【3个月英文 练出好听力】Day 53 中级日常对话,启动听
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:10 | The Renaissance brought about significant changes in European society and culture. | 文艺复兴使欧洲社会和文化发生了重大变化. |
| 0:46 | He decided to quit drinking coffee for good last year. | 去年他决定戒掉咖啡 |
| 1:14 | He was impressed by the functionality of the tool in streamlining the process. | 他对该工具在精简程序方面的功能印象深刻。 |
| 1:49 | The actor's crocodile tears did not convince anyone of his sincerity. | 演员的鳄鱼眼泪没有让任何人相信他的真诚. |
| 2:23 | She told him to stop fooling about and start working seriously. | 她让他别胡闹了 开始认真工作 |
| 2:54 | The government announced a ban on fireworks due to safety concerns. | 政府出于安全考虑宣布禁烟花爆竹. |
| 3:26 | The video keeps freezing during playback, which is frustrating. | 视频在回放时持续冻结,令人沮丧. |
| 3:58 | He felt bitter about losing the promotion to someone he trained himself. | 他为失去升职机会而感到痛苦, |
| 4:31 | She found it easy to follow along with the tutorial video. | 她觉得这很容易跟随 辅导录像。 |
| 5:00 | The company's policies on remote work have recently changed. | 该公司的远程工作政策最近有所改变. |
展开字幕全文(146 条)
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | The Renaissance brought about significant changes in European society and culture. | 文艺复兴使欧洲社会和文化发生了重大变化. |
| 2 | He decided to quit drinking coffee for good last year. | 去年他决定戒掉咖啡 |
| 3 | He was impressed by the functionality of the tool in streamlining the process. | 他对该工具在精简程序方面的功能印象深刻。 |
| 4 | The actor's crocodile tears did not convince anyone of his sincerity. | 演员的鳄鱼眼泪没有让任何人相信他的真诚. |
| 5 | She told him to stop fooling about and start working seriously. | 她让他别胡闹了 开始认真工作 |
| 6 | The government announced a ban on fireworks due to safety concerns. | 政府出于安全考虑宣布禁烟花爆竹. |
| 7 | The video keeps freezing during playback, which is frustrating. | 视频在回放时持续冻结,令人沮丧. |
| 8 | He felt bitter about losing the promotion to someone he trained himself. | 他为失去升职机会而感到痛苦, |
| 9 | She found it easy to follow along with the tutorial video. | 她觉得这很容易跟随 辅导录像。 |
| 10 | The company's policies on remote work have recently changed. | 该公司的远程工作政策最近有所改变. |
| 11 | They get along despite their different backgrounds and beliefs. | 尽管背景和信仰不同,他们还是相处融洽。 |
| 12 | He deftly navigated through the crowded room to reach the stage. | 他巧妙地通过拥挤的房间到达舞台. |
| 13 | The parents voiced their concerns about the safety of the new playground equipment. | 父母对新的游乐场设备的安全表示关切。 |
| 14 | He made up a fantastic tale to entertain the children. | 他编了个精彩的故事来娱乐孩子们 |
| 15 | He tends to get worked up over the most trivial matters. | 他总是因为一些小事而生气 |
| 16 | She managed her budget frugally to save for her dream vacation. | 她节俭地管理自己的预算,以节省她的梦想假期. |
| 17 | The lugubrious music at the funeral made everyone feel even more sorrowful. | 葬礼上流利的音乐让每个人都感到更加悲伤. |
| 18 | The legubrious music at the funeral made everyone feel even more sorrowful. | 葬礼上令人痛心的音乐让大家更加悲伤. |
| 19 | She felt ecstatic when she finally passed her driving test. | 她最终通过驾驶考试时感到兴奋. |
| 20 | The new policy aims to improve employee satisfaction. | 新政策旨在提高雇员的满意度。 |
| 21 | He was drawn to her vivacious spirit and infectious laughter. | 他被吸引到她充满活力的精神和感染性的笑声中. |
| 22 | She checked to make sure everything was in place before the guests arrived. | 她检查过,以确保宾客到来前一切都就绪. |
| 23 | The negotiations seemed to go nowhere despite multiple meetings. | 尽管举行了多次会议,谈判似乎没有进展。 |
| 24 | When you do the math, you'll see why the budget doesn't balance. | 做数学的时候,你会明白为什么预算不能平衡. |
| 25 | The intuitive design of the app made it easy for users to navigate. | 应用程序的直观设计使得用户易于导航. |
| 26 | He sat in a somber mood, dwelling on his mistakes. | 他沉浸在沉闷的心情中 沉浸在自己的错误中 |
| 27 | Disinfect the surfaces with a proper cleaning solution. | 用适当的清洁溶液消毒表面. |
| 28 | He learned how to deal with stress by practicing mindfulness daily. | 他学会了如何应付压力 通过每天练习的警惕。 |
| 29 | He used statistics to bolster his argument during the presentation. | 他在演讲中利用统计数据来支持他的论点。 |
| 30 | She went back to university during her midlife crisis. | 中年危机期间她回到大学. |
| 31 | He felt embarrassed after stumbling in front of the audience. | 他在观众面前绊倒后感到尴尬. |
| 32 | The project was abandoned due to lack of funding and interest. | 由于缺乏资金和利息,该项目被放弃. |
| 33 | In a nutshell, the meeting was about improving team communication. | 简言之,会议的目的是改善团队沟通。 |
| 34 | The boss likes to give employees a bonus in the office. | 老板喜欢给员工在办公室的奖金. |
| 35 | The politician's speech aimed to aggrandize his role in the economic recovery. | 政治家的演讲旨在加重他在经济复苏中的作用. |
| 36 | He felt exhilarated after winning the debate competition. | 他在辩论赛中获胜后感到兴奋. |
| 37 | She didn't mind if her little sister wanted to tag along with her friends. | 她不介意她妹妹想和她的朋友在一起 |
| 38 | He felt a wistful longing for the carefree days of his youth. | 他对年轻时的无忧无虑的时光充满了渴望。 |
| 39 | He put me on the spot by asking for an answer right away. | 他要求我马上回答,就把我放在现场。 |
| 40 | The proverb curiosity killed the cat is often used to caution against unnecessary risks. | 杀死猫的谚语好奇心常被用来警告不必要的风险. |
| 41 | The campaign went down in flames because of poor execution and lack of support. | 这场运动因执行不力,缺乏支持而火上浇油. |
| 42 | She prefers to stay out of conflicts and keep to herself. | 她更喜欢远离冲突 保持自我 |
| 43 | The mayor was quick to denounce the acts of violence in the city. | 市长迅速谴责该市的暴力行为。 |
| 44 | Donations to animal shelters can provide much-needed supplies. | 对动物收容所的捐助可以提供急需的用品。 |
| 45 | Their project began to go wrong when they lost the crucial data. | 当他们失去关键数据时 他们的项目开始出错 |
| 46 | The super typhoon is expected to make landfall late tonight. | 超级台风预计今晚会登陆很晚 |
| 47 | After losing the manuscript, she had to start over and rewrite the novel. | 失去手稿后,她不得不重新开始并改写小说. |
| 48 | They made it clear that the policy would be strictly enforced. | 他们明确表示将严格执行这项政策。 |
| 49 | She spoke out against bullying to protect her friends. | 她大声反对欺凌来保护她的朋友. |
| 50 | Despite the rain, the sports enthusiast enjoyed the outdoor soccer match thoroughly. | 尽管下雨,体育爱好者还是完全享受了户外足球比赛. |
| 51 | Don't use soaps that include triclosan, because it can lead to antibiotic resistance. | 不要使用包括triclosan在内的肥皂,因为它可以导致抗生素抗药性. |
| 52 | Don't use soaps that include triclosan because it can lead to antibiotic resistance. | 不要使用包括triclosan的肥皂,因为它可以导致抗生素抗药性. |
| 53 | They cast off the boat and sailed into the open sea. | 他们抛下船,驶入公海. |
| 54 | His controversial opinion ruffled a few feathers at the meeting. | 他的争议性观点在会议上打乱了几根羽毛. |
| 55 | They announced that he would be promoted to director next month. | 他们宣布他下个月将晋升为导演. |
| 56 | Officials are cracking down on fraudulent insurance claims. | 官员正在查处欺诈性的保险索赔. |
| 57 | Proper training can help you handle pressure effectively. | 适当的训练可以帮助你有效处理压力. |
| 58 | She managed to avoid the office politics by staying neutral. | 她通过保持中立设法避免了办公室政治. |
| 59 | She set a realistic expectation for her fitness goals. | 她为自己的健身目标设定了一个现实的期望. |
| 60 | He was new to the company, but it didn't take long for him to know the ropes. | 他是公司的新人,但不久他才知道绳子. |
| 61 | Hurry up and tie your shoes or we'll be late for school. | 快点系好鞋带 不然我们上学要迟到了 |
| 62 | Due to budget cuts, they had to relegate some staff to part-time positions. | 由于预算削减,他们不得不将一些工作人员降为兼职职位。 |
| 63 | His remarks about immigration policies sparked controversy among the audience. | 他关于移民政策的评论引发了观众的争议. |
| 64 | Friends chipped in to throw a surprise birthday party. | 朋友们想开个惊喜生日会 |
| 65 | They always joke about their awkward high school days. | 他们总是嘲笑自己 尴尬的高中时代。 |
| 66 | She volunteered to help with hosting a fundraiser for the arts program. | 她自愿帮助主办艺术节目的募捐活动. |
| 67 | He always books early to get the best early bird deals on vacations. | 他总是早点订书,以获得度假时最好的早期鸟类交易. |
| 68 | They are offering free online courses to help people learn new skills. | 他们提供免费在线课程,帮助人们学习新技能。 |
| 69 | The weather forecast predicts heavy rainfall for the weekend. | 天气预报预测周末降下暴雨. |
| 70 | She skeptically listened to his grand promises, doubting their feasibility. | 她怀疑地听从了他的宏大承诺,怀疑其可行性. |
| 71 | The long flight gave him a stiff neck, making it difficult to relax upon arrival. | 长途飞行使他颈部僵硬,使得抵达后难以放松. |
| 72 | He had to jump through hoops to secure funding for his project. | 他不得不跳过圈子来获得项目的资金. |
| 73 | Engineers use advanced tools for the measurement of building materials. | 工程师使用先进工具测量建筑材料. |
| 74 | He surreptitiously slipped the gift into her bag without her noticing. | 他偷偷地把礼物塞进她的包里,没有注意到。 |
| 75 | The mountain hike was challenging and not suitable for the faint of heart. | 登山是挑战性的,不适合心晕. |
| 76 | He celebrated early and realized he was speaking too soon. | 他提前庆祝,意识到自己说话太早. |
| 77 | He felt bitter disappointment when his proposal was rejected. | 当他的提议被拒绝时,他感到非常失望。 |
| 78 | He organized his schedule idiosyncratically with color-coded time blocks for each task. | 他用彩色编码的时间块来安排他的日程,每个任务都有不同的风格. |
| 79 | The team sought approval from the client for the proposed design changes. | 小组请客户批准拟议的设计改动。 |
| 80 | She astutely managed her time to balance work, study and family commitments. | 她巧妙地掌握了平衡工作、学习和家庭承诺的时间。 |
| 81 | They leveraged their market knowledge to outsmart the competition. | 他们利用他们的市场知识来战胜竞争对手。 |
| 82 | Off the record, she shared her true opinions about the project. | 在记录中,她分享了自己对这个项目的真实看法。 |
| 83 | Let's not cry over spilt milk. | 别为泡泡的牛奶哭泣 |
| 84 | We need to find a way to move forward. | 我们需要找到前进的道路。 |
| 85 | Let's not cry over spilt milk. | 别为泡泡的牛奶哭泣 |
| 86 | We need to find a way to move forward. | 我们需要找到前进的道路。 |
| 87 | Let's not cry over spilt milk. | 别为泡泡的牛奶哭泣 |
| 88 | We need to find a way to move forward. | 我们需要找到前进的道路。 |
| 89 | Let's not cry over spilt milk. | 别为泡泡的牛奶哭泣 |
| 90 | We need to find a way to move forward. | 我们需要找到前进的道路。 |
| 91 | Let's not cry over spilt milk. | 别为泡泡的牛奶哭泣 |
| 92 | We need to find a way to move forward. | 我们需要找到前进的道路。 |
| 93 | We must talk about the feedback from our recent customer survey. | 我们必须谈谈我们最近客户调查的反馈。 |
| 94 | The rumours about the celebrities' new relationship were confirmed. | 关于名人新恋的谣言得到证实. |
| 95 | Adding too many features can complicate the user interface. | 添加太多的特性会使用户界面复杂化. |
| 96 | They are concerned about the effects of climate change on the environment. | 它们关切气候变化对环境的影响。 |
| 97 | The article highlighted pervasive sexist stereotypes in media. | 文章强调了媒体中普遍存在的性别歧视定型观念。 |
| 98 | The project funding fell through, delaying its start date. | 项目资金减少,推迟了开始日期。 |
| 99 | The heat and humidity caused excessive perspiration among the tourists. | 热潮和湿度在游客中引起过度的过敏。 |
| 100 | They agreed not to drag up previous conflicts in the discussion. | 他们同意不要在讨论中拖累以前的冲突。 |
| 101 | They planned to fix up the old house before moving in. | 他们打算在搬进来之前修好旧房子 |
| 102 | Her YouTube channel is blowing up with millions of new subscribers. | 她的YouTube频道正在爆炸 数百万新订户。 |
| 103 | They celebrated the holiday with traditional foods and customs. | 他们以传统食物和习俗庆祝节日. |
| 104 | She found his comforting words helpful in easing her worries about the future. | 她发现他的安慰语有助于缓解她对未来的担忧. |
| 105 | His distinctive laugh can be heard from across the room. | 他独特的笑声可以从对面的房间里听到. |
| 106 | She donated to the charity without hesitation, moved by their cause. | 她毫不犹豫地向慈善机构捐款,被他们的事业所感动. |
| 107 | The wedding was full of wonderful memories they'll cherish forever. | 婚礼充满了他们将永远珍视的美好回忆. |
| 108 | They were proactive in seeking out new clients for the business. | 他们积极主动地为企业寻找新的客户。 |
| 109 | The lawyer incisively presented the case, highlighting every critical detail. | 律师深刻地介绍了案件,突出了每个关键细节。 |
| 110 | While hiking, we came across a beautiful hidden waterfall. | 在徒步旅行时,我们遇到了一个美丽的隐蔽瀑布. |
| 111 | The race went down to the wire, with the winner decided by a fraction of a second. | 比赛落到铁丝网,获胜者以一秒之差决定. |
| 112 | He got a taste of success after his first major win. | 他在第一次大胜后获得了成功的滋味. |
| 113 | Despite the setback, they continued to work hard on the project. | 尽管受到挫折,他们仍然在该项目上努力工作. |
| 114 | The two leaders often knock heads over policy decisions. | 两位领导人常常对政策决定置之不理。 |
| 115 | He was utterly convinced of her talent after watching her performance. | 他看了她的表演后完全相信她的才华. |
| 116 | He bought a new portable charger with a higher capacity. | 他买了一台容量较高的新的便携式充电器. |
| 117 | The firefighters worked to subdue the blaze before it spread further. | 消防员努力在火焰进一步蔓延之前征服火焰. |
| 118 | Their efforts to thwart the hackers were successful, protecting the data. | 他们挫败黑客的努力取得了成功,保护了数据. |
| 119 | He felt desperate to get the job after being unemployed for months. | 他失业几个月后感到绝望,想得到这份工作. |
| 120 | They decided to simplify their lives by decluttering their home. | 他们决定通过破解他们的家来简化他们的生活. |
| 121 | The company offered to defray the relocation costs for the new hire. | 该公司提出支付新租房的搬迁费用。 |
| 122 | His altruistic nature led him to volunteer at the shelter every weekend. | 他的利他主义性导致他每个周末都会在避难所做志愿者. |
| 123 | They need to get to the bottom of the issue to resolve it. | 他们需要彻底解决问题。 |
| 124 | She covertly recorded the conversation to gather evidence for her case. | 她暗中录制谈话,为她的案件收集证据. |
| 125 | They were in a pickle after their car broke down in the middle of nowhere. | 他们的车在荒郊野外撞倒后,在泡菜里。 |
| 126 | The precautions taken will obviate the risk of infection. | 所采取的预防措施将消除感染的风险。 |
| 127 | The hike was cancelled because of bad weather in the mountains. | 此次登山活动因山区天气恶劣而取消. |
| 128 | She had to keep and check her excitement to avoid disrupting the quiet room. | 她不得不保持并检查她的兴奋,以避免扰乱静室. |
| 129 | The government announced plans to support small businesses. | 政府宣布计划支持小企业. |
| 130 | His dental procedure required him to take a day off from work. | 他的牙科手术要求他休假一天。 |
| 131 | Her contribution to the charity fundraiser made a significant impact. | 她对慈善募捐的贡献产生了重大影响. |
| 132 | He had enough of his noisy neighbors and reported them. | 他受够了他吵吵闹闹的邻居,并报告了他们。 |
| 133 | He enjoys stretching his muscles after a long day at work. | 他在工作了一整天后 喜欢伸展肌肉 |
| 134 | They felt vulnerable when their financial information was leaked online. | 当他们的财务信息在网上泄露时,他们感到脆弱。 |
| 135 | The teacher judiciously graded the assignments, ensuring fairness and accuracy. | 教师明智地对任务进行分级,确保公平和准确。 |
| 136 | His dependable nature made him the go-to person in emergencies. | 他的可信赖性使他在紧急情况下成为人 |
| 137 | She was bewildered by the array of options at the new restaurant. | 她对新餐厅的各种选择感到困惑。 |
| 138 | She asked the jeweler to appraise the family heirloom for insurance purposes. | 她要求珠宝商为保险目的评估家族传承人. |
| 139 | The company strives to emulate the customer service excellence of leading brands. | 公司努力效仿领先品牌的优秀客户服务. |
| 140 | She wanted to paint the town red to celebrate her graduation with her best friends. | 她想把小镇画成红色,以与好友庆祝毕业. |
| 141 | She took a course to enhance her communication skills. | 她参加了提高沟通能力的课程。 |
| 142 | The runner cut across the park to shorten his route. | 跑者穿过公园缩短路线 |
| 143 | She felt hopeful when she saw the support from her friends and family. | 她看到朋友和家人的支持,感到充满希望。 |
| 144 | She slipped over on the freshly polished floor at the mall. | 她在商场的地板上滑倒了 |
| 145 | After the hailstorm, the ground was covered in ice pellets. | 冰雹过后,地面被冰块覆盖. |
| 146 | She rarely sees eye to eye with her brother on financial decisions. | 她很少在财务决策方面与她的兄弟保持密切的接触。 |
该视频共有字幕 325 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格
