【全英Vlog】Vol.94｜在美国很正常，你可能觉得怪的5
共 3 集
剧集目录
| 集 | 标题 | 时长 |
|---|---|---|
| P1 | 【全英Vlog】Vol.94｜在美国很正常，你可能觉得怪的5 | 21:46 |
| P2 | 【全英Vlog】Vol.94｜在美国很正常，你可能觉得怪的5 | 21:46 |
| P3 | 【全英Vlog】Vol.94｜在美国很正常，你可能觉得怪的5 | 21:46 |
P1 · 【全英Vlog】Vol.94｜在美国很正常，你可能觉得怪的5件事 p01 双语字幕版 (P1)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:13 | Here in the United States | 在美国这里 |
| 0:15 | This is a normal sized cup of soda | 这是普通的汽水杯 |
| 0:19 | and if I wanted to I could drink all of it and fill it up again and again and | 如果我愿意的话,我可以喝光所有的东西 一次又一次地填满它 |
| 0:26 | Again all for free without paying any more money because I already paid for the cup | 再说一次,免费不用再付钱 因为我已经付了杯子的钱 |
| 0:37 | Who | 谁 |
| 0:38 | That was a lot of soda today. | 今天喝了很多苏打水 |
| 0:40 | We are going to look at five | 我们要看五个 |
| 0:43 | Different things that are very normal here in the United States | 在美国很正常的不同事物 |
| 0:48 | But may be very weird to you, but before we go let me go get another refill | 但也许对你很怪,但是我们走之前 让我再去再倒一杯 |
| 1:05 | These are called | 这些叫做 |
展开字幕全文（314 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Here in the United States | 在美国这里 |
| 2 | This is a normal sized cup of soda | 这是普通的汽水杯 |
| 3 | and if I wanted to I could drink all of it and fill it up again and again and | 如果我愿意的话,我可以喝光所有的东西 一次又一次地填满它 |
| 4 | Again all for free without paying any more money because I already paid for the cup | 再说一次,免费不用再付钱 因为我已经付了杯子的钱 |
| 5 | Who | 谁 |
| 6 | That was a lot of soda today. | 今天喝了很多苏打水 |
| 7 | We are going to look at five | 我们要看五个 |
| 8 | Different things that are very normal here in the United States | 在美国很正常的不同事物 |
| 9 | But may be very weird to you, but before we go let me go get another refill | 但也许对你很怪,但是我们走之前 让我再去再倒一杯 |
| 10 | These are called | 这些叫做 |
| 11 | Fountain drinks and all you have to do to get one of these is | 泉水饮用,你只需要做一个这些 |
| 12 | Order one on the screen here in the drinks section. | 饮料区请在屏幕上叫一个 |
| 13 | You just pick from here which drink you would like and | 你从这里挑点喝的 |
| 14 | then pay | 然后支付 |
| 15 | $3.29 and then you pick up your cup from over there and then come over here | $3.29 然后你从那边拿起你的杯子 然后来这里 |
| 16 | To fill up your drink you can press any of these and that soda will come out | 喝完酒你可以按下这些 苏打水就会出来 |
| 17 | so I got Pepsi and | 所以我有百事可乐 |
| 18 | Pepsi comes out when you click that button. | 百事可乐 当你点击按钮时就出来了 |
| 19 | It's | 这是 |
| 20 | crazy because you can literally get as much soda as | 疯了,因为你可以 得到像苏打水 |
| 21 | You want this may be one of the reasons that America is so unhealthy | 你想这也许是 美国如此不健康的原因之一 |
| 22 | They have fountain drinks here | 这里有喷泉饮料 |
| 23 | iced tea right here lids and | 冰茶在这里盖子和 |
| 24 | straws right here as well as some sauces and | 这里的稻草还有酱汁 |
| 25 | napkins and | 餐巾和 |
| 26 | Silverware like knives the next place that we are going is just across the street here at a place called | 像刀一样的银器 我们要去的下一个地方 就在街对面 在一个叫 |
| 27 | 鸡 -fil | |
| 28 | Taco Bell right here | 玉米饼钟就在这里 |
| 29 | And we just have to cross the street so that I can show you the next thing that | 我们只是要过马路 这样我才能告诉你接下来的事 |
| 30 | Americans do all the time that may be kind of weird to you guys | 美国人总是做那些对你们来说有点奇怪的事 |
| 31 | Oh wait, I forgot my car | 等等,我忘了车 |
| 32 | I | 一、导 言 |
| 33 | Forgot my car even though it's just across the street. | 忘了我的车 尽管它就在街对面 |
| 34 | I'm still gonna take my car | 我还是要坐我的车 |
| 35 | This is something that Americans are known for we drive our cars | 这是美国人以我们开车而闻名的 |
| 36 | Everywhere even if we're just going across the street a lot of the time we will take our car instead of walking | 即使我们经常去街对面 我们也会开车而不是走路 |
| 37 | Yeah | 对 |
| 38 | Now that I'm already in my car, I'm just gonna go through the drive-thru to order instead of going inside | 既然我已经在车里了 我就去开车去订单 而不是进去 |
| 39 | Hello | 哈罗 |
| 40 | Yeah, Jayden, what would you like to do Jayden? | 是啊,杰登,你想做什么杰登吗? |
| 41 | Can I just get a cup of water? | 我能喝杯水吗? |
| 42 | Yeah, of course | 当然 |
| 43 | Would you like that small medium or large medium? | 你喜欢那个小中型还是大中型? |
| 44 | Would that be all for today? | 今天就这样吗? |
| 45 | That's it | 就这样 |
| 46 | Thank you | 谢谢 |
| 47 | I | 一、导 言 |
| 48 | Love this restaurant because instead of saying you're welcome when you say thank you they always | 喜欢这家餐馆,因为你不说欢迎你 当你说谢谢,他们总是 |
| 49 | Say my pleasure | 说我的荣幸 |
| 50 | No matter what but that's not what I wanted to show you guys once I get my water | 不管怎么样,但这不是我想给你们看的 一旦我得到了我的水 |
| 51 | Then you will see what I wanted to show you | 那你就看看我想给你看什么 |
| 52 | Hey, how are you today? | 嘿,你今天好吗? |
| 53 | Good. | 不错 |
| 54 | How about you? | 你怎么样? |
| 55 | Yeah, thank you so much | 是的,非常感谢你 |
| 56 | You too | 你也一样 |
| 57 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 58 | Are you guys ready to see so this is the water that chick-fil-a just gave me | 你们准备好看了吗? 这就是小妞给我的水 |
| 59 | I'm going to take the lid off and pour it in | 我要脱下盖子倒进去 |
| 60 | to this glass | 这个玻璃 |
| 61 | Now look how much of this water is ice do you see that? | 你看这水里有多少是冰 你看到了吗? |
| 62 | This is all ice and | 这都是冰块 |
| 63 | A lot of it melted too because I spent a little bit setting up the camera and getting this shot | 大部分都融化了,因为我花了一点时间 安装了摄像机,得到了这个镜头 |
| 64 | so much ice and | 这么多的冰和 |
| 65 | This is not even as much as they usually do a lot of the time | 这甚至没有他们通常做的很多时间 |
| 66 | all of this would be ice and | 这一切都会是冰和 |
| 67 | There would just be a little bit of water in the ice at most restaurants here | 冰块里只有一点水 大部分餐厅都在这里 |
| 68 | They will ask would you like ice with your water what they should say is would you like water with your ice? | 他们会问你要不要用你的水来冰 他们说你想用你的冰来冰吗? |
| 69 | Because they give you a lot of ice | 因为他们给你很多冰块 |
| 70 | Americans love their ice | 美国人爱他们的冰 |
| 71 | It's cold and refreshing | 凉爽清新 |
| 72 | If you guys ever come to the United States | 如果你们来到美国 |
| 73 | Go to chick-fil-a. | 去找小鸡 |
| 74 | They are so nice | 他们真好 |
| 75 | They gave me this water a straw and all of these napkins all | 他们给我这水吸管 和所有这些纸巾 |
| 76 | For free out of any chain restaurant here in the United States | 免费离开美国任何连锁餐厅 |
| 77 | I would say chick-fil-a has the highest percentage of really really nice employees | 我敢说小妞在真正优秀的员工中 所占的百分比最高 |
| 78 | Chick-fil-a gets a Jaden | 小妞,有个杰登 |
| 79 | 10 | 10个 |
| 80 | We just went through the chick-fil-a drive-thru | 我们刚刚翻了车 |
| 81 | It's time to go to another drive-thru that is very unique. | 是时候去另一个非常独特的驱动器了 |
| 82 | Let's go | 我们走吧 |
| 83 | This car is not really that fast | 这辆车没那么快 |
| 84 | We made it | 我们成功了 |
| 85 | It's this place behind me | 是我身后的这个地方 |
| 86 | It's a pharmacy | 是药店 |
| 87 | So pharmacies are the kind of places where you pick up medicine | 所以药房是那种 买药的地方 |
| 88 | So your doctor will tell you go to this pharmacy to get your medicine that I | 所以你的医生会告诉你 去药店拿药 |
| 89 | prescribed for you that I told you to get and you come here to pick up your medicine | 我叫你去拿药,你来取药 |
| 90 | They also have a lot of medicine over the counter | 柜台上还有很多药 |
| 91 | So you don't need a prescription to get some of this medicine | 所以你不需要开处方来买药 |
| 92 | You can just go in and browse and look around to see what they have and grab what you want | 你可以进去浏览 四处看看他们有什么 抓住你想要的 |
| 93 | But the majority of people that come here probably come to get their prescriptions | 但大多数来这的人 可能都是来取药的 |
| 94 | Now you may be thinking | 现在你在想 |
| 95 | Okay, so you get your medicine by just going inside and picking it up | 好吧,所以你得到你的药 通过刚刚进去 拿起来 |
| 96 | mmm, you can do that or | 嗯,你可以做到这一点或 |
| 97 | Look at that drive-thru pharmacy | 看看那个药店 |
| 98 | Oh | 瓳 |
| 99 | Yes, that is right you can also go through a drive-thru to get your medicine | 没错,你也可以去吃药 |
| 100 | You just come around here to the backside of the building to pick up your prescription | 你只是来这里 到大楼的后侧 拿起你的处方 |
| 101 | So what does that look like I can't show you because I don't have a prescription to get | 那看起来像什么 我不能给你看 因为我没有处方 |
| 102 | But it would look a little something like this. | 但它会看起来有点类似的东西。 |
| 103 | Hello. | 哈罗 |
| 104 | I'm here to pick up some medicine | 我是来拿药的 |
| 105 | Alright, I'll just need to see your ID | 好吧,我只需要看看你的身份证 |
| 106 | Yes, sure. | 当然 |
| 107 | Here's my ID | 这是我的身份证 |
| 108 | Okay, let me just go in the back and get it. | 好吧,让我去后面拿 |
| 109 | I'll be just one minute | 我就一分钟 |
| 110 | Okay, here's your medicine and your ID. | 好吧,这是你的药和身份证。 |
| 111 | There you go. | 给你。 |
| 112 | Have a good day. | 祝你们愉快 |
| 113 | Thank you so much | 谢谢 |
| 114 | You have a good day, too | 你也有一个美好的一天 |
| 115 | It's not just pharmacies that do this like this CVS here | 不只是药店做这种CVS |
| 116 | But we also have other things like | 但是我们还有其他事情 |
| 117 | Banks you can go and drive through a bank at an ATM | 银行,你可以开车通过银行 在自动取款机 |
| 118 | To get your money out of the bank | 把你的钱从银行拿出来 |
| 119 | All you do is drive through and then once you get to the ATM | 你只要开车过去,一到自动取款机 |
| 120 | You give it your debit card and then tell it how much money you want and then it will give you all of that money | 把借记卡交给它 然后告诉它你想要多少钱 然后它会给你所有的钱 |
| 121 | It's very convenient you don't have to talk to anyone or go even inside a building | 你不必跟任何人说话 也不必进楼里 |
| 122 | You can do it all from your car and we have drive-thru car washes | 你可以用你的车来洗车 |
| 123 | There are literally places where you can have your car | 有些地方你可以拥有你的车 |
| 124 | Driven through a tunnel with a bunch of people cleaning it or | 开车通过隧道 与一群人清理它或 |
| 125 | There's also a kind where a machine can clean it | 还有一种机器可以清理 |
| 126 | There are two different kinds one for the inside of the car and one for the outside of the car | 车内有两种不同的,车外有一种 |
| 127 | We have so many drive-thrus | 我们有这么多的驱动推力 |
| 128 | It's crazy | 这太疯狂了 |
| 129 | I think the reason that we have all of these drive-thrus is because the United States is all about | 我认为我们拥有这些驱动推力的原因 都是因为美国 |
| 130 | convenience people here love things that make their life easier and | 方便这里的人爱的东西 他们的生活更容易, |
| 131 | So if you can go in a drive-thru instead of going in the actual building and it saves you some time | 所以,如果你可以进一个驱动器 而不是进入实际的建筑, 它节省了你一些时间 |
| 132 | Then you might as well do it. | 那你还是去做吧 |
| 133 | Oh | 瓳 |
| 134 | Look, there's our next stop | 看,我们下一站到了 |
| 135 | Our next stop is this building right here. | 下一站就是这栋楼 |
| 136 | It's at a public | 在公众面前 |
| 137 | Park right here. | 停车 |
| 138 | They currently have fences up right now because they are doing some work | 他们现在有栅栏 因为他们在做一些工作 |
| 139 | Over here at the playgrounds | 在操场那边 |
| 140 | But the reason that I brought you here is because we are going to go into this building | 但我带你来这里的原因 是因为我们要进这栋楼 |
| 141 | Which is the restroom? | 哪间是洗手间? |
| 142 | So this is the men's restroom and in order to go in I just have to pay a little bit of money | 所以这是男人的洗手间 为了进去 我只要付点钱 |
| 143 | No, just kidding. | 不,只是开玩笑。 |
| 144 | That is something that a lot of people find strange about | 很多人觉得这很奇怪 |
| 145 | America is that here in the United States you don't have to pay in order to use public bathrooms | 美国是在美国,你不用付钱才能使用公共浴室 |
| 146 | It opens right up | 打开了 |
| 147 | This place is | 这个地方 |
| 148 | completely | 完全没有 |
| 149 | Free in a lot of places like Europe and other places | 在欧洲和其他地方都是免费的 |
| 150 | I've been you have to pay like a quarter or | 我曾经是,你必须支付 像四分之一或 |
| 151 | Something like that in order to use their bathroom | 类似的东西 为了用他们的浴室 |
| 152 | but | 不过 |
| 153 | Not here public restrooms are all over the United States at parks at rest stops | 这里不是公共洗手间 整个美国都在公园休息站 |
| 154 | And even some restaurants will allow you to use their bathrooms without even buying any food | 甚至有些餐馆会允许你使用他们的浴室 甚至不买任何食物 |
| 155 | And look this place is pretty nice. | 看这地方不错 |
| 156 | You have the sinks right here | 你这里有水槽 |
| 157 | There are two sinks as well as a trash can which has no trash bag in it two mirrors | 有两个水槽和一个垃圾桶 里面没有垃圾袋 两面镜子 |
| 158 | These urinals this which sprays stuff into the air that is supposed to smell good | 这些尿液会把东西喷到空气里 闻起来很香 |
| 159 | But a lot of the time it just smells like chemicals. | 但很多时候它只是闻起来像化学品。 |
| 160 | There's also no one in this bathroom | 厕所里也没有人 |
| 161 | So we can go wherever we want. | 所以我们可以去我们想去的地方。 |
| 162 | I will show you guys the stall here | 我带你们看看这里的摊位 |
| 163 | Wait | 单单 |
| 164 | Maddox | 马多克斯 |
| 165 | Okay, we are gonna wait | 好吧,我们会等待 |
| 166 | 我们在外面等Maddox | |
| 167 | I did not know there was a guy in there | 我不知道里面有个人 |
| 168 | Oh | 瓳 |
| 169 | Maddox | 马多克斯 |
| 170 | Why did you open the door on me? | 你为什么对我开门? |
| 171 | I'm sorry. | 对不起 |
| 172 | I am so sorry. | 对不起 |
| 173 | I did not know you were in there | 我不知道你们在里面 |
| 174 | Where did you think I was? | 你以为我在哪里? |
| 175 | You haven't been in this entire video. | 你还没看完这整个视频 |
| 176 | Where did you come from? | 你从哪里来的? |
| 177 | The bathroom I also heard your tour Jaden and it wasn't that good | 厕所我还听到你的游览 杰登,它不是那么好 |
| 178 | Wait my tour of the bathroom. | 等待我的巡视浴室。 |
| 179 | Yeah, but I showed them so much. | 是的,但我向他们展示了很多。 |
| 180 | I thought it was good | 我觉得很好吃 |
| 181 | No, no, no | 没有,没有,没有 |
| 182 | I'll take you guys for a real tour | 我带你们去旅游 |
| 183 | I'm Maddox and this is my bathroom | 我是Maddox 这是我的浴室 |
| 184 | Oh | 瓳 |
| 185 | They have these mirrors which are shiny like diamonds from | 他们有这些镜子 闪亮如钻石从 |
| 186 | 20,000 feet below the ground | 地下两万英尺 |
| 187 | they have | 他们有 |
| 188 | the sinks with water fresh | 有清水的汇 |
| 189 | straight from Mountain Springs | 直接从山泉而来 |
| 190 | Mmm refreshing they have | 嗯,新鲜他们有 |
| 191 | This air freshener | 这空气更清新 |
| 192 | with the freshness | 与新鲜的 |
| 193 | Like the fluff on the mane of a unicorn | 就像独角兽身上的绒毛 |
| 194 | And with that I'll leave you | 这样我就离开你 |
| 195 | the end of my tour | 我的旅程结束 |
| 196 | I'm gonna go back in here | и璶 |
| 197 | Back to my peace and quiet | 回到平静的我身边 |
| 198 | I'll see you guys later. | 回头见 |
| 199 | I | 一、导 言 |
| 200 | Now at my house on the front porch and I'm going to be doing the fifth | 现在在我的家 在前廊 我要做第五个 |
| 201 | thing that | 那个 |
| 202 | Americans do often that you may not expect I am going to be using my phone to order | 美国人经常说 你可能不会指望我用手机订货 |
| 203 | Food, so all I do is I go to this app called door dash and then I'm going to search | 食物,所以我要做的就是去这个叫门破碎的应用程序 然后去搜索 |
| 204 | lays | 铺设 |
| 205 | ships | 船舶 |
| 206 | Because I want lays chips I can pick where I want to get these from if I want to get them from Costco | 因为我要买薯片,如果想从好市多买到的话,我可以从哪里买到 |
| 207 | Wegmans or | 韦格曼或 |
| 208 | 7 -eleven和我会做 | |
| 209 | 7 -eleven these one is the best 盐和醋加在推车和 | |
| 210 | We are ready to place our order look at all of this. | 我们准备让我们的订单看所有这些。 |
| 211 | So the subtotal is | 因此,小计是 |
| 212 | 279 but then we have a bag fee of five cents a delivery fee of | 279 但是我们有5美分的提货费 |
| 213 | 299 a service fee of three dollars and fifty four cents and | 299 服务费 3美元和54美分 |
| 214 | Tax of three cents so the whole thing is nine dollars and forty cents | 三美分的税 所以整件事是九美分和四美分 |
| 215 | Before the tip and then we tip two dollars and the whole thing is eleven dollars and forty cents | 在小费之前 然后我们小费2美元 整件事是11美元40美分 |
| 216 | Guys, I don't do this often | 伙计们,我不常这样 |
| 217 | But I'm gonna do it for the video | 但我会做为视频 |
| 218 | Pay now | 现在付钱吧 |
| 219 | Now that my order is placed. | 我的命令已经下达了 |
| 220 | We just wait out here | 我们在这里等着 |
| 221 | Until the delivery driver comes with my food. | 直到送货司机带我的食物来 |
| 222 | Oh | 瓳 |
| 223 | Look, he sent a picture right here with my | 你看,他发了张照片 在这里与我的 |
| 224 | bag | 包装 |
| 225 | Wow | 哗 |
| 226 | this bag right here | 这个袋子就在这里 |
| 227 | Will be delivered right to my house. | 会被送到我家 |
| 228 | I | 一、导 言 |
| 229 | Can't wait it says that our delivery driver's name is | 迫不及待地说我们的快递司机的名字 |
| 230 | Shang-chang | 翔强 |
| 231 | Where are you? | 你们在哪? |
| 232 | I | 一、导 言 |
| 233 | need my potato chips, please | 请用我的薯片 |
| 234 | Hurry Shang-chang wherever you are. | 快点 翔昌随处. |
| 235 | I need | и惠璶 |
| 236 | My chips. | 我的筹码。 |
| 237 | What am I going to do without them? | 没有他们我该怎么办? |
| 238 | He's close | 他很亲近 |
| 239 | It shows me exactly where he is. | 它告诉我他在哪里 |
| 240 | Thank you so much | 谢谢 |
| 241 | I appreciate it. | 谢谢 |
| 242 | Have a great day. | 祝你今天过得愉快 |
| 243 | Thank you. | 谢谢 |
| 244 | We | 我们 |
| 245 | Got them. | 找到他们了 |
| 246 | Thank you Shang-chang and look this is the exact same | 谢翔昌,你看,这完全一样 |
| 247 | print of | 印数 |
| 248 | The photo that we saw earlier that Shang-chang sent me I am so glad I tipped him. | 我们之前看到翔昌寄给我的照片 我很高兴我告诉他 |
| 249 | He deserves all | 他应该得到一切 |
| 250 | $11 that these chips cost although he'll probably only get like | 11块,这些芯片的成本,虽然他可能只会得到像 |
| 251 | Half of the money. | 钱的一半。 |
| 252 | It's time for the moment. | 时彼刹那. |
| 253 | We have all been waiting for the | 我们都在等待 |
| 254 | unboxing | 打开 |
| 255 | Here they are | 他们来了 |
| 256 | salt and vinegar are | 盐和醋 |
| 257 | $11 chips mostly filled with air | 11块芯片,大部分装满空气 |
| 258 | Mmm | 是吗 |
| 259 | So good. | 这么好 |
| 260 | It's crazy that | 这太疯狂了 |
| 261 | Shang-chang delivered me | 翔昌送我来的 |
| 262 | Just these chips. | 只是这些薯片。 |
| 263 | It probably took him like 20 or 30 minutes just to bring | 他大概花了20到30分钟 |
| 264 | these chips to me | 这些芯片给我 |
| 265 | ordering food is | 点菜 |
| 266 | Really common here ordering just one little thing isn't super common | 这里很常见,只订购一件小东西不是太普通的 |
| 267 | But it does happen. | 但它确实发生了。 |
| 268 | I used to be a delivery driver for door-dash just like Shang-chang | 我曾经是门牌的快递司机 就像翔昌一样 |
| 269 | and I | 页:1 |
| 270 | Sometimes would be door-dashing at like 1 a.m. And I would bring | 有时凌晨1点会敲门 我会带来 |
| 271 | someone like a pack of | 喜欢一包 |
| 272 | gummy worms at 1 in the morning and | 早上1点吃小虫子 |
| 273 | That's it | 就这样 |
| 274 | That's all they would get they would pay like | 这就是他们得到的,他们会像支付 |
| 275 | $11 just to get gummy worms at | 11块就是为了让小虫子到 |
| 276 | 1 in the morning | 早上1点 |
| 277 | It's so funny not everyone does that but it does happen | 好笑的是,不是每个人都这样,而是发生了 |
| 278 | But just like not everyone orders one thing from door-dash all the time | 但就像不是每个人都从门牌上订购一样 |
| 279 | Not everyone does all of these things that I mentioned | 不是每个人都做我提到的所有事情 |
| 280 | They're just certain things that are more common here in the US like | 它们只是一些在美国比较常见的东西 比如 |
| 281 | infinite fountain drinks not | 无限的泉水饮用不 |
| 282 | Everyone will get an infinite fountain drink and chug a ton of soda | 每个人都会得到无限的泉水 和一吨苏打水 |
| 283 | But some people do so which ones of these do I do? | 但有些人会这么做,我应该做什么? |
| 284 | Starting with the soda | 从苏打水开始 |
| 285 | Honestly, I don't really drink that much soda. | 老实说,我不喝那么多苏打水。 |
| 286 | I don't really like it. | 我不喜欢这样 |
| 287 | So I | 所以说 |
| 288 | used to | 用来 |
| 289 | Drink a lot of soda | 喝点很多苏打水 |
| 290 | but now I'll only drink it if it's made with real sugar because | 但现在我只喝它 如果它用真正的糖做,因为 |
| 291 | They use a lot of ingredients that are really bad for you | 他们用了很多对你不好的原料 |
| 292 | And I don't want any of that and so I don't really drink much soda | 我不想要这些 所以我不喝太多苏打水 |
| 293 | Next is getting a ton of ice in your water | 接下来是在你的水里加一吨冰 |
| 294 | Again, that's something that I'm not a big fan of I | 再说一遍,我对这个不感兴趣 |
| 295 | Will take ice if it's a really hot day out, but a lot of the time | 如果今天天气很热,会冰块的 但很多时候 |
| 296 | I'll tell them light ice which is just a little bit of ice but the drive-thrus | 我会告诉他们 轻冰只是一点点的冰 但驱动推力 |
| 297 | Yes, I go through the drive-thrus. | 是的,我通过驱动器。 |
| 298 | I don't use drive-thru car washes all that much | 我不用洗车洗车 |
| 299 | But I have used drive-thru ATMs to get money and | 但我用驱动自动取款机来赚钱 |
| 300 | drive-thru pharmacies when I have a prescription to pick up and public restrooms, I mean | 当我有处方去取药和公共洗手间时 |
| 301 | Everyone uses public restrooms here | 大家都在这里用公共厕所 |
| 302 | As for ordering food | 至于点菜 |
| 303 | I've maybe only done it like | 我也许只做了一样 |
| 304 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}我三次来 | |
| 305 | Remembered the best time that I ever ordered food from door-dash is when I got like | 记得我从门帘里订购食物的最好时间 是当我像 |
| 306 | 50-pounds of bananas | 50磅香蕉 |
| 307 | That was good. | 这是很好的。 |
| 308 | I did that with my friends a different time that I ordered food was when I was at the beach and | 我和我的朋友们做了一个不同的时间 我订购食物 当我在海滩上, |
| 309 | Me and my friends really wanted a pizza and it was only like $20 to have a pizza | 我和我的朋友真的想吃披萨 吃披萨才20块 |
| 310 | Delivered through door-dash, so I used it then too | 通过门帘送来,所以我也用过 |
| 311 | Let me know which ones of these you would use if you had in your country | 告诉我,如果你在自己的国家,你会用到哪一个 |
| 312 | This was not worth $11 | 这不值11美元 |
| 313 | Let me know which ones of these you would use if you had in your country | 告诉我,如果你在自己的国家,你会用到哪一个 |
| 314 | This was not worth $11 | 这不值11美元 |
该视频共有字幕 316 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P2 · 【全英Vlog】Vol.94｜在美国很正常，你可能觉得怪的5件事 p02 英文字幕版 (P2)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:13 | Here in the United States | 在美国这里 |
| 0:15 | This is a normal sized cup of soda | 这是普通的汽水杯 |
| 0:19 | and if I wanted to I could drink all of it and fill it up again and again and | 如果我愿意的话,我可以喝光所有的东西 一次又一次地填满它 |
| 0:26 | Again all for free without paying any more money because I already paid for the cup | 再说一次,免费不用再付钱 因为我已经付了杯子的钱 |
| 0:37 | Who | 谁 |
| 0:38 | That was a lot of soda today. | 今天喝了很多苏打水 |
| 0:40 | We are going to look at five | 我们要看五个 |
| 0:43 | Different things that are very normal here in the United States | 在美国很正常的不同事物 |
| 0:48 | But may be very weird to you, but before we go let me go get another refill | 但也许对你很怪,但是我们走之前 让我再去再倒一杯 |
| 1:05 | These are called | 这些叫做 |
展开字幕全文（314 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Here in the United States | 在美国这里 |
| 2 | This is a normal sized cup of soda | 这是普通的汽水杯 |
| 3 | and if I wanted to I could drink all of it and fill it up again and again and | 如果我愿意的话,我可以喝光所有的东西 一次又一次地填满它 |
| 4 | Again all for free without paying any more money because I already paid for the cup | 再说一次,免费不用再付钱 因为我已经付了杯子的钱 |
| 5 | Who | 谁 |
| 6 | That was a lot of soda today. | 今天喝了很多苏打水 |
| 7 | We are going to look at five | 我们要看五个 |
| 8 | Different things that are very normal here in the United States | 在美国很正常的不同事物 |
| 9 | But may be very weird to you, but before we go let me go get another refill | 但也许对你很怪,但是我们走之前 让我再去再倒一杯 |
| 10 | These are called | 这些叫做 |
| 11 | Fountain drinks and all you have to do to get one of these is | 泉水饮用,你只需要做一个这些 |
| 12 | Order one on the screen here in the drinks section. | 饮料区请在屏幕上叫一个 |
| 13 | You just pick from here which drink you would like and | 你从这里挑点喝的 |
| 14 | then pay | 然后支付 |
| 15 | $3.29 and then you pick up your cup from over there and then come over here | $3.29 然后你从那边拿起你的杯子 然后来这里 |
| 16 | To fill up your drink you can press any of these and that soda will come out | 喝完酒你可以按下这些 苏打水就会出来 |
| 17 | so I got Pepsi and | 所以我有百事可乐 |
| 18 | Pepsi comes out when you click that button. | 百事可乐 当你点击按钮时就出来了 |
| 19 | It's | 这是 |
| 20 | crazy because you can literally get as much soda as | 疯了,因为你可以 得到像苏打水 |
| 21 | You want this may be one of the reasons that America is so unhealthy | 你想这也许是 美国如此不健康的原因之一 |
| 22 | They have fountain drinks here | 这里有喷泉饮料 |
| 23 | iced tea right here lids and | 冰茶在这里盖子和 |
| 24 | straws right here as well as some sauces and | 这里的稻草还有酱汁 |
| 25 | napkins and | 餐巾和 |
| 26 | Silverware like knives the next place that we are going is just across the street here at a place called | 像刀一样的银器 我们要去的下一个地方 就在街对面 在一个叫 |
| 27 | 鸡 -fil | |
| 28 | Taco Bell right here | 玉米饼钟就在这里 |
| 29 | And we just have to cross the street so that I can show you the next thing that | 我们只是要过马路 这样我才能告诉你接下来的事 |
| 30 | Americans do all the time that may be kind of weird to you guys | 美国人总是做那些对你们来说有点奇怪的事 |
| 31 | Oh wait, I forgot my car | 等等,我忘了车 |
| 32 | I | 一、导 言 |
| 33 | Forgot my car even though it's just across the street. | 忘了我的车 尽管它就在街对面 |
| 34 | I'm still gonna take my car | 我还是要坐我的车 |
| 35 | This is something that Americans are known for we drive our cars | 这是美国人以我们开车而闻名的 |
| 36 | Everywhere even if we're just going across the street a lot of the time we will take our car instead of walking | 即使我们经常去街对面 我们也会开车而不是走路 |
| 37 | Yeah | 对 |
| 38 | Now that I'm already in my car, I'm just gonna go through the drive-thru to order instead of going inside | 既然我已经在车里了 我就去开车去订单 而不是进去 |
| 39 | Hello | 哈罗 |
| 40 | Yeah, Jayden, what would you like to do Jayden? | 是啊,杰登,你想做什么杰登吗? |
| 41 | Can I just get a cup of water? | 我能喝杯水吗? |
| 42 | Yeah, of course | 当然 |
| 43 | Would you like that small medium or large medium? | 你喜欢那个小中型还是大中型? |
| 44 | Would that be all for today? | 今天就这样吗? |
| 45 | That's it | 就这样 |
| 46 | Thank you | 谢谢 |
| 47 | I | 一、导 言 |
| 48 | Love this restaurant because instead of saying you're welcome when you say thank you they always | 喜欢这家餐馆,因为你不说欢迎你 当你说谢谢,他们总是 |
| 49 | Say my pleasure | 说我的荣幸 |
| 50 | No matter what but that's not what I wanted to show you guys once I get my water | 不管怎么样,但这不是我想给你们看的 一旦我得到了我的水 |
| 51 | Then you will see what I wanted to show you | 那你就看看我想给你看什么 |
| 52 | Hey, how are you today? | 嘿,你今天好吗? |
| 53 | Good. | 不错 |
| 54 | How about you? | 你怎么样? |
| 55 | Yeah, thank you so much | 是的,非常感谢你 |
| 56 | You too | 你也一样 |
| 57 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 58 | Are you guys ready to see so this is the water that chick-fil-a just gave me | 你们准备好看了吗? 这就是小妞给我的水 |
| 59 | I'm going to take the lid off and pour it in | 我要脱下盖子倒进去 |
| 60 | to this glass | 这个玻璃 |
| 61 | Now look how much of this water is ice do you see that? | 你看这水里有多少是冰 你看到了吗? |
| 62 | This is all ice and | 这都是冰块 |
| 63 | A lot of it melted too because I spent a little bit setting up the camera and getting this shot | 大部分都融化了,因为我花了一点时间 安装了摄像机,得到了这个镜头 |
| 64 | so much ice and | 这么多的冰和 |
| 65 | This is not even as much as they usually do a lot of the time | 这甚至没有他们通常做的很多时间 |
| 66 | all of this would be ice and | 这一切都会是冰和 |
| 67 | There would just be a little bit of water in the ice at most restaurants here | 冰块里只有一点水 大部分餐厅都在这里 |
| 68 | They will ask would you like ice with your water what they should say is would you like water with your ice? | 他们会问你要不要用你的水来冰 他们说你想用你的冰来冰吗? |
| 69 | Because they give you a lot of ice | 因为他们给你很多冰块 |
| 70 | Americans love their ice | 美国人爱他们的冰 |
| 71 | It's cold and refreshing | 凉爽清新 |
| 72 | If you guys ever come to the United States | 如果你们来到美国 |
| 73 | Go to chick-fil-a. | 去找小鸡 |
| 74 | They are so nice | 他们真好 |
| 75 | They gave me this water a straw and all of these napkins all | 他们给我这水吸管 和所有这些纸巾 |
| 76 | For free out of any chain restaurant here in the United States | 免费离开美国任何连锁餐厅 |
| 77 | I would say chick-fil-a has the highest percentage of really really nice employees | 我敢说小妞在真正优秀的员工中 所占的百分比最高 |
| 78 | Chick-fil-a gets a Jaden | 小妞,有个杰登 |
| 79 | 10 | 10个 |
| 80 | We just went through the chick-fil-a drive-thru | 我们刚刚翻了车 |
| 81 | It's time to go to another drive-thru that is very unique. | 是时候去另一个非常独特的驱动器了 |
| 82 | Let's go | 我们走吧 |
| 83 | This car is not really that fast | 这辆车没那么快 |
| 84 | We made it | 我们成功了 |
| 85 | It's this place behind me | 是我身后的这个地方 |
| 86 | It's a pharmacy | 是药店 |
| 87 | So pharmacies are the kind of places where you pick up medicine | 所以药房是那种 买药的地方 |
| 88 | So your doctor will tell you go to this pharmacy to get your medicine that I | 所以你的医生会告诉你 去药店拿药 |
| 89 | prescribed for you that I told you to get and you come here to pick up your medicine | 我叫你去拿药,你来取药 |
| 90 | They also have a lot of medicine over the counter | 柜台上还有很多药 |
| 91 | So you don't need a prescription to get some of this medicine | 所以你不需要开处方来买药 |
| 92 | You can just go in and browse and look around to see what they have and grab what you want | 你可以进去浏览 四处看看他们有什么 抓住你想要的 |
| 93 | But the majority of people that come here probably come to get their prescriptions | 但大多数来这的人 可能都是来取药的 |
| 94 | Now you may be thinking | 现在你在想 |
| 95 | Okay, so you get your medicine by just going inside and picking it up | 好吧,所以你得到你的药 通过刚刚进去 拿起来 |
| 96 | mmm, you can do that or | 嗯,你可以做到这一点或 |
| 97 | Look at that drive-thru pharmacy | 看看那个药店 |
| 98 | Oh | 瓳 |
| 99 | Yes, that is right you can also go through a drive-thru to get your medicine | 没错,你也可以去吃药 |
| 100 | You just come around here to the backside of the building to pick up your prescription | 你只是来这里 到大楼的后侧 拿起你的处方 |
| 101 | So what does that look like I can't show you because I don't have a prescription to get | 那看起来像什么 我不能给你看 因为我没有处方 |
| 102 | But it would look a little something like this. | 但它会看起来有点类似的东西。 |
| 103 | Hello. | 哈罗 |
| 104 | I'm here to pick up some medicine | 我是来拿药的 |
| 105 | Alright, I'll just need to see your ID | 好吧,我只需要看看你的身份证 |
| 106 | Yes, sure. | 当然 |
| 107 | Here's my ID | 这是我的身份证 |
| 108 | Okay, let me just go in the back and get it. | 好吧,让我去后面拿 |
| 109 | I'll be just one minute | 我就一分钟 |
| 110 | Okay, here's your medicine and your ID. | 好吧,这是你的药和身份证。 |
| 111 | There you go. | 给你。 |
| 112 | Have a good day. | 祝你们愉快 |
| 113 | Thank you so much | 谢谢 |
| 114 | You have a good day, too | 你也有一个美好的一天 |
| 115 | It's not just pharmacies that do this like this CVS here | 不只是药店做这种CVS |
| 116 | But we also have other things like | 但是我们还有其他事情 |
| 117 | Banks you can go and drive through a bank at an ATM | 银行,你可以开车通过银行 在自动取款机 |
| 118 | To get your money out of the bank | 把你的钱从银行拿出来 |
| 119 | All you do is drive through and then once you get to the ATM | 你只要开车过去,一到自动取款机 |
| 120 | You give it your debit card and then tell it how much money you want and then it will give you all of that money | 把借记卡交给它 然后告诉它你想要多少钱 然后它会给你所有的钱 |
| 121 | It's very convenient you don't have to talk to anyone or go even inside a building | 你不必跟任何人说话 也不必进楼里 |
| 122 | You can do it all from your car and we have drive-thru car washes | 你可以用你的车来洗车 |
| 123 | There are literally places where you can have your car | 有些地方你可以拥有你的车 |
| 124 | Driven through a tunnel with a bunch of people cleaning it or | 开车通过隧道 与一群人清理它或 |
| 125 | There's also a kind where a machine can clean it | 还有一种机器可以清理 |
| 126 | There are two different kinds one for the inside of the car and one for the outside of the car | 车内有两种不同的,车外有一种 |
| 127 | We have so many drive-thrus | 我们有这么多的驱动推力 |
| 128 | It's crazy | 这太疯狂了 |
| 129 | I think the reason that we have all of these drive-thrus is because the United States is all about | 我认为我们拥有这些驱动推力的原因 都是因为美国 |
| 130 | convenience people here love things that make their life easier and | 方便这里的人爱的东西 他们的生活更容易, |
| 131 | So if you can go in a drive-thru instead of going in the actual building and it saves you some time | 所以,如果你可以进一个驱动器 而不是进入实际的建筑, 它节省了你一些时间 |
| 132 | Then you might as well do it. | 那你还是去做吧 |
| 133 | Oh | 瓳 |
| 134 | Look, there's our next stop | 看,我们下一站到了 |
| 135 | Our next stop is this building right here. | 下一站就是这栋楼 |
| 136 | It's at a public | 在公众面前 |
| 137 | Park right here. | 停车 |
| 138 | They currently have fences up right now because they are doing some work | 他们现在有栅栏 因为他们在做一些工作 |
| 139 | Over here at the playgrounds | 在操场那边 |
| 140 | But the reason that I brought you here is because we are going to go into this building | 但我带你来这里的原因 是因为我们要进这栋楼 |
| 141 | Which is the restroom? | 哪间是洗手间? |
| 142 | So this is the men's restroom and in order to go in I just have to pay a little bit of money | 所以这是男人的洗手间 为了进去 我只要付点钱 |
| 143 | No, just kidding. | 不,只是开玩笑。 |
| 144 | That is something that a lot of people find strange about | 很多人觉得这很奇怪 |
| 145 | America is that here in the United States you don't have to pay in order to use public bathrooms | 美国是在美国,你不用付钱才能使用公共浴室 |
| 146 | It opens right up | 打开了 |
| 147 | This place is | 这个地方 |
| 148 | completely | 完全没有 |
| 149 | Free in a lot of places like Europe and other places | 在欧洲和其他地方都是免费的 |
| 150 | I've been you have to pay like a quarter or | 我曾经是,你必须支付 像四分之一或 |
| 151 | Something like that in order to use their bathroom | 类似的东西 为了用他们的浴室 |
| 152 | but | 不过 |
| 153 | Not here public restrooms are all over the United States at parks at rest stops | 这里不是公共洗手间 整个美国都在公园休息站 |
| 154 | And even some restaurants will allow you to use their bathrooms without even buying any food | 甚至有些餐馆会允许你使用他们的浴室 甚至不买任何食物 |
| 155 | And look this place is pretty nice. | 看这地方不错 |
| 156 | You have the sinks right here | 你这里有水槽 |
| 157 | There are two sinks as well as a trash can which has no trash bag in it two mirrors | 有两个水槽和一个垃圾桶 里面没有垃圾袋 两面镜子 |
| 158 | These urinals this which sprays stuff into the air that is supposed to smell good | 这些尿液会把东西喷到空气里 闻起来很香 |
| 159 | But a lot of the time it just smells like chemicals. | 但很多时候它只是闻起来像化学品。 |
| 160 | There's also no one in this bathroom | 厕所里也没有人 |
| 161 | So we can go wherever we want. | 所以我们可以去我们想去的地方。 |
| 162 | I will show you guys the stall here | 我带你们看看这里的摊位 |
| 163 | Wait | 单单 |
| 164 | Maddox | 马多克斯 |
| 165 | Okay, we are gonna wait | 好吧,我们会等待 |
| 166 | 我们在外面等Maddox | |
| 167 | I did not know there was a guy in there | 我不知道里面有个人 |
| 168 | Oh | 瓳 |
| 169 | Maddox | 马多克斯 |
| 170 | Why did you open the door on me? | 你为什么对我开门? |
| 171 | I'm sorry. | 对不起 |
| 172 | I am so sorry. | 对不起 |
| 173 | I did not know you were in there | 我不知道你们在里面 |
| 174 | Where did you think I was? | 你以为我在哪里? |
| 175 | You haven't been in this entire video. | 你还没看完这整个视频 |
| 176 | Where did you come from? | 你从哪里来的? |
| 177 | The bathroom I also heard your tour Jaden and it wasn't that good | 厕所我还听到你的游览 杰登,它不是那么好 |
| 178 | Wait my tour of the bathroom. | 等待我的巡视浴室。 |
| 179 | Yeah, but I showed them so much. | 是的,但我向他们展示了很多。 |
| 180 | I thought it was good | 我觉得很好吃 |
| 181 | No, no, no | 没有,没有,没有 |
| 182 | I'll take you guys for a real tour | 我带你们去旅游 |
| 183 | I'm Maddox and this is my bathroom | 我是Maddox 这是我的浴室 |
| 184 | Oh | 瓳 |
| 185 | They have these mirrors which are shiny like diamonds from | 他们有这些镜子 闪亮如钻石从 |
| 186 | 20,000 feet below the ground | 地下两万英尺 |
| 187 | they have | 他们有 |
| 188 | the sinks with water fresh | 有清水的汇 |
| 189 | straight from Mountain Springs | 直接从山泉而来 |
| 190 | Mmm refreshing they have | 嗯,新鲜他们有 |
| 191 | This air freshener | 这空气更清新 |
| 192 | with the freshness | 与新鲜的 |
| 193 | Like the fluff on the mane of a unicorn | 就像独角兽身上的绒毛 |
| 194 | And with that I'll leave you | 这样我就离开你 |
| 195 | the end of my tour | 我的旅程结束 |
| 196 | I'm gonna go back in here | и璶 |
| 197 | Back to my peace and quiet | 回到平静的我身边 |
| 198 | I'll see you guys later. | 回头见 |
| 199 | I | 一、导 言 |
| 200 | Now at my house on the front porch and I'm going to be doing the fifth | 现在在我的家 在前廊 我要做第五个 |
| 201 | thing that | 那个 |
| 202 | Americans do often that you may not expect I am going to be using my phone to order | 美国人经常说 你可能不会指望我用手机订货 |
| 203 | Food, so all I do is I go to this app called door dash and then I'm going to search | 食物,所以我要做的就是去这个叫门破碎的应用程序 然后去搜索 |
| 204 | lays | 铺设 |
| 205 | ships | 船舶 |
| 206 | Because I want lays chips I can pick where I want to get these from if I want to get them from Costco | 因为我要买薯片,如果想从好市多买到的话,我可以从哪里买到 |
| 207 | Wegmans or | 韦格曼或 |
| 208 | 7 -eleven和我会做 | |
| 209 | 7 -eleven these one is the best 盐和醋加在推车和 | |
| 210 | We are ready to place our order look at all of this. | 我们准备让我们的订单看所有这些。 |
| 211 | So the subtotal is | 因此,小计是 |
| 212 | 279 but then we have a bag fee of five cents a delivery fee of | 279 但是我们有5美分的提货费 |
| 213 | 299 a service fee of three dollars and fifty four cents and | 299 服务费 3美元和54美分 |
| 214 | Tax of three cents so the whole thing is nine dollars and forty cents | 三美分的税 所以整件事是九美分和四美分 |
| 215 | Before the tip and then we tip two dollars and the whole thing is eleven dollars and forty cents | 在小费之前 然后我们小费2美元 整件事是11美元40美分 |
| 216 | Guys, I don't do this often | 伙计们,我不常这样 |
| 217 | But I'm gonna do it for the video | 但我会做为视频 |
| 218 | Pay now | 现在付钱吧 |
| 219 | Now that my order is placed. | 我的命令已经下达了 |
| 220 | We just wait out here | 我们在这里等着 |
| 221 | Until the delivery driver comes with my food. | 直到送货司机带我的食物来 |
| 222 | Oh | 瓳 |
| 223 | Look, he sent a picture right here with my | 你看,他发了张照片 在这里与我的 |
| 224 | bag | 包装 |
| 225 | Wow | 哗 |
| 226 | this bag right here | 这个袋子就在这里 |
| 227 | Will be delivered right to my house. | 会被送到我家 |
| 228 | I | 一、导 言 |
| 229 | Can't wait it says that our delivery driver's name is | 迫不及待地说我们的快递司机的名字 |
| 230 | Shang-chang | 翔强 |
| 231 | Where are you? | 你们在哪? |
| 232 | I | 一、导 言 |
| 233 | need my potato chips, please | 请用我的薯片 |
| 234 | Hurry Shang-chang wherever you are. | 快点 翔昌随处. |
| 235 | I need | и惠璶 |
| 236 | My chips. | 我的筹码。 |
| 237 | What am I going to do without them? | 没有他们我该怎么办? |
| 238 | He's close | 他很亲近 |
| 239 | It shows me exactly where he is. | 它告诉我他在哪里 |
| 240 | Thank you so much | 谢谢 |
| 241 | I appreciate it. | 谢谢 |
| 242 | Have a great day. | 祝你今天过得愉快 |
| 243 | Thank you. | 谢谢 |
| 244 | We | 我们 |
| 245 | Got them. | 找到他们了 |
| 246 | Thank you Shang-chang and look this is the exact same | 谢翔昌,你看,这完全一样 |
| 247 | print of | 印数 |
| 248 | The photo that we saw earlier that Shang-chang sent me I am so glad I tipped him. | 我们之前看到翔昌寄给我的照片 我很高兴我告诉他 |
| 249 | He deserves all | 他应该得到一切 |
| 250 | $11 that these chips cost although he'll probably only get like | 11块,这些芯片的成本,虽然他可能只会得到像 |
| 251 | Half of the money. | 钱的一半。 |
| 252 | It's time for the moment. | 时彼刹那. |
| 253 | We have all been waiting for the | 我们都在等待 |
| 254 | unboxing | 打开 |
| 255 | Here they are | 他们来了 |
| 256 | salt and vinegar are | 盐和醋 |
| 257 | $11 chips mostly filled with air | 11块芯片,大部分装满空气 |
| 258 | Mmm | 是吗 |
| 259 | So good. | 这么好 |
| 260 | It's crazy that | 这太疯狂了 |
| 261 | Shang-chang delivered me | 翔昌送我来的 |
| 262 | Just these chips. | 只是这些薯片。 |
| 263 | It probably took him like 20 or 30 minutes just to bring | 他大概花了20到30分钟 |
| 264 | these chips to me | 这些芯片给我 |
| 265 | ordering food is | 点菜 |
| 266 | Really common here ordering just one little thing isn't super common | 这里很常见,只订购一件小东西不是太普通的 |
| 267 | But it does happen. | 但它确实发生了。 |
| 268 | I used to be a delivery driver for door-dash just like Shang-chang | 我曾经是门牌的快递司机 就像翔昌一样 |
| 269 | and I | 页:1 |
| 270 | Sometimes would be door-dashing at like 1 a.m. And I would bring | 有时凌晨1点会敲门 我会带来 |
| 271 | someone like a pack of | 喜欢一包 |
| 272 | gummy worms at 1 in the morning and | 早上1点吃小虫子 |
| 273 | That's it | 就这样 |
| 274 | That's all they would get they would pay like | 这就是他们得到的,他们会像支付 |
| 275 | $11 just to get gummy worms at | 11块就是为了让小虫子到 |
| 276 | 1 in the morning | 早上1点 |
| 277 | It's so funny not everyone does that but it does happen | 好笑的是,不是每个人都这样,而是发生了 |
| 278 | But just like not everyone orders one thing from door-dash all the time | 但就像不是每个人都从门牌上订购一样 |
| 279 | Not everyone does all of these things that I mentioned | 不是每个人都做我提到的所有事情 |
| 280 | They're just certain things that are more common here in the US like | 它们只是一些在美国比较常见的东西 比如 |
| 281 | infinite fountain drinks not | 无限的泉水饮用不 |
| 282 | Everyone will get an infinite fountain drink and chug a ton of soda | 每个人都会得到无限的泉水 和一吨苏打水 |
| 283 | But some people do so which ones of these do I do? | 但有些人会这么做,我应该做什么? |
| 284 | Starting with the soda | 从苏打水开始 |
| 285 | Honestly, I don't really drink that much soda. | 老实说,我不喝那么多苏打水。 |
| 286 | I don't really like it. | 我不喜欢这样 |
| 287 | So I | 所以说 |
| 288 | used to | 用来 |
| 289 | Drink a lot of soda | 喝点很多苏打水 |
| 290 | but now I'll only drink it if it's made with real sugar because | 但现在我只喝它 如果它用真正的糖做,因为 |
| 291 | They use a lot of ingredients that are really bad for you | 他们用了很多对你不好的原料 |
| 292 | And I don't want any of that and so I don't really drink much soda | 我不想要这些 所以我不喝太多苏打水 |
| 293 | Next is getting a ton of ice in your water | 接下来是在你的水里加一吨冰 |
| 294 | Again, that's something that I'm not a big fan of I | 再说一遍,我对这个不感兴趣 |
| 295 | Will take ice if it's a really hot day out, but a lot of the time | 如果今天天气很热,会冰块的 但很多时候 |
| 296 | I'll tell them light ice which is just a little bit of ice but the drive-thrus | 我会告诉他们 轻冰只是一点点的冰 但驱动推力 |
| 297 | Yes, I go through the drive-thrus. | 是的,我通过驱动器。 |
| 298 | I don't use drive-thru car washes all that much | 我不用洗车洗车 |
| 299 | But I have used drive-thru ATMs to get money and | 但我用驱动自动取款机来赚钱 |
| 300 | drive-thru pharmacies when I have a prescription to pick up and public restrooms, I mean | 当我有处方去取药和公共洗手间时 |
| 301 | Everyone uses public restrooms here | 大家都在这里用公共厕所 |
| 302 | As for ordering food | 至于点菜 |
| 303 | I've maybe only done it like | 我也许只做了一样 |
| 304 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}我三次来 | |
| 305 | Remembered the best time that I ever ordered food from door-dash is when I got like | 记得我从门帘里订购食物的最好时间 是当我像 |
| 306 | 50-pounds of bananas | 50磅香蕉 |
| 307 | That was good. | 这是很好的。 |
| 308 | I did that with my friends a different time that I ordered food was when I was at the beach and | 我和我的朋友们做了一个不同的时间 我订购食物 当我在海滩上, |
| 309 | Me and my friends really wanted a pizza and it was only like $20 to have a pizza | 我和我的朋友真的想吃披萨 吃披萨才20块 |
| 310 | Delivered through door-dash, so I used it then too | 通过门帘送来,所以我也用过 |
| 311 | Let me know which ones of these you would use if you had in your country | 告诉我,如果你在自己的国家,你会用到哪一个 |
| 312 | This was not worth $11 | 这不值11美元 |
| 313 | Let me know which ones of these you would use if you had in your country | 告诉我,如果你在自己的国家,你会用到哪一个 |
| 314 | This was not worth $11 | 这不值11美元 |
该视频共有字幕 316 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P3 · 【全英Vlog】Vol.94｜在美国很正常，你可能觉得怪的5件事 p03 原声无字幕 (P3)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:13 | Here in the United States | 在美国这里 |
| 0:15 | This is a normal sized cup of soda | 这是普通的汽水杯 |
| 0:19 | and if I wanted to I could drink all of it and fill it up again and again and | 如果我愿意的话,我可以喝光所有的东西 一次又一次地填满它 |
| 0:26 | Again all for free without paying any more money because I already paid for the cup | 再说一次,免费不用再付钱 因为我已经付了杯子的钱 |
| 0:37 | Who | 谁 |
| 0:38 | That was a lot of soda today. | 今天喝了很多苏打水 |
| 0:40 | We are going to look at five | 我们要看五个 |
| 0:43 | different things that are very normal here in the United States, but may be very weird to you, but | 不同的事情 在美国非常正常, 但也许非常怪异,但 |
| 0:51 | Before we go, let me go get another refill | 出发之前,让我再去倒一杯 |
| 1:05 | These are called | 这些叫做 |
展开字幕全文（311 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Here in the United States | 在美国这里 |
| 2 | This is a normal sized cup of soda | 这是普通的汽水杯 |
| 3 | and if I wanted to I could drink all of it and fill it up again and again and | 如果我愿意的话,我可以喝光所有的东西 一次又一次地填满它 |
| 4 | Again all for free without paying any more money because I already paid for the cup | 再说一次,免费不用再付钱 因为我已经付了杯子的钱 |
| 5 | Who | 谁 |
| 6 | That was a lot of soda today. | 今天喝了很多苏打水 |
| 7 | We are going to look at five | 我们要看五个 |
| 8 | different things that are very normal here in the United States, but may be very weird to you, but | 不同的事情 在美国非常正常, 但也许非常怪异,但 |
| 9 | Before we go, let me go get another refill | 出发之前,让我再去倒一杯 |
| 10 | These are called | 这些叫做 |
| 11 | Fountain drinks and all you have to do to get one of these is | 泉水饮用,你只需要做一个这些 |
| 12 | Order one on the screen here in the drinks section | 在饮料区给屏幕订一个 |
| 13 | You just pick from here which drink you would like and then pay | 你从这里挑点喝的 然后付钱 |
| 14 | $3.29 and then you pick up your cup from over there and then come over here | $3.29 然后你从那边拿起你的杯子 然后来这里 |
| 15 | To fill up your drink you can press any of these and that soda will come out | 喝完酒你可以按下这些 苏打水就会出来 |
| 16 | so I got Pepsi and | 所以我有百事可乐 |
| 17 | Pepsi comes out when you click that button. | 百事可乐 当你点击按钮时就出来了 |
| 18 | It's crazy because you can literally get as much | 这太疯狂了,因为你可以得到一样多 |
| 19 | soda as | 苏打水作为 |
| 20 | You want. | 你想吗? |
| 21 | This may be one of the reasons that America is so unhealthy. | 这也许是美国如此不健康的原因之一. |
| 22 | They have fountain drinks here | 这里有喷泉饮料 |
| 23 | iced tea right here lids and straws right here as well as some sauces and | 冰茶在这里 盖子和稻草在这里 以及一些酱汁和 |
| 24 | napkins and | 餐巾和 |
| 25 | silverware like knives | 像刀一样的银器 |
| 26 | The next place that we are going is just across the street here at a place called Chick-fil-a | 我们接下来要去的地方就在街对面 一个叫Chick -fil -a的地方 |
| 27 | We were at Taco Bell right here | 我们在塔科贝尔 |
| 28 | And we just have to cross the street so that I can show you the next thing that | 我们只是要过马路 这样我才能告诉你接下来的事 |
| 29 | Americans do all the time that may be kind of weird to you guys | 美国人总是做那些对你们来说有点奇怪的事 |
| 30 | Oh wait, I forgot my car | 等等,我忘了车 |
| 31 | I forgot my car even though it's just across the street | 我忘了我的车,虽然它就在街对面 |
| 32 | I'm still gonna take my car. | 我还是要开我的车 |
| 33 | This is something that Americans are known for | 这是美国人所熟悉的 |
| 34 | We drive our cars | 我们开我们的车 |
| 35 | Everywhere even if we're just going across the street a lot of the time we will take our car instead of walking | 即使我们经常去街对面 我们也会开车而不是走路 |
| 36 | Yeah | 对 |
| 37 | Now that I'm already in my car | 现在我已经在车里了 |
| 38 | I'm just gonna go through the drive-thru to order instead of going inside | 我只是要通过驱动器 -thru来订购 而不是进去 |
| 39 | Hello | 哈罗 |
| 40 | Yeah, Jaden. | 是的,贾登。 |
| 41 | What would you like to do Jaden? | 你想对杰登做什么? |
| 42 | Can I just get a cup of water? | 我能喝杯水吗? |
| 43 | Yeah, of course. | 当然 |
| 44 | Would you like that small medium or large? | 你想要那个小的还是大的? |
| 45 | Medium. | 中间。 |
| 46 | Would that be all for today? | 今天就这样吗? |
| 47 | That's it | 就这样 |
| 48 | Thank you. | 谢谢 |
| 49 | My pleasure. | 我的荣幸 |
| 50 | I love this restaurant because instead of saying you're welcome when you say thank you | 我喜欢这家餐厅 因为当你说谢谢的时候 与其说欢迎你 |
| 51 | They always say my pleasure | 他们总是说我的荣幸 |
| 52 | No matter what but that's not what I wanted to show you guys once I get my water | 不管怎么样,但这不是我想给你们看的 一旦我得到了我的水 |
| 53 | Then you will see what I wanted to show you. | 那你就看看我想给你看什么 |
| 54 | Hey, how are you today? | 嘿,你今天好吗? |
| 55 | Good. | 不错 |
| 56 | How about you? | 你怎么样? |
| 57 | Yeah, thank you so much. | 是的,非常感谢。 |
| 58 | You too. | 你也一样。 |
| 59 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 60 | Are you guys ready to see so this is the water that | 你们准备好看了吗 这就是水 |
| 61 | Chick-fil-a just gave me I'm going to take the lid off | 小鸡刚刚给我的 我要把盖子摘下来 |
| 62 | And pour it in | 倒进去 |
| 63 | to this glass | 这个玻璃 |
| 64 | Now look how much of this water is ice do you see that? | 你看这水里有多少是冰 你看到了吗? |
| 65 | This is all ice and | 这都是冰块 |
| 66 | a lot of it melted too because I | 有很多也融化了 因为我 |
| 67 | Spent a little bit setting up the camera and getting this shot so much ice and | 花了一点时间装好摄像机 拍到这么多冰块 |
| 68 | This is not even as much as they usually do a lot of the time | 这甚至没有他们通常做的很多时间 |
| 69 | all of this would be ice and | 这一切都会是冰和 |
| 70 | There would just be a little bit of water in the ice at most restaurants here | 冰块里只有一点水 大部分餐厅都在这里 |
| 71 | They will ask would you like ice with your water? | 他们会问你要不要用水冰块? |
| 72 | What they should say is would you like water with your ice because they give you a lot of ice | 他们应该说,你会喜欢水 与你的冰,因为他们给你很多冰 |
| 73 | Americans love their ice | 美国人爱他们的冰 |
| 74 | It's cold and refreshing | 凉爽清新 |
| 75 | If you guys ever come to the United States go to Chick-fil-a, they are so nice | 如果你们到美国去,他们真好 |
| 76 | They gave me this water a straw and all of these napkins all | 他们给我这水吸管 和所有这些纸巾 |
| 77 | For free out of any chain restaurant here in the United States | 免费离开美国任何连锁餐厅 |
| 78 | I would say Chick-fil-a has the highest percentage of really really nice food | 我觉得小鸡的美食比例最高 |
| 79 | 员工Chick -fil | |
| 80 | 我们刚刚通过Chick -fil -a 驱动器。 | |
| 81 | It's time to go to another drive-thru | 是时候去另一辆车了 |
| 82 | That is very unique. | 这是非常独特的。 |
| 83 | Let's go | 我们走吧 |
| 84 | This car is not really that fast | 这辆车没那么快 |
| 85 | We made it | 我们成功了 |
| 86 | It's this place behind me | 是我身后的这个地方 |
| 87 | It's a pharmacy | 是药店 |
| 88 | So | 这么说 |
| 89 | Pharmacies are the kind of places where you pick up medicine | 药店是买药的地方 |
| 90 | So your doctor will tell you go to this pharmacy to get your medicine that I | 所以你的医生会告诉你 去药店拿药 |
| 91 | prescribed for you that I told you to get and | 为你开的药 我让你去买 |
| 92 | You come here to pick up your medicine | 你来这里拿药 |
| 93 | They also have a lot of medicine over the counter so you don't need a | 柜台上也有很多药 所以你不需要 |
| 94 | Prescription to get some of this medicine you can just go in and | 开药可以进去吃 |
| 95 | Browse and look around to see what they have and grab what you want | 浏览一下周围看看他们有什么 抓住你想要的 |
| 96 | But the majority of people that come here probably come to get their prescriptions now you may be thinking | 但大多数来这的人 很可能是来取处方的 现在你可能会想 |
| 97 | Okay, so you get your medicine | 好,你去拿药 |
| 98 | By just going inside and picking it up | 进去捡起来 |
| 99 | mmm, you can do that or | 嗯,你可以做到这一点或 |
| 100 | Look at that drive-thru pharmacy | 看看那个药店 |
| 101 | Yes, that is right you can also go through a | 是的,这是正确的 你也可以经历一个 |
| 102 | Drive-thru to get your medicine you just come around here to the backside of the building to pick up your | 开车去买药 你跑到大楼后面来取药 |
| 103 | Prescription so what does that look like I can't show you because I don't have a prescription to get | 处方,那看起来像什么 我不能给你看 因为我没有处方 |
| 104 | But it would look a little something like this. | 但它会看起来有点类似的东西。 |
| 105 | Hello. | 哈罗 |
| 106 | I'm here to pick up some medicine. | 我来拿药 |
| 107 | All right | 好吧,我们走 |
| 108 | I'll just need to see your ID | 我只需要看看你的身份证 |
| 109 | Yes, sure. | 当然 |
| 110 | Here's my ID | 这是我的身份证 |
| 111 | Okay, let me just go in the back and get it. | 好吧,让我去后面拿 |
| 112 | I'll be just one minute | 我就一分钟 |
| 113 | Okay, here's your medicine and your ID. | 好吧,这是你的药和身份证。 |
| 114 | There you go. | 给你。 |
| 115 | Have a good day. | 祝你们愉快 |
| 116 | Thank you so much | 谢谢 |
| 117 | You have a good day, too | 你也有一个美好的一天 |
| 118 | It's not just pharmacies that do this like this CVS here | 不只是药店做这种CVS |
| 119 | but we also have other things like banks you can go and drive through a bank at an | 但是我们还有别的东西 比如银行 你可以开车去银行 |
| 120 | ATM to get your money out of the bank | 取出银行的钱的自动取款机 |
| 121 | all you do is drive through and then once you get to the ATM you give it your debit card and | 你所做的只是开车过去,然后一旦你得到自动取款机 你给它你的借记卡和 |
| 122 | Tell it how much money you want and then it will give you all of that money. | 告诉它你想要多少钱 然后它会给你所有的钱。 |
| 123 | It's very convenient | 这很方便 |
| 124 | You don't have to talk to anyone or go even inside a building you can do it all from your car and | 你不必和任何人说话 或甚至走进一个建筑里 你可以做这一切 从你的车, |
| 125 | We have drive-thru car washes. | 我们有洗车机 |
| 126 | There are literally places where you can have your car | 有些地方你可以拥有你的车 |
| 127 | driven through a tunnel with a bunch of people cleaning it or | 开车穿过一个隧道 和一群人清理它,或者 |
| 128 | There's also a kind where a machine can clean it | 还有一种机器可以清理 |
| 129 | There are two different kinds one for the inside of the car and one for the outside of the car | 车内有两种不同的,车外有一种 |
| 130 | We have so many drive-thrus | 我们有这么多的驱动推力 |
| 131 | It's crazy | 这太疯狂了 |
| 132 | I think the reason that we have all of these drive-thrus is because the United States is all about | 我认为我们拥有这些驱动推力的原因 都是因为美国 |
| 133 | Convenience people here love things that make their life easier | 方便的人在这里爱的东西 他们的生活更容易。 |
| 134 | And so if you can go in a drive-thru instead of going in the actual building | 所以,如果你可以走在驱动器 而不是在实际建筑 |
| 135 | And it saves you some time then you might as well do it. | 它能节省你一些时间 然后,你也可以这样做。 |
| 136 | Oh | 瓳 |
| 137 | Look, there's our next stop | 看,我们下一站到了 |
| 138 | Our next stop is this building right here. | 下一站就是这栋楼 |
| 139 | It's at a public | 在公众面前 |
| 140 | Park right here | 就停在这里 |
| 141 | They currently have fences up right now because they are doing some work over here at the playground | 他们现在有栅栏 因为他们在游乐场工作 |
| 142 | But the reason that I brought you here is because we are going to go into this building | 但我带你来这里的原因 是因为我们要进这栋楼 |
| 143 | Which is the restroom? | 哪间是洗手间? |
| 144 | So this is the men's restroom and in order to go in I just have to pay a little bit of money | 所以这是男人的洗手间 为了进去 我只要付点钱 |
| 145 | Nope | 没有 |
| 146 | Just kidding. | 开玩笑的 |
| 147 | That is something that a lot of people find strange about | 很多人觉得这很奇怪 |
| 148 | America is that here in the United States you don't have to pay in order to use public bathrooms | 美国是在美国,你不用付钱才能使用公共浴室 |
| 149 | It opens right up | 打开了 |
| 150 | This place is | 这个地方 |
| 151 | completely free in a lot of places like Europe and | 在很多地方,如欧洲和 |
| 152 | other places I've been you have to pay like a quarter or | 其他我去过的地方,你必须支付 像四分之一或 |
| 153 | something like that in order to use their bathroom, but | 类似的东西 为了使用他们的浴室,但 |
| 154 | Not here public restrooms are all over the United States at parks at rest stops | 这里不是公共洗手间 整个美国都在公园休息站 |
| 155 | And even some restaurants will allow you to use their bathrooms without even buying any food | 甚至有些餐馆会允许你使用他们的浴室 甚至不买任何食物 |
| 156 | And look this place is pretty nice | 你看这地方不错 |
| 157 | You have the sinks right here. | 你这里有水槽 |
| 158 | There are two sinks as well as a trash can which has no trash bag in it | 有两个水槽和一个垃圾桶 里面没有垃圾袋 |
| 159 | two mirrors | 两面镜子 |
| 160 | These urinals this which sprays stuff into the air that is supposed to smell good | 这些尿液会把东西喷到空气里 闻起来很香 |
| 161 | But a lot of the time it just smells like chemicals | 但很多时候它只是闻起来像化学品 |
| 162 | There's also no one in this bathroom so we can go | 洗手间里也没有人可以走 |
| 163 | Wherever we want I will show you guys the stall here | 无论我们想去哪里,我都会带你们参观这里的摊位 |
| 164 | Wait | 单单 |
| 165 | Maddox | 马多克斯 |
| 166 | Okay, we are gonna wait | 好吧,我们会等待 |
| 167 | 我们在外面等Maddox | |
| 168 | I did not know there was a guy in there | 我不知道里面有个人 |
| 169 | Oh | 瓳 |
| 170 | Maddox why did you open the door on me? | Maddox 你为什么对我开门? |
| 171 | I'm sorry. | 对不起 |
| 172 | I am so sorry | 对不起 |
| 173 | I did not know you were in there | 我不知道你们在里面 |
| 174 | Where did you think I was? | 你以为我在哪里? |
| 175 | You haven't been in this entire video. | 你还没看完这整个视频 |
| 176 | Where did you come from? | 你从哪里来的? |
| 177 | the bathroom I | 洗手间一 |
| 178 | Also heard your tour Jaden, and it wasn't that good | 也听你的"杰登"巡演 也没那么好 |
| 179 | Wait my tour of the bathroom. | 等待我的巡视浴室。 |
| 180 | Yeah, but I showed them so much. | 是的,但我向他们展示了很多。 |
| 181 | I thought it was good | 我觉得很好吃 |
| 182 | No, no, no | 没有,没有,没有 |
| 183 | I'll take you guys for a real tour | 我带你们去旅游 |
| 184 | I'm Maddox and this is my bathroom | 我是Maddox 这是我的浴室 |
| 185 | They have these mirrors which are shiny like diamonds from | 他们有这些镜子 闪亮如钻石从 |
| 186 | 20,000 feet below the ground | 地下两万英尺 |
| 187 | they have | 他们有 |
| 188 | the sinks with water fresh | 有清水的汇 |
| 189 | straight from mountain springs | 直从山泉而来 |
| 190 | Mmm | 是吗 |
| 191 | Refreshing. | 刷新时 |
| 192 | They have | 他们有 |
| 193 | This air freshener | 这空气更清新 |
| 194 | with the freshness | 与新鲜的 |
| 195 | Like the fluff on the mane of a unicorn | 就像独角兽身上的绒毛 |
| 196 | And with that I'll leave you | 这样我就离开你 |
| 197 | the end of my tour | 我的旅程结束 |
| 198 | I'm gonna go back in here | и璶 |
| 199 | Back to my peace and quiet | 回到平静的我身边 |
| 200 | I'll see you guys later. | 回头见 |
| 201 | I | 一、导 言 |
| 202 | Now at my house on the front porch and I'm going to be doing the fifth | 现在在我的家 在前廊 我要做第五个 |
| 203 | thing that | 那个 |
| 204 | Americans do often that you may not expect I am going to be using my phone to order | 美国人经常说 你可能不会指望我用手机订货 |
| 205 | Food so all I do is I go to this app called door-dash and then I'm going to search | 食物,所以我所做的就是去 这个叫门 -dash的应用 然后我要搜索 |
| 206 | lays | 铺设 |
| 207 | ships | 船舶 |
| 208 | Because I want lays chips I can pick where I want to get these from if I want to get them from Costco | 因为我要买薯片,如果想从好市多买到的话,我可以从哪里买到 |
| 209 | Wegman's or | 韦格曼的或 |
| 210 | 7 -eleven和我会做 | |
| 211 | 7 -eleven these one is the best 盐和醋加在推车和 | |
| 212 | We are ready to place our order look at all of this | и非称 硂ㄇ |
| 213 | So the subtotal is | 因此,小计是 |
| 214 | 279 but then we have a bag fee of five cents a delivery fee of | 279 但是我们有5美分的提货费 |
| 215 | 299 a service fee of three dollars and fifty four cents and | 299 服务费 3美元和54美分 |
| 216 | Tax of three cents so the whole thing is nine dollars and forty cents | 三美分的税 所以整件事是九美分和四美分 |
| 217 | Before the tip and then we tip two dollars and the whole thing is | 在小费之前 然后我们小费两块钱 整件事就是 |
| 218 | $11.40 guys, I don't do this often, but I'm gonna do it for the video | 11块40块,我不常这样,但我要拍录像 |
| 219 | Pay now | 现在付钱吧 |
| 220 | Now that my order is placed. | 我的命令已经下达了 |
| 221 | We just wait out here | 我们在这里等着 |
| 222 | Until the delivery driver comes with my food. | 直到送货司机带我的食物来 |
| 223 | Oh | 瓳 |
| 224 | Look, he sent a picture right here with my | 你看,他发了张照片 在这里与我的 |
| 225 | bag | 包装 |
| 226 | Wow | 哗 |
| 227 | This bag right here | 这个袋子就在这里 |
| 228 | Will be delivered right to my house I | 会直接送到我家 |
| 229 | Can't wait it says that our delivery driver's name is | 迫不及待地说我们的快递司机的名字 |
| 230 | Shang-chang | 翔强 |
| 231 | Where are you? | 你们在哪? |
| 232 | I? | 我吗? |
| 233 | Need my potato chips, please | 需要我的薯片,请 |
| 234 | Hurry Shang-chang wherever you are. | 快点 翔昌随处. |
| 235 | I need | и惠璶 |
| 236 | My chips what am I going to do without them? | 我的筹码,没有筹码我该怎么办? |
| 237 | He's close | 他很亲近 |
| 238 | It shows me exactly where he is. | 它告诉我他在哪里 |
| 239 | Thank you so much. | 非常感谢 |
| 240 | I | 一、导 言 |
| 241 | Appreciate it. | 谢谢 |
| 242 | Have a great day. | 祝你今天过得愉快 |
| 243 | Thank you. | 谢谢 |
| 244 | We | 我们 |
| 245 | Got them. | 找到他们了 |
| 246 | Thank you Shang-chang and look this is the exact same | 谢翔昌,你看,这完全一样 |
| 247 | print of | 印数 |
| 248 | The photo that we saw earlier that Shang-chang sent me I am so glad I tipped him he deserves all | 我们刚才看到翔昌寄给我的照片 我很高兴我告诉他他应该得到的 |
| 249 | $11 that these chips cost although he'll probably only get like half of the money | 11块,这些筹码虽然他可能只拿到一半的钱 |
| 250 | It's time for the moment. | 时彼刹那. |
| 251 | We have all been waiting for | 我们都在等待 |
| 252 | the unboxing | 打开 |
| 253 | Here they are | 他们来了 |
| 254 | salt and vinegar are | 盐和醋 |
| 255 | $11 chips mostly filled with air | 11块芯片,大部分装满空气 |
| 256 | Ah | 摆 |
| 257 | So good, it's crazy that | 好极了,太疯狂了 |
| 258 | Shang-chang delivered me | 翔昌送我来的 |
| 259 | Just these chips. | 只是这些薯片。 |
| 260 | It probably took him like 20 or 30 minutes just to bring | 他大概花了20到30分钟 |
| 261 | These chips to me | 这些芯片给我 |
| 262 | ordering food is | 点菜 |
| 263 | Really common here ordering just one little thing isn't super common | 这里很常见,只订购一件小东西不是太普通的 |
| 264 | But it does happen I used to be a delivery driver for door-dash just like Shang-chang | 我曾经是门帘的送货司机 就像翔昌一样 |
| 265 | and I | 页:1 |
| 266 | Sometimes would be door dashing at like 1 a.m. And I would bring | 有时一早就破门而入 我会带来 |
| 267 | someone like a pack of | 喜欢一包 |
| 268 | gummy worms at 1 in the morning and | 早上1点吃小虫子 |
| 269 | That's it | 就这样 |
| 270 | That's all they would get they would pay like | 这就是他们得到的,他们会像支付 |
| 271 | $11 just to get gummy worms at 1 in the morning | 11块是早上1点买的 |
| 272 | It's so funny not everyone does that but it does happen | 好笑的是,不是每个人都这样,而是发生了 |
| 273 | But just like not everyone orders one thing from door-dash all the time | 但就像不是每个人都从门牌上订购一样 |
| 274 | Not everyone does all of these things that I mentioned | 不是每个人都做我提到的所有事情 |
| 275 | They're just certain things that are more common here in the US like | 它们只是一些在美国比较常见的东西 比如 |
| 276 | Infinite fountain drinks not | 无限的泉水不饮用 |
| 277 | Everyone will get an infinite fountain drink and chug a ton of soda | 每个人都会得到无限的泉水 和一吨苏打水 |
| 278 | But some people do so which ones of these do I do? | 但有些人会这么做,我应该做什么? |
| 279 | starting with the soda | 从苏打水开始 |
| 280 | Honestly, I don't really drink that much soda. | 老实说,我不喝那么多苏打水。 |
| 281 | I don't really like it. | 我不喜欢这样 |
| 282 | So I | 所以说 |
| 283 | used to | 用来 |
| 284 | Drink a lot of soda, but now | 喝了很多苏打水,但现在 |
| 285 | I'll only drink it if it's made with real sugar | 只有用真糖做的,我才喝 |
| 286 | Because they use a lot of ingredients that are really bad for you and I don't want any of that | 因为他们用了很多对你好坏的原料 我不想吃这些 |
| 287 | And so I don't really drink much soda. | 所以我不喝太多苏打水。 |
| 288 | Next is getting a ton of ice in your water | 接下来是在你的水里加一吨冰 |
| 289 | again, that's something that I'm not a big fan of I | 再说一遍,我对这个不感兴趣 |
| 290 | Will take ice if it's a really hot day out | 如果今天天气很热,会冰块的 |
| 291 | But a lot of the time I'll tell them light ice which is just a little bit of ice but the drive-thrus | 但很多时候,我会告诉他们 轻冰只是一点点的冰 但驱动推力 |
| 292 | Yes, I go through the drive-thrus. | 是的,我通过驱动器。 |
| 293 | I don't use drive-thru car washes all that much | 我不用洗车洗车 |
| 294 | but I have used drive-thru ATMs to get money and | 但我用自动取款机来赚钱 |
| 295 | drive-thru pharmacies when I have a prescription to pick up and public restrooms, I | 当我有处方去取药和公共洗手间的时候,我 |
| 296 | mean | 说 |
| 297 | Everyone uses public restrooms here | 大家都在这里用公共厕所 |
| 298 | As for ordering food | 至于点菜 |
| 299 | I've maybe only done it like three times | 我可能只做过三次 |
| 300 | I just remembered the best time that I ever ordered food from door-dash is when I got | 我只记得我从门帘里订购食物的最好时间 就是当我得到 |
| 301 | like 50 pounds of | 像50英镑 |
| 302 | bananas | 香蕉类 |
| 303 | That was good. | 这是很好的。 |
| 304 | I did that with my friends a different time that I ordered food was when I was at the beach and | 我和我的朋友们做了一个不同的时间 我订购食物 当我在海滩上, |
| 305 | Me and my friends really wanted a pizza and it was only like $20 to have a pizza | 我和我的朋友真的想吃披萨 吃披萨才20块 |
| 306 | Delivered through door-dash. | 送过门帘 |
| 307 | So I used it then to let me know which ones of these you would use if you had in your | 所以,我用它,然后告诉我 哪些你用 如果你有在你的 |
| 308 | country | 国家 |
| 309 | This was not worth $11 | 这不值11美元 |
| 310 | I used it then too. Let me know which ones of these you would use if you had in your country | 我也用过 告诉我,如果你在自己的国家,你会用到哪一个 |
| 311 | This was not worth $11 | 这不值11美元 |
该视频共有字幕 312 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格