实战练英文 | 停战有望？川普总统与俄乌领袖通话、秀出DOG
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:01 | Good afternoon, everybody. | 午安,大家好,谢谢 |
| 0:02 | It's great to see all of you on this very newsy day to say the least | 很高兴看到你们在这个新闻般的一天 说得至少 |
| 0:08 | I have a couple of updates for you this morning or this afternoon as you know this morning | 今天早上或下午,我给你一些最新消息 |
| 0:13 | The president spoke to President Putin of Russia | 总统和俄罗斯总统普京谈话 |
| 0:17 | They spoke at length and the president released a statement following that conversation in great detail | 他们长篇大论 总统在谈话后发表了声明 |
| 0:23 | I can also confirm that the president just recently got off the phone with President Zelensky of Ukraine | 我也可以证实,总统刚刚与乌克兰总统泽连斯基通了电话 |
| 0:29 | His truth is as follows. | 他的真相如下。 |
| 0:31 | I just spoke to President Zelensky of Ukraine. | 我刚和乌克兰总统泽连斯基谈过 |
| 0:33 | The conversation went very well | 谈话进展顺利 |
| 0:35 | He like President Putin wants to make peace | 他喜欢普京总统想要和好 |
展开字幕全文（526 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Good afternoon, everybody. | 午安,大家好,谢谢 |
| 2 | It's great to see all of you on this very newsy day to say the least | 很高兴看到你们在这个新闻般的一天 说得至少 |
| 3 | I have a couple of updates for you this morning or this afternoon as you know this morning | 今天早上或下午,我给你一些最新消息 |
| 4 | The president spoke to President Putin of Russia | 总统和俄罗斯总统普京谈话 |
| 5 | They spoke at length and the president released a statement following that conversation in great detail | 他们长篇大论 总统在谈话后发表了声明 |
| 6 | I can also confirm that the president just recently got off the phone with President Zelensky of Ukraine | 我也可以证实,总统刚刚与乌克兰总统泽连斯基通了电话 |
| 7 | His truth is as follows. | 他的真相如下。 |
| 8 | I just spoke to President Zelensky of Ukraine. | 我刚和乌克兰总统泽连斯基谈过 |
| 9 | The conversation went very well | 谈话进展顺利 |
| 10 | He like President Putin wants to make peace | 他喜欢普京总统想要和好 |
| 11 | We discussed a variety of topics having to do with the war | 我们讨论了很多与战争有关的话题 |
| 12 | but mostly the meeting that is being set up on Friday in Munich where Vice President JD Vance and | 但主要是星期五在慕尼黑召开的会议 副总统旺斯 |
| 13 | Secretary of Secretary of State Marco Rubio will lead the delegation | 国务卿马尔科·鲁比奥将率领代表团前往 |
| 14 | I am hopeful that the results of that meeting will be positive | 我希望这次会议的结果将是积极的。 |
| 15 | It is time to stop this ridiculous war where there has been massive and totally unnecessary death and destruction | 现在该是停止这场荒谬的战争的时候了 这场战争发生了大规模和完全不必要的死亡和破坏 |
| 16 | God bless the people of Russia and Ukraine | 上帝保佑俄罗斯和乌克兰人民 |
| 17 | I myself just spoke to the president about these calls and he told me to tell all of you | 我刚刚和总统谈过这些电话 他让我告诉大家 |
| 18 | They were very good calls | 他们打的电话非常好 |
| 19 | They were very positive and the administration is wholeheartedly committed to a peace deal to end once and for all the Russia-Ukraine war | 他们非常积极,政府全心全意地致力于和平协定,一劳永逸地结束俄罗斯-乌克兰战争。 |
| 20 | More on that later. | 晚点再说 |
| 21 | I'm sure you'll have more questions to ask | 我敢肯定,你会有更多的问题要问 |
| 22 | This week the president has continued to deliver on his promises to the American people | 本周总统继续履行对美国人民的承诺 |
| 23 | according to new polling that was released at the beginning of this week by CBS News an | 根据本周初 CBS新闻发布的新民调 |
| 24 | Overwhelming 70% of Americans said that President Trump is following through on what he pledged to do during his historic campaign | 超过70%的美国人说,川普总统正在贯彻他在历史性竞选中承诺要做的事情。 |
| 25 | The poll also revealed that Americans see President Trump as a tough energetic | 民意调查还显示,美国人认为特朗普总统是一个坚强的、充满活力的总统。 |
| 26 | focused and effective leader fighting hard to improve their lives and our country and | 重点突出、有效的领导人为改善其生活和我们国家以及 |
| 27 | Yesterday in particular was a truly special day for the United States of America | 特别是昨天对美利坚合众国来说是一个特别的日子 |
| 28 | Thanks to the great leadership of President Trump in the strong and tough leadership of President Trump | 感谢特朗普总统在特朗普总统的有力和强硬领导下的伟大领导. |
| 29 | Mark Fogel an American teacher detained by Russia was returned to American soil and met with the president here at the White House last night | Mark Fogel 一名被俄罗斯拘留的美国教师昨晚回到美国 并在白宫会见了总统 |
| 30 | Special envoy Steve Witkoff and the rest of President Trump's incredible national security team | 特使史蒂夫·维特科夫和川普总统 令人难以置信的国家安全团队的其余部分 |
| 31 | Helped negotiate the exchange that secured Mark Fogel's release | 帮助商谈了让马克·福格尔获释的交换 |
| 32 | This event shows a good faith effort from Russia and it's a sign as I just said that we are moving in the right direction | 这件事表明俄罗斯有诚意 也表明我们正朝着正确的方向前进 |
| 33 | to end this brutal war | 结束这场残酷的战争 |
| 34 | Malfein Fogel, Mark's 95 year old mother, was understandably very worried that she would never see her son again | 马克95岁的母亲Malfein Fogel很担心她再也见不到儿子 |
| 35 | after his arrest in 2021 | 2021年被捕后 |
| 36 | Mrs. Fogel was actually slated to join President Trump on stage at the July 13th | 夫人,请 福格尔实际上被安排在7月13日的舞台上加入川普总统 |
| 37 | Butler Pennsylvania rally to speak out for Mark and then the infamous assassination attempt against President Trump took place | 巴特勒·宾夕法尼亚州集会为马克大声疾呼,随后发生了针对特朗普总统的臭名昭著的暗杀企图. |
| 38 | But that day before the rally President Trump promised Mark's mother that when he returned to the White House | 但在集会前一天,特朗普总统向马克的母亲保证,当他回到白宫时. |
| 39 | He would bring her son home | 他会带她儿子回家 |
| 40 | God saved President life's on that President Trump's life on that day in Butler, Pennsylvania | 那天在宾夕法尼亚州巴特勒,上帝救了特朗普总统的命 |
| 41 | And now Mark Fogel is back home safely with his family as a result. | 而现在马克·福格尔也因此与家人平安回家. |
| 42 | God is good | 上帝是不错的 |
| 43 | The president also continues to bring back common sense to our government this week | 总统本周也不断给政府带来常识 |
| 44 | He signed an eo to end the procurement and forced use of paper straws | 他签了个eo 以结束采购 和强迫使用纸秸秆 |
| 45 | Taxpayer dollars were wasted on these non-functional and massively unpopular products for no other reason than it made radical activists feel good about themselves | 纳税人的美元被浪费在这些不起作用的 和大规模不受欢迎的产品上, 没有任何其他原因, |
| 46 | And on trade President Trump continues to take bold action to protect America's critical steel and aluminum industries | 在贸易方面,川普总统继续采取大胆行动,保护美国重要的钢铁和铝工业 |
| 47 | Much like he did in his first term | 和他第一任一样 |
| 48 | And the president signed proclamations to close existing loopholes and exemptions to restore a true 25% | 总统签署宣言 堵住现有的漏洞和豁免 以恢复真正的25% |
| 49 | Tariff on steel and elevate the tariff on aluminum to 25% as well | 钢铁关税,铝的关税也提高到25% |
| 50 | This administration believes these tariffs will protect our national security and put american workers first | 本届政府相信这些关税会保护我们的国家安全 并将美国工人放在首位 |
| 51 | And in the oval office yesterday with elon musk President Trump took further action to make our federal government more efficient and effective | 而昨天在椭圆形办公室里 利昂麝香总统特朗普采取了进一步的行动 提高联邦政府的效率和效力 |
| 52 | He signed an eo implementing the doge workforce optimization initiative | 他签了一个eo 执行 Doge 劳动力优化计划 |
| 53 | Now agency heads will coordinate and consult with doge to significantly shrink | 现在机构负责人会与道格协调协商 大幅收缩 |
| 54 | The size of the federal workforce and limit hiring to essential positions only | 联邦劳动力的规模和雇用仅限于基本职位 |
| 55 | The unaccountable bureaucracy will finally be reigned in | 不负责任的官僚机构最终将统治 |
| 56 | On another important matter this morning senate republicans continued to confirm President Trump's exceptionally qualified nominees | 关于今天上午另一个重要事项,参议院共和党继续确认特朗普总统特别合格的提名人选. |
| 57 | Most recently director of national intelligence tulsi gabbard who will be joining us later at the white house for her swearing-in ceremony | 最近是国家情报局局长Tulsi Gabard 稍后将在白宫参加她的宣誓仪式 |
| 58 | It's imperative that the remainder of the president's cabinet nominees are confirmed as quickly as possible | 总统内阁的其余人选必须尽快确认 |
| 59 | On another important matter this week illegal alien criminals continue to be arrested and sent home as part of the ongoing mass | 本周另一个重要事件 非法的外国罪犯继续被逮捕 并被送回家 作为持续大规模 |
| 60 | deportation effort of the trump administration | 推翻政府的驱逐行动 |
| 61 | Just this week two planes with 190 venezuelan illegal aliens arrived in the venezuelan capital | 就在这周,有两架飞机 和190名维尼祖兰非法外国人抵达维尼祖兰首都 |
| 62 | From fort bliss texas | 从幸福堡垒德克萨斯 |
| 63 | Here are some of the criminal illegal aliens who were arrested in the country this past week | 这里有一些非法罪犯 上周在国内被捕 |
| 64 | ICE atlanta arrested a citizen of nigeria who had been convicted of money laundering | ICE atlanta逮捕了一名因洗钱被定罪的尼格里亚公民 |
| 65 | ICE san antonio arrested a citizen of mexico who had been convicted of assault | ICE San antonio逮捕了一名墨西哥公民,他被判犯有攻击罪。 |
| 66 | ICE denver arrested a citizen of mexico who had been convicted of aggravated assault | ICE denver逮捕了一名墨西哥公民,他被判犯有严重伤害罪 |
| 67 | And ICE houston arrested a citizen of mexico who had been convicted of aggravated assault | ICE霍斯顿逮捕了一名墨西哥公民 他被判犯有严重伤害罪 |
| 68 | Now before I take questions, I would like to address an extremely dishonest narrative that we've seen emerging over the past few days | 在我提问之前,我想谈一个非常不诚实的叙事 我们过去几天里看到的 |
| 69 | Many outlets in this room have been fear-mongering the american people into believing there is a | 这个房间里的很多渠道 都在恐吓美国人民相信 |
| 70 | Constitutional crisis taking place here at the white house. | 宪法危机正在白宫发生 |
| 71 | I've been hearing those words a lot lately | 我最近经常听到这些话 |
| 72 | But in fact the real constitutional crisis is taking place within our judicial branch | 但实际上,真正的宪法危机正在我们司法部门内部发生 |
| 73 | Where district court judges and liberal districts across the country are abusing their power to unilaterally block | 全国的地区法院法官和自由派地区滥用权力单方面封锁 |
| 74 | president trump's basic executive authority | 总统拥有基本行政权 |
| 75 | We believe these judges are acting as judicial activists rather than honest arbiters of the law | 我们认为,这些法官是作为司法活动分子行事的,而不是法律的诚实仲裁者。 |
| 76 | And they have issued at least 12 injunctions against this administration in the past 14 days | 在过去14天里,他们至少发布了12项禁令 |
| 77 | Often without citing any evidence or grounds for their lawsuits | 往往不援引任何证据或理由进行诉讼 |
| 78 | This is part of a larger concerted effort by democrat activists and nothing more than the continuation | 这是民主活动分子的更大一致努力的一部分,只不过是继续 |
| 79 | Of the weaponization of justice against president trump | 对总统的正义武器化 |
| 80 | Quick news flash to these liberal judges who are supporting their obstructionist efforts | 向支持他们阻挠行动的自由派法官提供快讯 |
| 81 | 77 million americans voted to elect this president | 7700万美国人投票选出总统 |
| 82 | And each injunction is an abuse of the rule of law and an attempt to thwart the will of the people | 每条禁令都是滥用法治 企图破坏人民的意志 |
| 83 | As the president clearly stated in the oval office yesterday | 正如总统昨天在椭圆形办公室 明确指出的 |
| 84 | We will comply with the law in the courts, but we will also continue to seek every legal remedy to ultimately overturn | 我们将遵守法律 在法院,但我们 也将继续寻求所有法律补救 最终推翻 |
| 85 | These radical injunctions and ensure president trump's policies can be enacted | 这些激进的禁令和确保总统的政策可以被颁布 |
| 86 | So here in our new media seat today | 今天在新媒体的座位上 |
| 87 | We have chris pavlovsky an entrepreneur who has a strong passion for protecting freedom of speech | 我们有一个企业家Cris Pavlovsky, 他有强烈的热情保护言论自由。 |
| 88 | chris started the video sharing platform rumble in | Chris开始使用视频分享平台, |
| 89 | 2013 with a mission of protecting a free and open internet from censorship | 2013年,其任务是保护自由和开放的互联网不受审查 |
| 90 | By big tech and governments around the globe | 全球各大科技和政府 |
| 91 | The platform has always been a place for independent creators to share their authentic opinions | 该平台一直是独立创作者分享其真实观点的地方 |
| 92 | And that he is they have always included president trump in contrast to the way he was censored by other platforms in years past | 而他就是他们一直包括 总统的优势 与过去被其他平台审查的方式形成对比 |
| 93 | Since its founding rumble has grown exponentially recently marking | 自从成立以来,隆波最近成倍增长 |
| 94 | 67 million monthly active users. | 6700万月活跃用户. |
| 95 | It's a lot of users | 有很多用户 |
| 96 | If you're watching right now and interested in sitting in this seat | 如果你现在在看 有兴趣坐在这个座位上 |
| 97 | 你可以应用Whitehouse.gov 斜线新媒体与此. | |
| 98 | I will take your questions and chris | 我会接受你的问题和克里斯 |
| 99 | Why don't you kick us off on this very busy news day? | 你何不在这繁忙的新闻日把我们踢走? |
| 100 | Thank you very much to you and i'm honored to be sitting here in the new media seat for the white house press briefing | 非常感谢你 我很荣幸能坐在这里 参加白宫新闻简报会 |
| 101 | And to be able to demonstrate why freedom of expression is so important | 并能够展示为什么言论自由如此重要 |
| 102 | Rumble was the victim of censorship at the hands of multiple foreign governments | Rumble是多个外国政府审查制度的受害者 |
| 103 | It's clear there are still many countries who oppose free speech | 显然还有许多国家反对言论自由 |
| 104 | And even target american companies. | 甚至针对美国公司 |
| 105 | Can you describe what the administration will do to protect us interests and values worldwide? | 你能描述一下政府会做些什么来保护我们在全世界的利益和价值吗? |
| 106 | Sure. | 当然 |
| 107 | Well, thanks for the very important question and I think that free speech and ending | 谢谢你的这个非常重要的问题 我认为言论自由和结束 |
| 108 | censorship | 新闻检查 |
| 109 | both here at home and also abroad is an important part of president trump's agenda I think | 无论是在国内还是国外 都属于总统议程的重要部分 我认为 |
| 110 | First president trump has led by example on this front as the leader of the free world the president of the united states | 作为自由世界的领袖 美国的总统 |
| 111 | With his show of access and transparency on a daily basis | 他每天都表现出接触和透明度 |
| 112 | The president takes questions from all of you | 总统向大家提问 |
| 113 | Almost every single day and really reveals what he's thinking and feeling and I think that serves as a great example to the rest | 几乎每一天,真正地揭示他的想法和感受 我认为这为其他人树立了榜样 |
| 114 | of the world | 联合国 |
| 115 | As for tangible actions that the president has signed he did sign an executive order | 至于总统签署的具体行动,他确实签署了行政命令。 |
| 116 | I believe on day one certainly within the first week of this administration | 我相信在政府成立第一周的第一天 |
| 117 | To restore free speech and stop government sponsored censorship here at home | 恢复言论自由, 停止政府赞助的审查 在家里 |
| 118 | And the eo made it very clear that federal employees are not allowed to engage in any activity that would | 总统明确指出,不允许联邦雇员从事任何可能 |
| 119 | Infringe upon the american people's right of free expression | 侵犯美国人民的言论自由权 |
| 120 | So I think the president has led quite strongly on this and I would just add | 所以,我认为总统已经 相当有力地领导了这一点,我只想补充 |
| 121 | This is part of the reason we have a new media seat to invite new voices into this room again | 这也是我们有新媒体席位 来邀请新声音进入这个房间的原因之一 |
| 122 | We're going to need to expand this room because so many people are interested | 我们需要扩大这个房间 因为有这么多人感兴趣 |
| 123 | And we're very excited about that. | 我们对此非常兴奋。 |
| 124 | It's a privilege to cover this white house, but we want all voices to be heard | 掩护这白宫是我的荣幸 但我们希望大家能听到 |
| 125 | So thanks for being us with here chris, and I hope you enjoy the briefing sure jordan. | 谢谢你和我们在一起 我希望你会喜欢乔丹的通报 |
| 126 | Thanks caroline | 谢谢卡洛琳 |
| 127 | Data out this morning showed that consumer prices were up across a variety of goods and just before that report though president trump | 今天早上的数据显示 消费者价格在各种商品上扬 而在报告之前 总统就超越了 |
| 128 | Called for lower interest rates the fed said it's holding rates steady to try and tamp down further inflation. | 要求降低利率 美联储说它正在稳定利率 尝试并抑制进一步的通货膨胀。 |
| 129 | So how would | 怎么会呢? |
| 130 | lowering rates | 降低费率 |
| 131 | Help keep inflation in check for the american people sure well first of all on the inflation point | 帮助保持通货膨胀 控制美国人民 首先确定 通货膨胀点 |
| 132 | We did receive those numbers and they were worse than expected which tells us that | 我们确实收到了那些数字,它们比预想的还要糟糕 这告诉我们 |
| 133 | The biden administration indeed left us with a mess to deal with | 英国政府确实给我们留下了麻烦 |
| 134 | It's far worse than I think anybody anticipated because unfortunately the previous administration was | 这比我想的要糟得多 因为不幸的是前政府 |
| 135 | Not transparent and where the economy truly was we know people at this very podiums told the american people that inflation was transitory | 不透明,经济在哪里,我们知道 在这个讲台上的人告诉美国人民,通货膨胀是短暂的 |
| 136 | And that it would go away | 而且它会消失 |
| 137 | That was not the case and now the last report of the biden administration as revealed today | 事实并非如此,现在正如今天所揭示的,是播音当局的最后一次报告。 |
| 138 | Shows that inflation is still about 4.5 higher over the past three months | 显示过去三个月通货膨胀率仍然高约4.5 |
| 139 | This is an indictment on the biden administration's mismanagement of the inflation crisis and their lack of transparency and addressing it | 这是针对巴林政府对通货膨胀危机的管理不善和缺乏透明度以及处理该问题的起诉。 |
| 140 | As for tackling inflation and interest rates the president has made his his position on this very clear | 至于解决通货膨胀和利率的问题 总统已经表明了他的立场 |
| 141 | He wants interest rates to be lower | 他希望利率更低一点 |
| 142 | He wants inflation to be lower and he believes that the whole of government economic approach that this administration is taking | 他想降低通货膨胀 他认为整个政府的经济方针 |
| 143 | Will result in lower inflation I have said that from this podium many times | 我从这个讲台上说过很多次了, |
| 144 | The president had record low interest rates and inflation rates in his first term | 总统在第一个任期内的低利率和通货膨胀率创下了纪录 |
| 145 | He believes that the economy can handle it and withstand it | 他认为经济可以应付和承受 |
| 146 | And we're doing a lot to to tackle the inflation | 我们做了很多事情来解决通货膨胀问题 |
| 147 | Effort on this front. | 努力在这前面。 |
| 148 | It's a whole of government economic approach and i've talked about what we're doing | 整个政府经济方针,我已经谈过我们在做什么 |
| 149 | To tackle inflation quite a few times from this podium | 从这个讲台上好几次解决通货膨胀问题 |
| 150 | That's going to come before prime minister modi's visit tomorrow | 明天莫迪总理来之前, 一定会有这个消息的 |
| 151 | I do believe it will come before the prime minister's visit tomorrow and I will let the president discuss the details | 我相信明天总理来之前会来 我会让总统讨论细节 |
| 152 | On the reciprocal tariff front, but this is something he believes strongly in | 在对等关税方面,但他坚信 |
| 153 | And it's very simple logic as to why the president wants to impose reciprocal tariffs | 总统为什么要征收对等关税的逻辑很简单 |
| 154 | It's the golden rule which we all learned | 这是大家学的黄金规则 |
| 155 | When we were growing up in school treat others the way you want to be treated and | 当我们在学校长大的时候 对待别人就像对待你一样 |
| 156 | Far too many nations around this world have been ripping off the united states of america for far too long | 世界上有太多的国家 长期以来一直在掠夺美国 |
| 157 | And that's why the president believes this will be a great policy that will benefit american workers | 这就是为什么总统认为 这将是一个伟大的政策 这将有利于美国工人 |
| 158 | And improve our national security jj | 并改进我们的国家安全jj |
| 159 | And the fraud claims elon musk in the oval yesterday | 欺诈者声称昨天在椭圆形屋里 |
| 160 | Gave us some information on that. | 给我们一些信息 |
| 161 | We're just wondering if there's some proof evidence | 我们想知道是否有证据 |
| 162 | Is the white house willing to share evidence of those fraud claims or can elon musk come to the briefing room and | 白宫是否愿意分享这些欺诈指控的证据 或者Elon麝香可以来简报室 |
| 163 | Share material evidence of what he's talking about. | 分享他所说的物证. |
| 164 | Sure. | 当然 |
| 165 | I would love for elon musk to come to the briefing room | 我想让Elon麝香来简报室 |
| 166 | That's why we had him go to the oval office yesterday where I think he provided great answers | 所以昨天我们让他去椭圆形办公室 我想他提供了很好的答案 |
| 167 | He was speaking in layman's terms speaking common sense to all of you in the media | 他在媒体上用非专业语言向大家讲常识 |
| 168 | But also to americans at home, but I would say especially to all of you in the media because I think it's a real fallacy | 但我想特别在媒体上对大家说 因为我认为这是个真正的谬误 |
| 169 | That there's this alleged lack of transparency when it comes to doge | 说道格有所谓缺乏透明度 |
| 170 | President trump and elon musk have been incredibly transparent on what doge is doing there is an x account with the doge handle | 总统的王牌和利昂麝香 都变得非常透明 |
| 171 | They are tweeting out what they are doing on a daily basis | 他们每天都在推特上说自己在做什么 |
| 172 | They have a website where they are posting the receipts of the contracts that they are | 他们有一个网站,在网站上张贴合同收据 |
| 173 | Reviewing and the payments that they have stopped from going out the door the secretaries of our departments have stopped from going out the door | 我们各部门的秘书们都停止了 离开这扇门 |
| 174 | And I would also say that before it was elon musk making our government efficient and accountable | 我还想说,在它之前 是elon 麝香使我们的政府 高效和负责 |
| 175 | It was some unnamed bureaucrat that none of you knew i elon musk is | 是一些不知名的官僚们,你们都不认识我 |
| 176 | The richest man in the world | 世界上最有钱的人 |
| 177 | He is also now one of the most highly scrutinized men in the world alongside president trump | 现在他也是世界上最受审查的人之一 和总统一起 |
| 178 | Because of what he's doing and the access that he is allowing so there's great transparency | 因为他的所作所为 和他允许的接触 所以有巨大的透明度 |
| 179 | As for the actual receipts, we are happy to provide them and I actually brought some today because all of you know | 至于实际收据,我们很乐意提供, 我今天带来了一些,因为你们都知道 |
| 180 | I love to bring the receipts | 我喜欢带收据 |
| 181 | We have contracts upon contracts that we can send and provide this information to you | 我们有合同 我们可以发送和提供这个信息给你 |
| 182 | Let me be very clear. | 让我说清楚 |
| 183 | We are not trying to hide anything | 我们不想隐瞒任何事 |
| 184 | We have been incredibly transparent and we will continue to be these are screenshots of contracts that doge found across our government | 我们一直非常透明, 并且我们将继续是 这些截图 合同 |
| 185 | This is a dei contract | 这是代理合同 |
| 186 | $36,000 for us citizenship and immigration services that is against the president's policies in his america first agenda | 三万六千元 用于公民和移民服务 与总统的美国第一议程政策背道而驰 |
| 187 | This is a 3.4 million dollar contract a council for inclusive innovation | 这是一个340万美金的合同 一个包容性创新理事会 |
| 188 | At the us patent and trademark office department of converse commerce another dei contract that doge identified | 在我们的专利和商标办公室 反商部 另一项代理合同 发现 |
| 189 | I can continue to go through these. | 我可以继续通过这些。 |
| 190 | Oh, I love this one 57 000 bucks for climate change in sri-lanka | 哦,我喜欢这个57000美元 在斯里兰卡气候变化 |
| 191 | What is this doing to continue the interests of the american people absolutely nothing | 这样做是为了美国人民的利益 |
| 192 | These are the line items across the federal government that doge is identifying daily. | 这些是整个联邦政府 日常识别的细列项目 |
| 193 | They're moving very fast | 他们动作很快 |
| 194 | There's a lot of paper that we can show you but we're happy to do it | 我们有很多纸可以给你看 但我们很乐意做 |
| 195 | This administration has been more than transparent and about what doge is doing and here's one of their tweets that they posted about the mine | 以及Doge正在做的事情, 以及他们张贴的关于矿山的微博。 |
| 196 | I believe this is in pennsylvania where the federal employee retirement system is being processed | 我相信这是在宾西法尼亚州 正在处理联邦雇员退休制度 |
| 197 | Did anybody know this was even happening in our country before elon musk talked about it in the oval office yesterday? | 昨天在椭圆形办公室讨论前 有人知道这发生在我们国家吗? |
| 198 | A lot of americans didn't so we are providing transparency and accessibility on a daily basis when it comes to doge | 很多美国人没有,所以我们每天提供 透明和无障碍的道格 |
| 199 | And I also have a doge daily report if anybody would like it | 如果有人愿意,我还有每日报告 |
| 200 | On all of the things that they are identifying and finding we're happy to provide this information to we're talking about it every single day | 在他们确认和发现的所有事情上 我们很乐意提供这个信息 我们每天都在谈论它 |
| 201 | Are all those things you just mentioned fraud or are they waste or are they just contrary to the president's policies? | 你刚才提到的那些是欺诈还是浪费 还是违背了总统的政策? |
| 202 | I would argue that all of these things are fraudulent. | 我想说这些东西都是骗人的 |
| 203 | They are wasteful and they are an abuse of the american taxpayer's dollar | 他们是浪费,也是滥用美国纳税人的美元 |
| 204 | This is not what the government should be spending money on it's it's | 这不是政府应该花在它上面的是 |
| 205 | Contrary to the president's priorities and agenda | 与总统的优先事项和议程相反 |
| 206 | And again, we can continue to provide you the receipts for all of the fraud waste and abuse | 再说一遍,我们可以继续给你 收据所有欺诈浪费和滥用 |
| 207 | And if anybody in here wants to argue that the federal government is not fraudulent in some capacity | 如果这里有人想争辩 联邦政府没有以某种身份欺诈 |
| 208 | Be my guest because I think the american people watching at home would beg to differ | 随你便吧,因为我觉得 在家里看的美国人会拒绝 |
| 209 | Mary | 玛丽 |
| 210 | More on the judges | 更多关于法官 |
| 211 | Does the white house believe the courts have the authority to issue these nationwide injunctions? | 白宫是否认为法院有权发布这些全国性禁令? |
| 212 | We believe that the injunctions that have been issued by these judges | 我们认为,这些法官发布的禁令 |
| 213 | Have no basis in the law and have no grounds and we will again as the president said very clearly yesterday | 法律上没有根据,没有根据,我们将再次像总统昨天非常明确地说的那样 |
| 214 | Comply with these orders, but it is the administration's position that we will also ultimately be vindicated | 服从这些命令,但政府的立场是,我们最终也将被证实 |
| 215 | And the president's executive actions that he took were completely within the law | 总统的行政行动完全属于法律范畴 |
| 216 | They were constitutional and we look forward to the day where he can continue to implement his agenda | 它们是符合宪法的,我们期待着有一天他能够继续执行他的议程。 |
| 217 | And I would just add it's our view that this is the continuation of the weaponization of justice | 我只想补充一下 我们认为这是司法武器化的延续 |
| 218 | That we have seen against president trump. | 我们已经看到了反对总统的胜利。 |
| 219 | He fought it for two years on the campaign trail. | 他在竞选线索上打了两年 |
| 220 | It won't stop him now brian | 连布赖恩都阻止不了他 |
| 221 | Yes, I want to go back to doe just for a second earlier | 对,我想早点回去 |
| 222 | The subcommittee headed by chairman marcia taylor green her and her staff | 由Marcia Taylor主席领导的小组委员会将她及其工作人员绿化 |
| 223 | Uh discovered 2.7 trillion dollars in improper payments | 发现2.7万亿美元 不当付款 |
| 224 | To medicare medicaid overseas to people who should not have gotten it some of this room might have missed that press conference. | 给那些本不该拿到的 海外医疗护理员 可能错过了新闻发布会 |
| 225 | Can you | 你能吗? |
| 226 | Elaborate on what the president is thinking at this point. | 解释一下总统现在的想法 |
| 227 | Well again, that's another example | 再说一遍,这是另一个例子 |
| 228 | There's a very long list of the fraud waste and abuse that doge is identifying on a daily basis | 有一长长的清单 欺诈浪费和滥用 鸽子每天都在识别 |
| 229 | Elon musk also talked about yesterday about social security payments that are going out the door for people | Elon 麝香昨天还谈到 社保金给人们 |
| 230 | Who are no longer with us? | 谁不再和我们在一起了? |
| 231 | Unfortunately, I would say that is certainly a fraud. | 不幸的是,我要说,这无疑是一种欺诈。 |
| 232 | There's also a lot of contracts | 还有很多合同 |
| 233 | They've identified that just as a hypothetical example are a million bucks, but only 500 000 went out the door | 他们已经确认,作为一个假设的例子,是一百万美元, 但只有50万出去了门 |
| 234 | So where's the rest of that cash? | 剩下的现金呢? |
| 235 | And so that's the thing those are the things that doge is working on every single day | 所以,这就是那些东西 是鸽子工作的每一天 |
| 236 | And I would just remind everybody in this room. | 我只想提醒这房间里的所有人 |
| 237 | This is what president trump campaigned on doing | 总统的竞选结果就是如此 |
| 238 | He's delivering on a promise that 77 million people elected him to do james | 他兑现承诺,七千七百万人选举他做果酱 |
| 239 | Thank you very much carolina sure first the statement that was released after this morning's phone calls | 非常感谢 Carolina 今天早上打电话后发表的声明 |
| 240 | identified mr | 识别的先生 |
| 241 | Witkoff担任特使,他将 | |
| 242 | Part of the delegation that untakes to resolve the russian ukraine war | 无法解决俄克拉何马战争的代表团 |
| 243 | I had thought that that individual was general pelag and so can you clear that up? | 我本以为这个人是一般的渣滓 你能把事情说清楚吗? |
| 244 | Sure, i'd be happy to as you mentioned the president in his truth following the phone call with | 当然,我会很高兴,因为你提到 总统在他的真理 在电话后 |
| 245 | Vladimir Putin说,他已经问国务卿卢比奥 | |
| 246 | 我们的国家安全顾问Cia John Raccliffe的主任在白宫 | |
| 247 | Michael watz and steve witkoff to lead the negotiations as for general keith kellogg | 迈克尔·瓦兹和史蒂夫·威斯克夫 领导谈判 作为凯斯·凯洛格将军 |
| 248 | He remains a critical part of this team in this effort | 他仍然是这一努力的关键部分。 |
| 249 | He's played a tremendous role in getting the negotiations to this point and he's very much still part of the trump administration | 他扮演了巨大的角色 使谈判走到了这个地步 而且他仍然是 统治者的一部分 |
| 250 | The other subject is iran | 另一个主题是Iran |
| 251 | Um | 垛 |
| 252 | I took note of president trump's comments in his super bowl interview | 我注意到总统在超级碗式采访中 所作的评论 |
| 253 | With our colleague brett baer | 和我们的同事布雷特·贝尔 |
| 254 | To the effect that he wants to do a deal with iran | 说他想和Iran做个交易 |
| 255 | However, that interview appeared after the supreme leader of iran the ayatollah ali khamenei | 然而,这次采访是在伊兰最高领导人哈梅内伊之后出现的。 |
| 256 | Had already ruled out any additional negotiations with the united states. | 已经排除了与美国的进一步谈判 |
| 257 | So kind of a two-part question | 这么个两部分的问题 |
| 258 | a | (单位:千美元) |
| 259 | What gives the president any confidence that iran will come to the table? | 是什么让总统相信Iran会上台? |
| 260 | And be more more | 再来一点 |
| 261 | fundamentally | 其实 |
| 262 | Why is the president interested in doing a deal with iran instead of doing everything he can perhaps short of u.s | 为什么总统有兴趣和伊兰做个交易 而不是做他能做的一切 可能没有你。 |
| 263 | Military intervention to try and pace in the end of what many of his own supporters regard as an evil regime | 在他自己的许多支持者认为一个邪恶政权的末端进行军事干预 |
| 264 | Well, the president has made it very clear that he will never allow iran to have nuclear capabilities | 总统已经非常清楚 他绝不会允许伊兰拥有核能力 |
| 265 | That is a red line that he has drawn and he will not allow that to happen | 这是一条他画的红线 他不会允许它发生 |
| 266 | But you asked why president trump wants to make a deal I would remind you he's the master of the art of the deal | 但你问为什么总统要做交易 我提醒你 他是交易艺术的主人 |
| 267 | He is america's deal maker in chief | 他是美国首席交易商 |
| 268 | He leads from a position of securing peace through strength and I think time and time again already in just four weeks | 他从一个通过力量确保和平的立场出发,我认为在短短的四周内已经一再出现 |
| 269 | We have seen the president being able to negotiate successful deals with | 我们已经看到总统能够谈判成功的交易 |
| 270 | Our partners our adversaries all around this world | 我们的伙伴 我们的对手 在世界各地 |
| 271 | You know the release of mark fogle just last night | 你知道昨晚释放的烟雾 |
| 272 | Is something that I think speaks to the president's deal-making ability | 我觉得这是总统的交易能力 |
| 273 | This is something that the biden administration | 这件事情 播音管理 |
| 274 | Allegedly tried to do for three and a half years | 据称曾试图做三年半 |
| 275 | I think you all should go back and ask some of those biden administration officials | 我想你们都该回去问问那些政府官员 |
| 276 | What they even tried to do and why weren't they successful because for three and a half years mark fogle | 他们甚至试图做的, 为什么他们没有成功 因为三年半的时间里, 烟雾 |
| 277 | Sat in a russian prison prison and it took president trump three weeks to get him back on american soil | 坐在俄罗斯监狱里 总统花了三个星期才把他带回美国 |
| 278 | There's nobody better at making deals than donald trump. | 没有人比Donald胜诉更能交易 |
| 279 | Phil wegman. | 菲尔·韦格曼 |
| 280 | Thank you. | 谢谢 |
| 281 | Uh, two foreign policy questions | 嗯,两个外交政策问题 |
| 282 | Ukrainian president salinski has said after the war | 乌克兰总统萨林斯基在战后说 |
| 283 | That he wants nato membership or nuclear weapons. | 他想成为会员或核武器 |
| 284 | We heard defense secretary. | 我们听到国防部长的声音了 |
| 285 | Hexeth say the nato membership was unrealistic | 赫克塞斯说会员资格是不现实的 |
| 286 | Was the president's view on the other option on a nuclear ukraine? | 总统对核电站另一选择的看法吗? |
| 287 | I have not talked to president trump about ukraine's nato membership or their nuclear capabilities | 我还没跟总统说过 乌克赖因的本性或核能力 |
| 288 | I would leave it to him to discuss | 我留给他来讨论 |
| 289 | But I will tell you again that secretary rubio and also the vice president jd vance will be meeting | 但我会再次告诉你,鲁比奥秘书 和副总裁Jd Vance将会见面 |
| 290 | Directly with president salinski in munich on friday and i'm sure they will | 周五在慕尼黑直接和萨林斯基总统谈 我相信他们会的 |
| 291 | Provide a readout of that conversation in that discussion and then the second question | 在讨论时提供一次谈话,然后是第二个问题 |
| 292 | Given that this administration has called on europe to take | 鉴于本届政府呼吁欧洲采取 |
| 293 | More responsibility for their own defense | 为自己辩护的责任更大 |
| 294 | I'm wondering | и稱 |
| 295 | Will the eu or any other european nation other than ukraine be involved in these peace talks? | 除了乌克兰之外,欧洲或其他任何欧洲国家是否将参与这些和谈? |
| 296 | I don't have any european nations who are involved currently to read out for you | 我没有任何欧洲国家参与 现在为你宣读 |
| 297 | Certainly, you know the president has employed a very strong team or deployed a very strong team to continue these negotiations | 当然,你知道,总统已经雇用了一个非常强大的团队 或者部署一个非常强大的团队 继续这些谈判 |
| 298 | And the fact that he was on the phone with both president putin and president salinski today shows that he's very much involved in this effort | 他今天和总统Putin和总统Salinski通了电话 这表明他非常参与这项努力 |
| 299 | As well, and then just a follow-up, I guess | 还有,然后只是后续,我想 |
| 300 | Should we expect the president to negotiate in person? | 我们应该期待总统亲自谈判吗? |
| 301 | with salinski and | 与萨林斯基和 |
| 302 | I don't have anything to read out on that for you today nagi good to see you | 今天我没什么好读的 很高兴见到你 |
| 303 | Question you talked about the transparency with doge and elon musk's | 你问道道格和麋鹿麝香的透明性 |
| 304 | Press availability yesterday | 昨天的新闻稿 |
| 305 | There is a conflict of interest law in place that says that people who have personal interests can't interact | 有利益冲突法 说有个人利益的人不能互动 |
| 306 | With government entities that could touch on those has president trump signed a waiver for elon musk does such a thing exist? | 有政府实体可以触及这些 总统已经签下 豁免Elon 麝香的豁免 这件事是否存在? |
| 307 | If it does will you guys release it in the interest of transparency that he's committed to i have not seen the law that you are | 如果是这样 你们就为了透明起见 释放出他所承诺的 |
| 308 | Referring to what I can tell you is that elon musk as i've confirmed before as a special government employee | 提到我能告诉你的是 我之前确认的 狮子麝香是政府特别雇员 |
| 309 | He is filing the proper financial disclosure and he is complying with all applicable federal laws | 他正在提交适当的财务披露报告,并遵守所有适用的联邦法律。 |
| 310 | As you also heard elon addressed this directly yesterday in the alleged conflict of interest | 你也听到Elon昨天在所谓的利益冲突中直接谈到这个问题 |
| 311 | And he said everything he's doing is very public and if you all perceive a conflict of interest | 他说他所做的一切都是公开的 如果你们都看到了利益冲突 |
| 312 | You're welcome to bring that up | 欢迎你提出来 |
| 313 | And as the president said if he feels like elon is engaging in something | 正如总统所说 如果他觉得Elon在做一些事情 |
| 314 | That's a conflict of interest | 这是利益冲突 |
| 315 | He will tell elon not to do that and the and elon also said yesterday that before he moves forward with anything | 他会告诉Elon不要这么做的 elon昨天还说 在他做任何事情之前 |
| 316 | He consults with the president of the united states | 他与美国总统协商 |
| 317 | So we're very confident with the the ethics and the guardrails that have been put in place here | 所以,我们很有信心 道德和护栏 已经在这里建立 |
| 318 | Caitlin thanks. | 凯特琳谢谢 |
| 319 | I have a few things for you | 我有些东西要给你 |
| 320 | But on the commitment by president trump he said that he and president putin agreed to visit each other's respective nations | 但是在总统的承诺下 他说他和总统Putin同意 访问对方各自的国家 |
| 321 | Are there any preconditions that president trump has that president putin must do? | 总统必须做出什么先决条件? |
| 322 | Before he goes and meets with him withdrawing some forces withdrawing all forces and anything like that | 在他去和他见面之前 撤走一些部队 撤走所有部队之类的 |
| 323 | Not that i'm aware of that doesn't mean they don't exist | 不,我知道这并不意味着他们不存在 |
| 324 | But I was just talking with the president in our national security team. | 但我刚刚在国家安全小组和总统谈话 |
| 325 | I wasn't made aware of any conditions | 我没有意识到任何条件 |
| 326 | But if they exist i'm happy to provide those and on the president himself, you know, he styles himself as this master negotiator | 但是如果它们存在 我很乐意提供这些 总统本人,你知道, 他把自己的风格 像这个主谈判员 |
| 327 | He is now deploying these negotiations saying that they start immediately | 他现在部署这些谈判 说他们立即开始 |
| 328 | We did hear from the defense secretary pete hex at the today saying that nato membership is not realistic for ukraine | 我们从今天的国防部长彼得·赫克斯那里听到的 说纳托党员对乌克雷来说是不现实的 |
| 329 | And neither is returning to pre-2014 borders aren't they giving away bargaining chips for these negotiations and even started again | 而且也没有回到2014年前的边界 他们没有为这些谈判付出讨价还价的筹码 甚至重新开始 |
| 330 | I haven't talked to the president about ukraine's nato membership | 我还没跟总统谈过乌克林的会员资格 |
| 331 | And he appointed several individuals to negotiate on his behalf | 他任命几个人代表他谈判 |
| 332 | He's directly involved in these negotiations as well | 他直接参与了这些谈判 |
| 333 | And i'm sure if you ask him that question in the near future when you're able to he'll give you an answer | 我敢肯定,如果你问他的问题 在不远的将来 当你能够,他会给你一个答案 |
| 334 | I just don't want to get ahead of him on it. | 我只是不想领先他 |
| 335 | And finally for you | 最后为你 |
| 336 | Which white house official made the decision to bar the ap reporter from the oval office? | 哪个白宫官员决定 禁止报业记者离开椭圆办公室? |
| 337 | And the diplomatic reception room last night. | 还有昨晚的外交接待室 |
| 338 | Well, first of all, let me just set the record straight | 好吧,首先,让我把记录 |
| 339 | It is a privilege to cover this white house. | 我很荣幸能覆盖这个白宫 |
| 340 | It's a privilege to be the white house press secretary | 做白宫新闻秘书是我的荣幸 |
| 341 | And nobody has the right to go into the oval office and ask the president of the united states questions | 没有人有权进入椭圆形办公室 向美国总统提问 |
| 342 | That's an invitation that is given | 那是邀请函 |
| 343 | And there are hundreds of outlets on this campus | 这个校园里有上百个网点 |
| 344 | Many of you in this room who don't have the privilege of being part of that pool every single day | 你们这间屋子里有很多人 每天都没有加入泳池的特权 |
| 345 | And getting to ask the president questions | 问总统的问题 |
| 346 | We reserve the right | 我们保留右边 |
| 347 | To decide who gets to go into the oval office | 决定谁可以进入椭圆形办公室 |
| 348 | And you all have credentials to be here including the associated press who is in this briefing room today | 包括今天在简报室的记者 |
| 349 | But isn't it retaliatory in nature is is the argument because the reason that the ap was barred which they said was because | 但这不是报复性的论点吗? 因为AP被禁止的原因 他们说是因为 |
| 350 | They're not using the phrase gulf of america | 他们不会用美国语的 |
| 351 | They're using gulf of mexico in line with their standards | 他们按照自己的标准 利用墨西哥湾 |
| 352 | And so the question here is is the setting of precedent that this white house will | 所以,这里的问题是 开创这个白宫的先例 |
| 353 | Retaliate against reporters who don't use the language that you guys believe reporters should use and how does that align with? | 对抗不使用你们认为记者应该使用的语言的记者, |
| 354 | The first amendment commitment that you were just talking about I was very upfront in my briefing on day one | 你刚才说的第一项修正承诺 是我在第一天的通报中最先提到的 |
| 355 | That if we feel that there are lies being pushed by outlets in this room | 如果我们觉得有谎言 被这个房间的渠道推 |
| 356 | We are going to hold those lies accountable | 我们要追究这些谎言的责任 |
| 357 | And it is a fact that the body of water off the coast of louisiana is called the gulf of america | 事实上,卢伊萨纳沿岸的水体 被称为美国之隔 |
| 358 | And i'm, not sure why news outlets don't want to call it that but that is what it is | 我不确定为什么新闻机构不想这么称呼 但这就是事实 |
| 359 | the secretary of interior has made that the official designation in the | 内务秘书已宣布, |
| 360 | Geographical identification name server | 地理识别名称服务器 |
| 361 | And apple has recognized that google has recognized that pretty much every other outlet in this room has recognized that body of water | 苹果已经认识到,谷歌已经认识到, 几乎每一个其他的出路 在这个房间已经认识到 水体 |
| 362 | As the gulf of america and it's very important to this administration that we get that right not just for people here at home | 作为美国的隔阂,对本届政府来说非常重要的,就是我们不仅为家里的人争取权利。 |
| 363 | But also for the rest of the world sure thank you caroline | 也为了世界的其他人,谢谢你卡洛琳 |
| 364 | The prisoner exchange with russia coming at the same time as the president is now announcing negotiations to end the war in ukraine | 和鲁西娅交换战俘 与总统同时到来 现在宣布谈判 结束乌克莱战争 |
| 365 | The timing of that is hard to ignore | 时机难于忽视 |
| 366 | Was ukraine discussed as part of this prisoner swap? | ukraine被讨论 作为交换囚犯的一部分? |
| 367 | I was not involved in those discussions, so I can't comment on whether that came up or not | 我并没有参与这些讨论,所以我不能评论这是否发生 |
| 368 | What I can say is that this was a very good deal | 我可以说,这是一个非常好的交易 |
| 369 | For the united states of america and for the rest of the world as you know | 为了美国和世界的其他国家 |
| 370 | 我们已经确认,俄罗斯人 很快就会回家 Alexander Vinnick | |
| 371 | Was a non-violent crypto criminal and as part of this exchange he has forfeited more than 100 million dollars | 一个非暴力的秘密罪犯 作为交换的一部分 他没收了1亿多美元 |
| 372 | That he obtained in that illegal | 他从那个非法的 |
| 373 | Crime | 犯罪情况 |
| 374 | And in exchange of course we got mark fogel who is a middle school teacher who kissed the american soil | 作为交换,我们得到了马克雾 谁是中学教师 谁吻美国土壤 |
| 375 | But kissed the ground last night when he returned to the united states of america | 但昨晚他回到美国时吻了地 |
| 376 | It was a great deal and a great day for our country and I think everybody regardless of political affiliation agrees with that | 今天对我国来说是一件大事,也是一件大事,我认为无论政治派别如何,每个人都同意这一点。 |
| 377 | Was russia made aware ahead of time of the parameters that the administration and secretary hagseth was going to be announcing today | 鲁西娅是否提前意识到 行政当局和国务卿Gragseth今天将要宣布的参数 |
| 378 | The nato parameters i'm, not sure you'd have to ask secretary hagseth in the defense department on that since he announced them | 纳托的参数 我不确定你会不会问 国防部的国务卿夫人 自从他公布后 |
| 379 | jackie | 贾奇 |
| 380 | Just to be clear so when we're listening for a shift in position on u.s policy | 说清楚点 当我们听到你改变立场时 |
| 381 | Should we only listen to the president and maybe not the secretary of defense? | 我们该只听总统的话 而不是国防部长的话吗 |
| 382 | Because what he outlined today would represent a shift in u.s policy | 因为他今天所描述的 代表着美国政策的转变 |
| 383 | I'm, not saying that i'm just saying I speak for the president of the united states behind this podium and I will let him | 我不是说我只是说 我代表美国总统在这个讲台后面发言 我会让他 |
| 384 | Discuss that we just tell us any more about the next hostage releases. | 讨论一下,我们只是告诉我们更多的 关于下一次人质释放。 |
| 385 | I understand other americans coming out today | 我知道其他美国人今天会出来 |
| 386 | Sure, i'm glad you asked it speaks to president trump's deal-making ability | 当然,我很高兴你问它 说到总统的交易能力 |
| 387 | And we can confirm the safe release of one american | 我们可以确认一个美国人的安全释放 |
| 388 | And two individuals from belarus one of whom worked for radio liberty | 还有两个来自贝拉鲁斯的人 其中一人为无线电自由工作 |
| 389 | Out of respect for the privacy of these individuals their request | 出于对这些人隐私的尊重,他们要求 |
| 390 | We have no further details to announce on their identities | 我们没有其他细节可以公布他们的身份 |
| 391 | But we can confirm that one american was released today and it's a remarkable victory | 但是我们可以证实,一个美国人今天被释放, 这是一个显著的胜利。 |
| 392 | On the heels of mark fogel returning to america last night anything on who the u.s might be releasing in exchange | 在马克·雾埃尔昨晚回到美国后 任何关于谁的美国可能释放 作为交换 |
| 393 | I don't have details on that at this moment. | 目前我还没有这方面的细节。 |
| 394 | I don't have details on that at this moment | 我目前没有关于这个的细节 |
| 395 | I do know that these three individuals have been released and are on their way home to their respective countries | 我知道这三人已经获释 正在回家的路上 |
| 396 | Ouija,非常感谢你 | |
| 397 | Can you explain how president trump envisions the war in russian ukraine coming to an end does he expect | 你能解释一下总统如何胜过 预想着俄国乌克赖战争即将结束吗? |
| 398 | Ukraine to hand over all the territory in question again. | 乌克兰再次交出所有有关领土。 |
| 399 | These negotiations are ongoing | 这些谈判正在进行中 |
| 400 | I will allow the president to divulge any red lines that he may set | 我会允许总统透露他可能设置的任何红线 |
| 401 | But I think as deals in the past have come to fruition the president has proven | 但我认为过去的协议已经实现了 总统证明了 |
| 402 | One of the things that makes him a very effective negotiator is not revealing what he's anticipating from both sides | 使他成为一个非常有效的谈判者 其原因之一 并不是他从双方都想得到的东西 |
| 403 | But he is at the forefront of these negotiations in addition to the very qualified individuals who he's tasked | 除了他负责的非常合格的人之外,他还站在这些谈判的前列。 |
| 404 | 和总统Putin和Zelinski谈话 谈交易 | |
| 405 | A meeting with the president of the united states offers any foreign leader credibility | 会见美国总统 就能赢得任何外国领导人的信任 |
| 406 | Was it part of the prisoner swap with fogel that president trump agreed to meet with putin again? | 总统是否同意再次与Putin会面? |
| 407 | I was already asked this question. | 我已经问过这个问题了。 |
| 408 | I said I did I was not made aware of that | 我说我有,我没有意识到 |
| 409 | But we can certainly get you an answer on that i'll check in with the nsc. | 但是我们当然可以给你一个答案 我会和NSC联系 |
| 410 | Sure monica. | 当然,莫尼卡。 |
| 411 | Thanks carolyn | 谢谢卡洛琳 |
| 412 | It's clear that this administration is dedicated to both truth and transparency | 显然,本届政府致力于真相和透明度 |
| 413 | We know that with doge | 我们知道,与Doge |
| 414 | But we also know that because this administration recently announced it's going to declassify the assassinations of martin luther king jr | 但我们也知道 因为政府最近宣布 将解密对马尔丁·卢瑟王的暗杀 |
| 415 | JFK and rfk | 肯尼迪和里夫克 |
| 416 | I'm wondering is it likely that we're going to see more information regarding the assassination attempts on the president's life while he was on the campaign trail | 我想知道我们是否会看到更多关于 总统在竞选过程中遇刺未遂的信息 |
| 417 | In regards to the assassination of the individuals you mentioned president trump signed that executive order directing the respective agencies to do it | 关于暗杀你提到的那些人的问题,总统签署行政命令,指示各机构执行。 |
| 418 | I know that that process continues and is ongoing | 我知道这一进程仍在继续,并且正在进行中。 |
| 419 | He's committed to transparency in the declassification of these very important files that I think many americans are not only interested in learning about | 他致力于透明地解密这些非常重要的文件 我认为许多美国人不仅有兴趣了解 |
| 420 | But also have the right to know about as for the two | 但也有权利知道这两个 |
| 421 | heinous assassination attempts on the president's life | 谋杀总统的罪恶企图 |
| 422 | He's spoken to this publicly i've spoken to him about it privately and you know as he said publicly to all of you | 他公开讲这个 我私下和他讲过 就像他公开对大家说的 |
| 423 | He feels he has a right to know about further information about the individuals who? | 他觉得他有权知道关于谁的更多信息? |
| 424 | Tried to kill him tried to take his life | 想杀他,想夺命 |
| 425 | And so when if if and when when we get that information i'll leave it up to the president | 所以当我们得到信息时 我会交给总统 |
| 426 | To decide whether or not he would like to reveal it | 决定他是否愿意透露 |
| 427 | But I believe in the effort of transparency that we've seen consistently from this president. | 但我相信我们从总统那里 一直看到的透明度努力 |
| 428 | He certainly will daniel. | 他当然会去的 |
| 429 | Thanks carolyn | 谢谢卡洛琳 |
| 430 | I wanted to ask you about the 59 million dollars that fema sent to new york city migrant hotels | 我想问你关于费玛寄给纽约市移民酒店的5900万美元 |
| 431 | Secretary christy gnome just put out a statement saying that she clawed back the full payment that fema | 克里斯蒂·格诺姆国务卿刚刚发表声明 说她拿回了全部的薪水 费玛 |
| 432 | Activists unilaterally gave to nyc migrant hotels | 活动分子单方面给予尼科移民旅馆 |
| 433 | She wrote mark my words there will not be a single penny spent that goes against the interest and safety of the american people | 她写下我的话 不会有一分钱 来破坏美国人民的利益和安全 |
| 434 | What does the response of the trump administration send to any federal bureaucrats that are thinking about obstructing the president's agenda? | 顶级政府的反应会给任何想阻挠总统议程的联邦官僚们带来什么? |
| 435 | They will be held accountable | 他们将被追究责任 |
| 436 | The president is signing executive orders daily and he expects of all officials across the administration | 总统每天都在签署行政命令 他期待所有官员 |
| 437 | Regardless if they are a political appointee or if they are a career bureaucrat | 无论他们是政治任命者还是职业官僚 |
| 438 | To adhere to the will of the american people and the 77 million americans who reelected president trump | 坚持美国人民和重新当选总统的7 700万美国人的意愿 |
| 439 | He is here for a reason and he has focused every day on implementing | 他来这里是有原因的 他每天都专注于执行 |
| 440 | His administration's goals in sending 59 million bucks to a migrant hotel to house illegal immigrants | 他政府的目标是 给移民酒店送5900万美元 安置非法移民 |
| 441 | When there are still people in north carolina and california who have not received fema funding | 当北卡罗里纳和加利福尼亞仍有人没有得到女性资助时 |
| 442 | Is not something that this administration is going to tolerate tiana | 这不是政府会容忍的 |
| 443 | On new york new york city controller brad lander is accusing doge of applying back 80 million dollars | 纽约新城管制员Brad lander指控Doge申请了8000万美元 |
| 444 | That was intended for new york city fema funding wondering if you've heard about that figure if that figure is accurate | 这是为纽约城市的FEMA提供资金 想知道你是否听说过这个数字 如果这个数字是正确的 |
| 445 | And why that money was taken back I have not heard about that figure doge is moving very quickly | 那笔钱为什么被抢回来... ...我还没听说... ...那个大人物移动得很快 |
| 446 | But I can get the receipts and gladly send them to you | 但我可以拿到收据 很乐意寄给你 |
| 447 | I know that story is likely of great interest to the new york post and then one of russia, please | 我知道这个故事 很可能对纽约的帖子, 然后一个俄罗斯,请 |
| 448 | Sure | 当然 |
| 449 | Is is president trump waiting for a kind of signal or an action from putin to go to russia? | 总统是不是在等待某种信号 或从Putin到俄罗斯的行动? |
| 450 | and | 和 |
| 451 | Just you know, would he be willing to go to ukraine in the future? | 只是你知道,他会愿意去 ukraine在未来? |
| 452 | I don't have any | 我没有 |
| 453 | Decisions to make on the president's potential visit to russia or any in-person meeting at this time john | 关于总统可能访问俄罗斯 或任何当面会面的决定 |
| 454 | Caroline two questions one on foreign policy one on domestic policy following up on the president's | 卡罗琳的两个问题 一个是外交政策 一个是国内政策 |
| 455 | Call that he had with president putin does the president view russia does he view president putin as an ally? | 总统是否认为总统是盟友? |
| 456 | As a partner as a competitor or as an adversary I believe this nation views putin and russia | 作为竞争对手或对手的搭档 我相信这个国家认为是俄罗斯和俄罗斯 |
| 457 | As a great competitor in the region at times an adversary, but as the president has said as well | 作为本地区的伟大竞争者 有时是对手 但正如总统所说 |
| 458 | He enjoys having good diplomatic relationships with leaders around the world finding that common ground | 他喜欢与世界各国领导人建立良好的外交关系 找到共同点 |
| 459 | Also calling them out when they are wrong in leading from a position of peace through strength. | 在他们错误地通过力量从和平地位领导他们时,也叫他们出来。 |
| 460 | That's the president's | 那是总统的 |
| 461 | Greatest strength and we've seen that again time and time again | 最强大的力量,我们已经看到 一遍又一遍 |
| 462 | And then as you pointed out in your statement regarding the confirmation of tulsi gabbert | 正如你在关于确认Tulsi gablet的声明中所述 |
| 463 | There was one republican who voted against the nomination of tulsi gabbert. | 有一个共和党人投票反对图尔西·格贝尔特的提名. |
| 464 | It was senator mitch mcconnell | 是参议员米奇·麦康奈尔 |
| 465 | Similarly, how does the administration view senator mcconnell? | 同样,政府如何看待参议员Mcconnell? |
| 466 | Can he be a partner in the president's legislative agenda? | 他能否成为总统立法议程的伙伴? |
| 467 | Are you disappointed that he voted against not only tulsi gabbert? | 你失望了吗? 他投了反对票 不只是图尔西·格贝尔特? |
| 468 | 还有Keith Hegg说他是国防部长 | |
| 469 | I think we're greatly disappointed in any republican who chooses | 我觉得我们很失望 任何共和党谁选择 |
| 470 | Willfully to vote against the president's exceptionally qualified | 愿意投票反对总统的特质 |
| 471 | Cabinet nominees and picks to lead his america first administration | 内阁提名和选择领导他的美国第一行政当局 |
| 472 | Not a single democrat swayed from voting against president biden's nominees and we know how many of them turned out | 没有一个民主主义者在投票反对总统候选人时摇摆不定 我们知道他们当中有多少人 |
| 473 | They turned out to be atrocious at their jobs leaving america much worse than they were when they took the oath of office | 他们的工作很残酷 离开美国比宣誓就职时还糟糕 |
| 474 | And so i've said it repeatedly from this podium. | 所以我在这个讲台上反复地说了一遍。 |
| 475 | I addressed it at the beginning of my remarks | 我在发言一开始就谈到了这个问题 |
| 476 | We expect all republicans to vote to stay tough and strong vote for president trump's nominees | 我们期望所有共和党人投票 坚持强硬和强硬的投票 总统候选人胜出 |
| 477 | So we can get to work and continue to work very hard to implement this president's agenda | 这样我们就可以继续工作 努力执行总统的计划 |
| 478 | Sure. | 当然 |
| 479 | Thank you. | 谢谢 |
| 480 | Thank you | 谢谢 |
| 481 | on south korea south korea is currently in a | 南朝鲜目前处于 |
| 482 | chaotic situation | 混乱的局势 |
| 483 | How does the president trump react to the current chaotic situation in south korea secondly? | 总统对韩国南部目前的混乱局面有何反应? |
| 484 | If south korea need help | 如果韩国南方需要帮助 |
| 485 | From united states, what role do you think the u.s will play? | 从美国,你认为美国会扮演什么角色? |
| 486 | Sure, I haven't spoken to the president about the ongoing situation in south korea | 当然,我还没有跟总统谈 韩国南部的局势 |
| 487 | I would defer you to his previous statements | 我将你推迟到他以前的发言。 |
| 488 | I mean I can also see if I can get you something new from the national security council who | 我的意思是,我也可以看到,如果我可以给你 新的东西 从国家安全委员会谁 |
| 489 | I'm very confident the officials that are focused on south korea are on this | 我非常有信心 那些专注于韩国南部的官员们会关注这个 |
| 490 | I just haven't spoken to them about it, but i'm happy to provide that for you | 我只是没跟他们说过 但我很乐意为你提供这个 |
| 491 | Yes, uh, thank you caroline does does elon musk have power of the presidency? | 是的,呃,谢谢你Caroline, Elon 麝香有总统的权力吗? |
| 492 | Absolutely, not right. | 当然,不对。 |
| 493 | That's a ridiculous question. | 这是一个荒谬的问题。 |
| 494 | I ask that question because you know | 我问这个问题是因为你知道 |
| 495 | The democrats have been hurling insults at elon musk hurling attacks calling him president musk | 民主党人一直侮辱 狮子麝香 攻击他称总统麝香 |
| 496 | Most recently jamie raskin the congressman took it a step further calling for musk's impeachment saying that he somehow usurped the power of the presidency | 最近国会议员贾米·拉斯金又进一步要求麝香弹劾,说他不知何故篡夺了总统的权力. |
| 497 | What's your response? | 你的反应是什么? |
| 498 | It's utterly ridiculous. | 这太荒谬了 |
| 499 | Um, elon musk addressed this in the oval office | 嗯,Elon麝香在椭圆形办公室里 写了这个 |
| 500 | Yesterday the president addressed it as well elon musk is serving at the pleasure of the president | 昨天总统发了贺信 以及Elon 麝香也是为总统服务 |
| 501 | Just like everybody else on this team | 就像这队里其他人一样 |
| 502 | He takes directives directly from the president of the united states | 他直接接受美国总统的指示 |
| 503 | And I think some of the comments that you refer to are nothing more than a failed attempt from the media | 我认为你提到的一些评论 只是媒体的失败尝试 |
| 504 | And from democrats to try to sow division in this white house. | 从民主派到这个白宫里播种分裂 |
| 505 | We saw them do it in the first term | 我们第一次见到他们这样做 |
| 506 | We're not going to let them do it in the second term | 下个学期我们不让他们做 |
| 507 | This is a unified team who is working at the pleasure of the president to do what's right for the american people | 这是一个统一的团队,他正在工作 在总统的乐趣 做对美国人民的权利 |
| 508 | I have one more quick housekeeping note before I leave you all today | 今天离开你们之前,我还有一张便条 |
| 509 | The president wanted me to share with all of you that he had a wonderful meeting with king abdullah of jordan yesterday | 总统要我跟大家说 他昨天和约尔丹的王后 举行了一次精彩的会面 |
| 510 | They discussed many things including the gaza strip and its future at great length | 他们讨论了很多事情,包括广场及其未来 |
| 511 | The king would much prefer that the palestinians stay in place with the additional land to be used for new development | 国王更愿意让苍白的贵族 留在原地上 |
| 512 | Which would greatly create jobs at levels never seen before | 这将极大地创造就业机会 在前所未有的水平上 |
| 513 | But the president feels it would be much better and more majestic | 但总统觉得这样会更好 更伟大 |
| 514 | If these palestinians could be moved to safer areas | 如果这些苍白的动物可以转移到更安全的地方 |
| 515 | I would just add to that that the president remains wholeheartedly committed to seeing peace in the middle east | 我要补充的是,总统仍然全心全意地致力于在中东部实现和平。 |
| 516 | And our arab partners in the region have been tasked with coming up with a peace plan to present to the president | 我们的阿拉伯伙伴们 被派到这个区域 提出一个和平计划 向总统递交 |
| 517 | That is ongoing king abdullah mentioned that yesterday. | 这是阿布杜拉国王昨天提到的。 |
| 518 | He also committed to | 他还承诺: |
| 519 | Accepting 2 000 sick children from the gaza strip with which the president called a beautiful gesture | 接受两千名生病的孩子 从广场地带, 总统称一个美丽的姿态 |
| 520 | So the administration continues to work with our arab partners in the region. | 因此,行政当局继续与我们在该地区的阿拉伯伙伴合作。 |
| 521 | We stand closely with our ally israel | 我们与我们的盟友异端关系密切 |
| 522 | And the president has presented this big new bold idea to secure peace in the middle east | 总统提出了这个新的大胆的构想 以确保中东部的和平 |
| 523 | And he is not going to waver from that and we look forward to seeing that goal of this administration achieved as well | 他不会动摇的 我们期待本届政府的目标也实现 |
| 524 | Thank you very much everybody and we'll see you very soon. | 非常感谢各位 我们很快会见到你的 |
| 525 | Have a great day | 祝你们愉快 |
| 526 | Thank you | 谢谢 |
该视频共有字幕 526 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格