【全英Vlog】Vol.117|跟着伦敦女医生学英语:一个医
共 3 集
剧集目录
| 集 | 标题 | 时长 |
|---|---|---|
| P1 | 【全英Vlog】Vol.117|跟着伦敦女医生学英语:一个医 | 14:05 |
| P2 | 【全英Vlog】Vol.117|跟着伦敦女医生学英语:一个医 | 14:05 |
| P3 | 【全英Vlog】Vol.117|跟着伦敦女医生学英语:一个医 | 14:05 |
P1 · 【全英Vlog】Vol.117|跟着伦敦女医生学英语:一个医生的休息日,从清空大脑到四象限排计划 p01 双语字幕版 (P1)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | You have all the potential to create the life you want, | 你拥有创造你想要的生活的一切潜力, |
| 0:02 | but without the right habits. | 但是没有正确的习惯。 |
| 0:04 | It's virtually impossible. | 这几乎是不可能的。 |
| 0:06 | Between work, trying to stay healthy, | 工作之间 努力保持健康 |
| 0:08 | keeping up with friends, | 和朋友们在一起 |
| 0:09 | and actually making time for yourself, | 并给自己时间, |
| 0:11 | it's easy to feel like you're getting through the day | 感觉好象你度过了一天 |
| 0:15 | instead of thriving. | 而不是繁荣。 |
| 0:16 | But becoming that woman, the best version of yourself, | 但成为那个女人, 你最好的版本, |
| 0:20 | the one who feels put together, energized, and in control, | 一种感觉在一起, 充满活力, 并控制, |
展开字幕全文(314 条)
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | You have all the potential to create the life you want, | 你拥有创造你想要的生活的一切潜力, |
| 2 | but without the right habits. | 但是没有正确的习惯。 |
| 3 | It's virtually impossible. | 这几乎是不可能的。 |
| 4 | Between work, trying to stay healthy, | 工作之间 努力保持健康 |
| 5 | keeping up with friends, | 和朋友们在一起 |
| 6 | and actually making time for yourself, | 并给自己时间, |
| 7 | it's easy to feel like you're getting through the day | 感觉好象你度过了一天 |
| 8 | instead of thriving. | 而不是繁荣。 |
| 9 | But becoming that woman, the best version of yourself, | 但成为那个女人, 你最好的版本, |
| 10 | the one who feels put together, energized, and in control, | 一种感觉在一起, 充满活力, 并控制, |
| 11 | doesn't happen by accident. | 不是偶然发生的。 |
| 12 | It's about small daily habits that make a huge difference. | 是关于小的日常习惯,可以产生巨大的变化. |
| 13 | And today I'm sharing mine with the science tobacco. | 今天我和科学的烟草分享我的 |
| 14 | Hello, if you are new here, then my name's Faye. | 你好,如果你是新来的, 那么我的名字是Faye。 |
| 15 | I'm a medical doctor living and working in London. | 我是伦敦的医生 |
| 16 | And if there's anyone who's struggled to get it together, | 如果有谁拼命想把它拼凑起来 |
| 17 | it's me. | 这是我。 |
| 18 | No one warns you that adulthood is basically 80% work. | 没有人警告你 成年基本上80%的工作。 |
| 19 | And if you're not careful, | 如果你不小心的话 |
| 20 | life just starts happening to you. | 生活刚刚开始发生在你身上。 |
| 21 | You blink and suddenly your day's off. | 你眨眼,突然就放假了 |
| 22 | Those precious moments that are actually yours are gone. | 真正属于你的珍贵时刻都消失了 |
| 23 | Before you've even had a chance to breathe. | 在你还没有机会呼吸之前 |
| 24 | For so long, I felt like becoming the best version of myself | 这么久以来,我一直想成为最好的版本 |
| 25 | was too confusing and just wasn't on the cards for me. | 实在太混乱了,我可没在牌上 |
| 26 | Until I figured this out. | 直到我明白了这一点。 |
| 27 | My day off routine that keeps me productive, balanced, | 我一天的常规 保持我生产,平衡, |
| 28 | and actually feeling like her. | 感觉就像她 |
| 29 | So if that sounds like a bit of you, | 所以,如果这听起来 像一点点你, |
| 30 | then hit subscribe so you never miss a video. | 然后点击订阅 所以你永远不要错过一个视频。 |
| 31 | And let's get into it. | 且道入处. |
| 32 | Part one. | 第一编. |
| 33 | What if I told you, | 如果我告诉你, |
| 34 | you didn't have to spend your precious free time | 你不用花你宝贵的空闲时间 |
| 35 | scrambling to catch up on everything? | 拼命追寻一切? |
| 36 | Emails, appointments, and endless to-do lists. | 电子邮件,预约,和无尽待办事宜列表。 |
| 37 | Only to end the day feeling like you hadn't accomplished | 只为了结束一天 感觉你还没有完成 |
| 38 | anything to go towards your long-term vision | 任何能实现你长远愿景的东西 |
| 39 | of what you want your life to look like. | 你希望你的生活看起来像什么。 |
| 40 | That lingering overwhelm is a common trap. | 这个悬崖是常见的陷阱 |
| 41 | And without structure, time really does fly by. | 没有结构,时间真的飞过。 |
| 42 | This was me until I ensured the first part of my routine | 这是我,直到我确保我的第一部分常规 |
| 43 | after fueling my body with good nutritious food | 在用好营养食品给我身体加油之后 |
| 44 | is to prioritize and plan. | 优先和计划 |
| 45 | And do not be mistaken. | 别误会 |
| 46 | This is not just your run of the mill daily to-do list. | 这不仅仅是你每天的磨坊待办事宜清单 |
| 47 | This is a simple yet transformative habit | 这是一种简单而变革的习惯 |
| 48 | that clears the mental clutter | 这清除了精神混乱 |
| 49 | and gives me control over my day. | 并让我控制我的一天。 |
| 50 | First, I begin with a brain dump. | 首先,我从一个脑垃圾开始。 |
| 51 | I journal every thought, task, | 我将每个想法,任务, |
| 52 | and worry that's cluttering my mind. | 担心这让我心烦意乱 |
| 53 | Research in cognitive psychology shows | 认知心理学研究 |
| 54 | that this kind of externalization | 这种外部化 |
| 55 | reduces mental load and decision fatigue, | 减少精神负荷和决定疲劳, |
| 56 | allowing your brain to relax and focus better later on. | 让你的大脑放松 以后更专心 |
| 57 | It's like clearing up the clutter on your laptop | 就像清理你的笔记本电脑上的杂乱无章 |
| 58 | to free up storage. | 释放存储。 |
| 59 | Once I've emptied my mind onto paper, | 一旦我把心都写在纸上 |
| 60 | I organize everything using the Eisenhower Matrix, | 我用艾森豪威尔矩阵组织一切 |
| 61 | a method that divides tasks into four quadrants. | 一种将任务分为四个二次曲线的方法。 |
| 62 | What's urgent and important, important but not urgent, | 何谓紧急而重要,重要但非紧急, |
| 63 | urgent but not important, | 紧急但不重要, |
| 64 | and not important and not urgent. | 不重要也不紧急 |
| 65 | I determine what is important based on my goals at the time. | 我根据我当时的目标决定什么是重要的。 |
| 66 | So in medical school, | 所以在医学院 |
| 67 | this was doing well enough in my exams | 考试成绩不错 |
| 68 | so that I could get a job as a doctor in London. | 这样我就能在伦敦找到医生的工作 |
| 69 | Whereas now I have reached that goal, | 现在我已经达到了这个目标, |
| 70 | obviously what's most important to me has shifted. | 很明显,对我最重要的事情已经改变 |
| 71 | This structured approach | 这一结构化办法 |
| 72 | doesn't just create order out of chaos. | 不只是在混乱中创造秩序 |
| 73 | Studies have shown that using planning tools like this | 研究表明,使用这样的规划工具 |
| 74 | can reduce decision fatigue by up to 30%, | 可以减少30%的决定疲劳, |
| 75 | which means you save mental energy for what truly matters. | 这意味着你节省了精神能量 对于真正重要的是。 |
| 76 | And the payoff is fabulous. | 回报是惊人的。 |
| 77 | With a clear plan in place, my day feels intentional, | 有了明确的计划,我的一天感到有意的, |
| 78 | and we're ready for part two of my routine. | 我们准备好做我常规的第二部分了 |
| 79 | When I started working as a doctor, | 当我开始做医生的时候 |
| 80 | I used to think I did not have time to exercise, | 我以前觉得自己没有时间锻炼 |
| 81 | and it took me way too long to realise | 我花了很久才意识到 |
| 82 | I do not have time to not exercise. | 我没有时间不锻炼。 |
| 83 | Research shows that exercise | 研究表明这项工作 |
| 84 | significantly boosts cognitive function, | 显著提升认知功能, |
| 85 | AKA your brain power, | AKA你的脑力, |
| 86 | by increasing the release | 增加发行量 |
| 87 | of brain-derived neurotrophic factor BDNF. | 脑源神经营养因子 BDNF. |
| 88 | And if BDNF is new to you, | 如果BDNF对你来说是新的 |
| 89 | then it is a protein that supports the growth | 然后它是支持生长的蛋白质 |
| 90 | and survival of neurons, AKA brain cells, | 神经元、AKA脑细胞、 |
| 91 | which means better memory, sharper focus, | 这意味着更好的记忆, 更集中, |
| 92 | and improved mood. | 和心情的改善。 |
| 93 | Other studies have confirmed that increased BDNF | 其他研究证实BDNF增加 |
| 94 | is associated with improved executive functioning, | 与改善行政职能有关, |
| 95 | planning, and decision-making, | 规划和决策, |
| 96 | which are critical when you're balancing a busy schedule. | 平衡繁忙的日程安排时 这一点很重要 |
| 97 | In other words, a simple run in the morning | 换句话说,早上跑得很简单 |
| 98 | doesn't just wake you up. | 不只是唤醒你。 |
| 99 | It primes your brain for success throughout the day | 它使你的大脑充满活力 以成功一整天 |
| 100 | and ultimately your life. | 最终你的生活。 |
| 101 | So far, my routine hasn't really screamed day off, | 到目前为止,我的常规 没有真正尖叫一天, |
| 102 | which is why part three is so important. | 这就是为什么第三部分如此重要。 |
| 103 | When Monday through to Friday hits me hard, | 当周一到周五的打击我, |
| 104 | I barely have the energy to think about my appearance. | 我几乎没有精力去思考我的外表。 |
| 105 | I dedicate a portion of my day off | 我用我一天的一部分时间休息 |
| 106 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}一个简化的护身符和准备程序 | |
| 107 | I start by dry brushing my skin from the toes upwards | 我先从脚趾向上擦干皮肤 |
| 108 | for increased blood flow and to promote lymphatic drainage. | 增加血流,促进淋巴排水。 |
| 109 | Then I wash my hair, | 然后我洗头 |
| 110 | starting off with a anti-dandruff shampoo, | 开始使用一个抗丹druff洗发水, |
| 111 | because research suggests it can promote hair growth | 因为研究显示它能促进毛发生长 |
| 112 | even if you don't have dandruff. | 即使你没有手帕。 |
| 113 | I've been on a very long journey | 我旅途很长 |
| 114 | with my hair health, | 我的头发健康, |
| 115 | so if you would like me to break down | 所以,如果你希望我打破 |
| 116 | all the evidence-based steps I've taken to grow it, | 我为培育它而采取的所有循证步骤 |
| 117 | then please let me know in the comments. | 那么请在评论中告诉我。 |
| 118 | I then wrap my hair in a t-shirt | 然后用T恤包住头发 |
| 119 | rather than a towel to reduce breakage, | 而不是减少破损的毛巾, |
| 120 | and I use my salicylic acid toner. | 我用我的盐酸罐头 |
| 121 | This version is super drug and is a dupe | 这个版本是超级药物,是哑弹 |
| 122 | for the much more expensive Paula's Choice version. | 更昂贵的宝拉选择版 |
| 123 | I use this max three times a week | 我每周最多用三次这个 |
| 124 | to reduce the appearance of blackheads. | 减少黑头人的外表。 |
| 125 | Then it's time to moisturize | 那就该湿了 |
| 126 | with this hyaluronic acid moisturizer. | 与这种al酸润滑剂. |
| 127 | Again, from Superdrug, | 再说一遍,从超级毒品, |
| 128 | this range has so many affordable evidence-based products | 这一范围有这么多负担得起的循证产品 |
| 129 | that I would highly recommend. | 我非常建议 |
| 130 | I have a detailed video on my science-backed, | 我有一个详细的视频 关于我的科学支持, |
| 131 | doctor-approved feminine hygiene routine linked here, | 医生批准的女性卫生程序 联系在这里, |
| 132 | but if you want me to do a video specifically | 但是如果你要我特别拍一段视频 |
| 133 | on any research-backed glow-up tips and tricks, | 任何研究支持的发光提示和伎俩, |
| 134 | then also please let me know in the comments. | 请在评论中告诉我。 |
| 135 | On my days off, I also like to do a proper blow-dry | 休息的时候,我还喜欢做一个适当的吹干 |
| 136 | using my Dyson Airwrap that I can usually make last a few days, | 使用我的戴森航空包 我通常能持续几天 |
| 137 | and you'll never believe what happened | 你永远不会相信发生了什么 |
| 138 | when I intentionally decided to switch from watching Love Island | 我故意决定从看爱岛开始 |
| 139 | while I did this to taking it as an opportunity to learn, | 我这样做是为了把它当作学习的机会 |
| 140 | which neatly brings us on to part four. | 这恰好把我们带到了第四部分。 |
| 141 | Studies have shown that engaging in continuous learning | 研究表明,继续学习 |
| 142 | can boost cognitive flexibility and promote neuroplasticity, | 可以提高认知的灵活性,促进神经弹性, |
| 143 | essentially rewiring your brain | 基本上让你的大脑重生 |
| 144 | to become more resilient and innovative. | 提高复原力和创新性。 |
| 145 | But it also helps me break the cycle of passive consumption | 也帮助我打破被动消费的循环 |
| 146 | and build a healthier, more proactive mindset. | 建立更健康、更主动的心态。 |
| 147 | Now, part five. | 现在,第五部分。 |
| 148 | Here's why choosing Matcha over coffee, | 这就是为什么选择Matcha而不是咖啡 |
| 149 | especially on your day off, may be the smartest move you make. | 特别是放假的时候 也许是你最聪明的举动 |
| 150 | Now, don't get me wrong. | 别误会我 |
| 151 | I adore a good cup of coffee. | 我喜欢一杯咖啡。 |
| 152 | But on my day off, I always reach for a Matcha instead. | 但放假的时候,我总是去买火柴 |
| 153 | Here's why. | 这是为什么。 |
| 154 | Matcha isn't just about a caffeine boost. | Matcha不仅仅是咖啡因刺激 |
| 155 | 里面装满了L -theanine, | |
| 156 | an amino acid that works hand-in-hand with caffeine | 一种氨基酸与咖啡因并肩作用 |
| 157 | to promote a state of calm, focused alertness. | 推动形成冷静,有重点的戒备状态. |
| 158 | Studies have shown that L-theanine can reduce the jitters | 研究表明,L-Teanine可以减少焦虑 |
| 159 | and sudden energy crashes associated with coffee, | 与咖啡有关的突然能量崩溃, |
| 160 | helping you maintain a steady concentration | 帮助您保持稳定的集中 |
| 161 | without sacrificing that relaxed day off vibe. | 没有牺牲 放松的一天的气息。 |
| 162 | My favourite Matcha at the moment is this brand | 我最喜欢的Matcha是这个品牌 |
| 163 | that I will link down below. | 我将连接到下面 |
| 164 | In this cinnamon flavour, | 在这个肉桂味, |
| 165 | Dylan bought me a couple of different flavours to try out. | 迪伦给我买了些不同的香味来试一试 |
| 166 | The vanilla is also really, really, really good, | 香草也真的,真的,真的不错, |
| 167 | and I would highly recommend. | 我非常建议。 |
| 168 | After my mindful Matcha moment, | 在我想起Matcha的时刻之后 |
| 169 | I headed off for a ridiculously exciting meeting, | 我准备去参加一个荒谬刺激的会议 |
| 170 | which honestly gives me so much anxiety every single year. | 这真让我很焦虑 |
| 171 | So on the way, I took the opportunity to do | 所以在路上,我趁着这个机会 |
| 172 | probably the most important part of my day off routine. | 也许是我一天中最重要的一天 |
| 173 | Part six, my midday reset. | 第六编 午后重置 |
| 174 | This is how I finally cracked the code | 我终于破解了密码 |
| 175 | for defeating a midday energy dip. | 因为打败了午后能量泡 |
| 176 | The moment I feel my attention waning, | 当我感到我的注意力消失的时候, |
| 177 | or if I start to feel anxious or stressed | 或者我开始感到焦虑或紧张 |
| 178 | about a particular moment, I don't just push through. | 在一个特殊的时刻,我不只是推过。 |
| 179 | I pause. | 我暂停。 |
| 180 | Research shows that even brief sessions of mindfulness | 研究表明,即使是短暂的思维过程 |
| 181 | can significantly improve attention, | 能够大大提高注意力, |
| 182 | reduce mind wandering, and lower stress levels. | 减少精神障碍 降低压力 |
| 183 | In fact, even short bouts of meditation | 事实上,即使是短暂的冥想 |
| 184 | are effective at reducing cortisol, | 有效减少皮质醇, |
| 185 | the stress hormone that can impair cognitive function, | 压力激素会损害认知功能, |
| 186 | and can enhance activation in the prefrontal cortex, | 并且可以加强前额皮层的激活, |
| 187 | which is essential for maintaining focus | 对保持重点至关重要 |
| 188 | and executive control. | 执行控制。 |
| 189 | Just five minutes of meditation means my heart rate | 5分钟的冥想意味着我的心跳 |
| 190 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}我更能专心 | |
| 191 | in my lunchtime meeting, | 在午餐时间的会议, |
| 192 | and really taking all the exciting opportunities | 真正抓住一切刺激的机会 |
| 193 | that were being discussed. | 正在讨论中。 |
| 194 | So I just had my annual vision planning session. | 所以我刚刚举行了年度愿景规划会议。 |
| 195 | Last year when we had this exact same session was when | 去年,当我们举行同样的会议时 |
| 196 | it was suggested to me that maybe I should change my name | 有人建议我也许应该改名 |
| 197 | on social media to Dr. Febe instead of just Febe. | 而不是仅仅在二月。 |
| 198 | And I basically had this visceral reaction | 基本上我有一个内脏反应 |
| 199 | of repulsion at the thought of adding doctor into my name. | 不愿意把医生加进我名下 |
| 200 | Quite honestly, it made me feel violently ill. | 老实说 这让我感觉很不舒服 |
| 201 | The first things that came into my head were | 我脑海中首先想到的是 |
| 202 | everyone at work is gonna think | 上班的每个人都会想 |
| 203 | who the hell does she think she is? | 她以为她是谁? |
| 204 | She's only an F1. | 她只是一个F1。 |
| 205 | She's just a silly little girl posting | 她只是一个愚蠢的小女孩 张贴 |
| 206 | silly little videos on the internet, | 网上的傻视频 |
| 207 | who of course she needs the entire world to know | 她当然需要全世界知道 |
| 208 | that she's a doctor. | 她是一个医生。 |
| 209 | And it actually took quite a few months of reflection | 其实花了几个月的思考 |
| 210 | to think about really why I had that visceral repulsion | 想想我为什么有 内脏的厌恶 |
| 211 | around using a title I spent five years to earn | 我花了五年时间挣钱 |
| 212 | and have been a working doctor for the past two years. | 过去两年来一直是一名工作医生。 |
| 213 | And until that point, | 直到现在 |
| 214 | I kind of thought I had mastered imposter syndrome. | 我以为我已经控制了冒牌货综合症 |
| 215 | I felt as though I'd recognized the importance | 我觉得好像我承认了这一点 |
| 216 | of imposter syndrome existing as a tool of self-reflection, | 冒牌综合症作为自我反省的工具, |
| 217 | but not letting it limit me. | 但不能让它限制我 |
| 218 | And then when I really thought about why | 然后当我真的想到为什么 |
| 219 | I really did not want to put doctor in my name, | 我真的不想让医生以我的名义, |
| 220 | the crux of it was imposter syndrome. | 关键是冒牌货综合症 |
| 221 | I felt like I don't deserve it. | 我觉得自己不配这样 |
| 222 | So anyway, today in this meeting, | 所以,不管怎样,今天在这个会议上, |
| 223 | I had some of the same visceral repulsion. | 我有一些同样的内脏厌恶。 |
| 224 | And these reactions were to the most crazy opportunities | 这些反应是对最疯狂的机会 |
| 225 | I've heard in my entire life. | 我这辈子都听说了 |
| 226 | There was so many points in this meeting today | 今天的会议有这么多的要点 |
| 227 | where I honestly just felt like | 我真的觉得 |
| 228 | I wanted to burst into tears. | 我想流泪 |
| 229 | I was like, how the hell? | 我当时想,如何地狱? |
| 230 | How is this my life? | 这是我的人生吗? |
| 231 | I might have to bleep these out, | 我可能得把这些都睡了 |
| 232 | but wanting me to host, | 但希望我成为东道主 |
| 233 | but I'm so grateful that this time around, | 但我非常感激这次 |
| 234 | when I felt that visceral repulsion | 当我感到内脏的厌恶 |
| 235 | to all these really, really, really good, cool things | 所有这些真的, 真的,真的很好,很酷的东西 |
| 236 | I didn't feel like I deserved, | 我不觉得自己应得的, |
| 237 | I was able to recognize, | 我意识到, |
| 238 | Faye, that is not the voice in your head | 菲,这不是你脑子里的声音 |
| 239 | that you want to be listening to. | 你想听吗? |
| 240 | The voice in your head that you want to be listening to is, | 你想听的声音是, |
| 241 | okay, why do we feel like | 好吧,为什么我们觉得 |
| 242 | we don't deserve these opportunities? | 我们不值得这些机会? |
| 243 | Is it because we have skills that we want to develop, | 是因为我们有我们想要发展的技能 |
| 244 | that we want to work on, that we can do, | 我们想努力, 我们可以做到这一点, |
| 245 | or is it because we just don't think | 或者是因为我们不认为 |
| 246 | that we're worthy of that? | 我们值得吗? |
| 247 | And if it's the latter, | 如果是后者的话 |
| 248 | then let's just put that in the bin right now, | 那我们现在就把那个放进盒子里 |
| 249 | because that is not the attitude | 因为这不是态度 |
| 250 | that we're bringing into 2025. | 我们要带进2025年 |
| 251 | The attitude we're bringing into 2025 | 我们2025年的态度 |
| 252 | is either we deserve it and brilliant, | 要么我们活该 要么我们活该 |
| 253 | or we can work for it, | 或者我们可以为它工作, |
| 254 | and we can build up the skills | 并且我们可以培养技能 |
| 255 | that mean that we deserve it. | 那意味着我们应得的。 |
| 256 | But there were so many points today | 但今天有很多点 |
| 257 | where I was just like, this life is not meant for me. | 我本来想的 生活不是为我做的 |
| 258 | How on earth am I in this situation? | 我怎么会这样? |
| 259 | And what if I take these opportunities | 如果我抓住这些机会 |
| 260 | and I make an absolute twat out of myself | 我自作自受 |
| 261 | because I'm not worthy of them? | 因为我配不上他们? |
| 262 | I'm not going to keep this in the vlog, | 我不打算把这个留在vlog, |
| 263 | but I just want to talk about it for my own memories. | 但我只想为我自己的记忆谈谈 |
| 264 | But today, | 不过今天 |
| 265 | with so many exciting opportunities underway, | 这么多刺激的机会 正在发生, |
| 266 | then I had even more motivation | 那时我更有动力 |
| 267 | to get my filming done that afternoon, | 今天下午完成我的拍摄工作 |
| 268 | because there is nothing worse than having content film | 因为没有什么比有内容片更糟糕的了 |
| 269 | when I get back from a busy draining shift. | 我忙着排水工作回来的时候 |
| 270 | After a final push to finish my biggest tasks, | 在完成我最大的任务之后 |
| 271 | it's time for part seven. | 第七编的时间到了 |
| 272 | When I shut down, | 当我关闭, |
| 273 | I learned the hard way that evenings off | 那晚我学的很辛苦 |
| 274 | don't need to be filled with anxiety and low self-esteem, | 不需要充满焦虑和自尊心 |
| 275 | thinking about what I should have got done. | 想想我该做什么 |
| 276 | Since I tackled my most important tasks | 自从我完成了我最重要的任务 |
| 277 | earlier on in the day using the Eisenhower Matrix, | 那天早些时候使用艾森豪威尔矩阵 |
| 278 | I can actually flip a switch later on in the evening | 我晚上可以翻开开关 |
| 279 | and allow my brain time to decompress after a busy day. | 让我的大脑在忙碌的一天后 消沉 |
| 280 | Research suggests that establishing firm work boundaries | 研究显示,应确定坚实的工作界限。 |
| 281 | and disengaging from work-related thoughts in the evening | 在晚上与工作有关的想法; |
| 282 | can significantly reduce stress and rumination. | 能够大大减少压力和反射。 |
| 283 | This can regulate cortisol levels | 这可以调节皮质醇水平 |
| 284 | and promote better sleep quality, | 提高睡眠的质量, |
| 285 | critical factors for maintaining overall wellbeing. | 保持总体福祉的关键因素。 |
| 286 | But part eight is the one step in my routine | 但第八部分是我例行公事的一步 |
| 287 | that really made the most difference in my life, | 那真的让我的生活发生了最大的变化, |
| 288 | making sure the evening includes quality time. | 确保晚上包括优质时间。 |
| 289 | Whether it's watching something together or just talking, | 不管是一起看还是说话 |
| 290 | I make sure that I am present. | 我一定要到场 |
| 291 | Not only does it feel good, | 不仅感觉很好 |
| 292 | but studies show that meaningful social interactions | 但研究表明,有意义的社会互动 |
| 293 | can reduce stress hormones and boost oxytocin, | 可以降低压力荷尔蒙 提振催产素 |
| 294 | also known as the love hormone. | 又名爱荷尔蒙. |
| 295 | Now, not only will this increase happiness, | 现在,这不仅会增加幸福, |
| 296 | but could actually also boost cognitive function. | 也可以提升认知功能 |
| 297 | Quality time is more than just downtime. | 质量时间不仅仅是停机时间 |
| 298 | It's my way of reconnecting with what matters most, | 这是我重新与最重要的事情联系起来的方式, |
| 299 | because honestly, what is even the point in working so hard | 因为说实话 努力工作有什么意义 |
| 300 | if you don't have time to be fully present | 如果你没有时间出席 |
| 301 | with the people who matter most? | 和最重要的人在一起吗? |
| 302 | 瞷笵и routine 稰谋 balanced | |
| 303 | and productive on my days off, | 并在我放假时有所收获, |
| 304 | but maybe you want to learn about the micro habits | 但也许你想学习 关于微观习惯 |
| 305 | that set me up for success, | 这让我成功 |
| 306 | even with a busy schedule. | 即使是繁忙的日程安排 |
| 307 | Or maybe you want to watch this video, | 或者你想看这个视频, |
| 308 | which has been specifically recommended just for you | 专门推荐给你的 |
| 309 | based on what you're interested in. | 基于你感兴趣的。 |
| 310 | Thank you so much for watching. | 谢谢你的观看 |
| 311 | If you did enjoy the video, | 如果你确实喜欢这视频 |
| 312 | please don't forget to like, comment, subscribe, | 请不要忘记喜欢,评论,订阅, |
| 313 | and I will see you in the next video. | 我会看到你在下一部视频。 |
| 314 | Mwah! | 呜! |
该视频共有字幕 317 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格
P2 · 【全英Vlog】Vol.117|跟着伦敦女医生学英语:一个医生的休息日,从清空大脑到四象限排计划 p02 英文字幕版 (P2)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | You have all the potential to create the life you want, but without the right habits. | 你有创造自己想要的生活的一切潜力,但是没有正确的习惯. |
| 0:05 | It's virtually impossible. | 这几乎是不可能的。 |
| 0:06 | Between work, trying to stay healthy, keeping up with friends and actually making time for yourself, | 在工作之间 努力保持健康 和朋友在一起 并且为你自己腾出时间 |
| 0:11 | it's easy to feel like you're getting through the day instead of thriving. | 很容易感觉你熬过了一天而不是繁荣 |
| 0:17 | But becoming that woman, the best version of yourself, | 但成为那个女人, 你最好的版本, |
| 0:20 | the one who feels put together, energised and in control, | 他们觉得自己是被集合的,是被激励的,是被控制的, |
| 0:24 | doesn't happen by accident. | 不是偶然发生的。 |
| 0:26 | It's about small daily habits that make a huge difference. | 是关于小的日常习惯,可以产生巨大的变化. |
| 0:29 | And today I'm sharing mine with the science tobacco. | 今天我和科学的烟草分享我的 |
| 0:33 | Hello. | 哈罗 |
展开字幕全文(240 条)
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | You have all the potential to create the life you want, but without the right habits. | 你有创造自己想要的生活的一切潜力,但是没有正确的习惯. |
| 2 | It's virtually impossible. | 这几乎是不可能的。 |
| 3 | Between work, trying to stay healthy, keeping up with friends and actually making time for yourself, | 在工作之间 努力保持健康 和朋友在一起 并且为你自己腾出时间 |
| 4 | it's easy to feel like you're getting through the day instead of thriving. | 很容易感觉你熬过了一天而不是繁荣 |
| 5 | But becoming that woman, the best version of yourself, | 但成为那个女人, 你最好的版本, |
| 6 | the one who feels put together, energised and in control, | 他们觉得自己是被集合的,是被激励的,是被控制的, |
| 7 | doesn't happen by accident. | 不是偶然发生的。 |
| 8 | It's about small daily habits that make a huge difference. | 是关于小的日常习惯,可以产生巨大的变化. |
| 9 | And today I'm sharing mine with the science tobacco. | 今天我和科学的烟草分享我的 |
| 10 | Hello. | 哈罗 |
| 11 | If you are new here, then my name's Faye. | 如果你是新来的 我叫费 |
| 12 | I'm a medical doctor living and working in London. | 我是伦敦的医生 |
| 13 | And if there's anyone who's struggled to get it together, it's me. | 如果有谁挣扎着要把它拼凑起来,那就是我. |
| 14 | No one warns you that adulthood is basically 80% work. | 没有人警告你 成年基本上80%的工作。 |
| 15 | And if you're not careful, life just starts happening to you. | 如果你不小心,生活就会开始发生 |
| 16 | You blink and suddenly your days off, those precious moments that are actually yours are gone | 你眨眼,突然休息, 那些珍贵的时刻,实际上,你的已经走了 |
| 17 | before you've even had a chance to breathe. | 在你有机会呼吸之前 |
| 18 | For so long, I felt like becoming the best version of myself was too confusing | 这么久以来,我一直想成为自己最好的版本 太让人困惑了 |
| 19 | and just wasn't on the cards for me. | 只是没有为我打牌。 |
| 20 | Until I figured this out. | 直到我明白了这一点。 |
| 21 | My day off routine that keeps me productive, balanced and actually feeling like her. | 我放假的一天, 使我生产,平衡 和实际上感觉像她。 |
| 22 | So if that sounds like a bit of you, then hit subscribe so you never miss a video. | 所以,如果这听起来像 你一点点, 然后点击订阅 所以你永远不会错过一个视频。 |
| 23 | And let's get into it. | 且道入处. |
| 24 | Part one. | 第一编. |
| 25 | What if I told you you didn't have to spend your precious free time | 如果我告诉你 你不必花你宝贵的空闲时间 |
| 26 | scrambling to catch up on everything? | 拼命追寻一切? |
| 27 | Emails, appointments and endless to-do lists. | 电子邮件,预约和无尽待办事宜列表. |
| 28 | Only to end the day feeling like you hadn't accomplished anything | 只为了结束这一天 感觉你什么都没完成 |
| 29 | to go towards your long-term vision of what you want your life to look like. | 走向你对人生的长远愿景 |
| 30 | That lingering overwhelm is a common trap and without structure, time really does fly by. | 挥之不去的覆盖是一个常见的陷阱,没有结构,时间真的飞逝。 |
| 31 | This was me until I ensured the first part of my routine after fuelling my body | 这是我,直到我确保了 第一部分我的常规 之后,加油我的身体 |
| 32 | with good nutritious food is to prioritize and plan. | 有良好营养的食物是优先和规划的。 |
| 33 | And do not be mistaken. | 别误会 |
| 34 | This is not just your run of the mill daily to-do list. | 这不仅仅是你每天的磨坊待办事宜清单 |
| 35 | This is a simple yet transformative habit that clears the mental clutter | 这是一个简单而变革的习惯 清除了精神混乱 |
| 36 | and gives me control over my day. | 并让我控制我的一天。 |
| 37 | First, I begin with a brain dump. | 首先,我从一个脑垃圾开始。 |
| 38 | I journal every thought, task and worry that's cluttering my mind. | 我记下了每一个想法 任务和担忧 这让我心烦意乱 |
| 39 | Research in cognitive psychology shows that this kind of externalization | 认知心理学的研究表明,这种外部化 |
| 40 | reduces mental load and decision fatigue, allowing your brain to relax | 减少精神负担和决定疲劳 让你的大脑放松 |
| 41 | and focus better later on. | 晚点再集中精神 |
| 42 | It's like clearing up the clutter on your laptop to free up storage. | 这就像清理你的笔记本电脑的杂乱无章的存储器。 |
| 43 | Once I've emptied my mind onto paper, | 一旦我把心都写在纸上 |
| 44 | I organize everything using the Eisenhower Matrix, | 我用艾森豪威尔矩阵组织一切 |
| 45 | a method that divides tasks into four quadrants. | 一种将任务分为四个二次曲线的方法。 |
| 46 | What's urgent and important? | 有什么紧急和重要的? |
| 47 | Important, but not urgent. | 重要,但并不紧急 |
| 48 | Urgent, but not important. | 紧急但不重要 |
| 49 | And not important and not urgent. | 也不重要,也不急。 |
| 50 | I determine what is important based on my goals at the time. | 我根据我当时的目标决定什么是重要的。 |
| 51 | So in medical school, this was doing well enough in my exams | 所以在医学院,这在我的考试中做得足够好 |
| 52 | so that I could get a job as a doctor in London. | 这样我就能在伦敦找到医生的工作 |
| 53 | Whereas now I have reached that goal. | 现在我已经达到了这个目标。 |
| 54 | Obviously, what's most important to me has shifted. | 显然,对我最重要的 已经改变了。 |
| 55 | This structured approach doesn't just create order out of chaos. | 这种结构化的方法并不只是从混乱中创造秩序. |
| 56 | Studies have shown that using planning tools like this | 研究表明,使用这样的规划工具 |
| 57 | can reduce decision fatigue by up to 30%, | 可以减少30%的决定疲劳, |
| 58 | which means you save mental energy for what truly matters. | 这意味着你节省了精神能量 对于真正重要的是。 |
| 59 | And the payoff is fabulous. | 回报是惊人的。 |
| 60 | With a clear plan in place, my day feels intentional | 有了明确的计划,我的一天感觉是故意的 |
| 61 | and we're ready for part two of my routine. | 我们准备好做我常规的第二部分了 |
| 62 | When I started working as a doctor, I used to think I did not have time | 当我开始做医生的时候,我一直认为我没有时间 |
| 63 | to exercise, and it took me way too long to realise | 我花了很长时间才意识到 |
| 64 | I do not have time to not exercise. | 我没有时间不锻炼。 |
| 65 | Research shows that exercise significantly boosts cognitive function, | 研究表明,锻炼能大大提升认知功能, |
| 66 | aka your brain power, by increasing the release | 增加你的大脑能量 增加释放量 |
| 67 | of brain-derived neurotrophic factor BDNF. | 脑源神经营养因子 BDNF. |
| 68 | And if BDNF is new to you, then it is a protein that supports | 如果BDNF对你来说是新鲜的 那它就是支持 |
| 69 | the growth and survival of neurons, aka brain cells, | 神经元、脑细胞的生长和存活 |
| 70 | which means better memory, sharper focus and improved mood. | 这意味着更好的记忆, 更突出的焦点和更好的情绪。 |
| 71 | Other studies have confirmed that increased BDNF is associated | 其他研究证实,增加的BDNF与 |
| 72 | with improved executive functioning, planning and decision making, | 改善行政运作、规划和决策, |
| 73 | which are critical when you're balancing a busy schedule. | 平衡繁忙的日程安排时 这一点很重要 |
| 74 | In other words, a simple run in the morning doesn't just wake you up, | 换句话说,早上的简单运行 并不只是唤醒你, |
| 75 | it primes your brain for success throughout the day | 它让你的大脑在一天中成功 |
| 76 | and ultimately your life. | 最终你的生活。 |
| 77 | So far, my routine hasn't really screamed day off, | 到目前为止,我的常规 没有真正尖叫一天, |
| 78 | which is why part three is so important. | 这就是为什么第三部分如此重要。 |
| 79 | When Monday through to Friday hits me hard, | 当周一到周五的打击我, |
| 80 | I barely have the energy to think about my appearance. | 我几乎没有精力去思考我的外表。 |
| 81 | I dedicate a portion of my day off to a streamlined pamper and prep routine. | 我用我一天的一部分时间 来做一个精简的护身符和准备程序 |
| 82 | I start by dry brushing my skin from the toes upwards | 我先从脚趾向上擦干皮肤 |
| 83 | for increased blood flow and to promote lymphatic drainage. | 增加血流,促进淋巴排水。 |
| 84 | Then I wash my hair, starting off with a anti-dandruff shampoo, | 然后我洗了头发 开始用防丹洗发水 |
| 85 | because research suggests it can promote hair growth | 因为研究显示它能促进毛发生长 |
| 86 | even if you don't have dandruff. | 即使你没有手帕。 |
| 87 | I've been on a very long journey with my hair health. | 我长途跋涉 头发健康。 |
| 88 | So if you would like me to break down all the evidence based steps | 所以,如果你想让我 打破所有的证据步骤 |
| 89 | I've taken to grow it, then please let me know in the comments. | 我开始种了,请在评论中告诉我。 |
| 90 | I then wrap my hair in a T-shirt rather than a towel to reduce breakage. | 然后用T恤而不是毛巾包住头发以减少破损。 |
| 91 | And I use my salicylic acid toner. | 我用我的盐酸罐头 |
| 92 | This version is super drug and is a tube for the much more expensive | 这个版本是超级药物,是贵得多的管子 |
| 93 | Paula's Choice version. | 宝拉的选择版. |
| 94 | I use this max three times a week to reduce the appearance of blackheads. | 我每周最多用三次 来减少黑头怪的外表 |
| 95 | Then it's time to moisturise with this hyaluronic acid moisturiser. | 然后用这种al酸润滑剂来湿润. |
| 96 | Again, from Superdrug, this range has so many affordable | 同样,从超级毒品, 这个范围有这么多 负担得起的 |
| 97 | evidence based products that I would highly recommend. | 我非常推荐的证据产品。 |
| 98 | I have a detailed video on my science backed, | 我有一个关于我科学的详细视频备份, |
| 99 | doctor approved, feminine hygiene routine linked here. | 医生批准,女性卫生 常规在这里联系。 |
| 100 | But if you want me to do a video specifically on any research | 但是,如果你要我做一个视频 具体关于任何研究 |
| 101 | backed glow up tips and tricks, then also please let me know in the comments. | 然后请在评论中告诉我。 |
| 102 | On my days off, I also like to do a proper blow dry using my Dyson Airwrap | 休息的时候,我还喜欢用我的戴森空包 做一个适当的吹干 |
| 103 | that I can usually make last a few days. | 我通常能持续几天 |
| 104 | And you'll never believe what happened when I intentionally | 你永远不会相信发生了什么 当我故意 |
| 105 | decided to switch from watching Love Island while I did this | 我决定不再看爱岛了,而我做了这个 |
| 106 | to taking it as an opportunity to learn, which neatly brings us on to part four. | 把它当作一个学习的机会, 这恰好把我们带到第四部分。 |
| 107 | Studies have shown that engaging in continuous learning | 研究表明,继续学习 |
| 108 | can boost cognitive flexibility and promote neuroplasticity, | 可以提高认知的灵活性,促进神经弹性, |
| 109 | essentially rewiring your brain to become more resilient and innovative. | 基本上让你的大脑重生 变得更有韧性和创新性 |
| 110 | But it also helps me break the cycle of passive consumption | 也帮助我打破被动消费的循环 |
| 111 | and build a healthier, more proactive mindset. | 建立更健康、更主动的心态。 |
| 112 | Now, part five, here's why choosing matcha over coffee, | 现在,第五部分,这就是为什么选择 火柴而不是咖啡, |
| 113 | especially on your day off, may be the smartest move you make. | 特别是放假的时候 也许是你最聪明的举动 |
| 114 | Now, don't get me wrong. | 别误会我 |
| 115 | I adore a good cup of coffee. | 我喜欢一杯咖啡。 |
| 116 | But on my day off, I always reach for a matcha instead. | 但放假时,我总想找个火柴 |
| 117 | Here's why. | 这是为什么。 |
| 118 | Matcha isn't just about a caffeine boost. | Matcha不仅仅是咖啡因刺激 |
| 119 | It comes loaded with L-theanine, an amino acid that works hand in hand | 里面装着L -THEANIN,一种氨基酸 手动工作 |
| 120 | with caffeine to promote a state of calm, focused alertness. | 与咖啡因促进一种平静,专注的警戒状态. |
| 121 | Studies have shown that L-theanine can reduce the jitters | 研究表明,L-Teanine可以减少焦虑 |
| 122 | and sudden energy crashes associated with coffee, | 与咖啡有关的突然能量崩溃, |
| 123 | helping you maintain a steady concentration | 帮助您保持稳定的集中 |
| 124 | without sacrificing that relaxed day off vibe. | 没有牺牲 放松的一天的气息。 |
| 125 | My favourite matcha at the moment is this brand that I will link down below. | 我最喜欢的火柴 是这个品牌,我会链接到下面。 |
| 126 | In this cinnamon flavour, Dylan bought me a couple of different flavours | 在这种肉桂香味里,迪伦给我买了一些不同的香味 |
| 127 | to try out. | 试试看 |
| 128 | The vanilla is also really, really, really good. | 香草也真的很,真的,真的很好。 |
| 129 | And I would highly recommend after my mindful matcha moment, | 我强烈建议,在我记起火柴的时刻之后, |
| 130 | I headed off for a ridiculously exciting meeting, | 我准备去参加一个荒谬刺激的会议 |
| 131 | which honestly gives me so much anxiety every single year. | 这真让我很焦虑 |
| 132 | So on the way, I took the opportunity to do probably the most important | 所以在路上,我借机做了 可能是最重要的 |
| 133 | part of my day off routine. | 我一天的休息时间 |
| 134 | Part six, my midday reset. | 第六编 午后重置 |
| 135 | This is how I finally cracked the code for defeating a midday energy dip. | 所以我终于破解了 击败午能量泡的密码 |
| 136 | The moment I feel my attention waning or if I start to feel anxious | 每当我的注意力消失,或者我开始感到焦虑 |
| 137 | or stressed about a particular moment, I don't just push through, I pause. | 或强调特定的时刻, 我不只是推过, 我暂停。 |
| 138 | Research shows that even brief sessions of mindfulness | 研究表明,即使是短暂的思维过程 |
| 139 | can significantly improve attention, reduce mind wandering and lower stress levels. | 能够大大提高注意力,减少心智徘徊,降低压力水平. |
| 140 | In fact, even short bouts of meditation are effective at reducing cortisol, | 事实上,即使短短的冥想 也能减少皮质醇, |
| 141 | the stress hormone that can impair cognitive function and can enhance | 压力荷尔蒙能损害认知功能并增强 |
| 142 | activation in the prefrontal cortex, which is essential for maintaining | 在前额皮质中激活,这对于维持 |
| 143 | focus and executive control. | 重点和执行控制。 |
| 144 | Just five minutes of meditation means my heart rate was lowered | 仅仅5分钟的冥想 意味着我的心跳降低 |
| 145 | and I could focus infinitely better in my lunchtime meeting | 我午餐时间的会议可以更集中精神 |
| 146 | and really take in all the exciting opportunities that were being discussed. | 并真正抓住所有令人兴奋的机会 正在讨论。 |
| 147 | So I just had my annual vision planning session last year | 所以我去年才开过一年一度的远景规划会 |
| 148 | when we had this exact same session was when | 当我们有同样的会议 是当 |
| 149 | it was suggested to me that maybe I should change my name on social media | 有人建议我在社交媒体上改名 |
| 150 | 给Faye Bate医生 而不是只给Faye Bate | |
| 151 | And I basically had this visceral reaction | 基本上我有一个内脏反应 |
| 152 | of repulsion at the thought of adding doctor into my name. | 不愿意把医生加进我名下 |
| 153 | Quite honestly, it made me feel violently ill. | 老实说 这让我感觉很不舒服 |
| 154 | The first things that came into my head were everyone at work is going to think, | 我脑海中首先想到的是 每个人在工作时都会想 |
| 155 | who the hell does she think she is? | 她以为她是谁? |
| 156 | She's only an F1. | 她只是一个F1。 |
| 157 | She's just a silly little girl posting silly little videos on the internet | 她只是一个愚蠢的小女孩 在互联网上发布愚蠢的视频 |
| 158 | who, of course, she needs the entire world to know that she's a doctor. | 当然,她需要全世界知道她是医生 |
| 159 | And it actually took quite a few months of reflection | 其实花了几个月的思考 |
| 160 | to think about really why I had that visceral repulsion | 想想我为什么有 内脏的厌恶 |
| 161 | around using a title I spent five years to earn and have | 我花了五年时间挣钱 并且拥有 |
| 162 | been a working doctor for the past two years. | 在过去两年中一直是一名工作医生。 |
| 163 | And until that point, I kind of thought I had mastered imposter syndrome. | 直到那时,我还以为 已经掌握了冒牌货综合症。 |
| 164 | I felt as though I'd recognized the importance of imposter syndrome | 我觉得好像我承认了冒牌货综合症的重要性 |
| 165 | existing as a tool of self-reflection, | 作为自我反省工具而存在, |
| 166 | but not letting it limit me. | 但不能让它限制我 |
| 167 | And then when I really thought about why I really did not want to put doctor in my name, | 然后当我真的想到为什么 我真的不想让医生在我的名下, |
| 168 | the crux of it was imposter syndrome. | 关键是冒牌货综合症 |
| 169 | I felt like I don't deserve it. | 我觉得自己不配这样 |
| 170 | So anyway, today in this meeting, | 所以,不管怎样,今天在这个会议上, |
| 171 | I had some of the same visceral repulsion. | 我有一些同样的内脏厌恶。 |
| 172 | And these reactions were to the most crazy opportunities | 这些反应是对最疯狂的机会 |
| 173 | I've heard in my entire life. | 我这辈子都听说了 |
| 174 | There was so many points in this meeting today | 今天的会议有这么多的要点 |
| 175 | where I honestly just felt like I wanted to burst into tears. | 老实说,我感觉好像想流泪 |
| 176 | I was like, how the hell? | 我当时想,如何地狱? |
| 177 | How is this my life? | 这是我的人生吗? |
| 178 | And I have to bleep these out, but wanting me to host. | 我得把这些都睡出来,但要我主持。 |
| 179 | But I'm so grateful that this time around, | 但我非常感激这次 |
| 180 | when I felt that visceral repulsion to all these really, really, really good, cool things | 当我觉得对所有这些 真正,真正,真正的好,很酷的东西的内在反感 |
| 181 | I didn't feel like I deserved, I was able to recognize, | 我不觉得自己应得的, 我承认, |
| 182 | Faye, that is not the voice in your head that you want to be listening to. | Faye 这不是你想听的声音 |
| 183 | The voice in your head that you want to be listening to is, OK, | 你想听的声音是,OK, |
| 184 | why do we feel like we don't deserve these opportunities? | 为什么我们觉得我们不该有这些机会? |
| 185 | Is it because we have skills that we want to develop, that we want to work on, | 是因为我们有我们想要发展的技能, 我们想努力, |
| 186 | that we can do, or is it because we just don't think that we're worthy of that? | 还是因为我们不认为我们配得上? |
| 187 | And if it's the latter, then let's just put that in the bin right now, | 如果是后者,那我们现在就把那个放进盒子里 |
| 188 | because that is not the attitude that we're bringing into 2025. | 因为这不是我们2025年的态度 |
| 189 | The attitude we're bringing into 2025 is either we deserve it | 我们进入2025年的态度 要么是我们应得的 |
| 190 | and brilliant, or we can work for it and we can build up the skills | 聪明的,或者我们可以为它工作 我们可以积累技能 |
| 191 | that mean that we deserve it. | 那意味着我们应得的。 |
| 192 | But there were so many points today where I was just like, | 但今天有这么多的点,我就像, |
| 193 | this life is not meant for me. | 我的生活不是为我设计的 |
| 194 | How on earth am I in this situation? | 我怎么会这样? |
| 195 | And what if I take these opportunities | 如果我抓住这些机会 |
| 196 | and I make an absolute twat out of myself because I'm not worthy of them? | 因为我配不上他们 而我却自作自受? |
| 197 | I'm not going to keep this in the vlog, | 我不打算把这个留在vlog, |
| 198 | but I just want to talk about it for my own memories. | 但我只想为我自己的记忆谈谈 |
| 199 | But today, with so many exciting opportunities underway, | 但今天,随着这么多令人兴奋的机会正在出现, |
| 200 | then I had even more motivation to get my filming done that afternoon | 那天下午我更想拍电影 |
| 201 | because there is nothing worse than having content | 因为没有什么比有内容更糟糕的了 |
| 202 | film when I get back from a busy draining shift. | 我忙着排水工作回来时拍片 |
| 203 | After a final push to finish my biggest tasks, | 在完成我最大的任务之后 |
| 204 | it's time for part seven. | 第七编的时间到了 |
| 205 | When I shut down, I learned the hard way that evenings off | 当我关闭,我学会了艰难的方式 当晚上关闭 |
| 206 | don't need to be filled with anxiety and low self-esteem, | 不需要充满焦虑和自尊心 |
| 207 | thinking about what I should have got done. | 想想我该做什么 |
| 208 | Since I tackled my most important tasks | 自从我完成了我最重要的任务 |
| 209 | earlier on in the day using the Eisenhower Matrix, | 那天早些时候使用艾森豪威尔矩阵 |
| 210 | I can actually flip a switch later on in the evening | 我晚上可以翻开开关 |
| 211 | and allow my brain time to decompress after a busy day. | 让我的大脑在忙碌的一天后 消沉 |
| 212 | Research suggests that establishing firm work boundaries | 研究显示,应确定坚实的工作界限。 |
| 213 | and disengaging from work related thoughts in the evening | 和在傍晚与工作有关的想法; |
| 214 | can significantly reduce stress and rumination. | 能够大大减少压力和反射。 |
| 215 | This can regulate cortisol levels and promote better sleep quality. | 这可以调节皮质醇水平,促进更好的睡眠质量. |
| 216 | Critical factors for maintaining overall well-being. | 维持总体福祉的关键因素。 |
| 217 | But part eight is the one step in my routine | 但第八部分是我例行公事的一步 |
| 218 | that really made the most difference in my life. | 这真的让我的生活发生了最大的变化。 |
| 219 | Making sure the evening includes quality time. | 确保晚上包括优质时间。 |
| 220 | Whether it's watching something together or just talking, | 不管是一起看还是说话 |
| 221 | I make sure that I am present. | 我一定要到场 |
| 222 | Not only does it feel good, | 不仅感觉很好 |
| 223 | but studies show that meaningful social interactions | 但研究表明,有意义的社会互动 |
| 224 | can reduce stress hormones and boost oxytocin, | 可以降低压力荷尔蒙 提振催产素 |
| 225 | also known as the love hormone. | 又名爱荷尔蒙. |
| 226 | Now, not only will this increase happiness, | 现在,这不仅会增加幸福, |
| 227 | but could actually also boost cognitive function. | 也可以提升认知功能 |
| 228 | Quality time is more than just downtime. | 质量时间不仅仅是停机时间 |
| 229 | It's my way of reconnecting with what matters most, | 这是我重新与最重要的事情联系起来的方式, |
| 230 | because honestly, what is even the point in working so hard | 因为说实话 努力工作有什么意义 |
| 231 | if you don't have time to be fully present with the people who matter most? | 如果你没有时间 和最要紧的人充分见面? |
| 232 | Now you know my go-to routine for feeling balanced and productive on my days off, | 现在你知道我的日常工作了 因为在我休假的日子里 感觉平衡和富有成果 |
| 233 | but maybe you want to learn about the micro habits that set me up for success, | 但也许你想了解 微小的习惯 设置我的成功, |
| 234 | even with a busy schedule. | 即使是繁忙的日程安排 |
| 235 | Or maybe you want to watch this video, | 或者你想看这个视频, |
| 236 | which has been specifically recommended just for you | 专门推荐给你的 |
| 237 | based on what you're interested in. | 基于你感兴趣的。 |
| 238 | Thank you so much for watching. | 谢谢你的观看 |
| 239 | If you did enjoy the video, please don't forget to like, comment, subscribe, | 如果你确实喜欢这个视频 请不要忘记喜欢,评论,订阅, |
| 240 | and I will see you in the next video. | 我会看到你在下一部视频。 |
该视频共有字幕 240 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格
P3 · 【全英Vlog】Vol.117|跟着伦敦女医生学英语:一个医生的休息日,从清空大脑到四象限排计划 p03 原声无字幕 (P3)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | You have all the potential to create the life you want, but without the right habits. | 你有创造自己想要的生活的一切潜力,但是没有正确的习惯. |
| 0:05 | It's virtually impossible. | 这几乎是不可能的。 |
| 0:06 | Between work, trying to stay healthy, keeping up with friends and actually making time for yourself, | 在工作之间 努力保持健康 和朋友在一起 并且为你自己腾出时间 |
| 0:11 | it's easy to feel like you're getting through the day instead of thriving. | 很容易感觉你熬过了一天而不是繁荣 |
| 0:17 | But becoming that woman, the best version of yourself, | 但成为那个女人, 你最好的版本, |
| 0:20 | the one who feels put together, energised and in control, | 他们觉得自己是被集合的,是被激励的,是被控制的, |
| 0:24 | doesn't happen by accident. | 不是偶然发生的。 |
| 0:26 | It's about small daily habits that make a huge difference. | 是关于小的日常习惯,可以产生巨大的变化. |
| 0:29 | And today I'm sharing mine with the science tobacco. | 今天我和科学的烟草分享我的 |
| 0:33 | Hello. | 哈罗 |
展开字幕全文(240 条)
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | You have all the potential to create the life you want, but without the right habits. | 你有创造自己想要的生活的一切潜力,但是没有正确的习惯. |
| 2 | It's virtually impossible. | 这几乎是不可能的。 |
| 3 | Between work, trying to stay healthy, keeping up with friends and actually making time for yourself, | 在工作之间 努力保持健康 和朋友在一起 并且为你自己腾出时间 |
| 4 | it's easy to feel like you're getting through the day instead of thriving. | 很容易感觉你熬过了一天而不是繁荣 |
| 5 | But becoming that woman, the best version of yourself, | 但成为那个女人, 你最好的版本, |
| 6 | the one who feels put together, energised and in control, | 他们觉得自己是被集合的,是被激励的,是被控制的, |
| 7 | doesn't happen by accident. | 不是偶然发生的。 |
| 8 | It's about small daily habits that make a huge difference. | 是关于小的日常习惯,可以产生巨大的变化. |
| 9 | And today I'm sharing mine with the science tobacco. | 今天我和科学的烟草分享我的 |
| 10 | Hello. | 哈罗 |
| 11 | If you are new here, then my name's Faye. | 如果你是新来的 我叫费 |
| 12 | I'm a medical doctor living and working in London. | 我是伦敦的医生 |
| 13 | And if there's anyone who's struggled to get it together, it's me. | 如果有谁挣扎着要把它拼凑起来,那就是我. |
| 14 | No one warns you that adulthood is basically 80% work. | 没有人警告你 成年基本上80%的工作。 |
| 15 | And if you're not careful, life just starts happening to you. | 如果你不小心,生活就会开始发生 |
| 16 | You blink and suddenly your days off, those precious moments that are actually yours are gone | 你眨眼,突然休息, 那些珍贵的时刻,实际上,你的已经走了 |
| 17 | before you've even had a chance to breathe. | 在你有机会呼吸之前 |
| 18 | For so long, I felt like becoming the best version of myself was too confusing | 这么久以来,我一直想成为自己最好的版本 太让人困惑了 |
| 19 | and just wasn't on the cards for me. | 只是没有为我打牌。 |
| 20 | Until I figured this out. | 直到我明白了这一点。 |
| 21 | My day off routine that keeps me productive, balanced and actually feeling like her. | 我放假的一天, 使我生产,平衡 和实际上感觉像她。 |
| 22 | So if that sounds like a bit of you, then hit subscribe so you never miss a video. | 所以,如果这听起来像 你一点点, 然后点击订阅 所以你永远不会错过一个视频。 |
| 23 | And let's get into it. | 且道入处. |
| 24 | Part one. | 第一编. |
| 25 | What if I told you you didn't have to spend your precious free time | 如果我告诉你 你不必花你宝贵的空闲时间 |
| 26 | scrambling to catch up on everything? | 拼命追寻一切? |
| 27 | Emails, appointments and endless to-do lists. | 电子邮件,预约和无尽待办事宜列表. |
| 28 | Only to end the day feeling like you hadn't accomplished anything | 只为了结束这一天 感觉你什么都没完成 |
| 29 | to go towards your long-term vision of what you want your life to look like. | 走向你对人生的长远愿景 |
| 30 | That lingering overwhelm is a common trap and without structure, time really does fly by. | 挥之不去的覆盖是一个常见的陷阱,没有结构,时间真的飞逝。 |
| 31 | This was me until I ensured the first part of my routine after fuelling my body | 这是我,直到我确保了 第一部分我的常规 之后,加油我的身体 |
| 32 | with good nutritious food is to prioritize and plan. | 有良好营养的食物是优先和规划的。 |
| 33 | And do not be mistaken. | 别误会 |
| 34 | This is not just your run of the mill daily to-do list. | 这不仅仅是你每天的磨坊待办事宜清单 |
| 35 | This is a simple yet transformative habit that clears the mental clutter | 这是一个简单而变革的习惯 清除了精神混乱 |
| 36 | and gives me control over my day. | 并让我控制我的一天。 |
| 37 | First, I begin with a brain dump. | 首先,我从一个脑垃圾开始。 |
| 38 | I journal every thought, task and worry that's cluttering my mind. | 我记下了每一个想法 任务和担忧 这让我心烦意乱 |
| 39 | Research in cognitive psychology shows that this kind of externalization | 认知心理学的研究表明,这种外部化 |
| 40 | reduces mental load and decision fatigue, allowing your brain to relax | 减少精神负担和决定疲劳 让你的大脑放松 |
| 41 | and focus better later on. | 晚点再集中精神 |
| 42 | It's like clearing up the clutter on your laptop to free up storage. | 这就像清理你的笔记本电脑的杂乱无章的存储器。 |
| 43 | Once I've emptied my mind onto paper, | 一旦我把心都写在纸上 |
| 44 | I organize everything using the Eisenhower Matrix, | 我用艾森豪威尔矩阵组织一切 |
| 45 | a method that divides tasks into four quadrants. | 一种将任务分为四个二次曲线的方法。 |
| 46 | What's urgent and important? | 有什么紧急和重要的? |
| 47 | Important, but not urgent. | 重要,但并不紧急 |
| 48 | Urgent, but not important. | 紧急但不重要 |
| 49 | And not important and not urgent. | 也不重要,也不急。 |
| 50 | I determine what is important based on my goals at the time. | 我根据我当时的目标决定什么是重要的。 |
| 51 | So in medical school, this was doing well enough in my exams | 所以在医学院,这在我的考试中做得足够好 |
| 52 | so that I could get a job as a doctor in London. | 这样我就能在伦敦找到医生的工作 |
| 53 | Whereas now I have reached that goal. | 现在我已经达到了这个目标。 |
| 54 | Obviously, what's most important to me has shifted. | 显然,对我最重要的 已经改变了。 |
| 55 | This structured approach doesn't just create order out of chaos. | 这种结构化的方法并不只是从混乱中创造秩序. |
| 56 | Studies have shown that using planning tools like this | 研究表明,使用这样的规划工具 |
| 57 | can reduce decision fatigue by up to 30%, | 可以减少30%的决定疲劳, |
| 58 | which means you save mental energy for what truly matters. | 这意味着你节省了精神能量 对于真正重要的是。 |
| 59 | And the payoff is fabulous. | 回报是惊人的。 |
| 60 | With a clear plan in place, my day feels intentional | 有了明确的计划,我的一天感觉是故意的 |
| 61 | and we're ready for part two of my routine. | 我们准备好做我常规的第二部分了 |
| 62 | When I started working as a doctor, I used to think I did not have time | 当我开始做医生的时候,我一直认为我没有时间 |
| 63 | to exercise, and it took me way too long to realise | 我花了很长时间才意识到 |
| 64 | I do not have time to not exercise. | 我没有时间不锻炼。 |
| 65 | Research shows that exercise significantly boosts cognitive function, | 研究表明,锻炼能大大提升认知功能, |
| 66 | aka your brain power, by increasing the release | 增加你的大脑能量 增加释放量 |
| 67 | of brain-derived neurotrophic factor BDNF. | 脑源神经营养因子 BDNF. |
| 68 | And if BDNF is new to you, then it is a protein that supports | 如果BDNF对你来说是新鲜的 那它就是支持 |
| 69 | the growth and survival of neurons, aka brain cells, | 神经元、脑细胞的生长和存活 |
| 70 | which means better memory, sharper focus and improved mood. | 这意味着更好的记忆, 更突出的焦点和更好的情绪。 |
| 71 | Other studies have confirmed that increased BDNF is associated | 其他研究证实,增加的BDNF与 |
| 72 | with improved executive functioning, planning and decision making, | 改善行政运作、规划和决策, |
| 73 | which are critical when you're balancing a busy schedule. | 平衡繁忙的日程安排时 这一点很重要 |
| 74 | In other words, a simple run in the morning doesn't just wake you up, | 换句话说,早上的简单运行 并不只是唤醒你, |
| 75 | it primes your brain for success throughout the day | 它让你的大脑在一天中成功 |
| 76 | and ultimately your life. | 最终你的生活。 |
| 77 | So far, my routine hasn't really screamed day off, | 到目前为止,我的常规 没有真正尖叫一天, |
| 78 | which is why part three is so important. | 这就是为什么第三部分如此重要。 |
| 79 | When Monday through to Friday hits me hard, | 当周一到周五的打击我, |
| 80 | I barely have the energy to think about my appearance. | 我几乎没有精力去思考我的外表。 |
| 81 | I dedicate a portion of my day off to a streamlined pamper and prep routine. | 我用我一天的一部分时间 来做一个精简的护身符和准备程序 |
| 82 | I start by dry brushing my skin from the toes upwards | 我先从脚趾向上擦干皮肤 |
| 83 | for increased blood flow and to promote lymphatic drainage. | 增加血流,促进淋巴排水。 |
| 84 | Then I wash my hair, starting off with a anti-dandruff shampoo, | 然后我洗了头发 开始用防丹洗发水 |
| 85 | because research suggests it can promote hair growth | 因为研究显示它能促进毛发生长 |
| 86 | even if you don't have dandruff. | 即使你没有手帕。 |
| 87 | I've been on a very long journey with my hair health. | 我长途跋涉 头发健康。 |
| 88 | So if you would like me to break down all the evidence based steps | 所以,如果你想让我 打破所有的证据步骤 |
| 89 | I've taken to grow it, then please let me know in the comments. | 我开始种了,请在评论中告诉我。 |
| 90 | I then wrap my hair in a T-shirt rather than a towel to reduce breakage. | 然后用T恤而不是毛巾包住头发以减少破损。 |
| 91 | And I use my salicylic acid toner. | 我用我的盐酸罐头 |
| 92 | This version is super drug and is a tube for the much more expensive | 这个版本是超级药物,是贵得多的管子 |
| 93 | Paula's Choice version. | 宝拉的选择版. |
| 94 | I use this max three times a week to reduce the appearance of blackheads. | 我每周最多用三次 来减少黑头怪的外表 |
| 95 | Then it's time to moisturise with this hyaluronic acid moisturiser. | 然后用这种al酸润滑剂来湿润. |
| 96 | Again, from Superdrug, this range has so many affordable | 同样,从超级毒品, 这个范围有这么多 负担得起的 |
| 97 | evidence based products that I would highly recommend. | 我非常推荐的证据产品。 |
| 98 | I have a detailed video on my science backed, | 我有一个关于我科学的详细视频备份, |
| 99 | doctor approved, feminine hygiene routine linked here. | 医生批准,女性卫生 常规在这里联系。 |
| 100 | But if you want me to do a video specifically on any research | 但是,如果你要我做一个视频 具体关于任何研究 |
| 101 | backed glow up tips and tricks, then also please let me know in the comments. | 然后请在评论中告诉我。 |
| 102 | On my days off, I also like to do a proper blow dry using my Dyson Airwrap | 休息的时候,我还喜欢用我的戴森空包 做一个适当的吹干 |
| 103 | that I can usually make last a few days. | 我通常能持续几天 |
| 104 | And you'll never believe what happened when I intentionally | 你永远不会相信发生了什么 当我故意 |
| 105 | decided to switch from watching Love Island while I did this | 我决定不再看爱岛了,而我做了这个 |
| 106 | to taking it as an opportunity to learn, which neatly brings us on to part four. | 把它当作一个学习的机会, 这恰好把我们带到第四部分。 |
| 107 | Studies have shown that engaging in continuous learning | 研究表明,继续学习 |
| 108 | can boost cognitive flexibility and promote neuroplasticity, | 可以提高认知的灵活性,促进神经弹性, |
| 109 | essentially rewiring your brain to become more resilient and innovative. | 基本上让你的大脑重生 变得更有韧性和创新性 |
| 110 | But it also helps me break the cycle of passive consumption | 也帮助我打破被动消费的循环 |
| 111 | and build a healthier, more proactive mindset. | 建立更健康、更主动的心态。 |
| 112 | Now, part five, here's why choosing matcha over coffee, | 现在,第五部分,这就是为什么选择 火柴而不是咖啡, |
| 113 | especially on your day off, may be the smartest move you make. | 特别是放假的时候 也许是你最聪明的举动 |
| 114 | Now, don't get me wrong. | 别误会我 |
| 115 | I adore a good cup of coffee. | 我喜欢一杯咖啡。 |
| 116 | But on my day off, I always reach for a matcha instead. | 但放假时,我总想找个火柴 |
| 117 | Here's why. | 这是为什么。 |
| 118 | Matcha isn't just about a caffeine boost. | Matcha不仅仅是咖啡因刺激 |
| 119 | It comes loaded with L-theanine, an amino acid that works hand in hand | 里面装着L -THEANIN,一种氨基酸 手动工作 |
| 120 | with caffeine to promote a state of calm, focused alertness. | 与咖啡因促进一种平静,专注的警戒状态. |
| 121 | Studies have shown that L-theanine can reduce the jitters | 研究表明,L-Teanine可以减少焦虑 |
| 122 | and sudden energy crashes associated with coffee, | 与咖啡有关的突然能量崩溃, |
| 123 | helping you maintain a steady concentration | 帮助您保持稳定的集中 |
| 124 | without sacrificing that relaxed day off vibe. | 没有牺牲 放松的一天的气息。 |
| 125 | My favourite matcha at the moment is this brand that I will link down below. | 我最喜欢的火柴 是这个品牌,我会链接到下面。 |
| 126 | In this cinnamon flavour, Dylan bought me a couple of different flavours | 在这种肉桂香味里,迪伦给我买了一些不同的香味 |
| 127 | to try out. | 试试看 |
| 128 | The vanilla is also really, really, really good. | 香草也真的很,真的,真的很好。 |
| 129 | And I would highly recommend after my mindful matcha moment, | 我强烈建议,在我记起火柴的时刻之后, |
| 130 | I headed off for a ridiculously exciting meeting, | 我准备去参加一个荒谬刺激的会议 |
| 131 | which honestly gives me so much anxiety every single year. | 这真让我很焦虑 |
| 132 | So on the way, I took the opportunity to do probably the most important | 所以在路上,我借机做了 可能是最重要的 |
| 133 | part of my day off routine. | 我一天的休息时间 |
| 134 | Part six, my midday reset. | 第六编 午后重置 |
| 135 | This is how I finally cracked the code for defeating a midday energy dip. | 所以我终于破解了 击败午能量泡的密码 |
| 136 | The moment I feel my attention waning or if I start to feel anxious | 每当我的注意力消失,或者我开始感到焦虑 |
| 137 | or stressed about a particular moment, I don't just push through, I pause. | 或强调特定的时刻, 我不只是推过, 我暂停。 |
| 138 | Research shows that even brief sessions of mindfulness | 研究表明,即使是短暂的思维过程 |
| 139 | can significantly improve attention, reduce mind wandering and lower stress levels. | 能够大大提高注意力,减少心智徘徊,降低压力水平. |
| 140 | In fact, even short bouts of meditation are effective at reducing cortisol, | 事实上,即使短短的冥想 也能减少皮质醇, |
| 141 | the stress hormone that can impair cognitive function and can enhance | 压力荷尔蒙能损害认知功能并增强 |
| 142 | activation in the prefrontal cortex, which is essential for maintaining | 在前额皮质中激活,这对于维持 |
| 143 | focus and executive control. | 重点和执行控制。 |
| 144 | Just five minutes of meditation means my heart rate was lowered | 仅仅5分钟的冥想 意味着我的心跳降低 |
| 145 | and I could focus infinitely better in my lunchtime meeting | 我午餐时间的会议可以更集中精神 |
| 146 | and really take in all the exciting opportunities that were being discussed. | 并真正抓住所有令人兴奋的机会 正在讨论。 |
| 147 | So I just had my annual vision planning session last year | 所以我去年才开过一年一度的远景规划会 |
| 148 | when we had this exact same session was when | 当我们有同样的会议 是当 |
| 149 | it was suggested to me that maybe I should change my name on social media | 有人建议我在社交媒体上改名 |
| 150 | 给Faye Bate医生 而不是只给Faye Bate | |
| 151 | And I basically had this visceral reaction | 基本上我有一个内脏反应 |
| 152 | of repulsion at the thought of adding doctor into my name. | 不愿意把医生加进我名下 |
| 153 | Quite honestly, it made me feel violently ill. | 老实说 这让我感觉很不舒服 |
| 154 | The first things that came into my head were everyone at work is going to think, | 我脑海中首先想到的是 每个人在工作时都会想 |
| 155 | who the hell does she think she is? | 她以为她是谁? |
| 156 | She's only an F1. | 她只是一个F1。 |
| 157 | She's just a silly little girl posting silly little videos on the internet | 她只是一个愚蠢的小女孩 在互联网上发布愚蠢的视频 |
| 158 | who, of course, she needs the entire world to know that she's a doctor. | 当然,她需要全世界知道她是医生 |
| 159 | And it actually took quite a few months of reflection | 其实花了几个月的思考 |
| 160 | to think about really why I had that visceral repulsion | 想想我为什么有 内脏的厌恶 |
| 161 | around using a title I spent five years to earn and have | 我花了五年时间挣钱 并且拥有 |
| 162 | been a working doctor for the past two years. | 在过去两年中一直是一名工作医生。 |
| 163 | And until that point, I kind of thought I had mastered imposter syndrome. | 直到那时,我还以为 已经掌握了冒牌货综合症。 |
| 164 | I felt as though I'd recognized the importance of imposter syndrome | 我觉得好像我承认了冒牌货综合症的重要性 |
| 165 | existing as a tool of self-reflection, | 作为自我反省工具而存在, |
| 166 | but not letting it limit me. | 但不能让它限制我 |
| 167 | And then when I really thought about why I really did not want to put doctor in my name, | 然后当我真的想到为什么 我真的不想让医生在我的名下, |
| 168 | the crux of it was imposter syndrome. | 关键是冒牌货综合症 |
| 169 | I felt like I don't deserve it. | 我觉得自己不配这样 |
| 170 | So anyway, today in this meeting, | 所以,不管怎样,今天在这个会议上, |
| 171 | I had some of the same visceral repulsion. | 我有一些同样的内脏厌恶。 |
| 172 | And these reactions were to the most crazy opportunities | 这些反应是对最疯狂的机会 |
| 173 | I've heard in my entire life. | 我这辈子都听说了 |
| 174 | There was so many points in this meeting today | 今天的会议有这么多的要点 |
| 175 | where I honestly just felt like I wanted to burst into tears. | 老实说,我感觉好像想流泪 |
| 176 | I was like, how the hell? | 我当时想,如何地狱? |
| 177 | How is this my life? | 这是我的人生吗? |
| 178 | And I have to bleep these out, but wanting me to host. | 我得把这些都睡出来,但要我主持。 |
| 179 | But I'm so grateful that this time around, | 但我非常感激这次 |
| 180 | when I felt that visceral repulsion to all these really, really, really good, cool things | 当我觉得对所有这些 真正,真正,真正的好,很酷的东西的内在反感 |
| 181 | I didn't feel like I deserved, I was able to recognize, | 我不觉得自己应得的, 我承认, |
| 182 | Faye, that is not the voice in your head that you want to be listening to. | Faye 这不是你想听的声音 |
| 183 | The voice in your head that you want to be listening to is, OK, | 你想听的声音是,OK, |
| 184 | why do we feel like we don't deserve these opportunities? | 为什么我们觉得我们不该有这些机会? |
| 185 | Is it because we have skills that we want to develop, that we want to work on, | 是因为我们有我们想要发展的技能, 我们想努力, |
| 186 | that we can do, or is it because we just don't think that we're worthy of that? | 还是因为我们不认为我们配得上? |
| 187 | And if it's the latter, then let's just put that in the bin right now, | 如果是后者,那我们现在就把那个放进盒子里 |
| 188 | because that is not the attitude that we're bringing into 2025. | 因为这不是我们2025年的态度 |
| 189 | The attitude we're bringing into 2025 is either we deserve it | 我们进入2025年的态度 要么是我们应得的 |
| 190 | and brilliant, or we can work for it and we can build up the skills | 聪明的,或者我们可以为它工作 我们可以积累技能 |
| 191 | that mean that we deserve it. | 那意味着我们应得的。 |
| 192 | But there were so many points today where I was just like, | 但今天有这么多的点,我就像, |
| 193 | this life is not meant for me. | 我的生活不是为我设计的 |
| 194 | How on earth am I in this situation? | 我怎么会这样? |
| 195 | And what if I take these opportunities | 如果我抓住这些机会 |
| 196 | and I make an absolute twat out of myself because I'm not worthy of them? | 因为我配不上他们 而我却自作自受? |
| 197 | I'm not going to keep this in the vlog, | 我不打算把这个留在vlog, |
| 198 | but I just want to talk about it for my own memories. | 但我只想为我自己的记忆谈谈 |
| 199 | But today, with so many exciting opportunities underway, | 但今天,随着这么多令人兴奋的机会正在出现, |
| 200 | then I had even more motivation to get my filming done that afternoon | 那天下午我更想拍电影 |
| 201 | because there is nothing worse than having content | 因为没有什么比有内容更糟糕的了 |
| 202 | film when I get back from a busy draining shift. | 我忙着排水工作回来时拍片 |
| 203 | After a final push to finish my biggest tasks, | 在完成我最大的任务之后 |
| 204 | it's time for part seven. | 第七编的时间到了 |
| 205 | When I shut down, I learned the hard way that evenings off | 当我关闭,我学会了艰难的方式 当晚上关闭 |
| 206 | don't need to be filled with anxiety and low self-esteem, | 不需要充满焦虑和自尊心 |
| 207 | thinking about what I should have got done. | 想想我该做什么 |
| 208 | Since I tackled my most important tasks | 自从我完成了我最重要的任务 |
| 209 | earlier on in the day using the Eisenhower Matrix, | 那天早些时候使用艾森豪威尔矩阵 |
| 210 | I can actually flip a switch later on in the evening | 我晚上可以翻开开关 |
| 211 | and allow my brain time to decompress after a busy day. | 让我的大脑在忙碌的一天后 消沉 |
| 212 | Research suggests that establishing firm work boundaries | 研究显示,应确定坚实的工作界限。 |
| 213 | and disengaging from work related thoughts in the evening | 和在傍晚与工作有关的想法; |
| 214 | can significantly reduce stress and rumination. | 能够大大减少压力和反射。 |
| 215 | This can regulate cortisol levels and promote better sleep quality. | 这可以调节皮质醇水平,促进更好的睡眠质量. |
| 216 | Critical factors for maintaining overall well-being. | 维持总体福祉的关键因素。 |
| 217 | But part eight is the one step in my routine | 但第八部分是我例行公事的一步 |
| 218 | that really made the most difference in my life. | 这真的让我的生活发生了最大的变化。 |
| 219 | Making sure the evening includes quality time. | 确保晚上包括优质时间。 |
| 220 | Whether it's watching something together or just talking, | 不管是一起看还是说话 |
| 221 | I make sure that I am present. | 我一定要到场 |
| 222 | Not only does it feel good, | 不仅感觉很好 |
| 223 | but studies show that meaningful social interactions | 但研究表明,有意义的社会互动 |
| 224 | can reduce stress hormones and boost oxytocin, | 可以降低压力荷尔蒙 提振催产素 |
| 225 | also known as the love hormone. | 又名爱荷尔蒙. |
| 226 | Now, not only will this increase happiness, | 现在,这不仅会增加幸福, |
| 227 | but could actually also boost cognitive function. | 也可以提升认知功能 |
| 228 | Quality time is more than just downtime. | 质量时间不仅仅是停机时间 |
| 229 | It's my way of reconnecting with what matters most, | 这是我重新与最重要的事情联系起来的方式, |
| 230 | because honestly, what is even the point in working so hard | 因为说实话 努力工作有什么意义 |
| 231 | if you don't have time to be fully present with the people who matter most? | 如果你没有时间 和最要紧的人充分见面? |
| 232 | Now you know my go-to routine for feeling balanced and productive on my days off, | 现在你知道我的日常工作了 因为在我休假的日子里 感觉平衡和富有成果 |
| 233 | but maybe you want to learn about the micro habits that set me up for success, | 但也许你想了解 微小的习惯 设置我的成功, |
| 234 | even with a busy schedule. | 即使是繁忙的日程安排 |
| 235 | Or maybe you want to watch this video, | 或者你想看这个视频, |
| 236 | which has been specifically recommended just for you | 专门推荐给你的 |
| 237 | based on what you're interested in. | 基于你感兴趣的。 |
| 238 | Thank you so much for watching. | 谢谢你的观看 |
| 239 | If you did enjoy the video, please don't forget to like, comment, subscribe, | 如果你确实喜欢这个视频 请不要忘记喜欢,评论,订阅, |
| 240 | and I will see you in the next video. | 我会看到你在下一部视频。 |
该视频共有字幕 240 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格
