探秘一个在海上漂流的废弃集装箱：开箱全过程
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | This shipping container is worth over a million dollars. | 这个集装箱价值超过一百万美元。 |
| 0:03 | Oh, what? | 或 |
| 0:05 | Oh! | 瓳 |
| 0:06 | And this one is worth zero dollars. | 这个值零美元。 |
| 0:08 | And today, we're gonna be finding and opening | 今天,我们将找到并开启 |
| 0:11 | shipping containers that we found on Google Maps. | 我们在Google地图上找到的集装箱 |
| 0:14 | But first, we need to find one. | 但首先,我们需要找到一个。 |
| 0:16 | Oh, I think I found one. | 哦,我想我找到一个。 |
| 0:17 | Wait, let me see that. | 等等,让我看看 |
| 0:18 | Wait, bro, that totally looks like a shipping container. | 等等,老兄,这看起来像一个集装箱 |
展开字幕全文（650 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | This shipping container is worth over a million dollars. | 这个集装箱价值超过一百万美元。 |
| 2 | Oh, what? | 或 |
| 3 | Oh! | 瓳 |
| 4 | And this one is worth zero dollars. | 这个值零美元。 |
| 5 | And today, we're gonna be finding and opening | 今天,我们将找到并开启 |
| 6 | shipping containers that we found on Google Maps. | 我们在Google地图上找到的集装箱 |
| 7 | But first, we need to find one. | 但首先,我们需要找到一个。 |
| 8 | Oh, I think I found one. | 哦,我想我找到一个。 |
| 9 | Wait, let me see that. | 等等,让我看看 |
| 10 | Wait, bro, that totally looks like a shipping container. | 等等,老兄,这看起来像一个集装箱 |
| 11 | Only question is, is it still there? | 问题是,它还在吗? |
| 12 | I guess there's only one way to find out. | 我想只有一个办法能发现 |
| 13 | Well, we're gonna go? | 我们要走了吗? |
| 14 | We're gonna go! | 我们要走了! |
| 15 | So we rented a boat and made our way | 所以我们租了条船走过来 |
| 16 | through the marina. | 通过码头。 |
| 17 | What if it floated away, or what if it sunk? | 如果它飘走了,或者它沉没了呢? |
| 18 | I mean, this Google Maps photo's from like two months ago, | 我的意思是,这个Google地图的照片 大约两个月前, |
| 19 | so it definitely could have. | 所以它绝对可以。 |
| 20 | Every year, thousands of shipping containers | 每年有数千个运输集装箱 |
| 21 | fall into the ocean, and millions of dollars | 坠入大海,还有数百万美元 |
| 22 | are sunk to the bottom of the sea. | 被沉入海底 |
| 23 | But since they're still owned by the shipping company, | 但是,由于它们仍然为航运公司所有, |
| 24 | it's technically illegal to fish them out. | 从技术上讲,把他们抓出来是非法的 |
| 25 | So we have to watch out for these police boats | 所以我们要小心这些警船 |
| 26 | because they're everywhere. | 因为他们无处不在 |
| 27 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 28 | Yeah, those guys will definitely take us to jail. | 是啊,那些家伙肯定会把我们送进监狱。 |
| 29 | A little does he know, it's we're about to steal a crate. | 他知道,我们正要偷一个箱子 |
| 30 | Right now, we're in the port of LA, | 我们现在在洛杉矶港 |
| 31 | which is the biggest port in America. | 这是美国最大的港口 |
| 32 | This might take us like days to find. | 这可能要花几天时间才能找到 |
| 33 | Yeah, but imagine what could be inside | 是的,但想象 里面可能有什么 |
| 34 | this shipping container. | 这个集装箱。 |
| 35 | Oh, we're gonna find treasure. | 我们会找到宝藏的 |
| 36 | Wait, we're treasure hunters! | 等等,我们是寻宝人! |
| 37 | Exactly, we're pirates! | 没错,我们是海盗! |
| 38 | We're pirates! | 我们是海盗! |
| 39 | Well, now that Drew almost blew our cover, | 德鲁差点暴露了我们的身份 |
| 40 | ит | |
| 41 | at our research. | 在我们的研究。 |
| 42 | According to the Google Maps photo, | 根据谷歌地图的照片, |
| 43 | the company name on the side of the container | 集装箱一侧的公司名称 |
| 44 | is Tulip Company. | 是郁金香公司 |
| 45 | Well, I guess we just gotta look for a crate | 好吧,我想我们只需要 寻找一个箱子 |
| 46 | that says Tulip. | 这上面写着郁金香 |
| 47 | And after searching every single cargo route | 在搜索了所有的货物路线之后 |
| 48 | in this harbor, we finally found an area | 我们终于在这个港口找到了一个区域 |
| 49 | with Tulip shipping containers. | 还有郁金香的集装箱 |
| 50 | But we were not ready for what we were about to find. | 但我们还没准备好要找到什么 |
| 51 | Wait, what is that? | 等等,这是什么? |
| 52 | That's it, right here! | 就在这里! |
| 53 | Do you see it sticking out of the water? | 你看到它从水里出来吗? |
| 54 | That might be it. | 可能就是这样 |
| 55 | Wait, have we actually found it? | 等等,我们真的找到了吗? |
| 56 | Oh! | 瓳 |
| 57 | Wait, what is that? | 等等,这是什么? |
| 58 | Hey, is that a bird? | 嘿,那是只鸟吗? |
| 59 | Wait, what? | 等等,什麽? |
| 60 | It's a f***ing bird! | 是只鸟! |
| 61 | Shut up! | 闭嘴! |
| 62 | It's a seagull! | 是海鸥! |
| 63 | No! | 没有! |
| 64 | Even though that wasn't it, | 虽然不是那样的 |
| 65 | we were definitely in the right area | 我们绝对是正确的区域 |
| 66 | because right after that, we found this. | 因为在那之后 我们发现了这个 |
| 67 | Oh, it's red! | 哦,是红色的! |
| 68 | Red! | 红色! |
| 69 | It's the freaking container! | 这是该死的容器! |
| 70 | Wait, is that it? | 等等,是这样吗? |
| 71 | Bro, it says Tulip Co. on the side. | 兄弟,上面写着郁金香公司 |
| 72 | Holy s***! | 老天爷! |
| 73 | The map says it's in the middle of the ocean. | 地图上说大海中. |
| 74 | How did it get all the way to the shore? | 它是怎么走到岸边的? |
| 75 | Bro, it must've washed up. | 哥,一定是冲了 |
| 76 | There was a storm, like three days ago. | 有一场暴风雨,就像三天前。 |
| 77 | Oh, you're right. | 哦,你说得对。 |
| 78 | Let's go see if it got damaged. | 让我们去看看它是否受损。 |
| 79 | Oh! | 瓳 |
| 80 | Bro, what? | 哥们,什么? |
| 81 | Half of this container is submerged in the water, | 一半的容器被淹没在水中 |
| 82 | which makes me think if there's expensive things in here, | 这让我觉得 如果这里有昂贵的东西, |
| 83 | it's destroyed. | 它被摧毁了。 |
| 84 | Okay, well, let's hope it's not. | 好吧,我们希望它不是。 |
| 85 | And the only way to find out | 只有这样才能知道 |
| 86 | is by cracking it open and going inside. | 就是打开它然后进去 |
| 87 | But first, we need to find a way in. | 但是,首先,我们需要找到一个方法进入。 |
| 88 | So let's get in the water. | 故入水经. |
| 89 | Drew and Caleb are in the water right now, | 德鲁和凯勒布现在在水里 |
| 90 | seeing if we can find a hole somewhere in the container. | 看看能不能在容器里找到一个洞 |
| 91 | Oh, we're going under! | 哦,我们下去! |
| 92 | Did you see anything? | 你看到什么了吗? |
| 93 | No, but I'll keep looking. | 不 但我会继续找 |
| 94 | Brent! | 布伦特! |
| 95 | What? | 你说什么? |
| 96 | There's a freaking, there's a door! | 有恐怖的,有门! |
| 97 | What the f***? | 什么鬼东西? |
| 98 | Wait, what? | 等等,什麽? |
| 99 | Brent! | 布伦特! |
| 100 | What? | 你说什么? |
| 101 | It's a danger explosives! | 这是危险炸药! |
| 102 | Wait, what? | 等等,什麽? |
| 103 | Wait, live animals! | 等等,活生生的动物! |
| 104 | What the f***? | 什么鬼东西? |
| 105 | Wait, live animals? | 等等,活生生的动物? |
| 106 | Brent, you gotta come in and check it out! | 布伦特,你得进来看看! |
| 107 | Well, now that we found the door, | 既然我们找到门了 |
| 108 | we need to figure out a way to break it open | 我们要想办法破解它 |
| 109 | so we can get inside. | 这样我们就可以进去了 |
| 110 | Drew, are those bolt cutters? | 德鲁,那些螺栓切割器? |
| 111 | It's gone. | 不见了 |
| 112 | Is it going? | 它去吗? |
| 113 | Yeah, I need your help. | 是的 我需要你的帮助 |
| 114 | I need to use my whole body. | 我需要用整个身体 |
| 115 | Oh, yeah, I hear it. | 哦,是的,我听见了。 |
| 116 | Go, go, go, go, go! | 冲,冲,冲,冲! |
| 117 | Oh! | 瓳 |
| 118 | Why was that so easy to break? | 为什么这么容易破门而入? |
| 119 | It's going! | 它的前进! |
| 120 | Whoa, there's no way we're opening this. | 哇,我们不可能打开这个 |
| 121 | Wait, is it not opening? | 等等,是不是开着的? |
| 122 | Dude, no. | 哥们,不。 |
| 123 | Wait, what? | 等等,什麽? |
| 124 | 狦и硂 chainΤ狥「 盿ㄓm2 | |
| 125 | Wait, you're right. | 等等,你说得对。 |
| 126 | Not only has this shipping container been stuck like this | 这个集装箱不但是被这样卡住了 |
| 127 | for over two months, but it's also flooded with water, | 有两个多月了 但水也淹没了 |
| 128 | making it impossible to open. | 让它无法打开。 |
| 129 | So we need to come up with a plan. | 所以我们得想出一个计划 |
| 130 | You two pull the chains from this side | 你们从这边拉链子 |
| 131 | and I'll be pushing it from the boat. | 我会从船上推下去 |
| 132 | You ready, Brent? | 准备好了吗,布伦特? |
| 133 | Yeah! | 对! |
| 134 | Three, two, one! | 3,2,1! 开始! |
| 135 | Wait! | 单单 |
| 136 | Oh my God! | 天呐! |
| 137 | It's literally lifting! | 它的字面提升! |
| 138 | Oh, it's going, it's going! | 哦,它会去,它会去! |
| 139 | Brent, it's actually tilting! | 布伦特,它实际上倾斜了! |
| 140 | Wait, Drew, it's working! | 等等 德鲁 起作用了 |
| 141 | Come on, pull! | 来吧,拉! |
| 142 | Drew, it's literally out of the water, look at this! | 德鲁,它真的出水了,看看这个! |
| 143 | And just as we thought we had everything under control, | 正如我们以为一切都在掌控之中 |
| 144 | this happened. | 这件事发生了。 |
| 145 | Brent, we're not getting this thing open. | 布伦特,我们不能打开它。 |
| 146 | What are you doing? | 你在干吗? |
| 147 | Oh, shit. | 该死 |
| 148 | We were just taking a look at the crate. | 我们只是看看箱子 |
| 149 | Yeah. | 对 |
| 150 | Is it yours? | 这是你的吗? |
| 151 | Private property. | 私人财产。 |
| 152 | Did you read the sign? | 你读过标志吗? |
| 153 | No. | 没有 |
| 154 | It turns out that he's the owner of this dock. | 原来他是这个码头的主人 |
| 155 | So he took us to his office to figure out | 所以他带我们去他的办公室想清楚 |
| 156 | what exactly is going on with this shipping container. | 这个集装箱到底怎么了? |
| 157 | It was actually from Tulip Shipping Company, | 其实是郁金香船运公司的 |
| 158 | which is actually no longer in business. | 这实际上不再在生意上。 |
| 159 | So as far as we're concerned, | 至于我们 |
| 160 | it's basically a blip in our system. | 它基本上是我们系统中的一个漏洞。 |
| 161 | And when we found out that he really didn't care about it, | 当我们发现他真的不在乎的时候 |
| 162 | I decided to ask the most important question. | 我决定问一个最重要的问题。 |
| 163 | Is there any way that we can buy the crate from you? | 我们能从你那里买到箱子吗? |
| 164 | Which led him to do some research | 这让他做了一些研究 |
| 165 | to find out how much this shipping container | 要知道这个集装箱多少钱 |
| 166 | could actually be worth. | 其实是值得的 |
| 167 | And then he gave us his final price. | 然后他给了我们最后的价格。 |
| 168 | $20,000. | 2万美元。 |
| 169 | $20,000 cash. | 2万美元现金。 |
| 170 | So you're taking a risk. | 所以你要冒险了 |
| 171 | I gotta let you know you're taking a risk. | 我得告诉你你在冒险 |
| 172 | That's a risk you should take. | 你该冒这个险 |
| 173 | Brandon, come on. | 布兰登,来吧。 |
| 174 | This shipping container could be worth millions, | 这个集装箱可能值数百万 |
| 175 | but if whatever's inside got damaged, | 但如果里面的东西受损了 |
| 176 | it could also be worth nothing. | 也没什么价值 |
| 177 | So after a few more minutes, | 所以再过几分钟 |
| 178 | I finally came up with an answer. | 我终于想出了一个答案。 |
| 179 | All right, you got yourself a deal. | 好吧,你得到了自己的一个交易。 |
| 180 | So we paid him the $20,000, | 所以我们付他两万元 |
| 181 | and he even let us use this piece of wood | 他甚至让我们用这木头 |
| 182 | to help keep the shipping container | 帮助保存集装箱 |
| 183 | from falling back into the water. | 从回到水中。 |
| 184 | But the tide is rising, | 但涨潮了 |
| 185 | so we only have about three hours left | 所以我们只剩三个小时了 |
| 186 | before it completely floods. | 在洪水泛滥之前 |
| 187 | So let's do this fast. | 因此,让我们做到这一点快。 |
| 188 | Oh. | 瓳 |
| 189 | Oh my God. | 天呐 |
| 190 | Wait, it's opening. | 等等,开机了 |
| 191 | Brandon, it's actually opening. | 布兰登,它实际上打开了。 |
| 192 | Oh my God. | 天呐 |
| 193 | Brandon, it's full. | 布兰登,已经满了 |
| 194 | Oh! | 瓳 |
| 195 | It's a full crate. | 满箱的 |
| 196 | Wait, what? | 等等,什麽? |
| 197 | What the hell is this? | 这是什么鬼东西? |
| 198 | Is that a coffin? | 那是棺材吗? |
| 199 | Shut up. | 闭嘴 |
| 200 | Oh my God. | 天呐 |
| 201 | What are we even doing here? | 我们在这里做什么? |
| 202 | I'm not gonna lie, | 我不会撒谎的 |
| 203 | there is a little bit of water in here too, | 这里也有一点水, |
| 204 | which is not a good sign. | 这不是一个好兆头。 |
| 205 | Oh my God, look, it's like filled with water. | 哦,我的上帝,你看,这就像充满水。 |
| 206 | Yeah. | 对 |
| 207 | Guys, be careful. | 各位,小心点 |
| 208 | That could be worth $2,000. | 可能值两千元 |
| 209 | Wait, it floats. | 等等,它会漂浮。 |
| 210 | 棺 coffin浮. | |
| 211 | Do you think it's used? | 你觉得有用吗? |
| 212 | What, the coffin? | 什么,棺材吗? |
| 213 | What kind of question is that? | 这算什么问题? |
| 214 | Whoa, wait. | 单单 |
| 215 | Okay, it's empty, thank God. | 好吧,它是空的,谢天谢地。 |
| 216 | There's a lot of stuff in here. | 这里有很多东西 |
| 217 | We can definitely make 20,000 off this. | 我们一定能赚两万 |
| 218 | Yeah. | 对 |
| 219 | And little did we know, | 而且我们不知道, |
| 220 | we were about to be rich | 我们就要发财了 |
| 221 | because of this next item alone, | 就因为这个下一个项目 |
| 222 | if it's not broken. | 若不坏时. |
| 223 | Do you think this is something really expensive? | 你觉得这很贵吗? |
| 224 | Yeah, you might've made your money back with this one. | 是啊,你可能已经赚回了这个钱。 |
| 225 | So we took it to shore to check it out. | 所以我们就把它带到岸边去检查 |
| 226 | Three, two, one. | 三两一. |
| 227 | Wait, what the? | 等等,什么情况? |
| 228 | What is that? | 这是什么? |
| 229 | It's a robot. | 这是一个机器人。 |
| 230 | Wait, a robot? | 等等,机器人吗? |
| 231 | It's actually a robot. | 其实是一个机器人。 |
| 232 | Shut up. | 闭嘴 |
| 233 | It's lighting up. | 灯光照亮. |
| 234 | Wait, wait, wait. | 慢着,慢着 |
| 235 | Does the robot still work? | 那机器人还能用吗? |
| 236 | L2X (英语). | |
| 237 | Whoa. | 珃 |
| 238 | Oh. | 瓳 |
| 239 | Oh my God. | 天呐 |
| 240 | Wait. | 单单 |
| 241 | What the fuck? | 什么他妈的? |
| 242 | Oh my God. | 天呐 |
| 243 | This is actually the coolest thing I've ever opened. | 这是我开过的最酷的东西 |
| 244 | Look at it. | 观之. |
| 245 | This says dance mode. | 这是舞蹈模式 |
| 246 | Oh. | 瓳 |
| 247 | No way. | 不会吧 |
| 248 | Wait, it says you can do kung fu. | 等等,上面说你会功夫 |
| 249 | Oh, really? | 是吗? |
| 250 | Bring it on. | 来吧。 |
| 251 | Caleb, I would say that this is not a good idea. | Caleb 我想说这不是个好主意 |
| 252 | Wait, what? | 等等,什麽? |
| 253 | Oh. | 瓳 |
| 254 | We can do this all day. | 我们可以做一整天。 |
| 255 | I know, but we gotta get back to the surf. | 我知道 但我们得回去冲浪了 |
| 256 | And since we only have two hours left | 既然只剩两个小时了 |
| 257 | to search through this entire shipping container, | 搜索整个集装箱, |
| 258 | we decided to skip through any boxes that weren't expensive | 我们决定跳过不贵的箱子 |
| 259 | and put them in our donation pile. | 把它们放进我们的捐赠堆里 |
| 260 | The tide is rising so fast | 涨得这么快 |
| 261 | that the water is getting higher in the container, | 水在容器里越来越高, |
| 262 | which means it could be ruining all the stuff | 也就是说它可能毁了所有的东西 |
| 263 | that we just bought. | 我们刚刚买的。 |
| 264 | Oh. | 瓳 |
| 265 | Boy. | 男孩。 孩子们。 |
| 266 | And it's electronics, bro. | 这是电子,兄弟。 |
| 267 | Okay. | 摆 |
| 268 | Reveal. | 现相. |
| 269 | Oh. | 瓳 |
| 270 | Shut up. | 闭嘴 |
| 271 | Okay, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait. | 好吧,等等,等等,等等,等等,等等,等等,等等,等等。 |
| 272 | We don't know if it's ruined yet. | 我们不知道它是不是毁了。 |
| 273 | All of them are just unopened. | 都还没打开呢 |
| 274 | No way. | 不会吧 |
| 275 | It's literally soaked. | 从字面上湿透了. |
| 276 | 哦,iPhone的湿。 | |
| 277 | Oh my God. | 天呐 |
| 278 | It's literally brand new. | 这是全新的。 |
| 279 | It's not tuned. | 不调音. |
| 280 | Oh. | 瓳 |
| 281 | What? | 你说什么? |
| 282 | It worked. | 已经成功了 |
| 283 | It actually worked. | 它实际上奏效了。 |
| 284 | Holy shit. | 见鬼 |
| 285 | 伙计 这里有50个iPhone | |
| 286 | What do we do with them? | 我们拿他们怎么办? |
| 287 | You know what? | 你知道吗? |
| 288 | I say we give them to the subscribers. | 给订户吧 |
| 289 | Oh, yeah. | 对 |
| 290 | So guys, if you want a brand new iPhone, | 所以,伙计们, 如果你想要一个新的iPhone, |
| 291 | hit that subscribe button. | 点击订阅按钮。 |
| 292 | Oh, subscribe. | 哦,订阅。 |
| 293 | I can't even imagine what else is inside this container. | 我甚至无法想象这容器里还有什么 |
| 294 | If we, oh. | 如果我们,哦。 |
| 295 | Oh, shit. | 该死 |
| 296 | Oh. | 瓳 |
| 297 | Oh no, that was floating away. | 哦,不,那是飘走了。 |
| 298 | God. | 天呐 |
| 299 | Oh my God. | 天呐 |
| 300 | Why is all the expensive shit falling in the water? | 为什么所有昂贵的狗屎掉进水里? |
| 301 | Put it on the shore. | 放在岸上. |
| 302 | Dude, what's inside this box? | 伙计,盒子里是什么? |
| 303 | It's a car. | 是车 |
| 304 | A what? | 一个什么? |
| 305 | It's a pink Jeep. | 粉红色吉普车. |
| 306 | Drew, go. | 德鲁,走。 |
| 307 | Oh. | 瓳 |
| 308 | Oh, shit. | 该死 |
| 309 | I'm going. | 我这就去 |
| 310 | No. | 没有 |
| 311 | These things are worth like 250 bucks. | 这些东西值250美元 |
| 312 | Not anymore. | 现在不是了 |
| 313 | Guys, don't worry. | 伙计们,不用担心。 |
| 314 | Look, they're biodegradable. | 你看,他们是生物降解。 |
| 315 | Oh, that's good. | 哦,这是很好的。 |
| 316 | Okay, okay. | 好,好,好,我们走 |
| 317 | The next few boxes weren't worth much money | 接下来的几箱钱没多少 |
| 318 | and just got added to our pile of donations. | 并刚刚得到我们 一堆捐款。 |
| 319 | This is useless. | 这是没用的。 |
| 320 | Oh, what the? | 哦,这是怎么回事? |
| 321 | But that's when we noticed | 但那时我们注意到 |
| 322 | that the shipping container was starting to sink. | 集装箱开始沉没。 |
| 323 | Brian, the water's rising pretty fast. | 布莱恩,水涨得很快 |
| 324 | No, Drew, you're just short. | 不,德鲁,你只是短。 |
| 325 | Bro, I'm not gonna lie. | 哥,我不会撒谎的 |
| 326 | There's a lot of water in this container. | 这个容器里有很多水. |
| 327 | I'm afraid that a lot of the stuff in the back | 我怕后面有很多东西 |
| 328 | isn't gonna work. | 根本没用 |
| 329 | And since we don't want anything | 既然我们什么都不想要 |
| 330 | to get any more water damage than it already is, | 要得到更多的水破坏 比已经, |
| 331 | we need to start searching even faster. | 我们需要开始搜索更快。 |
| 332 | Wait, what is that? | 等等,这是什么? |
| 333 | This is a tire. | 这是一个轮胎。 |
| 334 | Oh, this looks brand new. | 哦,这看起来是全新的。 |
| 335 | Oh, whoa. | 哦,哇呜。 |
| 336 | Oh! | 瓳 |
| 337 | What the? | 什么情况? |
| 338 | It's a Ferrari rim. | 这是一个法拉利环形山。 |
| 339 | Oh, my God. | 须菩提. |
| 340 | If this is a Ferrari rim, | 如果这是法拉利环形山 |
| 341 | then that means that there has to be a Ferrari | 那就意味着必须有一个法拉利 |
| 342 | inside the container, right? | 在容器里,对不对? |
| 343 | No way. | 不会吧 |
| 344 | Brian, there's no way there's a car in here. | 布赖恩 这里不可能有辆车 |
| 345 | I mean, you never know. | 我的意思是,你永远不会知道。 |
| 346 | We found the rim. | 我们找到轮廓了 |
| 347 | After that, we found a few more expensive products. | 之后,我们发现了一些更昂贵的产品. |
| 348 | Oh, what is this? | 这是什么? |
| 349 | My God. | 天呐 |
| 350 | Usually Iron Man's supposed to save people, | 通常铁人应该救人 |
| 351 | but instead we're saving him right now. | 但我们现在正在救他 |
| 352 | But we still have no idea | 但我们还是不知道 |
| 353 | why this shipping container was just left here. | 为什么这个集装箱 刚刚离开这里。 |
| 354 | So we decided to dig a little deeper. | 所以我们决定更深入一点 |
| 355 | Was it returns? | 它回来了吗? |
| 356 | Was it someone's actual stuff? | 是真的吗? |
| 357 | Oh, well, let's just check the paper and check. | 哦,好吧,让我们只是检查 报纸和检查。 |
| 358 | Assorted, uninspected return of merchandise? | 各类,未经检查的商品退回? |
| 359 | Uninspected. | 未审. |
| 360 | So like none of this stuff has been looked through. | 所以这些东西都没被检查过 |
| 361 | Wait, what are we gonna find? | 等等,我们要找到什么? |
| 362 | We can find some crazy right now. | 我们可以找到一些疯狂的现在。 |
| 363 | Honestly, Brian, let's keep looking. | 说实话,布莱恩,我们继续找 |
| 364 | Well, now we know that everything in this container | 现在我们知道这个容器里的一切 |
| 365 | has never been checked and it changes everything. | 从未检查过,它会改变一切。 |
| 366 | It could be full of illegal or deadly products, | 它可能充满非法或致命的产品, |
| 367 | so we better hurry and bring all this stuff to shore. | 所以我们最好快点把这些东西都放到岸上 |
| 368 | I feel like this is another robot. | 我觉得这是另一个机器人。 |
| 369 | I'm praying it's another robot, Brian. | 我祈祷这是另一个机器人,布莱恩。 |
| 370 | If it's another robot, | 如果是另一个机器人 |
| 371 | then we're gonna make so much money. | 然后我们会赚这么多钱。 |
| 372 | Let's open it in three, two, one. | 开三二一. |
| 373 | Can we see a robot? | 我们能看到机器人吗? |
| 374 | Yes! | 对! |
| 375 | Wait, wait, what the? | 等等,什么情况? |
| 376 | It's a robot dog. | 这是一只机器人狗。 |
| 377 | Wait, yeah, I see this on TikTok all the time. | 等等 我经常在TikTok上看到这个 |
| 378 | There's a button on the side of him. | 其侧有扣. |
| 379 | Oh, you know what to do when there's a button, Drew. | 哦,你知道该怎么做 当有一个按钮,德鲁。 |
| 380 | Press it. | 按下来。 |
| 381 | Yo! | 哟! |
| 382 | Whoa! | 哗! |
| 383 | Oh! | 瓳 |
| 384 | Wait, it worked! | 等等,它起作用了! |
| 385 | This robot might seem like a real living dog, | 这机器人可能看起来像一个真正的活狗, |
| 386 | but the next thing we found in the shipping container | 但接下来我们在集装箱里找到的东西 |
| 387 | was actually alive. | 其实还活着。 |
| 388 | Wait, Brent, it says live animals handled with care. | 等等,布伦特,它说活的动物 处理的小心。 |
| 389 | Something's inside. | 有东西在里面 |
| 390 | Whatever is in here has been here for who knows how long. | 里面的东西都在这里 谁知道有多久 |
| 391 | It's probably not even alive. | 它可能甚至没有活着。 |
| 392 | Oh, they're fucking mad. | 哦,他们他妈的疯了。 |
| 393 | Oh! | 瓳 |
| 394 | What? | 你说什么? |
| 395 | Oh, no, no, no, no! | 哦,不,不,没有! |
| 396 | What is it? | 这是什么? |
| 397 | Wait, what did you see? | 等等,你看见什么了? |
| 398 | 蛇s. | |
| 399 | Oh my God. | 天呐 |
| 400 | Oh my God, he's trying to get out. | 哦,我的上帝,他试图离开。 |
| 401 | He's trying to get out. | 欲出门. |
| 402 | I don't know how to care for snakes. | 不知如何护蛇. |
| 403 | What if it's venomous and it bites us? | 如果它有毒,它咬我们呢? |
| 404 | That's a good point. | 说得有道理. |
| 405 | We should probably just get rid of them. | 我们也许应该直接除掉他们。 |
| 406 | And since we don't want to risk getting bit, | 既然我们不想冒被咬的风险 |
| 407 | we moved the snakes and got back | 我们搬走了蛇,回来 |
| 408 | to searching through these boxes. | 查找这些框。 |
| 409 | Oh, wait! | 单单 |
| 410 | Oh my God. | 天呐 |
| 411 | Apple Shanghai? | 上海苹果吗? |
| 412 | $17,000. | 一千七千块 |
| 413 | If the MacBooks work. | 若诸大乘者. |
| 414 | But then we found something even more dangerous. | 但后来我们发现了更危险的东西. |
| 415 | Is that an ATM? | 那是自动取款机吗? |
| 416 | Oh my God. | 天呐 |
| 417 | Is that an electric surfboard? | 那是电动冲浪板吗? |
| 418 | Wait, what? | 等等,什麽? |
| 419 | There is so much stuff. | 有很多东西 |
| 420 | Oh my God. | 天呐 |
| 421 | Wait, wait, don't get it wet, don't get it wet. | 等等 别弄湿了 别弄湿了 |
| 422 | Bro, it's a fucking surfboard. | 兄弟,这是他妈的冲浪板。 |
| 423 | It's meant to get wet. | 意在湿. |
| 424 | But before we try to break open that ATM, | 但在我们尝试打开自动取款机之前 |
| 425 | Drew wanted to see if the electric surfboard | 德鲁想看看电动冲浪板 |
| 426 | still worked. | 还在工作。 |
| 427 | You got this, Drew. | 你得到这个,德鲁。 |
| 428 | He doesn't got this. | 他没有这个 |
| 429 | Oh. | |
| 430 | Wait, he's actually doing it. | 等等,他真的在这么做 |
| 431 | Dude, shut up. | 伙计,闭嘴。 |
| 432 | Okay, well now that Drew got that out of the way, | 好吧,现在德鲁得到了这一点的方式, |
| 433 | let's break open that ATM. | 让我们打开自动取款机。 |
| 434 | Wait, bro, there might be money in this. | 等等,兄弟,这里面可能有钱 |
| 435 | Wait, but how are we going to open it? | 等等,我们要怎么打开它? |
| 436 | Oh, don't worry, Brent. | 别担心,布伦特 |
| 437 | I got the answer. | 我得到了答案。 我得到了答案。 |
| 438 | Do we think there's going to be more money | 我们是不是觉得会有更多的钱 |
| 439 | than what I could sell this for? | 而不是我卖这个干什么? |
| 440 | Cause I could sell this for like probably a thousand dollars. | 因为我可以卖掉这个 大概一千块 |
| 441 | I'm going to answer that question for you. | 我会为你回答这个问题。 |
| 442 | It's too late. | 太迟了 |
| 443 | I think there's money in here. | 我觉得这里有钱 |
| 444 | Oh. | 瓳 |
| 445 | The money's down here, not on the screen. | 钱在这里,不是在屏幕上。 |
| 446 | Wait, just open it. | 等等,打开它 |
| 447 | Oh my crap. | 哦,我的废话。 |
| 448 | Wait, what the fuck? | 等等,什么他妈的? |
| 449 | Wait, Brent. | 等等,布伦特。 |
| 450 | There's a hundred dollar bill in here. | 这里有一百元的帐单 |
| 451 | Is there anything else in there? | 还有别的吗? |
| 452 | No, honestly, it's just this hundred dollar bill. | 不,老实说,这只是这百元的账单。 |
| 453 | Well, there goes another $1,000, | 还有1000美元 |
| 454 | but so far I'm still up over 50 grand | 但到目前为止,我仍然超过5万 |
| 455 | and we still haven't even found | 我们还没找到 |
| 456 | the most expensive item in here yet. | 这里最贵的东西 |
| 457 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 458 | Wait, what is that? | 等等,这是什么? |
| 459 | What is what? | 什么东西? |
| 460 | The big white thing. | 大白色的东西。 |
| 461 | Wait, is that a car? | 等等 那是辆车吗? |
| 462 | No. | 没有 |
| 463 | The Ferrari. | 法拉利号 |
| 464 | Shut up, there's not a Ferrari in here. | 闭嘴 这里没有法拉利 |
| 465 | Just found the Ferrari real. | 刚刚发现法拉利是真的 |
| 466 | Okay, let's open up these boxes first | 好,我们先把箱子打开 |
| 467 | so we can make more way for it. | 这样我们可以做更多的方法。 |
| 468 | All right, we'll get these out of the way. | 好吧,我们会得到这些出去。 |
| 469 | Oh my God. | 天呐 |
| 470 | Wait, fireworks. | 等等,烟花 |
| 471 | Guys, wait, don't break it. | 伙计们,等等,不要打破它。 |
| 472 | Wait, what? | 等等,什麽? |
| 473 | Is that fireworks? | 那是烟火吗? |
| 474 | Oh, these could blow up at any time. | 这些随时可能爆炸 |
| 475 | The container said there's explosives in here. | 集装箱说这里有炸药 |
| 476 | Okay, wait, I shouldn't be touching this. | 好吧 等等 我不应该碰这个 |
| 477 | That's fricking mad. | 这太疯狂了 |
| 478 | Even though we want to see what kind of car | 虽然我们想看看什么样的车 |
| 479 | is under that cover, | 在那个掩护下, |
| 480 | we don't know if there's any more dangerous | 我们不知道还有没有危险 |
| 481 | or explosive items in here. | 或炸药在这里。 |
| 482 | So we have to be careful. | 所以我们要小心 |
| 483 | If it was expensive, it's definitely not worth anything now. | 如果它昂贵,它肯定不值 现在什么。 |
| 484 | It's chips. | 这是芯片。 |
| 485 | That antique definitely has a really bad chip, | 那个古董的芯片很烂 |
| 486 | but this next box is full of even worse chips. | 但下一个盒子里充满了更糟糕的筹码 |
| 487 | Oh, Doritos. | 哦,多里图斯。 |
| 488 | Why are there so many Doritos in here? | 为什么这里有这么多多利托人? |
| 489 | Levels is way better than Doritos. | 等级比多里托斯好得多 |
| 490 | I agree. | и種 |
| 491 | Screw Doritos. | 去他妈的多里托斯。 |
| 492 | Click the link in my description to buy levels. | 点击我描述中的链接来购买关卡 。 |
| 493 | So far, we've found a lifelike robots, | 到目前为止,我们找到一个像生命一样的机器人 |
| 494 | Apple products, and so many more electronics, | 苹果产品, 还有更多的电子产品, |
| 495 | and somehow none of it was damaged. | 不知何故,没有损坏。 |
| 496 | There's like five TVs. | 有如五台电视. |
| 497 | Yo, who wants a free flat screen TV? | 谁想要免费的平面电视? |
| 498 | Earlier, we said to subscribe for the iPhone, | 之前,我们说要订阅iPhone, |
| 499 | but if you want a TV, like the video, okay? | 但是如果你想要电视, 像视频,好吗? |
| 500 | But we weren't so lucky with our next few products. | 但我们没有那么幸运 我们接下来的几个产品。 |
| 501 | Oh, look, it's an electric unicycle. | 哦,看,这是一个电动单车。 |
| 502 | Does it work? | 有用吗? |
| 503 | Let's see. | 让我看看。 |
| 504 | It doesn't work? | 没用吗? |
| 505 | Well, let's keep searching. | 好吧,让我们继续搜索。 |
| 506 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 507 | Now we only have about 30 minutes left | 现在只剩30分钟了 |
| 508 | before the tide rises too high and we lose everything. | 在潮汐升得太高之前 我们失去一切 |
| 509 | And since our last two vehicles didn't work, | 既然我们最后两辆车都坏了 |
| 510 | we need to hurry because we don't want to risk | 我们必须快点,因为我们不想冒险 |
| 511 | that car getting water damaged. | 那辆车被损坏了 |
| 512 | Bro, I'm trying to open these fast. | 哥,我试着快打开这些 |
| 513 | I feel like the tide's rising. | 我觉得涨潮了 |
| 514 | We're gonna drown in here. | 我们要淹死在这里。 |
| 515 | Wait, I recognize these boxes, bro. | 等等,我认得这些箱子,兄弟 |
| 516 | Shawn! | 肖恩! |
| 517 | Oh! | 瓳 |
| 518 | Bro, what? | 哥们,什么? |
| 519 | Oh, this is mine, this is mine. | 哦,这是我的,这是我的。 |
| 520 | Open up, see what's inside. | 开门 看里面有什么 |
| 521 | There's no way there's actually a new baton in here. | 这里没有新的警棍 |
| 522 | Bro! | 哥们! |
| 523 | Dude, these are like $2,000. | 哥们,这两千块 |
| 524 | Bro, they're actually real? | 兄弟,他们是真的吗? |
| 525 | Whoa! | 哗! |
| 526 | Another purse. | 又一个钱包 |
| 527 | Wait, dude, there's a bunch of water in it. | 等等,伙计,里面有一堆水 |
| 528 | Oh. | 瓳 |
| 529 | Oh! | 瓳 |
| 530 | Yeah, that one is good. | 是啊,这个很好。 |
| 531 | Okay, well, let's hurry up | 好,我们快点 |
| 532 | because we're running out of time. | 因为时间不多了 |
| 533 | 他们是Pokemon汽车! | |
| 534 | Bro! | 哥们! |
| 535 | Wait, what? | 等等,什麽? |
| 536 | These are so much money. | 这么多钱 |
| 537 | This is like brand new, too. | 这就像全新的,太。 |
| 538 | Look, it's in the seal. | 你看,这是在封印。 |
| 539 | Oh! | 瓳 |
| 540 | Wow! | 哗! |
| 541 | All right, we gotta go through this quick. | 好吧,我们得通过这个快速。 |
| 542 | We don't have much time. | 我们时间不多了 |
| 543 | We're looking for something shiny. | 我们在找闪亮的东西 |
| 544 | Nothing. | 没什么 |
| 545 | Okay, let's see. | 好吧,让我看看。 |
| 546 | Wait, are you guys hearing that? | 等等,你们听到了吗? |
| 547 | Wait, what is that? | 等等,这是什么? |
| 548 | It's a freaking crate. | 这是一个该死的箱子。 |
| 549 | Whoa! | 哗! |
| 550 | We're moving. | 我们要搬家了 |
| 551 | Wait, we're like rocking. | 等等,我们就像摇滚。 |
| 552 | We're actually moving. | 我们实际上移动。 |
| 553 | The waves are starting to get really high. | 海浪开始高涨 |
| 554 | Wait, yeah, the tide is way too high. | 等等,是的,潮水太高了。 |
| 555 | All right, all right, all right. | 众曰. |
| 556 | Let's go quick, quick, quick, quick. | 快点,快点,快点 |
| 557 | Let's go quick. | 快点走 |
| 558 | Okay, wait, what is that? | 好吧,等等,这是什么? |
| 559 | That's okay, that's okay, that's okay. | 没关系,没事,没事,没事。 |
| 560 | Okay! | 没问题! |
| 561 | Wait, this is decent. | 等等,这是体面的。 |
| 562 | Oh! | 瓳 |
| 563 | That's okay. | 没关系 |
| 564 | Wait, what is that? | 等等,这是什么? |
| 565 | That's great. | 赞曰. |
| 566 | I think that's good, I think that's good. | 我觉得很好,我觉得很好。 |
| 567 | Wait! | 单单 |
| 568 | This looks sick! | 这看起来很恶心! |
| 569 | Wait, Articuno? | 等等,阿蒂库诺? |
| 570 | Dude, I love Articuno! | 伙计 我爱阿蒂库诺! |
| 571 | We don't have time to open all these Pokemon cards, | 我们没时间打开所有这些Pokemon牌, |
| 572 | so let's just open them later. | 晚点再打开 |
| 573 | Wait, what's in this box? | 等等,这个盒子里有什么? |
| 574 | Wait, dude, there's electric in there. | 等等,伙计,里面有电 |
| 575 | Wait, bro, be careful. | 等等,兄弟,小心点 |
| 576 | We don't have much time. | 我们时间不多了 |
| 577 | Bro! | 哥们! |
| 578 | Caleb! | 凯勒布! |
| 579 | Oh! | 瓳 |
| 580 | Wait! | 单单 |
| 581 | We got PS5! | 我们有PS5! |
| 582 | Let's go! | 我们走! |
| 583 | Wait, are they water damaged? | 等等,水有损坏吗? |
| 584 | No, bro, mine's completely dry. | 不,伙计,我的完全干燥。 |
| 585 | Now mine's dry too. | 现在,我的也干。 |
| 586 | All right, let's finish this up. | 好吧,让我们完成这个。 |
| 587 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 588 | Oh! | 瓳 |
| 589 | Bro! | 哥们! |
| 590 | It's totally broken now. | 它现在完全坏了。 |
| 591 | That one's yours, this one's mine. | 那个是你的 这个是我的 |
| 592 | And now that we've moved every box out of the way, | 既然我们把每个盒子都挪开 |
| 593 | it's finally time to take off the cover | 终于该脱下封面了 |
| 594 | and see what kind of car we bought for $20,000, | 看看我们花了两万买什么车 |
| 595 | because we were not prepared for what happened to it after. | 因为我们没有准备好 之后发生的事情。 |
| 596 | Bro, how do we know it's not destroyed? | 兄弟,我们怎么知道它没被摧毁? |
| 597 | Hey man, there's only one way to find out, Drew. | 嘿,伙计,只有一个方法可以发现,德鲁。 |
| 598 | I mean, guys, there was a lot of water in here. | 我的意思是,伙计们,这里有很多水。 |
| 599 | This car could not work at all. | 这辆车根本没用 |
| 600 | Like, it could literally be water damaged. | 像,它可能实际上 是水损坏。 |
| 601 | Or it could be in perfect condition | 或者它可能处于完美的状态 |
| 602 | and we got a new car. | 我们得到了一辆新车。 |
| 603 | In three, two, one! | 数到三 二 一! |
| 604 | Oh, shit! | 该死! |
| 605 | Oh, wait, what? | 哦,等等,什麽? |
| 606 | Oh, what? | 或 |
| 607 | Oh! | 瓳 |
| 608 | Holy crap! | 妈的! |
| 609 | Wait! | 单单 |
| 610 | Wait, what? | 等等,什麽? |
| 611 | It's a freaking sleet shop. | 这是一个他妈的shleet商店。 |
| 612 | Wait, these things are like $50,000. | 等等,这些东西有五万块 |
| 613 | Oh, okay, wait, this is someone's car | 哦,好吧,等等,这是别人的车 |
| 614 | and they kept it in perfect condition. | 他们保持了完美的状态。 |
| 615 | Wait, Drew? | 等等,德鲁? |
| 616 | We're in a car in the middle of the ocean right now. | 我们现在在海里的一辆车里 |
| 617 | Oh! | 瓳 |
| 618 | Wait, but does it start? | 等等,它开始了吗? |
| 619 | Oh! | 瓳 |
| 620 | Bro, it actually works! | 哥,真的有用吗? |
| 621 | New car? | 新车? |
| 622 | Whoa! | 哗! |
| 623 | Bro, shut up, it's turning on! | 兄弟,闭嘴,它打开了! |
| 624 | We're gonna go get some food real quick. | 我们马上去吃点东西 |
| 625 | You want anything? | 你要什么吗? |
| 626 | Caleb, we're in the middle of the ocean right now. | Caleb 我们现在在海里 |
| 627 | How are you gonna drive that off? | 你要怎么开? |
| 628 | Well, there's sushi. | 嗯,有寿司。 |
| 629 | We're gonna eat sushi right there. | 我们要在那里吃寿司 |
| 630 | Bro! | 哥们! |
| 631 | It's fresh! | 这是新鲜的! |
| 632 | Now that we've emptied the entire shipping container, | 现在我们把集装箱都清空了 |
| 633 | it's light enough for the dock owner | 码头的主人已经很轻了 |
| 634 | to lift it out of the water and onto the land | 把它从水里抬到陆地上 |
| 635 | so we can take our car out. | 这样我们就能把车开出去了 |
| 636 | Wait, it's a kind of a tight squeeze. | 等等,这种挤压很紧 |
| 637 | I know, be careful, don't scratch it! | 我知道,小心点,别抓它! |
| 638 | Oh my God. | 天呐 |
| 639 | Wait, this is so sick! | 等等,这太恶心了! |
| 640 | I didn't realize this was like a three-wheeled car. | 我不知道这就像一辆三轮车 |
| 641 | Dude, what? | 哥们,什么? |
| 642 | There's one wheel in the back. | 后有一轮. |
| 643 | Okay, wait, I knew it felt a little funky. | 好吧 等等 我知道这感觉有点怪怪的 |
| 644 | I'm gonna take it for a test drive. | 我要把它当作试车 |
| 645 | Oh, f***. | 哦,f***。 (笑声) |
| 646 | Oh! | 瓳 |
| 647 | Let's go! | 我们走! |
| 648 | Oh my God! | 天呐! |
| 649 | Like the video, we'll see you guys next time, peace. | 就像录影带一样 下次见 和平 |
| 650 | Pshh. | 嘘。 |
该视频共有字幕 667 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格