🍽️ 餐厅订位英文｜实用情境：询问空位、电话订位、迟到怎么
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:05 | Are you free tonight? | 你今晚有空吗? |
| 0:07 | Yes, I am. | 对,我是。 |
| 0:09 | Why? | 为什么? |
| 0:11 | How about going out for dinner tonight? | 今晚出去吃饭怎么样? |
| 0:16 | Sounds good. | 听起来不错 |
| 0:20 | Do you have a restaurant in mind? | 你有餐厅吗? |
| 0:22 | There's a new Italian restaurant downtown. | 市中心有一家新的意大利餐厅. |
| 0:27 | Oh, I've heard good things about it. | 哦,我听说过一些好事 |
| 0:32 | Let me check it out online. | 让我在网上看看 |
| 0:35 | See if they have a table available tonight. | 看看今晚有没有桌子 |
展开字幕全文（293 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Are you free tonight? | 你今晚有空吗? |
| 2 | Yes, I am. | 对,我是。 |
| 3 | Why? | 为什么? |
| 4 | How about going out for dinner tonight? | 今晚出去吃饭怎么样? |
| 5 | Sounds good. | 听起来不错 |
| 6 | Do you have a restaurant in mind? | 你有餐厅吗? |
| 7 | There's a new Italian restaurant downtown. | 市中心有一家新的意大利餐厅. |
| 8 | Oh, I've heard good things about it. | 哦,我听说过一些好事 |
| 9 | Let me check it out online. | 让我在网上看看 |
| 10 | See if they have a table available tonight. | 看看今晚有没有桌子 |
| 11 | Okay. | 摆 |
| 12 | What time should we go? | 我们几点去? |
| 13 | How about seven? | 七点怎么样? |
| 14 | Seven works for me. | 七为我作业. |
| 15 | There are not any tables available at seven. | 7点没有任何表格。 |
| 16 | How about seven thirty? | 七点三如何? |
| 17 | There's nothing available then either. | 也没什么可用的。 |
| 18 | Is the restaurant completely booked? | 餐厅全订好了吗? |
| 19 | Seems like it. | 看起来是这样 |
| 20 | Maybe we can call and ask. | 也许我们可以打电话问。 |
| 21 | Good idea. | 不错 |
| 22 | Maybe there's been a cancellation. | 也许有取消。 |
| 23 | I'll give them a call. | 我会给他们打电话 |
| 24 | Good afternoon. | 午安 师曰. |
| 25 | Bella Vista Restaurant. | 贝拉维斯塔餐厅。 |
| 26 | How may I help you? | 有什么事吗? |
| 27 | Hi, I'd like to make a reservation for tonight, please. | 嗨,我想为今晚订位,谢谢。 |
| 28 | Certainly. | 当然 |
| 29 | How many in your party? | 你的派对上有多少人? |
| 30 | Just two, please. | 就两个,请。 |
| 31 | And what time were you thinking? | 你想什么时候? |
| 32 | Do you have anything available around seven? | 七点左右有空吗? |
| 33 | Let me check. | 让我看看 |
| 34 | I'm sorry, but we're fully booked at seven. | 对不起,我们七点就满了 |
| 35 | Do you have anything a little later? | 你晚点有消息吗? |
| 36 | Actually, a table just opened up at seven thirty. | 其实,一个桌子刚刚打开 7: 30。 |
| 37 | Seven thirty would be perfect. | 七点三十分完美 |
| 38 | Great. | 不错 |
| 39 | May I have your name, please? | 请问你叫什么名字? |
| 40 | Ryan Carter. | 瑞安・卡特 |
| 41 | Could you spell your last name for me? | 你能帮我拼你的姓吗? |
| 42 | Sure. | 当然 |
| 43 | C -A -R -T -E -R -E | |
| 44 | Thank you. | 谢谢 |
| 45 | May I also have your phone number? | 能给我你的电话号码吗? |
| 46 | Yes. | 对 |
| 47 | It's 917-525-3698. | 917-525-3698号机车. |
| 48 | Got it. | 明白吗? |
| 49 | Do you have any special requests? | 你有什么特别要求吗? |
| 50 | Could we possibly get a table by the window? | 我们能在窗边找张桌子吗? |
| 51 | We can definitely make a note of that, | 我们绝对可以注意到这一点, |
| 52 | but we can guarantee it. | 但我们可以保证 |
| 53 | That's totally fine. | 没关系 |
| 54 | All right, Ryan. | 好吧,莱恩。 |
| 55 | I have you down for two at seven thirty. | 7点30分,我给你2分 |
| 56 | That's correct. | 没错 |
| 57 | Just so you know, we'll hold your table for fifteen minutes. | 只是让你知道, 我们将保持你的桌子15分钟。 |
| 58 | OK. | 摆 |
| 59 | Thank you very much. | 谢谢 |
| 60 | You're welcome. | 不用谢 |
| 61 | We'll see you tonight. | 今晚见 |
| 62 | See you then. | 再见 |
| 63 | Did you get a table? | 你有桌子吗? |
| 64 | Yes, they had a cancellation at seven thirty. | 是的,他们7点30分取消。 |
| 65 | Great. | 不错 |
| 66 | That works out perfectly. | 这很成功 |
| 67 | The reservation is under my name. | 预订在我的名字下。 |
| 68 | Perfect. | 不错 |
| 69 | Then we are all set for tonight. | 那我们今晚就定了 |
| 70 | Traffic is really heavy tonight. | 今晚的交通很拥挤 |
| 71 | Yeah. | 对 |
| 72 | It looks like we're going to be a few minutes late. | 看来我们要迟到了几分钟了 |
| 73 | What time is it now? | 现在几点了? |
| 74 | It's seven twenty five. | '七二十五. |
| 75 | We're not going to make it by seven thirty. | 我们7点30分赶不上了 |
| 76 | I'll call the restaurant and let them know. | 我会打电话给餐厅,让他们知道。 |
| 77 | Good evening, Bella Vista Restaurant. | 晚上好,贝拉维斯塔餐厅。 |
| 78 | How may I help you? | 有什么事吗? |
| 79 | Hi, I have a reservation for seven thirty. | 你好,我订了七点三十分 |
| 80 | May I have the name on the reservation? | 请问订位上的名字? |
| 81 | It's under Ryan Carter. | 在瑞安・卡特手下 |
| 82 | One moment, please. | 请稍等 |
| 83 | Yes, I have you right here. | 是的,我在这里。 |
| 84 | We're running about 10 minutes late because of traffic. | 由于交通堵塞,我们晚点约10分钟. |
| 85 | No problem. | 没问题 |
| 86 | Thank you for letting us know. | 谢谢你让我们知道 |
| 87 | Will you still be able to hold our table? | 你还能坐我们的桌子吗? |
| 88 | Yes, that's no problem. | 没问题 |
| 89 | We'll hold your table for you. | 我们帮你拿着桌子 |
| 90 | Great. | 不错 |
| 91 | We are on our way. | 我们马上到 |
| 92 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 93 | We'll see you shortly. | 再见 |
| 94 | Thank you. | 谢谢 |
| 95 | See you soon. | 再见 |
| 96 | Hi, everyone. | 大家好,你们好。 |
| 97 | Did you enjoy that conversation? | 你喜欢那段谈话吗? |
| 98 | Now it's your turn to practice. | 现在轮到你练习了 |
| 99 | Listen closely. | 仔细听 |
| 100 | Repeat after me and speak out loud with confidence. | 跟我重复一遍 自信地大声说出来 |
| 101 | Are you ready? | 你准备好了吗? |
| 102 | Here we go. | 开始了 |
| 103 | Are you free tonight? | 你今晚有空吗? |
| 104 | Yes, I am. | 对,我是。 |
| 105 | Why? | 为什么? |
| 106 | Yes, I am. | 对,我是。 |
| 107 | Why? | 为什么? |
| 108 | How about going out for dinner tonight? | 今晚出去吃饭怎么样? |
| 109 | Sounds good. | 听起来不错 |
| 110 | Do you have a restaurant in mind? | 你有餐厅吗? |
| 111 | There's a new Italian restaurant downtown. | 市中心有一家新的意大利餐厅. |
| 112 | I've heard good things about it. | 闻诸善根. |
| 113 | Let me check it out online. | 让我在网上看看 |
| 114 | See if they have a table available tonight. | 看看今晚有没有桌子 |
| 115 | What time should we go? | 我们几点去? |
| 116 | How about seven? | 七点怎么样? |
| 117 | Seven works for me. | 七为我作业. |
| 118 | There aren't any tables available at seven. | 七点没有桌子 |
| 119 | How about 7.30? | 七点半怎么样? |
| 120 | There's nothing available then either. | 也没什么可用的。 |
| 121 | Is the restaurant completely booked? | 餐厅全订好了吗? |
| 122 | Seems like it. | 看起来是这样 |
| 123 | Maybe we can call and ask. | 也许我们可以打电话问。 |
| 124 | Maybe there's been a cancellation. | 也许有取消。 |
| 125 | I'll give them a call. | 我会给他们打电话 |
| 126 | How may I help you? | 有什么事吗? |
| 127 | I'd like to make a reservation for tonight, please. | 我想为今晚订个位子 |
| 128 | How many in your party? | 你的派对上有多少人? |
| 129 | Just two, please. | 就两个,请。 |
| 130 | And what time were you thinking? | 你想什么时候? |
| 131 | Do you have anything available around seven? | 七点左右有空吗? |
| 132 | Let me check. | 让我看看 |
| 133 | We're fully booked at seven. | 七点就满了 |
| 134 | Do you have anything a little later? | 你晚点有消息吗? |
| 135 | Actually, a table just opened up at 7.30. | 实际上,一个桌子刚刚打开 在7: 30。 |
| 136 | 7.30 would be perfect. | 7.30将是完美的。 |
| 137 | May I have your name, please? | 请问你叫什么名字? |
| 138 | Could you spell your last name for me? | 你能帮我拼你的姓吗? |
| 139 | Thank you. | 谢谢 |
| 140 | May I also have your phone number? | 能给我你的电话号码吗? |
| 141 | Thank you. | 谢谢 |
| 142 | May I also have your phone number? | 能给我你的电话号码吗? |
| 143 | It's 917-525-3698. | 917-525-3698号机车. |
| 144 | Got it. | 明白吗? |
| 145 | Do you have any special requests? | 你有什么特别要求吗? |
| 146 | Got it. | 明白吗? |
| 147 | Do you have any special requests? | 你有什么特别要求吗? |
| 148 | Could we possibly get a table by the window? | 我们能在窗边找张桌子吗? |
| 149 | We can definitely make a note of that, but we can't guarantee it. | 我们绝对可以记下这一点,但不能保证. |
| 150 | That's totally fine. | 没关系 |
| 151 | I have you down for 2 at 7.30. | 7点30分,我给你2分 |
| 152 | That's correct. | 没错 |
| 153 | Just so you know, we'll hold your table for 15 minutes. | 告诉你吧,我们把桌子留15分钟 |
| 154 | You're welcome. | 不用谢 |
| 155 | We'll see you tonight. | 今晚见 |
| 156 | See you then. | 再见 |
| 157 | Did you get a table? | 你有桌子吗? |
| 158 | They had a cancellation at 7.30. | 他们7点30分取消 |
| 159 | That works out perfectly. | 这很成功 |
| 160 | The reservation is under my name. | 预订在我的名字下。 |
| 161 | We're all set for tonight. | 我们都准备好今晚。 |
| 162 | Traffic is really heavy tonight. | 今晚的交通很拥挤 |
| 163 | It looks like we're going to be a few minutes late. | 看来我们要迟到了几分钟了 |
| 164 | What time is it now? | 现在几点了? |
| 165 | It's 7.25. | 这是7.25。 |
| 166 | We're not going to make it by 7.30. | 我们到不了7点30分 |
| 167 | I'll call the restaurant and let them know. | 我会打电话给餐厅,让他们知道。 |
| 168 | I have a reservation for 7.30. | 我订了七点半的位子 |
| 169 | May I have the name on the reservation? | 请问订位上的名字? |
| 170 | It's under Ryan Carter. | 在瑞安・卡特手下 |
| 171 | One moment, please. | 请稍等 |
| 172 | I have you right here. | 你在这里。 |
| 173 | We're running about 10 minutes late because of traffic. | 由于交通堵塞,我们晚点约10分钟. |
| 174 | No problem. | 没问题 |
| 175 | Thank you for letting us know. | 谢谢你让我们知道 |
| 176 | No problem. | 没问题 |
| 177 | Thank you for letting us know. | 谢谢你让我们知道 |
| 178 | Will you still be able to hold our table? | 你还能坐我们的桌子吗? |
| 179 | We'll hold your table for you. | 我们帮你拿着桌子 |
| 180 | We're on our way. | 师便打. |
| 181 | We're on our way! | 我们在路上了! |
| 182 | Alright. | 还好 |
| 183 | We'll see you shortly. | 再见 |
| 184 | Alright. | 还好 |
| 185 | We'll see you shortly. | 再见 |
| 186 | See you soon. | 再见 |
| 187 | Great job! | 干得不错! |
| 188 | Now, let's watch it again with English subtitles only. | 现在,让我们再看一遍,只用英文字幕。 |
| 189 | Listen carefully and see how much you can understand. | 仔细听好,看看你能理解多少 |
| 190 | Ready? | 准备好了吗? |
| 191 | Here we go. | 开始了 |
| 192 | Are you free tonight? | 你今晚有空吗? |
| 193 | Yes, I am. | 对,我是。 |
| 194 | Why? | 为什么? |
| 195 | How about going out for dinner tonight? | 今晚出去吃饭怎么样? |
| 196 | Sounds good. | 听起来不错 |
| 197 | Do you have a restaurant in mind? | 你有餐厅吗? |
| 198 | There's a new Italian restaurant downtown. | 市中心有一家新的意大利餐厅. |
| 199 | Oh, I've heard good things about it. | 哦,我听说过一些好事 |
| 200 | Let me check it out online. | 让我在网上看看 |
| 201 | See if they have a table available tonight. | 看看今晚有没有桌子 |
| 202 | Okay. | 摆 |
| 203 | What time should we go? | 我们几点去? |
| 204 | How about seven? | 七点怎么样? |
| 205 | Seven works for me. | 七为我作业. |
| 206 | Hmm. | 是吗? |
| 207 | There are not any tables available at seven. | 7点没有任何表格。 |
| 208 | How about seven thirty? | 七点三如何? |
| 209 | There's nothing available then either. | 也没什么可用的。 |
| 210 | Is the restaurant completely booked? | 餐厅全订好了吗? |
| 211 | Seems like it. | 看起来是这样 |
| 212 | Maybe we can call and ask. | 也许我们可以打电话问。 |
| 213 | Good idea. | 不错 |
| 214 | Maybe there's been a cancellation. | 也许有取消。 |
| 215 | I'll give them a call. | 我会给他们打电话 |
| 216 | Good afternoon. | 午安 师曰. |
| 217 | Bella Vista restaurant. | 贝拉维斯塔餐厅。 |
| 218 | How may I help you? | 有什么事吗? |
| 219 | Hi. | 顿 |
| 220 | I'd like to make a reservation for tonight, please. | 我想为今晚订个位子 |
| 221 | Certainly. | 当然 |
| 222 | How many in your party? | 你的派对上有多少人? |
| 223 | Just two, please. | 就两个,请。 |
| 224 | And what time were you thinking? | 你想什么时候? |
| 225 | Do you have anything available around seven? | 七点左右有空吗? |
| 226 | Let me check. | 让我看看 |
| 227 | I'm sorry, but we're fully booked at seven. | 对不起,我们七点就满了 |
| 228 | Do you have anything a little later? | 你晚点有消息吗? |
| 229 | Actually, a table just opened up at seven thirty. | 其实,一个桌子刚刚打开 7: 30。 |
| 230 | Seven thirty would be perfect. | 七点三十分完美 |
| 231 | Great. | 不错 |
| 232 | May I have your name, please? | 请问你叫什么名字? |
| 233 | Ryan Carter. | 瑞安・卡特 |
| 234 | Could you spell your last name for me? | 你能帮我拼你的姓吗? |
| 235 | Sure. | 当然 |
| 236 | C -A -R -T -E -R -E | |
| 237 | Thank you. | 谢谢 |
| 238 | May I also have your phone number? | 能给我你的电话号码吗? |
| 239 | Yes. | 对 |
| 240 | It's 917-525-3698. | 917-525-3698号机车. |
| 241 | Got it. | 明白吗? |
| 242 | Do you have any special requests? | 你有什么特别要求吗? |
| 243 | Could we possibly get a table by the window? | 我们能在窗边找张桌子吗? |
| 244 | We can definitely make a note of that, but we can guarantee it. | 我们可以肯定地指出这一点,但我们可以保证这一点。 |
| 245 | That's totally fine. | 没关系 |
| 246 | All right, Ryan. | 好吧,莱恩。 |
| 247 | I have you down for two at seven thirty. | 7点30分,我给你2分 |
| 248 | That's correct. | 没错 |
| 249 | Just so you know, we'll hold your table for fifteen minutes. | 只是让你知道, 我们将保持你的桌子15分钟。 |
| 250 | Okay. | 摆 |
| 251 | Thank you very much. | 谢谢 |
| 252 | You're welcome. | 不用谢 |
| 253 | We'll see you tonight. | 今晚见 |
| 254 | See you then. | 再见 |
| 255 | Did you get a table? | 你有桌子吗? |
| 256 | Yes. | 对 |
| 257 | They had a cancellation at seven thirty. | 他们7点30分就取消了 |
| 258 | Great. | 不错 |
| 259 | That works out perfectly. | 这很成功 |
| 260 | The reservation is under my name. | 预订在我的名字下。 |
| 261 | Perfect. | 不错 |
| 262 | Then we are all set for tonight. | 那我们今晚就定了 |
| 263 | Traffic is really heavy tonight. | 今晚的交通很拥挤 |
| 264 | Yeah. | 对 |
| 265 | It looks like we're going to be a few minutes late. | 看来我们要迟到了几分钟了 |
| 266 | What time is it now? | 现在几点了? |
| 267 | It's seven twenty-five. | 谓七二十五. |
| 268 | We're not going to make it by seven thirty. | 我们7点30分赶不上了 |
| 269 | I'll call the restaurant and let them know. | 我会打电话给餐厅,让他们知道。 |
| 270 | Good evening. | 边 |
| 271 | Bella Vista restaurant. | 贝拉维斯塔餐厅。 |
| 272 | How may I help you? | 有什么事吗? |
| 273 | Hi. | 顿 |
| 274 | I have a reservation for seven thirty. | 我订了730块 |
| 275 | May I have the name on the reservation? | 请问订位上的名字? |
| 276 | It's under Ryan Carter. | 在瑞安・卡特手下 |
| 277 | One moment, please. | 请稍等 |
| 278 | Yes, I have you right here. | 是的,我在这里。 |
| 279 | We're running about ten minutes late because of traffic. | 由于交通堵塞,我们迟到了约10分钟. |
| 280 | No problem. | 没问题 |
| 281 | Thank you for letting us know. | 谢谢你让我们知道 |
| 282 | Will you still be able to hold our table? | 你还能坐我们的桌子吗? |
| 283 | Yes. | 对 |
| 284 | That's no problem. | 没问题 |
| 285 | We'll hold your table for you. | 我们帮你拿着桌子 |
| 286 | Great. | 不错 |
| 287 | We are on our way. | 我们马上到 |
| 288 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 289 | We'll see you shortly. | 再见 |
| 290 | Thank you. | 谢谢 |
| 291 | See you soon. | 再见 |
| 292 | That's it for today. | 至今日已毕. |
| 293 | Keep practicing and your English will keep getting better. | 继续练习 你的英语会越来越好 |
该视频共有字幕 334 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格