全英无字幕|【Brooke Cormier Vlog】艺术家
全英无字幕|【Brooke Cormier Vlog】艺术家真的必须“垂直深耕”吗？一个关乎创作与生存的灵魂拷问|YouTube视频|stay English
发布于 2026-01-15 · 时长 15:31字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:05 | Hello my friends, this is going to be a bit of a different kind of video. | 我的朋友们,这将会是 一种不同的视频。 |
| 0:09 | I had the idea to start doing more of these kind of like podcast videos where they're | 我有一个想法,开始做更多的 像播客视频 他们在哪里 |
| 0:14 | not so heavily edited and way less cinematic, and the reason why I want to do this is because | 而不是那么繁忙的编辑 和方式 少影视, |
| 0:21 | I have so many topics and ideas for videos, but when I'm doing those kind of like cinematic, | 我有这么多的主题和想法 视频,但当我做 像电影, |
| 0:29 | you know, type of style videos, they take so long to plan and edit and script, and I just kind of | 你知道,类型 风格视频, 他们花这么长时间 规划和编辑 和脚本,我只是有点 |
| 0:38 | realize that that's not super sustainable if I want to be putting out more videos this year, | 如果今年我想放更多视频的话 那可不可持续 |
| 0:43 | which is a goal of mine. | 这是我的目标。 |
| 0:45 | So welcome to this style of video, and I hope that you like it. | 希望你们喜欢这样 |
| 0:51 | It's just | 这只是 |
| 0:51 | going to be me flapping my gums. | 我会拍我的口香糖。 |
展开字幕全文（235 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Hello my friends, this is going to be a bit of a different kind of video. | 我的朋友们,这将会是 一种不同的视频。 |
| 2 | I had the idea to start doing more of these kind of like podcast videos where they're | 我有一个想法,开始做更多的 像播客视频 他们在哪里 |
| 3 | not so heavily edited and way less cinematic, and the reason why I want to do this is because | 而不是那么繁忙的编辑 和方式 少影视, |
| 4 | I have so many topics and ideas for videos, but when I'm doing those kind of like cinematic, | 我有这么多的主题和想法 视频,但当我做 像电影, |
| 5 | you know, type of style videos, they take so long to plan and edit and script, and I just kind of | 你知道,类型 风格视频, 他们花这么长时间 规划和编辑 和脚本,我只是有点 |
| 6 | realize that that's not super sustainable if I want to be putting out more videos this year, | 如果今年我想放更多视频的话 那可不可持续 |
| 7 | which is a goal of mine. | 这是我的目标。 |
| 8 | So welcome to this style of video, and I hope that you like it. | 希望你们喜欢这样 |
| 9 | It's just | 这只是 |
| 10 | going to be me flapping my gums. | 我会拍我的口香糖。 |
| 11 | This is not going to be scripted, I just want it to be | 这不会是剧本,我只是希望它是 |
| 12 | comfortable and chill, and I just want us to have a good time together. | 舒服和冷静, 我只想让我们有一个好时光在一起。 |
| 13 | So I posted in my broadcast | 所以我在广播上贴了 |
| 14 | channel a couple months ago about this kind of podcast video style idea, and it seemed to be | 几个月前的频道 关于这种播客视频风格的想法, 它似乎是 |
| 15 | pretty well received, and I asked people what they would want me to talk about, and I got a lot of | 我问人们他们想让我谈什么 我得到了很多 |
| 16 | responses, all very interesting, and I do plan on covering them in this video and future videos. | 我确实计划用这段影片及未来影片来报导, |
| 17 | One topic that was brought up pretty frequently was the whole like niching down in the art world, | 一个经常被提起的话题是 整个就像在艺术界的消逝, |
| 18 | and this is a very interesting topic for me because I think I might have kind of a different | 这对我来说是一个非常有趣的话题 因为我可能有一个不同的 |
| 19 | opinion about that than many people. | 与很多人相比, |
| 20 | Let me just read you some of those responses from my broadcast | 让我读读我广播里的一些回应 |
| 21 | channel. | 频道. |
| 22 | I'd like to know where you get your inspiration for your art, because everyone says | 我想知道你从哪里得到你的艺术灵感 因为大家都说 |
| 23 | to niche down, stick to one thing, but you have a variety in your art and I love it. | 但你们有各种各样的艺术,我喜欢 |
| 24 | Also, are you | 还有你 |
| 25 | scared of painting something your collector won't like, or you just follow your gut and paint | 害怕画一些你收藏家不喜欢的东西 否则你就跟着你的直觉去画 |
| 26 | whatever you want? | 你想怎样? |
| 27 | What's your opinion on having an art style versus not having an art style? | 你对艺术风格和没有艺术风格有什么看法? |
| 28 | What | 什麽? |
| 29 | do you think about niche? | 你考虑过小地方吗? |
| 30 | Everyone says we need to have a niche for people to choose you. | 大家都说我们需要一个位置 让别人选择你 |
| 31 | I love | 我爱 |
| 32 | painting, ceramics, cute embroidery, but all I do is post my paintings. | 绘画,陶瓷, 可爱的刺绣, 但我所做的只是张贴我的画。 |
| 33 | Is there still a way to do | 还有什么办法 |
| 34 | them all and still find my people? | 还找到我的人吗? |
| 35 | So I was first introduced to this whole niching down thing when | 所以,我第一次被介绍 到这个 整个吸下来的事情,当 |
| 36 | I started my artistic journey in 2016. | 我于2016年开始我的艺术旅程. |
| 37 | At that point, I had my art mentor, Tim Packer, and Tim's | 那时,我有我的艺术导师,蒂姆·派克,和蒂姆的 |
| 38 | work is very recognizable. | 工作是可识别的。 |
| 39 | He has a very specific subject matter, a very specific way of painting, | 他有一个非常具体的主题, 一个非常具体的绘画方式, |
| 40 | so if you walked into a gallery or a room and you saw one of his paintings, you could easily | 所以如果你走进画廊或房间 看到他的一幅画,你可以很容易 |
| 41 | recognize it. | 认得它。 |
| 42 | You could say that is a Tim Packer, and when we started the mentorship, that was a | 你可以说,这是一个蒂姆·派克, 当我们开始导师,这是一个 |
| 43 | whole of mine. | 整个我的。 |
| 44 | I thought, okay, Tim's got this whole thing going on. | 我想,好吧,蒂姆已经得到了这一切。 |
| 45 | That's what I need to find | 这就是我需要找到的 |
| 46 | too. | 也一样。 |
| 47 | I need to find my unique voice in the art world so that somebody can walk into a room and | 我需要在艺术界找到我独特的声音 这样有人可以走进一个房间 |
| 48 | say, that's a Brooke Cormier. | 说,这是布鲁克科米耶。 |
| 49 | And on the one hand, I think that it was really great to have this goal | 一方面,我觉得有这个目标真的很棒 |
| 50 | in mind because it really challenged me to try a whole bunch of different things and, you know, | 因为它真的挑战我 尝试一大堆不同的事情,你知道, |
| 51 | see what avenue I kind of wanted to travel down more that would lead me to this very unique style | 看看我想多走几条路 才能找到这种独特的风格 |
| 52 | that I had yet to discover. | 我还没有发现。 |
| 53 | But on the other hand, it also added a bit of stress to my whole | 但另一方面,它也给整个我增加了一点压力 |
| 54 | artistic journey because after three years of painting full-time, I still hadn't found that | 艺术之旅,因为经过三年的全时绘画,我仍然没有找到 |
| 55 | special, unique Brooke Cormier style, and that kind of made me feel like a failure a little bit. | 特别的,独特的布鲁克科米耶风格, 那种让我觉得有点失败。 |
| 56 | And it was something that I just kept on waiting for and, you know, trying to find, and every year | 我不停地等待着这些东西, 并且,你知道,试图找到,并且每年 |
| 57 | that passed that I hadn't found it just felt like I wasn't making enough progress. | 我还没发现 只是觉得自己没有取得足够的进展 |
| 58 | And it wasn't | 事实并非如此 |
| 59 | until a couple years ago that I've kind of released this idea in my mind that I need to | 直到几年前,我已经释放了 这个想法在我的脑海里 我需要 |
| 60 | find a very specific thing and stick to it. | 找到一个非常具体的东西 并坚持它。 |
| 61 | And since I kind of made that mindset shift, | 既然我改变了心态 |
| 62 | I have been enjoying my artistic journey much more. | 我更享受我的艺术旅程 |
| 63 | I don't have that voice in the back of my | 我后面没有那种声音 |
| 64 | head saying, you need to find that specific thing and you need to be this kind of artist. | 头部说,你需要找到 具体的东西 你需要成为这样的艺术家。 |
| 65 | So I think that I have a bit of a different outlook on this whole niching down thing because | 所以我认为我对这整个消音器的看法有些不同,因为 |
| 66 | over the last eight years of painting full-time, I have covered so many different subject matters, | 在过去八年的全时绘画中 我涉及了很多不同的题材 |
| 67 | so many different stylistic techniques and mediums and anything under the sun. | 这么多不同的风格技术 和介质和任何东西在太阳下。 |
| 68 | And I have sold everything that I've made and I've still been able to make a healthy living | 我卖了我做的一切 我仍然能够过上健康的生活 |
| 69 | as an artist without having a niche. | 作为一个艺术家,没有合适的位置。 |
| 70 | When I think about starting your art career, | 当我想到开始你的艺术生涯时, |
| 71 | it's kind of like being in high school and having to choose at 18 what you want to be for the rest | 就像在高中一样 18岁就要选择你想要的 |
| 72 | of your life. | 你一生的记忆 |
| 73 | Because realistically, you're not even a full adult yet when you're 18, | 因为实际上,你还没有完全成年 当你18岁的时候, |
| 74 | your brain isn't even fully developed, so how can you make a decision like that | 你的大脑还没有完全发育 所以,你怎么能做出这样的决定 |
| 75 | when you're so young? | 当你这么年轻? |
| 76 | I mean, it's the same thing when you're starting your art journey. | 我的意思是,这是同样的事情 当你开始你的艺术旅程。 |
| 77 | How are you supposed to pick exactly this style and subject and special thing that you're going | 你怎么选这种风格 主题和特殊的东西 |
| 78 | to then paint for the rest of your life? | 然后画你的余生? |
| 79 | To me, that doesn't really make a lot of sense. | 对我来说,这没什么意义 |
| 80 | I think that it's called a journey for a reason. | 我认为这叫做旅程是有原因的。 |
| 81 | You're supposed to go through all of these | 你应该通过所有这些 |
| 82 | different places and explore different things and see what you like and you're taking the things | 不同的地方,探索不同的东西 看你喜欢什么,你正在带走的东西 |
| 83 | that you like with you and you're leaving the things that you don't like behind. | 你会喜欢你, 你离开的东西 你不喜欢后面。 |
| 84 | And yes, | 没错, |
| 85 | maybe you will eventually get to this niche where you are enjoying what you're painting | 也许你最终会到达这个位置 在那里你享受你画的东西 |
| 86 | and you want to stick in that one thing. | 你想坚持一件事。 |
| 87 | And if that's what you want, then 100% I think that | 如果这是你想要的, 那么100%我认为 |
| 88 | that's amazing. | 这是惊人的。 |
| 89 | But I don't think that that's the only way to be a successful artist. | 但我不认为这是成为成功艺术家的唯一方法. |
| 90 | I also | 我也一样 |
| 91 | think that as artists, we have a lot of different interests a lot of the time. | 认为作为艺术家 我们有很多不同的兴趣 |
| 92 | Like for me, for | 对我来说,对于 |
| 93 | example, I go through seasons of not wanting to paint at all and having an intense interest | 举个例子,我经历了几个季节 根本不想画画 并且很感兴趣 |
| 94 | in something very specific like jewelry making, for example, or making mushrooms out of orange | 比如说做珠宝 或用橙子做蘑菇 |
| 95 | peels. | 皮条. |
| 96 | And I think that it's really important to kind of let yourself dive into those different | 我觉得让自己潜入这些不同的地方很重要 |
| 97 | things. | 东西。 |
| 98 | And if you do those things, well, it can also be lucrative. | 如果你做这些事,那么,它也可以是利润。 |
| 99 | Like for my jewelry thing, | 就像我的珠宝一样 |
| 100 | I spent a lot of time and energy into making all these designs and, and hand making every single, | 我花了很多时间和精力 来做所有这些设计 和,和手制作每一张, |
| 101 | you know, piece myself. | 你知道,我自己一块。 |
| 102 | And I still ended up making I think like $4,000 in a month just off | 一个月之内我还是赚了四千块 |
| 103 | of doing all of those sales. | 做所有这些销售。 |
| 104 | So I think that what's most important as an artist is not | 所以我认为作为艺术家最重要的不是 |
| 105 | niching down, but just doing what you do well. | 忍着点,但做你做的好事 |
| 106 | I believe that no matter what work you're doing, | 我相信无论你做什么工作 |
| 107 | if it's quality work, people will buy it. | 如果它的质量工作, 人们会买它。 |
| 108 | So let's rewind a little bit to the beginning of | 让我们回溯一下开始 |
| 109 | my art career. | 我的艺术生涯. |
| 110 | And this was when I was being mentored by Tim, and he was challenging me to | 这时我正在接受蒂姆的教导 他正向我挑战 |
| 111 | kind of like, try out a bunch of different styles and see what I liked. | 有点像,试出一堆不同的风格 看看我喜欢什么。 |
| 112 | And I ended up | 结果我终于 |
| 113 | landing on doing these food still lifes. | 降落在做这些食物 还活着。 |
| 114 | And they were like very colorful and also very realistic | 他们喜欢非常多彩 也非常现实 |
| 115 | acrylic paintings. | 丙烯油画. |
| 116 | And I really leaned into that for a good, I think, like six months to a year, | 而我真的倾斜了 在一个好,我认为, 像六个月到一年, |
| 117 | I was really just doing these food paintings. | 我真的只是做这些食物画。 |
| 118 | And I loved it until I didn't anymore. | 我喜欢它,直到我不再。 |
| 119 | And after | 之后 |
| 120 | I was kind of like done with this food stuff, my mentality moving forward was like, okay, | 我有点像做这些食物的东西, 我的心态向前移动就像,好吧, |
| 121 | that whole time I was practicing my skills, I was lucky enough to sell everything that I was making. | 在整个我练习我的技巧时, 我幸运地卖出了我做的一切。 |
| 122 | And now I'm going to take what I learned from that moving forward and kind of apply that to | 现在我要把从前进中学到的东西 应用到 |
| 123 | future projects. | 未来项目。 |
| 124 | And fast forward from there, even last year, I did this whole abstract mushroom | 从那里快速前进, 即使去年, 我做了这个抽象的蘑菇 |
| 125 | series. | 丛书。 |
| 126 | And that was completely different from me. | 这和我完全不同 |
| 127 | But I was still able to take, you know, things | 但我还是能拿,你知道的,事情 |
| 128 | I learned from painting realism and apply them to like the little bits of the mushrooms that were | 我从绘画现实主义中学会了 把它们应用到像蘑菇一样 |
| 129 | very realistic, and then try something completely different with the abstract element of it. | 非常现实,然后尝试一些完全不同的 抽象元素。 |
| 130 | And | 还有 |
| 131 | then I got to the point where I was like, okay, I'm happy that I did that. | 然后,我得到了重点,我一样, 好吧,我很高兴我做的。 |
| 132 | And now I want to move | 现在我想搬家了 |
| 133 | on to the next thing. | 接下来的事。 |
| 134 | And I think I'm going to take things that I learned from painting abstract | 我想我会拿的东西 从画抽象 |
| 135 | into whatever my next project is going to be. | 进入我的下一个项目 |
| 136 | Exploration is so important in your artistic | 探索对你的艺术很重要 |
| 137 | journey. | 旅程。 |
| 138 | And I feel like when people become really obsessed with this idea of niching down, | 我觉得当人们真的沉迷于 消化的想法, |
| 139 | it prevents them from kind of branching out and exploring and then you kind of put yourself in a | 它阻止了它们分枝 探索 然后你把自己放进一个 |
| 140 | box. | 页:1 |
| 141 | And that's not where you want to be as an artist. | 这不是你想成为艺术家的地方。 |
| 142 | I feel like that's the exact opposite of | 我觉得这正好相反 |
| 143 | what artists yearn for. | 艺术家渴望什么? |
| 144 | They want freedom and they want to create what they want to create. | 他们想要自由,想要创造他们想要创造的东西。 |
| 145 | So | 这么说 |
| 146 | I would really encourage you to let go of this idea of niching down because if it's meant to happen, | 我真的很鼓励你 放弃这个想法... ... ...... |
| 147 | it's gonna happen. | 它会发生的。 |
| 148 | I think the most important thing to be focusing on now is not finding your | 我认为最重要的事情是 现在关注的不是 找到你 |
| 149 | unique voice in the art world, but to just focus on developing your skill set and trying to improve | 在艺术界独有的声音, 但只是专注于 开发你的技能集 并试图提高 |
| 150 | your art regardless of what it is. | 不管你的艺术是什么 |
| 151 | Because like I said, if the art is good, you'll find an audience | 因为就像我说的,如果艺术是好的, 你会找到一个观众 |
| 152 | for it. | 对于它。 |
| 153 | And to address what this person said about, you know, are you scared of painting something | 说到这个人说的话 你害怕画什么 |
| 154 | that your collector won't like or you just follow your gut and paint whatever you want? | 你的收藏家不会喜欢 或者你只是顺着你的直觉 画你想怎样? |
| 155 | I have definitely, definitely not painted things that I wanted to paint just because I thought | 我绝对没有画什么 我想画的东西 只是因为我想 |
| 156 | they wouldn't sell. | 他们不会卖。 |
| 157 | And I think that that is a big struggle for artists because when you're a | 我认为这对艺术家来说是一场大斗争 因为当你是一个 |
| 158 | full-time artist and your entire income depends on you selling your work, obviously you're gonna | 全职艺术家和你的整个收入 取决于你卖你的作品, 显然你会 |
| 159 | feel a lot of outside pressure on what you create because, you know, you want to be able to feed | 感觉很多外部压力 你创造的东西,因为, 你知道,你想 能够养活 |
| 160 | yourself and pay your rent. | 自己付房租 |
| 161 | So there were times where I wanted to try new things or experiment, | 所以有时候我想尝试一些新事物或实验 |
| 162 | but I didn't allow myself to do that because what I was doing was working and that at the time was | 但我没有允许自己这样做 因为我正在做的工作 那时是 |
| 163 | just painting more like realistic paintings of florals and landscapes and what have you. | 只是画更像现实的画 植物和景观 还有你有什么。 |
| 164 | And that seemed to be doing the trick. | 这似乎在耍花招。 |
| 165 | And I also enjoyed it. | 我也很喜欢 |
| 166 | I like painting landscapes and florals. | 我喜欢画风景和植物 |
| 167 | I work from all of my own reference photos, so that's a really fun part of my creative process. | 我从我所有的参考照片中工作, 所以这是我创作过程中非常有趣的部分。 |
| 168 | And I'm passionate about nature and it's a huge inspiration for me. | 我对大自然充满激情,这对我来说是一个巨大的灵感。 |
| 169 | So it was checking | 所以,它是检查 |
| 170 | a lot of boxes and therefore I was like, okay, I feel like I should just stick with this because | 很多盒子 所以我想,好吧,我觉得我应该坚持下去 因为... |
| 171 | it's working. | 它的工作原理。 |
| 172 | But I feel like I also kind of had this yearning to explore and to try and like | 但是我觉得我也有种 渴望探索和尝试喜欢 |
| 173 | develop myself as an artist more instead of just painting more or less the same type of paintings | 把自己发展成艺术家 而不是画画一样的画 |
| 174 | all the time. | 所有的时间。 |
| 175 | And it wasn't really until like I guess a couple years ago where I started giving | 直到几年前我开始给 |
| 176 | myself more permission to experiment and to step outside of my comfort zone a lot more with my art. | 我更愿意用我的艺术 来试验和走出我的舒适区域 |
| 177 | And what really helped with this is the fact that I was diversifying my revenue streams a little bit. | 真正有帮助的是 我使收入流多样化了一点。 |
| 178 | So I started making some money off of YouTube and I recently released my first digital product, | 我从YouTube开始赚钱 最近发布了我的第一个数字产品 |
| 179 | which is a Notion template that will help you plan your art career. | 这是一个能帮助你规划你艺术生涯的点评模板。 |
| 180 | And these things started | 这些事情开始 |
| 181 | taking some financial pressure off of the art sales. | 从艺术品的销售中吸取一些财政压力。 |
| 182 | And since I now have that, I can feel like, | 既然我现在有了这个 我就能感觉到 |
| 183 | okay, there's a little bit of wiggle room. | 好吧,有一点点 摇摆的房间。 |
| 184 | I can now kind of experiment in this and that. | 我现在可以做个实验 |
| 185 | And even | 甚至连 |
| 186 | if a project that I work on is a total flop, that's okay. | 如果一个我工作的项目是完全失败的, 那没关系。 |
| 187 | I'm not going to starve. | 我不会饿死的 |
| 188 | It took me a really long time to kind of find the importance of diversifying my income. | 我花了很长的时间才发现 收入多样化的重要性。 |
| 189 | But | 不过 |
| 190 | now that I'm here, I'm really happy that I did, because I feel a lot more free with what I can | 现在我在这里,我真的很高兴 我做了, 因为我觉得更多的自由 用我所能 |
| 191 | create now. | 现在创建。 |
| 192 | And the goal with, you know, YouTube is not only to help you guys and hopefully provide | 而目标,你知道,YouTube 不仅仅是帮助你们 希望提供 |
| 193 | some valuable insights into what being a full-time artist is like, but also if this could actually | 对全职艺术家的感受很有价值 但是如果这可以 |
| 194 | become like a lucrative part of my art career, that'll give me the funds and also a lot more | 成为我艺术生涯中一个赚钱的部分, 那会给我资金,还有更多的 |
| 195 | freedom to really just go ham, create whatever my heart's desire. | 自由去吃火腿 创造我的心愿 |
| 196 | And what a dream that would be, | 多么美好的梦想, |
| 197 | you know? | 你知道吗? |
| 198 | So with that being said, thank you for being here and watching and supporting me. | 因此,说到这一点, 感谢你在这里 并观看和支持我。 |
| 199 | I really do hope that these videos are insightful. | 我确实希望这些视频能有洞察力。 |
| 200 | I think that since this was unscripted, | 我认为,由于 这是没有记录, |
| 201 | I may have rambled a bit and the structure may not make the most amount of sense, but alas, | 我可能有点乱 结构可能不太合理,但是... |
| 202 | life doesn't make sense all the time, does it? | 生活是没有道理的,不是吗? |
| 203 | I think what I will say to end off this video is | 我想我会说,结束这个视频 |
| 204 | that if you're stressed about finding your niche, don't be stressed, because I've been doing this | 如果你被强调要找到自己的专长 别被强调 因为我一直在做 |
| 205 | for eight years and I still haven't found my niche. | 八年来,我还没有找到我的专长。 |
| 206 | Really just focus on improving your skills, | 专心提高你的技能 |
| 207 | because that is the thing that's going to lead you to success in your career. | 因为这才是你事业的成功方向 |
| 208 | In a future video, | 在未来的视频中 |
| 209 | I would love to discuss ways for you to improve your art and also be productive while you're | 我很想和你谈谈如何改善你的艺术 以及创造力 |
| 210 | doing it. | 做到这一点。 |
| 211 | I'm a believer that, you know, it doesn't have to be just practice. | 我是一个信仰者,你知道, 它不一定只是练习。 |
| 212 | You can sell | 你可以卖 |
| 213 | your practice. | 你的练习。 |
| 214 | So that's a topic for another day, but I feel like there's just so much that I want | 所以,这是一个话题 另一天, 但我感觉有 只是这么多我想要 |
| 215 | to talk about. | 谈论。 |
| 216 | So I really do hope that you enjoy this type of video, because I think I'm going to | 所以我真的希望你 喜欢这种类型的视频, 因为我觉得我要去 |
| 217 | just, I'm going to roll with it. | 只是,我要去滚与它。 |
| 218 | I'll definitely be putting out some more fun, you know, some more | 我一定会更好玩的 |
| 219 | cinematic ones in the future, but they'll just be little treats here and there, because to be honest, | 电影的将来, 但他们会只是小招待 这里和那里, 因为说实话, |
| 220 | I don't have that much time on my hands, but I do love like getting really creative with the camera | 我手头没有那么多时间 但我喜欢用摄像机创造力 |
| 221 | and stuff like that. | 和类似的东西。 |
| 222 | That's a really fun part of the creative process. | 这是一个非常有趣的 创作过程的一部分。 |
| 223 | It's just the editing. | 这只是编辑。 |
| 224 | Anyways, I hope that you found this video helpful. | 无论如何 我希望你能发现这段录像很有帮助 |
| 225 | I hope that you are feeling good | 我希望你感觉很好 |
| 226 | and not so stressed out about finding that wretched niche that everyone's talking about, | 而不是那么强调 寻找 可怜的位置,每个人都在谈论, |
| 227 | because hey, you don't need to. | 因为你不需要这样 |
| 228 | So let me know in the comments what you think and if there's any | 所以,让我在评论中 知道你的想法,如果有任何 |
| 229 | other topics that you would like me to discuss in a future video of my unfiltered thoughts as a | 你希望我在未来的录影带中 讨论我未过滤的想法 |
| 230 | full-time artist. | 全职艺术家。 |
| 231 | Stay creative. | 保持创造性。 |
| 232 | Take care of yourself. | 发菩提心. |
| 233 | Have a wonderful day. | 祝你今天过得愉快 |
| 234 | I'm Brooke Cormier, | 我是布鲁克·科米耶 |
| 235 | and I'll see you next time. | 下次见 |
该视频共有字幕 235 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格