特朗普总统在长岛警察学院发表演讲完整版 | 2026.8.1
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:02 | From the lakes of Minnesota | 从明尼苏达州的湖泊 |
| 0:05 | To the hills of Tennessee | 去田纳西山 |
| 0:09 | Cross the plains of Texas | 穿越德克萨斯平原 |
| 0:12 | From sea to shining sea | 从海到闪耀的海 |
| 0:15 | Detroit down to Houston | 底特律到休斯顿 |
| 0:22 | Where there's pride every American heart and it's time we stand and say | 哪里有骄傲 每个美国心脏 是该站起来说 |
| 0:35 | Where at least I know | 至少我认识的地方 |
| 0:42 | We gave that fight | 我们打了一架 |
| 0:52 | Cause there ain't no doubt | 因为毫无疑问 |
| 1:22 | Next to you and defend her still today | 在你旁边,今天还在保护她 |
展开字幕全文（228 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | From the lakes of Minnesota | 从明尼苏达州的湖泊 |
| 2 | To the hills of Tennessee | 去田纳西山 |
| 3 | Cross the plains of Texas | 穿越德克萨斯平原 |
| 4 | From sea to shining sea | 从海到闪耀的海 |
| 5 | Detroit down to Houston | 底特律到休斯顿 |
| 6 | Where there's pride every American heart and it's time we stand and say | 哪里有骄傲 每个美国心脏 是该站起来说 |
| 7 | Where at least I know | 至少我认识的地方 |
| 8 | We gave that fight | 我们打了一架 |
| 9 | Cause there ain't no doubt | 因为毫无疑问 |
| 10 | Next to you and defend her still today | 在你旁边,今天还在保护她 |
| 11 | Cause there ain't no doubt | 因为毫无疑问 |
| 12 | I love this land | 我爱这片土地 |
| 13 | God bless for you | 上帝保佑你们 |
| 14 | A lot of people outside trying to get in | 外面有很多人想进去 |
| 15 | A lot of people outside | 外面有很多人 |
| 16 | But I just want to say a very special | 但我只想说一个非常特别的 |
| 17 | Hello to New York and | 你好,纽约和 |
| 18 | A very, very special | 非常,非常特别 |
| 19 | Hello Long Island, I love Long Island | 你好,长岛,我喜欢长岛 |
| 20 | I'm thrilled to be back | 我很高兴能回来 |
| 21 | In the state I love and I do love it | 在我爱的州里,我也爱它 |
| 22 | I'm so proud of it but | 我很骄傲,但是... |
| 23 | It's going in bad direction | 方向不对 |
| 24 | We're gonna change it around, we'll get Bruce in there | 我们要换个地方 让布鲁斯进去 |
| 25 | We'll change it around | 我们换个地方 |
| 26 | We're gonna change it around | 我们要改变一切 |
| 27 | You watch | 你看着 |
| 28 | He's gonna do well but | 他不会有事的 |
| 29 | To be with the hard working patriots of | 和辛勤工作的爱国者在一起 |
| 30 | Nassau County, appreciate it | 拿骚县,谢谢 |
| 31 | And we're especially grateful | 我们特别感激 |
| 32 | To be joined by the incredible | 与不可思议的 |
| 33 | Men and women of Nassau County | 拿骚县男女 |
| 34 | Police Department and | 警察局和 |
| 35 | A lot of other laws | 许多其他法律 |
| 36 | I've known them a long time | 我认识他们很久了 |
| 37 | There's never any problems, I'll tell you | 没有问题,我告诉你 |
| 38 | They're winners, they're just winners | 他们是赢家,他们只是赢家 |
| 39 | Pure and simple and thanks as well | 纯洁,简单,谢谢 |
| 40 | To your brothers and sisters in New York | 敬你在纽约的兄弟姐妹 |
| 41 | Fine as the New York PD | 纽约警局就好 |
| 42 | We love our New York PD | 我们爱我们的纽约警察 |
| 43 | And we're here | 我们到了 |
| 44 | Today to celebrate the historic progress | 今天庆祝历史性的进步 |
| 45 | Our administration is making together | 我们的政府正在联合起来 |
| 46 | With law enforcement partners | 与执法伙伴 |
| 47 | Nationwide to restore law | 全国恢复法律 |
| 48 | And order in America | 美国的秩序 |
| 49 | Very simple | 很简单 |
| 50 | A very simple phrase | 一个非常简单的短语 |
| 51 | Isn't it? | 是吗? |
| 52 | And with these professionals it's a very easy | 有了这些专业人士 很容易 |
| 53 | Thing to do, you have to give them | 事情要做,你必须给他们 |
| 54 | You have to let them do their job, that's all there is | 你一定要让他们做他们的工作,这就是一切 |
| 55 | You won't have any problem | 你不会有什么问题 |
| 56 | That includes right here on Long Island | 包括在长岛 |
| 57 | Where under the leadership of your | 在你的带领下 |
| 58 | County executive, a great | 郡行政,一个伟大的 |
| 59 | Person, a friend of mine for a long time | 一个人,我的一个朋友很久了 |
| 60 | A great political leader | 一个伟大的政治领袖 |
| 61 | A great politician | 一个伟大的政治家 |
| 62 | But I don't want to say that negatively | 但我不想说负面的 |
| 63 | He's a great politician | 他是个伟大的政治家 |
| 64 | He wins all the time, he won in a big surprise | 他总是赢,大吃一惊 |
| 65 | Like eight or nine years ago | 像八九年前一样 |
| 66 | I remember I said, man, that's tough | 我记得我说过,伙计,这太难了 |
| 67 | For you to win in that location | 让你在那个地点获胜 |
| 68 | And then he's won in landslides ever since | 之后他又在山体滑坡中获胜 |
| 69 | And he's a winner | 他是赢家 |
| 70 | Bruce Blakeman | 布鲁斯·布莱克曼 |
| 71 | And I said it, I said when | 我说了 我说了 |
| 72 | Bruce's name got up | 布鲁斯的名字起来了 |
| 73 | I said, you know, they give that guy | 我说,你知道,他们给了那家伙 |
| 74 | Just a little bit of a chance | 只是一点点的机会 |
| 75 | Just a little bit of fair treatment | 只是一点点公平的待遇 |
| 76 | From the fake news and everyone else | 从假新闻和其他所有人 |
| 77 | He's going to win, no, he's going to win | 他会赢的,不,他会赢的 |
| 78 | I mean it | 我说真的 |
| 79 | But under Bruce, think of this | 但是在布鲁斯手下,想想这个 |
| 80 | Nassau County has been rated | 拿骚县被评为 |
| 81 | The number one safest | 头号最安全 |
| 82 | County in the United States | 美国的县 |
| 83 | Of America | 美国 |
| 84 | That's not bad | 不错 |
| 85 | Think of that | 想想这个 |
| 86 | The number one safest county in the | 头号安全县 |
| 87 | United States of America | 美利坚合众国 |
| 88 | I think 6,700 | 我认为6700 |
| 89 | Counties, it's not bad, Bruce | 各州,不赖,布鲁斯 |
| 90 | Keep it up, do a little bit better next time | 坚持下去,下次再好一点 |
| 91 | How do you top that? | 你怎么做到这个的? |
| 92 | U.S. News and World Report gives you | 美国新闻和世界报道给你 |
| 93 | A perfect score in terms of crime | 犯罪方面的完美成绩 |
| 94 | 100 out of 100 | 100个 |
| 95 | And under the Trump administration | 在特朗普政府的领导下 |
| 96 | We're working every day with leaders like Bruce | 我们每天都跟布鲁斯这样的领袖合作 |
| 97 | And local police like we have | 和本地警察一样 |
| 98 | Here, we have some of the greatest | 在这里,我们有一些伟大的 |
| 99 | Police officers in the world in this room | 这房间里的警察 |
| 100 | And a lot of them, unfortunately, they're standing | 很多人,不幸的是,他们站着 |
| 101 | Outside trying to get in | 外面想进去 |
| 102 | Should we let them in? | 我们应该让他们进来吗? |
| 103 | I don't know, we don't have any room | 我不知道,我们没有房间 |
| 104 | But let's let them in anyway, who the hell | 但还是让他们进来吧 谁他妈的 |
| 105 | Cares | 护理 |
| 106 | Let's let them in anyway, but dangerous | 让他们进来吧,但很危险 |
| 107 | Offenders off our streets and | 罪犯离开我们的街道 |
| 108 | They've taken them, they've brought them off our streets | 他们带走了他们,把他们带离我们的街道 |
| 109 | Put savage criminals behind bars | 把野蛮的罪犯关进监狱 |
| 110 | And you know what they're doing? | 你知道他们在做什么吗? |
| 111 | They're making America safe again | 他们又让美国安全了 |
| 112 | They've done a fantastic job | 他们做得很好 |
| 113 | And in the past four years | 在过去四年里 |
| 114 | Before I took office, our country | 在我上任之前 我们的国家 |
| 115 | Was overrun by | 已经超支 |
| 116 | Violent criminals, I mean you remember | 暴力罪犯,我的意思是,你还记得 |
| 117 | Just a couple of years ago how bad it was | 只是几年前,它是多么糟糕 |
| 118 | Right? | 对吧? |
| 119 | It was really bad | 这真的很糟 |
| 120 | Foreign gangs, savage thugs | 外国黑帮,野蛮的暴徒 |
| 121 | With Biden, Sleepy Joe | 和拜登,睡觉的乔 |
| 122 | What a | 这算什么 |
| 123 | What a horrible four years, that was four years | 多么可怕的四年,这是四年 |
| 124 | In hell, we lived in hell | 在地狱里,我们生活在地狱里 |
| 125 | With Biden and the radical left | 拜登和激进的左翼 |
| 126 | Democrats, we call them Democrats now | 民主党人,我们现在叫他们民主党人 |
| 127 | Because their policies are so dumb | 因为他们的政策太蠢了 |
| 128 | Fighting to defund | 退款斗争 |
| 129 | The police, does that play well in this room? | 警察在这间屋子里玩得好吗? |
| 130 | Is there | 有没有 |
| 131 | Anybody that's in favor of | 任何赞成的人 |
| 132 | Defunding the police in this particular | 将警察经费从这一类中扣除 |
| 133 | You'd be afraid to say it if you were | 你怕说,如果你是 |
| 134 | And wide open borders | 和广阔的边界 |
| 135 | With millions and millions of people | 与数百万人 |
| 136 | Pouring in from all over the world | 遍及世界各地 |
| 137 | Including prisons and jails | 包括监狱和监狱 |
| 138 | And mental institutions | 还有精神病院 |
| 139 | And sane asylum, you know what that is | 和理智的庇护, 你知道那是什么 |
| 140 | That's a mental institution | 那是个精神病院 |
| 141 | On steroids, you know that | 关于类固醇,你知道的 |
| 142 | They come from both | 两者都有 |
| 143 | Including 11,888 murderers | 包括11 888名杀人犯 |
| 144 | Many of whom have killed more than one person | 其中很多人杀了不止一人 |
| 145 | More than 50% killed more than one person | 50%以上杀害了不止一人 |
| 146 | And we took them in with open arms | 我们打开双臂收留他们 |
| 147 | How stupid could we be | 我们多蠢啊 |
| 148 | But we're getting them the hell out | 但是我们要把他们弄出去 |
| 149 | They're moving out fast, we're getting them out | 他们走得很快,我们把他们救出来 |
| 150 | And you help them | 你帮他们 |
| 151 | And the biggest problem we have | 我们最大的问题 |
| 152 | The biggest impediment we have are sanctuary cities | 我们最大的障碍是避难所城市 |
| 153 | You know, where they protect criminals | 你知道,他们在哪里保护罪犯 |
| 154 | It's called a sanctuary for criminals | 这叫做罪犯避难所 |
| 155 | We ought to change the name | 我们应该改个名字 |
| 156 | A sanctuary for criminals | 罪犯庇护所 |
| 157 | But the day I took the oath of office | 但我宣誓就职那天 |
| 158 | As your 47th president | 作为第47任总统 |
| 159 | We ended the border invasion | 我们结束了边境入侵 |
| 160 | By the way, we have the best border now | 顺便说一句,我们现在有最好的边界了 |
| 161 | In the history of our country | 在我国历史上 |
| 162 | We ended the war on police | 我们结束了对警察的战争 |
| 163 | And we declared a very strong war on crime | 我们向犯罪宣战 |
| 164 | It's been really amazing | 这真是太棒了 |
| 165 | We've let our outstanding new attorney general | 我们让杰出的新总检察长 |
| 166 | Happens to be with us | 和我们在一起 |
| 167 | I was surprised to see him, he just got sworn in two days ago | 我很惊讶见到他 他两天前刚宣誓就职 |
| 168 | Todd Blanch, he's going to be a legend | 托德·布兰奇 他会成为传奇人物 |
| 169 | Where's Todd? | 陶德呢? 陶德呢? 陶德在哪? 陶德在吗? Where's Todd? |
| 170 | I know him very well | 我对他很了解 |
| 171 | I know him for a long time | 我认识他很久了 |
| 172 | He's going to be the greatest maybe ever | 他会是史上最伟大的 |
| 173 | We had some good ones in the country | 我们乡下有好东西 |
| 174 | I think he's going to go down | 我想他会下去的 |
| 175 | He's got a shot at being the greatest ever | 他有机会成为有史以来最棒的 |
| 176 | If he remains tough and strong | 如果他还坚强有力 |
| 177 | He'll never change | 他不会改变的 |
| 178 | Are you going to change your ways? | 你要改变你的方式吗? |
| 179 | I don't think so | 我不这么认为 |
| 180 | If he doesn't change his ways, he's going to go down as the best | 如果他不改变他的方式, 他会下去作为最好的 |
| 181 | So I want to thank Todd even for being here | 所以,我想感谢托德 即使在这里 |
| 182 | He just got sworn in | 他刚刚宣誓就职 |
| 183 | As well as a Long Island native | 以及长岛原住民 |
| 184 | Born right here and he's doing a good job | 出生在这里,他做得很好 |
| 185 | And those numbers are the best numbers anybody's ever seen | 而那些数字是人们见过的最好的数字 |
| 186 | 联邦调查局局长Cash Patel | |
| 187 | Best numbers anybody's ever seen | 最好的数字,任何人见过 |
| 188 | On crime | 关于犯罪 |
| 189 | With your help last year we achieved | 在你的帮助下,去年我们实现了 |
| 190 | The largest drop in murder rate ever recorded | 谋杀率下降幅度最大 |
| 191 | The lowest level | 最低水平 |
| 192 | In 125 years | 125年内 |
| 193 | That's since the year 1900 | 从1900年开始 |
| 194 | That was before my father was born | 那是我父亲出生之前的事 |
| 195 | He would not have liked me saying that | 他不喜欢我这么说 |
| 196 | Because he always liked to say he's quite young | 因为他总是喜欢说他很年轻 |
| 197 | But he wouldn't have liked that | 但他不会喜欢的 |
| 198 | Think of it, 125 years ago | 想想吧,125年前的电影 |
| 199 | We broke the record | 我们打破了纪录 |
| 200 | It's amazing | 好厉害 |
| 201 | So I just want to thank all of the people | 所以我只想感谢大家 |
| 202 | All of the people in this room | 这个房间里的所有人 |
| 203 | And today I'm thrilled to announce that | 今天我很高兴宣布 |
| 204 | The FBI has just released | FBI刚刚释放了 |
| 205 | The new Uniform Crime Report | 新的统一犯罪报告 |
| 206 | Showing that in 2025 | 2025年显示 |
| 207 | We achieved the single largest | 我们实现了最大的一个 |
| 208 | Reduction in violent crime | 减少暴力犯罪 |
| 209 | In American history | 在美国历史上 |
| 210 | And last year there were over | 去年就结束了 |
| 211 | 3,100 fewer murders | 减少3 100起谋杀案 |
| 212 | Than the year before I took office | 比上任前的一年 |
| 213 | Remember this though | 记住这个 |
| 214 | And we allowed through the stupid | 我们允许通过愚蠢的 |
| 215 | Open borders policy | 开放边界政策 |
| 216 | 25 million people to come into our country | 2500万人来我们国家 |
| 217 | Many of them are now gone | 很多人现在都走了 |
| 218 | But 25 million people | 但是,2500万人,我们 |
| 219 | That's the number, that's the real number | 这是号码,这是真实的数字 |
| 220 | To come into our country, many of them | 要进入我们的国家,他们很多人 |
| 221 | The people I just said | 我刚刚说的那些人 |
| 222 | Drug dealers, prisoners | 毒贩、囚犯 |
| 223 | From all over the world, they came in | 他们从世界各地进来 |
| 224 | From the Congo, they came in from South America | 来自刚果,他们来自南美 |
| 225 | They were in, and despite that | 他们进去了,尽管如此 |
| 226 | We have the best crime record | 我们有最好的犯罪记录 |
| 227 | In recorded history | 历史记录 |
| 228 | 2000, think of this | 2000年,想想这个 |
该视频共有字幕 231 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格