全英无字幕|【Brooke Cormier Vlog】DIY
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | This may very well be my most transformative painting project yet, and it's happening | 这很可能是我最有变革性的绘画项目,它正在发生 |
| 0:08 | In here. | 在这里。 |
| 0:08 | This is my little bathroom, otherwise known as a water closet here in Europe and | 这是我的小洗手间, 也就是欧洲的一个水柜 |
| 0:16 | It's a wee bit boring. | 有点无聊 |
| 0:17 | Is there anything wrong with it? | 有问题吗? |
| 0:19 | No. | 没有 |
| 0:19 | Is there anything right with it? | 有什么不对吗? |
| 0:21 | Also no | 没有 |
| 0:22 | But because I have recently been bit by the home improvement bug | 但因为我最近被家居改良虫咬了 |
| 0:25 | I decided to breathe some life into this little toilet room because who doesn't want to experience a little bit of whimsy while they're taking a shit | 我决定给这个小厕所注入一些生命 因为当他们拉屎的时候 谁不想体验一点点的怪异 |
展开字幕全文（342 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | This may very well be my most transformative painting project yet, and it's happening | 这很可能是我最有变革性的绘画项目,它正在发生 |
| 2 | In here. | 在这里。 |
| 3 | This is my little bathroom, otherwise known as a water closet here in Europe and | 这是我的小洗手间, 也就是欧洲的一个水柜 |
| 4 | It's a wee bit boring. | 有点无聊 |
| 5 | Is there anything wrong with it? | 有问题吗? |
| 6 | No. | 没有 |
| 7 | Is there anything right with it? | 有什么不对吗? |
| 8 | Also no | 没有 |
| 9 | But because I have recently been bit by the home improvement bug | 但因为我最近被家居改良虫咬了 |
| 10 | I decided to breathe some life into this little toilet room because who doesn't want to experience a little bit of whimsy while they're taking a shit | 我决定给这个小厕所注入一些生命 因为当他们拉屎的时候 谁不想体验一点点的怪异 |
| 11 | It is also just so on-brand for me to bite off more than I can chew | 我咬的比嚼的还多 |
| 12 | So with that being said let me explain to you the vision | 这么说吧 让我解释一下 |
| 13 | So well, let me close this first picture this we have cute wallpaper on the upper half here | 那么,让我结束这第一张图片 我们有可爱的墙纸在这里的上半部 |
| 14 | And also on the ceiling something nice to look at and then we're gonna take two colors from the wallpaper | 还有在天花板上的东西 好看看 然后我们从墙纸上取出两种颜色 |
| 15 | And we're gonna use those to paint the tiles because you can do that | 我们用这些来画瓷砖 因为你能做到 |
| 16 | You can paint tiles apparently and I'm thinking that for the tile paint I might do like a | 你可以画瓷砖 显然,我想 对于瓷砖油漆 我可能会做像一个 |
| 17 | double accent line | 双音线 |
| 18 | Situation and then for the floors, I'm thinking hand-painted | 情况和地板, 我想手绘 |
| 19 | Delft tile | 砖瓦 |
| 20 | floor | 楼层 |
| 21 | Call me crazy. | 说我疯了。 |
| 22 | I also want to get like a pendant lamp that hangs down here | 我也想像吊在这里的灯一样 |
| 23 | That's just something really cute to complement and bring the whole room together | 那只是真正可爱的东西 补充和召集整个房间 |
| 24 | I'm gonna put this mirror in a wood frame. | 我要把这个镜子放进木框里 |
| 25 | I also want to upgrade some of the accessories in here | 我也想把这里的一些配件升级一下 |
| 26 | I have currently a plastic soap dispenser a cheap IKEA toilet brush | 目前我有一个塑料皂喷水机 一个便宜的宜家厕所刷子 |
| 27 | I don't have anywhere to put my toilet paper | 我没有地方放我的卫生纸 |
| 28 | So maybe I'll get to that in this video. | 所以,也许我会得到 在视频。 |
| 29 | Maybe not. | 也许不是。 |
| 30 | We're just gonna see how long everything takes me | и琌璶и璶 |
| 31 | So let's get to it | 我们开始吧 |
| 32 | To kick things off. | 来踢东西。 |
| 33 | Let me show you what I'm working with so you can have a better understanding of the space | 让我告诉你我的工作, 这样你就可以更了解空间 |
| 34 | I decided that the first step of this revamp must start with the wallpaper | 我决定这次改造的第一步必须从墙纸开始 |
| 35 | So after a lot of research I found a website called wallpaper from the 70s who are based in Germany | 经过很多研究 我找到了一个网站 叫墙纸 从70年代的德国 |
| 36 | And I'm not kidding. | 我没有开玩笑。 |
| 37 | I scrolled through over | 我翻过过去 |
| 38 | 2,000 wallpapers and then I narrowed it down to 16 | 两千张壁纸,然后我缩小到16张 |
| 39 | Which I ordered as samples and from those samples I narrowed it down to 8 | 我点的样本和样本 我缩小到8个 |
| 40 | I then found another company who sells tile paint and I ordered their color card set so that I could see the colors in | 后来我又找到一家卖瓷砖漆的公司 我订了他们的彩色卡片 以便我能看到颜色 |
| 41 | Person and match them to the wallpaper. | 把他们和墙纸比起来 |
| 42 | This part was a lot of fun | 这个角色很有趣 |
| 43 | But I had such a hard time deciding which combination I liked best because they're all really nice | 但我很难决定我喜欢哪个组合 因为他们都很好 |
| 44 | But also really different vibes, but in the end I chose the cherry blossoms because they're just | 但总之我选择了樱花 因为它们只是 |
| 45 | Lovely with the fun design part over it's now time to start getting my hands dirty and by that I mean | 有趣的设计部分真好 现在是时候开始弄脏我的手了 我的意思是 |
| 46 | removing all the hardware | 删除所有硬件 |
| 47 | Cleaning everything | 清理所有东西 |
| 48 | This is pretty gross | 这太恶心了 |
| 49 | Spackling and taping | 包装和录音 |
| 50 | And now it is time for the base coat | 现在是时候穿上底衣了 |
| 51 | It is 12 15 a.m. And that just took me way longer than I thought it would and it was only the base coat so | 现在是上午12时15分。 这让我比想象的要长得多 而且只是底衣 |
| 52 | I am feeling a little overwhelmed. | 我有点不知所措 |
| 53 | I'm feeling that perhaps I | 我觉得也许我 |
| 54 | underestimated the scope of this project | 低估了该项目的范围 |
| 55 | But I've already committed so there's really no turning back. | 但我已经承诺了 所以没有回头路了 |
| 56 | I'm gonna leave this to dry overnight and | 我要留这个干一夜 |
| 57 | put some color on the wall tomorrow and hopefully | 明天在墙上放些颜色 希望 |
| 58 | Now that I've kind of got the hang of how to use this here thing things will go a little bit faster | 现在,我有点掌握了 如何使用这里的东西 事情会走快一点 |
| 59 | Fingers crossed. | 手指交叉。 |
| 60 | Okay time to clean up | 好了,该清理了 |
| 61 | The next morning with the base coat dry, it's time to paint the main color on these walls | 第二天早上,底衣干燥, 是时候画这些墙上的主要颜色了 |
| 62 | But first I got to do some more taping to make sure that the lines are crisp a-f | 但首先我得再录一些录音 以确保线条是脆的 |
| 63 | And now for the most satisfying part of any painting project | 现在所有画作中最满意的部分 |
| 64 | So spent the whole weekend painting. | 所以花了整个周末的画。 |
| 65 | I've got the first color down and | 我有第一个颜色下来, |
| 66 | It's looking pretty brown to be honest, it looks very different than | 老实说,它看起来相当棕色,看起来非常不同 |
| 67 | what I originally thought but I think that light is playing a | 我原来想的,但我觉得那灯在弹 |
| 68 | Very significant role in how this color is perceived in the bathroom | 在浴室里如何看待这种颜色 扮演着非常重要的角色 |
| 69 | Even the difference between what the floor looks like compared to the walls | 甚至地板和墙壁的区别 |
| 70 | The floor looks like it's five shades lighter than the wall is just because of how the light is hitting it | 地板看起来比墙上更轻的五层荫光 只因为灯光击中它 |
| 71 | So it's gonna be very interesting to see when I put the new light in how that is gonna impact what color | 所以,这将是非常有趣的,当我把新光 如何影响什么颜色 |
| 72 | Everything ends up being but today I am going to be putting the accent color on on the paint people website | 今天我将把口音的颜色放到画家网站上 |
| 73 | They said that if you want to paint a second color and do the whole tape thing that you should wait | 他们说如果你想画第二色 做你应该等的录音带 |
| 74 | 14 days for this paint to dry | 14天的油漆要干 |
| 75 | But I think I'm gonna throw caution to the wind a little bit and see | 但我想我要小心风,看看 |
| 76 | See how it goes one day later because I am on a time crunch at the moment | 一天后看情况如何,因为我现在在时间紧张 |
| 77 | my sister and sister-in-law and niece are coming to visit in three days time and | 我妹妹、嫂嫂和侄女三天后会来看望她 |
| 78 | It would be very convenient if we had two toilets in working order while we have our guests here. | 如果我们有两间厕所在正常工作时 有客人在这里,那会很方便 |
| 79 | So I | 所以说 |
| 80 | Don't know why I decided to start this project | 不知道我为什么要开始这个项目 |
| 81 | Literally | 从字面上 |
| 82 | The week before they come to visit but here we are and now I'm forced to | 在他们来前一周... ...但是我们在这里... ...现在我不得不... |
| 83 | get her done and get her done fast, so wish me luck and | 把她弄好,快点 祝我好运 |
| 84 | Here we go | 来了 |
| 85 | Okay, so the second color is blocked in I've already put a second coat on it took me | 好吧,所以第二个颜色被屏蔽了 我已经把第二个外套 它带我 |
| 86 | Many of hours to do that so | 需要很多时间 |
| 87 | Yeah, but I'm honestly happy with how it's coming along and I feel like adding this kind of like bluey gray color is | 是的,但我真的很高兴 它是如何发展起来的, 我觉得加入这种 像蓝灰色的颜色是 |
| 88 | Making the brown look a little more pink | 让棕色看起来更粉红色一点 |
| 89 | I don't know if that's gonna show up in the camera, but I'm liking the scheme a little bit better now | 我不知道这会不会出现在摄像机里 但我现在更喜欢这个计划了 |
| 90 | originally, I | 本来,我 |
| 91 | Wanted to do kind of like a cute little delft tile | 想做一些像可爱的小 三角砖瓦 |
| 92 | Situation on the floor | 楼层情况 |
| 93 | upon further thought I am now gonna do an | 现在我要做一个 |
| 94 | Octagon and dot pattern on the floor because it's a little simpler and I also think it's gonna look really nice | 地板上的八角形和圆点图案 因为它有点简单 我也觉得它会看起来非常好 |
| 95 | So I'm very happy that I was able to | 所以,我很高兴我能够 |
| 96 | Tape without any major mishaps happening | 磁带没有发生重大事故 |
| 97 | So I'm gonna measure out the little squares on the tiles now tape it down | 所以我要测量瓷砖上的小方块 现在把它录下来 |
| 98 | Hopefully get a coat of paint on there tonight do the second coat tomorrow and then we seal it | 希望今晚有涂料,明天再做第二件 然后我们封起来 |
| 99 | We seal it and then the painting phase of this project is complete | 我们把它封起来 然后这个项目的绘画阶段就完成了 |
| 100 | To make my life a little easier | 使我的生活变得轻松一点 |
| 101 | I cut out this cardboard square that I'm using to trace the dots on the floor with a pencil so that I don't have | 我剪掉了这个纸板方块 我用铅笔追踪地板上的点 这样我就没有了 |
| 102 | To measure it out every single time and I'm using tape once again to help me get crisp straight lines | 每次用胶带来测量,我又用胶带 来帮助我得到清晰的直线 |
| 103 | Good morning, I stayed up till 1 a.m. Last night painting those squares on the ground | 早上好,我睡到凌晨1点 昨晚在地面上画那些广场 |
| 104 | so I'm very tired now and I thought well I enjoy my | 所以我现在很累了,我觉得我很喜欢 |
| 105 | Morning coffee before I get back in there and fix up some of those squares | 早上咖啡之前,我回到那里 修复一些这些方块 |
| 106 | I would open this package that I got in the mail | 我会打开我的邮箱 |
| 107 | Which is a wooden picture frame to put around this mirror | 是一个木制的画框,可以贴在镜子上 |
| 108 | That will go on the wall. | 那会挂在墙上。 |
| 109 | This mirror actually was there when we moved into this apartment and | 我们搬进这间公寓的时候 这面镜子其实就在那 |
| 110 | It took a bit of muscle to get it off the wall because it was glued on there | 把它从墙上弄下来 因为它粘在墙上 |
| 111 | And I looked for a really long time for an antique mirror | 我找了很久的古董镜子 |
| 112 | But it was really hard to find one that was 30 centimeters by 40 centimeters exactly | 但很难找到一个30公分的40公分 |
| 113 | So I decided that since we were able to get this mirror off of the wall in one piece that I would just get like | 所以我决定,既然我们能把这面镜子从墙上拆下来 我就会像 |
| 114 | a wooden | 一个木头 |
| 115 | Picture frame and then hopefully I can put that in the picture frame. | 图片框,然后希望我可以把它放在图片框。 |
| 116 | It'll look cute. | 它会看起来很可爱。 |
| 117 | I'll put it on the wall. | 我会把它放在墙上。 |
| 118 | Oh | 瓳 |
| 119 | Everyone loves it. | 每个人都喜欢它。 |
| 120 | That's the plan. | 这就是计划。 |
| 121 | Let's see if it actually works and it comes with real glass and | 让我们看看它是否真的有效 和真正的玻璃, |
| 122 | Since I'm not gonna be using this glass because I'm obviously putting the mirror in it. | 因为我不会用这个玻璃 因为我显然把镜子放进去了 |
| 123 | I have just | 我刚刚 |
| 124 | the place for this | 这个地方 |
| 125 | If this fits in my palette, then that is gonna be amazing | 如果这个适合我的调色板, 那这将是惊人的 |
| 126 | Then I won't have to look at duct tape every time I paint | 那我就不用每次画画都看胶带了 |
| 127 | Okay, moment of truth | 好吧,真相的时刻 |
| 128 | It's looking good. | 看起来不错 |
| 129 | And I think it's gonna look | 我觉得它会看 |
| 130 | Splendid in the bathroom when it's all finished and speaking of which I have to get back to work now | 洗手间里很精彩 都做完了 我得回去工作了 |
| 131 | So I'm gonna finish my coffee and then get to it | 所以,我要完成我的咖啡 然后得到它 |
| 132 | My friends it is that time it's | 朋友们,是时候了 |
| 133 | Wallpaper time. | 墙纸时间。 |
| 134 | I thought that I would be | 我以为我会 |
| 135 | Putting the final coat on the paint today and sealing everything except I read that I'm supposed to wait 24 hours | 今天把最后一件外套涂在油漆上 把所有东西都封起来 除了我读到的我应该等24小时 |
| 136 | After putting the last coat of paint on before I do that | 在涂上最后的涂料之后,我才会这样做 |
| 137 | So now it's gonna be time to wallpaper and I'll seal everything tomorrow and to be honest | 所以现在是时候做壁纸了 我明天就把一切都封了 说实话 |
| 138 | I'm a little bit nervous about the wallpaper business because I've literally never done it before | 我对壁纸生意有点紧张 因为我以前从没做过 |
| 139 | Painting is one thing, you know painting I understand I've held a brush in my hand a couple of times and | 绘画是一回事,你知道绘画 我理解我手上有刷子几次 |
| 140 | Wallpapering I don't know but I ordered a set of tools that I'm hoping will let me get the job done | 我不知道,但我订了一套工具 希望能让我完成 |
| 141 | professionally and efficiently | 专业和高效率 |
| 142 | Okay, I think I just got to get started I feel like I've been procrastinating this part a lot | 好吧,我想我刚刚开始 我觉得我一直在拖延这个部分 |
| 143 | But honestly, I think that the wallpaper is what's gonna take this revamp to the next level | 但老实说,我认为墙纸 是要把这个改造到下一个水平 |
| 144 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 145 | I made the biggest bowl of glue here. | 我做了一大碗胶水在这里。 |
| 146 | They gave me a hundred gram | 他们给了我一百克 |
| 147 | package and | 软件包和 |
| 148 | I just made the entire thing without thinking about it when I probably could have just made half and | 我只是做了整件事,没有想到它, 当我可能只是 一半和 |
| 149 | Colded a day | 一天凉了 |
| 150 | This is likely going to be | 这可能是 |
| 151 | Quite difficult to film. | 很难拍到 |
| 152 | So forgive me if you're not getting the most cinematic shots for this part | 请原谅我,如果你没有得到 最电影拍摄这部分 |
| 153 | I'm gonna do my best, but I also really have to concentrate because somehow this is like math and | 我会尽力的 但我也得集中精力 因为不知怎么的 这就像数学 |
| 154 | art and | 艺术和艺术 |
| 155 | Go this is going up and then on the ceiling | 去吧,这个要上去了,然后在天花板上 |
| 156 | So I feel like I should start here. | 所以我觉得应该从这里开始 |
| 157 | I don't know what is | 我不知道这是什么 |
| 158 | up and | 上层 |
| 159 | What is? | 这是什么? |
| 160 | Down. | 下来 |
| 161 | I think this is the right way up if I just do it like this | 我觉得这样下去是对的 |
| 162 | Well, at least we know the glue is not quick drying which is a big relief | 至少我们知道胶水不会很快干涸 这会很轻松的 |
| 163 | Where is this lining up like this? | 这排队怎么这样? |
| 164 | It lines up like this. | 它像这样排列起来。 |
| 165 | Wait, right? | 等等,对吗? |
| 166 | Okay. | 摆 |
| 167 | No, I know | 没有,我知道 |
| 168 | Right way up. | 右转 |
| 169 | I feel like it's upside down. | 觉其颠倒. |
| 170 | Does this look upside down? | 这看起来颠倒了? |
| 171 | It's definitely upside down | 绝对是颠倒的 |
| 172 | No, I am gonna be covered | 不,我会被覆盖 |
| 173 | In glue after this. | 于此之后胶中. |
| 174 | Oh my god, and then like this shit | 哦,我的上帝,然后喜欢这个狗屎 |
| 175 | Also, I have no idea how to cut these corners. | 而且,我不知道怎么剪这些角落。 |
| 176 | Well, we're just gonna figure it out as we go | 好吧,我们只是要去想清楚,我们走了 |
| 177 | This is such a shit show. | 这真是一团糟 |
| 178 | Oh my god | 天呐 |
| 179 | I'm literally gonna be up all my trees adhere to the ceiling for a second. | 我马上就要爬上所有树了 坚持一下天花板 |
| 180 | Oh my god. | 天呐 |
| 181 | Oh | 瓳 |
| 182 | Okay, I feel like we might be making a tiny bit of progress | 好吧,我觉得我们可能正在取得一点点进展 |
| 183 | That's right on the bright side. | 即于光明处. |
| 184 | This wallpaper seems very durable. | 这张壁纸看起来很耐用 |
| 185 | Can you even see what's going on? | 你甚至能看到发生了什么吗? |
| 186 | Oh, I'm gonna run out of battery. | 哦,我要用光电池了。 |
| 187 | Okay, I'm gonna change my battery | 好,我要换电池 |
| 188 | Try and do this and I'll see you in a minute | 试试看,一会儿见 |
| 189 | much much much later, um | 很久以后,嗯... ... ...... |
| 190 | The morale on team Brooke is low at the moment what you're seeing here is | 布鲁克队的士气低落 此刻你看到的是 |
| 191 | Three hours of work. | 工时三小时. |
| 192 | I think my first mistake was trying to | 我想我的第一个错误是试图 |
| 193 | Wrap it on both the wall and the ceiling. | 包在墙和天花板上 |
| 194 | I should be cutting individual pieces because | 我该切个人块 因为 |
| 195 | That is just it is at this point looking quite DIY | 此时此刻,看起来还不错 |
| 196 | I really messed up the corners | 我真的把角落弄乱了 |
| 197 | But since you can't really see them | 但是既然你看不到他们 |
| 198 | I'm hoping that it won't drive me crazy for the rest of my life now that I've got the hang of it | 我希望这不会让我 发疯的余生,现在,我有它 |
| 199 | I'm hoping that | 我希望这样 |
| 200 | The rest will not take me too much longer | 其他的不会让我太久的 |
| 201 | I am literally covered in glue and | 我全身都是胶水 |
| 202 | And | 还有 |
| 203 | That's that so anyway, I guess I better get back to work so that I don't stay up until six o'clock in the morning | 所以,我想我最好回去工作 这样我早上六点才起床 |
| 204 | My friends I did not finish wallpapering until | 我的朋友们,直到我完成壁纸 |
| 205 | 2 45 a.m | 上午2时45分 |
| 206 | Last night. | 昨夜.. |
| 207 | I am very tired today. | 我今天很累,我有点累 |
| 208 | I did not expect this whole | 我没想到会这样 |
| 209 | Revamp to take this long. | 改过自新要花这么长时间 |
| 210 | I didn't think I would be spending basically five full days on this but | 我没想到我会花 基本上5个整日的这个。 |
| 211 | I think that considering this was my first | 我认为考虑到这是我第一次 |
| 212 | Wallpapering project ever it was the most complicated | 壁画项目是史上最复杂的 |
| 213 | Thing that I could have possibly started with all the videos I watched online | 我可能从网上看的所有视频开始 |
| 214 | it's just like one wall and they're like this is how you wallpaper and | 就像一堵墙,他们就像这样 你墙纸和 |
| 215 | in this thing, it's like | 在这件事情, 它就像 |
| 216 | And I think it looks good | 我觉得它看起来不错 |
| 217 | But I would never encourage anyone to look closely at the details | 但我不会鼓励任何人仔细观察细节 |
| 218 | the last major thing I have to do is to put a | 我要做的最后一件大事就是放一个 |
| 219 | ceiling layer on all of the tiles to protect the paint and then | 所有瓷砖的天花板层保护油漆,然后 |
| 220 | It's just a matter of like little decorations where we can finally see the whole thing | 这就像一个小装饰 在那里,我们终于可以看到整个事情 |
| 221 | Come together my vip guests arrive tomorrow and i'm very excited about that | 来聚一聚,我的老二客人明天到,我很兴奋 |
| 222 | And i'm also happy that this actually is going to be finished in time | 我也很高兴这个会及时完成 |
| 223 | Thank the lord. | 谢主. |
| 224 | So let's finish this final step | 所以,让我们完成最后一步 |
| 225 | and then we can clean up because | 然后我们可以清理 因为 |
| 226 | My apartment | 我的房间 |
| 227 | is looking | 正在寻找 |
| 228 | Real rough right now. | 真正的粗糙现在。 |
| 229 | Let's do it | 开始吧 |
| 230 | I am happy to report that after reinstalling the hardware. | 我很高兴地报告,在恢复硬件之后。 |
| 231 | This was a fully functioning room for my guests | 这里是我的客人房间 |
| 232 | It wasn't 100 complete because I was still waiting on the pendant light to arrive, but it was still cute enough | 还没到100块 因为我还在等灯光的到来 但还是很可爱 |
| 233 | And yes, we had a marvelous time during their stay. | 是的,我们在他们逗留期间度过了美妙的时光。 |
| 234 | So thank you for asking | 所以谢谢你的问候 |
| 235 | however | 不过 |
| 236 | Shortly after they left | 他们走后不久 |
| 237 | Disaster struck so we were getting some work done in our laundry room today and then this happened | 灾难降临了,所以我们今天在洗衣房里 做了一些工作 然后就发生了 |
| 238 | Bit of a setback. | 有点挫折 |
| 239 | There's also a chip right here that happened | 这里还有个芯片 |
| 240 | Throughout the this this process and that's going to need fixing as well. | 整个过程 也都需要修复 |
| 241 | So yeah, that sucks but | 所以,是的,这很糟糕,但 |
| 242 | Rolling with the punches. | 随拳而滚. |
| 243 | Luckily. | 还好 |
| 244 | I have some leftover wallpaper left that I can | 我还有剩的墙纸,我可以 |
| 245 | Fix everything with as for the hole in the wall. | 把墙上的洞修好 |
| 246 | Well | 这个嘛 |
| 247 | hopefully | 希望这样 |
| 248 | The plumber will be dealing with that | 水管工会处理的 |
| 249 | Wallpapers finished once again | 墙纸再次完成 |
| 250 | and | 和 |
| 251 | next order of business is | 下一个事务顺序是: |
| 252 | installing the hanging lamp and | 安装吊灯和 |
| 253 | putting the hardware back in | 把硬件放回去 |
| 254 | The room and as for this chip in the wall | 房间和墙上的芯片 |
| 255 | Let's just pretend it's not there. | 让我们假装它不在那里。 |
| 256 | Shall we I do not feel like | 难道我们不觉得 |
| 257 | Going into storage and getting the paints out again. | 去储存,再把颜料拿出来 |
| 258 | So I feel like that'll be a future me | 所以我觉得那是未来的我 |
| 259 | Project so let's do the fun thing first as a reward and install the lamp | 我们先做点好玩的事作为奖励 然后安装灯光 |
| 260 | Yeah, so that's | 是啊,所以这是 |
| 261 | What I feared that there is only like one centimeter of plaster and then it's a concrete wall | 我担心的只有一厘米的石膏 然后是水泥墙 |
| 262 | That's all I mean. | 这就是我的意思。 |
| 263 | I need another one or two centimeters | 我还需要一两厘米 |
| 264 | Son of a nutcracker | 狗娘养的 |
| 265 | So yeah, that sucked we couldn't install the pendant lamp that day even though I really really wanted to but | 是啊,这很烂,我们无法安装 吊灯的那一天,尽管我真的很想 |
| 266 | My husband ended up borrowing some tools from work and we tried again a couple days later and it still | 我丈夫最后从工作中借了些工具 几天后我们又试了一遍,结果还是 |
| 267 | Didn't work | 没用的 |
| 268 | But then since we were having an electrician come over anyways for other reasons | 不过既然我们有个电工 也因为其他原因过来了 |
| 269 | We just asked him to do it since apparently we are what the french call les incompetent | 我们只是要求他这么做 因为显然我们是法国人所说的无能者 |
| 270 | But now after so many twists and turns we have finally come | 但经过这么多曲折 我们终于来了 |
| 271 | To more or less the final product. | 或多或少是最终产品。 |
| 272 | So let me introduce to you | 让我介绍给你 |
| 273 | my new | 我的新书 |
| 274 | toilet | 厕所 |
| 275 | So, what do we think honestly | 老实说,我们怎么想? |
| 276 | I am i'm having mixed feelings | 我心情很复杂 |
| 277 | After this entire project, I think that the design is growing on me | 整个工程之后,我觉得设计对我越来越重要 |
| 278 | However, I do fear that maybe I went a little bit too far | 不过,我的确担心 也许我走得太远了 |
| 279 | in the grandma direction | 在外婆的引导下 |
| 280 | You know what? | 你知道吗? |
| 281 | I mean, you might remember me saying I might do like a | 我的意思是,你可能记得我说 我可能会做一个 |
| 282 | double accent line | 双音线 |
| 283 | Situation and I didn't do that. | 情况不是我干的 |
| 284 | I | 一、导 言 |
| 285 | went with a | 与一个 |
| 286 | single accent line and honestly | 单声道和诚实 |
| 287 | I'm happy that I did that because I feel like first of all double would have been | 我很高兴我这样做,因为我觉得 首先,双倍是 |
| 288 | So much more work and the single one is a little cleaner | 这么多工作 单人更干净 |
| 289 | I think it would have been too busy with the double accent if you can also remember | 我想如果你还记得的话 双重口音会太忙了 |
| 290 | I said I also want to upgrade some of the accessories in here | 我说我也想升级这里的一些配件 |
| 291 | Well, I didn't have time to do that | 我没时间这么做 |
| 292 | The only new thing that I got was this nice new hand towel that matches very nicely | 我唯一新发现的就是这副漂亮的新手巾,非常吻合 |
| 293 | And is honestly a good buy so i'm happy with that | 老实说,这是一笔好买卖 所以我很高兴 |
| 294 | I think that I will be adding little things to the room | 我想我会增加一些小东西在房间里 |
| 295 | As time goes on I have a little bit of a vision for maybe like a small wooden shelf with like an unlockered brass | 随着时间的流逝,我有一个 一点点的视觉,也许像一个小木架 与一个解锁的青铜 |
| 296 | Railing where I can kind of put some art magazines or gardening magazines | 在铁路上放些艺术杂志或园艺杂志 |
| 297 | I know that those days are behind us because we have smartphones and nobody reads magazines on the toilet anymore, but | 我知道那些日子已经过去了 因为我们有智能手机 没有人在厕所上读杂志了 但是 |
| 298 | For the aesthetic also before I forget | 我忘记之前的美学 |
| 299 | I want to thank wallpaper from the 70s for supplying me with this gorgeous wallpaper | 我想感谢70年代的墙纸 提供我这华丽的墙纸 |
| 300 | Which is my favorite part of this whole revamp | 这是我在整改过程中最喜欢的部分 |
| 301 | It looks hand painted so I do have the option of lying and telling people that I did it myself. | 它看起来是手画的 所以我有选择 说谎和告诉人们,我自己做的。 |
| 302 | I won't | 我不会的 |
| 303 | and if you are | 如果你们是 |
| 304 | Looking for some wallpaper. | 找些墙纸 |
| 305 | I highly recommend checking them out. | 我强烈建议检查他们出来。 |
| 306 | I will leave their website in the description below | 我将离开他们的网站 描述如下 |
| 307 | I also had so many scraps of wallpaper from this project that they were just too nice to throw away | 我也有这么多的墙纸 从这个项目, 他们只是太好扔了 |
| 308 | So now i'm using them to wrap my presents. | 所以我现在用他们来包装我的礼物。 |
| 309 | Let me show you | 让我给你看 |
| 310 | How cute is that? | 多么可爱? |
| 311 | It's the best thing i've ever recycled. | 这是我回收过的最好的东西 |
| 312 | I think okay, so closing thoughts | 我想还好,所以结束思考 |
| 313 | Overall, I think I like it. | 总而言之,我觉得我喜欢 |
| 314 | It's more interesting than before. | 较前更趣. |
| 315 | I think it looks better than before | 我觉得比以前好多了 |
| 316 | I think that it's nice to do my business in here | 我觉得在这里做我的事很好 |
| 317 | So i'm gonna i'm gonna label this a win and i'm actually curious to know what you think | 所以我要把这个标注成赢 我好奇你怎么想 |
| 318 | I don't know if i'm being too hard on my own | 我不知道自己是不是太难了 |
| 319 | design decisions or maybe it's just like a very specific style and | 设计决定,或者也许它就像 一个非常具体的风格和 |
| 320 | Anyway, i'm curious. | 无论如何,我很好奇。 |
| 321 | So if if you like it or or if you don't please um, | 所以,如果你喜欢它 或者如果你不请,嗯, |
| 322 | Tell me in the comments | 在评论中告诉我 |
| 323 | Okay, okay. | 好,好,好,我们走 |
| 324 | I like it. | 我喜欢 |
| 325 | I've decided i've decided to like it for my own | 我决定自己喜欢 |
| 326 | Sanities sake thank you for accompanying me on this journey of | 感谢您陪伴我踏上这段旅程 |
| 327 | ups and downs and very late nights | 上下之间 深夜之间 |
| 328 | And tears that I did not catch on camera. | 和眼泪,我没有赶上的相机。 |
| 329 | I appreciate you being here and thank you for watching | 我很感激你在这里,谢谢你的观看 |
| 330 | I'm brooke cormier. | 我是布洛克・科米埃。 |
| 331 | Wait first. | 先等一会 |
| 332 | Have a great day. | 祝你今天过得愉快 |
| 333 | I'm brooke cormier and i'll | 我是布鲁克・科米埃 我会 |
| 334 | See you next time | 下次见 |
| 335 | I don't want I don't want it to look like oh that's cute like you did it yourself | 我不希望它看起来像 哦,这是可爱的像你自己做的 |
| 336 | Oh my god, i'm so bad at this alas. | 哦,我的上帝, 我是如此糟糕的这个悲哀。 |
| 337 | We are doing our best and do I have enough space? | 我们尽力了,我有足够的空间吗? |
| 338 | No, I don't | 不,我没有 |
| 339 | What was up? | 这是怎么回事? |
| 340 | What was the right side up? | 右侧是什么? |
| 341 | What was that? | 你说什么? |
| 342 | The knife what have I gotten myself into? | 刀子,我把自己弄进什么了? |
该视频共有字幕 342 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格