Netherlands? | 你去过荷兰吗? |
| 141 | Yeah, many times. | 对,很多次了 |
| 142 | She dated a Dutchman. | 她和一个荷兰人约会过 |
| 143 | I dated a Dutchman. | 我和一个荷兰人约会过 |
| 144 | You didn't educate you very well on Dutch people. | 你对荷兰人没有很好的教育 |
| 145 | Well, you know. | 嗯,你知道吗。 |
| 146 | This video is sponsored by italki. | 这段视频由意大利语赞助. |
| 147 | The site that allows you to find online language teachers for one-on-one tutoring. | 允许您找到在线语言教师进行一对一辅导的网站. |
| 148 | As a new user, you'll get $10 in italki credits after your first lesson if you register using the link. | 作为新用户,如果使用链接注册,在上完第一课后会获得10美元的意大利语信用. |
| 149 | Go.italki.com 前进轻轻英语. | |
| 150 | If you don't like reading complicated language books or listening to pre-recorded audio courses, then italki is for you. | 如果你不喜欢阅读复杂的语言书籍或听预录的音频课程,那么意大利语就属于你了. |
| 151 | You'll get to practice your conversational skills under different real-world scenarios as speaking with humans is the best way to learn a language. | 你会在不同的现实世界中练习你的谈话技巧 因为和人类交谈是学习语言的最好方法 |
| 152 | You can customize your lessons to cater for your learning needs and interests. | 你可以自定义课程,以满足你的学习需要和兴趣。 |
| 153 | And the one-on-one lessons provide you undivided attention with teachers at your preferred time. | 而一对一的课 让你在偏爱的时间 和老师的专注 |
| 154 | Whether you're at home, at the airport or at your local park, you have complete access. | 无论是在家,机场还是当地公园,你都可以完全进入. |
| 155 | So head on over to italki with this link. | 所以用这个链接去意大利。 |
| 156 | Go.italki.com forward slash easyenglish to start your first lesson and get $10 in lesson credits. | Go.italki.com 前进轻松英语 开始第一课 获得10元的学分. |
| 157 | Is there like a character trait that you'd recognize in Dutch people? | 在荷兰人中,你是否也认识这样的人物特征? |
| 158 | Yeah, they're very tall. | 是啊,他们非常高。 |
| 159 | They're pretty chilled out. | 他们很冷静 |
| 160 | And yeah, they're quite, I don't know, they're just, they're quite nice. | 是的,他们相当,我不知道, 他们只是,他们是相当不错的。 |
| 161 | I like the Dutch. | 我喜欢荷兰人 |
| 162 | I think they're very, I think they're very progressive and yet quite old fashioned. | 我认为他们非常, 我认为他们非常进步, 却相当古老。 |
| 163 | Right. | 对 |
| 164 | Interesting. | 有意思,这很有趣 |
| 165 | Why do you say old fashioned? | 你为什么说老式的? |
| 166 | Because they sort of have their traditions and their ways of doing things which are quite traditional. | 因为他们有他们的传统 和他们的行为方式 相当传统。 |
| 167 | I don't think you're going to say because they also have a royal family. | 我想你不会说,因为他们也有皇室 |
| 168 | Oh no, I'm not bothered about that. | 哦,不,我不担心。 |
| 169 | But yeah, that could be part of it. | 但是,是的,这可能是它的一部分。 |
| 170 | So I would say that in my experience, usually quite outgoing, friendly, generous. | 所以我要说,根据我的经验, 通常相当外在,友好,慷慨。 |
| 171 | Yeah. | 对 |
| 172 | Some people might say they're kind of a confident bunch of people. | 有人会说他们是一群自信的人 |
| 173 | OK. | 摆 |
| 174 | Willing to kind of share their thoughts and opinions. | 愿意分享他们的想法和意见。 |
| 175 | What do you think of the Dutch people that you met? | 你觉得你遇到的荷兰人怎么样? |
| 176 | Their English is incredible. | 他们的英语是不可思议的。 |
| 177 | Yeah. | 对 |
| 178 | I once had a very amusing episode where I went into the street and I was trying to find how to get from A to B because I was working there. | 我曾经有一个非常有趣的插曲 我走在街上, 我试图找到如何从A到B 因为我在那里工作。 |
| 179 | And I went up to this guy who was sort of smartly suited. | 我去找一个很聪明的人 |
| 180 | I said, you speak English? | 我说,你会说英语? |
| 181 | And he said, yes. | 他说,是的。 |
| 182 | As in, of course I speak English. | 我当然会说英语 |
| 183 | Are there any stereotypes that you had about Dutch people before you went there? | 你去那里之前对荷兰人有什么成见吗? |
| 184 | And how did they kind of match up? | 他们是怎么匹配的? |
| 185 | Oh, yeah. | 对 |
| 186 | So stereotypes, cycling, flat surfaces. | 所以刻板印象,循环,平坦的表面。 |
| 187 | And the people? | 民众呢? |
| 188 | The hurdy-furdy-furdy pronunciation. | 胡尔迪-福尔迪-福尔迪发音. |
| 189 | Isn't the people being a weird combination between quite staid and standoffish and then incredibly free and open and mostly naked and sexual? | 难道人们不是一种奇怪的组合吗? 相当的固执和僵持, 然后令人难以置信的自由,开放, 大部分裸体和性? |
| 190 | Before you went there, did you have a stereotype of what Dutch people would be like? | 在你去那里之前 你对荷兰人会是什么样子有成见吗? |
| 191 | And how did that kind of compare? | 这怎么比较的? |
| 192 | I think the only stereotype before I went was the Austin Powers freaky-deaky Dutch guy. | 我想我去之前唯一的陈规定型 是奥斯汀・鲍尔斯 怪异的荷兰人 |
| 193 | But I can't remember who his character was. | 但我不记得他是谁 |
| 194 | Gold member. | 黄金会员. |
| 195 | 是Gold吗? | |
| 196 | Yeah. | 对 |
| 197 | I don't know if that was the most fairest representation. | 我不知道这是否是最公平的代表。 |
| 198 | Well, there's that thing about, you know, going Dutch and all that. | 嗯,有一件事,你知道, 去荷兰和这一切。 |
| 199 | So they could be quite mean in a sense. | 因此,从某种意义上说,它们可能相当卑鄙。 |
| 200 | You'd go out to a restaurant or something and it's like, well, you had the drink. | 你会去餐馆什么的, 它就像,嗯,你喝了。 |
| 201 | That's not even mean. | 这甚至不坏。 |
| 202 | Yeah, but going Dutch is when you share the cost of a meal. | 是的,但去荷兰是 当你分担一顿饭的费用。 |
| 203 | You know, they haven't got that English thing about the man to pay, which is good. | 你知道,他们还没有 英文的事情 男人支付,这是好的。 |
| 204 | It's part of their progressiveness, really. | 这是他们进步的一部分,真的。 |
| 205 | But it could come over as slightly mean. | 但它可能只是略微低调。 |
| 206 | I mean, there's a stereotype that I think the Brits have that never bothers me. | 我的意思是,有一个定型观念 我认为英国人有 从来没有打扰我。 |
| 207 | But the Brits say, oh, they're very direct. | 但是英国人说,哦,他们非常直接。 |
| 208 | And I say, well, fine. | 我说,很好。 |
| 209 | I'm happy with direct. | 直饶喜. |
| 210 | And did that match up? | 那对吗? |
| 211 | Oh, completely, yeah. | 哦,绝对的,是的。 |
| 212 | But I was completely fine with that. | 但我完全没有意见 |
| 213 | It makes life a lot easier. | 这会让生活变得更容易。 |
| 214 | If you're asking directions, direct, if you're, I don't know, asking a question, Ben, you get a direct answer. | 如果你问方向,直接,如果你是,我不知道,问一个问题,本,你得到一个直接的答案. |
| 215 | I'm fine with that, yeah. | 我没事,是的。 |
| 216 | None of this beating around the bush that the Brits do. | 没有一次像英国人那样在树丛里打人 |
| 217 | None of this beating around the bush. | 没有这些在灌木丛周围打。 |
| 218 | And, you know, if somebody bumps into you, they say, sorry. | 而且,你知道,如果有人碰上你, 他们说,对不起。 |
| 219 | They say, oh, terribly sorry. | 他们说,哦,非常抱歉。 |
| 220 | Sort of, you know, I'm not sure about whether I should say sorry or not. | 有点,你知道, 我不知道我是否应该说对不起。 |
| 221 | It's very sort of straightforward. | 这很直接 |
| 222 | From your experience as a 17-, 18-year-old smoking weed in Amsterdam, | 从你在阿姆斯特丹的17,18岁吸烟杂草的经验来看, |
| 223 | is there like a cultural thing or a character trait which you could take from the Netherlands and put into Britain and make it kind of better? | 难道有文化之物或性格特征,你可以从荷兰带入英国,使它变得更好吗? |
| 224 | That would improve British people, culture, life? | 这会改善英国人民,文化,生活? |
| 225 | Just by being a bit more laid back and chilled out. | 只是因为有点放松 放松下来。 |
| 226 | What would you then take, as someone who's been to the Netherlands quite a lot, | 你会拿什么, 作为一个人 谁去过荷兰很多, |
| 227 | what would you take from culture, character trait, anything from the Netherlands that would improve, like, British life, British people? | 你会从文化,性格特征, 从荷兰得到什么 能改善,比如,英国人的生活,英国人? |
| 228 | Oh, well, I don't know about these days because politically it's changed a great deal. | 哦,好吧,我不知道这些日子 因为政治上它已经改变了很多。 |
| 229 | I'd say it's not the same place it used to be 20 years ago, to be honest. | 老实说 这和20年前不一样 |
| 230 | But what I largely enjoyed about it is it's very, very friendly, very open, very welcoming. | 但我基本上喜欢的是 非常,非常友好,非常开放,非常欢迎。 |
| 231 | We are quite conservative in our thinking here, traditionally, unless you're in Brighton. | 我们在这里的想法很保守 传统上 除非你在布莱顿 |
| 232 | And over there I would say, you know, I've made friends with fruit farmers who run festivals, | 在那里,我会说,你知道, 我交了朋友 水果农 谁经营节日, |
| 233 | as I've made friends with wild people that run clubs and bars through to the early hours of the morning. | 我和那些经营俱乐部和酒吧的野人结交朋友 一直到凌晨 |
| 234 | But they all actually rock up with some clogs on and think it's perfectly fine as well. | 但他们其实都 摇了起来 与一些堵塞 并认为这是完全罚款。 |
| 235 | I guess it's that they let go of what we all think is cool here. | 我想是他们放弃了大家认为这里很酷的东西 |
| 236 | They don't even consider that there. | 他们甚至不考虑那里。 |
| 237 | So there's less sort of... | 所以没有那么... |
| 238 | Less inhibitions. | 少有抑制. |
| 239 | And you'd bring that over? | 你会带过来吗? |
| 240 | Oh, I'd love to. | 我很乐意 |
| 241 | That'd be great, wouldn't it? | 这将是伟大的,不是吗? |
| 242 | Yeah, yeah. | 对 对 |
| 243 | I get there's much more of a sense of equality and equity. | 我得到更多平等平等感. |
| 244 | Whether that's a value, I don't know. | 这是否是一种价值,我不知道。 |
| 245 | But there's a concern for the underdog and more of a concern for being more equal. | 但人们担心的是弱者,更担心的是更加平等. |
| 246 | And economically they are more equal. | 经济上,它们更加平等。 |
| 247 | The gap between the lowest paid and the highest paid is nowhere near as great as it is here. | 薪资最低者与薪资最高者之间的差距远不及这里。 |
| 248 | Is this like a political thing? | 这是政治问题吗? |
| 249 | There's a political thing rather than a social thing. | 有政治性的东西,而不是社会性的东西. |
| 250 | I'm not answering your social question perhaps, but there's a political thing there. | 我可能不会回答你的社会问题 但那里有政治问题 |
| 251 | But as a social thing, I don't know. | 但作为一个社会的东西,我不知道。 |
| 252 | I didn't get enough of a sense of difference because there was... | 我没有得到足够的差异感 因为... |
| 253 | I get a sense that socially maybe they're slightly closer to us. | 我觉得他们可能离我们有点近 |
| 254 | A sense of humour is certainly closer. | 幽默感当然更接近。 |
| 255 | They can do sarcasm. | 他们可以进行讽刺。 |
| 256 | I've been to Sweden. | 我去过瑞典 |
| 257 | Sarcasm doesn't work. | 沙门不效. |
| 258 | Don't get it. | 别着急 |
| 259 | Occasionally they find it funny because they're like, oh, this is an English sense of humour. | 有时他们觉得这很有趣 因为他们喜欢,哦,这是一种英语的幽默感。 |
| 260 | It's so amusing. | 这太有趣了。 |
| 261 | They quite like. | 他们很喜欢 |
| 262 | We're Dutch, it's the same. | 我们是荷兰人, 是一样的. |
| 263 | We've made the wrong decision by moving out of Europe in terms of the European Union. | 在欧盟方面,我们离开欧洲,作出了错误的决定. |
| 264 | We could be more like the Netherlands by still being in the European Union. | 我们可以更像荷兰,因为我们仍然在欧洲联盟。 |
| 265 | But that's a bit too political for this. | 但这有点太政治了 |
| 266 | OK, and then what about a character trait? | 好吧,然后怎么样的字符特征? |
| 267 | Character traits, yeah. | 特质,是的。 |
| 268 | So I think they're kind of, again, generalisations. | 所以,我认为它们是一种, 再次,概括。 |
| 269 | But, you know, kind of... | 但是,你知道,有点... |
| 270 | The British are perhaps more reserved. | 英国人也许比较有保留 |
| 271 | Right. | 对 |
| 272 | They kind of claim to be a bit shyer in that respect. | 他们声称在这方面比较害羞 |
| 273 | And perhaps being a bit more outgoing and kind of approachable would be one thing. | 也许做一些更外向的和可以接近的东西是一回事。 |
| 274 | Nice. | 不错 |
| 275 | That's a good one. | 这是一个很好的。 |
| 276 | Brilliant. | 聪明 |
| 277 | Thanks for watching this week's episode. | 谢谢你看这周的节目 |
| 278 | Let us know what you thought of both episodes in the comments below | 告诉我们你在下面的评论中对这两集的看法 |
| 279 | and any opinions you have on the Dutch. | 你对荷兰人有什么看法 |
| 280 | And we'll see you next week. | 下周见 |
| 281 | Bye. | 再见。 |
该视频共有字幕 283 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格
P25 · 【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英语听力口语学习素材,快速提升词汇量、口语、听力,刷完 p25 24. 25最糟糕的食物What is the WORST English Food (P25)

【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英语听力口语学习素材,快速提升词汇量、口语、听力,刷完 p25 24. 25最糟糕的食物What is the WORST English Food (P25)
发布于 2026-08-27 · 时长 9:58字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Honestly, I don't think I've ever been that horrified to see someone eat something, but to each their own. | 老实说,我觉得我从来没有那么害怕 看到有人吃的东西, 但每个人自己的。 |
| 0:06 | I've tried it once and it's the last time. | 我试过一次,这是最后一次。 |
| 0:08 | It's coming back as a delicacy, just as insects are coming as a delicacy. | 归来如lic,如虫来如lic. |
| 0:13 | You know, we have to get used to re-eating insects soon, haven't we? | 你知道,我们必须习惯 重新吃昆虫很快,不是吗? |
| 0:16 | Is that right? | 是吗? |
| 0:17 | I think not everybody likes it, but I like it. | 我想不是每个人都喜欢 但我喜欢 |
| 0:20 | What a waste of time, I don't like it. | 真浪费时间 我不喜欢这样 |
| 0:22 | That was it then? | 就这样? |
| 0:23 | Yeah, that's it, that's it for me. | 是啊,就是这样,对我来说就是这样。 |
| 0:25 | We'll make that mistake again. | 我们会再犯那个错误的 |
展开字幕全文(211 条)
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Honestly, I don't think I've ever been that horrified to see someone eat something, but to each their own. | 老实说,我觉得我从来没有那么害怕 看到有人吃的东西, 但每个人自己的。 |
| 2 | I've tried it once and it's the last time. | 我试过一次,这是最后一次。 |
| 3 | It's coming back as a delicacy, just as insects are coming as a delicacy. | 归来如lic,如虫来如lic. |
| 4 | You know, we have to get used to re-eating insects soon, haven't we? | 你知道,我们必须习惯 重新吃昆虫很快,不是吗? |
| 5 | Is that right? | 是吗? |
| 6 | I think not everybody likes it, but I like it. | 我想不是每个人都喜欢 但我喜欢 |
| 7 | What a waste of time, I don't like it. | 真浪费时间 我不喜欢这样 |
| 8 | That was it then? | 就这样? |
| 9 | Yeah, that's it, that's it for me. | 是啊,就是这样,对我来说就是这样。 |
| 10 | We'll make that mistake again. | 我们会再犯那个错误的 |
| 11 | I won't be eating Marmite. | 我不会吃马米特。 |
| 12 | 你好 欢迎来到Easy English | |
| 13 | So today, I'm asking the question, what is the worst English or British food? | 所以今天,我问一个问题, 什么是最糟糕的英国或英国食品? |
| 14 | Before we get started, don't forget to like and subscribe. | 在我们开始之前,不要忘记喜欢和订阅。 |
| 15 | Here we go. | 开始了 |
| 16 | What is the weirdest or worst food we've had? | 我们吃过的最奇怪或最差的食物是什么? |
| 17 | Well, this is a while back that I went to a Cornish pub with a few mates | 嗯,这是一段时间前,我去了 一个康尼什酒吧 与几个伙伴 |
| 18 | and I saw this one guy have stargazer pie. | 我看见这家伙有星光棒派 |
| 19 | It was like a cheesy mashed dish with fish heads sticking out the top. | 这就像一个俗气的泥浆 鱼头插在顶部。 |
| 20 | For me, I think it's got to be chips and gravy. | 对我来说,我认为它必须是薯条和肉汁。 |
| 21 | I know it's a Northern thing, but I don't understand that. | 我知道这是北方的事情 但我不明白 |
| 22 | I've got friends that eat it down here. | 我这里有朋友吃 |
| 23 | Something I can't really fathom really, but you know, each to their own. | 有些事情我不太明白,但你知道, 每个人自己。 |
| 24 | What is the worst British food? | 什么是最糟糕的英国食物? |
| 25 | I think it's a Marmite. | 我觉得是马米特 |
| 26 | Right, okay. | 对,好的。 |
| 27 | I don't like Marmite, no, I don't see that. | 我不喜欢马米特,不,我看不出来。 |
| 28 | And as for a Vegemite, what the Australians eat, | 至于维格米特人 澳大利亚人吃什么 |
| 29 | I mean, that's just a total different scenario, I think. | 我的意思是,这只是 一个完全不同的情况,我想。 |
| 30 | Brussels sprouts. | 布鲁塞尔芽. |
| 31 | I love everything but Brussels sprouts. | 我喜欢除了布鲁塞尔芽之外的一切 |
| 32 | Really? | 真的吗? |
| 33 | Yeah. | 对 |
| 34 | What's the most disgusting English meal? | 什么是最恶心的英国餐? |
| 35 | Okay. | 摆 |
| 36 | While I've not had it, I do recall a dish made of eels. | 虽然我还没吃过,但我记得有条鳗鱼做的菜 |
| 37 | It's a traditional one. | 其传统. |
| 38 | And another one of tripe, which is cow's stomach. | 再来一杯奶牛胃 |
| 39 | Yeah. | 对 |
| 40 | And the lining of the cow's stomach. | 而牛胃之内络. |
| 41 | It's weird because it's a fish head. | 因鱼头而怪. |
| 42 | It's not the thing you would think of as food, | 这不是你想的食物, |
| 43 | but honestly it must have been quite nice | 但老实说,这一定是相当不错的 |
| 44 | because the guy looked quite happy to have it. | 因为那家伙看起来很高兴有它。 |
| 45 | Did he even eat the head? | 他有没有吃头? |
| 46 | No, he sort of ate the meat around it. | 不,他把肉吃掉了 |
| 47 | I don't think he was brave enough, | 我觉得他不够勇敢 |
| 48 | but he did seem pretty satisfied afterwards. | 但后来他似乎很满意 |
| 49 | Did you think that submerged under the pie there was the rest of the body? | 你认为在馅饼下沉没的是尸体的其余部分吗? |
| 50 | Probably, yes. | 也许吧,是的。 |
| 51 | Okay, and what was it about it that sort of turns you off? | 好吧,这是什么 它是什么让你关闭? |
| 52 | It was the head. | 这是头。 |
| 53 | That's not a thing you think of when you think of food. | 当你想到食物时,你就不会想到这种事 |
| 54 | It's a fish's head. | 鱼头'. |
| 55 | This video is sponsored by italki, | 这段视频是由意大利语赞助的 |
| 56 | the site that allows you to find online language teachers for one-on-one tutoring. | 提供一对一辅导的在线语言教师。 |
| 57 | As a new user, you'll get $10 in italki credits | 作为新用户,你会得到10美元的意大利信贷 |
| 58 | after your first lesson if you register using the link | 使用链接注册的第一课结束后 |
| 59 | go.italkei.com 前进的斜线轻松的英语。 | |
| 60 | If you don't like reading complicated language books | 如果你不喜欢读复杂的语言书 |
| 61 | or listening to pre-recorded audio courses, | 或听预录的音频课程, |
| 62 | then italki is for you. | 那么意大利语是给你的。 |
| 63 | You'll get to practice your conversational skills | 你会练习你的谈话技巧 |
| 64 | under different real-world scenarios, | 在不同的现实世界中, |
| 65 | as speaking with humans is the best way to learn a language. | 和人类交谈是学习语言的最佳方法 |
| 66 | You can customize your lessons to cater for your learning needs and interests, | 你可以根据学习需要和兴趣定制课程 |
| 67 | and the one-on-one lessons provide you undivided attention | 和一对一的教训 让你全心全意地关注 |
| 68 | with teachers at your preferred time, | 与老师 在你喜欢的时间, |
| 69 | whether you're at home, at the airport, or at your local park. | 无论你在家 机场 还是在你的公园 |
| 70 | You have complete access. | 你完全可以访问。 |
| 71 | So head on over to italki with this link | 带着这个链路去意大利 |
| 72 | go.italki.com 前进的简单英语 | |
| 73 | to start your first lesson and get $10 in lesson credits. | 开始你的第一课 并获得10元的学分。 |
| 74 | For anyone that doesn't know about this, | 对于不知道这件事的人来说 |
| 75 | can you sort of describe this sort of phenomenon | 你能描述一下这种现象吗? |
| 76 | of the north-south chips and gravy thing? | 南北的薯条和肉汁? |
| 77 | So yeah, I think you've got your Scotland, | 所以,我想你得到了你的苏格兰, |
| 78 | you've got your Midlands, then your South. | 你有你的中原,然后你的南方。 |
| 79 | I think it's more like a Midlands, | 我认为它更像一个中地, |
| 80 | like a Wolverhampton, Birmingham thing. | 像狼汉普顿,伯明翰的事情。 |
| 81 | I think it's more of a Brummie. | 我觉得这更像是布鲁米 |
| 82 | It's definitely a Brummie thing. | 这绝对是布鲁米的事情。 |
| 83 | No, I think yeah, definitely more of a Northern, yeah. | 不,我想是的,绝对是一个北方人,是的。 |
| 84 | I've got friends that have had it or still eat it now, | 我有朋友已经拥有它 或者现在仍然吃它, |
| 85 | and I've tried it once and I just don't get it really. | 我试过一次,但我不明白 |
| 86 | Even with KFC's chips and gravies. | 即使有KFC的芯片和沟谷。 |
| 87 | What is gravy as well? | 肉汁是什么来着? |
| 88 | Explain gravy. | 解释肉汁. |
| 89 | For roast dinner. | 做烤饭 |
| 90 | That's where it should be, that's where it should stay really. | 这才是应该的 那才是真正应该呆的地方 |
| 91 | So for me I'm more for chips and mayonnaise. | 所以我更喜欢吃薯片和蛋黄酱 |
| 92 | Can you just tell me like, | 你能告诉我,喜欢, |
| 93 | because many people don't even know what gravy is, | 因为很多人都不知道肉汁是什么 |
| 94 | could you sort of describe gravy? | 你能描述一下肉汁吗? |
| 95 | Like a stock. | 犹如股票. |
| 96 | Yeah. | 对 |
| 97 | I'd say like a beef stock. | 我想说,像牛肉股票。 |
| 98 | But thinner than a, thinner than like, | 但比一个更瘦, 比喜欢, |
| 99 | no, probably a bit thicker actually than you'd put in a casserole. | 不,也许比你放进锅炉里要厚一点 |
| 100 | So like something between a soup and a stew. | 就像汤和炖肉之间一样 |
| 101 | Yeah. | 对 |
| 102 | So dipping your chips in it isn't that great. | 所以把薯条塞进去没那么好 |
| 103 | Do you know what marmite is? | 你知道玛米特是什么吗? |
| 104 | It's a yeast. | 酵母. |
| 105 | Oh you know, okay. | 哦,你知道吗,好吧。 |
| 106 | Yeast, vitamin D. | 酵母,维生素D. |
| 107 | How do you have marmite? | 你怎么有玛米特? |
| 108 | How would you eat it? | 你会怎么吃? |
| 109 | I actually eat it on a cracker. | 其实我用饼干吃 |
| 110 | On a cracker? | 在饼干上? |
| 111 | Yeah. | 对 |
| 112 | But you don't like marmite? | 但你不喜欢玛米特? |
| 113 | I do like marmite. | 我喜欢玛米特 |
| 114 | Oh you do like marmite? | 哦,你喜欢玛米特? |
| 115 | Yeah, I think it's very healthy. | 是的,我觉得非常健康。 |
| 116 | You don't like marmite? | 你不喜欢玛米特? |
| 117 | No. | 没有 |
| 118 | Why not? | 为什么不呢? |
| 119 | Well the taste, it's like some kind of fish. | 味道就像鱼一样 |
| 120 | Could you describe to people who don't know what marmite even is? | 你能向那些不知道玛米特是什么的人描述吗? |
| 121 | Well marmite's a yeast extract sort of spread that you would put on toast. | 玛尔米特是一种酵母提取物 那种传播,你会给吐司。 |
| 122 | Or maybe my daughter actually likes it with cheese spread and marmite | 也可能是我女儿喜欢奶酪和麻黄 |
| 123 | in a white sandwich, white hovis bread sandwich, | 在白色三明治,白色霍维斯面包三明治, |
| 124 | which with all the salt in that bread can't be very good for you. | 用面包里的盐对你不好 |
| 125 | It's very specific. | 其文甚详. |
| 126 | And when... | 当... |
| 127 | Laughing cow as well, not Dairy Lee, because it spreads better. | 笑牛也,不是乳李,因为它传播得更好. |
| 128 | So my entry into the worst English food is actually desserts, | 所以,我进入最糟糕的英国食物 其实是甜点, |
| 129 | which is precariously named spotted dick, | 名副其实的老二 |
| 130 | which sounds a bit like a medical condition. | 这听起来有点像一个医疗状况。 |
| 131 | Now spotted dick is disgusting for two reasons in my head. | 现在发现的老二让我恶心有两个原因 |
| 132 | So a key ingredient to spotted dick is called suet, | 所以,一个关键成分 发现的阴茎 被称为起诉, |
| 133 | which I believe is like a white paste made from the fat of cows and sheep, | 我相信它就像用牛羊脂做的白面, |
| 134 | which is particularly disgusting when you think about it. | 这特别恶心 当你想到它。 |
| 135 | And so the second is whilst most cakes you consider to be made in the oven, | 第二件是你们认为 大部分蛋糕都是在烤箱里做的 |
| 136 | spotted dick is actually steamed. | 发现的阴茎其实是蒸汽。 |
| 137 | The steam would come through and cook it into a harder form. | 蒸汽会冲过来 煮成更难的形状 |
| 138 | And whilst this steaming isn't particularly disgusting, | 虽然这种蒸发并不特别恶心, |
| 139 | you always consider it being quite healthy. | 你总是认为它相当健康。 |
| 140 | The sight of seeing this pudding sweating under a glass jar is really gross. | 看到这个布丁在玻璃罐下流汗的景象真的很恶心。 |
| 141 | Also the look of it actually, that's the third one. | 事实上,这是第三个。 |
| 142 | It's just this mound of dough with cow fat in it. | 里面有肥牛的钞票 |
| 143 | So the end result is you get this spotted look, | 所以最后的结果是 你得到这个斑点的外观, |
| 144 | which is through adding dried fruit, which is usually some kind of currant or raisin, | 通过添加干果, 这通常是某种咖喱或葡萄干, |
| 145 | which explains the spotted part. | 这解释了发现的部分。 |
| 146 | I don't really know where the dick comes from though. | 但我真的不知道那个家伙从哪里来的 |
| 147 | Brits are known to be very polite, okay? | 英国人很有礼貌,好吗? |
| 148 | So let's say you come over to my house and I cook you a big roast dinner. | 所以,让我们假设你过来 我做你一个大烤晚餐。 |
| 149 | Am I just going to have like two plates just of Brussels sprouts left on them? | 难道我只有两块牌子 只留下布鲁塞尔的芽? |
| 150 | I would probably still eat the Brussels sprouts just to be polite. | 我可能还会吃 布鲁塞尔的芽 只是为了礼貌。 |
| 151 | Really? | 真的吗? |
| 152 | Yeah, I'll eat a few and leave a few. | 是啊,我会吃一些,留下一些。 |
| 153 | Then you'll probably see that I've tried and I'll say I'm full up. | 那你可能就会看到我已经试过了 我会说我已经满了 |
| 154 | And let's say you were not vegetarian. | 假设你不是素食主义者 |
| 155 | Would you try eel soup or eel pie? | 你会尝试鳗鱼汤还是鳗鱼派? |
| 156 | I doubt it. | 我对此表示怀疑。 |
| 157 | Just the thought of it, you know, eels. | 只是想到它, 你知道,鳗鱼。 |
| 158 | No, no, no, just the thought of it. | 不,不,不,只是想着它。 |
| 159 | Oh, I hope it is death. | 哦,我希望这是死亡。 |
| 160 | Yeah, it's one of those things that would make you want to, you know. | 是啊,这是其中之一 会让你想,你知道的。 |
| 161 | So then what do you have on your chips then? | 那你的筹码上有什么? |
| 162 | Just chips, sorry, just mayonnaise and a bit of ketchup. | 只是薯片,对不起,只是蛋黄酱和一点番茄酱。 |
| 163 | Like a prawn dressing really. | 像一个虾包真的。 |
| 164 | I've always had that and I think that's enough to go on chips really personally. | 我总是有,我觉得这足以 真正去芯片个人。 |
| 165 | And that is each to their own. | 这都是他们自己的。 |
| 166 | People are listening to this thinking, well, everyone's got their own preference, | 人们在听这个想法, 每个人都有自己的选择, |
| 167 | but that's definitely not one of mine. | 但绝对不是我的 |
| 168 | Leave it for the roast dinners like you said. | 把它留给烤晚餐,就像你说的。 |
| 169 | Leave it for the northerners, yeah. | 留给北方人 |
| 170 | And when was the last time you had marmite? | 你上次喝玛米特是什么时候? |
| 171 | Me? | 我吗? |
| 172 | Oh, that would be a good five or six years ago when I thought, | 哦,这将是一个好的 五六年前,当我想, |
| 173 | come on, let's try it again and then realize actually, no, what a waste of time. | 来吧,让我们再试一次 然后意识到,实际上,不, 什么是浪费时间。 |
| 174 | I don't like it. | 我不喜欢它。 |
| 175 | That was it then? | 就这样? |
| 176 | Yeah, that's it. | 是的,就是这样。 |
| 177 | It's it for me. | 是为我. |
| 178 | When made that mistake again? | 什么时候又犯了那个错误? |
| 179 | I won't be eating marmite, especially not with cheese spread or peanut butter. | 我不会吃玛米特, 特别是奶酪和花生酱。 |
| 180 | Yeah, I get you of that. | 是的,我理解你这一点。 |
| 181 | That's fair enough. | 这很公平 |
| 182 | I think I tried it a few times. | 我想我试过几次了 |
| 183 | Yeah. | 对 |
| 184 | And everybody's saying you either like it or hate it. | 大家都说你喜欢还是讨厌 |
| 185 | I tried second time like maybe a few years ago to see how it is. | 我第二次尝试,也许几年前 看看情况如何。 |
| 186 | I didn't like it. | 我不喜欢这样 |
| 187 | OK, and when was the last time you had marmite? | 好吧,你最后一次喝玛米特是什么时候? |
| 188 | I had them recently, maybe two months ago. | 我最近吃过 也许两个月前 |
| 189 | Oh, really? | 是吗? |
| 190 | Yeah, on that cracker. | 是啊,在饼干上。 |
| 191 | It's like a cracker. | 犹如饼干. |
| 192 | For dinner, for lunch? | 吃饭,吃午饭? |
| 193 | It was like a snack. | 就像点心一样 |
| 194 | What about haggis? | 那黑猩猩怎么办? |
| 195 | I've never thought I could eat haggis. | 我从来没有想过我能吃海鬼。 |
| 196 | That's a good shout. | 师大叫曰. |
| 197 | I've never even seen haggis. | 我从来没有见过海鬼。 |
| 198 | Well, it looks like it's in a bag and it looks like all different kinds of meat thrown in there, | 看起来像是在袋子里 里面有各种各样的肉 |
| 199 | or God knows what else, you know. | 或者上帝知道还有什么,你知道的。 |
| 200 | But again, that's a delicacy, isn't it? | 再说一遍,这是一件好事,不是吗? |
| 201 | Poor people food is back in fashion. | 穷人的食物又回来了 |
| 202 | And nourishing. | 而养之. |
| 203 | 现在甚至有offal。 | |
| 204 | What is offal? | 是什么场景? |
| 205 | 欧法尔 Offal. | |
| 206 | Liver, kidneys of the animals, you know, the innards of the animal. | 肝脏 动物的肾脏 动物的内脏 |
| 207 | That's in fashion now as well as a delicacy. | 这在时尚 和精致。 |
| 208 | Thanks for watching this week's episode. | 谢谢你看这周的节目 |
| 209 | Let us know in the comments below your opinion on the worst food you have to offer. | 请在下面你关于你必须提供的最坏食物的意见中告诉我们。 |
| 210 | And we'll see you next week. | 下周见 |
| 211 | Bye! | 再见! |
该视频共有字幕 211 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格
P26 · 【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英语听力口语学习素材,快速提升词汇量、口语、听力,刷完 p26 25. 26美国人What Do English People Think About Americans (P26)

【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英语听力口语学习素材,快速提升词汇量、口语、听力,刷完 p26 25. 26美国人What Do English People Think About Americans (P26)
发布于 2026-08-27 · 时长 11:17字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | 你好 欢迎来到Easy English | |
| 0:02 | So today I'm on the beach and I want to know what the people of Brighton think of their cousins across the pond. | 所以今天我在沙滩上 我想知道布莱顿的人们 对池塘对堂兄弟的看法 |
| 0:08 | This is what Brits think of Americans. | 这是英国人对美国人的看法。 |
| 0:10 | Here we go. | 开始了 |
| 0:23 | What is, what are your general thoughts on Americans? | 你对美国人有什么看法? |
| 0:27 | My general thoughts on Americans are, I think they're quite brash, they're quite loud people. | 我对美国人的一般想法是, 我认为他们很粗鲁, 他们是相当响亮的人。 |
| 0:35 | I was actually kicked off Facebook for 24 hours for making a remark about the Americans. | 事实上,我被Facebook踢了24小时, 因为发表关于美国人的评论。 |
| 0:44 | There's a big contrast between everybody's, not just England's, but everybody's awareness of American culture through films and TV series and stuff, and then how it is in real life. | 每个人的,不仅仅是英国的,都有一个很大的对比,每个人都通过电影和电视连续剧等对美国文化的认识,然后在现实生活中是如何的. |
| 0:55 | And they have a reciprocal lack of understanding of other people's cultures, partly maybe because their media system is just so big and it pumps out so much stuff. | 他们互相缺乏对他人文化的理解, 部分可能是因为他们的媒体系统如此庞大, 并大量流出。 |
| 1:09 | Like, they'll remake everything, right? | 像,他们会重新做的一切,对不对? |
展开字幕全文(143 条)
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | 你好 欢迎来到Easy English | |
| 2 | So today I'm on the beach and I want to know what the people of Brighton think of their cousins across the pond. | 所以今天我在沙滩上 我想知道布莱顿的人们 对池塘对堂兄弟的看法 |
| 3 | This is what Brits think of Americans. | 这是英国人对美国人的看法。 |
| 4 | Here we go. | 开始了 |
| 5 | What is, what are your general thoughts on Americans? | 你对美国人有什么看法? |
| 6 | My general thoughts on Americans are, I think they're quite brash, they're quite loud people. | 我对美国人的一般想法是, 我认为他们很粗鲁, 他们是相当响亮的人。 |
| 7 | I was actually kicked off Facebook for 24 hours for making a remark about the Americans. | 事实上,我被Facebook踢了24小时, 因为发表关于美国人的评论。 |
| 8 | There's a big contrast between everybody's, not just England's, but everybody's awareness of American culture through films and TV series and stuff, and then how it is in real life. | 每个人的,不仅仅是英国的,都有一个很大的对比,每个人都通过电影和电视连续剧等对美国文化的认识,然后在现实生活中是如何的. |
| 9 | And they have a reciprocal lack of understanding of other people's cultures, partly maybe because their media system is just so big and it pumps out so much stuff. | 他们互相缺乏对他人文化的理解, 部分可能是因为他们的媒体系统如此庞大, 并大量流出。 |
| 10 | Like, they'll remake everything, right? | 像,他们会重新做的一切,对不对? |
| 11 | The ring, the office, the this, the that. | 戒指,办公室,这个,那个 |
| 12 | They remake it in their own light. | 他们用自己的光线重塑它 |
| 13 | So they don't get as much cultural education as maybe other countries do. | 所以他们没有像其他国家那样接受文化教育。 |
| 14 | First of all, what are your general thoughts on Americans, US citizens? | 首先,你对美国人,美国公民的一般看法是什么? |
| 15 | Okay, I suppose. | 好吧,我猜是的,我说。 |
| 16 | Mainly we meet Americans when we travel abroad anyway, and so we see them as tourists and don't always have the best opinion of them as tourists. | 主要是我们在国外旅行时遇到美国人,所以我们把美国人看成是游客,并不总能把他们当作游客来看待. |
| 17 | They're quite loud and brash and yeah, and I guess weight is an interesting issue as well because we always see very overweight Americans. | 他们声音很大,很粗鲁,是的, 我想体重也是一个有趣的问题,因为我们总是看到美国人超重。 |
| 18 | So that's sort of perception. | 这就是某种感觉。 |
| 19 | Right. | 对 |
| 20 | My thoughts a bit mixed in a way, because as we were growing up in poverty stricken England, when Americans came over here, they always seemed to have lots of money and perhaps a little bit louder than we are. | 我的想法在某种程度上有些混杂, 因为当我们成长在贫困的英格兰, 当美国人来到这里, 他们似乎总是有很多钱,也许比我们大一点。 |
| 21 | However, after holidaying in America, I found them incredibly kind, quite sort of gentle and interested, interested in people in England and the royal family, which I didn't know that much about. | 然而,在美国度假后,我发现他们非常善良,相当温和和感兴趣,对英格兰和王室的人感兴趣,我对此并不了解。 |
| 22 | And also incredibly polite on the roads because they don't drive as fast as we do. | 在路上也非常有礼貌 因为他们不像我们那么快开车 |
| 23 | And how about you? | 你怎么样? |
| 24 | What are your thoughts on the Americans? | 你对美国人有什么看法? |
| 25 | I think they can be rude and abrupt. | 我认为他们可能粗鲁和突然。 |
| 26 | I don't like Donald Trump. | 我不喜欢唐纳德·特朗普 |
| 27 | Not many people do, no. | 没有很多人知道,没有。 |
| 28 | My experience of being with Americans in America is that they were always very friendly and very welcoming. | 我和美国人在美国的经历是 他们总是非常友好和非常欢迎。 |
| 29 | OK, and particularly in New York, for example, I met quite a few people in New York and they were like firm, but fair, which I think they're very honest. | 好吧,特别是在纽约, 我在纽约遇到很多人, 他们像坚定,但公平, 我认为他们很诚实。 |
| 30 | Only through the sort of, I suppose, the stereotypes that you know and create through yourself, I've seen as a nation, very patriotic compared to what perhaps we're more divided about here. | 只有通过那种,我想,你所知道的和通过你自己创造的定型观念, 我被视为一个民族, 非常爱国, 比起我们在这里的分歧。 |
| 31 | I think seems to be from whatever political background they are in America, I'd say they all appear very to believe in the flag and freedom of speech and all the various amendments that they have. | 我认为他们似乎来自美国的政治背景, 我想说他们似乎都非常相信旗帜和言论自由, 以及他们所有的修改。 |
| 32 | Oh, yeah, yeah. | 哦,对,对。 |
| 33 | So I think they're probably more together in some ways than perhaps we are on certain things, but they're also very different from different polarizing views as well, I suppose. | 所以我认为他们在某些方面可能比我们在某些方面更团结, 但它们也与不同的极化观点有很大不同, 我想。 |
| 34 | A general overview of US citizens is it's a vast mixture. | 对美国公民的概述是,这是一个巨大的混合体。 |
| 35 | This country is a small mixture. | 这个国家是一个小混合体。 |
| 36 | But yeah, lots of people think Americans are the big country, lazy fat, as a lot of people say, but I've met and worked with Americans who are just not like that. | 但是,很多人认为美国人是大国家,懒惰的胖子,正如很多人所说,但我见过和和那些不是那样的美国人合作过. |
| 37 | And people from different states, states next door behave and act totally differently. | 来自不同州的人,隔壁各州的行为和行为完全不同。 |
| 38 | I've not traveled too much in the US. | 我在美国旅行不多 |
| 39 | However, I've been to the East Coast, New York and Boston. | 不过,我去过东海岸,纽约和波士顿。 |
| 40 | My perception has been very good. | 我的感觉很好 |
| 41 | New Yorkers slightly more brash than the Bostonians, I guess. | 我猜纽约人比波士顿人还糟 |
| 42 | But I think the perception is very much that they are slightly naive, ignorant perhaps. | 但我认为,人们非常认为,他们有些天真、无知。 |
| 43 | You get this perception that they're all obese and love huge portions. | 你得到这种感觉 他们都肥胖,爱大块。 |
| 44 | I can agree on the huge portions, but I don't know if it's fair that they're all naive and ignorant. | 但我不知道他们是否都天真无知 |
| 45 | And I guess on the reverse, that they think that we are very posh and all speak well and drink tea and eat scones. | 我想反之,他们认为我们很豪华, 都说得很好,喝茶吃松果。 |
| 46 | And again, that's not who we all are. | 再说一遍,那不是我们所有人。 |
| 47 | But yeah, I think that's just there are a lot of stereotypes. | 但是,我想那只是 有很多定型观念。 |
| 48 | Well, I'm a bit biased because I've got relatives in America. | 我有点偏颇 因为我在美国有亲戚 |
| 49 | So yeah, I've got relatives in California and I think they're great. | 是的,我在加州有亲戚 我觉得他们很棒 |
| 50 | They're really friendly and open. | 他们真的很友好和开放。 |
| 51 | And do they have any character traits that kind of connect them all together that you say like outstanding character traits? | 他们有什么样的性格特征 把它们连在一起, 你说的像杰出的性格特征? |
| 52 | I think they're very warm and friendly and hospitable. | 我觉得他们很温和友好,很友好 |
| 53 | But I do love English people too. | 但我也爱英国人 |
| 54 | Don't get me wrong. | 别误会 |
| 55 | This video is sponsored by italki, the site that allows you to find online language teachers for one on one tutoring. | 这段视频由Italki赞助, 这个网站允许您找到在线语言教师, |
| 56 | As a new user, you'll get $10 in italki credits after your first lesson if you register using the link. | 作为新用户,如果使用链接注册,在上完第一课后会获得10美元的意大利语信用. |
| 57 | Go to Italki.com 前进轻快的英语. | |
| 58 | If you like reading complicated language books or listening to prerecorded audio courses, then italki is for you. | 如果你喜欢阅读复杂的语言书籍或者听预录的音频课程,那么意大利语是为你准备的. |
| 59 | You'll get to practice your conversational skills under different real world scenarios as speaking with humans is the best way to learn a language. | 你会在不同的现实世界中练习你的谈话技巧 因为与人类交谈是学习语言的最好方法 |
| 60 | You can customize your lessons to cater for your learning needs and interests. | 你可以自定义课程,以满足你的学习需要和兴趣。 |
| 61 | And the one on one lessons provide you undivided attention with teachers at your preferred time, whether you're at home, at the airport or at your local park. | 一堂课让你在自己喜欢的时段, 无论是在家、机场还是当地公园, 都得到了老师的注意。 |
| 62 | You have complete access. | 你完全可以访问。 |
| 63 | So head on over to italki with this link. | 所以用这个链接去意大利。 |
| 64 | Go to italki.com forward slash easy English to start your first lesson and get $10 in lesson credits. | Go to Italki.com 向前轻而易举的英语开始你的第一课,并获得10美元的学分. |
| 65 | Have you been to the US? | 你去过美国吗? |
| 66 | Yes, I have. | 是的,我见过。 |
| 67 | Whereabouts in the US? | 在美国哪里? |
| 68 | I did the Florida thing and went to Universal Studios, etc. | 我做了佛罗里达州的事,去了世界工作室等等。 |
| 69 | And it was fantastic. | 简直太棒了 |
| 70 | Had a fantastic time. | 玩得很开心 |
| 71 | The Americans were lovely. | 美国人很可爱 |
| 72 | It was very clean. | 非常干净 |
| 73 | So, yeah, I had a really good time there. | 所以,是的,我有一个非常好的时间在那里。 |
| 74 | OK, and they seem to like the English. | 好吧,他们似乎喜欢英国人。 |
| 75 | Yeah, we are their cousins. | 是啊,我们是他们的表弟。 |
| 76 | They're slightly nice to us. | 他们对我们有点好 |
| 77 | My aunt used to live there as well in New York. | 我姨妈以前也住在纽约 |
| 78 | So I remember New York in the in the early 70s and traveling down on my own on a Greyhound bus from from the airport out to where she lived. | 所以我记得70年代早期的纽约, 自己坐一辆灰狗巴士从机场到她住的地方。 |
| 79 | And I was 15 years old. | 我当时15岁。 |
| 80 | I don't think you'd probably let that happen now. | 我想你现在可能不会让这种事发生 |
| 81 | Whereabouts in America did you go to? | 你去了美国哪里? |
| 82 | We've been to California twice and we've also been to Florida and New York. | 我们去过加州两次 也去过佛罗里达州和纽约 |
| 83 | Yes, I've worked with quite a few people from the US, I suppose, through work, primarily from the East Coast and then some from the West Coast. | 是的,我和很多来自美国的人合作过, 我想,通过工作, 主要是从东海岸,然后从西海岸。 |
| 84 | But I think there's such a different range of people across the state, such a vast country, vastly different cultures and demographics, really. | 但我认为全州有如此不同的人群,如此广阔的国家, 截然不同的文化和人口统计,真的。 |
| 85 | So I suppose it depends on where where you go, what different kind of people you experience. | 所以,我想这取决于你去哪里, 什么样的人,你经历。 |
| 86 | If you could take a character trait or a cultural thing from the US and bring it to UK to improve UK life or UK culture, is there something that you'd like that you'd take? | 如果你能从美国获得一个品格特征或某种文化的东西,并把它带到英国来改善英国的生活或英国的文化,你是否愿意接受一些东西? |
| 87 | Yeah, I think I'm a huge sports fan. | 是的,我觉得我是一个巨大的运动迷。 |
| 88 | I think the college sport is amazing. | 我觉得大学运动很棒 |
| 89 | And yeah, so I went to university and played first team tennis, but I was playing in front of maybe three people. | 是啊,所以我上大学 踢了第一支球队的网球, 但我是在三个人面前打球。 |
| 90 | Whereas over there, it's as big as some big tournaments. | 那边的比赛跟大赛一样大 |
| 91 | And I think it's the same for all sport. | 我觉得所有运动都是一样的 |
| 92 | So I think that culture of sports in college and university being of huge importance to get into professional sport would be really, really cool. | 所以我认为,大学和大学的体育文化 对进入职业体育具有重大意义, 将是非常,真的很酷。 |
| 93 | Right, because you get kind of sponsored. | 是的,因为你得到了某种赞助。 |
| 94 | Yeah, you get sponsored and you get drafted into the professional leagues as well. | 是啊,你得到赞助 并被征召加入职业联赛。 |
| 95 | Right. | 对 |
| 96 | Nice. | 不错 |
| 97 | Well said. | 说得好 |
| 98 | I guess their lack of reserve, I suppose. | 我猜他们没有储备了 |
| 99 | How does that that contrast with with how you see people in our country? | 这与你如何看待我们国家的人有何不同? |
| 100 | Americans are more they give their opinion more freely, I think. | 我认为,美国人更自由地发表意见。 |
| 101 | And that's not necessarily a bad a bad thing. | 也不一定是坏事 坏事 |
| 102 | I think we probably could learn a bit more from that. | 我想我们可以从中多学点 |
| 103 | We're sometimes too reticent, too shy to say what we think to close. | 我们有时太迟钝,太害羞,不能说出我们想关闭的东西. |
| 104 | Whereas Americans are much more open. | 而美国人更开放。 |
| 105 | You can sort of tell what they're thinking and feeling. | 你可以分辨出他们的想法和感受 |
| 106 | Right. | 对 |
| 107 | Is there anything that you would take from their culture or from their personality traits that would improve Britain? | 你从他们的文化中 或从他们的个性特征中 会有什么能改善英国的? |
| 108 | Yes, they seem to be very quite happy to what we call blow your own trumpet. | 是的,他们似乎很高兴 我们称之为吹你的小号。 |
| 109 | Whereas we always downplay anything about ourselves. | 而我们总是轻视自己 |
| 110 | And I think that's good. | 我认为这很好。 |
| 111 | I think it must be good for children to have confidence in themselves. | 我认为,让儿童对自己有信心一定有好处。 |
| 112 | Yeah, you can toot your own horn. | 是的,你可以自言自语 |
| 113 | Yes, definitely. | 是的,当然。 |
| 114 | I know what you mean. | 我知道你在说什么。 |
| 115 | We're quite you have to be self-deprecating. | 我们很需要你自欺欺人 |
| 116 | Yes, exactly. | 没错 |
| 117 | Yes. | 对 |
| 118 | That positivity, I think, generally, I think would would go down pretty well, I think. | 我认为,一般来说,这种主观性会很好。 |
| 119 | Is this saying that we're a bit self-deprecating or something? | 这是说我们有点自欺欺人吗? |
| 120 | Self-deprecation is fine. | 自堕无碍. |
| 121 | Yeah. | 对 |
| 122 | And I think that's quite a nice trait. | 我认为这是一个相当好的特性。 |
| 123 | But I think sometimes it can go a bit far. | 但我认为有时它可以走得有点远。 |
| 124 | And I think a lot of people put themselves down or it can be a bit oppressive. | 我认为很多人都放下了自己, 或者它可能有点压迫。 |
| 125 | The British can be a bit oppressed. | 英国人可能有点被压迫. |
| 126 | Whereas I feel like the Americans are much more open to what life can bring. | 而我觉得美国人对生命能带来的东西 更加开放 |
| 127 | Yeah, yeah. | 对 对 |
| 128 | The one thing I think Americans have got, which a lot of people don't agree with, is they believe in their country. | 我认为美国人有一点,很多人不同意,那就是他们相信自己的国家. |
| 129 | The majority, perhaps not everyone, but I think Americans say and they're proud of it. | 大多数人,也许不是每个人, 但我认为美国人说, 他们为此感到自豪。 |
| 130 | And I think Britons should be the same. | 我认为英国人应该一样 |
| 131 | And there's lots of reasons why they're probably not. | 并且有很多原因 他们可能不是。 |
| 132 | But we should be proud of what we've got. | 但我们应该为我们所拥有的感到骄傲。 |
| 133 | It seems a bit of a faux pas here to be kind of proud of your nation. | 这儿似乎有点蠢 有点为你的国家骄傲 |
| 134 | Yes, yeah. | 对,对。 |
| 135 | People are embarrassed, I think, too. | 我想人们也很尴尬 |
| 136 | Thanks for watching this week's episode. | 谢谢你看这周的节目 |
| 137 | Let us know in the comments below your thoughts on the US citizens. | 请在下面你对美国公民的看法中告诉我们。 |
| 138 | And we'll see you next week. | 下周见 |
| 139 | Bye. | 再见。 |
| 140 | There were clips on Facebook showing Americans trying to aggravate and annoy the guards of honor at the castle. | 脸书上有片段显示,美国人试图加剧和惹恼城堡的荣誉卫士. |
| 141 | So I put the comment and I was kicked off of Facebook. | 所以,我把评论 和被踢出Facebook。 |
| 142 | So Americans don't like you either? | 美国人也不喜欢你? |
| 143 | Well, obviously not. | 显然不是 |
该视频共有字幕 143 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格
P27 · 【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英语听力口语学习素材,快速提升词汇量、口语、听力,刷完 p27 26. 27交朋友How Did You Meet Your Best Friend (P27)

【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英语听力口语学习素材,快速提升词汇量、口语、听力,刷完 p27 26. 27交朋友How Did You Meet Your Best Friend (P27)
发布于 2026-08-27 · 时长 13:11字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | 你好 欢迎来到Easy English | |
| 0:02 | So today I'm on Brighton Beach, and I want to find out how the people of Brighton met their best friend. | 所以今天我在布莱顿海滩 我想看看布莱顿的人是怎么认识他们最好的朋友的 |
| 0:08 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 0:09 | How did you meet your best friend? | 你怎么认识你最好的朋友的? |
| 0:12 | We bought a house off. | 我们买了房子 |
| 0:17 | I turned up in a RAF Laarbruck, which is a | 我出现在一个RAF 拉尔布鲁克,这是一个 |
| 0:21 | RAF camp in Germany. | 德国的RAF营地. |
| 0:23 | The fellow I was replacing | 我替他换的那个人 |
| 0:26 | was in the same room as my now best mate. | 和我最好的朋友在同一间房里 |
| 0:30 | Within about 20 minutes, they stripped me naked and tried to shave me nuts. | 20分钟内,他们剥光我的衣服 并试图刮我的坚果。 |
展开字幕全文(276 条)
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | 你好 欢迎来到Easy English | |
| 2 | So today I'm on Brighton Beach, and I want to find out how the people of Brighton met their best friend. | 所以今天我在布莱顿海滩 我想看看布莱顿的人是怎么认识他们最好的朋友的 |
| 3 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 4 | How did you meet your best friend? | 你怎么认识你最好的朋友的? |
| 5 | We bought a house off. | 我们买了房子 |
| 6 | I turned up in a RAF Laarbruck, which is a | 我出现在一个RAF 拉尔布鲁克,这是一个 |
| 7 | RAF camp in Germany. | 德国的RAF营地. |
| 8 | The fellow I was replacing | 我替他换的那个人 |
| 9 | was in the same room as my now best mate. | 和我最好的朋友在同一间房里 |
| 10 | Within about 20 minutes, they stripped me naked and tried to shave me nuts. | 20分钟内,他们剥光我的衣服 并试图刮我的坚果。 |
| 11 | So that's how we met. | 我们就是这样认识的 |
| 12 | We've been friends ever since. | 我们从此成为朋友. |
| 13 | That was in about 1984, I suppose I got there. | 那是在1984年左右, 我想我到了那里。 |
| 14 | Yeah, yeah, no, he's English. | 是啊,是啊,不,他是英国人。 |
| 15 | We were both RAF Firefighters at the time. | 当时我们都是RAF消防员. |
| 16 | So yeah, and we've remained, well him, there's another two fellows | 所以,是的,我们留下了,他,还有两个家伙 |
| 17 | in Germany with the four of us remain sort of friends ever since really. | 在德国和我们四个人 一直保持着真正的朋友。 |
| 18 | So yeah, my best friend, her name's Vanita. | 是啊,我最好的朋友, 她的名字的瓦妮塔。 |
| 19 | She lives in Scotland. | 她住在苏格兰 |
| 20 | We met a long time ago in Malaysia where we were both born and | 我们很久前在马来西亚见过面 在那里我们出生 |
| 21 | she is the sister of my first | 她是我第一个的妹妹 |
| 22 | boyfriend, ex-boyfriend. | 男朋友,前男友。 \ N |
| 23 | How did you meet your best friend? | 你怎么认识你最好的朋友的? |
| 24 | I met my best friends at school when I was | 我在学校遇到最好的朋友 |
| 25 | seven in junior school. | 初中七载. |
| 26 | Yeah, and | 对,还有 |
| 27 | Auntie Claudia and Auntie Ellen, and they're now my children's godparents. | Claudia阿姨和Ellen阿姨 他们现在是我的孩子的教父了 |
| 28 | Well, one of them's mine. | 好吧,其中一个是我的。 |
| 29 | One of them's your godparent. | 其中一个是你的教父 |
| 30 | Yeah, and | 对,还有 |
| 31 | we've been friends forever. | 我们永远是朋友 |
| 32 | We don't live anywhere near each other anymore. | 我们不再生活在彼此的身边 |
| 33 | So one lives in Oxford and one lives in London. | 一个人住在牛津,一个人住在伦敦。 |
| 34 | I met my best friend Vicky when I was eight years old in junior school | 我在初中八岁时认识了我最好的朋友维琪 |
| 35 | and we have remained friends ever since. | 从那时起,我们一直是朋友 |
| 36 | We went to senior school together | 我们一起上高中的 |
| 37 | and then I | 接着我 |
| 38 | got married and had children and she didn't. | 结婚生了孩子 她没有 |
| 39 | She remained single and | 她保持单身 |
| 40 | but we've always met up once a week and now I am | 但我们每周总是见面一次 现在我是 |
| 41 | 66 years old and we are still best mates and we see each other every week. | 已经66岁了,我们仍然是最好的伴侣 我们每周都会见面 |
| 42 | No. | 没有 |
| 43 | It's fantastic. | 这太棒了。 |
| 44 | Wow. | 珃 |
| 45 | We've lots of support through thick and thin, | 我们有很多支持 通过厚薄, |
| 46 | ups and downs of life and | 生命的上升和下降 |
| 47 | we're always there for each other. | 我们总是在一起 |
| 48 | How did you meet your best friend? | 你怎么认识你最好的朋友的? |
| 49 | I | 一、导 言 |
| 50 | met my best friend at primary school. | 认识了我小学最好的朋友 |
| 51 | I was about six years of age. | 我当时大概6岁 |
| 52 | We went through school together. | 我们一起上学的 |
| 53 | We went to junior school. | 我们上过初中 |
| 54 | Then as we got older, we went our own paths | 然后随着年龄的增长,我们走自己的路 |
| 55 | our own separate ways, but we kept in touch. | 我们自己的不同方式, 但我们保持联系。 |
| 56 | I moved down to live in this area in Rottingdean and | 我搬下来住在罗廷丹这个地区 |
| 57 | my friend went to live in Harrogate in Yorkshire, but we still kept in touch. | 我朋友去约克郡的哈罗根特住 但我们还是保持联系 |
| 58 | We had plans to | 我们有计划 |
| 59 | meet up regular on going holidays after our retirement and he died of cancer | 我们退休后经常去度假 他死于癌症 |
| 60 | about six years ago now. | 大约六年前了 |
| 61 | So all them plans went out the window, but we still keep in touch. | 所以所有的计划都从窗户出去了 但我们还是保持联系 |
| 62 | With his wife to see how she is and | 和他的妻子一起看看她怎么样 |
| 63 | we just go along from there. | 我们从那里开始 |
| 64 | So it was a great shame that he died when he did, but he was a very young man when he died. | 所以他死的时候很可惜,但他死的时候是个非常年轻的人. |
| 65 | Yeah, but I'm afraid that is life. | 是的,但恐怕这就是生活。 |
| 66 | And can you tell me what his name was? | 你能告诉我他叫什么名字吗? |
| 67 | Eric. | 爱瑞克 |
| 68 | How did you meet your best friend? | 你怎么认识你最好的朋友的? |
| 69 | Well, my best friend, I wouldn't say I've got just one best friend, but | 好吧,我最好的朋友,我不会说我只有一个最好的朋友,但 |
| 70 | currently I've got two very good friends who I've known since I was about 14, | 目前我有两个好朋友 从我14岁起就认识了 |
| 71 | which is getting on near | 越来越近了 |
| 72 | 60 years. | 六十岁. |
| 73 | I met them both at school. | 我在学校见过他们俩 |
| 74 | I met one who went to the same school. | 我遇到了一个同名同学 |
| 75 | He was in a class below me. | 他在我下面的一个班级。 |
| 76 | He was my brother's best friend and the other chap, I met him on a bus | 他是我哥哥最好的朋友 另一个家伙,我在公车上遇见他 |
| 77 | on the way to school. | 在上学的路上 |
| 78 | So yeah, and they've remained good friends for yeah, for the last nearly 60 years. | 所以,他们一直是好朋友 是的,在过去近60年。 |
| 79 | Tell me about | 告诉我 |
| 80 | how you met your best friend. | 你如何遇见你最好的朋友。 |
| 81 | I met my best friend, do I give names? | 我见过我最好的朋友, 我给名字吗? |
| 82 | Yeah, go for it. | 是啊,来吧。 |
| 83 | I met my best friend Sandy | 我遇见了我最好的朋友桑迪 |
| 84 | when she moved into my area and we've now been friends for 42 years. | 她搬进我区时 我们现在是42年的朋友了 |
| 85 | She's an amazing person, | 她是一个惊人的人, |
| 86 | very likeable, very easy to get on with. | 非常喜欢 非常容易相处 |
| 87 | Do you want to ask me some questions about her? | 你想问我一些关于她的问题吗? |
| 88 | Yeah, go on then. | 是啊,继续吧。 |
| 89 | So when you said she moved to your area, how did you actually meet though? | 所以当你说她搬到你的地方时 你们是怎么认识的? |
| 90 | Walk in the children, walk in our babies. | 走进孩子们,走进我们的婴儿。 |
| 91 | Okay. | 摆 |
| 92 | Yeah, she hasn't been a lifelong best friend, | 是啊,她不是 一辈子最好的朋友, |
| 93 | but from the age of mid-twenties, my mid-twenties she has been. | 但从二十多岁起,我二十多岁时,她就已经长大了 |
| 94 | This video is sponsored by italki, the site that allows you to find online language teachers for one-on-one tutoring. | 这段视频由Italki赞助,该网站允许您找到在线语言教师进行一对一的辅导. |
| 95 | As a new user, you'll get ten dollars in italki credits after your first lesson if you register using the link | 作为新用户,如果使用链接注册的话,在第一课结束后,会得到10美元的意大利语信用. |
| 96 | go.italki.com 前进轻轻的英语. | |
| 97 | If you don't like reading complicated language books or listening to pre-recorded audio courses, | 如果你不喜欢读复杂的语言书 或者听预录的音频课程 |
| 98 | then italki is for you. | 那么意大利语是给你的。 |
| 99 | You'll get to practice your conversational skills under different real world scenarios as speaking with humans is the best way to learn a language. | 你会在不同的现实世界中练习你的谈话技巧 因为与人类交谈是学习语言的最好方法 |
| 100 | You can customize your lessons to cater for your learning needs and interests and the one-on-one lessons provide you | 你可以根据学习需要和兴趣定制课程 单对一课程可以提供 |
| 101 | undivided attention with teachers at your preferred time, whether you're at home, at the airport, or at your local park, | 无论你在家 机场 还是你的地方公园 |
| 102 | you have complete access. | 你完全可以访问。 |
| 103 | So head on over to italki with this link | 带着这个链路去意大利 |
| 104 | go.italki.com forward slash easy english to start your first lesson and get ten dollars in lesson credits. | go.italkei.com 向前轻而易举的英语 开始你的第一课 获得10美元的学分 |
| 105 | What was it about them that like, did it just click or was there certain characteristics that you... | 他们是什么样子的, 它只是点击或有某些特性 你... |
| 106 | Yeah, I think it just clicked and similar attitudes to a lot of things or | 是的,我想它只是点击 和类似的态度 很多事情或 |
| 107 | similar likes and interests. | 类似喜欢和兴趣。 |
| 108 | And so what was it about Dave that like, | 戴夫是什么情况? |
| 109 | other than the nut shaving that like sort of, | 除了坚果刮胡子一样, |
| 110 | made you just have this close connection? | 让你有了这种紧密的联系? |
| 111 | I don't know really. | 我不知道,真的吗? |
| 112 | It's uh, well, we had things in common. | 我们有共同点 |
| 113 | We were doing the same, | 我们也是 |
| 114 | uh, we're in the same line of work, I suppose. | 嗯,我们是在同一行的,我想。 |
| 115 | We're both in the forces, which | 我们都在部队里 |
| 116 | is sort of a bit of a family in its own right, I suppose. | 算是个家庭吧,我想 |
| 117 | Uh, | 额... |
| 118 | yeah, he was just a bit of a drunkard and so was I at 17, 18, so | 是的,他只是有点醉鬼 而我17,18岁,所以... |
| 119 | she's fun. | 她很好玩,她很爱玩 |
| 120 | She's fun. | 她很好玩,她很快乐 She's fun. |
| 121 | Um, and she's | 嗯,她现在 |
| 122 | quite insightful, say. | 说来话长 |
| 123 | She's really, really stubborn. | 她真的很固执。 |
| 124 | That's not really why she became my best friend, but that's definitely a very strong trait | 这不是为什么她成为我最好的朋友, 但这绝对是一个很强的特质 |
| 125 | of hers. | 她的头发 |
| 126 | And um, | 还有... |
| 127 | yeah, we sort of share some interests, you know, music and and you know, love of dancing and | 是啊,我们有点 分享一些兴趣,你知道, 音乐和你知道, |
| 128 | socializing, things like that. | 社交之类的 |
| 129 | Okay, does her stubbornness sort of get you out of sticky situations? | 好吧 她的固执让你摆脱黏糊糊的状况了吗? |
| 130 | Her stubbornness? | 她的顽固? |
| 131 | No, actually drives me mad. | 不,实际上让我生气。 |
| 132 | Absolutely mad. | 绝对是疯了。 |
| 133 | What are her character traits? | 她的性格特征是什么? |
| 134 | Why is she such a | 为什么她这样 |
| 135 | good friend? | 好朋友吗? |
| 136 | She is fun. | 她很好玩,她很爱玩 |
| 137 | Um, we like the best things together, you know, walking and | 嗯,我们喜欢最好的事物在一起, 你知道,步行和 |
| 138 | partying occasionally, when we're allowed, not now, but um, | 偶尔,当我们被允许, 不是现在,但嗯, |
| 139 | and we go out exploring. | 然后我们出去探索 |
| 140 | I think that's been the best thing and since lockdown, | 我认为这是最好的事情 自从锁闭, |
| 141 | you know, we go out together, um, into the countryside. | 你知道,我们一起出去,嗯, 到农村。 |
| 142 | We both appreciate the peace and | 我们都对和平和 |
| 143 | um, | 额... |
| 144 | the forest bathing, I suppose you can call it. | 森林洗澡,我想你可以叫它。 |
| 145 | We love the woods. | 我们爱树林。 |
| 146 | Uh, and we share just things that, you know, we both enjoy. | 呃,我们只是分享一些东西, 你知道,我们都喜欢。 |
| 147 | Eating, | 吃饭 |
| 148 | drinking, | 饮酒, |
| 149 | and we've got lots of memories from the past, you know, so we talk about | 我们有很多回忆 从过去,你知道, 所以我们谈论 |
| 150 | our memories. | 我们的记忆 |
| 151 | It's so important to have a good friend, but to have one of that long standing is, I think, quite unique. | 有个好朋友很重要 但有一个很长的站立时间 我认为相当独特 |
| 152 | Yeah, yeah, I don't know many people that have friends since that age, from eight, should you say? | 是啊,是啊,我不知道很多人 谁有朋友 从那个年龄,从8,你说呢? |
| 153 | Yes. | 对 |
| 154 | Wow, yeah. | 对 |
| 155 | We both have the same sort of personality. | 我们都有同样的个性 |
| 156 | And we just sort of, like, you can | 而我们只是, 像,你可以 |
| 157 | when you're at junior school, you have your little friends, and you have your mates, and there's some who you call friends, | 当你在初中, 你有你的小朋友, 你有你的伙伴, 有一些你叫朋友, |
| 158 | but you don't really play with them or | 但你没有真正玩他们或 |
| 159 | go near them, but they're still friends, but we were really, really close. | 靠近他们,但他们仍然是朋友, 但我们真的,真的很亲密。 |
| 160 | Like, every day, you know, playtime, | 就像,每天,你知道,游戏时间, |
| 161 | where's Eric? | Eric在哪? 他现在在哪? |
| 162 | Or he'd be saying, where's Malcolm? | 或者他会说,马尔科姆在哪里? |
| 163 | You know, and then we just sort of grew up that way, | 然后我们就这样长大了 |
| 164 | and our parents, | 我们的父母, |
| 165 | and Eric's parents mixed and got together, | 和埃里克的父母 混合在一起, |
| 166 | and we just | 我们只是 |
| 167 | formed like a group. | 就像一个团体。 |
| 168 | Well, we are all musicians, so we are in the same band together. | 好吧,我们都是音乐家, 所以我们是在同一乐队。 |
| 169 | So I play the drums, and Guy's a singer, and Clive's a harmonic player. | 所以我演奏鼓声,盖伊是歌手,克莱夫是口琴演奏家. |
| 170 | Nowadays? | 现在? |
| 171 | Yes. | 对 |
| 172 | And we still, we've kept that band going. | 我们还是让乐队继续演出 |
| 173 | Wow. | 珃 |
| 174 | And that's been a major part of keeping us in touch with each other, | 这一直是我们保持联系的一大部分, |
| 175 | and having a lot of fun as well. | 也玩得很开心 |
| 176 | Oh wow, what's your band's name? | 你乐队叫什么名字? |
| 177 | It's called the Splinters. | 名为斯普林特人. |
| 178 | She complements me, definitely. | 她肯定会补充我的 |
| 179 | Okay. | 摆 |
| 180 | Definitely. | 当然 |
| 181 | She brings the best out in me. | 她给我带来了最好的。 |
| 182 | Whereas, you know, you meet people and you think, oh, they're lovely, but then | 而,你知道,你遇见了人,你认为, 哦,他们很可爱,但后来 |
| 183 | you just can't connect. | 你只是不能连接。 |
| 184 | Well, we connected straight away. | 嗯,我们直接连接。 |
| 185 | But she's the, | 但她是那个... |
| 186 | not the superior one of the group, but she does, | 并不是其中的上司,但她这样做, |
| 187 | yes, she complements me. | 是的,她补充了我。 |
| 188 | And how often do you speak? | 你多久说话一次? |
| 189 | Depending. | 视乎. |
| 190 | Sometimes once every other day, and | 有时每隔一天, |
| 191 | sometimes once a month, you know, it just depends on | 有时候一个月一次,你知道, 它只是取决于 |
| 192 | what's happening and where we are. | 发生什么了,我们在哪里。 |
| 193 | And how often do you speak now? | 你现在说多少次? |
| 194 | Well, he's in Manchester, so we try and meet up once a year. | 他在曼彻斯特,所以我们每年碰面一次 |
| 195 | We normally speak, I don't know, maybe three or four times a year, I suppose. | 我们通常说话,我不知道, 也许每年三四次,我想。 |
| 196 | Not that often, I suppose. | 我想不是经常这样 |
| 197 | But when you do it, it's like... | 但当你这样做, 它就像... |
| 198 | Yeah, we sort of pick up from where we left off, really, and | 是啊,我们有点拿 从我们离开的地方,真的,和 |
| 199 | yeah, it's like we sort of haven't been apart for that long, if you see what I mean, because we just sort of carry on where we were. | 是啊,这就像我们 一直没有分开这么久, 如果你明白我的意思, 因为我们只是有点 继续我们过去的地方。 |
| 200 | So, yeah. | 对 |
| 201 | And now, you said she lives in Scotland, right? | 你说她住在苏格兰,对吧? |
| 202 | She lives in Scotland, yeah. | 她住在苏格兰 |
| 203 | And you live on the coast? | 你住在海岸吗? |
| 204 | I live in London, actually. | 其实我住在伦敦 |
| 205 | Okay. | 摆 |
| 206 | Yeah. | 对 |
| 207 | So then that's quite a distance. | 那么,这是相当的距离。 |
| 208 | So how do you maintain | 所以,你如何维持 |
| 209 | this friendship? | 这种友谊? |
| 210 | Well, luckily, there's Zoom, there's FaceTime, especially during a pandemic. | 幸运的是,还有"Zoom","FaceTime", 特别是在大流行期间。 |
| 211 | And yeah, we chat a lot and text a lot, things like that. | 是啊,我们经常聊天,发短信, 类似的东西。 |
| 212 | And I'm planning to see her soon, actually, | 我打算很快见到她,实际上, |
| 213 | you know, since we're coming out of this pandemic. | 你知道,因为我们 走出这个流行病。 |
| 214 | You going up or she's coming down? | 你要上去还是她要下来? |
| 215 | I wouldn't mind going up, just for a change of scenery. | 我不介意上楼,只是换个地方 |
| 216 | Yeah. | 对 |
| 217 | And I'm here. | 我在这里。 |
| 218 | And you stay in touch? | 你保持联系? |
| 219 | Yes. | 对 |
| 220 | Yeah, we stay in touch. | 是的,我们保持联系。 |
| 221 | We're seeing each other this weekend. | 这个周末我们见面了 |
| 222 | Oh, really? | 是吗? |
| 223 | So that's lovely. | 所以,这是可爱的。 |
| 224 | Not you. | 不是说你 |
| 225 | And we stay in touch by texting and Zoom and | 我们保持联络 通过发短信和缩小和 |
| 226 | sending emails and messages. | 发送电子邮件和信件。 |
| 227 | Play dates. | 游戏日期. |
| 228 | And play dates. | 和玩枣. |
| 229 | And how frequently do you speak to each other? | 你们经常交谈吗? |
| 230 | Probably every week. | 也许每个星期。 |
| 231 | Not as much to be used to before we all had children. | 在大家都生孩子之前,没有多少习惯。 |
| 232 | Good memories. | 美好的回忆。 |
| 233 | Great memories. | 美好的回忆 |
| 234 | Some really good times. | 一些真正的美好时光。 |
| 235 | I'll just tell you one story. | 我就告诉你一个故事 |
| 236 | Yeah, I want to hear it. | 是的,我想听到它。 。 。 |
| 237 | Okay, yeah. | 好吧,没错。 |
| 238 | We've been out one night and he lived his parents' house back onto the Rochdale Canal. | 有天晚上我们出去 他住在他父母家 回到罗奇代尔运河 |
| 239 | So we've been out for a night and we had a few a drink and we're going home there. | 所以我们出去了一晚 喝了几杯 然后回家 |
| 240 | And he says, | 他说, |
| 241 | I know a shortcut to my parents' house, right? | 我知道一个捷径 我的父母的房子,对不对? |
| 242 | Rochdale Canal. | 罗奇代尔运河. |
| 243 | I know part of the canal where | 我知道运河的一部分 |
| 244 | it's shallow. | 它很浅。 |
| 245 | So I said, good, because I don't want to walk all the way around. | 所以我说,很好, 因为我不想到处走。 |
| 246 | So we had a few a drink. | 我们喝了几杯 |
| 247 | We just, you know, plopped ourselves into the Rochdale Canal. | 我们只是,你知道, 跳进罗奇代尔运河。 |
| 248 | I thought it would be ankle deep and it was up to here. | 我以为会很深的脚踝 就在这里 |
| 249 | So we got to wade through the Rochdale | 所以我们得穿过罗奇代尔 |
| 250 | Canal. | 运河。 |
| 251 | I said, Eric, what happened? | 我说,埃里克,发生了什么事? |
| 252 | He said, ah, it was further up. | 他说,啊,它更进一步。 |
| 253 | I remember now it was further | 我记得现在更进一步了 |
| 254 | up. | 起来 |
| 255 | And we're up to here in water. | 我们在这里的水。 |
| 256 | I remember now. | 我记起来了 |
| 257 | And we're just wading through. | 我们只是走过去。 |
| 258 | And at the time, | 当时 |
| 259 | you know, it was funny. | 你知道,这是有趣的。 |
| 260 | But in the morning it was even more funny. | 但到了早上,这更有趣。 |
| 261 | You know, when we, you know, | 你知道,当我们,你知道, |
| 262 | recollected it and we thought of what we'd done. | 我们想起了我们所做的一切 |
| 263 | It was absolutely superb, yeah. | 这是绝对的超级,是的。 |
| 264 | Thanks for watching | 谢谢你看 |
| 265 | this week's episode. | 本周的节目 |
| 266 | Let me know in the comments below how you met your best friend and we'll see | 在下面的评论中告诉我 你是如何遇见你最好的朋友,我们会看到 |
| 267 | you next week. | 下个星期你就可以了 |
| 268 | Bye. | 再见。 |
| 269 | So we compliment each other, I suppose. | 因此,我们互相称赞,我想。 |
| 270 | We don't drink like we used to, so it's | 我们不喝酒像以前一样,所以它是 |
| 271 | nice to go out and not get absolutely hammered and just have a normal conversation now, I suppose, | 很高兴能出去 而不是被打得一塌糊涂 和现在的正常交谈 |
| 272 | now we're a lot older. | 现在我们年纪大了 |
| 273 | No, it's five minutes. | 不,是五分钟。 |
| 274 | Are you, are you not my best friend? | 你是我最好的朋友吗? |
| 275 | I don't think | 我不觉得 |
| 276 | you will be very long. | 你会很长。 |
该视频共有字幕 277 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格
P28 · 【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英语听力口语学习素材,快速提升词汇量、口语、听力,刷完 p28 27. 28哈里梅根What the British REALLY THINK of Prince HARRY & MEGHAN Markle (P28)

【28集全】英语学习 # 英国街头采访,地道日常口语,绝佳英语听力口语学习素材,快速提升词汇量、口语、听力,刷完 p28 27. 28哈里梅根What the British REALLY THINK of Prince HARRY & MEGHAN Markle (P28)
发布于 2026-08-27 · 时长 7:28字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | I like him. | 我喜欢他 |
| 0:00 | I think he's done the right thing for him and his family. | 我认为他为他和他的家人做了正确的事情. |
| 0:03 | Goldie, go. | 戈尔迪,走。 |
| 0:05 | Sweet but very traumatised young man. | 可爱但很受创伤的年轻人。 |
| 0:09 | I don't care at all. | 我一点都不在乎 |
| 0:11 | A lot of it's just racism and because she's a woman. | 有很多只是种族主义和因为她是女人. |
| 0:14 | They have the right to put out their truth. | 他们有权公开真相。 |
| 0:17 | I had hope that, you know, it would improve race relations in the UK. | 我希望,你知道, 这将改善种族关系 在英国。 |
| 0:21 | She talks in coding basically. | 她基本上用编码说话。 |
| 0:23 | She wants something but it's something which is impossible. | 她想要一些东西 但这是不可能的事 |
展开字幕全文(91 条)
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | I like him. | 我喜欢他 |
| 2 | I think he's done the right thing for him and his family. | 我认为他为他和他的家人做了正确的事情. |
| 3 | Goldie, go. | 戈尔迪,走。 |
| 4 | Sweet but very traumatised young man. | 可爱但很受创伤的年轻人。 |
| 5 | I don't care at all. | 我一点都不在乎 |
| 6 | A lot of it's just racism and because she's a woman. | 有很多只是种族主义和因为她是女人. |
| 7 | They have the right to put out their truth. | 他们有权公开真相。 |
| 8 | I had hope that, you know, it would improve race relations in the UK. | 我希望,你知道, 这将改善种族关系 在英国。 |
| 9 | She talks in coding basically. | 她基本上用编码说话。 |
| 10 | She wants something but it's something which is impossible. | 她想要一些东西 但这是不可能的事 |
| 11 | I think the whole issue of Harry and Meghan is distracting us from other issues that are currently going on. | 我认为哈利和梅根的整个问题 正在分散我们对其他问题的注意力 目前正在发生的。 |
| 12 | 以BNHS为例. | |
| 13 | At the end of the day, yeah, they've been treated unfairly but they go home to a nice house, nice life. | 最终,是的,他们受到了不公平的待遇... ...但是他们回到了美好的房子,美好的生活。 |
| 14 | And there's a lot more people who are suffering who are real and no one's talking about them. | 而受苦者多有真性而无言者. |
| 15 | Hiya, welcome to Easy English. | 嗨,欢迎来到Easy英语。 |
| 16 | Today I want to find out what Brits think of Prince Harry and Meghan Markle. | 今天我想找出英国人对哈里王子和梅根·马克尔的看法 |
| 17 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 18 | Give me an opinion you have on Harry and Prince Harry. | 给我你对哈里和哈里王子的看法 |
| 19 | None whatsoever. | 什么都没有 |
| 20 | Very spoiled young man. | 被宠坏的年轻人 |
| 21 | I kind of feel like he's trying to go against it somehow but at the same time obviously I think that he's still benefiting economically from it probably. | 我有点觉得他想反对 但与此同时 我显然认为他还是从中获利 |
| 22 | He's trying his best right now. | 他正在尽力 |
| 23 | Right. | 对 |
| 24 | He's trying to make money, put food on the table. | 他想赚钱 把食物放在桌上 |
| 25 | Yeah, you just feel for the guy but I feel like he's run away to get away from all the press but actively seeked being in it more than he ever was. | 是啊,你只是觉得这家伙 但我觉得他逃跑 远离所有媒体 但积极寻求在其中 比他从来没有。 |
| 26 | He went through a lot at a very young age in the public eye. | 在公众眼中,他很小就经历了很多事情. |
| 27 | I don't really care either way about Meghan Markle. | 我不在乎梅根・马克尔 |
| 28 | She's probably fine. | 她可能没事 |
| 29 | I've got nothing against him originally but as time goes on you sort of think he's coming a bit whiny. | 我本来对他没什么意见 但随着时间流逝你觉得他有点抱怨 |
| 30 | I think the way that she's been treated by the media means that we can't fairly form an opinion about her. | 我认为她受到媒体的对待 意味着我们无法对她形成公正的看法 |
| 31 | I mean she's more of a celebrity than a princess. | 我是说她比公主更像名人 |
| 32 | I don't know, I think it's kind of cool to have someone that doesn't come from like a royal kind of background to have in the monarchy. | 我不知道,我觉得在君主制中拥有一个 不像皇室背景的人是很酷的. |
| 33 | I think the whole victim shaming thing is like terrible in itself. | 我觉得整个受害者羞辱的事情 本身是可怕的。 |
| 34 | I think if someone speaks out then they are a victim and it shouldn't be like victim shaming. | 我想如果有人说出来,那么他们就是受害者,这不应该像受害者羞辱。 |
| 35 | I hate that. | 我讨厌这样 |
| 36 | The way that the media treated Kate was a lot fairer. | 媒体对待凯特的方式更加公平. |
| 37 | She's obviously been treated horribly and I feel for her but at the same time she was getting involved with a royal, what did she think she was going to happen? | 她显然受到了可怕的对待 而我觉得她很可怜 但与此同时 她和一位皇室有染 她觉得她会怎样? |
| 38 | And one of the things that's kind of always said is that she's naive because she should have known that the royal family are a bit racist. | 而一种常说的就是她天真,因为她应该知道王室有点种族主义. |
| 39 | Oh no, absolutely not. | 哦,不,绝对没有。 |
| 40 | That is not an excuse. | 这不是借口。 |
| 41 | I don't think somebody who chooses to be an actress as their career choice is also somebody who wants to live entirely in the private sphere and never be seen by anybody and never do any interviews and never be famous. | 我认为选择做演员的人 并不是他们职业选择的人 也是想完全生活在私人领域 永远不被任何人看到 从未做过任何采访 从未出名的人 |
| 42 | They went away for peace and quiet and they seem to be more in the media now than they were over here. | 他们为了和平和安静而离开,他们现在似乎在媒体上比他们在这里还多。 |
| 43 | They're just two people. | 他们只是两个人 |
| 44 | They didn't choose to be in that family. | 他们没有选择在这个家庭中。 |
| 45 | He left the public life but now he's become more public than he ever was and I understand that he probably wants to do justice for the way he's been treated but at the same time he's making his life more difficult in some ways. | 他离开了公共生活,但现在他变得比以前更加公开,我理解他可能想为他所受到的待遇伸张正义,但同时他在某些方面却让他的生活更加困难. |
| 46 | He's decided to leave, fair enough, good for him and why should we be bothered? | 他决定离开,公平, 对他有好处, 我们为什么要被打扰? |
| 47 | The media has massively targeted but I think the royal family has a plot to play in it as well. | 媒体大肆攻击 但我认为王室也有阴谋 |
| 48 | They could be speaking up and helping and they don't. | 他们可能说话和帮助 他们不这样做。 |
| 49 | It's a different thing to have your privacy invaded. | 让你的隐私被侵犯是另一回事 |
| 50 | I think they have fully the right to put out books, whatever they want, especially with all the rumors going around about them. | 我认为他们完全有权出版书籍,无论他们想要什么,尤其是所有关于他们的传闻。 |
| 51 | If they are being pressed by monarchy because they are unhappy about their relationship, I would run away too. | 如果他们是被君主制压迫的,因为他们不满意他们的关系,我也会逃跑. |
| 52 | The media hate them so much and they don't want them to have money, whatever they're the ones printing the stories so it makes no sense really. | 媒体很讨厌他们,他们不希望他们有钱, 不管他们是什么人 印刷这些故事,所以没有意义。 |
| 53 | Good luck to them if they want a good life but they seem to be just making money out of the media now. | 如果他们想过好日子, |
| 54 | Between brothers and families you've always got these kind of situations. | 在兄弟和家人之间 你总是有这种情况 |
| 55 | I like Harry. | 我喜欢哈利 |
| 56 | I do like Harry. | 我喜欢哈利 |
| 57 | I kind of rate Harry with more. | 我给哈里加分 |
| 58 | He's not attacked. | 他没有被攻击。 |
| 59 | Brother is well. | 师兄安得. |
| 60 | Brother, sister, and more. | 哥哥,妹妹,还有更多。 |
| 61 | Everyone. | 诸人. |
| 62 | Before we carry on with this week's episode, if you're an English learner or you want to help support myself and Easy's work at Easy English then you can become an Easy English member with the link up. | 在继续本周节目之前,如果你是英语学习者,或者你想帮助自己和Easy在Easy English的作品,那么你可以成为Easy English成员与连结在一起. |
| 63 | It costs as little as five euros a month and in return we'll send you some language learning goodies. | 每月费用只有5欧元, 作为回报,我们会给你一些语言学习好。 |
| 64 | Now if you become a video member we'll send you things such as a transcript of the entire episode, | 如果你成为录影成员... ...我们会给你一些东西,如整个剧集的笔录 |
| 65 | secondly a vocabulary list defining some of the more advanced words and all of the British slang used in the episode, | 第二,一个词汇表 定义一些更高级的词 和所有英国语在插曲中使用, |
| 66 | and thirdly a worksheet using some of the words used in the vocabulary list and putting them into a small quiz for you to test yourself, | 第三是工作表 使用词汇表里的一些词 把它们放进一个小测验中 让你测试自己 |
| 67 | and lastly audio and video downloads with and without subtitles of the entire episode. | 最后是音频和视频下载 包含和没有字幕 整个集。 |
| 68 | So to become an Easy English member simply go to EasyEnglish.video forward slash memberships. | 所以,成为一个Easy英语成员 只需使用Easy英语。 视频前传成员。 |
| 69 | Now back to the episode. | 现在回到剧集。 |
| 70 | Will you lose any sleep knowing that Prince Harry is no longer a prince? | 知道哈利王子不再是王子了 你会睡不着吗? |
| 71 | Not at all. | 一点也不 |
| 72 | Do you enjoy having a royal family? | 你喜欢王室吗? |
| 73 | Do you think it's a good thing? | 你觉得这是好事吗? |
| 74 | I think it probably maybe was a good thing but I don't think it's so relevant now. | 我觉得这也许是件好事 但我不觉得这有什么关系 |
| 75 | You're like completely anti-royalist. | 你就像一个完全反皇家主义者。 |
| 76 | Yeah. | 对 |
| 77 | And I feel like after the Queen died maybe it's a bit of a dying tradition and not so important. | 我觉得在女王死后 也许这是个垂死的传统 并不重要 |
| 78 | Do you find it bizarre that there's a whole media frenzy around the royal family? | 你觉得在皇室周围 媒体很狂热吗? |
| 79 | Yeah, I definitely do. | 是的,我当然知道。 |
| 80 | I walked in on my girlfriend watching the documentary. | 我走进我的女朋友 看纪录片。 |
| 81 | I like you say it like she was being unfaithful. | 我喜欢你这么说 好像她不忠 |
| 82 | She was really caught at hook, line and sinker and she was like oh this is terrible. | 她真的被钩子、绳子和沉闷者抓住了 她就像哦,这太可怕了。 |
| 83 | It's like you're just watching rich people talk about rich problems. | 就像你只是看着富人谈论富贵的问题. |
| 84 | It's like your man got 20 million quid and he's like I don't care. | 好像你的人有两千万英镑 他好像我不在乎 |
| 85 | There's a lot bigger problems in the world than worrying about who's on whose side of them. | 世界上还有比担心谁站在谁一边更大的问题. |
| 86 | It's really a big distraction from the problem what's going on. | 这真的是一个很大的分心 从问题 发生了什么事。 |
| 87 | Thank you for watching this week's episode. | 谢谢你看这周的节目 |
| 88 | I'd like to hear your thoughts on Prince Harry and Meghan Markle. | 我想听听你对哈里王子和梅根·马克尔的看法 |
| 89 | And if you enjoyed this week's episode then don't forget to subscribe to Easy English. | 如果你喜欢这周的节目 别忘了订阅Easy英文 |
| 90 | And as always we'll see you next week. | 像往常一样,下周见 |
| 91 | Ta! |
该视频共有字幕 94 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格