【健康访谈】改变一餐让你整天感觉更好 · 血糖专家Jessi
共 2 集
剧集目录
| 集 | 标题 | 时长 |
|---|---|---|
| P1 | 【健康访谈】改变一餐让你整天感觉更好 · 血糖专家Jessi | 32:27 |
| P2 | 【健康访谈】改变一餐让你整天感觉更好 · 血糖专家Jessi | 32:27 |
P1 · 【健康访谈】改变一餐让你整天感觉更好 · 血糖专家Jessie Inchauspé p01 中英字幕 (P1)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | What is glucose and why is it important to understand it? | 葡萄糖是什么,为什么理解它很重要? |
| 0:04 | I love this question. | 我喜欢这个问题。 |
| 0:05 | So glucose is also called blood sugar, right? | 所以葡萄糖也叫血糖 对吧? |
| 0:07 | And glucose is your body's favorite source of energy. | 葡萄糖是你身体最爱的能量来源 |
| 0:11 | So make a fist right now with your hand. | 现在就用手握拳 |
| 0:13 | Okay, so as you're doing this, | 好吧,所以当你这样做, |
| 0:15 | the muscles in your hand are burning glucose to contract. | 你手上的肌肉正在燃烧葡萄糖以收缩。 |
| 0:18 | And for everybody listening to us right now, | 现在每个人都在听我们说话 |
| 0:21 | the cells in your brain are currently burning glucose | 大脑中的细胞正在燃烧葡萄糖 |
| 0:23 | to understand what we're saying, right? | 要明白我们在说什么,对不对? |
展开字幕全文(752 条)
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | What is glucose and why is it important to understand it? | 葡萄糖是什么,为什么理解它很重要? |
| 2 | I love this question. | 我喜欢这个问题。 |
| 3 | So glucose is also called blood sugar, right? | 所以葡萄糖也叫血糖 对吧? |
| 4 | And glucose is your body's favorite source of energy. | 葡萄糖是你身体最爱的能量来源 |
| 5 | So make a fist right now with your hand. | 现在就用手握拳 |
| 6 | Okay, so as you're doing this, | 好吧,所以当你这样做, |
| 7 | the muscles in your hand are burning glucose to contract. | 你手上的肌肉正在燃烧葡萄糖以收缩。 |
| 8 | And for everybody listening to us right now, | 现在每个人都在听我们说话 |
| 9 | the cells in your brain are currently burning glucose | 大脑中的细胞正在燃烧葡萄糖 |
| 10 | to understand what we're saying, right? | 要明白我们在说什么,对不对? |
| 11 | Every single part of your body is burning glucose | 你身体的每一部分都在燃烧葡萄糖 |
| 12 | every nanosecond to keep you alive. | 每纳米秒就能让你活着 |
| 13 | And as human beings, the main way that we provide | 作为人类,我们提供的主要方式 |
| 14 | this very important glucose to our body is by eating foods. | 这对我们身体非常重要的葡萄糖 就是吃食物 |
| 15 | Specifically by eating two categories of foods. | 具体通过吃两类食物. |
| 16 | Starches. | 史达奇 |
| 17 | So that's bread, pasta, rice, potatoes, oats, and sugars. | 这就是面包、面食、米饭、土豆、燕麦和糖。 |
| 18 | Anything that tastes sweet from an apple | 苹果味道甜的东西 |
| 19 | to my favorite triple layered chocolate cake, okay? | 我最喜欢的三层巧克力蛋糕,好吗? |
| 20 | So we eat starches and sugars and we give glucose to our body. | 所以,我们吃淀粉和糖 并给糖给我们的身体。 |
| 21 | So you might think, okay, I want lots of energy. | 所以,你可能会认为, 好吧,我要很多精力。 |
| 22 | Who doesn't want energy? | 谁不想要能量? |
| 23 | So if glucose is my body's energy, | 所以如果葡萄糖是我的能量, |
| 24 | I should give my body as much glucose as possible. | 我应该给我的身体 尽可能多的葡萄糖。 |
| 25 | I should eat as many starches and sugar as possible. | 我应该吃尽可能多的淀粉和糖。 |
| 26 | Well, that's actually not the case. | 其实情况并非如此。 |
| 27 | I love to take the image of a plant. | 我喜欢以植物的形象。 |
| 28 | Do you have any plants at home? | 你家里有植物吗? |
| 29 | Many. | 许多 |
| 30 | Okay, so you know that in order to keep a plant alive, | 好吧,所以你知道,为了让植物活着, |
| 31 | you need to give the plant some water. | 你需要给植物一些水。 |
| 32 | But what happens if you give the plant too much water? | 但如果你给植物太多水怎么办? |
| 33 | It dies. | 它会死 |
| 34 | And the human body is similar. | 而人体相似. |
| 35 | Some glucose, everything's going great. | 一些葡萄糖,一切都很好。 |
| 36 | Too much glucose and problems start happening. | 太多葡萄糖和问题开始出现。 |
| 37 | Most of us are giving our bodies too much glucose. | 我们大多数人都给我们的身体 太多葡萄糖。 |
| 38 | And this leads to a whole bunch of symptoms. | 这导致一大堆症状。 |
| 39 | Cravings for sweet foods, chronic fatigue, brain fog, | 渴望甜食 慢性疲劳 脑雾 |
| 40 | inflammation, faster aging, hormonal issues, | 炎症 加速衰老 激素问题 |
| 41 | and then long-term the development of type 2 diabetes. | 然后是2型糖尿病的长期发展 |
| 42 | So my whole purpose is to teach people | 我的目的就是教别人 |
| 43 | how to eat the foods that they love, | 如何吃他们喜欢的食物, |
| 44 | the starches and the sugars, | 淀粉和糖, |
| 45 | in a way that's not going to cause problems. | 一种不会造成问题的方式。 |
| 46 | So how do you keep eating the spaghetti | 你怎么一直吃意大利面条? |
| 47 | and the cookies and the bread | 饼干和面包 |
| 48 | in a way that is not going to damage your health? | 以不会损害你健康的方式? |
| 49 | That's the whole thing. | 这就是整个事情。 |
| 50 | Talk to us about glucose spikes | 跟我们说说葡萄糖钉子 |
| 51 | and why are people measuring their glucose levels? | 为什么人们在测量葡萄糖水平? |
| 52 | What does that show us? | 这告诉我们什么? |
| 53 | And what are we trying to get our glucose to map at? | 我们想让葡萄糖映射什么? |
| 54 | So when we eat a meal or food that contains a lot of glucose, | 所以,当我们吃一顿饭或食物 含有大量葡萄糖, |
| 55 | so for example, a chocolate cake is a good option, | 举例来说 巧克力蛋糕是个好选择 |
| 56 | a good example or a plate of pasta | 一个好例子或一盘面条 |
| 57 | or anything else that starts your sweet. | 或任何开始你甜蜜的东西。 |
| 58 | When we deliver that glucose very quickly to our body, | 当我们迅速把葡萄糖送到我们的身体 |
| 59 | we experience what's called a glucose spike, | 我们经历所谓的葡萄糖尖刺, |
| 60 | which means just a rapid increase | 也就是说,快速增加 |
| 61 | in how much glucose is in your body. | 在你的体内有多少葡萄糖。 |
| 62 | And if you're wearing glucose monitor, you will see this. | 如果你戴着葡萄糖监视器 你会看到的 |
| 63 | It will look like this mountain | 看起来像山 |
| 64 | that's just rising and rising and rising and then it crashes. | 这只是升起 升起 升起 然后它崩溃。 |
| 65 | You don't need to wear glucose monitor | 你不需要戴葡萄糖监视器 |
| 66 | to understand the benefits of my work, by the way, | 顺便说一句 了解我工作的好处 |
| 67 | but it's a cool visual tool. | 但它是一个很酷的视觉工具。 |
| 68 | So what happens in your body when we spike? | 那么,你的身体会发生什么 当我们戳? |
| 69 | Why is it bad for us? | 为什么对我们不利? |
| 70 | There are three main mechanisms that are going on | 有三个主要机制正在展开 |
| 71 | on a physiological level that make these spikes damaging. | 在生理水平上 这些刺刺伤。 |
| 72 | The first one has to do with our mitochondria. | 第一个和我们的线粒体有关 |
| 73 | The mitochondria are the powerhouse of the cell. | 线粒体是细胞的动力所. |
| 74 | Most people remember that from biology class. | 大多数人在生物学课上都记得这一点。 |
| 75 | So your mitochondria are these little factories inside your cells | 所以,你的线粒体是 这些小工厂 在你的细胞 |
| 76 | that are responsible for turning glucose molecules into energy. | 将葡萄糖分子转化为能量 |
| 77 | They're incredibly important. | 它们非常重要 |
| 78 | The problem is when you give them a glucose spike, | 问题是当你给他们一个葡萄糖钉子, |
| 79 | so when you deliver them a bunch of glucose molecules very quickly, | 所以,当你给他们 一群葡萄糖分子 非常快, |
| 80 | they break down. | 他们崩溃了。 |
| 81 | They kind of go on strike. | 他们罢工了 |
| 82 | You know, it's like when you have so much to do on your to-do list | 你知道,这就像 当你有这么多事情要做 在你的待办事务列表 |
| 83 | that you're just like, I can't do anything. | 你只是喜欢, 我无能为力。 |
| 84 | I have to go nap. | 我得去睡觉了 |
| 85 | That's the feeling they get. | 这是他们的感觉。 |
| 86 | Overwhelmed by all these glucose molecules, | 被这些葡萄糖分子所覆盖, |
| 87 | and they cannot do their job properly anymore. | 他们再也不能正常工作了 |
| 88 | And so what happens, you feel this as fatigue. | 所以,会发生什么,你觉得这是疲劳。 |
| 89 | So you keep eating this sugar and these carbs, | 你继续吃这些糖和碳水化合物 |
| 90 | but you're exhausted. | 但你已经筋疲力尽了 |
| 91 | You wake up in the morning, you're tired. | 你早上醒来就累了 |
| 92 | Going to the grocery store is exhausting. | 去杂货店很累 |
| 93 | Playing with your kids is draining. | 和你的孩子玩 正在耗尽。 |
| 94 | Your mitochondria are not functioning properly anymore. | 你的线粒体已经不能正常运转了 |
| 95 | And that's why one of the main symptoms of having glucose spikes, | 这就是为什么有葡萄糖尖刺的主要症状之一, |
| 96 | which most of us have, is this sense of chronic fatigue. | 我们大多数人都有这种长期疲劳的感觉。 |
| 97 | The second thing that happens in our body when we spike | 第二件事发生在我们体内 当我们猛刺 |
| 98 | has to do with cooking. | 和烹饪有关 |
| 99 | So you know if you put something in the oven, like a chicken, | 所以,你知道如果你在烤箱里放的东西, 像一只鸡, |
| 100 | and it goes from pink to brown, the chicken has cooked. | 从粉色到棕色 鸡肉都煮熟了 |
| 101 | And the browning process is called glycation. | 而褐色过程则称为甘化. |
| 102 | The chicken has glycated. | 鸡已甘化. |
| 103 | It has cooked. | 它已经煮熟了。 |
| 104 | Now, a human being, from the moment we're born, | 从我们出生的那一刻起 |
| 105 | we're slowly cooking. | 我们在慢慢煮饭 |
| 106 | We're slowly glycating. | 我们正在慢慢地滑翔。 |
| 107 | I know it sounds weird, but it's true. | 我知道这听起来很奇怪,但这是真的。 |
| 108 | For example, if you look at the cartilage of babies, it's white. | 例如,如果看婴儿的软骨,就是白色的. |
| 109 | But if you look at the cartilage of somebody who's 100 years old, | 但如果你看看100岁老人的软骨 |
| 110 | the cartilage is brown. | 软骨是棕色的。 |
| 111 | We glycate. | 我们欢呼吧 |
| 112 | We brown as we age. | 我们老的时候是棕色的 |
| 113 | And so much so that glycation is actually pretty similar to aging. | 如此之多 凝胶实际上与衰老相当 |
| 114 | And then when we're fully glycated, when we're fully cooked, | 然后当我们完全甘油, 当我们完全煮熟, |
| 115 | when we're fully aged, we die. | 当我们完全老了,我们死了。 |
| 116 | So glycation is a process that we can't stop. | 因此,甘化是一个我们不能停止的过程。 |
| 117 | We can't stop aging. | 我们不能停止老化。 |
| 118 | You know, there's billionaires trying to reverse aging, | 你知道,有亿万富翁 试图扭转老化, |
| 119 | but so far they haven't been able to. | 但他们还没有做到 |
| 120 | But we can slow it down or speed it up. | 但我们可以减速或加快速度. |
| 121 | And glucose spikes have something to do with this. | 而葡萄糖尖刺与此事有关. |
| 122 | Right. | 对 |
| 123 | Glucose and glycation kind of sound like similar words. | 葡萄糖和甘油类似类似词的声音. |
| 124 | It's because it is the glucose that is doing the glycating. | 是因为它是葡萄糖 正在做甘油。 |
| 125 | The aging. | 衰老时. |
| 126 | Yep. | 对 |
| 127 | The cooking. | 煮饭 |
| 128 | So the more glucose spikes you have, the faster you age. | 所以,你的葡萄糖钉子越多,年龄越快。 |
| 129 | Wow. | 珃 |
| 130 | And this shows on your skin, you get more wrinkles, | 你皮肤上出现这些东西,会更皱纹 |
| 131 | and your organs slowly age as well. | 你的器官也慢慢变老 |
| 132 | So that's the second thing. | 所以,这是第二件事。 |
| 133 | I had no idea. | 我当时不知道 |
| 134 | Yep. | 对 |
| 135 | I did not know that. | 我不知道这一点。 |
| 136 | Yep. | 对 |
| 137 | Wow. | 珃 |
| 138 | And the third thing that happens when we have a glucose spike. | 还有第三件事,当我们有葡萄糖升降。 |
| 139 | Well, all of these processes, so the mitochondria and the glycation, | 所有这些过程, 所以线粒体和甘油, |
| 140 | they also increase inflammation. | 它们也会增加炎症。 |
| 141 | And inflammation is just a nasty thing in the human body. | 炎症只是人体的下流 |
| 142 | It causes lots and lots of issues. | 这引起了很多问题。 |
| 143 | Today, three out of five people are going to die of an inflammation-based disease. | 今五人之中,有三人因炎症而死,此为病也. |
| 144 | So inflammation is not good. | 故炎则不善. |
| 145 | You want to bring that down. | 你想把它拿下来。 |
| 146 | And the third thing that happens when we have a glucose spike is that | 第三件事是,当我们有葡萄糖尖刺时 |
| 147 | your body knows that these spikes are not good for you. | 你的身体知道这些钉子对你不好 |
| 148 | Your body, when it senses this big glucose spike, | 你的身体,当它感觉到 这么大的葡萄糖尖刺, |
| 149 | it calls your pancreas. | 这叫胰腺 |
| 150 | And it's like, hey, we need to get this glucose down. | 这就像,嘿,我们需要 得到这个葡萄糖下来。 |
| 151 | So your pancreas sends out a hormone called insulin. | 你的胰腺会发出一种叫胰岛素的激素 |
| 152 | And insulin is amazing. | 胰岛素是惊人的。 |
| 153 | And she grabs all the excess glucose molecules and stashes them away | 她抓住所有多余的葡萄糖分子 把它们藏起来 |
| 154 | into your liver, into your muscles, and into your fat cells. | 进入你的肝脏、肌肉、脂肪细胞 |
| 155 | And that's one of the ways that we gain fat on our body. | 这是我们身体肥胖的方式之一。 |
| 156 | But then too much insulin over time, that's the reason we get type 2 diabetes. | 但是随着时间推移,胰岛素过多,这就是我们患2型糖尿病的原因。 |
| 157 | So essentially, you have mitochondria, fatigue, glycation, inflammation, diabetes. | 因此,基本上,你有线粒体,疲劳,凝胶,炎症,糖尿病。 |
| 158 | And then a whole bunch of other symptoms you might feel, | 然后一堆你可能感觉到的其他症状, |
| 159 | depending on your personal health history, like brain fog, | 取决于你的个人健康史 就像脑雾 |
| 160 | like hormonal issues that could lead to infertility, et cetera, et cetera. | 如荷尔蒙问题可能导致不育,等等. |
| 161 | Basically, what I'm saying, Jay, is that if you want a healthy body, a healthy mind, | 基本上,我的意思是,杰伊, 如果你想要一个健康的身体, 一个健康的心灵, |
| 162 | you need to make sure you're not on a glucose rollercoaster. | 你得确定你不是在滑雪机上 |
| 163 | Because otherwise, it's going to be very difficult for your body | 否则你的身体会很困难的 |
| 164 | to function and for you to feel your best | 让你感到你最好的 |
| 165 | if you're experiencing glucose spikes on a daily basis. | 如果你每天都在经历葡萄糖激增 |
| 166 | What are some of the hidden places glucose is that we may not see | 有些隐藏的地方是葡萄糖 我们可能看不到 |
| 167 | or may not understand that we can't figure out on a day-to-day basis? | 或者我们可能不明白 我们无法在日常中找到答案? |
| 168 | Because I feel like when I went to that test of the no sugar cereal, | 因为我觉得当我去测试 没有糖粒, |
| 169 | in my head, that didn't have glucose. | 我脑子里没有葡萄糖 |
| 170 | Only for me to understand it was the rice that it was made from | 只有我明白,这是米是用 |
| 171 | that was having that impact on me. | 对我造成如此影响 |
| 172 | Are there any others that you know that are hidden? | 还有别的人知道吗? |
| 173 | Actually, breakfast food is usually a top offender, right? | 事实上,早餐通常是顶级犯,对吧? |
| 174 | So orange juice, fruit smoothies, breakfast cereal. | 橙汁 水果卷饼 早餐麦片 |
| 175 | Even if they say no sugar or low in sugar, | 即使他们说不吃糖或少吃糖 |
| 176 | that doesn't mean they don't contain glucose. | 这并不意味着它们不包含葡萄糖。 |
| 177 | It just means they don't contain any table sugar. | 它只是表示它们没有任何食用糖。 |
| 178 | But they could also contain sugar from fruit, which is quote unquote, natural. | 但它们也可能含有来自水果的糖,这是引文未引用的,自然的. |
| 179 | So it doesn't have to be claimed as an added sugar in a package, right? | 所以不需要在包装中声称是加糖,对吧? |
| 180 | Breakfast foods, huge, huge, huge offenders. | 早餐食品,巨大的,巨大的,巨大的罪犯。 |
| 181 | And then kind of like funny things that you wouldn't expect, | 然后,有点像滑稽的事情 你不希望, |
| 182 | like eating a lot of grapes. | 喜欢吃很多葡萄。 |
| 183 | If you eat 50 grapes, that's actually a lot of sugar | 如果你吃50个葡萄,这其实是很多糖 |
| 184 | because the fruit that we eat today has been bred | 因为我们今天吃的水果是种出来的 |
| 185 | to be extremely high in sugar and concentrated in sugar. | 以极高的糖量 集中的糖量 |
| 186 | But I think breakfast foods are one of the biggest ones. | 但我认为早餐是最大的食物之一。 |
| 187 | Oh, also dried fruit. | 哦,还有干果。 |
| 188 | People don't realize that it's not because something comes from fruit | 人们不知道这不是因为果实的缘故 |
| 189 | that it's good for you. | 对你有好处 |
| 190 | Dried fruit or fruit smoothie or fruit juice can contain, you know, | 干果或水果滑冰 或果汁可以包含,你知道, |
| 191 | tens and tens of grams of sugar, even though it originally came from a fruit. | 糖分几十克,即使最初来自水果. |
| 192 | But your body doesn't care whether sugar came from an orange juice | 但你的身体不在乎糖是不是来自橙汁 |
| 193 | and is now in an orange juice or whether sugar came from a beetroot | 现在在橙汁里 或者是甜菜里的糖 |
| 194 | and is now in a can of Coca-Cola, right? | 现在在可口可乐的罐子里,对吧? |
| 195 | Those sugar molecules will both lead to a glucose spike. | 这些糖分子都会导致葡萄糖突起. |
| 196 | Yeah, and it's interesting because I think the way we've been trained | 是的,这很有趣,因为我觉得我们训练的方式 |
| 197 | to have a sweet breakfast, I've switched to savory breakfast last year | 吃个甜美的早餐 我去年换了美味的早餐 |
| 198 | and that's something you are a big, big, big part of. | 你是一个大,大,大的一部分。 |
| 199 | That's a big hack of mine, yes. | 那是我的大黑客 没错 |
| 200 | Yeah, talk to us about that switch. | 是啊,跟我们谈谈开关。 |
| 201 | Well, listen, the glucose spike that we experience after breakfast | 听着,我们早餐后所经历的葡萄糖尖峰 |
| 202 | is going to control the rest of our day. | 将控制我们剩下的一天。 |
| 203 | So if you eat in the morning something that is pure glucose, | 如果你早上吃些纯葡萄糖 |
| 204 | like most of us do, right? | 像我们大多数人一样,对不对? |
| 205 | 我在橙汁和Nutellacrepes上长大 所以我知道 | |
| 206 | Sounds amazing. | 听起来很棒 |
| 207 | It was amazing. | 这是惊人的。 |
| 208 | But then at 10.30, I was exhausted because I was crashing. | 但10点30分,我因坠机而筋疲力尽 |
| 209 | My glucose levels were crashing and I was super, super hungry | 我的葡萄糖水平崩溃了 我超级,超级饥饿 |
| 210 | because after a big spike, you experience a big crash | 因为经过一次猛烈的轰击之后 你就会遇到一次大撞击 |
| 211 | and that crash activates the craving center in your brain | 坠机会激活大脑中的渴望中心 |
| 212 | and literally tells you, Jay, go find some chocolate, you know? | 告诉你,杰伊,去找点巧克力 |
| 213 | And you cannot resist that urge. | 你无法抗拒这种冲动 |
| 214 | So your breakfast, if you're having a big glucose spike at breakfast, | 所以,你的早餐, 如果你有一个大 葡萄糖尖刺在早餐, |
| 215 | you're setting yourself up for a day of cravings, fatigue, inflammation | 你为一天的渴望 疲劳 炎症而设 |
| 216 | and you're going to feel quite awful. | 你会感觉很糟 |
| 217 | An important switch to make is to switch from a sweet breakfast | 一个重要的切换 就是从甜蜜的早餐切换 |
| 218 | to a savory breakfast built around protein, right? | 在蛋白质周围做的美味早餐,对吧? |
| 219 | Whatever kind of protein you like, maybe it's dairy, maybe it's tofu, | 不管你喜欢什么样的蛋白质, 也许它是乳制品, 也许它是豆腐, |
| 220 | maybe it's protein powder, maybe it's leftover fish from last night, | 或许是蛋白质粉 也许是昨晚剩下的鱼 |
| 221 | maybe it's eggs, whatever kind of protein you want, | 也许这是鸡蛋, 无论你想要什么蛋白质, |
| 222 | that's going to keep your glucose levels nice and steady. | 让你的葡萄糖水平保持平稳 |
| 223 | Add some healthy fats in there and you can have some starch | 里面加点健康的脂肪,你可以吃点淀粉 |
| 224 | like a slice of bread for taste. | 就像吃面包一样 |
| 225 | But importantly, a savory breakfast contains nothing sweet | 但重要的是,一个美味的早餐 没有任何甜蜜的 |
| 226 | except if you want some for taste, some whole fruit, right? | 除非你想尝尝, 水果,对不对? |
| 227 | And you know, all those sweet breakfast foods that you love, | 你知道,所有的甜早餐 你爱, |
| 228 | you don't have to say goodbye to them completely. | 你不必跟他们完全道别 |
| 229 | The best time to have them is for dessert after lunch or after dinner. | 最好在午餐后或晚饭后吃甜点 |
| 230 | Because if you eat something that contains a lot of glucose, | 因为如果你吃的东西 含有大量的葡萄糖, |
| 231 | something starchy or sweet, after a meal, | 吃过一顿饭后 吃过一顿甜食 |
| 232 | the glucose molecules are not going to arrive as quickly into your bloodstream | 葡萄糖分子不会很快进入你的血液 |
| 233 | because there's already going to be food in your stomach. | 因为你的胃里已经有食物了 |
| 234 | The worst time to eat starches and sugars is breakfast. | 吃淀粉和糖的最糟糕的时候是早餐. |
| 235 | Your body is super empty. | 你的身体是超级空的。 |
| 236 | So anything you eat goes to your bloodstream in a second, right? | 所以,你吃的任何 进入你的血液 在一秒钟,对不对? |
| 237 | But it's actually the meal of the day where most of us eat just starches and sugars. | 但它实际上是一天的晚餐 我们大多数人只吃淀粉和糖。 |
| 238 | Think about the typical breakfast. | 考虑一下典型的早餐 |
| 239 | Orange juice, oats with honey on them, breakfast cereal, fruit smoothies. | 橙汁 上面有蜂蜜的燕麦片 早餐麦片 水果卷饼 |
| 240 | Oatmeal with raisins. | 以葡萄干为食. |
| 241 | Exactly. | 没错 |
| 242 | And then you wonder why most of us feel so terrible throughout the day. | 然后,你想知道为什么我们大部分人 一天到晚感到如此可怕。 |
| 243 | Why it's 4 p.m. and we're exhausted and we need coffee or Red Bull. | 为什么是下午4点,我们累坏了 我们需要咖啡或红牛。 |
| 244 | We have cravings all throughout the day. | 我们整天都渴望 |
| 245 | Even at night, your breakfast controls how you feel for the whole day. | 即使晚上,你的早餐 控制你的感受 一整天。 |
| 246 | I think switching from a sweet breakfast to a savory breakfast | 我想从甜蜜的早餐到美味的早餐 |
| 247 | is almost like, you know in the movies when they go through the mirror, | 几乎就像,你知道在电影里 当他们通过镜子, |
| 248 | it's a parallel universe and you really feel so different. | 这是一个平行的宇宙, 你真的觉得如此不同。 |
| 249 | Absolutely. | 当然 |
| 250 | So, so, so different. | 所以,这样,如此不同。 |
| 251 | All of a sudden you have steady energy. | 突然间,你有稳定的能量。 |
| 252 | Your brain is clear. | 你的大脑是清晰的。 |
| 253 | You feel good. | 你感觉很好。 |
| 254 | You feel like yourself. | 你感觉就像你自己 |
| 255 | You're not controlled. | 你没有得到控制。 |
| 256 | You're not a victim to these cravings anymore. | 你不再是这些渴望的受害者了 |
| 257 | What should someone eat at 3 p.m. when they're tired? | 下午3时有人累了该吃什么? |
| 258 | Because everyone has that post lunch, you know, slump, afternoon slump. | 因为每个人都有那个后午餐, 你知道,低迷,下午低迷。 |
| 259 | They do, but it actually can go away. | 是的,但它实际上可以消失。 |
| 260 | If you steady your glucose levels and if you no longer have these spikes, | 如果你把葡萄糖水平稳定下来 如果你不再有这些刺 |
| 261 | you don't have to feel that post meal slump anymore. | 你不必再感觉到饭后低潮了 |
| 262 | Because generally that slump comes from your glucose having spiked and now dropping. | 因为一般来说,这种低迷 来自于你的葡萄糖 猛增,现在下降。 |
| 263 | Because after every spike, there's a drop. | 因为每次刺刺后,都会有下降. |
| 264 | And this drop can make you feel really, really, really tired. | 这滴能让你感到非常,非常,非常的累。 |
| 265 | So if you feel those symptoms of the post meal crash, | 所以,如果你感觉到那些症状 在饭后崩溃, |
| 266 | the best thing to do is to start with your breakfast. | 最好从早餐开始 |
| 267 | So have a savory breakfast. | 吃个美味的早餐吧 |
| 268 | Then the second thing I would recommend is at that at lunchtime, | 接下来我要推荐的第二件事 就是午餐时间 |
| 269 | make sure that you start your meals with a specific type of ingredient | 保证你开始用特定种类的原料 |
| 270 | that is going to help balance your glucose levels. | 这将帮助平衡你的葡萄糖水平。 |
| 271 | And before I tell you what that is, | 在我告诉你那是什么之前 |
| 272 | I want to tell you about this amazing research study, Jay. | 我想告诉你这个惊人的研究 Jay |
| 273 | So researchers looked at a meal and they found that | 于是研究人员看了一顿饭 他们发现 |
| 274 | if participants ate the elements of that meal in a specific order, | 如果与会者按具体顺序吃下饭的元素, |
| 275 | they could reduce the glucose spike of the meal by up to 75%. | 它们可以把餐食的葡萄糖升降75% |
| 276 | Huge. | 巨大的。 |
| 277 | That's huge. | 这是巨大的。 |
| 278 | Without changing how much they're eating, | 没有改变他们吃多少, |
| 279 | without changing what they're eating overall, just by changing the order. | 不改变他们的总体饮食, 只是通过改变顺序。 |
| 280 | And when I was in school, I remember biology teachers telling us, | 当我在学校的时候 我记得生物学老师告诉我们 |
| 281 | oh, when you eat, it all becomes a big soup in your stomach. | 哦,当你吃的时候, 它都变成一个大汤 在你的胃里。 |
| 282 | And so I thought, how is this possible? | 所以我想,这怎么可能? |
| 283 | How can the order in which you eat the elements of meal have an impact? | 饮食元素的顺序如何影响? |
| 284 | So the research is fantastic. | 所以研究是惊人的。 |
| 285 | It turns out that when you start your meals with vegetables, | 结果发现当你开始用蔬菜吃饭时 |
| 286 | the fiber in the veggies, when you eat it first, | 在蔬菜中的纤维, 当你先吃它, |
| 287 | has time to coat your upper intestine and create a sort of protective mesh, | 有时间涂上你的上肠 并创建某种保护网, |
| 288 | okay, like a shield on the walls of your intestine. | 好吧,像盾 在你的肠壁上。 |
| 289 | And that shield then slows down how quickly the rest of the meal | 那块盾牌会减慢食物的余下时间 |
| 290 | is going to access your bloodstream. | 进入你的血液 |
| 291 | How quickly the molecules from the rest of the meal | 余饭的分子有多快 |
| 292 | are going to make their way into your bloodstream. | 将进入你的血液 |
| 293 | And so veggies first is this very important hack. | 所以蔬菜首先是这个非常重要的黑客。 |
| 294 | Now, the scientists- | 科学家们... |
| 295 | I used to always eat my veggies last. | 我以前总是最后吃蔬菜 |
| 296 | Really? | 真的吗? |
| 297 | Because you hated them? | 因为你恨他们? |
| 298 | Yeah, because you eat all their carbs first and all the rest of it. | 是的,因为你吃 他们所有的碳水化合物 首先和其余的。 |
| 299 | You're like, oh yeah. | 你就像,哦,对。 |
| 300 | And you know, actually, so when you go to restaurants, | 事实上 当你去餐馆的时候 |
| 301 | they often give you bread at the beginning of the meal. | 他们经常在饭开始时给你面包。 |
| 302 | And actually it's pretty smart. | 实际上它相当聪明。 |
| 303 | So I think there's a whole conspiracy here. | 所以我觉得这里有整个阴谋 |
| 304 | Because if you give people some bread at the beginning of your meal, | 因为如果你在开饭的时候给人们一些面包 |
| 305 | so you're super hungry, you eat the bread, | 所以,你超饿, 你吃面包, |
| 306 | bread is starch, it turns to glucose. | 面包是淀粉, 它变成葡萄糖。 |
| 307 | So very quickly you experience this glucose spike. | 很快你就能体验到这种葡萄糖尖刺。 |
| 308 | And about 90 minutes later, you're crashing. | 大约90分钟后 你就要崩溃了 |
| 309 | And that's when the waiter comes over and is like, | 服务员就在这时过来说 |
| 310 | hi, anybody would like some dessert? | 有人要吃甜点吗? |
| 311 | And at that point, you're feeling this intense craving for sugar | 那时,你感到对糖的强烈渴望 |
| 312 | because of that glucose drop. | 因为葡萄糖的下降。 |
| 313 | So you're going to order dessert. | 所以你要点甜点 |
| 314 | Wow, that makes sense to me. | 哇,这对我来说是有道理的。 |
| 315 | I love bread at the start and dessert at the end. | 一开始我喜欢面包,最后是甜点 |
| 316 | But the best thing to do actually is to delay that bread. | 但最好的办法其实是拖延面包。 |
| 317 | And first have your veggies and then have your main dish | 先吃蔬菜,然后吃主菜 |
| 318 | and have the bread during the main dish or after the main dish. | 并在主菜或主菜之后有面包。 |
| 319 | And that way you can still enjoy the bread. | 这样你还可以享受面包 |
| 320 | But the glucose molecules are going to be protected by that fiber mesh | 但是葡萄糖分子会受到纤维网的保护 |
| 321 | and not going to create that big of a spike. | 而不是制造这么大的钉子。 |
| 322 | So you won't feel those cravings 90 minutes later. | 90分钟后你就不会感觉到这些渴望了 |
| 323 | You won't feel the energy crash. | 你不会感觉到能量崩溃的 |
| 324 | So that's another super important hack. | 所以这是另一个超级重要的黑客。 |
| 325 | And if you do nothing else, just at your next meal, | 如果你再不做别的事 就下次吃饭的时候 |
| 326 | eat what you would normally eat. | 吃你通常吃的东西。 |
| 327 | Just add a plate of vegetables to the beginning of your meal. | 只要在饭前加一盘蔬菜. |
| 328 | And it can be three baby carrots. | 它可以是3个婴儿胡萝卜。 |
| 329 | It can be some beautiful roasted cauliflower with tahini or whatever. | 它可以是 一些美丽的烤菜花 与塔希尼什么的。 |
| 330 | It can be some salad. | 可以吃点沙拉 |
| 331 | It can be any sort of veggies you have in your fridge. | 它可以是任何种类的蔬菜 在你的冰箱。 |
| 332 | And tomatoes count as well. | 而番茄也算数. |
| 333 | And you'll see how different you feel after the meal. | 则见食后觉有异. |
| 334 | No crash, no cravings. | 没有坠机,没有渴望。 |
| 335 | And you know you're also helping your body become healthier from within. | 而且你知道你还帮助你的身体 从内部变得更健康。 |
| 336 | And interestingly, Jay, this hack actually has a lot of parallels in cultural habits. | 有趣的是,杰伊,这个黑客 实际上在文化习惯上有很多相似之处。 |
| 337 | So I'm French, and in France, we have this tradition of crudités | 我是法国人,在法国我们有这种传统 |
| 338 | at the beginning of a meal, which is raw veggies. | 在一顿饭的开头,这是生菜。 |
| 339 | In Italy, they have antipasti, which is generally vegetables | 在意大利,他们有抗帕斯蒂, 通常是蔬菜 |
| 340 | at the beginning of the meal. | 于饮食之初. |
| 341 | In the Middle East, you usually start your meals with herbs eaten by the bunch. | 在中东,你通常用被一群人吃掉的草药开始吃饭. |
| 342 | So none of the stuff I'm talking about is that revolutionary. | 所以我所说的都不是革命性的 |
| 343 | It's kind of common sense. | 一种常识. |
| 344 | But we've lost touch with these traditions. | 但是,我们失去了与这些传统的联系。 |
| 345 | And now we understand the science behind them. | 现在我们了解他们背后的科学 |
| 346 | So I want us to bring them back. | 所以我要我们把他们带回来 |
| 347 | Yeah, that's spectacular. | 是啊,这是壮观的。 |
| 348 | There was a study you were about to quote, and then I cut you off with my joke. | 有个研究你即将引用, 然后我用我的笑话切断你。 |
| 349 | I don't know, you were about to say, and the study says, | 我不知道,你正要说, 和研究说, |
| 350 | and then I said, I used to eat my vegetables last. | 然后我说,我曾经吃我的蔬菜最后。 |
| 351 | I think I was just talking about the food order. | 我想我只是在说食物订单 |
| 352 | So 75%. | 百分之七十五 所以说 |
| 353 | And so ideally, from a scientific standpoint, | 因此,从科学角度来说, |
| 354 | you would always start your meals with the veggies, | 你总是用蔬菜开始吃饭, |
| 355 | then the proteins and the fats, and then the carbs last, the starches and sugars last. | 然后是蛋白质和脂肪 然后是卡布 淀粉和糖 |
| 356 | Now, you know, that's a scientific theory. | 现在,你知道, 这是一个科学理论。 |
| 357 | And if you want to decompose your meal and do that specific order, | 如果你想分解你的餐食 并做特定的顺序, |
| 358 | you can. | 你当然可以 |
| 359 | But I think from this science, | 但我认为从这个科学来看, |
| 360 | we can just extract the most important piece of information, | 我们可以提取最重要的信息, |
| 361 | which is veggies first, | 首先是蔬菜, |
| 362 | and the carbs towards the end of the meal to reduce the spike. | 和碳酸盐接近餐末 以减少悬崖。 |
| 363 | I think that's so practical. | 我觉得这很实际 |
| 364 | I think all of us can at least do that with whatever's on our plates. | 我想我们大家至少可以用盘子里的东西来做 |
| 365 | And if we can just make that shift today, | 如果我们今天能做这个转变 |
| 366 | we're going to start to see the benefit, | 我们要开始看到好处, |
| 367 | and that will hopefully push us in that direction. | 希望这将推动我们朝着这个方向前进。 |
| 368 | Exactly. | 没错 |
| 369 | And then naturally, you crave less sugar, and you feel better. | 然后自然地,你渴望少糖,你感觉更好。 |
| 370 | And it's these small tweaks. | 和这些小的we。 |
| 371 | And you don't have to cut out foods. | 亦不须切食. |
| 372 | We're not talking about restricting how much you're eating. | 我们不是说限制你吃多少 |
| 373 | I'm actually telling you to add food to your meal, | 我其实是叫你把食物加进你的饭里 |
| 374 | and that is going to improve your health. | 这会改善你的健康状况。 |
| 375 | So veggies first. | 故先调味. |
| 376 | That's another very key hack that I recommend people try out. | 这是另一个非常关键的黑客 我建议人们尝试。 |
| 377 | What's the connection between blood sugar levels and mental health? | 血糖水平与心理健康之间有什么联系?. |
| 378 | Because I think, again, even though we are making those connections now, | 因为我想,再次, 即使我们现在正在做这些连接, |
| 379 | I think often we don't recognize how correlated our diet and our mental health is. | 我认为我们常常不知道 我们的饮食和精神健康有多相关 |
| 380 | That's the reason I got into this in the first place. | 所以我才刚开始卷入这件事 |
| 381 | So when I was a teenager, I had an accident. | 所以当我还是青少年时,我发生了意外。 |
| 382 | I broke my back jumping off a waterfall. | 我从瀑布上摔断了背 |
| 383 | Had very intense surgery. | 做了非常紧张的手术。 |
| 384 | I have lots of metal in my back now. | 我背上有很多金属 |
| 385 | And physically, I was fine because you recover fast when you're that young. | 身体上,我很好 因为你年轻的时候恢复得很快 |
| 386 | But then my mental health started going really down the drain. | 但后来我的精神健康 开始下降。 |
| 387 | So anxiety, depression, depersonalization. | 因此焦虑,抑郁,人格解体. |
| 388 | I felt like my brain was completely broken. | 我感觉我的大脑完全断了 |
| 389 | I didn't feel like myself anymore. | 我不再像自己一样了 |
| 390 | And I went on a journey to try to understand how to get better. | 我踏上了一段旅程 试图理解如何变得更好。 |
| 391 | And that's what got me studying biochemistry. | 这让我开始学习生物化学。 |
| 392 | That's what got me into genetics. | 这让我进入遗传学。 |
| 393 | And then almost 10 years after my accident, 10 years of darkness, | 在我出事近十年后 十年的黑暗中 |
| 394 | I finally had my first clue. | 我终于有了我的第一个线索。 |
| 395 | I was part of a pilot experiment. | 我是飞行员实验的一部分。 |
| 396 | And during it, I could wear a glucose monitor. | 在此期间,我可以戴一个葡萄糖监视器。 |
| 397 | And I saw, Jay, that the days where my glucose levels | 我看见,杰伊,我的葡萄糖水平 |
| 398 | were spiking and dropping a lot, my mental health was worse. | 我的心理健康状况更差 |
| 399 | And the days when my glucose levels were steady, | 当我的葡萄糖含量稳定的时候 |
| 400 | my mental health was so much better. | 我的精神健康好多了。 |
| 401 | And this changed everything for me because I had been | 这改变了我的一切 因为我一直 |
| 402 | completely lost for the better part of a decade, | 在十年的好时光里完全迷失了 |
| 403 | trying to understand what the heck I could do to improve my mental health. | 试图理解我能做些什么来改善我的心理健康。 |
| 404 | And I was lost, let me tell you. | 我迷路了 让我告诉你 |
| 405 | And nobody said, oh, you should look at your lifestyle. | 没有人说,哦,你应该看看你的生活方式。 |
| 406 | But in that moment, I remember that day, | 但在那一刻 我记得那天 |
| 407 | I was feeling one of these episodes come on of depersonalization, | 我觉得其中之一 发生在人格解体, |
| 408 | which is this horrible mix of brain fog, | 这就是脑雾的可怕组合 |
| 409 | feeling like a stranger in your own body. | 感觉自己身体里是个陌生人 |
| 410 | I mean, it's terrible. | 我的意思是,这是可怕的。 |
| 411 | And I scan my glucose monitor and I see one of the biggest | 我扫描了我的葡萄糖显示器 我看到一个最大的 |
| 412 | glucose spikes I had ever seen. | 我见过的葡萄糖钉子 |
| 413 | And so I started putting two and two together. | 所以我开始把两个和两个放在一起。 |
| 414 | I said, wait a minute. | 我说,等一下 |
| 415 | Is it possible that this glucose spike is actually causing this episode? | 会不会是这种葡萄糖尖刺 导致这一集? |
| 416 | Anyway, so that opened the gates really wide for me. | 总之,那为我打开了大门 |
| 417 | I was like, wow, this is fascinating. | 我当时想,哇,这很迷人。 |
| 418 | And I started doing all the research I could. | 我开始做我所能做的研究。 |
| 419 | And I saw that I wasn't alone, that most people experience | 我看到我不是孤独的,大多数人都经历 |
| 420 | glucose spikes on a daily basis, even if they don't have diabetes. | 即使没有糖尿病 葡萄糖也会每天激增 |
| 421 | And that these spikes are correlated to all the things we spoke about | 这些刺痕与我们所说的一切有关 |
| 422 | and to mental health. | 和心理健康。 |
| 423 | So as I started managing my glucose levels, my mental health started improving. | 因此,当我开始管理我的葡萄糖水平, 我的心理健康开始改善。 |
| 424 | And so what's the connection? | 那有什么关系? |
| 425 | Well, the cells in your brain also use glucose for energy. | 你脑中的细胞也会用葡萄糖来获取能量。 |
| 426 | And so, you know, those three things I talked about, | 所以,你知道,这三件事 我谈论, |
| 427 | the mitochondrial damage, the glycation, the inflammation, the insulin, | 线粒体损伤 凝胶 炎症 胰岛素 |
| 428 | your brain cells also feel these consequences of spikes. | 你的脑细胞也感受到了这些突刺的后果. |
| 429 | And we don't fully understand how the brain works, | 我们不完全理解大脑是如何工作的, |
| 430 | but we do understand that when these things happen in the brain, it's not good. | 但是我们明白,当这些事情发生在大脑里时,那就不好了。 |
| 431 | We also know that glucose spikes impact tyrosine levels. | 我们还知道,葡萄糖尖刺会影响特罗素水平。 |
| 432 | And tyrosine is an important molecule that regulates our mood. | 而ty是调节我们情绪的重要分子. |
| 433 | I want to tell you about another really fun study. | 我想告诉你另一个有趣的研究。 |
| 434 | Yeah, please. | 是的,请。 |
| 435 | Okay. | 摆 |
| 436 | Yeah, please. | 是的,请。 |
| 437 | Fascinating. | 异闻. |
| 438 | So bless these scientists. | 因此,祝福这些科学家。 |
| 439 | They're so amazing. | 他们是如此惊人。 |
| 440 | Okay, so let me tell you what this study is. | 好吧,让我告诉你这个研究是什么。 |
| 441 | So scientists recruited 200 married couples. | 于是科学家招募了200对已婚夫妇. |
| 442 | They gave each person in the couple a voodoo doll representing their spouse. | 他们给夫妇每人一个代表配偶的巫术娃娃. |
| 443 | Wow. | 珃 |
| 444 | I know. | 我知道,我记得 |
| 445 | They told the married people to please, over the next six weeks, | 他们告诉已婚的人请 在接下来的六个星期里 |
| 446 | put a pin in the voodoo doll every time your spouse annoys you. | 每次你的配偶惹恼你的时候 在巫毒娃娃里插个针 |
| 447 | And then at the end of the six weeks, the scientists got all the voodoo dolls back | 六周后 科学家们把巫毒娃娃都拿回来了 |
| 448 | with all the pins in them, and they measured the participants' glucose levels. | 他们测量了参与者的葡萄糖含量 |
| 449 | They found that the people who had the most irregular glucose levels | 他们发现,最不规则的葡萄糖水平的人 |
| 450 | had put the most pins in the voodoo doll representing their spouse. | 在代表配偶的巫术娃娃里 插了最深的针 |
| 451 | And that's where the tyrosine hypothesis started coming up. | 特罗西安假说也从此开始出现. |
| 452 | They saw that being on a glucose rollercoaster can impact how irritable you are, | 他们看到,在葡萄糖滚筒上 会影响你有多刺激, |
| 453 | how you see those around you, how nice you are, how triggered you are by your spouse. | 你如何看待周围的人, 你有多好, 如何触发你是你的配偶。 |
| 454 | So if you ever feel irritated, agitated, like, oh, so annoying this person, hit them. | 所以如果你觉得烦躁,躁动, 喜欢,哦,如此烦人的人,打他们。 |
| 455 | Well, maybe your glucose levels have something to do with it. | 也许你的葡萄糖含量和它有关 |
| 456 | So whether you're trying to improve irritability, | 所以,如果你试图提高刺激性, |
| 457 | hangriness, mental health, anxiety, depression, whatever, | 饥饿 心理健康 焦虑 抑郁 不管是什么 |
| 458 | managing your glucose levels, again, is a key foundation in the house of your health. | 管理你的葡萄糖水平, 也是你身体健康的关键基础。 |
| 459 | And for me, like, it wasn't everything, right? | 对我来说,不是一切,对吧? |
| 460 | After I managed my glucose levels, I had to go to therapy, do EMDR, do lots of other stuff. | 在我控制了葡萄糖水平后, 我不得不去治疗,做EMDR,做很多其他的事情。 |
| 461 | But it gave me a foundation that was so necessary as that first step. | 但它给了我一个基础 作为第一步是如此必要。 |
| 462 | Yeah, well, I think what you're laying up there for us, | 是啊,我想你在那里为我们准备什么, |
| 463 | and that's definitely what I've discovered in my own journey of mental health and well-being, | 这绝对是我在 自己的精神健康和幸福的旅程中发现的, |
| 464 | is just that you're just making it harder for yourself | 只是你让自己更难受 |
| 465 | when you're not using everything at your disposal. | 当你没有利用你所拥有的一切时 |
| 466 | And I was definitely someone who had used mindfulness and meditation | 我绝对是用心和冥想的人 |
| 467 | in order to master the mind, but I didn't realize | 为了掌握思想 但我没意识到 |
| 468 | how hard that was when your body was slowing you down. | 你的身体在减速时有多难 |
| 469 | And actually, if your body was with you, | 实际上,如果你的身体和你在一起, |
| 470 | the kind of revelations and breakthroughs you could have were limitless. | 这种启示和突破是无限的。 |
| 471 | But when your body wasn't with you, or for some people, when their mind's not with their body, | 但当你的身体不和你在一起, 或者有些人, 当他们的思想不与他们的身体, |
| 472 | it slows you down and it makes everything so much harder. | 它会拖慢你 并且它使一切如此困难。 |
| 473 | And I couldn't recommend that more to people. | 我无法向人们推荐更多。 |
| 474 | Like, if you're someone who loves meditating and you love mindfulness, | 喜欢,如果你是一个谁爱 冥想,你爱的意念, |
| 475 | but you're not taking care of your body and you're not looking at your glucose levels | 但你没有照顾好你的身体 也没有注意你的葡萄糖水平 |
| 476 | or your sleep, take a look at it. | 或者睡觉,看看它。 |
| 477 | It's only going to make you a better meditator. | 这只会让你成为更好的冥想者. |
| 478 | And if you're the other way around where you're like, | 如果你是另一个你喜欢的地方, |
| 479 | the physical stuff for me is easy. | 身体上的东西对我来说很简单。 |
| 480 | I feel really fit and healthy. | 我觉得自己很健康 |
| 481 | It's really important to add the other side as well, | 加上另一边也是很重要的 |
| 482 | because you have no idea how good you can feel. | 因为你不知道你能感觉到什么 |
| 483 | It's all connected. | 皆是连络. |
| 484 | And to give you another example, I've been recently really into weightlifting. | 再举个例子,我最近非常喜欢举重。 |
| 485 | So it feels really good. | 感觉真好 |
| 486 | My body feels strong. | 我的身体很强壮 |
| 487 | And I've noticed also my mental resilience has improved | 我注意到我的精神恢复能力也得到了提高 |
| 488 | as my physical resilience has improved. | 我的身体恢复能力得到了提高 |
| 489 | So I'm able to manage stress better. | 所以我能更好地应付压力 |
| 490 | I feel stronger. | 我感觉更强壮 |
| 491 | And that's because you train your nervous system. | 那是因为你训练你的神经系统。 |
| 492 | Your body and your brain are connected by your nervous system, right? | 你的身体和大脑都是由神经系统连接起来的 对吧? |
| 493 | And so when you improve your physical health, | 所以当你改善身体健康时 |
| 494 | your nervous system improves and your mental health improves as well. | 神经系统改善 心理健康也改善 |
| 495 | It's all connected. | 皆是连络. |
| 496 | Yeah, no, that's great. | 是啊,不,这是伟大的。 |
| 497 | What about for our snackers? | 我们的小吃店怎么样? |
| 498 | Our snackers that are listening who are saying, | 我们的零食者听谁说, |
| 499 | Jesse, I love this advice. | 杰西,我喜欢这个建议。 |
| 500 | I can do that for my meals, but I'm a big snacker. | 我可以做我的饭, 但我是一个大小吃家。 |
| 501 | And I turn towards, I mean, today, if you look at it, | 我转向,我的意思是,今天, 如果你看看它, |
| 502 | whether it's a protein bar, | 不管是蛋白质棒, |
| 503 | but I guess protein bars is such a common go-to snack, | 但我猜蛋白质棒 是一种常见的去吃点心, |
| 504 | but they have really high sugar. | 但他们有非常高的糖。 |
| 505 | It depends on the bar. | 这取决于酒吧。 |
| 506 | It really depends. | 这真的取决于。 |
| 507 | So look at the ingredients always. | 所以,看的成分总是。 |
| 508 | And if you so when you look at the ingredients list | 如果你看成份清单时是这样 |
| 509 | on the back of a product, they are ordered by weight. | 在产品背面,它们按重量排序。 |
| 510 | So if the first ingredient says sugar, | 所以,如果第一个成分说糖, |
| 511 | that means sugar is the most important ingredient in that product. | 这意味着糖是产品中最重要的成分。 |
| 512 | And then they decrease in weight. | 然后减重. |
| 513 | So if you see in the first five ingredients of anything, | 所以,如果你看到的东西的前五种成分, |
| 514 | whether it's a protein bar or yogurt, | 不管是蛋白质棒还是酸奶 |
| 515 | if there's any type of sugar in the first five ingredients, | 如果前五种成分中有任何种类的糖, |
| 516 | then that product is dessert. | 然后,产品是甜点。 |
| 517 | Okay. | 摆 |
| 518 | So if it says like- | 所以如果上面写着... |
| 519 | That's such a great tip. | 这么好的提示 |
| 520 | And it doesn't have to say just sugar. | 也不必只说糖 |
| 521 | It can say something like date puree, honey, dextrose, | 它可以说一些东西 像约会纯洁,蜂蜜,德克斯特罗斯, |
| 522 | fruit juice concentrate. | 果汁浓缩. |
| 523 | In glucose revolution, I have the whole list, | 在葡萄糖革命中,我有整张名单, |
| 524 | but manufacturers use lots of fancy words | 但厂商会用很多花言巧语 |
| 525 | to not make it sound like just cane sugar. | 不让它听起来像只是蔗糖。 |
| 526 | But actually, it's just cane sugar. | 但实际上,这只是蔗糖. |
| 527 | It's all the same molecules, right? | 都是一样的分子,对吧? |
| 528 | So sometimes you could- | 所以有时候你可以... |
| 529 | Body's not telling the difference, as you said. | 躯体没有如你说的区别 |
| 530 | No, no difference. | 不,没有区别。 |
| 531 | So that's for the protein bar. | 所以这是蛋白质棒。 |
| 532 | And then for the snackers. | 然后为小吃者. |
| 533 | Okay, I have a hack that's called putting clothing on your carbs. | 好吧,我有一个黑客 叫做把衣服 在你的碳水化合物。 |
| 534 | Anytime you eat carbs, so carbs being starches or sugars, | 每当你吃碳水化合物, 所以碳水化合物是淀粉或糖, |
| 535 | make sure to never eat them naked. | 确保永远不要吃他们裸体。 |
| 536 | And by naked, I mean on their own. | 和通过裸体,我的意思是自己。 |
| 537 | So never snack on just a piece of bread | 所以永远不要吃面包 |
| 538 | or never snack on just a cookie. | 或者从不吃饼干 |
| 539 | Always add some clothing, which means protein, fat or fiber, | 总是添加一些衣服, 这意味着蛋白质,脂肪或纤维, |
| 540 | which means, for example, adding some avocado to the bread | 这意味着,比如说,在面包中添加一些鳄梨 |
| 541 | or some cheese, which means, for example, | 或一些奶酪, 这意味着,例如, |
| 542 | adding five almonds to the cookie or Greek yogurt, right? | 在饼干或希腊酸奶上加五颗杏仁 对吧? |
| 543 | So if you love snacking, remember this hack. | 如果你喜欢吃零食 记住这个黑客 |
| 544 | Put clothing on your carbs. | 把衣服放在你的碳水化合物上。 |
| 545 | Never eat your carbs naked. | 从不裸体吃你的碳水化合物. |
| 546 | That way you'll have less of a glucose spike. | 这样你就不会有葡萄糖钉子了 |
| 547 | Because the risk, Jay, is that our snacks kick off | 因为冒险的是,杰伊,我们的小吃会开 |
| 548 | that cravings roller coaster. | 渴望过山车。 |
| 549 | Because between meals, our stomach is empty. | 因为吃饭之间 我们的胃是空的 |
| 550 | So same concept as for breakfast. | 和早餐一样 |
| 551 | You don't want to eat too much sweet stuff. | 你不想吃太多甜的东西。 |
| 552 | Otherwise, it's going to make a big spike. | 否则,它会成为一个大钉子。 |
| 553 | And you're not going to feel very good 90 minutes later. | 90分钟后你不会感觉很好 |
| 554 | This is actually genius. | 这真是天才 |
| 555 | If you're listening to this right now, | 如果你正在听这个 |
| 556 | none of us have any excuses to shift this around. | 我们没有任何借口来改变这种情况。 |
| 557 | Genuinely, I'm listening to you just going, thank you. | 老实说,我听到你刚走,谢谢。 |
| 558 | Thank you so much. | 非常感谢 |
| 559 | Because I think it's so often when you're hearing about | 因为我觉得当你听到 |
| 560 | how to change your diet and your food, | 如何改变你的饮食和食物, |
| 561 | it just sounds so hard and so complex. | 它只是听起来如此艰难和复杂。 |
| 562 | And it feels like, God, where do I even start with this? | 感觉就像,上帝, 我从哪里开始呢? |
| 563 | And here we are just making really basic connections | 在这里,我们只是 真正基本的连接 |
| 564 | that we can all do very, very simply. | 我们能做的非常,非常简单。 |
| 565 | And it helps you with your energy, | 它帮助你的能量, |
| 566 | with your mood, with your skin. | 你的心情,你的皮肤。 |
| 567 | But also for serious health conditions, | 但对于严重的健康状况, |
| 568 | like type 2 diabetes, this is the way out, right? | 像2型糖尿病, 这是出路,对不对? |
| 569 | If you have type 2 diabetes, | 如果你得了2型糖尿病, |
| 570 | if one of your parents, grandparents has it, | 如果你的父母之一, 祖父母有它, |
| 571 | it can be quite challenging to know how to get out of it. | 要知道如何摆脱它可能相当困难。 |
| 572 | And it can feel like either I have to go on this extreme diet | 感觉好像我不得不去吃这种极端的饮食 |
| 573 | and never eat carbs ever again, | 永远不要吃碳水化合物, |
| 574 | or I'll do this medication. | 否则我会做这个药。 |
| 575 | And what I want to offer with these hacks | 和我想提供 与这些黑客 |
| 576 | is an easy way to take back some control over your glucose levels | 很容易控制你的葡萄糖水平 |
| 577 | because type 2 diabetes is reversible. | 因为2型糖尿病是可逆的 |
| 578 | It is not a genetic hereditary disease | 这不是遗传性疾病 |
| 579 | that you can't do anything about. | 你什么也做不来 |
| 580 | You can improve it. | 你可以改进它。 |
| 581 | I see people put it into remission every single week | 我看见人们每星期都把它放回原处 |
| 582 | using this work in concert with their doctor, of course. | 当然,用这个工作 与他们的医生一致。 |
| 583 | But this is the kind of stuff that can turn your health around. | 但这种东西可以改变你的健康。 |
| 584 | And instead of getting sicker as you age, | 而不是越老越恶心 |
| 585 | your health can improve as you age. | 您的健康会随着年龄的增长而改善。 |
| 586 | And don't we all want that? | 我们不都希望这样吗? |
| 587 | That's the dream, you know? | 这就是梦想,你知道吗? |
| 588 | Absolutely. | 当然 |
| 589 | What is the best advice you've ever heard or received | 最好的建议是什么? |
| 590 | when it comes to health? | 在健康方面? |
| 591 | Symptoms are messages. | 症状是信息。 |
| 592 | I'm going to let you expand because I like that. | 我会让你扩张 因为我喜欢这样 |
| 593 | If you feel symptoms from acne to psoriasis to infertility to brain fog, | 如果你觉得有症状 从疮、刺、不孕、脑雾 |
| 594 | these are not something to suppress. | 这些不是要压制的 |
| 595 | They are messages. | 它们是信息。 |
| 596 | They are your body trying to communicate with you | 他们是你的身体 试图与你沟通 |
| 597 | to tell you, hey, there's something wrong. | 告诉你,嘿, 有点不对劲。 |
| 598 | I need your help. | 我需要你的帮助。 |
| 599 | Don't suppress. | 勿压制. |
| 600 | Don't feel bad about the symptoms. | 别对症状感到难过 |
| 601 | Flip the script. | 翻转剧本。 |
| 602 | Talk to your body. | 与身体说话. |
| 603 | Okay, why is there all this eczema on my arm? | 好吧,为什么我的手臂上有这些乳头? |
| 604 | What's going on? | 这是怎么回事? |
| 605 | That's inflammation. | 这是炎症。 |
| 606 | That's inside. | 这是里面。 |
| 607 | Can I help you? | 有什么事吗? |
| 608 | You see what I mean? | 明白我的意思了吗? |
| 609 | So symptoms are messages. | 症状就是信息 |
| 610 | How do you think we often process symptoms instead of as messages? | 你觉得我们怎么处理症状 而不是信息? |
| 611 | We think our body is fighting us. | 我们认为我们的身体在反抗我们。 |
| 612 | We're like, body, why are you against me? | 我们就像,身体, 你为什么反对我? |
| 613 | We don't understand. | 我们不明白 |
| 614 | It's crying for help. | It哭求救. |
| 615 | It's not against. | 不违. |
| 616 | Your body just wants to keep you alive. | 你的身体只想让你活着 |
| 617 | Your body is not trying to be annoying. | 你的身体并不想让人讨厌 |
| 618 | I promise. | 我保证 |
| 619 | Your body is trying to keep you alive. | 你的身体试图让你活着。 |
| 620 | That's so good. | 赞曰. |
| 621 | I love that. | 我喜欢 |
| 622 | Your body is not trying to be annoying. | 你的身体并不想让人讨厌 |
| 623 | I love that. | 我喜欢 |
| 624 | No, it's so true. | 不,这是真的。 |
| 625 | And your body is so much smarter than you. | 你的身体比你聪明多了 |
| 626 | So much smarter than you. | 比你聪明多了 |
| 627 | Listen to it. | 听其语. |
| 628 | It's got stuff to teach you. | 有东西教你。 |
| 629 | That's such great insight. | 这是如此伟大的见解。 |
| 630 | Next time you come, we're going to talk about that. | 下次你来的时候 我们再谈这个 |
| 631 | I love that. | 我喜欢 |
| 632 | That's really hit according to me. | 据我说,这是真的打击。 |
| 633 | I think it's so interesting how we look at anything inconvenient | 我觉得我们怎么看待任何不方便的事 真是太有趣了 |
| 634 | as there's something wrong and you're being annoying. | 因为有事情不对劲 而你很烦人 |
| 635 | And I wish you would just be okay. | 我希望你没事 |
| 636 | Rather than, oh, wait a minute. | 而不是,哦,等待一分钟。 |
| 637 | You're actually trying to share something. | 你其实是想分享一些东西 |
| 638 | And I think a lot of people, at least I've heard, I don't have kids, | 我想很多人, 至少我听说, 我没有孩子, |
| 639 | but I've learned that a lot of people feel this with their children. | 但我知道很多人 都对孩子有这种感觉 |
| 640 | Where your child's trying to communicate with you | 你孩子想和你交流的地方 |
| 641 | and just doesn't know how. | 而只是不知道如何做到这一点。 |
| 642 | And it's almost like our bodies like that. | 就像我们的身体一样 |
| 643 | Yeah, it's like a baby doesn't cry because it's trying to annoy you. | 是啊,这就像婴儿不哭 因为它试图打扰你。 |
| 644 | A baby cries because it's going through something difficult | 宝宝哭是因为它正在经历困难 |
| 645 | and he wants your help. | 他需要你的帮助 |
| 646 | Yeah, I love that. | 是啊,我喜欢。 |
| 647 | That's such a beautiful answer. | 真是个漂亮的答案。 |
| 648 | All right, second question. | 好吧,第二个问题。 |
| 649 | What is the worst health advice you've ever heard or received? | 你听过或收到的最差的保健建议是什么? |
| 650 | Have a fruit smoothie first thing in the morning. | 早上先吃点果汁 |
| 651 | Yeah, I mean, anything that has to do with | 是啊,我的意思是,任何与 |
| 652 | fruit juices, fruit smoothies as being a health food, anything. | 水果汁,水果滑冰作为健康食品,任何东西。 |
| 653 | No, I'm just like, no. | 不,我只是喜欢,没有。 |
| 654 | Yeah, don't do it. | 是啊,不要这样做。 |
| 655 | Don't do it. | 别 |
| 656 | Okay. | 摆 |
| 657 | Question number three. | 第三问. |
| 658 | What's the first thing you do in the morning | 你早上第一件事是怎样做的? |
| 659 | and the last thing you do before you go to bed? | 在你睡觉前你最后做的是什么? |
| 660 | The first thing I do in the morning, | 我早上第一件事就是说 |
| 661 | I take my earplugs out and I drink water. | 我拿我的耳塞出来,我喝水。 |
| 662 | So you do have water first in the morning. | 你早上有水吗? |
| 663 | Yeah, absolutely. | 当然 |
| 664 | And then I try to turn my phone on a little bit later. | 之后我试着把手机打开 |
| 665 | I try to not turn it on in the first half an hour. | 我试图不打开它 在前半小时。 |
| 666 | Last thing I do at night before going to bed, | 我晚上睡觉前最后一件事 |
| 667 | I have this app in which I track my mental health. | 我有一个应用 我跟踪我的精神健康。 |
| 668 | So I put a little scale of one to five, | 所以我把一个小比例尺 一到五, |
| 669 | how my mental health was today. | 今天我的精神健康怎么样? |
| 670 | And I write a couple of sentences about my day. | 我写了几句话 关于我的一天。 |
| 671 | Nice. | 不错 |
| 672 | What is the app called? | 应用程序叫什么? |
| 673 | 名为DALIO. | |
| 674 | I have no affiliation whatsoever. | 我没有从属关系 |
| 675 | It's awesome. | 这是真棒。 |
| 676 | D,A. | |
| 677 | And I've been doing this for four years now. | 我已经做了四年了 |
| 678 | And it makes a little dot. | 也有点小问题 |
| 679 | I'll show you in a sec. | 我马上给你看 |
| 680 | It makes a little dot for every day. | 每天都有点小问题 |
| 681 | And so I have four years of dots of how my mental health was | 所以我有4年的点 我的心理健康如何 |
| 682 | and all of those days. | 和所有这些日子。 |
| 683 | And I see these patterns. | 我看到这些模式。 |
| 684 | I see that I've gotten happier over time, more fulfilled, | 我看到,我越来越快乐 随着时间的推移,更满足, |
| 685 | have less episodes of difficult mental health issues. | 心理健康问题较少。 |
| 686 | So it's really cool to look back. | 回头看真的很酷 |
| 687 | That's beautiful. | 赞曰. |
| 688 | I love that. | 我喜欢 |
| 689 | That's a great recommendation for everyone listening. | 这是一个伟大的推荐给大家听。 |
| 690 | Fourth question. | 第四问. |
| 691 | What's something that you used to believe to be true about health, | 你以前相信的关于健康的事是什么 |
| 692 | but now you've realized it's actually not true? | 但你现在意识到这不是真的? |
| 693 | That everybody should wear a glucose monitor. | 每个人都应该戴个葡萄糖监视器 |
| 694 | So when I first started in the space, | 所以当我开始在太空时 |
| 695 | because wearing the glucose monitor had changed my life, | 因为戴着葡萄糖监视器改变了我的生活 |
| 696 | I was telling everybody to wear one. | 我告诉大家穿一件 |
| 697 | And now I realize that you can get all the benefits | 现在我意识到你可以得到所有的好处 |
| 698 | by seeing what I've discovered in the science that I've found. | 我从科学中发现了什么 |
| 699 | And sometimes overtracking yourself can lead to issues and stress. | 有时自己超轨会引发问题和压力。 |
| 700 | I can relate to that. | 我可以说出这一点。 |
| 701 | There was a point where I was measuring everything. | 有一点,我在测量一切。 |
| 702 | And it was useful. | 这很有用 |
| 703 | And then it went too far. | 然则太过. |
| 704 | And then I didn't want to measure anything. | 然则无量无边. |
| 705 | And then it's a really interesting balance | 然后它是一个非常有趣的平衡 |
| 706 | because data can be so powerful. | 因为数据可以如此强大。 |
| 707 | And at the same time, it can be so disempowering. | 而同时亦能令其无能. |
| 708 | Because sometimes you look at the data | 因为有时候你看着数据 |
| 709 | to decide how you feel about yourself. | 来决定你对自己的感觉 |
| 710 | It's like, you know, exactly. | 这就像,你知道,准确的。 |
| 711 | You wake up and you're like, | 你醒来,你喜欢, |
| 712 | I don't know if I'm tired or not. | 不知疲倦不劳. |
| 713 | Look at my sleep data. | 看看我的睡眠数据。 |
| 714 | Oh, I'm exhausted, clearly, because I didn't sleep well. | 哦,我累坏了,很明显, 因为我睡不好。 |
| 715 | But you're actually not connected to how you feel. | 但你实际上与你的感受无关 |
| 716 | Yeah, yeah. | 对 对 |
| 717 | And it takes you outside of your body. | 它带你离开你的身体。 |
| 718 | Exactly, exactly. | 没错,没错。 |
| 719 | It's what you were saying earlier. | 这是你刚才说的 |
| 720 | We need to actually get better at living in our bodies | 我们要在身体里生活得更好 |
| 721 | and listening within our bodies | 并倾听我们的身体 |
| 722 | and hearing and feeling what they're saying to us | 听到并感受到他们对我们说的话 |
| 723 | and how they're communicating, | 和他们是如何沟通, |
| 724 | rather than expecting that even an external person | 而不是期待 即使是外人 |
| 725 | or system is going to somehow predict how we feel. | 或者系统会预言我们的感受 |
| 726 | Amen. | 阿门 |
| 727 | Yeah, that's a really, really powerful takeaway. | 是啊,这是一个真正, 非常强大的外卖。 |
| 728 | I love that. | 我喜欢 |
| 729 | A fifth and final question, | 第五个也是最后一个问题, |
| 730 | which we ask to every guest who's ever been on the show. | 我们要求所有参加过节目的客人 |
| 731 | If you could create one law | 如果你能创立一个法律 |
| 732 | that everyone in the world had to follow, | 全世界每个人都必须遵循 |
| 733 | what would it be? | 会是什么? |
| 734 | Okay, I'm going to restrict myself to the world of food. | 好吧,我要把自己 限制在食物的世界。 |
| 735 | Okay, because there's lots of other laws that we could do | 好吧,因为有很多其他的法律 我们可以做 |
| 736 | that would be very important in the world. | 这在世界上是非常重要的。 |
| 737 | And it can be a real law, like, you know. | 它可以是一个真正的法律, 像,你知道的。 |
| 738 | Yeah. | 对 |
| 739 | Ban all processed breakfast food. | 禁止所有加工早餐食品。 |
| 740 | I love that law. | 我喜欢那部法律 |
| 741 | Because that would help kids. | 因为那样会帮助孩子们 |
| 742 | It would help parents. | 它会帮助父母。 |
| 743 | It would change people's mood, | 这会改变人们的心情, |
| 744 | make them happier, more fulfilled. | 让他们更快乐,更满足 |
| 745 | Yeah, I think that's a big one. | 是啊,我觉得这是一个很大的。 |
| 746 | That's huge. | 这是巨大的。 |
| 747 | Or like the law could be treat breakfast like any other meal. | 或者像法律一样可以把早餐当成其他的餐食 |
| 748 | Because if you ban something, then other stuff pops up. | 因为如果你禁止某些东西, 其他的东西就会出现。 |
| 749 | So it's more like treat breakfast as second lunch | 所以更像是把早餐当作第二次午餐 |
| 750 | and eat lunch food at breakfast. | 早餐时吃午餐 |
| 751 | Yeah, that's great. | 是啊,这是伟大的。 |
| 752 | I love that. | 我喜欢 |
该视频共有字幕 754 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格
P2 · 【健康访谈】改变一餐让你整天感觉更好 · 血糖专家Jessie Inchauspé p02 无字幕 (P2)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | What is glucose and why is it important to understand it? | 葡萄糖是什么,为什么理解它很重要? |
| 0:04 | I love this question. | 我喜欢这个问题。 |
| 0:05 | So glucose is also called blood sugar, right? | 所以葡萄糖也叫血糖 对吧? |
| 0:07 | And glucose is your body's favorite source of energy. | 葡萄糖是你身体最爱的能量来源 |
| 0:11 | So make a fist right now with your hand. | 现在就用手握拳 |
| 0:13 | OK, so as you're doing this, the muscles in your hand are burning glucose to contract. | 好了,当你这样做的时候, 你手上的肌肉 正在燃烧葡萄糖,以收缩。 |
| 0:19 | And for everybody listening to us right now, the cells in your brain | 现在每个人都在听 我们,你的大脑中的细胞 |
| 0:22 | are currently burning glucose to understand what we're saying. | 正在燃烧葡萄糖 来理解我们所说的。 |
| 0:25 | Right. | 对 |
| 0:25 | Every single part of your body is burning glucose every nanosecond | 你身体的每一部分 都在燃烧葡萄糖 每纳米秒 |
展开字幕全文(728 条)
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | What is glucose and why is it important to understand it? | 葡萄糖是什么,为什么理解它很重要? |
| 2 | I love this question. | 我喜欢这个问题。 |
| 3 | So glucose is also called blood sugar, right? | 所以葡萄糖也叫血糖 对吧? |
| 4 | And glucose is your body's favorite source of energy. | 葡萄糖是你身体最爱的能量来源 |
| 5 | So make a fist right now with your hand. | 现在就用手握拳 |
| 6 | OK, so as you're doing this, the muscles in your hand are burning glucose to contract. | 好了,当你这样做的时候, 你手上的肌肉 正在燃烧葡萄糖,以收缩。 |
| 7 | And for everybody listening to us right now, the cells in your brain | 现在每个人都在听 我们,你的大脑中的细胞 |
| 8 | are currently burning glucose to understand what we're saying. | 正在燃烧葡萄糖 来理解我们所说的。 |
| 9 | Right. | 对 |
| 10 | Every single part of your body is burning glucose every nanosecond | 你身体的每一部分 都在燃烧葡萄糖 每纳米秒 |
| 11 | to keep you alive. | 让你活着 |
| 12 | And as human beings, the main way that we provide | 作为人类,我们提供的主要方式 |
| 13 | this very important glucose to our body is by eating foods, | 这对我们身体非常重要的葡萄糖 就是吃食物 |
| 14 | specifically by eating two categories of foods, starches. | 特别是吃两类食物 淀粉 |
| 15 | So that's bread, pasta, rice, potatoes, oats and sugars. | 这就是面包,面条,米饭,土豆,燕麦和糖. |
| 16 | Anything that tastes sweet from an apple to my favorite | 从苹果到最爱的甜味 |
| 17 | triple layered chocolate cake. | 三层巧克力蛋糕。 |
| 18 | OK, so we eat starches and sugars and we give glucose to our body. | 好吧,所以我们吃淀粉和糖 我们给糖给我们的身体。 |
| 19 | So you might think, OK, I want lots of energy. | 所以,你可能会认为, 好了,我要很多精力。 |
| 20 | Who doesn't want energy? | 谁不想要能量? |
| 21 | So if glucose is my body's energy, I should give my body as much glucose as possible. | 因此,如果葡萄糖是我的身体能量,我应该尽可能地给身体以葡萄糖. |
| 22 | I should eat as many starches and sugar as possible. | 我应该吃尽可能多的淀粉和糖。 |
| 23 | Well, that's actually not the case. | 其实情况并非如此。 |
| 24 | I love to take the image of a plant. | 我喜欢以植物的形象。 |
| 25 | Do you have any plants at home? | 你家里有植物吗? |
| 26 | Many. | 许多 |
| 27 | OK, so you know that in order to keep a plant alive, | 好吧,所以你知道,为了保持植物的生命, |
| 28 | you need to give the plant some water. | 你需要给植物一些水。 |
| 29 | But what happens if you give the plant too much water? | 但如果你给植物太多水怎么办? |
| 30 | It dies. | 它会死 |
| 31 | Exactly. | 没错 |
| 32 | And the human body is similar. | 而人体相似. |
| 33 | Some glucose, everything's going great. | 一些葡萄糖,一切都很好。 |
| 34 | Too much glucose and problems start happening. | 太多葡萄糖和问题开始出现。 |
| 35 | Most of us are giving our bodies too much glucose. | 我们大多数人都给我们的身体 太多葡萄糖。 |
| 36 | And this leads to a whole bunch of symptoms. | 这导致一大堆症状。 |
| 37 | Cravings for sweet foods, chronic fatigue, brain fog, inflammation, | 渴望甜食 慢性疲劳 脑雾 炎症 |
| 38 | faster aging, hormonal issues and then long term, the development of type two diabetes. | 更快的老化,激素问题,然后长期,二型糖尿病的发展. |
| 39 | So my whole purpose is to teach people how to eat the foods that they love, | 所以我的目的就是教人们如何吃他们爱的食物 |
| 40 | the starches and the sugars in a way that's not going to cause problems. | 淀粉和糖不会造成问题 |
| 41 | So how do you keep eating the spaghetti and the cookies and the bread | 你怎么一直吃意大利面 饼干 面包 |
| 42 | in a way that is not going to damage your health? | 以不会损害你健康的方式? |
| 43 | That's the whole thing. | 这就是整个事情。 |
| 44 | Talk to us about glucose spikes and why are people measuring their glucose levels? | 和我们谈谈葡萄糖尖端 为什么人们在测量葡萄糖水平? |
| 45 | What does that show us? | 这告诉我们什么? |
| 46 | And what are we trying to get our glucose to map at? | 我们想让葡萄糖映射什么? |
| 47 | So when we eat a meal or food that contains a lot of glucose. | 所以,当我们吃一顿饭或食物 含有大量的葡萄糖。 |
| 48 | So, for example, a chocolate cake is a good option, a good example, | 比如说 巧克力蛋糕是个好选择 一个很好的例子 |
| 49 | or a plate of pasta or anything else that starts your sweet. | 或一盘面条 或任何开始你甜的。 |
| 50 | When we deliver that glucose very quickly to our body, | 当我们迅速把葡萄糖送到我们的身体 |
| 51 | we experience what's called a glucose spike, | 我们经历所谓的葡萄糖尖刺, |
| 52 | which means just a rapid increase in how much glucose is in your body. | 这意味着你体内的葡萄糖数量迅速增加 |
| 53 | And if you're wearing glucose monitor, you will see this. | 如果你戴着葡萄糖监视器 你会看到的 |
| 54 | It will look like this mountain that's just rising and rising and rising. | 它会看起来像这座山 只是升起,升起,升起。 |
| 55 | And then it crashes. | 然后它崩溃。 |
| 56 | You don't need to wear glucose monitor to understand the benefits of my work, | 你不需要戴葡萄糖监视器 来了解我工作的好处 |
| 57 | by the way, but it's a cool visual tool. | 顺便说一下,但它是一个很酷的视觉工具。 |
| 58 | So what happens in your body when we spike? | 那么,你的身体会发生什么 当我们戳? |
| 59 | Why is it bad for us? | 为什么对我们不利? |
| 60 | There are three main mechanisms that are going on on a physiological level | 有三种主要机制在生理上进行 |
| 61 | that make these spikes damaging. | 这使得这些钉子损坏。 |
| 62 | The first one has to do with our mitochondria. | 第一个和我们的线粒体有关 |
| 63 | The mitochondria are the powerhouse of the cell. | 线粒体是细胞的动力所. |
| 64 | Most people remember that from biology class. | 大多数人在生物学课上都记得这一点。 |
| 65 | So your mitochondria are these little factories inside your cells | 所以,你的线粒体是 这些小工厂 在你的细胞 |
| 66 | that are responsible for turning glucose molecules into energy. | 将葡萄糖分子转化为能量 |
| 67 | OK, they're incredibly important. | OK,它们真的很重要。 |
| 68 | The problem is when you give them a glucose spike. | 问题是,当你给他们一个葡萄糖钉。 |
| 69 | So when you deliver them a bunch of glucose molecules very quickly, | 所以,当你给他们 一堆葡萄糖分子非常快, |
| 70 | they break down, they kind of go on strike. | 他们分崩离析, 他们有点罢工。 |
| 71 | You know, it's like when you have so much to do on your to do list. | 你知道,这就像当你有很多事情要做 在你的列表。 |
| 72 | That you're just like, I can't do anything. | 你只是喜欢, 我无能为力。 |
| 73 | I have to go nap. | 我得去睡觉了 |
| 74 | That's the feeling they get. | 这是他们的感觉。 |
| 75 | They're like overwhelmed by all these glucose molecules | 他们就像被这些葡萄糖分子所压抑 |
| 76 | and they cannot do their job properly anymore. | 他们再也不能正常工作了 |
| 77 | And so what happens, you feel this as fatigue. | 所以,会发生什么,你觉得这是疲劳。 |
| 78 | So you keep eating this sugar and these carbs, but you're exhausted. | 所以,你继续吃这种糖 和这些碳水化合物, 但你累坏了。 |
| 79 | You wake up in the morning, you're tired. | 你早上醒来就累了 |
| 80 | Going to the grocery store is exhausting. | 去杂货店很累 |
| 81 | Playing with your kids is draining. | 和你的孩子玩 正在耗尽。 |
| 82 | Your mitochondria are not functioning properly anymore. | 你的线粒体已经不能正常运转了 |
| 83 | And that's why one of the main symptoms of having glucose spikes, | 这就是为什么有葡萄糖尖刺的主要症状之一, |
| 84 | which most of us have, is this sense of chronic fatigue. | 我们大多数人都有这种长期疲劳的感觉。 |
| 85 | Now, the second thing that happens in our body when we spike | 现在,第二件事 发生在我们的身体 当我们尖刺 |
| 86 | has to do with cooking. | 和烹饪有关 |
| 87 | So, you know, if you put something in the oven like a chicken | 所以,你知道,如果你在烤箱里放的东西 像鸡 |
| 88 | and it goes from pink to brown, the chicken has cooked. | 从粉色到棕色 鸡肉都煮熟了 |
| 89 | And the browning process is called glycation. | 而褐色过程则称为甘化. |
| 90 | The chicken has glycated. | 鸡已甘化. |
| 91 | It has cooked. | 它已经煮熟了。 |
| 92 | Now, a human being, from the moment we're born, we're slowly cooking. | 现在,一个人类,从我们出生的那一刻起,我们慢慢地做饭. |
| 93 | We're slowly glycating. | 我们正在慢慢地滑翔。 |
| 94 | I know it sounds weird, but it's true. | 我知道这听起来很奇怪,但这是真的。 |
| 95 | For example, if you look at the cartilage of babies, it's white. | 例如,如果看婴儿的软骨,就是白色的. |
| 96 | But if you look at the cartilage of somebody who's 100 years old, | 但如果你看看100岁老人的软骨 |
| 97 | the cartilage is brown. | 软骨是棕色的。 |
| 98 | We glycate. | 我们欢呼吧 |
| 99 | We brown as we age. | 我们老的时候是棕色的 |
| 100 | And so much so that glycation is actually pretty similar to aging. | 如此之多 凝胶实际上与衰老相当 |
| 101 | And then when we're fully glycated, when we're fully cooked, | 然后当我们完全甘油, 当我们完全煮熟, |
| 102 | when we're fully aged, we die. | 当我们完全老了,我们死了。 |
| 103 | So glycation is a process that we can't stop. | 因此,甘化是一个我们不能停止的过程。 |
| 104 | We can't stop aging. | 我们不能停止老化。 |
| 105 | You know, there's billionaires trying to reverse aging, | 你知道,有亿万富翁 试图扭转老化, |
| 106 | but so far they haven't been able to. | 但他们还没有做到 |
| 107 | But we can slow it down or speed it up. | 但我们可以减速或加快速度. |
| 108 | And glucose spikes have something to do with this. | 而葡萄糖尖刺与此事有关. |
| 109 | Glucose and glycation kind of sound like similar words. | 葡萄糖和甘油类似类似词的声音. |
| 110 | It's because it is the glucose that is doing the glycating. | 是因为它是葡萄糖 正在做甘油。 |
| 111 | The aging. | 衰老时. |
| 112 | Yep. | 对 |
| 113 | The cooking. | 煮饭 |
| 114 | So the more glucose spikes you have, the faster you age. | 所以,你的葡萄糖钉子越多,年龄越快。 |
| 115 | And this shows on your skin, you get more wrinkles | 你皮肤上显示的,你更多的皱纹 |
| 116 | and your organs slowly age as well. | 你的器官也慢慢变老 |
| 117 | So that's the second thing. | 所以,这是第二件事。 |
| 118 | I had no idea. | 我当时不知道 |
| 119 | Yeah. | 对 |
| 120 | I did not know that. | 我不知道这一点。 |
| 121 | Yep. | 对 |
| 122 | Wow. | 珃 |
| 123 | And the third thing that happens when we have a glucose spike. | 还有第三件事,当我们有葡萄糖升降。 |
| 124 | Well, all of these processes, so the mitochondria and the glycation, | 所有这些过程, 所以线粒体和甘油, |
| 125 | they also increase inflammation. | 它们也会增加炎症。 |
| 126 | And inflammation is just a nasty thing in the human body. | 炎症只是人体的下流 |
| 127 | It causes lots and lots of issues. | 这引起了很多问题。 |
| 128 | Today, three out of five people are going to die of an inflammation based disease. | 今五人中三将因炎病而死. |
| 129 | So inflammation is not good. | 故炎则不善. |
| 130 | You want to bring that down. | 你想把它拿下来。 |
| 131 | And the third thing that happens when we have a glucose spike is that | 第三件事是,当我们有葡萄糖尖刺时 |
| 132 | your body knows that these spikes are not good for you. | 你的身体知道这些钉子对你不好 |
| 133 | Your body, when it senses this big glucose spike, it calls your pancreas. | 你的身体,当它感觉到这个大 葡萄糖尖刺, 它叫你胰腺。 |
| 134 | And it's like, hey, we need to get this glucose down. | 这就像,嘿,我们需要 得到这个葡萄糖下来。 |
| 135 | So your pancreas sends out a hormone called insulin. | 你的胰腺会发出一种叫胰岛素的激素 |
| 136 | And insulin is amazing. | 胰岛素是惊人的。 |
| 137 | And she grabs all the excess glucose molecules and stashes them away | 她抓住所有多余的葡萄糖分子 把它们藏起来 |
| 138 | into your liver, into your muscles, and into your fat cells. | 进入你的肝脏、肌肉、脂肪细胞 |
| 139 | And that's one of the ways that we gain fat on our body. | 这是我们身体肥胖的方式之一。 |
| 140 | But then too much insulin over time, that's the reason we get type 2 diabetes. | 但是随着时间推移,胰岛素过多,这就是我们患2型糖尿病的原因。 |
| 141 | So essentially you have mitochondria, fatigue, glycation, inflammation, diabetes. | 所以基本上你有线粒体,疲劳,凝胶,炎症,糖尿病。 |
| 142 | And then a whole bunch of other symptoms you might feel depending on your personal | 还有一堆其他的症状 取决于你个人的感受 |
| 143 | health history, like brain fog, like hormonal issues that could lead to infertility, | 健康史,如脑雾, 如荷尔蒙问题 可能导致不孕症, |
| 144 | et cetera, et cetera. | 等经. |
| 145 | Basically what I'm saying, Jay, is that if you want a healthy body, a healthy mind, | 基本上,我的意思是,杰伊, 如果你想要一个健康的身体, 一个健康的心灵, |
| 146 | you need to make sure you're not on a glucose rollercoaster. | 你得确定你不是在滑雪机上 |
| 147 | Because otherwise it's going to be very difficult for your body to function | 否则你的身体很难正常运转 |
| 148 | and for you to feel your best if you're experiencing glucose spikes on a daily basis. | 如果你每天都在经历葡萄糖尖峰 就能感觉到你最好的感受 |
| 149 | What are some of the hidden places glucose is that we may not see | 有些隐藏的地方是葡萄糖 我们可能看不到 |
| 150 | or may not understand that we can't figure out on a day-to-day basis? | 或者我们可能不明白 我们无法在日常中找到答案? |
| 151 | Because I feel like when I went to that test of the no sugar cereal, | 因为我觉得当我去测试 没有糖粒, |
| 152 | in my head that didn't have glucose, only for me to understand it was the rice | 我脑子里没有葡萄糖,我只知道是大米 |
| 153 | that it was made from that was having that impact on me. | 它的产生 对我产生了这种影响。 |
| 154 | Are there any others that you know that are hidden? | 还有别的人知道吗? |
| 155 | Actually, breakfast food is usually a top offender, right? | 事实上,早餐通常是顶级犯,对吧? |
| 156 | So orange juice, fruit smoothies, breakfast cereal. | 橙汁 水果卷饼 早餐麦片 |
| 157 | Even if they say no sugar or low in sugar, that doesn't mean they don't contain glucose. | 即使他们说无糖或低糖,也不表示不含有葡萄糖. |
| 158 | It just means they don't contain any table sugar. | 它只是表示它们没有任何食用糖。 |
| 159 | But they could also contain sugar from fruit, which is quote unquote natural. | 但它们也可能含有来自水果的糖,这是引文未引用的自然现象. |
| 160 | So it doesn't have to be claimed as an added sugar in a package, right? | 所以不需要在包装中声称是加糖,对吧? |
| 161 | Breakfast foods, huge, huge, huge offenders. | 早餐食品,巨大的,巨大的,巨大的罪犯。 |
| 162 | And then kind of like funny things that you wouldn't expect, like eating a lot of grapes. | 然后有点像滑稽的事情 你不会期望, 像吃很多葡萄。 |
| 163 | If you eat 50 grapes, that's actually a lot of sugar because the fruit that we eat today | 如果你吃50葡萄, 那其实是很多糖 因为我们今天吃的水果 |
| 164 | has been bred to be extremely high in sugar and concentrated in sugar. | 被培养成极高的糖体 并集中在糖体中 |
| 165 | But I think breakfast foods are one of the biggest ones. | 但我认为早餐是最大的食物之一。 |
| 166 | Oh, also dried fruit. | 哦,还有干果。 |
| 167 | People don't realize that it's not because something comes from fruit that it's good for you. | 人们不会意识到,这不是因为某种东西来自果实,才对你有好处. |
| 168 | Dried fruit or fruit smoothie or fruit juice can contain, you know, | 干果或水果滑冰 或果汁可以包含,你知道, |
| 169 | tens and tens of grams of sugar, even though it originally came from a fruit. | 糖分几十克,即使最初来自水果. |
| 170 | But your body doesn't care whether sugar came from an orange juice and is now in an orange juice, | 但你的身体并不在乎糖是否来自橙汁 而现在在橙汁中, |
| 171 | or whether sugar came from a beetroot and is now in a can of Coca-Cola, right? | 或者糖是否来自甜菜 现在在可口可乐的罐子里,对不对? |
| 172 | Those sugar molecules will both lead to a glucose spike. | 这些糖分子都会导致葡萄糖突起. |
| 173 | Yeah, and it's interesting because I think the way we've been trained to have a sweet breakfast, | 是的,这很有趣,因为我认为 我们训练的方式 有一个甜蜜的早餐, |
| 174 | I've switched to savory breakfast last year, and that's something you are a big, big, big proponent. | 去年我换了美味的早餐, 你是一个大,大,大的建议者。 |
| 175 | That's a big hack of mine, yes. | 那是我的大黑客 没错 |
| 176 | Yeah, talk to us about that switch. | 是啊,跟我们谈谈开关。 |
| 177 | Well, listen, the glucose spike that we experience after breakfast | 听着,我们早餐后所经历的葡萄糖尖峰 |
| 178 | is going to control the rest of our day. | 将控制我们剩下的一天。 |
| 179 | So if you eat in the morning something that is pure glucose, like most of us do, right? | 所以,如果你早上吃的东西 是纯葡萄糖, 像我们大多数人一样,对不对? |
| 180 | I grew up on orange juice and Nutella crepes. | 我从小就吃橙汁和果汁 |
| 181 | So I know. | 故知见. |
| 182 | Sounds amazing. | 听起来很棒 |
| 183 | It was amazing. | 这是惊人的。 |
| 184 | But then at 1030, I was exhausted because I was crashing. | 但10时30分,我因坠机而筋疲力尽. |
| 185 | My glucose levels were crashing and I was super, super hungry | 我的葡萄糖水平崩溃了 我超级,超级饥饿 |
| 186 | because after a big spike, you experience a big crash and that crash | 因为经过一次猛烈的轰击, 你经历了一次大撞车和那次撞车 |
| 187 | activates the craving center in your brain and literally tells you, | 激活大脑中的渴望中心 并告诉你, |
| 188 | Jay, go find some chocolate, you know, and you cannot resist that urge. | 杰伊,去找一些巧克力,你知道, 你无法抗拒这种冲动。 |
| 189 | So your breakfast, if you're having a big glucose spike at breakfast, | 所以,你的早餐, 如果你有一个大 葡萄糖尖刺在早餐, |
| 190 | you're setting yourself up for a day of cravings, fatigue, inflammation, | 你把自己设置在一天的渴望,疲劳,炎症, |
| 191 | and you're going to feel quite awful. | 你会感觉很糟 |
| 192 | An important switch to make is to switch from a sweet breakfast | 一个重要的切换 就是从甜蜜的早餐切换 |
| 193 | to a savory breakfast built around protein, right? | 在蛋白质周围做的美味早餐,对吧? |
| 194 | Whatever kind of protein you like. | 随便你喜欢什么蛋白质 |
| 195 | Maybe it's dairy, maybe it's tofu, maybe it's protein powder, | 也许它是乳制品, 也许它是豆腐, 也许它是蛋白质粉, |
| 196 | maybe it's leftover fish from last night, maybe it's eggs, | 或许是昨晚剩下的鱼 也许是鸡蛋 |
| 197 | whatever kind of protein you want, that's going to keep your glucose levels nice and steady. | 无论你想要哪种蛋白质, 它会保持你的葡萄糖水平 良好和稳定。 |
| 198 | Add some healthy fats in there and you can have some starch like a slice of bread for taste, | 在那里添加一些健康的脂肪 你可以有一些淀粉 像面包片的味道, |
| 199 | but importantly, a savory breakfast contains nothing sweet, | 但重要的是 美味的早餐里没有甜点 |
| 200 | except if you want some for taste, some whole fruit, right? | 除非你想尝尝, 水果,对不对? |
| 201 | And you know, all those sweet breakfast foods that you love, | 你知道,所有的甜早餐 你爱, |
| 202 | you don't have to say goodbye to them completely. | 你不必跟他们完全道别 |
| 203 | The best time to have them is for dessert after lunch or after dinner, | 最好在午餐后或晚饭后吃甜点 |
| 204 | because if you eat something that contains a lot of glucose, | 因为如果你吃的东西 含有大量葡萄糖, |
| 205 | something starchier sweet, after a meal, the glucose molecules are not going to arrive | 吃顿饭后 葡萄糖分子不会到 |
| 206 | as quickly into your bloodstream because there's already going to be food in your stomach. | 很快进入血液 因为你的胃里已经有食物了 |
| 207 | The worst time to eat starches and sugars is breakfast because your body is super empty. | 吃淀粉和糖最糟糕的时候是早餐 因为你的身体是超空的 |
| 208 | So anything you eat goes to your bloodstream in a second, right? | 所以,你吃的任何 进入你的血液 在一秒钟,对不对? |
| 209 | But it's actually the meal of the day where most of us eat just starches and sugars. | 但它实际上是一天的晚餐 我们大多数人只吃淀粉和糖。 |
| 210 | Think about the typical breakfast, orange juice, oats with honey on them, | 想想典型的早餐,橙汁,燕麦 上面有蜂蜜, |
| 211 | breakfast cereal, fruit smoothies. | 早餐麦片 水果卷饼 |
| 212 | Oatmeal with raisins. | 以葡萄干为食. |
| 213 | Exactly. | 没错 |
| 214 | And then you wonder why most of us feel so terrible throughout the day, | 然后,你想知道为什么我们大多数 感到如此可怕一整天, |
| 215 | why it's 4 p.m. and we're exhausted and we need coffee or Red Bull. | 为什么是下午4点,我们累坏了 我们需要咖啡或红牛。 |
| 216 | We have cravings all throughout the day. | 我们整天都渴望 |
| 217 | And even at night, your breakfast controls how you feel for the whole day. | 即使晚上,你的早餐 控制你的感受 一整天。 |
| 218 | And I think switching from a sweet breakfast to a savory breakfast | 我觉得从甜早餐到美味早餐 |
| 219 | is almost like, you know, in the movies when they go through the mirror, | 在电影里 他们穿过镜子时 |
| 220 | it's a parallel universe and you really feel so different, so, so, so different. | 这是一个平行的宇宙, 你真的觉得如此不同, 所以,如此,如此不同。 |
| 221 | All of a sudden you have steady energy, your brain is clear, | 突然间,你有稳定的能量, 你的大脑是清晰的, |
| 222 | you feel good, you feel like yourself, you're not controlled, | 你感觉很好,你感觉自己, 你不受控制, |
| 223 | you're not a victim to these cravings anymore. | 你不再是这些渴望的受害者了 |
| 224 | What should someone eat at 3 p.m. when they're tired? | 下午3时有人累了该吃什么? |
| 225 | Because everyone has that post lunch, you know, slump, afternoon slump. | 因为每个人都有那个后午餐, 你知道,低迷,下午低迷。 |
| 226 | They do, but it actually can go away. | 是的,但它实际上可以消失。 |
| 227 | If you steady your glucose levels and if you no longer have these spikes, | 如果你把葡萄糖水平稳定下来 如果你不再有这些刺 |
| 228 | you don't have to feel that post meal slump anymore. | 你不必再感觉到饭后低潮了 |
| 229 | Because generally that slump comes from your glucose having spiked and now dropping. | 因为一般来说,这种低迷 来自于你的葡萄糖 猛增,现在下降。 |
| 230 | Because after every spike, there's a drop. | 因为每次刺刺后,都会有下降. |
| 231 | And this drop can make you feel really, really, really tired. | 这滴能让你感到非常,非常,非常的累。 |
| 232 | So if you feel those symptoms of the post meal crash, | 所以,如果你感觉到那些症状 在饭后崩溃, |
| 233 | the best thing to do is to start with your breakfast. | 最好从早餐开始 |
| 234 | So have a savory breakfast. | 吃个美味的早餐吧 |
| 235 | Then the second thing I would recommend is at lunchtime, | 那么我要推荐的第二件事 就是午餐时间 |
| 236 | make sure that you start your meals with a specific type of ingredient | 保证你开始用特定种类的原料 |
| 237 | that is going to help balance your glucose levels. | 这将帮助平衡你的葡萄糖水平。 |
| 238 | And before I tell you what that is, | 在我告诉你那是什么之前 |
| 239 | I want to tell you about this amazing research study, Jay. | 我想告诉你这个惊人的研究 Jay |
| 240 | So researchers looked at a meal and they found that if participants ate the elements | 研究者看了一顿饭 他们发现如果参与者吃了元素 |
| 241 | of that meal in a specific order, | 这顿饭的顺序, |
| 242 | they could reduce the glucose spike of the meal by up to 75%. | 它们可以把餐食的葡萄糖升降75% |
| 243 | Huge. | 巨大的。 |
| 244 | That's huge. | 这是巨大的。 |
| 245 | Without changing how much they're eating, | 没有改变他们吃多少, |
| 246 | without changing what they're eating overall, just by changing the order. | 不改变他们的总体饮食, 只是通过改变顺序。 |
| 247 | And when I was in school, I remembered biology teachers telling us, | 当我在学校的时候 我记得生物学老师告诉我们 |
| 248 | oh, when you eat, it all becomes a big soup in your stomach. | 哦,当你吃的时候, 它都变成一个大汤 在你的胃里。 |
| 249 | And so I thought, how is this possible? | 所以我想,这怎么可能? |
| 250 | How can the order in which you eat the elements of meal have an impact? | 饮食元素的顺序如何影响? |
| 251 | So the research is fantastic. | 所以研究是惊人的。 |
| 252 | It turns out that when you start your meals with vegetables, | 结果发现当你开始用蔬菜吃饭时 |
| 253 | the fiber in the veggies, when you eat it first, | 在蔬菜中的纤维, 当你先吃它, |
| 254 | has time to coat your upper intestine and create a sort of protective mesh. | 有时间涂上你的上肠 并创建某种保护网。 |
| 255 | Okay. | 摆 |
| 256 | Like a shield on the walls of your intestine. | 如大肠壁上盾. |
| 257 | And that shield then slows down how quickly the rest of the meal | 那块盾牌会减慢食物的余下时间 |
| 258 | is going to access your bloodstream. | 进入你的血液 |
| 259 | How quickly the molecules from the rest of the meal | 余饭的分子有多快 |
| 260 | are going to make their way into your bloodstream. | 将进入你的血液 |
| 261 | And so veggies first is this very important hack. | 所以蔬菜首先是这个非常重要的黑客。 |
| 262 | Now, the scientists... | 科学家们... |
| 263 | I used to eat my veggies last. | 我曾经吃我的蔬菜最后。 |
| 264 | Really? | 真的吗? |
| 265 | Because you hated them? | 因为你恨他们? |
| 266 | Yeah, because you eat all their carbs first and all the rest of it. | 是的,因为你吃 他们所有的碳水化合物 首先和其余的。 |
| 267 | You're like, oh, yeah. | 你就像,哦,对。 |
| 268 | And you know, actually, so when you go to restaurants, | 事实上 当你去餐馆的时候 |
| 269 | they often give you bread at the beginning of the meal. | 他们经常在饭开始时给你面包。 |
| 270 | And actually, it's pretty smart. | 实际上,它很聪明。 |
| 271 | So I think there's a whole conspiracy here. | 所以我觉得这里有整个阴谋 |
| 272 | Because if you give people some bread at the beginning of your meal, | 因为如果你在开饭的时候给人们一些面包 |
| 273 | so you're super hungry, you eat the bread. | 所以,你超级饿了,你吃面包。 |
| 274 | Bread is starch, it turns to glucose. | 面包是淀粉, 它变成葡萄糖。 |
| 275 | So very quickly, you experience this glucose spike. | 很快,你就会经历这个葡萄糖尖峰。 |
| 276 | And about 90 minutes later, you're crashing. | 大约90分钟后 你就要崩溃了 |
| 277 | And that's when the waiter comes over and is like, | 服务员就在这时过来说 |
| 278 | hi, anybody would like some dessert? | 有人要吃甜点吗? |
| 279 | And at that point, you're feeling this intense craving for sugar | 那时,你感到对糖的强烈渴望 |
| 280 | because of that glucose drop. | 因为葡萄糖的下降。 |
| 281 | So you're going to order dessert. | 所以你要点甜点 |
| 282 | Wow, that makes sense to me. | 哇,这对我来说是有道理的。 |
| 283 | I love bread at the start and dessert at the end. | 一开始我喜欢面包,最后是甜点 |
| 284 | The best thing to do actually is to delay that bread | 最好的办法就是拖延面包 |
| 285 | and first have your veggies and then have your main dish | 先吃蔬菜,然后吃主菜 |
| 286 | and have the bread, you know, during the main dish | 和面包,你知道, 在主菜期间 |
| 287 | or after the main dish. | 或在主菜之后。 |
| 288 | And that way, you can still enjoy the bread. | 这样,你还可以享受面包。 |
| 289 | But the glucose molecules are going to be protected by that fiber mesh | 但是葡萄糖分子会受到纤维网的保护 |
| 290 | and not going to create that big of a spike. | 而不是制造这么大的钉子。 |
| 291 | So you won't feel those cravings 90 minutes later. | 90分钟后你就不会感觉到这些渴望了 |
| 292 | You won't feel the energy crash. | 你不会感觉到能量崩溃的 |
| 293 | So that's another super important hack. | 所以这是另一个超级重要的黑客。 |
| 294 | And if you do nothing else, just at your next meal, | 如果你再不做别的事 就下次吃饭的时候 |
| 295 | eat what you would normally eat. | 吃你通常吃的东西。 |
| 296 | Just add a plate of vegetables to the beginning of your meal. | 只要在饭前加一盘蔬菜. |
| 297 | And it can be a few baby carrots. | 也可以是一些婴儿胡萝卜. |
| 298 | It can be some beautiful roasted cauliflower with tahini or whatever. | 它可以是 一些美丽的烤菜花 与塔希尼什么的。 |
| 299 | It can be some salad. | 可以吃点沙拉 |
| 300 | It can be any sort of veggies you have in your fridge | 冰箱里有的蔬菜都可以吃 |
| 301 | and tomatoes count as well. | 番茄也算数 |
| 302 | And you'll see how different you feel after the meal. | 则见食后觉有异. |
| 303 | No crash, no cravings. | 没有坠机,没有渴望。 |
| 304 | And you know you're also helping your body become healthier from within. | 而且你知道你还帮助你的身体 从内部变得更健康。 |
| 305 | And interestingly, Jay, | 有趣的是,杰伊,你应该知道, |
| 306 | this hack actually has a lot of parallels in cultural habits. | 这个黑客实际上在文化习惯上有很多相似之处. |
| 307 | So, you know, I'm French and in France, we have this tradition | 所以,你知道,我是法国人 在法国,我们有这个传统 |
| 308 | of crudités at the beginning of a meal, which is raw veggies. | 一顿饭的开头是十字架,这是生菜。 |
| 309 | In Italy, they have antipasti, | 在意大利,他们有反帕斯提, |
| 310 | which is generally vegetables at the beginning of the meal. | 食物开始时一般是蔬菜。 |
| 311 | In the Middle East, you usually start your meals with herbs eaten by the bunch. | 在中东,你通常用被一群人吃掉的草药开始吃饭. |
| 312 | So, none of the stuff I'm talking about is that revolutionary. | 所以,我所说的一切都不是革命性的。 |
| 313 | It's kind of common sense, | 这是一种常识, |
| 314 | but we've lost touch with these traditions | 但我们已经失去了这些传统 |
| 315 | and now we understand the science behind them. | 现在我们了解他们背后的科学 |
| 316 | So, I want us to bring them back. | 所以,我要我们把他们带回来。 |
| 317 | Yeah, that's spectacular. | 是啊,这是壮观的。 |
| 318 | There was a study you were about to quote, and then I cut you off. | 有一份研究你将要引用, 然后我切断你。 |
| 319 | Tell me. | 告诉我 |
| 320 | With my joke. | 用我的笑话。 |
| 321 | I don't know, you were about to say, and the study says, | 我不知道,你正要说, 和研究说, |
| 322 | and then I said, I used to eat my vegetables last. | 然后我说,我曾经吃我的蔬菜最后。 |
| 323 | I think I was just talking about the food order. | 我想我只是在说食物订单 |
| 324 | So, 75%. | 所以,75%。 |
| 325 | And so, ideally, from a scientific standpoint, | 所以,从科学角度来说, |
| 326 | you would always start your meals with the veggies, | 你总是用蔬菜开始吃饭, |
| 327 | then the proteins and the fats, | 然后蛋白质和脂肪, |
| 328 | and then the carbs last, the starches and sugars last. | 然后是碳水化合物 最后是淀粉和糖 |
| 329 | Now, you know, that's a scientific theory | 现在,你知道,这是一个科学理论 |
| 330 | and if you want to decompose your meal and do that specific order, you can. | 如果你想分解你的饭 并做特定的顺序,你可以。 |
| 331 | But I think from this science, | 但我认为从这个科学来看, |
| 332 | we can just extract the most important piece of information, | 我们可以提取最重要的信息, |
| 333 | which is veggies first | 先吃点蔬菜 |
| 334 | and the carbs towards the end of the meal to reduce the spike. | 和碳酸盐接近餐末 以减少悬崖。 |
| 335 | I think that's so practical. | 我觉得这很实际 |
| 336 | All of us can at least do that with whatever's on our plates. | 我们大家至少可以用盘子里的东西来做 |
| 337 | And if we can just make that shift today, | 如果我们今天能做这个转变 |
| 338 | we're going to start to see the benefit | 我们要开始看到好处 |
| 339 | and that will hopefully push us in that direction. | 希望这将推动我们朝着这个方向前进。 |
| 340 | And then naturally, you crave less sugar and you feel better. | 然后自然地,你渴望少糖,你感觉更好。 |
| 341 | And it's these small tweaks and you don't have to cut out foods. | 和这些小的微软 你不必切食物。 |
| 342 | We're not talking about restricting how much you're eating. | 我们不是说限制你吃多少 |
| 343 | I'm actually telling you to add food to your meal | 我其实是叫你在饭里加点吃的 |
| 344 | and that is going to improve your health. | 这会改善你的健康状况。 |
| 345 | So, veggies first. | 所以,先吃蔬菜. |
| 346 | That's another very key hack that I recommend people try out. | 这是另一个非常关键的黑客 我建议人们尝试。 |
| 347 | What's the connection between blood sugar levels and mental health? | 血糖水平与心理健康之间有什么联系?. |
| 348 | Because I think, again, even though we are making those connections now, | 因为我想,再次, 即使我们现在正在做这些连接, |
| 349 | I think often we don't recognize how correlated our diet and our mental health is. | 我认为我们常常不知道 我们的饮食和精神健康有多相关 |
| 350 | That's the reason I got into this in the first place. | 所以我才刚开始卷入这件事 |
| 351 | So, when I was a teenager, I had an accident. | 所以,当我还是少年的时候,我发生了意外。 |
| 352 | I broke my back jumping off a waterfall, had very intense surgery. | 我从瀑布上摔断了背 做了非常激烈的手术 |
| 353 | I have lots of metal in my back now. | 我背上有很多金属 |
| 354 | And physically, I was fine because you recover fast when you're that young. | 身体上,我很好 因为你年轻的时候恢复得很快 |
| 355 | But then my mental health started going really down the drain. | 但后来我的精神健康 开始下降。 |
| 356 | So, anxiety, depression, depersonalization. | 因此,焦虑,抑郁,人格解体. |
| 357 | I felt like my brain was completely broken. | 我感觉我的大脑完全断了 |
| 358 | I didn't feel like myself anymore. | 我不再像自己一样了 |
| 359 | And I went on a journey to try to understand how to get better. | 我踏上了一段旅程 试图理解如何变得更好。 |
| 360 | And that's what got me studying biochemistry. | 这让我开始学习生物化学。 |
| 361 | That's what got me into genetics. | 这让我进入遗传学。 |
| 362 | And then almost 10 years after my accident, 10 years of darkness, | 在我出事近十年后 十年的黑暗中 |
| 363 | I finally had my first clue. | 我终于有了我的第一个线索。 |
| 364 | I was part of a pilot experiment. | 我是飞行员实验的一部分。 |
| 365 | And during it, I could wear a glucose monitor. | 在此期间,我可以戴一个葡萄糖监视器。 |
| 366 | And I saw, Jay, that the days where my glucose levels | 我看见,杰伊,我的葡萄糖水平 |
| 367 | were spiking and dropping a lot, my mental health was worse. | 我的心理健康状况更差 |
| 368 | And the days when my glucose levels were steady, my mental health was so much better. | 我的葡萄糖水平稳定的时候 我的精神健康好多了 |
| 369 | And this changed everything for me because I had been completely lost | 这改变了我的一切 因为我完全迷失了 |
| 370 | for the better part of a decade trying to understand | 在十年的最好时间里 试图理解 |
| 371 | what the heck I could do to improve my mental health. | 我还能做些什么来改善我的精神健康 |
| 372 | And I was lost, let me tell you. | 我迷路了 让我告诉你 |
| 373 | And nobody said, oh, you should look at your lifestyle. | 没有人说,哦,你应该看看你的生活方式。 |
| 374 | But in that moment, I remember that day, | 但在那一刻 我记得那天 |
| 375 | I was feeling one of these episodes come on of depersonalization, | 我觉得其中之一 发生在人格解体, |
| 376 | which is this horrible mix of brain fog, feeling like a stranger in your own body. | 这就是脑雾的可怕组合, 感觉就像一个陌生人在你自己的身体。 |
| 377 | I mean, it's terrible. | 我的意思是,这是可怕的。 |
| 378 | And I scan my glucose monitor and I see one of the biggest glucose spikes I had ever seen. | 我扫描了我的葡萄糖显示器 我看到了最大的葡萄糖尖刺之一 |
| 379 | And so I started putting two and two together. | 所以我开始把两个和两个放在一起。 |
| 380 | I said, wait a minute. | 我说,等一下 |
| 381 | Is it possible that this glucose spike is actually causing this episode? | 会不会是这种葡萄糖尖刺 导致这一集? |
| 382 | Anyway, so that opened the gates really wide for me. | 总之,那为我打开了大门 |
| 383 | I was like, wow, this is fascinating. | 我当时想,哇,这很迷人。 |
| 384 | And I started doing all the research I could. | 我开始做我所能做的研究。 |
| 385 | And I saw that I wasn't alone, that most people experience glucose spikes on a daily basis, | 我看到我不是一个人 大多数人每天都会经历葡萄糖尖刺 |
| 386 | even if they don't have diabetes, | 即使他们没有糖尿病, |
| 387 | and that these spikes are correlated to all the things we spoke about and to mental health. | 而这些激增 与我们所说的一切 和心理健康有关 |
| 388 | So as I started managing my glucose levels, | 所以当我开始管理我的葡萄糖水平时 |
| 389 | my mental health started improving. | 我的精神健康开始改善。 |
| 390 | And so what's the connection? | 那有什么关系? |
| 391 | Well, the cells in your brain also use glucose for energy. | 你脑中的细胞也会用葡萄糖来获取能量。 |
| 392 | And so, you know, those three things I talked about, | 所以,你知道,这三件事 我谈论, |
| 393 | the mitochondrial damage, the glycation, the inflammation, the insulin, | 线粒体损伤 凝胶 炎症 胰岛素 |
| 394 | your brain cells also feel these consequences of spikes. | 你的脑细胞也感受到了这些突刺的后果. |
| 395 | And we don't fully understand how the brain works, | 我们不完全理解大脑是如何工作的, |
| 396 | but we do understand that when these things happen in the brain, it's not good. | 但是我们明白,当这些事情发生在大脑里时,那就不好了。 |
| 397 | We also know that glucose spikes impact tyrosine levels. | 我们还知道,葡萄糖尖刺会影响特罗素水平。 |
| 398 | And tyrosine is an important molecule that regulates our mood. | 而ty是调节我们情绪的重要分子. |
| 399 | I want to tell you about another really fun study, can I? | 我想告诉你另一个真正有趣的研究,我可以吗? |
| 400 | Yeah, please. | 是的,请。 |
| 401 | Fascinating. | 异闻. |
| 402 | So bless these scientists. | 因此,祝福这些科学家。 |
| 403 | They're so amazing. | 他们是如此惊人。 |
| 404 | Okay, so let me tell you what this study is. | 好吧,让我告诉你这个研究是什么。 |
| 405 | So scientists recruited 200 married couples. | 于是科学家招募了200对已婚夫妇. |
| 406 | They gave each person in the couple a voodoo doll representing their spouse. | 他们给夫妇每人一个代表配偶的巫术娃娃. |
| 407 | Wow. | 珃 |
| 408 | They told the married people to please, over the next six weeks, | 他们告诉已婚的人请 在接下来的六个星期里 |
| 409 | put a pin in the voodoo doll every time your spouse annoys you. | 每次你的配偶惹恼你的时候 在巫毒娃娃里插个针 |
| 410 | And then at the end of the six weeks, | 然后在六周结束时, |
| 411 | the scientists got all the voodoo dolls back with all the pins in them, | 科学家们把所有的巫毒娃娃都拿回来了 里面还有所有的针头 |
| 412 | and they measured the participants glucose levels. | 他们测量了参与者的葡萄糖含量。 |
| 413 | They found that the people who had the most irregular glucose levels | 他们发现,最不规则的葡萄糖水平的人 |
| 414 | had put the most pins in the voodoo doll representing their spouse. | 在代表配偶的巫术娃娃里 插了最深的针 |
| 415 | And that's where the tyrosine hypothesis started coming up. | 特罗西安假说也从此开始出现. |
| 416 | They saw that being on a glucose rollercoaster can impact how irritable you are, | 他们看到,在葡萄糖滚筒上 会影响你有多刺激, |
| 417 | how you see those around you, how nice you are, how triggered you are by your spouse. | 你如何看待周围的人, 你有多好, 如何触发你是你的配偶。 |
| 418 | So if you ever feel irritated, agitated, like, oh, so annoying, this person hit them. | 所以如果你觉得烦躁,躁动, 喜欢,哦,那么烦人,这个人打他们。 |
| 419 | Well, maybe your glucose levels have something to do with it. | 也许你的葡萄糖含量和它有关 |
| 420 | So whether you're trying to improve irritability, hangriness, | 所以,无论你试图 提高刺激性,饥饿, |
| 421 | mental health, anxiety, depression, whatever, | 心理健康 焦虑 抑郁 不管是什么 |
| 422 | managing your glucose levels, again, is a key foundation in the house of your health. | 管理你的葡萄糖水平, 也是你身体健康的关键基础。 |
| 423 | And for me, like, it wasn't everything, right? | 对我来说,不是一切,对吧? |
| 424 | After I managed my glucose levels, I had to go to therapy, do EMDR, do lots of other stuff. | 在我控制了葡萄糖水平后, 我不得不去治疗,做EMDR,做很多其他的事情。 |
| 425 | But it gave me a foundation that was so necessary as that first step. | 但它给了我一个基础 作为第一步是如此必要。 |
| 426 | Yeah, well, I think what you're laying up there for us, | 是啊,我想你在那里为我们准备什么, |
| 427 | and that's definitely what I've discovered in my own journey of mental health and well-being, | 这绝对是我在 自己的精神健康和幸福的旅程中发现的, |
| 428 | is just that you're just making it harder for yourself | 只是你让自己更难受 |
| 429 | when you're not using everything at your disposal. | 当你没有利用你所拥有的一切时 |
| 430 | And I was definitely someone who had used mindfulness and meditation | 我绝对是用心和冥想的人 |
| 431 | in order to master the mind, but I didn't realize | 为了掌握思想 但我没意识到 |
| 432 | how hard that was when your body was slowing you down. | 你的身体在减速时有多难 |
| 433 | And actually, if your body was with you, | 实际上,如果你的身体和你在一起, |
| 434 | the kind of revelations and breakthroughs you could have were limitless. | 这种启示和突破是无限的。 |
| 435 | But when your body wasn't with you, | 但当你的身体不和你在一起, |
| 436 | or for some people when their mind's not with their body, | 或有些人,当他们的思想 与他们的身体, |
| 437 | it slows you down and it makes everything so much harder. | 它会拖慢你 并且它使一切如此困难。 |
| 438 | And I couldn't recommend that more to people. | 我无法向人们推荐更多。 |
| 439 | Like if you're someone who loves meditating and you love mindfulness, | 就像你喜欢冥想 喜欢自觉 |
| 440 | but you're not taking care of your body | 但你没有照顾好你的身体 |
| 441 | and you're not looking at your glucose levels or your sleep, | 而且你没有看你的葡萄糖水平或睡眠, |
| 442 | take a look at it. | 看看这个 |
| 443 | It's only going to make you a better meditator. | 这只会让你成为更好的冥想者. |
| 444 | And if you're the other way around where you're like, | 如果你是另一个你喜欢的地方, |
| 445 | Jay, the physical stuff for me is easy, I feel really fit and healthy, | 杰伊,我身体上的东西是很容易的, 我觉得真的很健康, |
| 446 | it's really important to add the other side as well, | 加上另一边也很重要 |
| 447 | because you have no idea how good you can feel. | 因为你不知道你能感觉到什么 |
| 448 | It's all connected. | 皆是连络. |
| 449 | And to give you another example, I've been recently really into weightlifting. | 再举个例子,我最近非常喜欢举重。 |
| 450 | So it feels really good. | 感觉真好 |
| 451 | My body feels strong. | 我的身体很强壮 |
| 452 | And I've noticed also my mental resilience has improved | 我注意到我的精神恢复能力也得到了提高 |
| 453 | as my physical resilience has improved. | 我的身体恢复能力得到了提高 |
| 454 | So I'm able to manage stress better, I feel stronger. | 所以我能更好地应付压力 我感觉更强壮 |
| 455 | And that's because you train your nervous system. | 那是因为你训练你的神经系统。 |
| 456 | Your body and your brain are all connected by your nervous system, right? | 你的身体和大脑都由你的神经系统连接,对吧? |
| 457 | And so when you improve your physical health, | 所以当你改善身体健康时 |
| 458 | your nervous system improves and your mental health improves as well. | 神经系统改善 心理健康也改善 |
| 459 | It's all connected. | 皆是连络. |
| 460 | Yeah, no, that's great. | 是啊,不,这是伟大的。 |
| 461 | What about for our snackers? | 我们的小吃店怎么样? |
| 462 | Our snackers that are listening who are saying, | 我们的零食者听谁说, |
| 463 | Jesse, I love this advice. | 杰西,我喜欢这个建议。 |
| 464 | I can do that for my meals, but I'm a big snacker. | 我可以做我的饭, 但我是一个大小吃家。 |
| 465 | And I turn towards, I mean, today, if you look at it, | 我转向,我的意思是,今天, 如果你看看它, |
| 466 | whether it's a protein bar, | 不管是蛋白质棒, |
| 467 | but I guess protein bars is such a common go-to snack, | 但我猜蛋白质棒 是一种常见的去吃点心, |
| 468 | but they have really high sugar. | 但他们有非常高的糖。 |
| 469 | It depends on the bar. | 这取决于酒吧。 |
| 470 | It really depends. | 这真的取决于。 |
| 471 | So look at the ingredients always. | 所以,看的成分总是。 |
| 472 | And when you look at the ingredients list on the back of a product, | 当你看看产品背面的成分清单时 |
| 473 | they are ordered by weight. | 它们是按重量订购的。 |
| 474 | So if the first ingredient says sugar, | 所以,如果第一个成分说糖, |
| 475 | that means sugar is the most important ingredient in that product. | 这意味着糖是产品中最重要的成分。 |
| 476 | And then they decrease in weight. | 然后减重. |
| 477 | So if you see in the first five ingredients of anything, | 所以,如果你看到的东西的前五种成分, |
| 478 | whether it's a protein bar or yogurt, | 不管是蛋白质棒还是酸奶 |
| 479 | if there's any type of sugar in the first five ingredients, | 如果前五种成分中有任何种类的糖, |
| 480 | then that product is dessert. | 然后,产品是甜点。 |
| 481 | So if it says like, | 所以,如果它说, |
| 482 | That's such a great tip. | 这么好的提示 |
| 483 | And it doesn't have to say just sugar. | 也不必只说糖 |
| 484 | It can say something like date puree, honey, dextrose, | 它可以说一些东西 像约会纯洁,蜂蜜,德克斯特罗斯, |
| 485 | fruit juice concentrate. | 果汁浓缩. |
| 486 | In glucose revolution, I have the whole list, | 在葡萄糖革命中,我有整张名单, |
| 487 | but manufacturers use lots of fancy words | 但厂商会用很多花言巧语 |
| 488 | to not make it sound like just cane sugar. | 不让它听起来像只是蔗糖。 |
| 489 | But actually, it's just cane sugar. | 但实际上,这只是蔗糖. |
| 490 | It's all the same molecules, right? | 都是一样的分子,对吧? |
| 491 | So sometimes you could... | 所以有时你可以... |
| 492 | Your body's not telling the difference as you said. | 你的身体没有你说的那么不同 |
| 493 | No, no difference. | 不,没有区别。 |
| 494 | So that's for the protein bar. | 所以这是蛋白质棒。 |
| 495 | And then for the snackers, | 然后,对于小吃, |
| 496 | okay, I have a hack that's called putting clothing on your carbs. | 好吧,我有一个黑客 叫做把衣服 在你的碳水化合物。 |
| 497 | Anytime you eat carbs, | 当你吃碳水化合物, |
| 498 | so carbs being starches or sugars, | 所以碳水化合物是淀粉或糖, |
| 499 | make sure to never eat them naked. | 确保永远不要吃他们裸体。 |
| 500 | And by naked, I mean on their own. | 和通过裸体,我的意思是自己。 |
| 501 | So never snack on just a piece of bread | 所以永远不要吃面包 |
| 502 | or never snack on just a cookie. | 或者从不吃饼干 |
| 503 | Always add some clothing, | 总是加一些衣服, |
| 504 | which means protein, fat or fiber, | 这意味着蛋白质,脂肪或纤维, |
| 505 | which means, for example, | 这意味着,例如, |
| 506 | adding some avocado to the bread or some cheese, | 在面包或奶酪里加些鳄梨 |
| 507 | which means, for example, | 这意味着,例如, |
| 508 | adding five almonds to the cookie or Greek yogurt, right? | 在饼干或希腊酸奶上加五颗杏仁 对吧? |
| 509 | So if you love snacking, | 如果你喜欢吃零食 |
| 510 | remember this hack, | 记住这个黑客, |
| 511 | put clothing on your carbs, | 穿上你的碳水化合物 |
| 512 | never eat your carbs naked, | 从不裸体吃你的碳水化合物 |
| 513 | that way you'll have less of a glucose spike. | 那样你就不会有葡萄糖钉子了 |
| 514 | Because the risk, Jay, | 因为风险,杰伊, |
| 515 | is that our snacks kick off that cravings roller coaster. | 我们的零食会让那些 渴望过山车。 |
| 516 | Because between meals, our stomach is empty. | 因为吃饭之间 我们的胃是空的 |
| 517 | So same concept is for breakfast. | 早餐也是这个概念 |
| 518 | You don't want to eat too much sweet stuff. | 你不想吃太多甜的东西。 |
| 519 | Otherwise, it's going to make a big spike. | 否则,它会成为一个大钉子。 |
| 520 | And you're not going to feel very good 90 minutes later. | 90分钟后你不会感觉很好 |
| 521 | This is actually genius. | 这真是天才 |
| 522 | Like, if you're listening to this right now, | 喜欢,如果你现在听这个, |
| 523 | none of us have any excuses to shift this around. | 我们没有任何借口来改变这种情况。 |
| 524 | Genuinely, I'm listening to you just going, | 老实说,我听 你只是去, |
| 525 | thank you. | 谢谢 |
| 526 | Like, thank you so much. | 喜欢,非常感谢。 |
| 527 | Because I think it's so often when you're hearing about | 因为我觉得当你听到 |
| 528 | how to change your diet and your food, | 如何改变你的饮食和食物, |
| 529 | it just sounds so hard and so complex. | 它只是听起来如此艰难和复杂。 |
| 530 | And it feels like, | 感觉就像 |
| 531 | God, where do I even start with this? | 天啊,我从哪里开始? |
| 532 | And here we are just making really basic connections | 在这里,我们只是 真正基本的连接 |
| 533 | that we can all do very, very simply. | 我们能做的非常,非常简单。 |
| 534 | And it helps you with your energy, | 它帮助你的能量, |
| 535 | with your mood, with your skin, | 你的心情,你的皮肤, |
| 536 | but also for serious health conditions, | 但对于严重的健康状况, |
| 537 | like type 2 diabetes, | 像2型糖尿病, |
| 538 | this is the way out, right? | 这是出路,对不对? |
| 539 | If you have type 2 diabetes, | 如果你得了2型糖尿病, |
| 540 | if one of your parents, grandparents has it, | 如果你的父母之一, 祖父母有它, |
| 541 | it can be quite challenging to know how to get out of it. | 要知道如何摆脱它可能相当困难。 |
| 542 | And it can feel like either I have to go on this extreme diet | 感觉好像我不得不去吃这种极端的饮食 |
| 543 | and never eat carbs ever again, | 永远不要吃碳水化合物, |
| 544 | or I'll do this medication. | 否则我会做这个药。 |
| 545 | And what I want to offer with these hacks | 和我想提供 与这些黑客 |
| 546 | is an easy way to take back some control | 很容易夺回控制权 |
| 547 | over your glucose levels | 超过你的葡萄糖水平 |
| 548 | because type 2 diabetes is reversible. | 因为2型糖尿病是可逆的 |
| 549 | It is not a genetic hereditary disease | 这不是遗传性疾病 |
| 550 | that you can't do anything about. | 你什么也做不来 |
| 551 | You can improve it. | 你可以改进它。 |
| 552 | I see people put it into remission every single week | 我看见人们每星期都把它放回原处 |
| 553 | using this work in concert with their doctor, | 利用这项工作 与他们的医生, |
| 554 | of course, but this is the kind of stuff | 当然,但这是那种东西 |
| 555 | that can turn your health around. | 这可以改变你的健康。 |
| 556 | And instead of getting sicker as you age, | 而不是越老越恶心 |
| 557 | your health can improve as you age. | 您的健康会随着年龄的增长而改善。 |
| 558 | And don't we all want that? | 我们不都希望这样吗? |
| 559 | That's the dream, you know? | 这就是梦想,你知道吗? |
| 560 | Absolutely. | 当然 |
| 561 | What is the best advice you've ever heard or received | 最好的建议是什么? |
| 562 | when it comes to health? | 在健康方面? |
| 563 | Symptoms are messages. | 症状是信息。 |
| 564 | I'm going to let you expand because I like that. | 我会让你扩张 因为我喜欢这样 |
| 565 | If you feel symptoms from acne to psoriasis | 如果你感觉到从ne到s的症状 |
| 566 | to infertility to brain fog, | 致脑雾不育 |
| 567 | these are not something to suppress. | 这些不是要压制的 |
| 568 | They are messages. | 它们是信息。 |
| 569 | They are your body trying to communicate with you | 他们是你的身体 试图与你沟通 |
| 570 | to tell you, hey, there's something wrong. | 告诉你,嘿, 有点不对劲。 |
| 571 | I need your help. | 我需要你的帮助。 |
| 572 | Don't suppress. | 勿压制. |
| 573 | Don't feel bad about the symptoms. | 别对症状感到难过 |
| 574 | Flip the script. | 翻转剧本。 |
| 575 | Talk to your body like, okay, | 和你的身体说话像,好吧, |
| 576 | why is there all this eczema on my arm? | 为什么我的手臂上有这些乳头? |
| 577 | What's going on? | 这是怎么回事? |
| 578 | That's inflammation. | 这是炎症。 |
| 579 | That's inside. | 这是里面。 |
| 580 | Can I help you? | 有什么事吗? |
| 581 | You see what I mean? | 明白我的意思了吗? |
| 582 | So symptoms are messages. | 症状就是信息 |
| 583 | How do you think we often process symptoms | 你觉得我们怎么处理症状 |
| 584 | instead of as messages? | 而不是作为信息? |
| 585 | We think our body is fighting us. | 我们认为我们的身体在反抗我们。 |
| 586 | We're like, body, why are you against me? | 我们就像,身体, 你为什么反对我? |
| 587 | We don't understand. | 我们不明白 |
| 588 | It's crying for help. | It哭求救. |
| 589 | It's not against. | 不违. |
| 590 | Your body just wants to keep you alive. | 你的身体只想让你活着 |
| 591 | Your body's not trying to be annoying. | 你的身体不是在烦人 |
| 592 | I promise. | 我保证 |
| 593 | Your body's trying to keep you alive. | 你的身体试图让你活着。 |
| 594 | That's so good. | 赞曰. |
| 595 | I love that. | 我喜欢 |
| 596 | Your body is not trying to be annoying. | 你的身体并不想让人讨厌 |
| 597 | No, it's so true. | 不,这是真的。 |
| 598 | And your body is so much smarter than you. | 你的身体比你聪明多了 |
| 599 | So much smarter than you. | 比你聪明多了 |
| 600 | Listen to it. | 听其语. |
| 601 | It's got stuff to teach you. | 有东西教你。 |
| 602 | That's such great insight. | 这是如此伟大的见解。 |
| 603 | Next time you come, we're going to talk about that. | 下次你来的时候 我们再谈这个 |
| 604 | I love that. | 我喜欢 |
| 605 | That's really hit according to me. | 据我说,这是真的打击。 |
| 606 | I think it's so interesting | 我觉得这很有趣 |
| 607 | how we look at anything inconvenient | 我们如何看待任何不便 |
| 608 | as there's something wrong | 因为有问题 |
| 609 | and you're being annoying | 烦死了 |
| 610 | and I wish you would just be okay. | 我希望你没事 |
| 611 | Rather than, oh, wait a minute. | 而不是,哦,等待一分钟。 |
| 612 | You're actually trying to share something. | 你其实是想分享一些东西 |
| 613 | I think a lot of people, | 我认为很多人, |
| 614 | at least I've heard, I don't have kids, | 至少我听说 我没有孩子 |
| 615 | but I've learned that a lot of people | 但我学会了很多人 |
| 616 | feel this with their children. | 和他们的孩子们一起感受 |
| 617 | Where your child's trying to communicate with you | 你孩子想和你交流的地方 |
| 618 | and just doesn't know how. | 而只是不知道如何做到这一点。 |
| 619 | And it's almost like our body's like that. | 它几乎就像我们的身体是这样。 |
| 620 | Yeah, it's like a baby doesn't cry | 是啊,就像婴儿不哭 |
| 621 | because it's trying to annoy you. | 因为它想惹恼你 |
| 622 | A baby cries because it's going | 宝宝会哭,因为会哭 |
| 623 | through something difficult | 通过一些困难的事情 |
| 624 | and it wants your help. | 它需要你的帮助。 |
| 625 | Yeah, I love that. | 是啊,我喜欢。 |
| 626 | That's such a beautiful answer. | 真是个漂亮的答案。 |
| 627 | All right, second question. | 好吧,第二个问题。 |
| 628 | What is the worst health advice | 什么是最糟糕的保健建议 |
| 629 | you've ever heard or received? | 你听说过还是收到过? |
| 630 | Have a fruit smoothie first thing in the morning. | 早上先吃点果汁 |
| 631 | Yeah, I mean, anything that has to do | 是啊,我的意思是,任何必须做的 |
| 632 | with fruit juices, fruit smoothies | 有果汁,有水果的香料, |
| 633 | as being a health food, anything, no. | 作为健康食品,任何事,没有。 |
| 634 | I'm just like, no. | 我只是喜欢,没有。 |
| 635 | Yeah, don't do it. | 是啊,不要这样做。 |
| 636 | Don't do it. | 别 |
| 637 | Okay, question number three. | 好吧,第三题。 |
| 638 | What's the first thing you do in the morning | 你早上第一件事是怎样做的? |
| 639 | and the last thing you do before you go to bed? | 在你睡觉前你最后做的是什么? |
| 640 | The first thing I do in the morning, | 我早上第一件事就是说 |
| 641 | I take my earplugs out | 我把我的耳塞拿出来了 |
| 642 | and I drink water. | 我喝着水 |
| 643 | So you do have water first in the morning. | 你早上有水吗? |
| 644 | Yeah, absolutely. | 当然 |
| 645 | And then I try to turn my phone on a little bit later. | 之后我试着把手机打开 |
| 646 | I try to not turn it on in the first half an hour. | 我试图不打开它 在前半小时。 |
| 647 | Last thing I do at night before going to bed, | 我晚上睡觉前最后一件事 |
| 648 | I have this app in which I track my mental health. | 我有一个应用 我跟踪我的精神健康。 |
| 649 | So I put a little, a scale of one to five, | 所以我把一个小,一个比例尺 到5, |
| 650 | how my mental health was today | 今天我的精神健康怎么样 |
| 651 | and I write a couple sentences about my day. | 我写了几句话 关于我的一天。 |
| 652 | Nice, what is the app code? | 不错,什么是应用程序代码? |
| 653 | It's called Daylio. | 名为大乘. |
| 654 | I have no affiliation whatsoever. | 我没有从属关系 |
| 655 | 这是真棒,D -A -Y -L -O。 | |
| 656 | And I've been doing this for four years now | 我已经做了四年了 |
| 657 | and it makes a little dot for it. | 它给它带来了一点点。 |
| 658 | I'll show you in a sec. | 我马上给你看 |
| 659 | It makes a little dot for every day. | 每天都有点小问题 |
| 660 | And so I have four years of dots | 所以我有四年的点 |
| 661 | of how my mental health was in all of those days. | 这些天我的精神健康状况如何 |
| 662 | And I see these patterns. | 我看到这些模式。 |
| 663 | I see that I've gotten happier over time, more fulfilled, | 我看到,我越来越快乐 随着时间的推移,更满足, |
| 664 | have less episodes of difficult mental health issues. | 心理健康问题较少。 |
| 665 | So it's really cool to look back. | 回头看真的很酷 |
| 666 | That's beautiful, I love that. | 太美了,我喜欢 |
| 667 | That's a great recommendation for everyone listening. | 这是一个伟大的推荐给大家听。 |
| 668 | Fourth question, | 第四个问题, |
| 669 | what's something that you used to believe to be true about health | 你以前相信的关于健康的事是什么 |
| 670 | but now you've realized it's actually not true? | 但你现在意识到这不是真的? |
| 671 | That everybody should wear a glucose monitor. | 每个人都应该戴个葡萄糖监视器 |
| 672 | So when I first started in the space, | 所以当我开始在太空时 |
| 673 | because wearing the glucose monitor had changed my life, | 因为戴着葡萄糖监视器改变了我的生活 |
| 674 | I was telling everybody to wear one. | 我告诉大家穿一件 |
| 675 | 瞷и祇瞷眔┮Τ benefits | |
| 676 | by seeing what I've discovered in the science that I've found. | 我从科学中发现了什么 |
| 677 | And sometimes overtracking yourself can lead to issues and stress. | 有时自己超轨会引发问题和压力。 |
| 678 | Yeah, I can relate to that. | 是的,我可以说是的。 |
| 679 | There was a point where I was measuring everything | 有一点,我在测量一切 |
| 680 | and it was useful and then it went too far | 它有用,然后它走得太远 |
| 681 | and then I didn't want to measure anything. | 然后我不想衡量任何东西。 |
| 682 | And then it's a really interesting balance | 然后它是一个非常有趣的平衡 |
| 683 | because data can be so powerful and at the same time, | 因为数据可以如此强大 同时, |
| 684 | it can be so disempowering. | 那样会失去权力 |
| 685 | Because sometimes you look at the data | 因为有时候你看着数据 |
| 686 | to decide how you feel about yourself. | 来决定你对自己的感觉 |
| 687 | Yeah, yeah. | 对 对 |
| 688 | It's like, you know, if you wake up and you're like, | 这就像,你知道, 如果你醒来,你喜欢, |
| 689 | I don't know if I'm tired or not. | 不知疲倦不劳. |
| 690 | Look at my sleep data. | 看看我的睡眠数据。 |
| 691 | Oh, I'm exhausted, clearly, because I didn't sleep well. | 哦,我累坏了,很明显, 因为我睡不好。 |
| 692 | But you're actually not connected to how you feel. | 但你实际上与你的感受无关 |
| 693 | Yeah, yeah. | 对 对 |
| 694 | And it takes you outside of your body. | 它带你离开你的身体。 |
| 695 | Exactly, exactly. | 没错,没错。 |
| 696 | It's what you were saying earlier. | 这是你刚才说的 |
| 697 | We need to actually get better at living in our bodies | 我们要在身体里生活得更好 |
| 698 | and listening within our bodies. | 并倾听我们的身体。 |
| 699 | And the hearing and feeling what they're saying to us | 和听觉和感觉 他们对我们说的话 |
| 700 | and how they're communicating rather than expecting | 以及他们是如何沟通而不是期待 |
| 701 | that even an external person or system | 即使是外人或系统 |
| 702 | is going to somehow predict how we feel. | 将预示我们的感受 |
| 703 | Amen. | 阿门 |
| 704 | Yeah, that's a really, really powerful takeaway. | 是啊,这是一个真正, 非常强大的外卖。 |
| 705 | I love that. | 我喜欢 |
| 706 | Fifth and final question, | 第五个也是最后一个问题, |
| 707 | which we ask to every guest who's ever been on the show. | 我们要求所有参加过节目的客人 |
| 708 | If you could create one law | 如果你能创立一个法律 |
| 709 | that everyone in the world had to follow, | 全世界每个人都必须遵循 |
| 710 | what would it be? | 会是什么? |
| 711 | Okay, I'm going to restrict myself to the world of food. | 好吧,我要把自己 限制在食物的世界。 |
| 712 | Okay, because there's lots of other laws that we could do | 好吧,因为有很多其他的法律 我们可以做 |
| 713 | that would be very important in the world. | 这在世界上是非常重要的。 |
| 714 | And it can be a real law. | 而能成实法. |
| 715 | Ban all processed breakfast food. | 禁止所有加工早餐食品。 |
| 716 | I love that law. | 我喜欢那部法律 |
| 717 | Because that would help kids. | 因为那样会帮助孩子们 |
| 718 | It would help parents. | 它会帮助父母。 |
| 719 | It would change people's mood, | 这会改变人们的心情, |
| 720 | make them happier, more fulfilled. | 让他们更快乐,更满足 |
| 721 | Yeah, I think that's a big one. | 是啊,我觉得这是一个很大的。 |
| 722 | That's huge. | 这是巨大的。 |
| 723 | Or the law could be treat breakfast like any other meal. | 或者法律可以像其他食物一样对待早餐 |
| 724 | Because if you ban something, then other stuff pops up. | 因为如果你禁止某些东西, 其他的东西就会出现。 |
| 725 | So it's more like treat breakfast as a second lunch | 所以更像是把早餐当成第二次午餐 |
| 726 | and eat lunch food at breakfast. | 早餐时吃午餐 |
| 727 | Yeah, that's great. | 是啊,这是伟大的。 |
| 728 | I love that. | 我喜欢 |
该视频共有字幕 730 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格
