【沉浸式英文动画】💼求职面试英文｜掌握工作面试必备问题｜从
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:06 | Good morning. | 早上好,你好吗? |
| 0:07 | How can I help you today? | 今天有什么需要帮忙的吗? |
| 0:10 | Good morning. | 早上好,你好吗? |
| 0:10 | I'm here for a job interview at 10 o'clock. | 我10点来面试 |
| 0:15 | Certainly. | 当然 |
| 0:17 | Can I get your name please? | 能告诉我你的名字吗? |
| 0:19 | Adam Miller. | 亚当·米勒. |
| 0:22 | And which position are you interviewing for? | 你要面试哪个职位? |
| 0:26 | It's for the customer service representative position. | 是为客户服务代表职位. |
| 0:31 | Thank you. | 谢谢 |
展开字幕全文（407 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Good morning. | 早上好,你好吗? |
| 2 | How can I help you today? | 今天有什么需要帮忙的吗? |
| 3 | Good morning. | 早上好,你好吗? |
| 4 | I'm here for a job interview at 10 o'clock. | 我10点来面试 |
| 5 | Certainly. | 当然 |
| 6 | Can I get your name please? | 能告诉我你的名字吗? |
| 7 | Adam Miller. | 亚当·米勒. |
| 8 | And which position are you interviewing for? | 你要面试哪个职位? |
| 9 | It's for the customer service representative position. | 是为客户服务代表职位. |
| 10 | Thank you. | 谢谢 |
| 11 | Let me check the schedule. | 让我看看时间表 |
| 12 | Of course. | 当然 |
| 13 | Yes. | 对 |
| 14 | I see your name here. | 我看见你的名字了 |
| 15 | You're meeting with Mr. Judy Moore. | 你要见朱迪·摩尔先生 |
| 16 | That's right. | 没错 |
| 17 | Ms. Moore is ready to see you now. | 摩尔女士准备见你了 |
| 18 | Great. | 不错 |
| 19 | Thank you. | 谢谢 |
| 20 | The interview will be in conference room three. | 采访将在第三会议室进行。 |
| 21 | Go straight past the reception desk. | 直接通过接待台 |
| 22 | It's on your right. | 在你的右边 |
| 23 | So straight ahead and on the right? | 这么直 前面和右边? |
| 24 | That's correct. | 没错 |
| 25 | Thank you for your help. | 谢谢你的帮助。 |
| 26 | You're welcome. | 不用谢 |
| 27 | Good luck with your interview. | 祝你的面试好运 |
| 28 | Good morning. | 早上好,你好吗? |
| 29 | 我是Judy Moore 客户服务经理 | |
| 30 | You must be Adam Miller. | 你一定是亚当·米勒 |
| 31 | Yes, I am. | 对,我是。 |
| 32 | It's a pleasure to meet you, Ms. Moore. | 很高兴见到你 Moore女士 |
| 33 | Thank you for taking the time to meet with me. | 谢谢你抽空来见我 |
| 34 | Of course. | 当然 |
| 35 | Please have a seat. | 请坐 |
| 36 | So could you tell me a little about yourself? | 你能跟我说说你自己吗? |
| 37 | Sure. | 当然 |
| 38 | I currently work as a front desk agent at a hotel. | 我现在在酒店做前台代理 |
| 39 | I've worked there for three years. | 我已经在那里工作了三年了 |
| 40 | I handle reservations and guest requests, | 我处理预订和客人要求 |
| 41 | and I help resolve complaints. | 我帮助解决投诉。 |
| 42 | I really enjoy working with people | 我真的很喜欢跟人一起工作 |
| 43 | and solving problems in a fast-paced environment. | 在快速环境下解决问题。 |
| 44 | I'm also fluent in both English and Mandarin. | 兼通英语和普通话. |
| 45 | That sounds like great experience for this role. | 这听起来像 伟大的经验这个角色。 |
| 46 | Why are you interested in this position? | 你为什么对这个职位感兴趣? |
| 47 | I enjoy providing good customer service | 我喜欢提供良好的客户服务 |
| 48 | and solving problems. | 和解决问题。 |
| 49 | I'd like to bring my experience | 我想带来我的经验 |
| 50 | to a professional customer service team. | 到专业的客户服务团队。 |
| 51 | Why do you want to work for our company? | 你为什么要为我们公司工作? |
| 52 | I admire your company's focus on customer satisfaction | 我很欣赏你公司对顾客满意的专注 |
| 53 | and employee development. | 和雇员发展。 |
| 54 | I believe my language skills could help your team | 我相信我的语言能力能帮助你的团队 |
| 55 | serve a wider range of customers. | 服务范围更广的客户。 |
| 56 | That would definitely be valuable to us. | 这对我们肯定有价值。 |
| 57 | What are your greatest strengths? | 你最大的长处是什么? |
| 58 | I would say patience, communication, | 我要说耐心,沟通, |
| 59 | and problem solving. | 解决问题 |
| 60 | I listen carefully and I stay calm under pressure. | 我仔细听着,在压力下保持冷静 |
| 61 | Can you give me an example? | 能举个例子吗? |
| 62 | Sure. | 当然 |
| 63 | Last month, a hotel guest was upset | 上个月有个宾馆客人不高兴 |
| 64 | because his room was not ready. | 因为他的房间还没准备好 |
| 65 | I apologize, explained the situation, | 对不起,解释一下情况 |
| 66 | and contacted housekeeping right away. | 立刻联系了房东 |
| 67 | The room was ready soon, | 房间很快就准备好了 |
| 68 | and the guest thanked me for my help. | 客人感谢我的帮助 |
| 69 | That's a great example. | 这是一个伟大的例子。 |
| 70 | What is one area you would like to improve? | 你想改进的领域是什么? |
| 71 | I sometimes spend too much time on small details | 我有时会花太多时间去细说 |
| 72 | because I want everything to be perfect, | 因为我希望一切都完美 |
| 73 | but I have learned to prioritize my work better. | 但我已经学会了更优先的工作 |
| 74 | Now, I focus on the most important customer needs first. | 现在,我首先关注最重要的客户需求。 |
| 75 | That's good to hear. | 赞曰. |
| 76 | It's great that you are working on it. | 很高兴你正在努力 |
| 77 | Can you work well under pressure? | 你能在压力下好好工作吗? |
| 78 | Yes, I can. | 是的,我可以做到这一点。 |
| 79 | The hotel is often very busy on weekends and holidays. | 酒店经常在周末和节假日非常繁忙. |
| 80 | Sometimes, several guests are waiting | 有时有几位客人在等 |
| 81 | while the phone is ringing. | 电话响了 |
| 82 | I stay organized, handle one task at a time, | 我保持有条不紊,一次处理一个任务, |
| 83 | and stay polite. | 并保持礼貌。 |
| 84 | Good. | 不错 |
| 85 | This position can also be very busy, | 这个职位也可能很忙, |
| 86 | especially during sales events. | 特别是在销售活动中。 |
| 87 | I understand. | 我理解,我懂你说什么 |
| 88 | I'm comfortable working in a busy environment. | 在繁忙的环境中工作很舒服 |
| 89 | Do you prefer working alone or as part of a team? | 你喜欢单独工作还是团队合作? |
| 90 | I am happy either way, but I definitely enjoy teamwork. | 我很高兴,但我绝对喜欢团队合作。 |
| 91 | In customer service, | 在客户服务, |
| 92 | team members need to share information and help each other. | 团队成员需要分享信息和互相帮助. |
| 93 | At the hotel, I often work closely with housekeeping, | 在酒店里,我经常和女佣密切合作 |
| 94 | reservations, and management. | 保留和管理。 |
| 95 | How do you handle disagreements with coworkers? | 你如何处理和同事的分歧? |
| 96 | I listen to their point of view first. | 我先听他们的观点。 |
| 97 | Then I explain my opinion calmly and try to find a solution. | 然后,我冷静地解释我的意见,并试图找到解决办法。 |
| 98 | I focus on solving the problem | 我专注于解决问题 |
| 99 | instead of arguing about who is right. | 而不是争论谁是正确的。 |
| 100 | That's a great mindset. | 这主意不错 |
| 101 | You mentioned that you speak both English and Mandarin. | 你说你会说英语和普通话 |
| 102 | How fluent are you in both languages? | 你两种语言都流利吗? |
| 103 | I am fluent in both. | 我对两者都很流利。 |
| 104 | I use English every day at work, | 我每天上班都用英语 |
| 105 | and Mandarin is my native language. | 普通话是我的母语 |
| 106 | Have you ever helped Mandarin-speaking guests at the hotel? | 你在酒店帮过讲普通话的客人吗? |
| 107 | Yes, many times. | 对,很多次了 |
| 108 | Some guests felt more comfortable | 有些客人比较舒服 |
| 109 | explaining their problems in Mandarin. | 用普通话解释他们的问题 |
| 110 | I was able to communicate with them directly | 我能够直接和他们沟通 |
| 111 | and help avoid misunderstandings. | 帮助避免误解。 |
| 112 | That would be very helpful here. | 这将是非常有益的在这里。 |
| 113 | We have many customers from Taiwan and China. | 我们有许多来自台湾和中国的顾客。 |
| 114 | I would be happy to assist them. | 我很乐意帮助他们 |
| 115 | Great. | 不错 |
| 116 | Where do you see yourself in five years? | 五年后你在哪里见自己? |
| 117 | In five years, I hope to have a good understanding | 五年后,我希望能有一个很好的理解 |
| 118 | of the company and its customers. | 公司及其客户。 |
| 119 | I'd like to take on more responsibility | 我想承担更多的责任 |
| 120 | and possibly become a team leader. | 并可能成为一个团队领导。 |
| 121 | I would also like to help train new employees. | 我还要帮助培训新员工。 |
| 122 | It's good to hear that you're interested | 很高兴听到你有兴趣 |
| 123 | in growing with the company. | 和公司一起成长 |
| 124 | Do you have any questions for me? | 你有什么问题吗? |
| 125 | Yes. | 对 |
| 126 | Can you tell me about a typical day in this role? | 你能告诉我这个角色的典型日子吗? |
| 127 | You'll handle customer calls, emails, and online messages. | 你会处理客户的电话、邮件和网上留言 |
| 128 | You'll also update records and follow up on open cases. | 你也会更新记录 追踪公开案件 |
| 129 | I see. | 原来如此 |
| 130 | How big is the team? | 团队有多大? |
| 131 | We have 12 representatives and two team leaders. | 我们有12名代表和两名组长。 |
| 132 | And what kind of training do new employees receive? | 新的员工接受何种培训? |
| 133 | In the first two weeks, | 在头两周, |
| 134 | you'll learn about our products and systems. | 你会了解我们的产品和系统 |
| 135 | You'll also listen to experience representatives' | 你也会听经验代表的 |
| 136 | handle calls. | 处理电话。 |
| 137 | First, you'll shadow experience representatives. | 首先,你将影子体验代表。 |
| 138 | And then you'll handle calls on your own. | 然后你自己去处理电话 |
| 139 | That sounds very helpful. | 听起来很有帮助 |
| 140 | One more question. | 还有一个问题。 |
| 141 | What do you enjoy most about working here? | 你最喜欢在这里工作吗? |
| 142 | I enjoy working with a supportive team. | 我喜欢和支援团队合作 |
| 143 | And I like seeing employees grow in their careers. | 我喜欢看到员工在职业生涯中成长。 |
| 144 | Thank you for sharing that. | 谢谢大家分享 |
| 145 | Well, Adam, I think that covers everything for today. | 好吧,亚当,我想这涵盖了今天的一切。 |
| 146 | Thank you for your time. | 谢谢您的时间。 |
| 147 | We still have a few candidates to interview. | 我们还有几个候选人要面试 |
| 148 | We expect to make a decision by the end of this week. | 我们期望在本周末作出决定。 |
| 149 | If you're selected for the position, | 如果你被选上这个职位 |
| 150 | someone from our team will contact you. | 我们的人会联系你 |
| 151 | Thank you. | 谢谢 |
| 152 | I'm very interested in the position. | 我对这个职位很感兴趣 |
| 153 | I hope to hear from you soon. | 我希望能很快收到你的消息 |
| 154 | It was nice meeting you, Adam. | 很高兴认识你,亚当。 |
| 155 | It was nice meeting you too, Ms. Moore. | 很高兴见到你 摩尔女士 |
| 156 | Have a great day. | 祝你今天过得愉快 |
| 157 | You too. | 你也一样。 |
| 158 | Goodbye. | 再见 |
| 159 | Hi, everyone. | 大家好,你们好。 |
| 160 | Did you enjoy that conversation? | 你喜欢那段谈话吗? |
| 161 | Now it's your turn to practice. | 现在轮到你练习了 |
| 162 | Listen closely. | 仔细听 |
| 163 | Repeat after me and speak out loud with confidence. | 跟我重复一遍 自信地大声说出来 |
| 164 | Are you ready? | 你准备好了吗? |
| 165 | Here we go. | 开始了 |
| 166 | How can I help you today? | 今天有什么需要帮忙的吗? |
| 167 | I'm here for a job interview at 10 o'clock. | 我10点来面试 |
| 168 | Can I get your name, please? | 能告诉我你的名字吗? |
| 169 | Which position are you interviewing for? | 你在面试哪个职位? |
| 170 | It's for the customer service representative position. | 是为客户服务代表职位. |
| 171 | Let me check the schedule. | 让我看看时间表 |
| 172 | I see your name here. | 我看见你的名字了 |
| 173 | You're meeting with Ms. Judy Moore. | 你要见朱迪·摩尔女士 |
| 174 | Ms. Moore is ready to see you now. | 摩尔女士准备见你了 |
| 175 | The interview will be in conference room 3. | 采访将在第3会议室进行。 |
| 176 | Go straight past the reception desk. | 直接通过接待台 |
| 177 | It's on your right. | 在你的右边 |
| 178 | Thank you for your help. | 谢谢你的帮助。 |
| 179 | You're welcome. | 不用谢 |
| 180 | Good luck with your interview. | 祝你的面试好运 |
| 181 | 我是Judy Moore 客户服务经理 | |
| 182 | You must be Adam Miller. | 你一定是亚当·米勒 |
| 183 | It's a pleasure to meet you. | 幸会 |
| 184 | Thank you for taking the time to meet with me. | 谢谢你抽空来见我 |
| 185 | Please have a seat. | 请坐 |
| 186 | Could you tell me a little about yourself? | 你能跟我说说你自己吗? |
| 187 | I currently work as a front desk agent at a hotel. | 我现在在酒店做前台代理 |
| 188 | I've worked there for three years. | 我已经在那里工作了三年了 |
| 189 | I handle reservations and guest requests. | 我处理预订和客人请求 |
| 190 | I help resolve complaints. | 我帮助解决投诉。 |
| 191 | I really enjoy working with people. | 我真的很喜欢和别人一起工作 |
| 192 | I enjoy solving problems in a fast-paced environment. | 我喜欢在快速的环境中解决问题。 |
| 193 | I'm also fluent in both English and Mandarin. | 兼通英语和普通话. |
| 194 | That sounds like great experience for this role. | 这听起来像 伟大的经验这个角色。 |
| 195 | Why are you interested in this position? | 你为什么对这个职位感兴趣? |
| 196 | I enjoy providing good customer service and solving problems. | 我喜欢提供良好的客户服务和解决问题。 |
| 197 | I'd like to bring my experience to a professional customer service team. | 我想把我的经验带给专业的客户服务团队. |
| 198 | Why do you want to work for our company? | 你为什么要为我们公司工作? |
| 199 | I admire your company's focus on customer satisfaction and employee development. | 我钦佩你的公司专注于客户满意度和员工发展. |
| 200 | I believe my language skills could help your team serve a wider range of customers. | 我相信我的语言能力可以帮助你的团队为更广泛的客户服务. |
| 201 | That would definitely be valuable to us. | 这对我们肯定有价值。 |
| 202 | What are your greatest strengths? | 你最大的长处是什么? |
| 203 | I would say patience, communication, and problem solving. | 我要说的是耐心、沟通和解决问题。 |
| 204 | I listen carefully and I stay calm under pressure. | 我仔细听着,在压力下保持冷静 |
| 205 | Can you give me an example? | 能举个例子吗? |
| 206 | Last month, a hotel guest was upset because his room was not ready. | 上个月,一位酒店客人因为房间没有准备好而心烦意乱. |
| 207 | I apologized, explained the situation, and contacted housekeeping right away. | 我道歉 解释一下情况 立刻联系了房东 |
| 208 | The room was ready soon and the guest thanked me for my help. | 房间很快就准备好了,客人感谢我的帮助. |
| 209 | That's a great example. | 这是一个伟大的例子。 |
| 210 | What is one area you would like to improve? | 你想改进的领域是什么? |
| 211 | I sometimes spend too much time on small details | 我有时会花太多时间去细说 |
| 212 | because I want everything to be perfect. | 因为我希望一切都完美 |
| 213 | But I have learned to prioritize my work better. | 但我已经学会了更好地安排工作的优先次序。 |
| 214 | I focus on the most important customer needs first. | 我首先关注最重要的客户需求。 |
| 215 | That's good to hear. | 赞曰. |
| 216 | It's great that you're working on it. | 功德圆满. |
| 217 | Can you work well under pressure? | 你能在压力下好好工作吗? |
| 218 | The hotel is often very busy on weekends and holidays. | 酒店经常在周末和节假日非常繁忙. |
| 219 | Sometimes several guests are waiting while the phone is ringing. | 有时有几位客人在电话响的时候等着。 |
| 220 | I stay organized, handle one task at a time, and stay polite. | 我会有条不紊的 一次处理一个任务 礼貌点 |
| 221 | This position can also be very busy, especially during sales events. | 这个位置也可能非常繁忙,特别是在销售活动期间. |
| 222 | I'm comfortable working in a busy environment. | 在繁忙的环境中工作很舒服 |
| 223 | Do you prefer working alone or as part of a team? | 你喜欢单独工作还是团队合作? |
| 224 | I'm happy either way, but I definitely enjoy teamwork. | 不管怎么样我都很高兴 但我绝对喜欢团队合作 |
| 225 | In customer service, team members need to share information and help each other. | 在客户服务中,团队成员需要分享信息和互相帮助. |
| 226 | At the hotel, I often work closely with housekeeping, reservations, and management. | 在酒店,我经常 与家务,订房,和管理层密切合作。 |
| 227 | How do you handle disagreements with coworkers? | 你如何处理和同事的分歧? |
| 228 | I listen to their point of view first. | 我先听他们的观点。 |
| 229 | Then I explain my opinion calmly and try to find a solution. | 然后,我冷静地解释我的意见,并试图找到解决办法。 |
| 230 | I focus on solving the problem instead of arguing about who is right. | 我专注于解决问题,而不是争论谁是对的。 |
| 231 | That's a great mindset. | 这主意不错 |
| 232 | You mentioned that you speak both English and Mandarin. | 你说你会说英语和普通话 |
| 233 | How fluent are you in both languages? | 你两种语言都流利吗? |
| 234 | I'm fluent in both. | 兼兼精进. |
| 235 | I use English every day at work. | 我每天上班都用英语 |
| 236 | Mandarin is my native language. | 普通话是我的母语 |
| 237 | Have you ever helped Mandarin-speaking guests at the hotel? | 你在酒店帮过讲普通话的客人吗? |
| 238 | Some guests felt more comfortable explaining their problems in Mandarin. | 一些嘉宾觉得用普通话来解释自己的问题比较舒服. |
| 239 | I was able to communicate with them directly and help avoid misunderstandings. | 我能够直接与他们沟通,帮助避免误解。 |
| 240 | That would be very helpful here. | 这将是非常有益的在这里。 |
| 241 | We have many customers from Taiwan and China. | 我们有许多来自台湾和中国的顾客。 |
| 242 | I'd be happy to assist them. | 我很乐意帮助他们 |
| 243 | Where do you see yourself in five years? | 五年后你在哪里见自己? |
| 244 | In five years, I hope to have a good understanding of the company and its customers. | 五年后,希望能对公司及其客户有很好的了解. |
| 245 | I'd like to take on more responsibility and possibly become a team leader. | 我想承担更多的责任 并可能成为一个团队领导。 |
| 246 | I would like to help train new employees. | 我想帮助培训新员工。 |
| 247 | It's good to hear that you're interested in growing with the company. | 很高兴听到你有兴趣和公司一起成长 |
| 248 | Do you have any questions for me? | 你有什么问题吗? |
| 249 | Can you tell me about a typical day in this role? | 你能告诉我这个角色的典型日子吗? |
| 250 | You'll handle customer calls, emails, and online messages. | 你会处理客户的电话、邮件和网上留言 |
| 251 | You'll also update records and follow up on open cases. | 你也会更新记录 追踪公开案件 |
| 252 | How big is the team? | 团队有多大? |
| 253 | We have 12 representatives and two team leaders. | 我们有12名代表和两名组长。 |
| 254 | And what kind of training do new employees receive? | 新的员工接受何种培训? |
| 255 | In the first two weeks, you'll learn about our products and systems. | 在头两周里,你会了解我们的产品和系统. |
| 256 | You'll listen to experienced representatives handle calls. | 你会听有经验的代表 处理电话。 |
| 257 | You'll shadow experienced representatives. | 你会让经验丰富的代表成为影子 |
| 258 | You'll handle calls on your own. | 你会自己处理电话的 |
| 259 | That sounds very helpful. | 听起来很有帮助 |
| 260 | One more question. | 还有一个问题。 |
| 261 | What do you enjoy most about working here? | 你最喜欢在这里工作吗? |
| 262 | I enjoy working with a supportive team. | 我喜欢和支援团队合作 |
| 263 | And I like seeing employees grow in their careers. | 我喜欢看到员工在职业生涯中成长。 |
| 264 | Thank you for sharing that. | 谢谢大家分享 |
| 265 | I think that covers everything for today. | 我认为这涵盖了今天的一切。 |
| 266 | Thank you for your time. | 谢谢您的时间。 |
| 267 | We still have a few candidates to interview. | 我们还有几个候选人要面试 |
| 268 | We expect to make a decision by the end of this week. | 我们期望在本周末作出决定。 |
| 269 | If you're selected for the position, someone from our team will contact you. | 如果你被选上这个职位, 我们团队的人会联系你。 |
| 270 | I'm very interested in the position. | 我对这个职位很感兴趣 |
| 271 | I hope to hear from you soon. | 我希望能很快收到你的消息 |
| 272 | Great job. | 干得不错 |
| 273 | Now let's watch it again with English subtitles only. | 现在,让我们再看一遍,只用英文字幕。 |
| 274 | Listen carefully and see how much you can understand. | 仔细听好,看看你能理解多少 |
| 275 | Ready? | 准备好了吗? |
| 276 | Here we go. | 开始了 |
| 277 | Good morning. | 早上好,你好吗? |
| 278 | How can I help you today? | 今天有什么需要帮忙的吗? |
| 279 | Good morning. | 早上好,你好吗? |
| 280 | I'm here for a job interview at 10 o'clock. | 我10点来面试 |
| 281 | Certainly. | 当然 |
| 282 | Can I get your name, please? | 能告诉我你的名字吗? |
| 283 | Adam Miller. | 亚当·米勒. |
| 284 | And which position are you interviewing for? | 你要面试哪个职位? |
| 285 | It's for the customer service representative position. | 是为客户服务代表职位. |
| 286 | Thank you. | 谢谢 |
| 287 | Let me check the schedule. | 让我看看时间表 |
| 288 | Of course. | 当然 |
| 289 | Yes, I see your name here. | 是的,我在这里看到你的名字。 |
| 290 | You're meeting with Mr. Judy Moore. | 你要见朱迪·摩尔先生 |
| 291 | That's right. | 没错 |
| 292 | Ms. Moore is ready to see you now. | 摩尔女士准备见你了 |
| 293 | Great. | 不错 |
| 294 | Thank you. | 谢谢 |
| 295 | The interview will be in conference room three. | 采访将在第三会议室进行。 |
| 296 | Go straight past the reception desk. | 直接通过接待台 |
| 297 | It's on your right. | 在你的右边 |
| 298 | So straight ahead and on the right? | 这么直 前面和右边? |
| 299 | That's correct. | 没错 |
| 300 | Thank you for your help. | 谢谢你的帮助。 |
| 301 | You're welcome. | 不用谢 |
| 302 | Good luck with your interview. | 祝你的面试好运 |
| 303 | Good morning. | 早上好,你好吗? |
| 304 | 我是Judy Moore 客户服务经理 | |
| 305 | You must be Adam Miller. | 你一定是亚当·米勒 |
| 306 | Yes, I am. | 对,我是。 |
| 307 | It's a pleasure to meet you, Ms. Moore. | 很高兴见到你 Moore女士 |
| 308 | Thank you for taking the time to meet with me. | 谢谢你抽空来见我 |
| 309 | Of course. | 当然 |
| 310 | Please have a seat. | 请坐 |
| 311 | So could you tell me a little about yourself? | 你能跟我说说你自己吗? |
| 312 | Sure. | 当然 |
| 313 | I currently work as a front desk agent at a hotel. | 我现在在酒店做前台代理 |
| 314 | I've worked there for three years. | 我已经在那里工作了三年了 |
| 315 | I handle reservations and guest requests, and I help resolve complaints. | 我处理预订和客人要求,帮助解决投诉。 |
| 316 | I really enjoy working with people and solving problems in a fast-paced environment. | 我非常喜欢与人合作,在快速的环境中解决问题。 |
| 317 | I'm also fluent in both English and Mandarin. | 兼通英语和普通话. |
| 318 | That sounds like great experience for this role. | 这听起来像 伟大的经验这个角色。 |
| 319 | Why are you interested in this position? | 你为什么对这个职位感兴趣? |
| 320 | I enjoy providing good customer service and solving problems. | 我喜欢提供良好的客户服务和解决问题。 |
| 321 | I'd like to bring my experience to a professional customer service team. | 我想把我的经验带给专业的客户服务团队. |
| 322 | Why do you want to work for our company? | 你为什么要为我们公司工作? |
| 323 | I admire your company's focus on customer satisfaction and employee development. | 我钦佩你的公司专注于客户满意度和员工发展. |
| 324 | I believe my language skills could help your team serve a wider range of customers. | 我相信我的语言能力可以帮助你的团队为更广泛的客户服务. |
| 325 | That would definitely be valuable to us. | 这对我们肯定有价值。 |
| 326 | What are your greatest strengths? | 你最大的长处是什么? |
| 327 | I would say patience, communication, and problem solving. | 我要说的是耐心、沟通和解决问题。 |
| 328 | I listen carefully, and I stay calm under pressure. | 我仔细听好,在压力下保持冷静 |
| 329 | Can you give me an example? | 能举个例子吗? |
| 330 | Sure. | 当然 |
| 331 | Last month, a hotel guest was upset because his room was not ready. | 上个月,一位酒店客人因为房间没有准备好而心烦意乱. |
| 332 | I apologize, explained the situation, and contacted housekeeping right away. | 我道歉,解释一下情况 立刻联系了房东 |
| 333 | The room was ready soon, and the guest thanked me for my help. | 房间很快就准备好了,客人感谢我的帮助. |
| 334 | That's a great example. | 这是一个伟大的例子。 |
| 335 | What is one area you would like to improve? | 你想改进的领域是什么? |
| 336 | I sometimes spend too much time on small details because I want everything to be perfect. | 我有时在小细节上花太多时间,因为我希望一切都是完美的. |
| 337 | But I have learned to prioritize my work better. | 但我已经学会了更好地安排工作的优先次序。 |
| 338 | Now, I focus on the most important customer needs first. | 现在,我首先关注最重要的客户需求。 |
| 339 | That's good to hear. | 赞曰. |
| 340 | It's great that you are working on it. | 很高兴你正在努力 |
| 341 | Can you work well under pressure? | 你能在压力下好好工作吗? |
| 342 | Yes, I can. | 是的,我可以做到这一点。 |
| 343 | The hotel is often very busy on weekends and holidays. | 酒店经常在周末和节假日非常繁忙. |
| 344 | Sometimes, several guests are waiting while the phone is ringing. | 有时,电话响起时,有几个客人在等待。 |
| 345 | I stay organized, handle one task at a time, and stay polite. | 我会有条不紊的 一次处理一个任务 礼貌点 |
| 346 | Good. | 不错 |
| 347 | This position can also be very busy, especially during sales events. | 这个位置也可能非常繁忙,特别是在销售活动期间. |
| 348 | I understand. | 我理解,我懂你说什么 |
| 349 | I'm comfortable working in a busy environment. | 在繁忙的环境中工作很舒服 |
| 350 | Do you prefer working alone or as part of a team? | 你喜欢单独工作还是团队合作? |
| 351 | I am happy either way, but I definitely enjoy teamwork. | 我很高兴,但我绝对喜欢团队合作。 |
| 352 | In customer service, team members need to share information and help each other. | 在客户服务中,团队成员需要分享信息和互相帮助. |
| 353 | At the hotel, I often work closely with housekeeping, reservations, and management. | 在酒店,我经常 与家务,订房,和管理层密切合作。 |
| 354 | How do you handle disagreements with coworkers? | 你如何处理和同事的分歧? |
| 355 | I listen to their point of view first. | 我先听他们的观点。 |
| 356 | Then I explain my opinion calmly and try to find a solution. | 然后,我冷静地解释我的意见,并试图找到解决办法。 |
| 357 | I focus on solving the problem instead of arguing about who is right. | 我专注于解决问题,而不是争论谁是对的。 |
| 358 | That's a great mindset. | 这主意不错 |
| 359 | You mentioned that you speak both English and Mandarin. | 你说你会说英语和普通话 |
| 360 | How fluent are you in both languages? | 你两种语言都流利吗? |
| 361 | I am fluent in both. | 我对两者都很流利。 |
| 362 | I use English every day at work, and Mandarin is my native language. | 我每天在工作中都使用英语,普通话是我的母语. |
| 363 | Have you ever helped Mandarin-speaking guests at the hotel? | 你在酒店帮过讲普通话的客人吗? |
| 364 | Yes, many times. | 对,很多次了 |
| 365 | Some guests felt more comfortable explaining their problems in Mandarin. | 一些嘉宾觉得用普通话来解释自己的问题比较舒服. |
| 366 | I was able to communicate with them directly and help avoid misunderstandings. | 我能够直接与他们沟通,帮助避免误解。 |
| 367 | That would be very helpful here. | 这将是非常有益的在这里。 |
| 368 | We have many customers from Taiwan and China. | 我们有许多来自台湾和中国的顾客。 |
| 369 | I would be happy to assist them. | 我很乐意帮助他们 |
| 370 | Great. | 不错 |
| 371 | Where do you see yourself in five years? | 五年后你在哪里见自己? |
| 372 | In five years, I hope to have a good understanding of the company and its customers. | 五年后,希望能对公司及其客户有很好的了解. |
| 373 | I'd like to take on more responsibility and possibly become a team leader. | 我想承担更多的责任 并可能成为一个团队领导。 |
| 374 | I would also like to help train new employees. | 我还要帮助培训新员工。 |
| 375 | It's good to hear that you're interested in growing with the company. | 很高兴听到你有兴趣和公司一起成长 |
| 376 | Do you have any questions for me? | 你有什么问题吗? |
| 377 | Yes. | 对 |
| 378 | Can you tell me about a typical day in this role? | 你能告诉我这个角色的典型日子吗? |
| 379 | You'll handle customer calls, emails, and online messages. | 你会处理客户的电话、邮件和网上留言 |
| 380 | You'll also update records and follow up on open cases. | 你也会更新记录 追踪公开案件 |
| 381 | I see. | 原来如此 |
| 382 | How big is the team? | 团队有多大? |
| 383 | We have 12 representatives and two team leaders. | 我们有12名代表和两名组长。 |
| 384 | And what kind of training do new employees receive? | 新的员工接受何种培训? |
| 385 | In the first two weeks, you'll learn about our products and systems. | 在头两周里,你会了解我们的产品和系统. |
| 386 | You'll also listen to experience representatives' handle calls. | 你也会听 体验代表的处理电话。 |
| 387 | First, you'll shadow experience representatives, and then you'll handle calls on your own. | 首先,你将影子体验代表,然后你自己处理电话. |
| 388 | That sounds very helpful. | 听起来很有帮助 |
| 389 | One more question. | 还有一个问题。 |
| 390 | What do you enjoy most about working here? | 你最喜欢在这里工作吗? |
| 391 | I enjoy working with a supportive team, and I like seeing employees grow in their careers. | 我喜欢与支持团队合作 我喜欢看到员工在事业中成长 |
| 392 | Thank you for sharing that. | 谢谢大家分享 |
| 393 | Well, Adam, I think that covers everything for today. | 好吧,亚当,我想这涵盖了今天的一切。 |
| 394 | Thank you for your time. | 谢谢您的时间。 |
| 395 | We still have a few candidates to interview. | 我们还有几个候选人要面试 |
| 396 | We expect to make a decision by the end of this week. | 我们期望在本周末作出决定。 |
| 397 | If you're selected for the position, someone from our team will contact you. | 如果你被选上这个职位, 我们团队的人会联系你。 |
| 398 | Thank you. | 谢谢 |
| 399 | I'm very interested in the position. | 我对这个职位很感兴趣 |
| 400 | I hope to hear from you soon. | 我希望能很快收到你的消息 |
| 401 | It was nice meeting you, Adam. | 很高兴认识你,亚当。 |
| 402 | It was nice meeting you too, Ms. Moore. | 很高兴见到你 摩尔女士 |
| 403 | Have a great day. | 祝你今天过得愉快 |
| 404 | You too. | 你也一样。 |
| 405 | Goodbye. | 再见 |
| 406 | That's it for today. | 至今日已毕. |
| 407 | Keep practicing and your English will keep getting better. | 继续练习 你的英语会越来越好 |
该视频共有字幕 454 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格