【附文稿】忙碌人士高效记笔记实用秘诀(四象限法)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Okay so today we're going to be talking about professional not taking for busy people. | 好吧,所以今天,我们将谈论 专业不为繁忙的人。 |
| 0:04 | So this is for you if the moment you leave a meeting you want to be crystal clear | 所以,这是给你的,如果你离开 一分钟一个会议,你想变得非常清楚 |
| 0:08 | on your next steps and everyone else's next steps. | 接下来的步骤,其他人的下一步。 |
| 0:12 | Clarity after a meeting comes down to good not taking. | 开完会之后的清晰度会变得很好 |
| 0:16 | So I remember in my corporate job when I had meetings with our consultants | 所以我记得在公司工作的时候 我和我们的顾问开会 |
| 0:19 | I'd often leave feeling I'd accomplished something. | 我经常离开感觉 我完成了一些事情。 |
| 0:23 | But then at the end of the day I look back at my notes and I'd be like | 但最后,我回头看 我的笔记,我会喜欢 |
| 0:27 | so what did we decide about changing that account number in the system? | 那么我们决定怎么改变系统中的帐号? |
| 0:31 | Was it me that had to look up something or is it them who are going to do a feasibility test? | 是我要查点什么 还是他们要做一个可行性测试? |
| 0:36 | So my great feeling didn't last that long. | 所以我伟大的感觉没有持续那么久。 |
展开字幕全文(51 条)
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Okay so today we're going to be talking about professional not taking for busy people. | 好吧,所以今天,我们将谈论 专业不为繁忙的人。 |
| 2 | So this is for you if the moment you leave a meeting you want to be crystal clear | 所以,这是给你的,如果你离开 一分钟一个会议,你想变得非常清楚 |
| 3 | on your next steps and everyone else's next steps. | 接下来的步骤,其他人的下一步。 |
| 4 | Clarity after a meeting comes down to good not taking. | 开完会之后的清晰度会变得很好 |
| 5 | So I remember in my corporate job when I had meetings with our consultants | 所以我记得在公司工作的时候 我和我们的顾问开会 |
| 6 | I'd often leave feeling I'd accomplished something. | 我经常离开感觉 我完成了一些事情。 |
| 7 | But then at the end of the day I look back at my notes and I'd be like | 但最后,我回头看 我的笔记,我会喜欢 |
| 8 | so what did we decide about changing that account number in the system? | 那么我们决定怎么改变系统中的帐号? |
| 9 | Was it me that had to look up something or is it them who are going to do a feasibility test? | 是我要查点什么 还是他们要做一个可行性测试? |
| 10 | So my great feeling didn't last that long. | 所以我伟大的感觉没有持续那么久。 |
| 11 | You can't rely on your memory especially if you have a packed stressful day. | 你无法依赖你的记忆 特别是如果你有 收拾好的压力一天。 |
| 12 | You need to have notes and not just notes but good notes. | 你得有笔记 不只是笔记 还有好笔记 |
| 13 | I'll show you in a second how you can take proper notes during a meeting. | 我马上告诉你如何在开会时 做适当的笔记 |
| 14 | When you go to a meeting you usually come across three types of people. | 当你去开会的时候 你通常会遇到三种人 |
| 15 | The person who doesn't take any notes. | 不取任何笔记的人. |
| 16 | The one who tries to write everything down. | 欲记一切者. |
| 17 | And the one who actively listens and quickly juts down the important stuff. | 并且积极倾听并迅速把重要的东西拿下来的人. |
| 18 | So we can ignore the one who doesn't take any notes because they're doomed. | 所以我们可以不理会那些因为注定要受命而不记任何笔记的人. |
| 19 | Let's focus on the other two. | 专心余二. |
| 20 | So I've been the one who tries to write everything down. | 所以我是想把一切都写下来的人 |
| 21 | I do it because I think everything might be important. | 我这么做是因为我觉得一切都很重要 |
| 22 | So I remember this one meeting with our consultants about a business intelligence | 所以我记得这次和我们的顾问会面 是关于商业情报的 |
| 23 | system that we were going to implement. | 我们将要实施的系统。 |
| 24 | It was a long meeting and we discussed different scenarios. | 这是一个漫长的会议,我们讨论了不同的情况。 |
| 25 | We discussed the timeline, the required resources, the budget and so on. | 我们讨论了时间表、所需资源、预算等。 |
| 26 | I tried to write everything down that seemed important | 我试图把一切看起来很重要的东西写下来 |
| 27 | and I ended up with at least six pages full of notes. | 最后我得到了至少六页 满满的笔记。 |
| 28 | Two days after that meeting I met with my boss and he asked me | 两天后我和老板见面 他问我 |
| 29 | so what are the next steps? | 接下来的步骤是什么? |
| 30 | And I was like hmm oh I was trying to quickly scan all those pages I wrote. | 我好像在快速扫描我写的那些网页 |
| 31 | I knew the answer was probably somewhere in there but I couldn't summarize it for him. | 我知道答案可能就在那里 但我无法为他总结 |
| 32 | And honestly I was quite embarrassed because I thought I was prepared. | 老实说,我很尴尬 因为我觉得我准备好了 |
| 33 | Most people write meeting notes the way I did. | 多数人写会议记录我的方式。 |
| 34 | It's like the way we used to take notes in school. | 这就像我们以前在学校做笔记的方式. |
| 35 | It's incredibly long and detailed. | 它的惊人长和详细。 |
| 36 | And the thing is that it's not easy to actively listen and take notes on just the important stuff. | 问题是,积极倾听和记录重要的东西并不容易。 |
| 37 | You need a system for that. | 你需要一个系统 |
| 38 | A system that helps you identify what are the important things and organize those properly. | 这个系统可以帮助你识别什么是重要的东西,并妥善组织这些东西. |
| 39 | This is something I learned after that meeting | 这是我在会议后学到的 |
| 40 | and it had a major improvement in my note taking at work. | 我的工作记录有重大改进 |
| 41 | This system has a fancy name. | 这个系统有一个花哨的名字。 |
| 42 | It's called the quadrant method. | 名为四谛法. |
| 43 | Basically instead of taking notes from top to bottom | 基本上不是从上到下做笔记 |
| 44 | the idea is to divide your notes into four different quadrants. | 想法是将你的笔记分为四个不同的四角. |
| 45 | Each quadrant is reserved for a different purpose. | 每个象限是为不同的目的保留的. |
| 46 | During the meeting you add notes to the corresponding quadrant. | 会议期间,您会在相应的象限中添加注释。 |
| 47 | So one of them is for general notes. | 所以其中一个是用来做一般笔记的 |
| 48 | These aren't necessarily action items. | 这些不一定是动作项目。 |
| 49 | They might be insights that pop into your head. | 他们可能是你脑海中的洞察力 |
| 50 | The other quadrant is for questions. | 彼四象为问. |
| 51 | So anything that comes to mind, the general notes. | 所以,任何想到的, 将军笔记。 |
该视频共有字幕 51 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格
