推荐微信扫码登录以获得更好的体验!另:🎉建议更新到最新版,以体验新功能!🎉 版本更新记录→

【沉浸式英文动画】商务电话英文📞 留言、回电、确认价格与交

字幕摘录

时间英文中文
0:00Ryan, did you call Mr. Porter about the new order?瑞安,你打电话给波特先生 关于新的订单?
0:07Not yet.还没
0:09I'm just going to call him now.我现在就打给他
0:11Great.不错
0:12We need to confirm the price before this afternoon.今天下午之前我们需要确认价格
0:16I know.我知道,我记得
0:18We'll try to speak with him directly.我们试着直接和他谈谈
0:22It's Monday morning.现在是周一早上
0:25I have an important phone call to make.我有一个重要电话。
0:32Our company wants to place a new order, but I need to confirm a few details first.我们公司想订新单 但我得先确认一些细节
展开字幕全文(341 条)
序号英文中文
1Ryan, did you call Mr. Porter about the new order?瑞安,你打电话给波特先生 关于新的订单?
2Not yet.还没
3I'm just going to call him now.我现在就打给他
4Great.不错
5We need to confirm the price before this afternoon.今天下午之前我们需要确认价格
6I know.我知道,我记得
7We'll try to speak with him directly.我们试着直接和他谈谈
8It's Monday morning.现在是周一早上
9I have an important phone call to make.我有一个重要电话。
10Our company wants to place a new order, but I need to confirm a few details first.我们公司想订新单 但我得先确认一些细节
11I'm calling Mr. Adam Porter, the sales manager at Green Valley Foods.我给绿谷食品公司的销售经理亚当·波特先生打电话
12Good morning.早上好,你好吗?
13Green Valley Foods?绿谷食品?
14Monica speaking.我是莫妮卡,你好吗?
15How may I help you?有什么事吗?
16Good morning.早上好,你好吗?
17This is Ryan Carter from Bright Market.我是光明市场的瑞安・卡特
18Could I speak with Mr. Adam Porter, please?我能和亚当·波特先生谈谈吗?
19Certainly.当然
20May I ask what it's regarding?我能问一下这是怎么回事吗?
21I'm calling about our new product order.我打电话来谈我们的新产品订单
22We need to confirm the price and delivery date.我们需要确认价格和交货日期。
23Thank you, Mr. Carter.谢谢你,卡特先生。
24One moment, please.请稍等
25I'll see if he's available.我看看他有没有空
26Sure.当然
27Thank you.谢谢
28Porter先生 来自光明市场的Ryan Carter已经上线了
29He's calling about a new product order.他打电话说要订新产品
30I know the order.我知道这个命令
31I'm sorry, but I can't take the call right now.对不起 我现在不能接这个电话
32I'm about to join a meeting.我要参加一个会议。
33Would you like me to take a message?要我带个口信吗?
34Yes, please.是的,谢谢。
35Ask him to leave his number.叫他留下他的号码
36Tell him I'll call him back after the meeting.告诉他我会在会后打给他
37Of course.当然
38Mr. Carter, thank you for holding.卡特先生 谢谢你的坚持
39I'm afraid Mr. Porter isn't available right now.恐怕波特先生现在没空
40I see.原来如此
41That's alright.没关系
42Would you like to leave a message?请留言
43Yes, please.是的,谢谢。
44Could you ask him to call me back when he's free?你能叫他有空再打给我吗?
45Of course.当然
46May I have your phone number, please?能给我你的电话号码吗?
47Sure.当然
48You can reach me at 917-324-1974.你可以在917-324-1974联系我
49Let me read that back to you.让我读给你听
50917-324-1974.917-324-1974 (中文(简体) ).
51Is that correct?是吗?
52Yes, that's correct.没错
53May I confirm your name again?我可以再次确认你的名字吗?
54Ryan Carter from Bright Market.光明市场的瑞安・卡特
55And your message is about the price and delivery date, correct?你的信息是关于价格和交货日期的 对吗?
56Yes, exactly.没错
57We'd like to confirm the final price before this afternoon.今天下午之前我们要确认最后的价格
58I understand.我理解,我懂你说什么
59I'll pass your message along as soon as Mr. Porter is out of his meeting.波特先生离开会议后 我会尽快传达你的信息
60Thank you.谢谢
61I appreciate your help.谢谢你的帮助
62You're welcome.不用谢
63Thanks for calling Green Valley Foods.谢谢你打给绿谷食品公司
64Have a good day.祝你们愉快
65You too.你也一样。
66Goodbye.再见
67Were you able to reach him?你能找到他吗?
68Not directly.不直接说.
69He's in a meeting right now.他正在开会
70Did you leave a message?你留言了吗?
71Yes.
72Monica took my number and said she would pass the message along.莫妮卡拿走了我的电话 说她会把消息传过去
73Good.不错
74Hopefully he calls back soon.希望他很快回电
75I hope so.我希望是这样。
76We need the price before we send the order form.我们需要价格 在我们发送订单表之前。
77Hello?有人吗?
78This is Ryan Carter.这是瑞安卡特。
79Hello, Mr. Carter.哈啰,卡特先生
80This is Adam Porter from Green Valley Foods, returning your call.我是来自绿谷食品公司的亚当·波特 回你电话
81Thank you for calling back, Mr. Porter.谢谢你回电 波特先生
82Monica said you wanted to confirm the price and delivery date.Monica说你想确认价格和交货日期
83That's right.没错
84We're looking to place a new order.我们想订个新命令
85But, we need the final price first.但我们需要最后的价格
86No problem.没问题
87The regular price is $24 per box.正常价格为每箱24美元.
88If you order more than 50 boxes, we can offer a small discount.如果你订购超过50盒, 我们可以提供一个小折扣。
89We're thinking about ordering 60 boxes.我们正在考虑订购60箱。
90In that case, the price would be $22 per box.这样的话,价格是每箱22美元。
91Great.不错
92And what about delivery?那快递呢?
93If we receive the order today, we can deliver it by Friday morning.如果我们今天收到订单,我们可以在星期五上午前交付。
94Friday morning works for us.星期五早上为我们工作。
95Would you like me to send the updated quote by email?需要我通过电子邮件发送更新的引文吗?
96Yes, please.是的,谢谢。
97Could you send it to ryan.carter at brightmarket.com?你能把它发到亮市中心吗?
98Sure.当然
99Let me confirm that.让我确认一下
100ryan.carter at brightmarket.com? (原始内容存档于2018-03-09).
101Yes, that's correct.没错
102Great.不错
103I'll send it within the next 30 minutes.我会在30分钟内寄出去的
104Sounds good.听起来不错
105We'll review it and place the order right away.我们再审查一下,马上下订单
106Sounds like a plan.听起来是个计划
107Have a great day.祝你今天过得愉快
108You too, Mr. Porter.你也一样,波特先生。
109Goodbye.再见
110Good news?好消息吗?
111Yes.
112Mr. Porter called back.波特先生回电了
113We have the final price and delivery date.我们有最后的价格和交货日期。
114Perfect.不错
115Can we send the order today?我们今天能发送命令吗?
116Yes.
117He is going to email the updated quote soon.他很快就要发邮件了
118Great work.干得不错
119Hi, everyone.大家好,你们好。
120I'm so glad you're here.我很高兴你在这里。
121Did you enjoy that conversation?你喜欢那段谈话吗?
122Great.不错
123Now it's your turn to practice.现在轮到你练习了
124We're going to review some useful phrases.我们将审查一些有用的短语。
125First, listen carefully, then repeat after me.先仔细听好,然后跟着我重复
126Speak out loud and done.大声说完
127Be shy.害羞点
128Practice a little every day, and we'll get better every time.每天练习一点,每次都会好起来的.
129Ready?准备好了吗?
130Let's get started.让我们开始吧。
131Did you call Mr. Porter about the new order?你给波特先生打过电话吗?
132Not yet.还没
133I'm going to call him now.我现在就打给他
134Not yet.还没
135I'm going to call him now.我现在就打给他
136We need to confirm the price before this afternoon.今天下午之前我们需要确认价格
137I'll try to speak with him directly.我会试着直接和他谈谈
138It's Monday morning.现在是周一早上
139I have an important phone call to make.我有一个重要电话。
140Our company wants to place a new order.我们公司想订个新订单
141I need to confirm a few details first.我得先确认一些细节
142I'm calling Mr. Adam Porter, the sales manager at Green Valley Foods.我给绿谷食品公司的销售经理亚当·波特先生打电话
143Green Valley Foods.绿谷食品.
144Monica speaking.我是莫妮卡,你好吗?
145How may I help you?有什么事吗?
146This is Ryan Carter from Bright Market.我是光明市场的瑞安・卡特
147Could I speak with Mr. Adam Porter, please?我能和亚当·波特先生谈谈吗?
148May I ask what it's regarding?我能问一下这是怎么回事吗?
149I'm calling about our new product order.我打电话来谈我们的新产品订单
150We need to confirm the price and delivery date.我们需要确认价格和交货日期。
151One moment, please.请稍等
152I'll see if he's available.我看看他有没有空
153Ryan Carter from Bright Market is on the line.光明市场的瑞恩·卡特上线了
154He's calling about a new product order.他打电话说要订新产品
155I know the order.我知道这个命令
156I'm sorry, but I can't take the call right now.对不起 我现在不能接这个电话
157I'm about to join a meeting.我要参加一个会议。
158Would you like me to take a message?要我带个口信吗?
159Ask him to leave his number.叫他留下他的号码
160Tell him I'll call him back after the meeting.告诉他我会在会后打给他
161Thank you for holding.谢谢你的坚持
162I'm afraid Mr. Porter isn't available right now.恐怕波特先生现在没空
163I see.原来如此
164That's alright.没关系
165Would you like to leave a message?请留言
166Could you ask him to call me back when he's free?你能叫他有空再打给我吗?
167May I have your phone number, please?能给我你的电话号码吗?
168You can reach me at 917-324-1974.你可以在917-324-1974联系我
169Let me read that back to you.让我读给你听
170Is that correct?是吗?
171Yes, that's correct.没错
172May I confirm your name again?我可以再次确认你的名字吗?
173Ryan Carter from Bright Market.光明市场的瑞安・卡特
174And your message is about the price and delivery date, correct?你的信息是关于价格和交货日期的 对吗?
175We'd like to confirm the final price before this afternoon.今天下午之前我们要确认最后的价格
176I'll pass your message along as soon as Mr. Porter is out of his meeting.波特先生离开会议后 我会尽快传达你的信息
177I appreciate your help.谢谢你的帮助
178You're welcome.不用谢
179Thanks for calling Green Valley Foods.谢谢你打给绿谷食品公司
180Have a good day.祝你们愉快
181Have a great day.祝你今天过得愉快
182Were you able to reach him?你能找到他吗?
183Not directly.不直接说.
184He's in a meeting right now.他正在开会
185Did you leave a message?你留言了吗?
186Monica took my number and said she would pass the message along.莫妮卡拿走了我的电话 说她会把消息传过去
187Hopefully he calls back soon.希望他很快回电
188I hope so.我希望是这样。
189We need the price before we send the order form.我们需要价格 在我们发送订单表之前。
190This is Ryan Carter.这是瑞安卡特。
191This is Adam Porter from Green Valley Foods, returning your call.我是来自绿谷食品公司的亚当·波特 回你电话
192Thank you for calling back.谢谢你回电
193Monica said you wanted to confirm the price and delivery date.Monica说你想确认价格和交货日期
194We're looking to place a new order, but we need the final price first.我们想订个新订单 但我们需要最后的价格
195The regular price is $24 per box.正常价格为每箱24美元.
196If you order more than 50 boxes, we can offer a small discount.如果你订购超过50盒, 我们可以提供一个小折扣。
197We're thinking about ordering 60 boxes.我们正在考虑订购60箱。
198In that case, the price would be $22 per box.这样的话,价格是每箱22美元。
199What about delivery?那快递呢?
200If we receive the order today, we can deliver it by Friday morning.如果我们今天收到订单,我们可以在星期五上午前交付。
201Friday morning works for us.星期五早上为我们工作。
202Would you like me to send the updated quote by email?需要我通过电子邮件发送更新的引文吗?
203Could you send it to ryan.carter at brightmarket.com?你能把它发到亮市中心吗?
204Let me confirm that.让我确认一下
205I'll send it within the next 30 minutes.我会在30分钟内寄出去的
206We'll review it and place the order right away.我们再审查一下,马上下订单
207Sounds like a plan.听起来是个计划
208Good news.好消息是,你应该知道
209Mr. Porter called back.波特先生回电了
210We have the final price and delivery date.我们有最后的价格和交货日期。
211Can we send the order today?我们今天能发送命令吗?
212He's going to email the updated quote soon.他马上就要发邮件了
213Great work.干得不错
214Great job.干得不错
215Now let's watch the conversation again.现在让我们再看一次谈话。
216This time, there will be English subtitles only.这次只有英文字幕。
217Listen carefully and see how much you can understand.仔细听好,看看你能理解多少
218Ready?准备好了吗?
219Let's go.我们走吧。
220Ryan, did you call Mr. Porter about the new order?瑞安,你打电话给波特先生 关于新的订单?
221Not yet.还没
222I'm going to call him now.我现在就打给他
223Great.不错
224We need to confirm the price before this afternoon.今天下午之前我们需要确认价格
225I know.我知道,我记得
226We'll try to speak with him directly.我们试着直接和他谈谈
227It's Monday morning.现在是周一早上
228I have an important phone call to make.我有一个重要电话。
229Our company wants to place a new order, but I need to confirm a few details first.我们公司想订新单 但我得先确认一些细节
230I'm calling Mr. Adam Porter, the sales manager at Green Valley Foods.我给绿谷食品公司的销售经理亚当·波特先生打电话
231Good morning.早上好,你好吗?
232Green Valley Foods?绿谷食品?
233Monica speaking.我是莫妮卡,你好吗?
234How may I help you?有什么事吗?
235Good morning.早上好,你好吗?
236This is Ryan Carter from Bright Market.我是光明市场的瑞安・卡特
237Could I speak with Mr. Adam Porter, please?我能和亚当·波特先生谈谈吗?
238Certainly.当然
239May I ask what it's regarding?我能问一下这是怎么回事吗?
240I'm calling about our new product order.我打电话来谈我们的新产品订单
241We need to confirm the price and delivery date.我们需要确认价格和交货日期。
242Thank you, Mr. Carter.谢谢你,卡特先生。
243One moment, please.请稍等
244I'll see if he's available.我看看他有没有空
245Sure.当然
246Thank you.谢谢
247Porter先生 来自光明市场的Ryan Carter已经上线了
248He's calling about a new product order.他打电话说要订新产品
249I know the order.我知道这个命令
250I'm sorry, but I can't take the call right now.对不起 我现在不能接这个电话
251I'm about to join a meeting.我要参加一个会议。
252Would you like me to take a message?要我带个口信吗?
253Yes, please.是的,谢谢。
254Ask him to leave his number.叫他留下他的号码
255Tell him I'll call him back after the meeting.告诉他我会在会后打给他
256Of course.当然
257Mr. Carter, thank you for holding.卡特先生 谢谢你的坚持
258I'm afraid Mr. Porter isn't available right now.恐怕波特先生现在没空
259I see.原来如此
260That's alright.没关系
261Would you like to leave a message?请留言
262Yes, please.是的,谢谢。
263Could you ask him to call me back when he's free?你能叫他有空再打给我吗?
264Of course.当然
265May I have your phone number, please?能给我你的电话号码吗?
266Sure.当然
267You can reach me at 917-324-1974.你可以在917-324-1974联系我
268Let me read that back to you.让我读给你听
269917-324-1974.917-324-1974 (中文(简体) ).
270Is that correct?是吗?
271Yes, that's correct.没错
272May I confirm your name again?我可以再次确认你的名字吗?
273Ryan Carter from Bright Market.光明市场的瑞安・卡特
274And your message is about the price and delivery date, correct?你的信息是关于价格和交货日期的 对吗?
275Yes, exactly.没错
276We'd like to confirm the final price before this afternoon.今天下午之前我们要确认最后的价格
277I understand.我理解,我懂你说什么
278I'll pass your message along as soon as Mr. Porter is out of his meeting.波特先生离开会议后 我会尽快传达你的信息
279Thank you.谢谢
280I appreciate your help.谢谢你的帮助
281You're welcome.不用谢
282Thanks for calling Green Valley Foods.谢谢你打给绿谷食品公司
283Have a good day.祝你们愉快
284You too.你也一样。
285Goodbye.再见
286Were you able to reach him?你能找到他吗?
287Not directly.不直接说.
288He's in a meeting right now.他正在开会
289Did you leave a message?你留言了吗?
290Yes.
291Monica took my number and said she would pass the message along.莫妮卡拿走了我的电话 说她会把消息传过去
292Good.不错
293Hopefully he calls back soon.希望他很快回电
294I hope so.我希望是这样。
295We need the price before we send the order form.我们需要价格 在我们发送订单表之前。
296Hello?有人吗?
297This is Ryan Carter.这是瑞安卡特。
298Hello, Mr. Carter.哈啰,卡特先生
299This is Adam Porter from Green Valley Foods, returning your call.我是来自绿谷食品公司的亚当·波特 回你电话
300Thank you for calling back, Mr. Porter.谢谢你回电 波特先生
301Monica said you wanted to confirm the price and delivery date.Monica说你想确认价格和交货日期
302That's right.没错
303We're looking to place a new order.我们想订个新命令
304But we need the final price first.但我们首先需要最后的价格。
305No problem.没问题
306The regular price is $24 per box.正常价格为每箱24美元.
307If you order more than 50 boxes, we can offer a small discount.如果你订购超过50盒, 我们可以提供一个小折扣。
308We're thinking about ordering 60 boxes.我们正在考虑订购60箱。
309In that case, the price would be $22 per box.这样的话,价格是每箱22美元。
310Great.不错
311And what about delivery?那快递呢?
312If we receive the order today, we can deliver it by Friday morning.如果我们今天收到订单,我们可以在星期五上午前交付。
313Friday morning works for us.星期五早上为我们工作。
314Would you like me to send the updated quote by email?需要我通过电子邮件发送更新的引文吗?
315Yes, please.是的,谢谢。
316Could you send it to ryan.carter at brightmarket.com?你能把它发到亮市中心吗?
317Sure.当然
318Let me confirm that.让我确认一下
319ryan.carter at brightmarket.com? (原始内容存档于2018-03-09).
320Yes, that's correct.没错
321Great.不错
322I'll send it within the next 30 minutes.我会在30分钟内寄出去的
323Sounds good.听起来不错
324We'll review it and place the order right away.我们再审查一下,马上下订单
325Sounds like a plan.听起来是个计划
326Have a great day.祝你今天过得愉快
327You too, Mr. Porter.你也一样,波特先生。
328Goodbye.再见
329Good news?好消息吗?
330Yes.
331Mr. Porter called back.波特先生回电了
332We have the final price and delivery date.我们有最后的价格和交货日期。
333Perfect.不错
334Can we send the order today?我们今天能发送命令吗?
335Yes.
336He is going to email the updated quote soon.他很快就要发邮件了
337Great work.干得不错
338That's it for today.至今日已毕.
339You did a great job today.你今天干得不错
340Keep practicing and your English will keep getting better.继续练习 你的英语会越来越好
341That's it for today. You did a great job today.至今日已毕. 你今天干得不错
该视频共有字幕 363 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格