【慢速英语】Vol.62｜她说这期可能非常无聊：但磨耳朵要的
共 3 集
剧集目录
| 集 | 标题 | 时长 |
|---|---|---|
| P1 | 【慢速英语】Vol.62｜她说这期可能非常无聊：但磨耳朵要的 | 13:20 |
| P2 | 【慢速英语】Vol.62｜她说这期可能非常无聊：但磨耳朵要的 | 13:20 |
| P3 | 【慢速英语】Vol.62｜她说这期可能非常无聊：但磨耳朵要的 | 13:20 |
P1 · 【慢速英语】Vol.62｜她说这期可能非常无聊：但磨耳朵要的就是这个 p01 双语字幕版 (P1)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | We just rinse all of this off the cover. | 我们只是把这些都洗掉 |
| 0:15 | We have, oh, we have one of those like robotic Hoovers, | 我们有,哦,我们有一个 像机器人胡佛, |
| 0:23 | which goes around the house. | 它绕着房子走 |
| 0:25 | I just turned that off, but this is, | 我刚刚关掉了 但这是 |
| 0:33 | I wanted to welcome you to possibly a really boring video. | 我想欢迎你 可能是一个非常无聊的视频。 |
| 0:41 | I thought that today we could just have a normal day together. | 我想今天我们可以一起过正常的日子 |
| 0:46 | I think recently I've been, | 我觉得最近我一直在, |
| 0:49 | I've been really trying to make videos that are very different | 我一直在尝试制作非常不同的视频 |
| 0:53 | and hopefully interesting to watch, but I was like, you know, | 并且希望有趣地观看, 但我喜欢,你知道, |
| 0:57 | I've not made a video about me just doing | 我没拍过关于我刚做的视频 |
展开字幕全文（196 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | We just rinse all of this off the cover. | 我们只是把这些都洗掉 |
| 2 | We have, oh, we have one of those like robotic Hoovers, | 我们有,哦,我们有一个 像机器人胡佛, |
| 3 | which goes around the house. | 它绕着房子走 |
| 4 | I just turned that off, but this is, | 我刚刚关掉了 但这是 |
| 5 | I wanted to welcome you to possibly a really boring video. | 我想欢迎你 可能是一个非常无聊的视频。 |
| 6 | I thought that today we could just have a normal day together. | 我想今天我们可以一起过正常的日子 |
| 7 | I think recently I've been, | 我觉得最近我一直在, |
| 8 | I've been really trying to make videos that are very different | 我一直在尝试制作非常不同的视频 |
| 9 | and hopefully interesting to watch, but I was like, you know, | 并且希望有趣地观看, 但我喜欢,你知道, |
| 10 | I've not made a video about me just doing | 我没拍过关于我刚做的视频 |
| 11 | really normal, boring things. | 非常正常,无聊的东西。 |
| 12 | So today is just a really chill kind of relaxed day at home for me. | 所以,今天只是 一种真正的寒冷 那种放松的一天 在家里对我来说。 |
| 13 | I have a few jobs I have to do and also I have to walk the dog, | 我有一些工作,我必须做, 还要走狗, |
| 14 | Wilson, my dog. | 威尔逊,我的狗。 |
| 15 | It is now 11 o'clock in the morning and I have still not had a coffee. | 现在是上午11点 我还没喝咖啡 |
| 16 | So we're going to start with an iced latte because I need one. | 所以我们要从冰拿铁开始 因为我需要一个。 |
| 17 | I typically use this like Nescafe. | 我通常用这个像尼斯卡夫。 |
| 18 | It's like espresso concentrate made for iced coffee. | 就像浓缩咖啡一样 |
| 19 | It's new in the UK, but I love it. | 在英国是新的 但我很喜欢 |
| 20 | And some caramel syrup, just a dash. | 和一些焦糖浆,只是一个破碎。 |
| 21 | Then I add some ice cubes and some milk. | 然后加冰块和牛奶 |
| 22 | I'm here in my office. | 我在办公室里 |
| 23 | I've got my coffee. | 我还有咖啡 |
| 24 | I've not tried it yet. | 我还没试过 |
| 25 | So good. | 这么好 |
| 26 | Today is going to be a day that's kind of like, | 今天会像今天一样 |
| 27 | today is going to be like kind of a mix between a work day | 今天就像工作日的混合体 |
| 28 | and also like a day off. | 还像一天的休息。 |
| 29 | I have been working like a lot more on the channel this month | 我这个月在频道里工作得更忙了 |
| 30 | and on my other social medias. | 还有我的其他社交媒体 |
| 31 | So honestly, it's kind of weird because my work day | 老实说,这有点奇怪 因为我的工作日 |
| 32 | and my days off kind of like blend into one, | 和我的一天 像混合在一起, |
| 33 | which is super cool. | 这是超级酷。 |
| 34 | You know, I'm very lucky, but also it can sometimes be like, | 你知道,我很幸运, 但也有可能像, |
| 35 | is today a work day or is it a day off? | 今天是工作日还是休息日? |
| 36 | I don't know. | 师曰. |
| 37 | I wanted to give you guys like a bit of a haul | 我想给你们一个拖车 |
| 38 | because the other day I went into town | 因为那天我去镇上 |
| 39 | and I went to a bookshop and I bought like a few books. | 我去了一家书店 买了几本书 |
| 40 | Not many, but I bought a few. | 不多,但我买了几个。 |
| 41 | So I wanted to show you some of the books that I bought. | 我想给你看一些我买的书。 |
| 42 | Here they are. | 他们来了 |
| 43 | Oy. | 瓳 |
| 44 | I bought a few. | 我买了一些。 |
| 45 | I bought one like classic crime book. | 我买了一本像经典犯罪书。 |
| 46 | You guys know Agatha Christie. | 你们认识阿加莎·克里斯蒂 |
| 47 | She's a very, very famous British murder mystery writer. | 她是一个非常,非常著名的英国谋杀神秘作家. |
| 48 | She's like considered the grandmother | 她就像外婆一样 |
| 49 | of true, of British murder mystery | 英国谋杀之谜 |
| 50 | or murder mystery in general, like who done it, | 或谋杀谜一般, 像是谁做的, |
| 51 | who did it novels. | 是谁做的小说。 |
| 52 | I picked up this one. | 我捡到了这个 |
| 53 | This one is, and then there were none. | 这个是,然后没有。 |
| 54 | And I have never read this book. | 我从来没有读过这本书。 |
| 55 | I have read loads and loads of Agatha Christie's books, | 我读过阿加莎·克里斯蒂的书 |
| 56 | but I've never read, and then there were none, | 但我从来没有读过, 然后没有, |
| 57 | but there was a TV show version back in like the 2010s | 但有电视剧版像2010年代一样 |
| 58 | on the BBC, like on the British, like around Christmas time, | 在英国广播公司, 就像在英国, 像大约圣诞节, |
| 59 | they made a TV show and I was blown away. | 他们做了一个电视节目 我被吹走。 |
| 60 | Like it was amazing. | 感觉很棒 |
| 61 | So I wanted to have a go at the book. | 所以我想看书 |
| 62 | I bought The Secret Barrister, The Cutthroat Trial. | 我买了秘密大律师 剪刀审判 |
| 63 | I love a thriller, a thriller book, you know, | 我喜欢惊悚片 惊悚片 |
| 64 | one of the kind of an interesting crime novel, | 那种有趣的犯罪小说, |
| 65 | things like this. | 像这样 |
| 66 | And this is by, who wrote this? | 这是谁写的? |
| 67 | Oh my God, it doesn't say, oh bro, | 哦,我的上帝, 它没有说,哦,兄弟, |
| 68 | I think The Secret Barrister is the writer. | 我觉得那个秘密大律师是作家 |
| 69 | Oh. | 瓳 |
| 70 | So The Secret Barrister is the author. | 所以秘密大律师就是作者. |
| 71 | It says here that The Secret Barrister | 这里写着秘密大律师 |
| 72 | is a junior barrister specializing in criminal law. | 专门研究刑法的初级大律师 |
| 73 | They write for many publications and are the author | 他们为许多出版物写作,是作者 |
| 74 | of the award-winning blog of the same name. | 同名的获奖博客。 |
| 75 | So this is somebody who works in the legal field | 所以,这是一个人 谁在法律领域工作 |
| 76 | and is writing a book from that perspective. | 从这个角度写一本书。 |
| 77 | That is so cool. | 这太酷了 |
| 78 | And I really liked this because it kind of was going from, | 我真的很喜欢这个 因为它是那种去, |
| 79 | when I looked through the book, | 当我看书时, |
| 80 | it was going from different perspectives. | 这是从不同的角度出发的。 |
| 81 | So you would read one page that was by the prosecutor. | 所以你会读一页 检察官。 |
| 82 | So the person who is, the person prosecuting | 所以,谁是,起诉的人 |
| 83 | is the person who is trying to protect the person | 是想保护他的人 |
| 84 | who was the victim. | 谁是受害者。 |
| 85 | The prosecutor protects the victim. | 检察官保护受害者。 |
| 86 | That was difficult for me to explain. | 这很难解释 |
| 87 | And yeah, each chapter is from a different perspective. | 对,每一章都从不同的角度出发。 |
| 88 | And I thought that was really interesting. | 我觉得这很有趣。 |
| 89 | So I picked up this one and the final book. | 所以我拿起这本和最后一本书。 |
| 90 | I was honestly just so interested in the cover. | 我对封面很感兴趣 |
| 91 | They do say never judge a book by its cover, | 他们说,绝不要以一本书的封面来评判它, |
| 92 | but how beautiful is that? | 但有多美丽? |
| 93 | This is Hooked by Asako Yuzuki. | 这位是浅月子 |
| 94 | Apparently this book came out in Japan in 2015, | 显然这本书于2015年在日本出版, |
| 95 | but it was only translated into English this year in 2026. | 但今年才在2026年翻译成英文. |
| 96 | Basically, I believe it's about like a woman | 基本上,我相信它是一个女人 |
| 97 | who becomes obsessed with another woman | 他们迷恋另一个女人, |
| 98 | that she sees online. | 她在网上看到。 |
| 99 | And I think they kind of start some kind of friendship, | 我觉得他们开始某种友谊, |
| 100 | which then becomes an obsession. | 然后变成一种痴迷。 |
| 101 | This is my book call. | 这是我的书名 |
| 102 | I'm going to start my morning by replying | 我要从早上开始回答 |
| 103 | to some comments on my recent video. | 对最近我录影带的评论 |
| 104 | And I also recently joined like a, | 最近我还像... |
| 105 | I recently started Spanish class with a new teacher | 我最近开始上西班牙语课 和新老师 |
| 106 | and she gave me some really, really useful notes. | 她给我一些非常非常有用的笔记 |
| 107 | So I'm going to go over some of those as well. | 所以,我也要看看其中一些。 |
| 108 | If you have not met him already, this is Wilson. | 如果你还没有见过他, 这是威尔逊。 |
| 109 | He needs to go for a walk. | 他需要去散散步。 |
| 110 | So we are going to take him out now. | 所以我们现在要干掉他 |
| 111 | And honestly, I'm gonna get another coffee. | 老实说 我要再喝杯咖啡 |
| 112 | As we drive, we are going to listen | 当我们开车时,我们要听 |
| 113 | to the new Olivia Rodrigo album. | 给奥利维亚·罗德里戈的新专辑 |
| 114 | It's so good. | 妙绝. |
| 115 | My favorite song is The Cure, by the way. | 我最喜欢的歌是The Cure,顺便说一句。 |
| 116 | We are taking Wilson for a walk in a nearby estate. | 我们要带威尔逊去附近的庄园散步 |
| 117 | I really wanted to show you like the house a little bit | 我真的很想让你看看这房子 |
| 118 | because we can't go in. | 因为我们不能进去 |
| 119 | I don't know if people actually live there, | 我不知道人们是否真的住在那里, |
| 120 | but something super common here in the UK is | 但英国最常见的是 |
| 121 | we used to have all of these manor houses, | 我们曾经拥有所有这些庄园的房子, |
| 122 | but eventually they got too expensive to maintain, | 但最终他们变得太贵 维持, |
| 123 | too expensive for the families to like repair. | 太贵了 家人都不喜欢修理 |
| 124 | So they often donate them to a company | 所以他们经常捐给公司 |
| 125 | called the National Trust who then like open the spaces | 名为国家信托,谁喜欢打开空间 |
| 126 | up to the public. | 上至大众. |
| 127 | So right now, for example, I'm in a walled garden | 所以,现在,比如说,我在一个被围的花园里 |
| 128 | that was built in the 1770s. | 建造于1770年代。 |
| 129 | So originally this place would have grown all | 本来这个地方会长大的 |
| 130 | of the vegetables for the manor house and the stables | 给庄园和马厩的蔬菜 |
| 131 | which is right next door has been turned into a cafe. | 就在隔壁的咖啡馆里 |
| 132 | So you can stop here, get a coffee, walk your dog. | 所以你可以在这里停下来, 喝杯咖啡,走你的狗。 |
| 133 | And yeah, it's all open to the public. | 是的,它都向公众开放。 |
| 134 | So if you come to the UK, you can try and look | 所以如果你来到英国 你可以试着看看 |
| 135 | for like a National Trust property. | 像国家信托机构的财产。 |
| 136 | If you want to see like the old English manor houses | 如果你想看看像英国老庄园的房子 |
| 137 | and things like this, that looks like a swamp. | 像沼泽一样 |
| 138 | Why are you standing in Wilson? | 你为什么站在威尔逊? |
| 139 | Oh my God. | 天呐 |
| 140 | Okay, my camera is like about to die, | 好吧,我的相机就像要死了, |
| 141 | but we've just finished our walk. | 但我们刚走完 |
| 142 | Wilson stinks. | 威尔逊很臭 |
| 143 | That little swamp that he was in stinks. | 那个小沼泽 他的臭味。 |
| 144 | So we're gonna head home and I am gonna have some lunch | 所以我们回家吃午饭 |
| 145 | because I'm hungry. | 因为我饿了。 |
| 146 | I'm really hungry. | 我真的饿了。 |
| 147 | I did not have a very big breakfast. | 我没有吃大早餐 |
| 148 | So let's head home. | 我们回家吧 |
| 149 | Wilson right now seriously smells like an old swamp. | 威尔逊现在闻起来真像老沼泽 |
| 150 | He smells like an old swamp | 他闻起来像老沼泽 |
| 151 | because that little puddle of water that he went into | 因为那小水坑 他去了 |
| 152 | like just smells like shit. | 像只是闻起来像狗屎。 |
| 153 | So I'm gonna give him a bath. | 所以我要给他洗个澡 |
| 154 | This was not my plan for today. | 这不是我今天的计划。 |
| 155 | He's looking at me. | 他看着我。 |
| 156 | He doesn't look like a boy that smells like a swamp. | 他看起来不像一个闻起来像沼泽的男孩. |
| 157 | Does he? | 是吗? |
| 158 | Okay. | 摆 |
| 159 | I'm gonna just run some water in here. | 我在这里放点水 |
| 160 | The water is very shallow. | 水深甚浅. |
| 161 | It's not very deep because, | 不太深 因为 |
| 162 | well, Wilson only has little legs. | 威尔逊只有小腿 |
| 163 | I'm gonna put stinky in there. | 我要把臭味放进去 |
| 164 | I have a jug and I just pour the water over his back. | 我有一个罐子,我只是 倒水在他的背上。 |
| 165 | Let me ignore all these cleaning cloths. | 让我忽略所有这些清洁布。 |
| 166 | I just pour the water, good boy, over his back. | 我只是倒水,好孩子,在他的背上。 |
| 167 | The water is not hot. | 水不热. |
| 168 | It's like, we call it, it's lukewarm. | 这就像,我们称它, 它是冷暖的。 |
| 169 | So it's a little bit warm. | 故稍温. |
| 170 | This is like a shampoo and conditioner for dogs. | 这就像洗发水和养狗的调节器。 |
| 171 | So I literally, I just put this on Wilson, | 所以我写在威尔逊身上 |
| 172 | a bit like a hot dog. | 有点像热狗 |
| 173 | And this will make him smell a bit better. | 这会让他闻起来好点 |
| 174 | Wilson likes this. | 威尔逊喜欢这样 |
| 175 | He likes this part. | 他喜欢这个角色。 |
| 176 | He likes a scratch. | 他喜欢刮伤 |
| 177 | And then now what we do is we just rinse all of this off. | 现在我们要做的就是把这些都洗掉 |
| 178 | To rinse something is just to like remove any soap | 冲洗东西就是喜欢去除肥皂 |
| 179 | with like clean water. | 与清洁的水一样。 |
| 180 | So, good boy. | 好样的 |
| 181 | Every time that Wilson has a bath, | 每次威尔逊洗澡的时候 |
| 182 | he gets the zoomies afterwards, | 他得到的放大后, |
| 183 | where he starts, like he runs, | 他从哪里开始,像他运行, |
| 184 | he runs around a lot. | 他经常到处跑 |
| 185 | What do you want? | 你想怎样? |
| 186 | Good boy, gently, gently. | 好孩子,轻点,轻点 |
| 187 | Fucking hell, gently. | 他妈的地狱,轻轻地。 |
| 188 | It is now quarter to seven | 现在是四分之七 |
| 189 | and I think I'm gonna go out for a drink. | 我想我会出去喝一杯。 |
| 190 | Wilson has been so chill since his bath. | 威尔逊洗澡后一直很冷淡 |
| 191 | He has just been sleeping here in his bed all afternoon. | 他整个下午都睡在这里 |
| 192 | He's so cute. | 他真可爱 |
| 193 | Oh, I'm so sweaty. | 哦,我这么出汗。 |
| 194 | Go yammer and torchie and the corner like that. | 来点火把和火把 像这样的角落 |
| 195 | Like that. | 像这样 |
| 196 | Ha. |
该视频共有字幕 196 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P2 · 【慢速英语】Vol.62｜她说这期可能非常无聊：但磨耳朵要的就是这个 p02 英文字幕版 (P2)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | We just rinse all of this off the cover. | 我们只是把这些都洗掉 |
| 0:15 | We have, oh, we have one of those like robotic Hoovers, | 我们有,哦,我们有一个 像机器人胡佛, |
| 0:23 | which goes around the house. | 它绕着房子走 |
| 0:25 | I just turned that off, but this is, | 我刚刚关掉了 但这是 |
| 0:33 | I wanted to welcome you to possibly a really boring video. | 我想欢迎你 可能是一个非常无聊的视频。 |
| 0:41 | I thought that today we could just have a normal day together. | 我想今天我们可以一起过正常的日子 |
| 0:46 | I think recently I've been, | 我觉得最近我一直在, |
| 0:49 | I've been really trying to make videos that are very different | 我一直在尝试制作非常不同的视频 |
| 0:53 | and hopefully interesting to watch, but I was like, you know, | 并且希望有趣地观看, 但我喜欢,你知道, |
| 0:57 | I've not made a video about me just doing | 我没拍过关于我刚做的视频 |
展开字幕全文（196 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | We just rinse all of this off the cover. | 我们只是把这些都洗掉 |
| 2 | We have, oh, we have one of those like robotic Hoovers, | 我们有,哦,我们有一个 像机器人胡佛, |
| 3 | which goes around the house. | 它绕着房子走 |
| 4 | I just turned that off, but this is, | 我刚刚关掉了 但这是 |
| 5 | I wanted to welcome you to possibly a really boring video. | 我想欢迎你 可能是一个非常无聊的视频。 |
| 6 | I thought that today we could just have a normal day together. | 我想今天我们可以一起过正常的日子 |
| 7 | I think recently I've been, | 我觉得最近我一直在, |
| 8 | I've been really trying to make videos that are very different | 我一直在尝试制作非常不同的视频 |
| 9 | and hopefully interesting to watch, but I was like, you know, | 并且希望有趣地观看, 但我喜欢,你知道, |
| 10 | I've not made a video about me just doing | 我没拍过关于我刚做的视频 |
| 11 | really normal, boring things. | 非常正常,无聊的东西。 |
| 12 | So today is just a really chill kind of relaxed day at home for me. | 所以,今天只是 一种真正的寒冷 那种放松的一天 在家里对我来说。 |
| 13 | I have a few jobs I have to do and also I have to walk the dog, | 我有一些工作,我必须做, 还要走狗, |
| 14 | Wilson, my dog. | 威尔逊,我的狗。 |
| 15 | It is now 11 o'clock in the morning and I have still not had a coffee. | 现在是上午11点 我还没喝咖啡 |
| 16 | So we're going to start with an iced latte because I need one. | 所以我们要从冰拿铁开始 因为我需要一个。 |
| 17 | I typically use this like Nescafe. | 我通常用这个像尼斯卡夫。 |
| 18 | It's like espresso concentrate made for iced coffee. | 就像浓缩咖啡一样 |
| 19 | It's new in the UK, but I love it. | 在英国是新的 但我很喜欢 |
| 20 | And some caramel syrup, just a dash. | 和一些焦糖浆,只是一个破碎。 |
| 21 | Then I add some ice cubes and some milk. | 然后加冰块和牛奶 |
| 22 | I'm here in my office. | 我在办公室里 |
| 23 | I've got my coffee. | 我还有咖啡 |
| 24 | I've not tried it yet. | 我还没试过 |
| 25 | So good. | 这么好 |
| 26 | Today is going to be a day that's kind of like, | 今天会像今天一样 |
| 27 | today is going to be like kind of a mix between a work day | 今天就像工作日的混合体 |
| 28 | and also like a day off. | 还像一天的休息。 |
| 29 | I have been working like a lot more on the channel this month | 我这个月在频道里工作得更忙了 |
| 30 | and on my other social medias. | 还有我的其他社交媒体 |
| 31 | So honestly, it's kind of weird because my work day | 老实说,这有点奇怪 因为我的工作日 |
| 32 | and my days off kind of like blend into one, | 和我的一天 像混合在一起, |
| 33 | which is super cool. | 这是超级酷。 |
| 34 | You know, I'm very lucky, but also it can sometimes be like, | 你知道,我很幸运, 但也有可能像, |
| 35 | is today a work day or is it a day off? | 今天是工作日还是休息日? |
| 36 | I don't know. | 师曰. |
| 37 | I wanted to give you guys like a bit of a haul | 我想给你们一个拖车 |
| 38 | because the other day I went into town | 因为那天我去镇上 |
| 39 | and I went to a bookshop and I bought like a few books. | 我去了一家书店 买了几本书 |
| 40 | Not many, but I bought a few. | 不多,但我买了几个。 |
| 41 | So I wanted to show you some of the books that I bought. | 我想给你看一些我买的书。 |
| 42 | Here they are. | 他们来了 |
| 43 | Oy. | 瓳 |
| 44 | I bought a few. | 我买了一些。 |
| 45 | I bought one like classic crime book. | 我买了一本像经典犯罪书。 |
| 46 | You guys know Agatha Christie. | 你们认识阿加莎·克里斯蒂 |
| 47 | She's a very, very famous British murder mystery writer. | 她是一个非常,非常著名的英国谋杀神秘作家. |
| 48 | She's like considered the grandmother | 她就像外婆一样 |
| 49 | of true, of British murder mystery | 英国谋杀之谜 |
| 50 | or murder mystery in general, like who done it, | 或谋杀谜一般, 像是谁做的, |
| 51 | who did it novels. | 是谁做的小说。 |
| 52 | I picked up this one. | 我捡到了这个 |
| 53 | This one is, and then there were none. | 这个是,然后没有。 |
| 54 | And I have never read this book. | 我从来没有读过这本书。 |
| 55 | I have read loads and loads of Agatha Christie's books, | 我读过阿加莎·克里斯蒂的书 |
| 56 | but I've never read, and then there were none, | 但我从来没有读过, 然后没有, |
| 57 | but there was a TV show version back in like the 2010s | 但有电视剧版像2010年代一样 |
| 58 | on the BBC, like on the British, like around Christmas time, | 在英国广播公司, 就像在英国, 像大约圣诞节, |
| 59 | they made a TV show and I was blown away. | 他们做了一个电视节目 我被吹走。 |
| 60 | Like it was amazing. | 感觉很棒 |
| 61 | So I wanted to have a go at the book. | 所以我想看书 |
| 62 | I bought The Secret Barrister, The Cutthroat Trial. | 我买了秘密大律师 剪刀审判 |
| 63 | I love a thriller, a thriller book, you know, | 我喜欢惊悚片 惊悚片 |
| 64 | one of the kind of an interesting crime novel, | 那种有趣的犯罪小说, |
| 65 | things like this. | 像这样 |
| 66 | And this is by, who wrote this? | 这是谁写的? |
| 67 | Oh my God, it doesn't say, oh bro, | 哦,我的上帝, 它没有说,哦,兄弟, |
| 68 | I think The Secret Barrister is the writer. | 我觉得那个秘密大律师是作家 |
| 69 | Oh. | 瓳 |
| 70 | So The Secret Barrister is the author. | 所以秘密大律师就是作者. |
| 71 | It says here that The Secret Barrister | 这里写着秘密大律师 |
| 72 | is a junior barrister specializing in criminal law. | 专门研究刑法的初级大律师 |
| 73 | They write for many publications and are the author | 他们为许多出版物写作,是作者 |
| 74 | of the award-winning blog of the same name. | 同名的获奖博客。 |
| 75 | So this is somebody who works in the legal field | 所以,这是一个人 谁在法律领域工作 |
| 76 | and is writing a book from that perspective. | 从这个角度写一本书。 |
| 77 | That is so cool. | 这太酷了 |
| 78 | And I really liked this because it kind of was going from, | 我真的很喜欢这个 因为它是那种去, |
| 79 | when I looked through the book, | 当我看书时, |
| 80 | it was going from different perspectives. | 这是从不同的角度出发的。 |
| 81 | So you would read one page that was by the prosecutor. | 所以你会读一页 检察官。 |
| 82 | So the person who is, the person prosecuting | 所以,谁是,起诉的人 |
| 83 | is the person who is trying to protect the person | 是想保护他的人 |
| 84 | who was the victim. | 谁是受害者。 |
| 85 | The prosecutor protects the victim. | 检察官保护受害者。 |
| 86 | That was difficult for me to explain. | 这很难解释 |
| 87 | And yeah, each chapter is from a different perspective. | 对,每一章都从不同的角度出发。 |
| 88 | And I thought that was really interesting. | 我觉得这很有趣。 |
| 89 | So I picked up this one and the final book. | 所以我拿起这本和最后一本书。 |
| 90 | I was honestly just so interested in the cover. | 我对封面很感兴趣 |
| 91 | They do say never judge a book by its cover, | 他们说,绝不要以一本书的封面来评判它, |
| 92 | but how beautiful is that? | 但有多美丽? |
| 93 | This is Hooked by Asako Yuzuki. | 这位是浅月子 |
| 94 | Apparently this book came out in Japan in 2015, | 显然这本书于2015年在日本出版, |
| 95 | but it was only translated into English this year in 2026. | 但今年才在2026年翻译成英文. |
| 96 | Basically, I believe it's about like a woman | 基本上,我相信它是一个女人 |
| 97 | who becomes obsessed with another woman | 他们迷恋另一个女人, |
| 98 | that she sees online. | 她在网上看到。 |
| 99 | And I think they kind of start some kind of friendship, | 我觉得他们开始某种友谊, |
| 100 | which then becomes an obsession. | 然后变成一种痴迷。 |
| 101 | This is my book call. | 这是我的书名 |
| 102 | I'm going to start my morning by replying | 我要从早上开始回答 |
| 103 | to some comments on my recent video. | 对最近我录影带的评论 |
| 104 | And I also recently joined like a, | 最近我还像... |
| 105 | I recently started Spanish class with a new teacher | 我最近开始上西班牙语课 和新老师 |
| 106 | and she gave me some really, really useful notes. | 她给我一些非常非常有用的笔记 |
| 107 | So I'm going to go over some of those as well. | 所以,我也要看看其中一些。 |
| 108 | If you have not met him already, this is Wilson. | 如果你还没有见过他, 这是威尔逊。 |
| 109 | He needs to go for a walk. | 他需要去散散步。 |
| 110 | So we are going to take him out now. | 所以我们现在要干掉他 |
| 111 | And honestly, I'm gonna get another coffee. | 老实说 我要再喝杯咖啡 |
| 112 | As we drive, we are going to listen | 当我们开车时,我们要听 |
| 113 | to the new Olivia Rodrigo album. | 给奥利维亚·罗德里戈的新专辑 |
| 114 | It's so good. | 妙绝. |
| 115 | My favorite song is The Cure, by the way. | 我最喜欢的歌是The Cure,顺便说一句。 |
| 116 | We are taking Wilson for a walk in a nearby estate. | 我们要带威尔逊去附近的庄园散步 |
| 117 | I really wanted to show you like the house a little bit | 我真的很想让你看看这房子 |
| 118 | because we can't go in. | 因为我们不能进去 |
| 119 | I don't know if people actually live there, | 我不知道人们是否真的住在那里, |
| 120 | but something super common here in the UK is | 但英国最常见的是 |
| 121 | we used to have all of these manor houses, | 我们曾经拥有所有这些庄园的房子, |
| 122 | but eventually they got too expensive to maintain, | 但最终他们变得太贵 维持, |
| 123 | too expensive for the families to like repair. | 太贵了 家人都不喜欢修理 |
| 124 | So they often donate them to a company | 所以他们经常捐给公司 |
| 125 | called the National Trust who then like open the spaces | 名为国家信托,谁喜欢打开空间 |
| 126 | up to the public. | 上至大众. |
| 127 | So right now, for example, I'm in a walled garden | 所以,现在,比如说,我在一个被围的花园里 |
| 128 | that was built in the 1770s. | 建造于1770年代。 |
| 129 | So originally this place would have grown all | 本来这个地方会长大的 |
| 130 | of the vegetables for the manor house and the stables | 给庄园和马厩的蔬菜 |
| 131 | which is right next door has been turned into a cafe. | 就在隔壁的咖啡馆里 |
| 132 | So you can stop here, get a coffee, walk your dog. | 所以你可以在这里停下来, 喝杯咖啡,走你的狗。 |
| 133 | And yeah, it's all open to the public. | 是的,它都向公众开放。 |
| 134 | So if you come to the UK, you can try and look | 所以如果你来到英国 你可以试着看看 |
| 135 | for like a National Trust property. | 像国家信托机构的财产。 |
| 136 | If you want to see like the old English manor houses | 如果你想看看像英国老庄园的房子 |
| 137 | and things like this, that looks like a swamp. | 像沼泽一样 |
| 138 | Why are you standing in Wilson? | 你为什么站在威尔逊? |
| 139 | Oh my God. | 天呐 |
| 140 | Okay, my camera is like about to die, | 好吧,我的相机就像要死了, |
| 141 | but we've just finished our walk. | 但我们刚走完 |
| 142 | Wilson stinks. | 威尔逊很臭 |
| 143 | That little swamp that he was in stinks. | 那个小沼泽 他的臭味。 |
| 144 | So we're gonna head home and I am gonna have some lunch | 所以我们回家吃午饭 |
| 145 | because I'm hungry. | 因为我饿了。 |
| 146 | I'm really hungry. | 我真的饿了。 |
| 147 | I did not have a very big breakfast. | 我没有吃大早餐 |
| 148 | So let's head home. | 我们回家吧 |
| 149 | Wilson right now seriously smells like an old swamp. | 威尔逊现在闻起来真像老沼泽 |
| 150 | He smells like an old swamp | 他闻起来像老沼泽 |
| 151 | because that little puddle of water that he went into | 因为那小水坑 他去了 |
| 152 | like just smells like shit. | 像只是闻起来像狗屎。 |
| 153 | So I'm gonna give him a bath. | 所以我要给他洗个澡 |
| 154 | This was not my plan for today. | 这不是我今天的计划。 |
| 155 | He's looking at me. | 他看着我。 |
| 156 | He doesn't look like a boy that smells like a swamp. | 他看起来不像一个闻起来像沼泽的男孩. |
| 157 | Does he? | 是吗? |
| 158 | Okay. | 摆 |
| 159 | I'm gonna just run some water in here. | 我在这里放点水 |
| 160 | The water is very shallow. | 水深甚浅. |
| 161 | It's not very deep because, | 不太深 因为 |
| 162 | well, Wilson only has little legs. | 威尔逊只有小腿 |
| 163 | I'm gonna put stinky in there. | 我要把臭味放进去 |
| 164 | I have a jug and I just pour the water over his back. | 我有一个罐子,我只是 倒水在他的背上。 |
| 165 | Let me ignore all these cleaning cloths. | 让我忽略所有这些清洁布。 |
| 166 | I just pour the water, good boy, over his back. | 我只是倒水,好孩子,在他的背上。 |
| 167 | The water is not hot. | 水不热. |
| 168 | It's like, we call it, it's lukewarm. | 这就像,我们称它, 它是冷暖的。 |
| 169 | So it's a little bit warm. | 故稍温. |
| 170 | This is like a shampoo and conditioner for dogs. | 这就像洗发水和养狗的调节器。 |
| 171 | So I literally, I just put this on Wilson, | 所以我写在威尔逊身上 |
| 172 | a bit like a hot dog. | 有点像热狗 |
| 173 | And this will make him smell a bit better. | 这会让他闻起来好点 |
| 174 | Wilson likes this. | 威尔逊喜欢这样 |
| 175 | He likes this part. | 他喜欢这个角色。 |
| 176 | He likes a scratch. | 他喜欢刮伤 |
| 177 | And then now what we do is we just rinse all of this off. | 现在我们要做的就是把这些都洗掉 |
| 178 | To rinse something is just to like remove any soap | 冲洗东西就是喜欢去除肥皂 |
| 179 | with like clean water. | 与清洁的水一样。 |
| 180 | So, good boy. | 好样的 |
| 181 | Every time that Wilson has a bath, | 每次威尔逊洗澡的时候 |
| 182 | he gets the zoomies afterwards, | 他得到的放大后, |
| 183 | where he starts, like he runs, | 他从哪里开始,像他运行, |
| 184 | he runs around a lot. | 他经常到处跑 |
| 185 | What do you want? | 你想怎样? |
| 186 | Good boy, gently, gently. | 好孩子,轻点,轻点 |
| 187 | Fucking hell, gently. | 他妈的地狱,轻轻地。 |
| 188 | It is now quarter to seven | 现在是四分之七 |
| 189 | and I think I'm gonna go out for a drink. | 我想我会出去喝一杯。 |
| 190 | Wilson has been so chill since his bath. | 威尔逊洗澡后一直很冷淡 |
| 191 | He has just been sleeping here in his bed all afternoon. | 他整个下午都睡在这里 |
| 192 | He's so cute. | 他真可爱 |
| 193 | Oh, I'm so sweaty. | 哦,我这么出汗。 |
| 194 | Go yammer and torchie and the corner like that. | 来点火把和火把 像这样的角落 |
| 195 | Like that. | 像这样 |
| 196 | Ha. |
该视频共有字幕 196 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P3 · 【慢速英语】Vol.62｜她说这期可能非常无聊：但磨耳朵要的就是这个 p03 原声无字幕 (P3)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | We just rinse all of this off the cover. | 我们只是把这些都洗掉 |
| 0:15 | We have, oh, we have one of those like robotic Hoovers | 我们有,哦,我们有一个 像机器人胡佛 |
| 0:23 | which goes around the house. | 它绕着房子走 |
| 0:25 | I just turned that off, but this is, | 我刚刚关掉了 但这是 |
| 0:33 | I wanted to welcome you to possibly a really boring video. | 我想欢迎你 可能是一个非常无聊的视频。 |
| 0:41 | I thought that today we could just have a normal day | 我想今天我们可以过正常的日子 |
| 0:46 | together, I think recently I've been, | 在一起,我觉得最近我一直在, |
| 0:49 | I've been really trying to make videos | 我一直想拍视频 |
| 0:51 | that are very different and hopefully interesting to watch, | 这很不同 希望很有趣,看, |
| 0:56 | but I was like, you know, I've not made a video | 但我想,你知道, 我没有拍视频 |
展开字幕全文（196 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | We just rinse all of this off the cover. | 我们只是把这些都洗掉 |
| 2 | We have, oh, we have one of those like robotic Hoovers | 我们有,哦,我们有一个 像机器人胡佛 |
| 3 | which goes around the house. | 它绕着房子走 |
| 4 | I just turned that off, but this is, | 我刚刚关掉了 但这是 |
| 5 | I wanted to welcome you to possibly a really boring video. | 我想欢迎你 可能是一个非常无聊的视频。 |
| 6 | I thought that today we could just have a normal day | 我想今天我们可以过正常的日子 |
| 7 | together, I think recently I've been, | 在一起,我觉得最近我一直在, |
| 8 | I've been really trying to make videos | 我一直想拍视频 |
| 9 | that are very different and hopefully interesting to watch, | 这很不同 希望很有趣,看, |
| 10 | but I was like, you know, I've not made a video | 但我想,你知道, 我没有拍视频 |
| 11 | about me just doing really normal, boring things. | 说我只是做非常正常,无聊的事情。 |
| 12 | So today is just a really chill kind of relaxed day | 所以今天只是很轻松的一天 |
| 13 | at home for me. | 在家里为我。 |
| 14 | I have a few jobs I have to do. | 我有一些工作要做。 |
| 15 | And also I have to walk the dog, Wilson, my dog. | 我还要走狗,威尔逊 我的狗。 |
| 16 | It is now 11 o'clock in the morning | 现在是早上11点 |
| 17 | and I have still not had a coffee. | 我还没喝咖啡 |
| 18 | So we're going to start with an iced latte | 我们从冰拿铁开始 |
| 19 | because I need one. | 因为我需要一个。 |
| 20 | I typically use this like Nescafe. | 我通常用这个像尼斯卡夫。 |
| 21 | It's like espresso concentrate made for iced coffee. | 就像浓缩咖啡一样 |
| 22 | It's new in the UK, but I love it. | 在英国是新的 但我很喜欢 |
| 23 | And some caramel syrup, just a dash. | 和一些焦糖浆,只是一个破碎。 |
| 24 | Then I add some ice cubes and some milk. | 然后加冰块和牛奶 |
| 25 | I'm here in my office. | 我在办公室里 |
| 26 | I've got my coffee. | 我还有咖啡 |
| 27 | I've not tried it yet. | 我还没试过 |
| 28 | So good. | 这么好 |
| 29 | Today is going to be a day that's kind of like, | 今天会像今天一样 |
| 30 | today is going to be like kind of a mix between a work day | 今天就像工作日的混合体 |
| 31 | and also like a day off. | 还像一天的休息。 |
| 32 | I have been working like a lot more on the channel | 我在频道上工作得更厉害 |
| 33 | this month and on my other social medias. | 这个月,还有我的其他社交媒体。 |
| 34 | So honestly, it's kind of weird because my work day | 老实说,这有点奇怪 因为我的工作日 |
| 35 | and my days off kind of like blend into one, | 和我的一天 像混合在一起, |
| 36 | which is super cool. | 这是超级酷。 |
| 37 | And you know, I'm very lucky, but also it can sometimes be | 你知道,我很幸运,但有时也可能 |
| 38 | like, is today a work day or is it a day off? | 今天是工作日还是休息日? |
| 39 | I don't know. | 师曰. |
| 40 | I wanted to give you guys like a bit of a haul | 我想给你们一个拖车 |
| 41 | because the other day I went into town | 因为那天我去镇上 |
| 42 | and I went to a bookshop and I bought like a few books, | 我去了一家书店 买了些书 |
| 43 | not many, but I bought a few. | 不多 但我买了几个 |
| 44 | So I wanted to show you some of the books that I bought. | 我想给你看一些我买的书。 |
| 45 | Here they are. | 他们来了 |
| 46 | I bought a few. | 我买了一些。 |
| 47 | I bought one like classic crime book. | 我买了一本像经典犯罪书。 |
| 48 | You guys know Agatha Christie. | 你们认识阿加莎·克里斯蒂 |
| 49 | She's a very, very famous British murder mystery writer. | 她是一个非常,非常著名的英国谋杀神秘作家. |
| 50 | She's like considered the grandmother | 她就像外婆一样 |
| 51 | of true of British murder mystery | 英国谋杀之谜 |
| 52 | or murder mystery in general, like who done it, | 或谋杀谜一般, 像是谁做的, |
| 53 | who did it novels. | 是谁做的小说。 |
| 54 | I picked up this one. | 我捡到了这个 |
| 55 | This one is, and then there were none. | 这个是,然后没有。 |
| 56 | And I have never read this book. | 我从来没有读过这本书。 |
| 57 | I have read loads and loads of Agatha Christie's books, | 我读过阿加莎·克里斯蒂的书 |
| 58 | but I've never read and then there were none, | 但我从未读过书 之后也没有 |
| 59 | but there was a TV show version back in like the 2010s | 但有电视剧版像2010年代一样 |
| 60 | on the BBC, like on the British, like around Christmas time, | 在英国广播公司, 就像在英国, 像大约圣诞节, |
| 61 | they made a TV show and I was blown away. | 他们做了一个电视节目 我被吹走。 |
| 62 | Like it was amazing. | 感觉很棒 |
| 63 | So I wanted to have a go at the book. | 所以我想看书 |
| 64 | I bought The Secret Barrister, The Cutthroat Trial. | 我买了秘密大律师 剪刀审判 |
| 65 | I love a thriller, a thriller book, you know, | 我喜欢惊悚片 惊悚片 |
| 66 | one of the kind of an interesting crime novel, | 那种有趣的犯罪小说, |
| 67 | things like this. | 像这样 |
| 68 | And this is by, who wrote this? | 这是谁写的? |
| 69 | Oh my God, it doesn't say, oh bro, | 哦,我的上帝, 它没有说,哦,兄弟, |
| 70 | I think The Secret Barrister is the writer. | 我觉得那个秘密大律师是作家 |
| 71 | Oh. | 瓳 |
| 72 | So The Secret Barrister is the author. | 所以秘密大律师就是作者. |
| 73 | It says here that The Secret Barrister | 这里写着秘密大律师 |
| 74 | is a junior barrister specializing in criminal law. | 专门研究刑法的初级大律师 |
| 75 | They write for many publications and are the author | 他们为许多出版物写作,是作者 |
| 76 | of the award-winning blog of the same name. | 同名的获奖博客。 |
| 77 | So this is somebody who works in the legal field | 所以,这是一个人 谁在法律领域工作 |
| 78 | and is writing a book from that perspective. | 从这个角度写一本书。 |
| 79 | That is so cool. | 这太酷了 |
| 80 | And I really liked this because it kind of was going from, | 我真的很喜欢这个 因为它是那种去, |
| 81 | when I looked through the book, | 当我看书时, |
| 82 | it was going from different perspectives. | 这是从不同的角度出发的。 |
| 83 | So you would read one page that was by the prosecutor. | 所以你会读一页 检察官。 |
| 84 | So the person who is, the person prosecuting | 所以,谁是,起诉的人 |
| 85 | is the person who is trying to protect the person | 是想保护他的人 |
| 86 | who was the victim. | 谁是受害者。 |
| 87 | The prosecutor protects the victim. | 检察官保护受害者。 |
| 88 | That was difficult for me to explain. | 这很难解释 |
| 89 | And yeah, each chapter is from a different perspective. | 对,每一章都从不同的角度出发。 |
| 90 | And I thought that was really interesting. | 我觉得这很有趣。 |
| 91 | So I picked up this one and the final book. | 所以我拿起这本和最后一本书。 |
| 92 | I was honestly just so interested in the cover. | 我对封面很感兴趣 |
| 93 | They do say never judge a book by its cover, | 他们说,绝不要以一本书的封面来评判它, |
| 94 | but how beautiful is that? | 但有多美丽? |
| 95 | This is Hooked by Asako Yuzuki. | 这位是浅月子 |
| 96 | Apparently this book came out in Japan in 2015, | 显然这本书于2015年在日本出版, |
| 97 | but it was only translated into English this year in 2026. | 但今年才在2026年翻译成英文. |
| 98 | Basically, I believe it's about like a woman | 基本上,我相信它是一个女人 |
| 99 | who becomes obsessed with another woman | 他们迷恋另一个女人, |
| 100 | that she sees online. | 她在网上看到。 |
| 101 | And I think they kind of start some kind of friendship, | 我觉得他们开始某种友谊, |
| 102 | which then becomes an obsession. | 然后变成一种痴迷。 |
| 103 | This is my book call. | 这是我的书名 |
| 104 | I'm going to start my morning by replying | 我要从早上开始回答 |
| 105 | to some comments on my recent video. | 对最近我录影带的评论 |
| 106 | And I also recently joined like a, | 最近我还像... |
| 107 | I recently started Spanish class with a new teacher | 我最近开始上西班牙语课 和新老师 |
| 108 | and she gave me some really, really useful notes. | 她给我一些非常非常有用的笔记 |
| 109 | So I'm going to go over some of those as well. | 所以,我也要看看其中一些。 |
| 110 | If you have not met him already, this is Wilson. | 如果你还没有见过他, 这是威尔逊。 |
| 111 | He needs to go for a walk. | 他需要去散散步。 |
| 112 | So we are going to take him out now. | 所以我们现在要干掉他 |
| 113 | And honestly, I'm gonna get another coffee. | 老实说 我要再喝杯咖啡 |
| 114 | As we drive, we are going to listen | 当我们开车时,我们要听 |
| 115 | to the new Olivia Rodrigo album. | 给奥利维亚·罗德里戈的新专辑 |
| 116 | It's so good. | 妙绝. |
| 117 | My favorite song is The Cure, by the way. | 我最喜欢的歌是The Cure,顺便说一句。 |
| 118 | We are taking Wilson for a walk in a nearby estate. | 我们要带威尔逊去附近的庄园散步 |
| 119 | I really wanted to show you like the house a little bit | 我真的很想让你看看这房子 |
| 120 | because we can't go in. | 因为我们不能进去 |
| 121 | I don't know if people actually live there, | 我不知道人们是否真的住在那里, |
| 122 | but something super common here in the UK is | 但英国最常见的是 |
| 123 | we used to have all of these manor houses, | 我们曾经拥有所有这些庄园的房子, |
| 124 | but eventually they got too expensive to maintain, | 但最终他们变得太贵 维持, |
| 125 | too expensive for the families to like repair. | 太贵了 家人都不喜欢修理 |
| 126 | So they often donate them to a company | 所以他们经常捐给公司 |
| 127 | called the National Trust, | 称为国家信托, |
| 128 | who then like open the spaces up to the public. | 他们喜欢向公众开放空间。 |
| 129 | So right now, for example, I'm in a walled garden | 所以,现在,比如说,我在一个被围的花园里 |
| 130 | that was built in the 1770s. | 建造于1770年代。 |
| 131 | So originally this place would have grown | 原来这个地方会长大的 |
| 132 | all of the vegetables for the manor house | 庄园里所有的蔬菜 |
| 133 | and the stables, which is right next door, | 和旁边的马厩, |
| 134 | has been turned into a cafe. | 变成了咖啡馆 |
| 135 | So you can stop here, get a coffee, walk your dog. | 所以你可以在这里停下来, 喝杯咖啡,走你的狗。 |
| 136 | And yeah, it's all open to the public. | 是的,它都向公众开放。 |
| 137 | So if you come to the UK, | 所以如果你来到英国 |
| 138 | you can try and look for like a National Trust property | 你可以尝试寻找 像国家信托财产 |
| 139 | if you want to see like the old English manor houses | 如果你想看看 像旧英国庄园的房子 |
| 140 | and things like this. | 像这样的东西。 |
| 141 | That looks like a swamp. | 这看起来像沼泽。 |
| 142 | Why are you standing in, Wilson? | 你为什么站在这里,威尔逊? |
| 143 | Oh my God. | 天呐 |
| 144 | Okay, my camera is like about to die, | 好吧,我的相机就像要死了, |
| 145 | but we've just finished our walk. | 但我们刚走完 |
| 146 | Wilson stinks. | 威尔逊很臭 |
| 147 | That little swamp that he was in stinks. | 那个小沼泽 他的臭味。 |
| 148 | So we're gonna head home and I am gonna have some lunch | 所以我们回家吃午饭 |
| 149 | because I'm hungry. | 因为我饿了。 |
| 150 | I'm really hungry. | 我真的饿了。 |
| 151 | I did not have a very big breakfast. | 我没有吃大早餐 |
| 152 | So let's head home. | 我们回家吧 |
| 153 | Wilson right now seriously smells like an old swamp. | 威尔逊现在闻起来真像老沼泽 |
| 154 | He smells like an old swamp | 他闻起来像老沼泽 |
| 155 | because that little puddle of water that he went into | 因为那小水坑 他去了 |
| 156 | like just smells like shit. | 像只是闻起来像狗屎。 |
| 157 | So I'm gonna give him a bath. | 所以我要给他洗个澡 |
| 158 | This was not my plan for today. | 这不是我今天的计划。 |
| 159 | He's looking at me. | 他看着我。 |
| 160 | He doesn't look like a boy that smells like a swamp. | 他看起来不像一个闻起来像沼泽的男孩. |
| 161 | Does he? | 是吗? |
| 162 | Okay. | 摆 |
| 163 | I'm gonna just run some water in here. | 我在这里放点水 |
| 164 | The water is very shallow. | 水深甚浅. |
| 165 | It's not very deep because, | 不太深 因为 |
| 166 | well, Wilson only has little legs. | 威尔逊只有小腿 |
| 167 | I'm gonna put stinky in there. | 我要把臭味放进去 |
| 168 | I have a jug and I just pour the water over his back. | 我有一个罐子,我只是 倒水在他的背上。 |
| 169 | Let me ignore all these cleaning cloths. | 让我忽略所有这些清洁布。 |
| 170 | I just pour the water, good boy, over his back. | 我只是倒水,好孩子,在他的背上。 |
| 171 | The water is not hot. | 水不热. |
| 172 | It's like, we call it, it's lukewarm. | 这就像,我们称它, 它是冷暖的。 |
| 173 | So it's a little bit warm. | 故稍温. |
| 174 | This is like a shampoo and conditioner for dogs. | 这就像洗发水和养狗的调节器。 |
| 175 | So I literally, I just put this on Wilson, | 所以我写在威尔逊身上 |
| 176 | a bit like a hot dog and this will make him smell | 有点像热狗 这会让他闻到 |
| 177 | a bit better. | 好一点了 |
| 178 | Wilson likes this. | 威尔逊喜欢这样 |
| 179 | He likes this part. | 他喜欢这个角色。 |
| 180 | He likes a scratch. | 他喜欢刮伤 |
| 181 | And then now what we do is we just rinse all of this off. | 现在我们要做的就是把这些都洗掉 |
| 182 | To rinse something, it's just to like remove any soap | 为了洗洗东西,它只是喜欢去除任何肥皂 |
| 183 | with like clean water. | 与清洁的水一样。 |
| 184 | So, good boy. | 好样的 |
| 185 | Every time that Wilson has a bath, | 每次威尔逊洗澡的时候 |
| 186 | he gets the zoomies afterwards where he starts, | 他得到了放大后,他开始, |
| 187 | like he runs, he runs around a lot. | 他像跑步一样跑步 |
| 188 | What do you want? | 你想怎样? |
| 189 | Good boy, gently, gently. | 好孩子,轻点,轻点 |
| 190 | Fucking hell, gently. | 他妈的地狱,轻轻地。 |
| 191 | It is now quarter to seven | 现在是四分之七 |
| 192 | and I think I'm gonna go out for a drink. | 我想我会出去喝一杯。 |
| 193 | Wilson has been so chill since his bath. | 威尔逊洗澡后一直很冷淡 |
| 194 | He has just been sleeping here in his bed all afternoon. | 他整个下午都睡在这里 |
| 195 | He's so cute. | 他真可爱 |
| 196 | And come and like that. | 而来如来. |
该视频共有字幕 196 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格