成年人沉迷迪士尼，到底能疯到什么程度？
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | If you walked around a Disney park today, you'd probably notice something strange and | 如果你今天绕着迪士尼公园走 你会发现一些奇怪的事情 |
| 0:03 | you'd ask yourself, where are all the children? | 你会问自己,所有的孩子在哪里? |
| 0:06 | The Disney parks are now filled with adults getting drunk in bars, eating thousands of | 迪士尼公园现在充满了 成年人在酒吧喝醉 吃上千块 |
| 0:10 | calories worth of snacks, TikTokers taking pictures in the women's bathrooms and worst | 卡路里价值的点心,TikTokers在女厕所里拍照,最糟糕的是 |
| 0:14 | of all, putting themselves into massive amounts of debt to go to Disney parks. | 最重要的是,让自己背上巨额债务 去迪士尼公园。 |
| 0:19 | Disney parks are now filled with some of the most cringe individuals to walk the planet, | 现在迪士尼公园里 挤满了一些最爱走地球的人 |
| 0:23 | also known as Disney adults. | 也被称为迪士尼成人. |
| 0:25 | There's countless videos on YouTube which criticise Disney adults for the way they act | YouTube上无数视频批评迪士尼成年人的行为 |
| 0:29 | like children and are really cringe. | 像孩子一样,而且非常可爱 |
| 0:31 | And while that's interesting to explore and I'll definitely make another video on the | 虽然这很有趣 探索,我一定会再拍一个视频 |
展开字幕全文（332 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | If you walked around a Disney park today, you'd probably notice something strange and | 如果你今天绕着迪士尼公园走 你会发现一些奇怪的事情 |
| 2 | you'd ask yourself, where are all the children? | 你会问自己,所有的孩子在哪里? |
| 3 | The Disney parks are now filled with adults getting drunk in bars, eating thousands of | 迪士尼公园现在充满了 成年人在酒吧喝醉 吃上千块 |
| 4 | calories worth of snacks, TikTokers taking pictures in the women's bathrooms and worst | 卡路里价值的点心,TikTokers在女厕所里拍照,最糟糕的是 |
| 5 | of all, putting themselves into massive amounts of debt to go to Disney parks. | 最重要的是,让自己背上巨额债务 去迪士尼公园。 |
| 6 | Disney parks are now filled with some of the most cringe individuals to walk the planet, | 现在迪士尼公园里 挤满了一些最爱走地球的人 |
| 7 | also known as Disney adults. | 也被称为迪士尼成人. |
| 8 | There's countless videos on YouTube which criticise Disney adults for the way they act | YouTube上无数视频批评迪士尼成年人的行为 |
| 9 | like children and are really cringe. | 像孩子一样,而且非常可爱 |
| 10 | And while that's interesting to explore and I'll definitely make another video on the | 虽然这很有趣 探索,我一定会再拍一个视频 |
| 11 | cringe side, I want to look at Disney adults from another perspective. | 我想从另一个角度看待迪士尼大人 |
| 12 | What is the financial cost of being a Disney adult? | 做个迪士尼成人要花多少钱? |
| 13 | From over-consumerism, having to buy every single product Disney releases, every single | 由于过度消费,不得不购买 每一个产品迪士尼发布,每一个 |
| 14 | limited edition piece of merch, to the limited edition must-eat snacks to try at every park, | 限量版的Merch, 到限量版必须吃点心 在每个公园尝试, |
| 15 | and even the cost of just getting into the parks, how on earth do these people afford | 即使是刚进入公园的成本, 这些人如何负担 |
| 16 | it? | 是吗? |
| 17 | This couple, they spent $21,000 in one month when they make $7,000 a month. | 这对夫妇在一个月里花费了21000美元,当他们每月挣7000美元. |
| 18 | They're obsessed with Disney, lots of Disney adults are. | 他们迷恋迪士尼,很多迪士尼成年人都是. |
| 19 | They spent $2,000 on Disney exclusive passes and then went to Disney World, spent a lot | 他们花了两千元买迪士尼独家通行证 然后去了迪士尼世界 花了很多钱 |
| 20 | of money on that, then they're going to Disney World two times next month and then one time | 然后他们下个月去迪士尼世界两次 然后一次 |
| 21 | in the summer. | 夏天的时候 |
| 22 | That's a lot of money on Disney. | 迪士尼上的钱太多了 |
| 23 | But unlike most lesbians, I think they're going to last forever though because they're | 但和大多数女同性恋不同 我认为她们会永远坚持下去 虽然她们是 |
| 24 | on the same page. | 在同一页。 |
| 25 | And usually couples that aren't on the same page about money, that's where they divorce | 通常在钱问题上不在同一页上的情侣 离婚的地方 |
| 26 | them, they're on the same page about wanting to ruin their lives for Disney. | 他们想为迪士尼毁了他们的生活 |
| 27 | Before we look at the insane costs of Disney, we need to take a step back and understand | 在考虑迪士尼的疯狂代价之前 我们得退一步 了解 |
| 28 | how the parks themselves got to be so expensive in the first place. | 公园本身怎么会这么贵 |
| 29 | 40 years ago, trips to Disney were easy and pretty affordable for the average family. | 40年前,去迪士尼旅行对普通家庭来说是容易和相当负担得起的. |
| 30 | All you'd have to think about was your ticket, a hotel if you wanted to stay for a few days, | 你只需要考虑一下你的票 旅馆 如果你想住几天 |
| 31 | and whatever food you fancied eating at the park. | 还有你喜欢在公园吃的食物 |
| 32 | Going to Disney today however is a totally different story. | 不过今天去迪士尼是个完全不同的故事 |
| 33 | It's a stack of microtransactions that add up, leaving guests broke by the time they | 一堆微小交易加起来 让客人在时间上崩溃 |
| 34 | leave, checking their bank accounts and being horrified with the amount of money they've | 离开,检查他们的银行账户 和被吓坏了 他们的金额 |
| 35 | ended up spending. | 最终花费。 |
| 36 | A Disney World ticket in 1971 cost $3.50, and if inflation were the only factor it would | 1971年的迪士尼世界票花费了3.5万美元 如果通货膨胀是唯一的因素 |
| 37 | cost around $27 today. | 今天花费约27美元。 |
| 38 | But now, a one day ticket starts at $189. | 但现在,一天的票价是189美元。 |
| 39 | Making Disney more expensive has been a key strategic goal by the company, conveniently | 让迪士尼更贵 是公司的一项关键战略目标 方便的 |
| 40 | amplified by the term Disney Adult growing in popularity around 2015. | 由2015年左右迪士尼成人(Disney Adult)这个名词在流行中逐渐扩大. |
| 41 | The trend and term instantly became a meme, with people laughing at their own obsession | 潮流和名词瞬间变成了迷因 人们笑着自己的痴迷 |
| 42 | with Disney. | 与迪士尼。 |
| 43 | From bawling their eyes out from meeting the favourite characters, | 和最爱的人物相遇时 |
| 44 | to their insane collections of toys and Disney merch, | 他们疯狂的玩具收藏 和迪士尼默奇, |
| 45 | there was one very important thing that Disney realised that these obsessive adult fans had | 迪士尼意识到 有一件非常重要的事 这些迷恋的成人粉丝 |
| 46 | that the kids do not, and that was money. | 孩子们没有,那是钱。 |
| 47 | As the parks expanded and people were willing to spend more, Disney piled on extra charges | 随着公园的扩大 人们愿意花更多的钱 迪士尼又加了额外的费用 |
| 48 | since 2016, and they didn't seem to be stopping. | 从2016年开始,他们似乎并没有停止. |
| 49 | Dynamic pricing, paid parking, individual lightning lane, fastpass plus, paid ride reservations, | 动态定价 付费停车 个人闪电道 快速通道加 付费停车预订 |
| 50 | special event reservations, dining plans, photopass, all while removing free services | 特别活动预定、餐饮计划、照相通道,同时取消免费服务 |
| 51 | like the free fastpass and the free airport transport services. | 就像免费的快速通道 和免费的机场运输服务。 |
| 52 | When you take a look at how these services increased the price so dramatically, it's | 当你看看这些 服务如何大幅上涨的价格, |
| 53 | actually pretty scary. | 其实很恐怖 |
| 54 | Dynamic pricing works by increasing the price when there's more demand for a ticket. | 动态定价通过在票价需求增加时提高价格而有效. |
| 55 | School holidays and peak times were at least double the price as usual. | 学校的假期和高峰时间至少是通常价格的两倍。 |
| 56 | The fastpass plus also uses dynamic pricing, so if the park is extremely busy and the rides | 快速通道外加也采用动态定价,所以如果公园极其繁忙和搭车 |
| 57 | are popular, the price for the fastpass plus will be too. | 他们很受欢迎 快速通道加价也一样 |
| 58 | Dropping $500 for a fastpass is genuinely insane and it's only for one day too, it | 倒500块换个快递真是疯了 而且也只有一天 |
| 59 | actually costs more than the ticket itself. | 实际花费比票本身还要多。 |
| 60 | But the sad thing is, because the parks are so busy, you pretty much have to buy the fastpasses | 但悲哀的是,因为公园太忙了, 你几乎必须购买快速通道 |
| 61 | and this you'll only want to go on 3 or 4 rides and wait in queues for hours. | 你只能坐三四趟车 排队等几个小时 |
| 62 | From an English perspective, this concept is pretty insane. | 从英语角度看,这个概念相当疯狂. |
| 63 | Like yeah we do have fastpasses at UK theme parks, but you can get them for like £10 | 在英国主题公园有快速通道 但你可以买10英镑 |
| 64 | at parks like Thorpe Park and Alton Towers. | 在公园如索普公园和阿尔顿塔。 |
| 65 | And I get they might not be as busy as Disney World, but is it really worth the £500 difference? | 我知道他们可能没有迪士尼世界那么忙 但是这真的值500英镑的差价吗? |
| 66 | And I think it's worth mentioning that it's actually optional to have fastpasses at theme | 我觉得值得一提的是 主题有快速通道是可选的 |
| 67 | parks. | 公园。 |
| 68 | Several European parks outright refuse to use them because from a moral perspective, | 一些欧洲公园断然拒绝使用它们,因为从道德角度看, |
| 69 | they don't believe that you should be able to skip a queue because you're richer than | 他们不相信你应该能跳过排队 因为你比 |
| 70 | some other person, or more willing to go into debt to get them. | 或者更愿意欠债去买 |
| 71 | Two European theme parks, Belawerd and Efteling, say that they don't offer fastpasses because | 两个欧洲主题公园,贝劳德和埃夫特林, 说他们不提供快递,因为 |
| 72 | we don't wish to give anyone preferential treatment. | 我们不想给任何人优惠待遇 |
| 73 | To be honest, it is a complete money grab by Disney, so they can get more guests into | 老实说,这是迪士尼完全抢钱, 这样他们就可以让更多的客人进入。 |
| 74 | the park and have a payable option to skip the queues. | 并有一个付费选项 跳过队列。 |
| 75 | And because the queues are so long, buying a fastpass is just as important as buying | 因为排队时间太长 买个快递跟买一样重要 |
| 76 | a ticket now. | 现在一张票。 |
| 77 | It's basically unavoidable if you want to spend more time on the rides than waiting | 如果你想花更多的时间骑马 而不是等待,这基本上是不可避免的 |
| 78 | in the queues. | 在队列中。 |
| 79 | All of these additional costs slowly add up, forcing guests to spend more without even | 所有这些额外费用都慢慢地加起来,迫使客人花费更多,甚至没有 |
| 80 | realising it, adding to their Disney debt. | 实现它,增加他们的迪士尼债务。 |
| 81 | Even though the list of additional charges that Disney's added over the past 10 years | 尽管迪士尼在过去10年里增加的附加收费清单 |
| 82 | are absolutely insane, there's something else that Disney has incorporated that changed | 迪士尼还吸收了一些东西 改变了 |
| 83 | the game forever. | 游戏永远。 |
| 84 | For over 40 years, you couldn't have alcohol at a lot of Disney's parks, with a few exceptions | 四十多年来,除了几个例外, 迪士尼的公园里不能喝酒 |
| 85 | of course. | 当然 |
| 86 | But flash forward to now, and alcohol is one of the big reasons Disney adults come to the | 酒是迪士尼大人来这的原因之一 |
| 87 | Since this shift, it's clear Disney now caters to their adult fans, offering an absolutely | 自从这次转会以来 迪士尼显然迎合了他们的成年粉丝 |
| 88 | insane variety of alcoholic drinks available in all of the parks. | 所有公园都有各种酒精饮料 |
| 89 | But it's not just a few cocktails here and there, and they've even developed a famous | 但这里和那里不只是几杯鸡尾酒 他们甚至发展出一个著名的 |
| 90 | drinking game in Epcot known as Drinking Around the World, where guests spend up to | 在Epcot称为 " 环游世界饮酒 " 的游戏中饮酒。 |
| 91 | six hours on a bar crawl through eight themed countries, each with a cocktail inspired by | 在酒吧上6小时 爬过8个主题国家 每一个国家都有鸡尾酒 |
| 92 | the place they're in. | 他们所在的地方。 |
| 93 | Aside from the awful audio, you get the point here. | 除了那些糟糕的音频, 你在这里得到重点。 |
| 94 | Disney is catering more towards Disney adults, who have a lot more money to spend than the | 迪士尼更喜欢迪士尼的成年人 他们需要花的钱比 |
| 95 | children. | 孩子们 |
| 96 | And as a quick side note, I really hope that title was fake because that is extremely embarrassing. | 作为简短的一面,我确实希望这个标题是假的,因为这非常尴尬。 |
| 97 | But not only is this drinking game at Epcot great for getting people to spend over $200 | 但是在Epcot的这个酒局 不仅对让人们花200多美元来说是件好事 |
| 98 | on drinks alone if they complete the challenge, but selling alcoholic drinks is much more | 单凭饮料,如果他们完成挑战, 但出售酒精饮料更多 |
| 99 | than sodas alone. | 比苏打水单独。 |
| 100 | A Coke or a juice for a child probably costs around $4, but a cocktail is closer to $20. | 儿童可乐或果汁可能花费约4美元,但鸡尾酒接近20美元. |
| 101 | The markup on these drinks is easy because the margins are so high. | 这些饮料的加价很容易,因为边际太高。 |
| 102 | It definitely doesn't cost $20 to make a cocktail, but guests will happily pay for | 做鸡尾酒肯定不花20美元 但客人会很愿意付钱的 |
| 103 | it because it's Disney themed. | 因为它是迪士尼主题。 |
| 104 | Servant alcohol also changes who comes to Disney and why. | 仆人酒精也会改变谁来到迪士尼和原因. |
| 105 | Instead of it for being for kids' birthdays or special occasions for kids, it's now a | 与其说是给孩子的生日 或特殊场合给孩子,它现在是一个 |
| 106 | to my American subscribers. | 我的美国订户。 |
| 107 | There's even been entire Reddit threads talking about the alcohol consumption in Disney, with | 甚至有整个Reddit线 谈到迪士尼的酒精消费, 和 |
| 108 | one person saying, | 一个人说, |
| 109 | It went from being a family-friendly experience to being a mob of drunk, dehydrated, aggressive | 从亲身经历到醉酒 脱水 冲动 |
| 110 | ______ who behave worse than hungry children. | 行为比饥饿儿童更糟糕。 |
| 111 | Alcohol also encourages guests to stay longer, spending more time in the bars and restaurants, | 酒精也鼓励客人多待一段时间, 花更多的时间在酒吧和餐馆, |
| 112 | conveniently buying more food. | 方便地买了更多的食物。 |
| 113 | I don't know about you, but when I've had a drink, I get absolutely starving. | 我不知道关于你,但当我喝完酒, 我就会挨饿。 |
| 114 | And it seems like Disney knows this too. | 看来迪士尼也知道了 |
| 115 | And what better way to take advantage of all those slightly buzzed or just straight up | 还有什么更好的方法能利用这些微弱的或直接的 |
| 116 | drunk guests than the largest selection of snacks in the world, littered across almost | 喝醉的宾客 比世界上 最大的小吃选择, |
| 117 | every path in the park. | 公园的每一条路 |
| 118 | At Disney, trying the snacks are just as important as going on the rides and meeting the characters. | 在迪士尼,试吃点心和去搭便车和会见角色一样重要. |
| 119 | The snacks are also ridiculously expensive, often between $10 to $20 for one thing, and | 零食也太贵了, 经常在10到20美元之间 |
| 120 | the most ridiculous thing that I found was literally a stick with one piece of bacon | 最荒谬的是我发现的 一根有培根的棍子 |
| 121 | on it for $10. | 10块 |
| 122 | The snacks are already expensive, but slap a Mickey shape on there and you instantly | 点心已经很贵了,但拍一个米奇形状 在那里,你立刻 |
| 123 | pay more for just a shape. | 花更多钱买一个形状。 |
| 124 | But it's not just one or two snacks that guests are having in the parks, as they're | 但不只是一两个小吃 客人在公园里,因为他们 |
| 125 | often spending over $50 on just snacks alone, and not even considering the main meals that | 经常花50多美元只吃点心 甚至连主餐都不考虑 |
| 126 | they'll be having throughout the day. | 他们整天都在吃 |
| 127 | Couples going to the parks together will often be spending over $100 every day just | 夫妇一起去公园 往往每天花费超过100美元 |
| 128 | on snacks. | 吃点心 |
| 129 | This is just simply too much to try. | 这实在太过分了。 |
| 130 | Disney creates FOMO over snacks, calling them must try to create scarcity, and they often | 迪士尼创建了FOMO 优于小吃,召唤他们必须尝试制造稀缺,他们往往 |
| 131 | change seasonally. | 季节性改变。 |
| 132 | Once they're gone, they're gone and they don't come back. | 既而灭后不复来. |
| 133 | So if guests are there, they feel like they need to try it all there and then. | 所以,如果客人在那里, 他们觉得他们需要 尝试这一切,然后。 |
| 134 | They're obviously all themed too, so Disney adults need to try them, because the food | 很明显,他们都一样, 所以迪士尼成年人需要尝试, 因为食物 |
| 135 | is from their favourite shows. | 是他们最喜欢的节目 |
| 136 | Who cares if they can't afford it, they can just use the credit cards to buy them. | 谁管他们买不起,只用信用卡来买. |
| 137 | As we're talking about Disney adults, it wouldn't feel right to not mention the plus | 当我们谈论迪士尼大人时,不提这个好处是不对的 |
| 138 | size park hoppers, and they're just as popular for their food recommendations as they are | 大小的公园跳板, 他们一样受欢迎 他们的食物建议,和他们是 |
| 139 | for their controversial If I Fit, I Sit videos, which I have covered before on the channel. | 我坐在电视上, |
| 140 | We started our day by having lunch at the Plaza Restaurant on Main Street. | 我们从今天开始 在主街广场餐厅吃午饭 |
| 141 | We find that the food tastes better than any of the quick service options available at | 我们发现食物的味道比任何 快速服务的选择 |
| 142 | Magic Kingdom, and it's pretty affordable too. | 魔法王国,它也相当负担得起。 |
| 143 | Katie started off with the Plaza Loaded Fries, which can be made gluten free. | 凯蒂开始于广场装满的薯条, 这可以使奢侈自由。 |
| 144 | These come with melted cheddar, bacon, green onion, and spicy sour cream. | 这些配有融化的切达、培根、绿葱和辣酸奶油。 |
| 145 | Ashley and I both got the Triple Decker Turkey Club Sandwich. | 阿什利和我都得到了 三德克土耳其俱乐部三明治。 |
| 146 | This sandwich is really good, and it's our go-to every time we go. | 这个三明治真的很好吃, 每次我们去的时候都是我们的。 |
| 147 | We also thought that the portion was pretty big for the price. | 我们还认为这部分价格相当高。 |
| 148 | Katie got the Chipotle BBQ Pork Sandwich with a gluten free bun, and for dessert she had | 凯蒂拿了芝波乐BBQ 猪肉三明治 免费面包 还有甜点 |
| 149 | a strawberry milkshake. | 一个草莓奶昔。 |
| 150 | Later on that day, Katie got the Aurora Cone, but without a cone to make it gluten free, | 那天晚些时候,凯蒂得到了奥罗拉锥, 但是没有锥子使它自由, |
| 151 | from Storybook Treats. | 从故事书处理。 |
| 152 | Ashley和我从Westward Ho公司分了Bacon Skewer | |
| 153 | This was the perfect combination of salty and sweet, and also who doesn't love a snack | 这是咸味和甜味的完美结合 也不喜欢点心 |
| 154 | on a stick? | 在棍子上吗? |
| 155 | Before we left the park, we were thirsty for ice cream, so Katie headed over to Aloha Isle | 离开公园前,我们渴着吃冰淇淋,所以凯蒂去阿洛哈岛 |
| 156 | and got the Coconut Pineapple Dolip. | 还有椰子菠萝朵丽普 |
| 157 | Then, Ashley and I headed over to the Plaza Ice Cream Parlor. | 然后,阿什利和我 去了广场的冰冻 Parlor。 |
| 158 | We each got the All-American Sundae, which is one of our favourite sweet treats in Magic | 我们每个人都有全美圣代, 这是我们最喜欢的"魔法"甜点之一 |
| 159 | Kingdom. | 王国. |
| 160 | If you're a fan of chocolate and peanut butter, then this is the ice cream for you. | 如果你是巧克力和花生酱的粉丝, 那么这是给你的冰淇淋。 |
| 161 | When we got back to Saratoga Springs, we headed to the Artist Palette for dinner. | 当我们回到萨拉托加温泉, 我们前往艺术家调色板吃饭。 |
| 162 | Ashley and I both got the Shrimp with Green Beans and Mashed Potatoes, which was pretty | 阿什利和我都得到了虾 绿豆和泥薯,这是漂亮的 |
| 163 | good for a quick service dinner. | 对快餐很有好处 |
| 164 | Katie got the Chicken and Rice Bowl, but we accidentally forgot to record it. | 凯蒂得到了鸡和米碗, 但我们不小心忘了录下来。 |
| 165 | And then we ended our night in the hot tub. | 然后,我们结束了我们的夜晚 在热浴缸。 |
| 166 | Focusing just on what Katie eats, because she is one of the biggest people there, and | 专注于凯蒂吃什么 因为她是那里最大的人之一, |
| 167 | I'm not trying to bully her, but she eats nearly 5,000 calories worth of food and snacks | 我不是想欺负她 但她吃着价值近五千卡路里的食物和点心 |
| 168 | at the park in a single day, not even including what she'll have been eating before or after | 一天之内在公园里 连她之前或之后吃过什么都不知道 |
| 169 | the video. | 视频 |
| 170 | This food came to over $50 as well, which is just so expensive for one day, especially | 食物也超过50美元 一天这么贵 |
| 171 | with the majority of it being from snacks. | 大部分是点心 |
| 172 | Now I totally agree when you're at Disney, you should eat whatever you want, because | 现在,我完全同意 当你在迪士尼, 你应该吃任何你想要的,因为 |
| 173 | it's a treat and you probably won't go again for a few years. | 你可能不会再去几年。 |
| 174 | I mean, even I did a 10k calorie challenge and I won't be doing one again anytime soon, | 我的意思是,即使我做了一个10千卡路里的挑战 我不会再做一个很快, |
| 175 | but the plus size park hoppers seem to be going to a park every week. | 但外加大小的公园 直升机似乎每周都会去公园 |
| 176 | This isn't cheap, nor is it healthy. | 这不便宜,也不健康。 |
| 177 | Now the plus size park hoppers do have a social media presence, so they might be able to afford this. | 现在的加码公园的直升机确实有社交媒体的存在,所以他们也许能负担得起这个费用. |
| 178 | But normal Disney adults are doing this too. | 但通常的迪士尼大人也会这么做 |
| 179 | They're going to Disney way more than they can afford, and eating way more than they | 他们要去迪士尼 比他们买不起, 吃得比他们多 |
| 180 | can afford to. | 买得起。 |
| 181 | They're so consumed by Disney that they totally let themselves go wild and have no | 他们被迪士尼吞噬了 完全让自己发疯,没有 |
| 182 | boundaries when it comes to indulging and consuming whatever they want, whether it's | 当它涉及到 诱惑和消耗 任何他们想要的, 无论它是 |
| 183 | food, merchandise, or going to the parks multiple times a year. | 食物,商品,或每年多次前往公园. |
| 184 | And for all of these reasons that we've looked at, it's no wonder why so many people have | 基于我们所研究的所有这些原因 难怪这么多人 |
| 185 | gone into debt just to be able to go to Disney. | 为了能够去迪士尼而负债累累 |
| 186 | 45% of guests with young children have gone into debt to be able to go to Disney, and | 45%的有小孩的客人 欠了债才能去迪士尼 |
| 187 | 24% of adults with no children have gone into debt to go to Disney too. | 24%没有孩子的成年人 也欠债去迪士尼 |
| 188 | And it's rising too, as stats are up 33% from the same survey in 2022. | 统计数据比2022年的同一调查增加了33%。 |
| 189 | From the posts that I've seen, part of the magic of Disney is also going into debt. | 从我看到的文章来看,迪士尼的部分魔力也陷入债务. |
| 190 | It's joked about like it's funny, like it's cooler to be in debt than not. | 开玩笑的像搞笑一样,就像欠债比欠债还酷. |
| 191 | Like it's some sort of badge of honour to say, I went into debt so I could go to Disney. | 就像某种荣誉徽章 说,我欠了债,所以我可以去迪士尼。 |
| 192 | They act as if Disney's some friendly corporation who's happy to lend you the money, and they | 他们假装迪士尼是个友好的公司 愿意借钱给你 |
| 193 | like to pretend that it's not an entity that would send the bailiffs when you ultimately | 假装这不是一个实体 会派法警 当你最终 |
| 194 | miss a payment. | 错过了付款。 |
| 195 | I think a huge part of this is caused by the childlike nature of Disney guests, and why | 我认为这其中的一大部分 是由迪士尼客人的幼稚本性造成的 为什么 |
| 196 | they feel entitled to go. | 他们觉得有权离开。 |
| 197 | It's like a form of therapy for them. | 这就像一种治疗 他们。 |
| 198 | Many Disney adults explain their obsession with Disney as being a result of not having | 许多迪士尼成年人解释他们对迪士尼的痴迷是因为没有 |
| 199 | a proper childhood. | 一个合适的童年。 |
| 200 | And that's true, there's many children who grew up in households that couldn't afford | 没错,有很多孩子在家庭里长大 负担不起 |
| 201 | to go to Disney or they had some sort of trauma, but that shouldn't be worth going into thousands | 要么去迪士尼 要么他们受了某种创伤 但这不值得去上千人 |
| 202 | of dollars of debt for. | 债务美元。 |
| 203 | The worst part about this TikTok video is the number of comments supporting the creator, | 这段TikTok视频最糟糕的部分是支持创作者的评论数量, |
| 204 | encouraging each other to continue to go into debt to solve their childhood traumas. | 鼓励彼此继续欠债以解决他们的童年创伤。 |
| 205 | This healed my inner child, this would cure my depression. | 这能治愈我的内在孩子 这能治愈我的抑郁症 |
| 206 | The best thing is you're making memories and enjoying life so he is worth what you | 最好的事是你在做回忆 享受生活 所以他值得你 |
| 207 | paid. | 付了钱。 |
| 208 | Hope you had a good time, that is all that matters. | 希望你们玩得愉快,那才是最重要的 |
| 209 | Maybe it's just me, but I don't see how saying a person in a suit in real life would | 也许只有我一个人 但我不明白 现实生活中穿西装的人会怎么说 |
| 210 | cure your trauma. | 治疗你的创伤。 |
| 211 | You'd be much better off saying the therapist. | 你最好说出治疗师的话 |
| 212 | But it's not just people who are going into debt specifically because of Disney. | 但不只是因为迪士尼而负债的人 |
| 213 | Many Disney adults are still choosing to go when they are already thousands of dollars | 许多迪士尼大人 已经上千块了 仍然选择去 |
| 214 | in debt. | 债务。 |
| 215 | Well, I've been trying to plan a Disney cruise for us. | 我一直在为我们计划一次迪士尼巡航 |
| 216 | How much is that going to cost? | 那要多少钱? |
| 217 | For the weeks that I needed to go, so it had to be specific because he can't get off work | 这几周我需要去, 所以必须具体,因为他不能下班 |
| 218 | only he has shut down on two weeks a year. | 他一年只停工两周 |
| 219 | So the price for the week we needed to go was going to be $8,000 for the cruise. | 因此,我们需要去的一周的价格 将是8000美元为巡航。 |
| 220 | I get when to go on expensive holidays, I really do. | 我什么时候可以去 昂贵的假期,我真的有。 |
| 221 | But the best thing you can do instead is to be financially stable first. | 但你最好的选择是先保持财政稳定 |
| 222 | If you absolutely need to get away, there are so many things you can do for cheap. | 如果你绝对需要逃脱, 有很多事情你可以做便宜。 |
| 223 | At least from in the UK, I can go somewhere in Europe for less than £500. | 至少从英国,我可以去欧洲某处 不到500英镑。 |
| 224 | I know America's a bit different, but there are definitely cheaper places to go than Disney. | 我知道美国有点不同, 但肯定有比迪士尼便宜的地方可以去。 |
| 225 | And to put it into perspective just how expensive Disney trips can get, this guy spent over | 为了让迪士尼旅行变得如此昂贵 这家伙花了很多时间 |
| 226 | 30 grand to take his entire family to Disney. | 3万块把他全家人带到迪士尼. |
| 227 | We stayed here for a little over a week and it was about 30 grand. | 我们在这里呆了一个星期 大约三万块 |
| 228 | Did you use any debt to pay for that trip? | 你用债务来支付那次旅行? |
| 229 | No, we had savings that we had had. | 不,我们有积蓄,我们有。 |
| 230 | Which resort? | 哪一个度假村? |
| 231 | Allsport. | 所有运动。 |
| 232 | All Inclusive was the way to go for us. | 包容一切就是我们的出路。 |
| 233 | I'm no Disney expert, but people in the comments of this video point out that the All Star | 我不是迪士尼专家, 但人们在这段视频的评论 指出,全明星 |
| 234 | Sports Hotel is actually the worst one, so it's not that they're getting a luxury experience | 体育 酒店其实是最糟糕的,所以他们不是在获得奢侈的体验 |
| 235 | from that 30 grand. | 从那三万块。 |
| 236 | If you've got the money to burn, sure spend this much, but the fact that ordinary people | 如果你有钱烧,肯定花这么多钱 但事实上普通人 |
| 237 | with regular jobs are trying to be on the same level is just insane to me. | 正常工作 试图在同一级别 对我来说只是疯了。 |
| 238 | It's no surprise people have to go into debt to afford this. | 人们必须欠债才能承受这种负担,这并不奇怪. |
| 239 | On Caleb Hammer's financial audit, a Disney adult couple join the show to talk about their | 在Caleb Hammer的财务审计中 迪士尼的一对成年夫妇加入了节目 |
| 240 | and why they still choose to go to Disney despite this. | 以及为什么他们仍然选择去迪士尼 尽管这样。 |
| 241 | You spent $1,000 on just being at Disney, on here, $1,000. | 你花了1000美元在迪士尼, 在这里,1000美元。 |
| 242 | Just on the Disney crap, I mean, for a day, for one day, $1,000 for a day. | 只是迪士尼的废话,我的意思是,一天,一天,一天1000美元。 |
| 243 | Guys, you make seven a month net, and you blew through a seventh of it in a day? | 伙计们,你们一个月赚七张网, 一天内就翻了七张网? |
| 244 | Unacceptable. | 无法接受。 |
| 245 | Missing our student loan payments, i.e. | 缺少我们的学生贷款付款,即。 |
| 246 | the money you borrowed, federally backed, | 你借的钱 联邦担保 |
| 247 | subsidized from us, the taxpayers, you know, these ones right here, us, you're not paying | 我们,纳税人,你知道, 这些在这里,我们,你没有支付 |
| 248 | it back, but you're going to Disney. | 它回来了,但你要去迪士尼。 |
| 249 | Well, we're going to pay it back. | 好吧,我们会还的。 |
| 250 | 我们没有 We're not. | |
| 251 | Our next paycheck. | 我们的下一个薪水。 |
| 252 | Maybe we'll see that or you can have a bonus trip to Disney because there's a hidden | 也许我们会看到,或者你可以有一个奖金旅行迪士尼 因为有一个隐藏 |
| 253 | relative's birthday you didn't know about. | 亲戚的生日 你不知道。 |
| 254 | Well, next month, we, both trips we're going on, we're going with other people. | 好吧,下个月,我们,两个旅行 我们要去,我们去和其他人。 |
| 255 | So we've already committed to splitting the hotel with them. | 所以我们已经承诺 和他们分开酒店。 |
| 256 | Yeah, call them and say, oh wait, I forgot that I'm literally a poor. | 是啊,打电话给他们 说,哦,等等,我忘了 我是个真正的穷人。 |
| 257 | These girls are so delusional that they think going to Disney is more important than getting | 这些女孩太妄想了 她们认为去迪士尼比得到 |
| 258 | out of debt, that they even add to it. | 他们因债务而增加债务。 |
| 259 | Debt is no joke, and people like this tend to forget that it can ruin your life. | 债务不是笑话 这样的人会忘记它会毁了你的生活 |
| 260 | They can lose their houses, their cars, their entire livelihoods, and in this case, all | 他们可能失去自己的房子,汽车, 他们的整个生计,在这种情况下,所有 |
| 261 | to go to Disney. | 去迪士尼。 迪士尼。 |
| 262 | Even for people who try to just avoid going into debt just to visit the parks, Disney | 即使是那些试图避免债台高筑 只是为了参观公园的人,迪士尼 |
| 263 | has created new schemes to entice them to. | 建立了新的计划来吸引他们。 |
| 264 | In this video, a woman shares her story of how she was essentially duped into a points | 在这个视频里,一个女人分享了她的故事 她是如何基本上被骗到一个点 |
| 265 | based scheme at Disney that ended up leaving her with significant debt. | 迪士尼的阴谋 最终让她背负着沉重的债务 |
| 266 | This is part three of how we got into massive debt, and this is one of my most embarrassing | 这是我们欠下巨额债务的第三部分 这是我最尴尬的 |
| 267 | debts that we have. | 我们的债务。 |
| 268 | A few years ago, our family took a trip to Disney and we impulsively purchased the Disney | 几年前 我们一家人去了迪士尼 我们冲动地买了迪士尼 |
| 269 | Vacation Club, and we did so by financing it. | 度假俱乐部,我们这样做是通过资助它。 |
| 270 | If you don't know what the Disney Vacation Club or DVC is, it's kind of like a timeshare | 如果你不知道迪士尼度假俱乐部 或DVC是什么, 它有点像时间分享 |
| 271 | for Disney World, except instead of having one specific resort or specific weeks of the | 迪士尼世界,除了没有 一个特定的度假胜地 或特定的星期 |
| 272 | year that you get to use it, it's a points system. | 年,你得到的使用, 这是一个积分系统。 |
| 273 | You buy a certain number of points and then those points can get redeemed at any DVC resort | 你买一定的积分 然后这些积分可以在任何DVC度假胜地赎回 |
| 274 | any time of the year that they have availability. | 任何时间,当他们有时间。 |
| 275 | That means you can end up staying at Disney World properties, Disneyland properties, and | 也就是说你可以住在迪士尼世界地产 迪士尼乐园地产 |
| 276 | they also have other DVC resorts like in Hawaii and in Europe, so it definitely provides like | 他们也有其他的DVC度假胜地,比如夏威夷和欧洲, 所以它肯定提供像 |
| 277 | a lot of opportunity to travel. | 有很多旅行的机会 |
| 278 | Now, with that being said, this is a very bougie luxury purchase that we had no business | 现在,说到这个, 这是一个非常繁华的奢侈品购买, 我们没有生意 |
| 279 | making. | 制作。 |
| 280 | There were some incentives when we purchased, so the total cost of financing was | 我们购买时有一些奖励,所以总的融资成本是: |
| 281 | around $27,000. | 大约27 000美元。 |
| 282 | Now, was this stupid? | 现在,这是愚蠢的吗? |
| 283 | Yes, I know that. | 是的,我知道这一点。 |
| 284 | But I promise you, our hearts were in a good place, | 但我向你保证 我们的心在好地方 |
| 285 | but like our financial literacy was zero. | 但就像我们的金融知识是零。 |
| 286 | Financing $27,000 worth of Disney is just absolutely insane to me. | 给迪士尼两万七千元的资金 对我来说简直是疯了 |
| 287 | That could pay for | 这可以支付 |
| 288 | a house deposit or even multiple cars. | 房子存款,甚至多辆车。 |
| 289 | There's so many things that you could do with that | 有很多事情你可以做这些 |
| 290 | money instead of buying a Disney holiday. | 而不是买迪士尼度假 |
| 291 | And the worst part about all of this is that Disney adults 100% support each other. | 最糟糕的是迪士尼成年人100%地相互支持。 |
| 292 | If they're | 如果他们是 |
| 293 | all in debt together, there's no judgement. | 全部债务在一起, 没有判断。 |
| 294 | Disney is such an all-encompassing entity with | 迪士尼是个包罗万象的实体 |
| 295 | so much to buy that many Disney adults can go into debt without even having to go to | 买这么多 迪士尼很多成年人 都不用去还债 |
| 296 | the parks. | 公园。 |
| 297 | They spend thousands on limited edition merch, collectibles, and literally | 他们花费上千种 有限版的merch, 收藏品,和字面 |
| 298 | anything with Disney printed on it. | 任何迪士尼印在上面的东西 |
| 299 | This really is overconsumption at its finest. | 这实在是消费过度了 |
| 300 | I can't help but stare at all those Mickey ears and wonder what else could have been | 我忍不住盯着米奇的耳朵 想着还能是什么 |
| 301 | bought instead. | 换成买下 |
| 302 | They're not cheap either, around $50 each. | 他们也不便宜,每个大约50美元。 |
| 303 | And I'm no Disney expert, | 我不是迪士尼专家 |
| 304 | I might be after this video, but I'm sure that the ears are bought to be worn in the | 我可能想看这段视频 但我相信耳朵是买来的 |
| 305 | each pair at a different time. | 每对在不同的时间。 |
| 306 | I don't know. | 师曰. |
| 307 | There are so many Disney adults who have an absolutely insane amount of merch too. | 有这么多的迪士尼成年人 他们有绝对疯狂的量的默奇。 |
| 308 | I don't want to be too judgemental, but at this point it just seems like hoarding. | 我不想太有判断力, 但此时此刻它似乎只是囤积。 |
| 309 | You don't do anything with any of this, it's just stuff. | 你不做任何事情 任何这一切,只是东西。 |
| 310 | It's not like other collectibles | 不像其他收藏品一样 |
| 311 | like Warhammer figures maybe, that people spend lots of time painting or having hundreds of | 就像Warhammer认为,也许, 人们花了很多时间 绘画或有数百 |
| 312 | books to read. | 要读的书。 |
| 313 | It's just stuff. | 这只是东西。 |
| 314 | A lot of Disney merch can only be bought at specific parks too, | 很多迪士尼啤酒也只能在特定的公园买到 |
| 315 | not online or in any stores outside the parks, so there's an exclusivity of that that makes | 不在网上或公园外的任何商店, 所以有一个独家 这使得 |
| 316 | it so much more popular. | 更受欢迎 |
| 317 | Ultimately, I can understand why parents want to take their | 归根结底,我能理解为什么父母想要带走 |
| 318 | kids to Disney even though they're in debt, but there are ways to make it cheaper. | 孩子们去迪士尼,尽管他们欠债, 但有办法使它更便宜。 |
| 319 | They can stay | 他们可以留下来 |
| 320 | off-site instead of the park hotels to make it cheaper, bring some of their own food and drinks, | 换成公园酒店 更便宜 带一些自己的食物和饮料 |
| 321 | and maybe even stay for a shorter time. | 甚至可能停留更短的时间。 |
| 322 | But Disney adults, I think if you have so much debt already | 但是迪士尼大人,我想如果你已经欠了很多债 |
| 323 | and will be going into more debt just to go to Disney, I just don't think it's worth going to | 并且会增加债务 只是去迪士尼, 我只是不认为它值得去 |
| 324 | be honest. | 老实说 |
| 325 | Now I know this video is pretty finance heavy, so if you want me to react to more of the | 现在我知道这段视频很重 资金,所以如果你想让我 对更多的反应 |
| 326 | sort cringe side of Disney adults, let me know in the comments below. | 请在下面的评论中告诉我 |
| 327 | And if you want to watch my | 如果你想看着我 |
| 328 | full video on the plus size park hoppers, click the links on your screen now. | 现在点击屏幕上的链接 |
| 329 | 跟着我的Instagram | |
| 330 | at BigCraigYT, subscribe to my main channel and my compilation channel. | 在BigCraigYT,订阅我的主频道和我的编译频道. |
| 331 | Thank you for watching, | 谢谢你的观看 |
| 332 | and I'll see you in the next one. | 下次见 |
该视频共有字幕 332 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格