【英语进阶】为什么你卡在英语中级 · 流利者与初学者的7个区
共 2 集
剧集目录
| 集 | 标题 | 时长 |
|---|---|---|
| P1 | 【英语进阶】为什么你卡在英语中级 · 流利者与初学者的7个区 | 19:02 |
| P2 | 【英语进阶】为什么你卡在英语中级 · 流利者与初学者的7个区 | 19:02 |
P1 · 【英语进阶】为什么你卡在英语中级 · 流利者与初学者的7个区别 p01 中英字幕 (P1)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | 这段视频由Squarespace带给你。 | |
| 0:02 | In this video, I'm gonna let you in on some secrets | 在这段视频里,我要告诉你一些秘密 |
| 0:04 | that separate those who are advanced or even fluent in English from the beginners. | 将英语先进甚至流利的人与初学者分开。 |
| 0:08 | And no, | 没有, |
| 0:09 | it's not just about grammar or having a huge vocabulary, it's about these seven key differences | 不只是语法和词汇 是关于这七个关键区别 |
| 0:14 | that are often overlooked because these are not typically the things you learn from a textbook. | 这些往往被忽略,因为这些不是你从教科书中学到的。 |
| 0:18 | And at the end of the video, I will reveal the number one area you should be focusing on to sound | 在视频结尾,我会透露你应该关注的第一区域 |
| 0:23 | even more fluent than some intermediate English learners. | 比一些中等英语学习者更流利 |
| 0:26 | The first key difference is that advanced | 第一个关键区别是先进 |
| 0:28 | English speakers sprinkle in slang when they talk. | 说英语的人说话时会说脏话 |
展开字幕全文（378 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | 这段视频由Squarespace带给你。 | |
| 2 | In this video, I'm gonna let you in on some secrets | 在这段视频里,我要告诉你一些秘密 |
| 3 | that separate those who are advanced or even fluent in English from the beginners. | 将英语先进甚至流利的人与初学者分开。 |
| 4 | And no, | 没有, |
| 5 | it's not just about grammar or having a huge vocabulary, it's about these seven key differences | 不只是语法和词汇 是关于这七个关键区别 |
| 6 | that are often overlooked because these are not typically the things you learn from a textbook. | 这些往往被忽略,因为这些不是你从教科书中学到的。 |
| 7 | And at the end of the video, I will reveal the number one area you should be focusing on to sound | 在视频结尾,我会透露你应该关注的第一区域 |
| 8 | even more fluent than some intermediate English learners. | 比一些中等英语学习者更流利 |
| 9 | The first key difference is that advanced | 第一个关键区别是先进 |
| 10 | English speakers sprinkle in slang when they talk. | 说英语的人说话时会说脏话 |
| 11 | It's not just about your pronunciation or your | 不只是你的发音和你的 |
| 12 | wide range of vocabulary. | 词汇范围很广。 |
| 13 | If you can casually throw in some slang or jokes when you're speaking | 如果你在说话时可以随便说些谚语或笑话 |
| 14 | English, that probably means your English is pretty advanced. | 英语,那可能意味着 你的英语是相当先进的。 |
| 15 | It's about all the stuff that | 这是关于所有的东西, |
| 16 | you want to find in your typical textbook and it shows that you have gone beyond just memorizing | 你想在你典型的教科书里找到 它显示你已经超越了仅仅回忆 |
| 17 | all of those typical phrases in English. | 所有这些典型的句子 在英语。 |
| 18 | You have actually immersed yourself in the English or | 你其实已经沉浸 在英语或 |
| 19 | You understand cultural references and drop slang naturally, just like a native speaker would. | 你理解文化的参考 自然而然地放弃了朗语 就像一个母语的人一样 |
| 20 | Slang also helps make your speech more relaxed and not so formal. | SLANG也帮助你的演讲更加放松而不是那么正式. |
| 21 | And this is actually how people | 这其实就是人们 |
| 22 | talk in English in their everyday lives. | 在他们的日常生活中用英语说话。 |
| 23 | It doesn't mean that now you have to start dropping those | 这并不意味着你现在必须 开始放弃那些 |
| 24 | Gen Z phrases like it's giving, slay or no cap. | Gen Z的短语像它给予, 杀死或没有盖。 |
| 25 | No, you don't have to do that if you don't want to. | 不,你不必这样做 如果你不想。 |
| 26 | You can just use those informal everyday expressions like same here, my bad or to have | 你可以用那些非正式的日常表达 喜欢这里,我的坏或有 |
| 27 | a blast. | 一个爆炸。 |
| 28 | These are all informal English phrases that native speakers use very often. | 这些都是当地人经常使用的非正式英语短语。 |
| 29 | I want to | и稱 |
| 30 | show you this TikTok where you can see that a lot of native speakers are actually tired of using or | 让你看看这个TikTok,在那里你可以看到,很多讲母语的人实际上厌倦了使用或使用 |
| 31 | hearing the expression it's giving. | 听到它的表达。 |
| 32 | It's giving someone's been hitting the gym. | 它给人打了健身房。 |
| 33 | It's giving | 它给 |
| 34 | protein shakes. | 蛋白质摇晃. |
| 35 | It's giving healthy as well. | 它也给了健康。 |
| 36 | Oh, thanks. | 谢谢 |
| 37 | Okay. | 摆 |
| 38 | It's giving humble. | 乃赐其谦. |
| 39 | It's giving kind | 它很温柔 |
| 40 | means that from talking to you, the energy or the vibe I'm getting is that you are humble, | 意思是,从和你说话, 能量或气氛 我得到的是,你谦卑, |
| 41 | you've been hitting the gym, health as well. | 你已经打健身房,健康也。 |
| 42 | In the second video, the slang they're actually using | 在第二段视频中,他们实际上使用的口号 |
| 43 | is very, very useful. | 非常非常有帮助 |
| 44 | So I highly recommend watching the full video. | 所以我强烈推荐观看整个视频。 |
| 45 | So let's see. | 让我们来看看。 |
| 46 | The first | 第一个 |
| 47 | expression is I understand. | 表达我理解 |
| 48 | Instead of saying I understand, you can say I get it. | 而不是说我明白了, 你可以说我明白了。 |
| 49 | I agree. | и種 |
| 50 | Me too. | 我也一样。 |
| 51 | Same here. | 我也一样 |
| 52 | I like chocolate. | 我喜欢巧克力。 |
| 53 | Same here. | 我也一样 |
| 54 | My mistake. | 我错了 |
| 55 | My bad. | 我的错 |
| 56 | I'm sorry. | 对不起 |
| 57 | My bad. | 我的错 |
| 58 | Kiss. | 亲亲 |
| 59 | Make out. | 亲亲而出. |
| 60 | Okay. | 摆 |
| 61 | Here to kiss and to make out, I would say these two words are a little | 来亲亲亲亲 我想说这两个词有点 |
| 62 | bit different. | 有点不同。 |
| 63 | Like the intensity of the words is a little bit different because to make out | 就像字的强度有点不同 因为要亲吻 |
| 64 | is to actually kiss very passionately. | 其实是热情的亲吻 |
| 65 | And to kiss is just to kiss. | 亲吻就是亲吻 |
| 66 | Muscular. | 肌肉动静. |
| 67 | Jacked. | 夹击。 |
| 68 | This guy is jacked. | 这家伙是抢劫。 |
| 69 | Disappointment. | 令人沮丧。 |
| 70 | Bummer. | 可恶 |
| 71 | Have fun. | 玩得开心点 |
| 72 | Have a blast. | 来一顿 |
| 73 | Too expensive. | 太贵了 |
| 74 | A ripoff. | 一个撕裂。 |
| 75 | I would say a lot of slang expressions, their intensity is a little bit higher because a | 我想说很多俗语的表达方式 他们的强度要高一点 因为... |
| 76 | ripoff means that somebody was literally asking for so much money. | 撕裂意味着有人 字面上要求这么多钱。 |
| 77 | They were trying to be | 他们试图 |
| 78 | dishonest with you. | 对你不诚实 |
| 79 | Like it's literally a ripoff. | 简直是一团糟 |
| 80 | Make a mistake. | 错个甚么. |
| 81 | Screw up. | 滚蛋 |
| 82 | I would also add that | 我还想补充一句: |
| 83 | with the expression to screw up, it's really important where you put the emphasis on because | 用表达方式把事情搞砸, 这很重要,因为你把重点放在哪里 |
| 84 | I feel like the girl said something like a screw up because if you're using this expression as a | 我觉得那女孩说了一些像 搞砸了,因为如果你用这个表达作为一个 |
| 85 | and you can, you can say I'm a screw up. | 你可以,你可以说我是一个搞砸了。 |
| 86 | But if you want to use it as a verb, you have to say | 但如果你想用它作为动词, 你必须说 |
| 87 | I screwed up. | 我搞砸了。 我搞砸了。 |
| 88 | The stress is going to be more on the preposition up in this situation. | 压力会更大 在这种情况下的预设。 |
| 89 | Okay. | 摆 |
| 90 | So what | 那又怎样? |
| 91 | actionable tip can I give you? | 我能给你点可操作的小费吗? |
| 92 | How can you pick up slang in English if you don't live in an English | 不懂英语,怎么学英语? |
| 93 | speaking country? | 说国语? |
| 94 | First of all, what I would not recommend is trying to learn slang or very | 首先,我建议不要 尝试学习口号或非常 |
| 95 | conversational English from textbooks or blogs or English teaching websites just because the | 教科书、博客或英语教学网站的英语对话 |
| 96 | slang of yesterday is not the slang of today. | 昨天的口号不是今天的口号 |
| 97 | And slang changes so rapidly. | 朗语变化如此之快。 |
| 98 | That is why the | 这就是为什么 |
| 99 | best place to learn slang, whether you're a native or a non-native English speaker is going to be | 无论你是本地人,还是非本地英语者 都会是 |
| 100 | social media. | 社交媒体. |
| 101 | It is the best way to pick up a more casual way of speaking. | 这是比较随意的演讲方式。 |
| 102 | And guys, even native | 伙计们,甚至本地人 |
| 103 | speakers pick up slang from the internet all the time, especially TikTok or Instagram because these | 扬声器总是从互联网上取出朗语,特别是TikTok或Instagram,因为这些 |
| 104 | two apps are extremely fast paced. | 两个应用程序的速度非常快 |
| 105 | They have content that is trending right now. | 他们的内容是现在流行的。 |
| 106 | So probably | 所以也许 |
| 107 | people there are using modern day slang. | 人们使用现代的口号。 |
| 108 | Honestly, all you need to do is stay on your for you page | 老实说,你只需要保持你的页面 |
| 109 | and consume content that native speakers make for other native speakers. | 并使用当地语言为其他当地语言人制作的内容。 |
| 110 | That's it. | 就这样 |
| 111 | It's super easy. | 这是超级容易的。 |
| 112 | You can obviously write down all the vocabulary you're learning from those videos, like set aside | 你显然可以写下你从这些视频中学习的所有词汇,比如放在一边 |
| 113 | 15 minutes to go over all of these words and think if you would use them in your conversations. | 15分钟后再读完所有这些话 想想在谈话中使用这些话 |
| 114 | Like I know the word to screw up doesn't mean that I'm going to use it. | 好像我知道要搞砸这个词 并不意味着我要用它 |
| 115 | Sometimes I prefer to | 有时候我更喜欢 |
| 116 | use the expression to make a mistake. | 使用表达式来犯错误。 |
| 117 | I made a mistake. | 我犯了一个错误。 |
| 118 | I'm sorry. | 对不起 |
| 119 | Instead of saying I screwed up | 而不是说我搞砸了 |
| 120 | because using slang is also like a personality thing. | 因为用口号也是个性 |
| 121 | 狦谋眔langcm | |
| 122 | personality, then please use it. | 人格,请使用它。 |
| 123 | But obviously as an English learner, understanding slang | 但显然作为一个英语学习者, 理解的口号 |
| 124 | is always a bonus. | 总是奖金 |
| 125 | As you grow more confident in English, you might find yourself wanting to | 随着你对英语的信心增强 你会发现自己想 |
| 126 | express your skills or experiences in a new way, whether it's through starting a blog, showcasing | 以新的方式表达你的技巧或经验 无论是通过启动博客,展示 |
| 127 | your talents or launching your own project. | 或启动自己的计划。 |
| 128 | That is where today's sponsor Squarespace comes in. | 今天的赞助商Squarespace就在这里出现。 |
| 129 | Squarespace is an all-in-one platform to build your online presence, whether you're starting a | Squarespace是一个全能的平台,用于构建你的在线存在,无论你是否在启动一个 |
| 130 | blog, showcasing your portfolio or even selling products. | 博客,展示你的组合甚至销售产品. |
| 131 | One of the things that I love about | 我最爱的东西之一 |
| 132 | Squarespace is how incredibly easy it is to use. | 方块空间是 如何惊人的容易使用。 |
| 133 | Even if you're not tech savvy, you don't need to | 即使你不是技术专家 你也不需要 |
| 134 | be a coding expert to have a professional website up and running in no time. | 做一个编码专家 拥有一个专业网站 并运行在短时间内。 |
| 135 | Let me show you how I | 让我告诉你我是如何 |
| 136 | 已使用 Squarespace 创建我自己的网站 。 | |
| 137 | First of all, Squarespace's design | 首先,方块空间的设计 |
| 138 | intelligence feature takes their two decades of design experience and integrates it with cutting | 智能特性需要20年的设计经验 与剪切结合 |
| 139 | edge AI to help you create a unique visually standing website without the hassle. | 边缘 AI 帮助您创建一个独特的视觉站台网站,而无需麻烦。 |
| 140 | It adapts | 它适应 |
| 141 | to your preferences, ensuring that your website looks both personalized and professional. | 向您的喜好,确保您的网站既个人化又专业化。 |
| 142 | Second, | 第二,我们... |
| 143 | their equity scheduling. | 他们的股票安排。 |
| 144 | If you are like me and offer consultations or services, Squarespace also | 如果你像我一样, 提供咨询或服务, Squarespace 也 |
| 145 | has an integrated tool called equity scheduling, which makes it super easy to manage appointments | 拥有一个名为"公平日程安排"的综合工具,这使得管理任命变得非常容易. |
| 146 | and even accept payments all from your website. | 甚至从你的网站上接受所有付款。 |
| 147 | And finally, their email campaigns. | 最后,他们的电子邮件宣传。 |
| 148 | If you're | 如果你喜欢 |
| 149 | looking to grow your audience, Squarespace offers tools for running email campaigns to keep your | Squarespace提供工具, 以管理电子邮件活动, 以保留您的读者 |
| 150 | subscribers engaged and drive more traffic to your content. | 订户与您联系 并增加您的内容流量 。 |
| 151 | So if you're ready to take your | 所以,如果你准备好拿你的 |
| 152 | passion project to the next level, head to squarespace.com slash Veronica to start your | 激情计划到下一个关卡, 直接到正方形空间.com slash Veronica 启动您 |
| 153 | free trial. | 免费审判。 |
| 154 | And when you're ready to launch, use the code Veronica for 10% off your first purchase | 当你准备发射时,用密码维罗妮卡 用你第一次购买的10% |
| 155 | of a website or domain. | 网站或域名。 |
| 156 | Trust me, it's one of the best investments you'll make to showcase your | 相信我,这是最好的投资之一 你会展示你的 |
| 157 | skills and launch your dream project. | 启动你的梦想计划 |
| 158 | Now let's get into the second difference that separates | 现在,让我们进入第二个区别 分离 |
| 159 | beginners in English from advanced learners. | 来自高级学习者的英语初学者. |
| 160 | And it is just as important as slang. | 这跟口号一样重要 |
| 161 | And that is | 这就是 |
| 162 | advanced English speakers understand humor because humor is a huge part of the culture. | 因为幽默是文化的一大部分。 |
| 163 | So if you understand that aspect of language, not just all the words, grammar, pronunciation rules, | 所以,如果你理解语言的这个方面, 不只是所有的词,语法,发音规则, |
| 164 | but also humor, it means that you already know a lot of things about the culture of this country. | 也意味着你对这个国家的文化 已经了解了很多 |
| 165 | Advanced English speakers can catch double meanings, sarcasm, and subtle humor in conversations. | 高级英语演讲者可以在对话中捕捉到双重含义,讽刺和微妙幽默. |
| 166 | We have all been there as language learners. | 我们都在那里学习语言。 |
| 167 | You're in a group and then someone says | 你们是一群人 然后有人说 |
| 168 | something funny, everyone laughs, and you have no idea why that was funny. | 有趣的东西,每个人都笑, 你不知道为什么这很有趣。 |
| 169 | You feel embarrassed, | 你感到尴尬, |
| 170 | awkward, you're the only one sitting with a blank face. | 尴尬,你是唯一一个 坐在一个空白的脸。 |
| 171 | And so that is exactly why humor has so many | 这就是为什么幽默有这么多 |
| 172 | great advantages. | 伟大的优势。 |
| 173 | It can improve your conversations, make you see more approachable, and help you bond | 它可以改善你的谈话, 让你看到更多的可接触性, 帮助你联系 |
| 174 | and form relationships. | 并形成关系。 |
| 175 | Humor comes in all shapes and sizes in English. | 幽默以英语呈现出各种形状和大小. |
| 176 | So what does it mean to have | 那么,它意味着什么 |
| 177 | an understanding of humor? | 懂幽默吗? |
| 178 | It means understanding things like idioms, like I just said humor comes | 意思是理解诸如平庸的东西 就像我刚才说的幽默降临 |
| 179 | in all shapes and sizes. | 所有形状和大小。 |
| 180 | See what I did here? | 你看我在这里做了什么? |
| 181 | Or puns, like I'm reading a book about anti-gravity. | 或者双关语 就像我在读一本关于反重力的书 |
| 182 | It's impossible to put down. | 无法放下. |
| 183 | Awkward silence, I know. | 尴尬的沉默,我知道。 |
| 184 | Or sarcasm, like yay, I have to go back | 或讽刺,像耶,我必须回去 |
| 185 | to work tomorrow. | 明天来上班 |
| 186 | Now if you don't understand any of these references, don't worry because | 如果你听不懂这些参考材料 别担心 |
| 187 | understanding them requires some knowledge of the cultural background. | 要了解他们,就需要了解一些文化背景。 |
| 188 | And obviously as a | 显然,作为一个 |
| 189 | non-native English speaker, no one expects you to know everything about a foreign culture | 说英语的人,没人希望你了解外国文化 |
| 190 | immediately. | 马上 |
| 191 | So the actionable tip I can give you here is a part of your 15 minutes a day | 所以,我可以给你的可操作小费 是你们每天15分钟的一部分 |
| 192 | intentionally scrolling on TikTok, trying to pick up slang, follow and watch more entertainment | 故意在TikTok上滚动, 试图拿起口号, 跟踪和观看更多的娱乐 |
| 193 | style content creators. | 样式内容创建者。 |
| 194 | There's one creator on TikTok that I really like, it's Tilly. | 在TikTok上有个我很喜欢的创造者 是Tilly |
| 195 | If you like a specific phrase or maybe a skit, you can keep track of everything on Notion in | 如果你喜欢一个具体的短语,或也许一个滑稽, 你可以跟踪所有关于逗号在 |
| 196 | your notebook. | 你的笔记本 |
| 197 | And then if you feel like it, you can build a collection of your own jokes in English | 如果你喜欢,你可以自己编一套英语笑话 |
| 198 | and then use them if you want to make people laugh. | 并使用它们,如果你想 让人们笑。 |
| 199 | I want to remind you guys that I have my own | 我想提醒你们我有我自己的 |
| 200 | language learning template for Notion. | 用于Notion的语言学习模板。 |
| 201 | You can learn one language or multiple languages there. | 你可以在那里学习一种语言或多种语言. |
| 202 | You can keep track of all of your words, your grammar rules you're trying to learn. | 你可以跟踪你所有的言语,你的语法规则 你试图学习。 |
| 203 | So the | 所以说 |
| 204 | link to check out the Notion template will be down in the description. | 链接来检查“逗号”模板将在描述中下调。 |
| 205 | Okay, the next difference is | 好吧,下一个区别是 |
| 206 | that advanced English speakers can talk about a wide range of topics. | 高级英语者可以谈论广泛的议题。 |
| 207 | Because let's think about | 因为让我们想想 |
| 208 | it. | 这个 |
| 209 | In your native language, you switch between topics very fast. | 在本地语言中,你在话题间切换非常快. |
| 210 | You don't even think about it. | 你甚至不考虑它。 |
| 211 | You can talk about your favorite TV show, the weather or your career plans. | 你可以谈论你最喜欢的电视节目,天气或你的事业计划. |
| 212 | All of these are | 这些都是 |
| 213 | pretty distinct topics, but obviously in your native language, you don't even think about it. | 相当独特的话题, 但很明显,用你的母语, 你甚至不考虑它。 |
| 214 | It comes super naturally to you. | 这很自然的 |
| 215 | And the same goes for advanced English speakers. | 高级英语者也是如此。 |
| 216 | They can just | 他们可以 |
| 217 | easily jump from one topic to another without even thinking about it. | 很容易从一个话题跳到另一个话题,甚至不考虑这个问题. |
| 218 | Even if the subjects | 纵使主体 |
| 219 | are completely unrelated. | 完全无关。 |
| 220 | One actionable tip I can give you a guess here is one of the easiest ways | 一个可行的小费 我可以给你一个猜测 这是最简单的方法之一 |
| 221 | to start broadening your knowledge in a bunch of different areas is to interact with different | 在不同的领域扩展你的知识 就是与不同的 |
| 222 | 在Reddit上的社区。 | |
| 223 | There are so many different communities or subreddits dedicated to pretty much | 有这么多不同的社区 或附属于 |
| 224 | any topic you can think of. | 任何你能想到的话题。 |
| 225 | One subreddit that I have been liking a lot lately is called Am I | 最近我很喜欢的副刊 叫做"我" |
| 226 | Overreacting? | 反应过度? |
| 227 | We can see one post here that already has over 9,000 upvotes. | 我们可以看到一个已经超过9000个选票的帖子。 |
| 228 | So it's a story, | 所以这是一个故事, |
| 229 | obviously you actually have to read it, understand everything, but because it's real people sharing | 显然你必须读它,理解一切, 但因为它是真实的人分享 |
| 230 | their real stories, you know, being frustrated, looking for advice, the language they're using | 他们真实的故事,你知道, 沮丧,寻找建议, 他们使用的语言 |
| 231 | is very modern and very conversational. | 是非常现代和非常对话的。 |
| 232 | So obviously the person is explaining the story, | 很明显这个人正在解释这个故事 |
| 233 | they even attach some screenshots from their conversation. | 他们甚至附上了谈话中的一些截图。 |
| 234 | Very useful because you can see | 非常有用,因为你可以看到 |
| 235 | how native speakers text in English. | 讲母语的英文文本如何。 |
| 236 | And then you can also read all of the responses, like what other | 然后,你也可以读 所有的答复,像其他 |
| 237 | people think about the situation. | 人们考虑一下情况 |
| 238 | Other subreddits that I really like that you can join include | 其他我很喜欢的子编辑 你可以加入其中 |
| 239 | Explain Like I'm Five. | 解释如我五. |
| 240 | If you want simple explanations for complex topics, Ask Science | 如果您想要简单解释复杂的话题, 请询问科学 |
| 241 | if you want to learn about cool science stuff, or the subreddit Relationships if you like drama, | 如果你想学习 酷科学的东西, 或者潜行关系 如果你喜欢戏剧, |
| 242 | and we all do, and that really helps you improve your English. | 我们都这样做, 这真的帮助你 改进你的英语。 |
| 243 | The next difference is that advanced | 接下来的区别是高级 |
| 244 | English speakers can think in English. | 英语者可以用英语思考. |
| 245 | You guys know that right now I'm actively learning Spanish, | 你们知道,现在我积极学习西班牙语, |
| 246 | and to be honest, I'm not at this stage yet where I am always thinking in Spanish when I want to | 老实说,我还没到这个阶段 当我想用西班牙语思考的时候 |
| 247 | But with English I am at this stage. | 但英语我正处于这个阶段。 |
| 248 | Like right now I'm communicating my thoughts to you guys, | 就像现在,我在向你们传达我的想法, |
| 249 | and I don't need to pause to think how this word is translated to English from my native language. | 我无需停下来思考这个词是如何从我的母语翻译成英语的。 |
| 250 | No, that is not what I'm doing right now. | 不,这不是我现在在做什么。 |
| 251 | I'm just speaking to you in English. | 我只是说英语 |
| 252 | This honestly | 老实说 |
| 253 | happens naturally when you become super comfortable with the language, when your brain can process | 自然而然地发生 当你对语言变得超舒适 当你的大脑可以处理 |
| 254 | all of your thoughts, all of your ideas in English, and this doesn't require additional cognitive | 所有你的想法,所有的想法 用英语, 这不需要额外的认知 |
| 255 | You're not making yourself too tired by constantly thinking in English. | 你用英语思考不会太累吧 |
| 256 | And so this is by no means a | 所以这绝不是 |
| 257 | skill that is easy to master. | 技术是容易掌握的。 |
| 258 | So even if you can think in English with a few phrases or a few simple | 所以,即使你可以用英语思考 用几个短语或几个简单的 |
| 259 | sentences, that's already progress. | 句子,这已经是进步了。 |
| 260 | So the actionable tip I can give you here is something | 所以,我可以给你的可操作的小费是什么东西 |
| 261 | that helped me a lot when I was actively learning English. | 这对我很有帮助 当我积极学习英语。 |
| 262 | I was basically trying to think in simple | 我根本就是想简单想想 |
| 263 | words, and then from that I was building simple sentences. | 然后从这开始,我正在构筑简单的句子。 |
| 264 | Like I woke up, now I'm making tea, | 就像我醒来,现在我在泡茶, |
| 265 | then I'm going to clean my room. | 然后我要清理我的房间。 |
| 266 | Difference number five is that advanced English speakers can speak | 第五点是高级英语者可以发言 |
| 267 | without thinking of grammar. | 不考虑语法。 |
| 268 | Imagine you're having a conversation with a native English speaker and | 想象一下,你正在跟一个讲英语的本地人谈话 |
| 269 | they say I've lived in New York City for five years. | 他们说我在纽约住了五年了 |
| 270 | And you might ask them why are you using | 你可能会问他们 你为什么使用 |
| 271 | have lived here instead of just saying I live in New York City. | 住在这里 而不是说我住在纽约 |
| 272 | And they might look at you and say | 他们可能会看着你说 |
| 273 | I don't know, I guess it just sounds right. | 我不知道,我想它只是听起来是正确的。 |
| 274 | This is super common with native speakers. | 这对讲母语的人来说是极为常见的。 |
| 275 | They don't | 他们不会 |
| 276 | consciously think of grammar when they speak in English. | 当他们用英语说话时,有意识地思考语法. |
| 277 | It just sounds right and that's why they | 听起来不错,所以他们 |
| 278 | say it. | 说吧 |
| 279 | And when you reach this point when you're using grammar naturally without overthinking it, | 当你到了这个地步 当你自然地使用语法而不过分思考的时候 |
| 280 | it's a sign that you have internalized the rules. | 这是你内部化规则的标志 |
| 281 | You're no longer relying on everything you have | 你不再依赖你拥有的一切 |
| 282 | learned in class. | 在课堂上学习。 |
| 283 | You are speaking based on what feels right. | 你说话是基于什么感觉是正确的。 |
| 284 | And it doesn't just feel right, | 感觉不合适 |
| 285 | it sounds right. | 这听起来是正确的。 |
| 286 | So the actionable tip from me here is the following. | 因此,我这里可操作的提示如下。 |
| 287 | A lot of our ability to | 我们有很多能力 |
| 288 | and speak in English comes from thinking in English. | 并且英语语言来自英语思维。 |
| 289 | So if you can improve your ability to | 所以如果你能提高你的能力 |
| 290 | think in English, you will naturally improve your ability to write and speak. | 用英语思考,你自然会提高你写作和说话的能力. |
| 291 | So after reflecting | 所以在反射之后 |
| 292 | on your day, dedicate some time at the end of your day to journal. | 在你的一天, 在你的一天结束时, 将一些时间用于日记。 |
| 293 | Just write whatever comes to mind, | 随便写点什么 |
| 294 | whether it's about your day, the stuff you thought about in your head, or even a fictional story. | 无论是关于你的一天, 你在想什么 在你的脑海, 甚至一个虚构的故事。 |
| 295 | The | 那个 |
| 296 | key is to let your thoughts flow freely without pausing to correct yourself. | 关键是让你的思想自由流畅 而不会失去自我 |
| 297 | The idea of this | 这个想法 |
| 298 | is to help your brain to start thinking in English, to practice expressing your ideas naturally, | 帮助你的大脑开始用英语思考, 练习自然表达你的想法, |
| 299 | which a lot of learners really struggle with. | 很多学习者 真正挣扎。 |
| 300 | Difference number six is that advanced English | 第六点是高级英语 |
| 301 | speakers can understand different accents, including non-native accents. | 扬声器可以理解不同的口音,包括非本土口音. |
| 302 | It's not a secret | 这不是秘密 |
| 303 | that English is spoken all around the world. | 全世界都说英语 |
| 304 | So you will come across not just native accents like | 所以,你会遇到 不只是本地口音喜欢 |
| 305 | American or British English, but also a lot of different non-native accents from places like | 英美英语,但也有很多不同的非本地口音 |
| 306 | India or Singapore. | 印度或新加坡. |
| 307 | And being able to understand all of these different accents is super important | 能够理解所有这些不同的口音是极为重要的 |
| 308 | because in real life, as an English learner, you will interact with a lot of different people from | 因为在现实生活中,作为一个英语的学习者,你会与很多不同的人互动。 |
| 309 | all over the world, whether it's at work or while you're traveling or watching a video on YouTube. | 世界各地,无论是在工作,还是在旅行或观看YouTube上的视频时。 |
| 310 | So to improve your understanding of different accents, the actionable tip I want to give you | 为了提高你对不同口音的理解, 我想给你一个可操作的提示 |
| 311 | is to follow different creators, not just Americans or not just people who live in the UK. | 而是跟随不同的创造者, 不只是美国人, 或不只是生活在英国的人。 |
| 312 | Follow people who live in Australia, people who are not native English speakers, but who still make | 追随那些生活在澳大利亚的人, 那些不是英语母语的人, 但他们仍然做 |
| 313 | content in English, like me, for example. | 内容用英语,比如我。 |
| 314 | One YouTuber that I absolutely love who lives in | 一个我绝对爱的YouTuber 谁住 |
| 315 | Australia is Sarah from the channel Sarah's Day. | 澳大利亚是莎拉节频道的莎拉. |
| 316 | Her videos are a lot of fun. | 她的视频很有趣 |
| 317 | You're listening to | 你在听吗? |
| 318 | this Australian accent and improving your comprehension to be able to understand people | 这种澳洲口音 提高你的理解 才能理解人 |
| 319 | who live in Australia. | 他们住在澳大利亚。 |
| 320 | And finally, difference number seven is that advanced English speakers | 最后,第七点的区别是 高级英语者 |
| 321 | have native-like pronunciation because speaking English is not just about how many words you know, | 有类似本地语的发音 因为说英语不仅仅是你懂的几句话 |
| 322 | it's also about how you say them. | 也是关于你怎么说的 |
| 323 | According to research by UCLA professor Albert Meravian, | 根据加州大学洛杉矶分校教授艾伯特·梅拉维安的研究, |
| 324 | I hope I'm pronouncing his name correctly, 7% of the meaning of communication is the words we use. | 我希望我正确宣布他的名字, 通讯的7%的意义是我们使用的词. |
| 325 | 38 is how we speak and 55 is our body language, facial expressions and everything else. | 38是我们说话的方式,55是我们的身体语言,面部表情和其他一切. |
| 326 | So what | 那又怎样? |
| 327 | speaking the words because depending on your intonation, for example, sometimes one sentence | 说这些话是因为,比如说, 取决于你的内涵, 有时一个句子 |
| 328 | can have a million different meanings. | 可以有百万种不同的意义。 |
| 329 | Let's look at this example. | 举此譬喻. |
| 330 | She only gave him some money. | 她只给了他一些钱。 |
| 331 | Depending on where you place the emphasis, the meaning will change. | 取决于你在哪里强调,意义会改变。 |
| 332 | You can say she only gave | 你可以说她只给了 |
| 333 | him some money. | 他有些钱。 |
| 334 | Emphasizing only will mean that she didn't give him a lot of money, just a small | 强调只会意味着 她没有给他很多钱,只是一点点 |
| 335 | amount. | 金额。 |
| 336 | If you say she only gave him some money, emphasizing the word him, it will mean that she | 如果你说她只给了他一些钱,强调他的话,那就意味着她 |
| 337 | gave money to him specifically, not to others, kind of rude. | 专门给他钱,不是给他人,有点无礼 |
| 338 | And if you say she only gave him | 如果你说她只给了他 |
| 339 | some money, emphasizing the word some, it will mean that she didn't give him all the money, | 一些钱,强调一些词, 这意味着她没有给他所有的钱, |
| 340 | just part of it. | 只是它的一部分。 |
| 341 | So the actionable tip I can give you here is when you're learning pronunciation, | 因此,我可以给你的可操作提示是 当你学习发音, |
| 342 | try to be very intentional. | 尝试非常有意。 |
| 343 | Actually pay attention to how people say words, what words they're | 注意人们的言语, 和他们的言语 |
| 344 | stressing and what words they are kind of combining together. | 以及他们用什么语言组合在一起。 |
| 345 | And what helped me improve | 和什么帮助我改善 |
| 346 | my pronunciation in English and become more intentional is mimicking the pronunciation of | 我英语的发音 更刻意地模仿 |
| 347 | native speakers, basically using the technique shadowing. | 母语,基本上使用技术 跟踪。 |
| 348 | I've talked about this technique so | 我讲过这个技术 |
| 349 | much on this YouTube channel because this is something that helped me. | 在YouTube频道上有很多 因为这个东西帮助了我 |
| 350 | I'm going to give you | 我要给你 |
| 351 | an example of how I shadow by using a video I have right here. | 我用我这里的录像 来证明我的影子 |
| 352 | So let's check it out. | 让我们来看看。 |
| 353 | Glowy去化妆了。 | |
| 354 | As you can see, I'm literally | 如你所见,我字面上 |
| 355 | mimicking everything. | 模仿一切众生. |
| 356 | And after watching the video, what you can do is mute the sound of | 在观看了视频后,你可以做的是 收声 |
| 357 | the video completely and then record yourself reading the captions or if you have the script | 完全录制视频,然后自己读取标题,或者有脚本 |
| 358 | printed out, reading the script and then comparing your pronunciation, the way you pronounce sounds, | 打印出来,阅读脚本 然后比较你的发音, 你发音的方式, |
| 359 | the way you sound, if there are still some things you want to work on. | 你的声音,如果还有一些事情你想工作。 |
| 360 | Obviously I understand that | 显然我明白 |
| 361 | I'm not Hailey Bieber, that I will never sound like her because we are two different people. | 我不是海莉・比伯, 我永远不会像她,因为我们是两个不同的人。 |
| 362 | But what I'm trying to do here is work on my pronunciation. | 但我想在这里做的是研究我的发音. |
| 363 | Maybe there are certain sounds | 也许有些声音 |
| 364 | that are still really tricky, really challenging for me to say. | 对我来说,这仍然非常棘手,非常有挑战性。 |
| 365 | And so the point of this practice | 所以这个实践的意义 |
| 366 | is not to compare yourself too much with native speakers because they are native speakers. | 而不是把自己和母语相比太多,因为他们是母语。 |
| 367 | You | 你们 |
| 368 | have your own path and you are moving towards your own goals. | 有你自己的路 而你正朝着自己的目标前进 |
| 369 | The point is to be intentional | 重点是故意的 |
| 370 | about your English pronunciation. | 关于你的英语发音。 |
| 371 | So guys, I think it's going to be it for this video. | 所以,伙计们,我想它会是 对于这个视频。 |
| 372 | If you liked it, please don't forget to give it a thumbs up and subscribe to my YouTube channel. | 如果你喜欢,请不要忘了 给它一个大拇指 并订阅我的YouTube频道。 |
| 373 | If you want to build your own website, you can do so on Squarespace. | 如果你想建立自己的网站,可以在Squarespace上这样做. |
| 374 | Just use my link in the | 用我的链接 |
| 375 | com slash Veronica 以获得您第一次购买网站或域名的10%。 | |
| 376 | For those of you who are curious what the most important skill for learning English is, I have | 对于你们这些好奇的人来说 学习英语最重要的技巧是什么 |
| 377 | a video about it right here. | 这里有段录像 |
| 378 | So you can just click right here and keep on watching. | 所以你可以点击这里继续观察。 |
该视频共有字幕 380 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P2 · 【英语进阶】为什么你卡在英语中级 · 流利者与初学者的7个区别 p02 无字幕 (P2)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | 这段视频由Squarespace带给你。 | |
| 0:02 | In this video, I'm gonna let you in on some secrets | 在这段视频里,我要告诉你一些秘密 |
| 0:04 | that separate those who are advanced or even fluent in English from the beginners. | 将英语先进甚至流利的人与初学者分开。 |
| 0:08 | And no, | 没有, |
| 0:09 | it's not just about grammar or having a huge vocabulary, it's about these seven key differences | 不只是语法和词汇 是关于这七个关键区别 |
| 0:14 | that are often overlooked because these are not typically the things you learn from a textbook. | 这些往往被忽略,因为这些不是你从教科书中学到的。 |
| 0:18 | And at the end of the video, I will reveal the number one area you should be focusing on to sound | 在视频结尾,我会透露你应该关注的第一区域 |
| 0:23 | even more fluent than some intermediate English learners. | 比一些中等英语学习者更流利 |
| 0:26 | The first key difference is that advanced | 第一个关键区别是先进 |
| 0:28 | English speakers sprinkle in slang when they talk. | 说英语的人说话时会说脏话 |
展开字幕全文（378 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | 这段视频由Squarespace带给你。 | |
| 2 | In this video, I'm gonna let you in on some secrets | 在这段视频里,我要告诉你一些秘密 |
| 3 | that separate those who are advanced or even fluent in English from the beginners. | 将英语先进甚至流利的人与初学者分开。 |
| 4 | And no, | 没有, |
| 5 | it's not just about grammar or having a huge vocabulary, it's about these seven key differences | 不只是语法和词汇 是关于这七个关键区别 |
| 6 | that are often overlooked because these are not typically the things you learn from a textbook. | 这些往往被忽略,因为这些不是你从教科书中学到的。 |
| 7 | And at the end of the video, I will reveal the number one area you should be focusing on to sound | 在视频结尾,我会透露你应该关注的第一区域 |
| 8 | even more fluent than some intermediate English learners. | 比一些中等英语学习者更流利 |
| 9 | The first key difference is that advanced | 第一个关键区别是先进 |
| 10 | English speakers sprinkle in slang when they talk. | 说英语的人说话时会说脏话 |
| 11 | It's not just about your pronunciation or your | 不只是你的发音和你的 |
| 12 | wide range of vocabulary. | 词汇范围很广。 |
| 13 | If you can casually throw in some slang or jokes when you're speaking | 如果你在说话时可以随便说些谚语或笑话 |
| 14 | English, that probably means your English is pretty advanced. | 英语,那可能意味着 你的英语是相当先进的。 |
| 15 | It's about all the stuff that | 这是关于所有的东西, |
| 16 | you won't find in your typical textbook and it shows that you have gone beyond just memorizing | 在你的典型教科书里你找不到 它显示你已经超越了仅仅回忆 |
| 17 | all of those typical phrases in English. | 所有这些典型的句子 在英语。 |
| 18 | You have actually immersed yourself in the English or | 你其实已经沉浸 在英语或 |
| 19 | You understand cultural references and drop slang naturally, just like a native speaker would. | 你理解文化的参考 自然而然地放弃了朗语 就像一个母语的人一样 |
| 20 | Slang also helps make your speech more relaxed and not so formal. | SLANG也帮助你的演讲更加放松而不是那么正式. |
| 21 | And this is actually how people | 这其实就是人们 |
| 22 | talk in English in their everyday lives. | 在他们的日常生活中用英语说话。 |
| 23 | It doesn't mean that now you have to start dropping those | 这并不意味着你现在必须 开始放弃那些 |
| 24 | Gen Z phrases like it's giving, slay, or no cap. | 源Z语句如赋,杀,或无盖. |
| 25 | No, you don't have to do that if you don't want to. | 不,你不必这样做 如果你不想。 |
| 26 | You can just use those informal everyday expressions like same here, my bad, or to have a blast. | 你可以用这些非正式的日常表达方式 比如说在这里,我的坏, 或者有一个爆炸。 |
| 27 | These are all informal English phrases that native speakers use very often. | 这些都是当地人经常使用的非正式英语短语。 |
| 28 | I want to show you this | 我想给你看这个 |
| 29 | TikTok where you can see that a lot of native speakers are actually tired of using or hearing | TikTok 在那里你可以看到, 很多本地人 已经厌倦使用或听到 |
| 30 | the expression it's giving. | 它的表达。 |
| 31 | It's giving someone's been hitting the gym, it's giving protein shakes, | 它给人打健身房, 它给蛋白质摇晃, |
| 32 | it's giving healthy as well. | 它也给健康。 |
| 33 | Oh, thanks. | 谢谢 |
| 34 | Okay, it's giving humble. | 好吧,它给了谦卑。 |
| 35 | It's giving kind of means | 它给了一些手段 |
| 36 | that from talking to you, the energy or the vibe I'm getting is that you are humble, you've been | 从和你说话,能量或气氛 我得到的是,你谦卑,你一直 |
| 37 | hitting the gym, health as well. | 去健身房,健康也一样 |
| 38 | In the second video, the slang they're actually using is very, | 在第二段视频中,他们实际使用的口号非常, |
| 39 | very useful, so I highly recommend watching the full video. | 我非常建议观看完整视频。 |
| 40 | So let's see. | 让我们来看看。 |
| 41 | The first expression is | 第一个表达是 |
| 42 | I understand. | 我理解,我懂你说什么 |
| 43 | Instead of saying I understand, you can say I get it. | 而不是说我明白了, 你可以说我明白了。 |
| 44 | I agree, me too. | 我也一样 |
| 45 | Same here. | 我也一样 |
| 46 | I | 一、导 言 |
| 47 | Okay, here to kiss and to make out, I would say these two words are a little bit different, | 好吧,在这里吻和亲吻, 我想说这两个字有点不同, |
| 48 | like the intensity of the words is a little bit different because to make out is to actually | 就像词的强度有点不同 因为要亲吻就是实际上 |
| 49 | kiss very passionately and to kiss is just to kiss. | 亲吻非常热情 亲吻就是亲吻 |
| 50 | This guy is jacked. | 这家伙是抢劫。 |
| 51 | I would say a lot of slang expressions, their intensity is a little bit higher because a rip | 我要说很多的朗语表达, 它们的强度要高一点,因为撕裂 |
| 52 | off means that somebody was literally asking for so much money. | 关闭意味着有人 字面上要求这么多钱。 |
| 53 | They were trying to be dishonest | 他们试图不诚实 |
| 54 | with you. | 和你们一起 |
| 55 | Like it's literally a rip off. | 碞钩琌 a |
| 56 | Make a mistake. | 错个甚么. |
| 57 | Screw up. | 滚蛋 |
| 58 | I would also add that with | 我还想补充一句: |
| 59 | the expression to screw up, it's really important where you put the emphasis on because I feel like | 破坏的表达, 它真的很重要 在你强调 因为我感觉 |
| 60 | the girl said something like a screw up because if you're using this expression as a noun and you | 那女孩说了些坏话 因为如果你用这个表情当名词 |
| 61 | can say I'm a screw up, but if you want to use it as a verb, you have to say I screwed up. | 可以说我是一团糟 但如果你想把它当作动词 你必须说我搞砸了 |
| 62 | The | 那个 |
| 63 | stress is going to be more on the preposition up in this situation. | 压力将更多 在这种情况下的预设。 |
| 64 | Okay, so what actionable tip | 好吧,那么什么可操作的提示 |
| 65 | can I give you? | 我可以给你吗? |
| 66 | How can you pick up slang in English if you don't live in an English speaking | 不讲英语,怎么学英语? |
| 67 | country? | 国家? |
| 68 | First of all, what I would not recommend is trying to learn slang or very conversational | 首先,我不建议 尝试学习口语或非常对话 |
| 69 | from textbooks or blogs or English teaching websites just because the slang of yesterday | 从教科书、博客或英语教学网站 仅仅因为昨天的口号 |
| 70 | is not the slang of today and slang changes so rapidly. | 不是今天的口号 口号变化如此之快 |
| 71 | That is why the best place to learn | 这就是为什么最好的学习场所 |
| 72 | slang, whether you're a native or a non-native English speaker, is going to be social media. | 无论是本地人还是非本地英语人,slang都会成为社交媒体. |
| 73 | It | 这个 |
| 74 | is the best way to pick up a more casual way of speaking and guys even native speakers pick up | 最好的办法是 挑一个更随意的演讲方式 男人甚至讲母语的人都会挑 |
| 75 | Instagram because these two apps are extremely fast-paced. | Instagram 是因为这两个应用程序速度极快. |
| 76 | They have content that is trending | 他们的内容是流行的 |
| 77 | right now, so probably people there are using modern day slang. | 现在,所以人们可能 使用现代的口号。 |
| 78 | Honestly, all you need to do | 老实说,你需要做的 |
| 79 | is stay on your for you page and consume content that native speakers make for other native | 在您的页面上,您可以使用本地语言为其他本地语言制作的内容 |
| 80 | speakers. | 发言者。 |
| 81 | That's it. | 就这样 |
| 82 | It's super easy. | 这是超级容易的。 |
| 83 | You can obviously write down all the vocabulary you're | 你显然可以写下你所有的词汇 |
| 84 | learning from those videos, like set aside 15 minutes to go over all of these words and think | 从这些视频中吸取教训,比如留出15分钟来翻阅所有这些话,思考 |
| 85 | if you would use them in your conversations. | 如果你愿意在谈话中使用它们 |
| 86 | Like I know the word to screw up doesn't mean that I'm | 就像我知道什么是坏话 并不意味着我是 |
| 87 | going to use it. | 准备使用它。 |
| 88 | Sometimes I prefer to use the expression to make a mistake. | 有时我更喜欢用这个表情来犯错误. |
| 89 | I made a mistake. | 我犯了一个错误。 |
| 90 | I'm sorry instead of saying I screwed up because using slang is also like a personality thing. | 而不是说我搞砸了 因为用口号也是个性 |
| 91 | If you think slang fits into your personality, then please use it. | 如果你觉得口语适合你的个性 那就用它吧 |
| 92 | But obviously as an English | 但很明显是英国人 |
| 93 | learner, understanding slang is always a bonus. | 学习者,理解语总是一种奖金。 |
| 94 | As you grow more confident in English, you might | 随着你对英语的信心增加,你可能会 |
| 95 | find yourself wanting to express your skills or experiences in a new way, whether it's through | 发现自己想用新的方式表达你的技巧或经验, 不管它结束了 |
| 96 | starting a blog, showcasing your talents or launching your own project. | 创建博客,展示你的才华或启动自己的项目。 |
| 97 | That is where today's | 这就是今天 |
| 98 | 赞助商Squarespace进来。 | |
| 99 | Squarespace is an all-in-one platform to build your online presence, | Squarespace是一个全能的平台 来建立你的在线存在, |
| 100 | whether you're starting a blog, showcasing your portfolio or even selling products. | 你是否正在创建博客,展示你的组合,甚至出售产品。 |
| 101 | One of the | 一个 |
| 102 | If you're not tech savvy, you don't need to be a coding expert to have a professional website | 如果你不是技术专家 你不需要做一个编码专家 就能拥有专业网站 |
| 103 | up and running in no time. | 马上就要上场了 |
| 104 | Let me show you how I have been using Squarespace to create my own | 让我告诉你 我是如何利用方块空间 创建自己的 |
| 105 | website. | 网站。 |
| 106 | First of all, Squarespace's design intelligence feature takes their two decades | 首先,Squarespace的设计智能功能需要20年 |
| 107 | of design experience and integrates it with cutting-edge AI to help you create a unique, | 设计经验,并将其与尖端AI融合 帮助你创造独特的, |
| 108 | visually standing website without the hassle. | 直观站点,没有麻烦 |
| 109 | It adapts to your preferences, ensuring that your | 它适应你的喜好,确保你 |
| 110 | website looks both personalized and professional. | 网站看起来既有个性化的也有专业的。 |
| 111 | Second, their equity scheduling. | 第二,他们的股票安排。 |
| 112 | If you're like me | 如果你像我一样 |
| 113 | and offer consultations or services, Squarespace also has an integrated tool called equity | Squarespace也有一个名为公平的综合工具。 |
| 114 | scheduling, which makes it super easy to manage appointments and even accept payments | 安排时间,这使得管理任命甚至接受付款变得非常容易 |
| 115 | all from your website. | 全从你的网站上。 |
| 116 | And finally, their email campaigns. | 最后,他们的电子邮件宣传。 |
| 117 | If you're looking to grow your audience, | 如果你想增加你的观众, |
| 118 | Squarespace offers tools for running email campaigns to keep your subscribers engaged and | Squarespace 提供了运行电子邮件活动的工具,以使您的订阅者保持接触, |
| 119 | drive more traffic to your content. | 开多一点的车,你的内容。 |
| 120 | So if you're ready to take your passion project to the next | 所以,如果你准备好 把你的激情项目到下一个 |
| 121 | 水平, 向正方形空间. com slash Veronica 开始自由试验. | |
| 122 | And when you're ready to | 当你准备好 |
| 123 | launch, use the code Veronica for 10% off your first purchase of a website or domain. | 发布,使用代码 Veronica 对于10% 您第一次购买网站或域。 |
| 124 | Trust me, | 獺и |
| 125 | it's one of the best investments you'll make to showcase your skills and launch your dream project. | 这是你将做出的最佳投资之一 展示你的技能和启动你的梦想项目。 |
| 126 | Now let's get into the second difference that separates beginners and English from advanced | 现在,让我们进入第二个区别 初学者和英语与高级 |
| 127 | learners. | 学人. |
| 128 | And it is just as important as slang. | 这跟口号一样重要 |
| 129 | And that is advanced English speakers understand | 这是先进的英语演讲者理解的 |
| 130 | humor because humor is a huge part of the culture. | 幽默因为幽默是文化的一大部分. |
| 131 | So if you understand that aspect of language, | 如果你理解语言的这个方面 |
| 132 | not just all the words, grammar, pronunciation rules, but also humor, it means that you already | 不只是所有的词,语法,发音规则, 而且幽默,这意味着你已经 |
| 133 | know a lot of things about the culture of this country. | 了解这个国家的文化。 |
| 134 | Advanced English speakers can catch | 高级英语演讲者可以赶上 |
| 135 | double meanings, sarcasm, and subtle humor in conversations. | 双重含义,讽刺,和微妙的幽默在谈话中. |
| 136 | We have all been there as | 我们都在那里作为 |
| 137 | language learners. | 语言学习者。 |
| 138 | You're in a group and then someone says something funny, everyone laughs, | 你们是一群人 然后有人说些有趣的话 大家都笑 |
| 139 | and you have no idea why that was funny. | 你不知道为什么这很有趣。 |
| 140 | You feel embarrassed, awkward, you're the only | 你感到尴尬,尴尬,你是唯一的 |
| 141 | one sitting with a blank face. | 一张空白的脸 |
| 142 | And so that is exactly why humor has so many great advantages. | 这就是为什么幽默有这么多的优势。 |
| 143 | It can improve your conversations, make you see more approachable, and help you bond and | 它可以改善你的谈话, 让你看到更多的可接触性, 帮助你联系和 |
| 144 | form relationships. | 形式关系。 |
| 145 | Humor comes in all shapes and sizes in English. | 幽默以英语呈现出各种形状和大小. |
| 146 | So what does it mean to | 那这是什么意思 |
| 147 | have an understanding of humor? | 懂幽默吗? |
| 148 | It means understanding things like idioms. | 意思是理解诸如平庸的东西 |
| 149 | Like I just | 就像我刚刚 |
| 150 | said, humor comes in all shapes and sizes. | 说,幽默来 以各种形状和大小。 |
| 151 | See what I did here? | 你看我在这里做了什么? |
| 152 | Or puns like I'm reading a book | 或者像在读书一样的双关语 |
| 153 | about anti-gravity. | 关于抗重力。 |
| 154 | It's impossible to put down. | 无法放下. |
| 155 | Awkward silence, I know. | 尴尬的沉默,我知道。 |
| 156 | Or sarcasm like yay, | 或象你这样讽刺, |
| 157 | I have to go back to work tomorrow. | 我明天要回去工作了,我必须回去工作 |
| 158 | Now if you don't understand any of these references, | 现在,如果你不明白 这些引用, |
| 159 | don't worry because understanding them requires some knowledge of the cultural background. | 不要担心,因为了解他们需要一些文化背景的知识。 |
| 160 | And | 还有 |
| 161 | as a non-native English speaker, no one expects you to know everything about a foreign culture | 作为一个非母语的英语者, 没有人期望你 了解所有关于外国文化 |
| 162 | immediately. | 马上 |
| 163 | So the actionable tip I can give you here is a part of your 15 minutes a day | 所以,我可以给你的可操作小费 是你们每天15分钟的一部分 |
| 164 | intentionally scrolling on TikTok trying to pick up slang, follow and watch more entertainment | 故意在TikTok上滚动 试图拿起口号,跟随和观看更多的娱乐 |
| 165 | style content creators. | 样式内容创建者。 |
| 166 | There's one creator on TikTok that I really like, it's Tilly. | 在TikTok上有个我很喜欢的创造者 是Tilly |
| 167 | If you like a specific phrase or maybe a skit, you can keep track of everything on Notion in | 如果你喜欢一个具体的短语,或也许一个滑稽, 你可以跟踪所有关于逗号在 |
| 168 | your notebook. | 你的笔记本 |
| 169 | And then if you feel like it, you can build a collection of your own jokes in English | 如果你喜欢,你可以自己编一套英语笑话 |
| 170 | and then use them if you want to make people laugh. | 并使用它们,如果你想 让人们笑。 |
| 171 | I want to remind you guys that I have my own | 我想提醒你们我有我自己的 |
| 172 | language learning template for Notion. | 用于Notion的语言学习模板。 |
| 173 | You can learn one language or multiple languages there. | 你可以在那里学习一种语言或多种语言. |
| 174 | You can keep track of all of your words, your grammar rules you're trying to learn. | 你可以跟踪你所有的言语,你的语法规则 你试图学习。 |
| 175 | So the | 所以说 |
| 176 | link to check out the Notion template will be down in the description. | 链接来检查“逗号”模板将在描述中下调。 |
| 177 | Okay, the next difference is | 好吧,下一个区别是 |
| 178 | that advanced English speakers can talk about a wide range of topics. | 高级英语者可以谈论广泛的议题。 |
| 179 | Because let's think about | 因为让我们想想 |
| 180 | it. | 这个 |
| 181 | In your native language, you switch between topics very fast. | 在本地语言中,你在话题间切换非常快. |
| 182 | You don't even think about it. | 你甚至不考虑它。 |
| 183 | You can talk about your favorite TV show, the weather or your career plans. | 你可以谈论你最喜欢的电视节目,天气或你的事业计划. |
| 184 | All of these are | 这些都是 |
| 185 | distinct topics. | 不同的话题。 |
| 186 | But obviously in your native language, you don't even think about it. | 但很明显,用你的母语, 你甚至不考虑它。 |
| 187 | It comes | 来了 |
| 188 | supernaturally to you. | 超自然的对你来说。 |
| 189 | And the same goes for advanced English speakers. | 高级英语者也是如此。 |
| 190 | They can just easily | 他们很容易 |
| 191 | jump from one topic to another without even thinking about it. | 从一个话题跳到另一个话题 甚至不考虑它。 |
| 192 | Even if the subjects are | 纵使主体 |
| 193 | completely unrelated. | 完全无关 |
| 194 | One action bell tip I can give you a guess here is one of the easiest ways | 一个动作铃提示 我可以给你一个猜测 这是最简单的方法之一 |
| 195 | to start broadening your knowledge in a bunch of different areas is to interact with different | 在不同的领域扩展你的知识 就是与不同的 |
| 196 | 在Reddit上的社区。 | |
| 197 | There are so many different communities or subreddits dedicated to pretty much | 有这么多不同的社区 或附属于 |
| 198 | any topic you can think of. | 任何你能想到的话题。 |
| 199 | One subreddit that I have been liking a lot lately is called Am I | 最近我很喜欢的副刊 叫做"我" |
| 200 | Overreacting? | 反应过度? |
| 201 | We can see one post here that already has over 9 000 upvotes. | 我们可以看到一个已经拥有9000多票的帖子。 |
| 202 | So it's a story, | 所以这是一个故事, |
| 203 | obviously you actually have to read it, understand everything. | 显然你必须读它,理解一切。 |
| 204 | But because it's real people sharing | 但因为这是真正的人分享 |
| 205 | their real stories, you know, being frustrated, looking for advice. | 他们真实的故事,你知道, 沮丧,寻找建议。 |
| 206 | The language they're using | 他们用的语言 |
| 207 | is very modern and very conversational. | 是非常现代和非常对话的。 |
| 208 | So obviously the person is explaining the story, | 很明显这个人正在解释这个故事 |
| 209 | they even attach some screenshots from their conversation. | 他们甚至附上了谈话中的一些截图。 |
| 210 | Very useful because you can see how | 很有用,因为你可以看到 |
| 211 | native speakers text in English. | 母语英语文本。 |
| 212 | And then you can also read all of the responses, like what other | 然后,你也可以读 所有的答复,像其他 |
| 213 | people think about the situation. | 人们考虑一下情况 |
| 214 | Other subreddits that I really like that you can join include | 其他我很喜欢的子编辑 你可以加入其中 |
| 215 | Explain Like I'm Five. | 解释如我五. |
| 216 | If you want simple explanations for complex topics. | 如果您想要简单解释复杂的话题 。 |
| 217 | Ask science | 问科学 |
| 218 | if you want to learn about cool science stuff or the separated relationships if you like drama. | 如果你想学习酷科学的东西 或者你喜欢戏剧的分离的关系 |
| 219 | And we all do and that really helps you improve your English. | 我们都这样做,这真的 帮助你改善你的英语。 |
| 220 | The next difference is that advanced | 接下来的区别是高级 |
| 221 | English speakers can think in English. | 英语者可以用英语思考. |
| 222 | You guys know that right now I'm actively learning Spanish | 你们知道,现在我积极学习西班牙语 |
| 223 | and to be honest I'm not at this stage yet where I am always thinking in Spanish when I want to speak | 老实说,我还没到这个阶段 当我想说话的时候 我总是用西班牙语思考 |
| 224 | Spanish. | 西班牙语。 |
| 225 | But with English I am at this stage. | 但英语我正处于这个阶段。 |
| 226 | Like right now I'm communicating my thoughts to you guys | 像现在一样,我在向你们传达我的想法 |
| 227 | and I don't need to pause to think how this word is translated to English from my native language. | 我无需停下来思考这个词是如何从我的母语翻译成英语的。 |
| 228 | No, that is not what I'm doing right now. | 不,这不是我现在在做什么。 |
| 229 | I'm just speaking to you in English. | 我只是说英语 |
| 230 | And this honestly | 老实说 |
| 231 | happens naturally when you become super comfortable with the language. | 自然而然地,当你变得 超级舒适的语言。 |
| 232 | When your brain can process all | 当你的大脑可以处理所有 |
| 233 | of your thoughts, all of your ideas in English and this doesn't require additional cognitive load, | 你的想法,所有的想法 用英语,这不需要额外的认知负荷, |
| 234 | you're not making yourself too tired by constantly thinking in English. | 你用英语思考不会太累吧 |
| 235 | And so this is by no means | 这绝对不是 |
| 236 | a skill that is easy to master. | 一种易于掌握的技能。 |
| 237 | So even if you can think in English with a few phrases or a few | 所以即使你能用英语来思考 用几句话或几句话 |
| 238 | simple sentences, that's already progress. | 简单的句子,这已经是进步了。 |
| 239 | So the actionable tip I can give you here is something | 所以,我可以给你的可操作的小费是什么东西 |
| 240 | that helped me a lot when I was actively learning English. | 这对我很有帮助 当我积极学习英语。 |
| 241 | I was basically trying to think in simple | 我根本就是想简单想想 |
| 242 | words and then from that I was building simple sentences. | 然后从这个开始,我做了简单的句子。 |
| 243 | Like I woke up, now I'm making tea, | 就像我醒来,现在我在泡茶, |
| 244 | then I'm going to clean my room. | 然后我要清理我的房间。 |
| 245 | Difference number five is that advanced English speakers can speak | 第五点是高级英语者可以发言 |
| 246 | without thinking of grammar. | 不考虑语法。 |
| 247 | Imagine you're having a conversation with a native English | 想象一下,你跟一个英国人谈话 |
| 248 | speaker and they say, I've lived in New York City for five years. | 演讲人和他们说, 我已经住在纽约市五年了。 |
| 249 | And you might ask them, | 你会问他们, |
| 250 | why are you using have lived here? | 你为什么用它住在这里? |
| 251 | Instead of just saying, I live in New York City. | 而不是说,我住在纽约市。 |
| 252 | And they | 他们 |
| 253 | might look at you and say, I don't know, I guess it just sounds right. | 也许看着你,说,我不知道, 我想这听起来是正确的。 |
| 254 | This is super common with | 这是超常见的 |
| 255 | native speakers. | 母语。 |
| 256 | They don't consciously think of grammar when they speak in English. | 他们用英语说话时不会自觉地想到语法. |
| 257 | It just | 这只是 |
| 258 | sounds right. | 听起来不错。 |
| 259 | And that's why they say it. | 故其说也. |
| 260 | And when you reach this point, when you're using grammar | 当你到达这个点, 当你使用语法 |
| 261 | naturally without overthinking it, it's a sign that you have internalized the rules. | 自然而然,没有过度思考,这是你把规则内部化的一个迹象. |
| 262 | You're | 琌 |
| 263 | no longer relying on everything you have learned in class. | 不再依赖你学到的一切 |
| 264 | You are speaking based on what feels | 你说话是基于什么感觉 |
| 265 | right. | 对 |
| 266 | And it doesn't just feel right. | 也不只是感觉对了 |
| 267 | It sounds right. | 这听起来是正确的。 |
| 268 | So the actionable tip from me here is the | 所以,从我这里可操作的提示是 |
| 269 | following. | 接下来 |
| 270 | A lot of our ability to write and speak in English comes from thinking in English. | 我们用英语写作和说话的许多能力来自于英语思维. |
| 271 | So if | 所以,如果 |
| 272 | you can improve your ability to think in English, you will naturally improve your ability to write | 你可以提高英语思维能力,你自然会提高你的写作能力 |
| 273 | and speak. | 并说。 |
| 274 | So after reflecting on your day, dedicate some time at the end of your day to journal. | 因此,在反思你的一天之后, 在你的一天结束时,将一些时间用于期刊。 |
| 275 | Just write whatever comes to mind, whether it's about your day, the stuff you thought about in | 随便你写点什么 不管是关于你的日子 你心里想的东西 |
| 276 | your head, or even a fictional story. | 你的头,甚至一个虚构的故事。 |
| 277 | The key is to let your thoughts flow freely without pausing | 关键是让你的思想自由流畅 |
| 278 | to correct yourself. | 纠正你自己。 |
| 279 | The idea of this exercise is to help your brain to start thinking in English, | 这个运动的想法是帮助你的大脑开始用英语思考, |
| 280 | to practice expressing your ideas naturally, which a lot of learners really struggle with. | 练习自然表达你的想法 许多学习者都为此而挣扎 |
| 281 | Difference number six is that advanced English speakers can understand different accents, | 第六点的区别是 高级英语演讲者能理解不同的口音 |
| 282 | including non-native accents. | 包括非本土口音。 |
| 283 | It's not a secret that English is spoken all around the world. | 全世界都说英语不是秘密 |
| 284 | So | 这么说 |
| 285 | you will come across not just native accents like American or British English, but also a lot of | 你不仅会遇到美国或英国英语 的本地口音,还会遇到很多 |
| 286 | different non-native accents from places like India or Singapore. | 来自印度或新加坡等地的不同非本土口音. |
| 287 | And being able to understand | 能够理解 |
| 288 | all of these different accents is super important because in real life, as an English learner, | 所有这些不同的口音都非常重要 因为现实生活中 作为一个学习英语的人 |
| 289 | you will interact with a lot of different people from all over the world, whether it's at work or | 你会和来自世界各地不同的人互动 不管是工作还是工作 |
| 290 | while you're traveling or watching a video on YouTube. | 当你在YouTube上旅行或观看视频时 |
| 291 | So to improve your understanding | 来提高你的理解 |
| 292 | of different accents, the actionable tip I want to give you is to follow different creators, | 不同的口音, 我想给你的可操作的小费 是跟随不同的创造者, |
| 293 | not just Americans or not just people who live in the UK. | 不只是美国人 也不是英国人 |
| 294 | Follow people who live in Australia, | 跟着住在澳大利亚的人 |
| 295 | people who are not native English speakers, but who still make content in English, | 不是英语母语的人, 但仍用英语制作内容, |
| 296 | like me, for example. | 比如像我一样 |
| 297 | One YouTuber that I absolutely love who lives in Australia is Sarah | 一个我绝对爱的 YouTuber 谁住在澳大利亚是莎拉 |
| 298 | from the channel Sarah's Day. | 从频道莎拉节。 |
| 299 | Her videos are a lot of fun. | 她的视频很有趣 |
| 300 | You're listening to this Australian | 你在听这个澳大利亚人 |
| 301 | accent and improving your comprehension to be able to understand people who live in Australia. | 重音 提高你的理解 才能理解生活在澳大利亚的人 |
| 302 | And finally, difference number seven is that advanced English speakers have native-like | 最后,第七点的区别是 高级英语语言有像本地人 |
| 303 | Because speaking English is not just about how many words you know, it's also about how you say | 因为说英语不仅仅是你懂的几句话 也是你怎么说的 |
| 304 | them. | 他们。 |
| 305 | According to research by UCLA professor Albert Miravian, I hope I'm pronouncing his name | 根据加州大学洛杉矶分校教授阿尔伯特·米拉维安的研究,我希望我在宣布他的名字 |
| 306 | correctly, 7% of the meaning of communication is the words we use. | 正确,通讯的7%的含义是我们使用的词. |
| 307 | 38 is how we speak and 55 is our | 38就是我们说话的方式 55是我们的 |
| 308 | body language, facial expressions and everything else. | 身体语言 面部表情和一切 |
| 309 | So what I want to focus on is that 38%. | 所以我想关注的是38%。 |
| 310 | So how you're speaking the words, because depending on your intonation, for example, | 所以,你是如何说话, 因为取决于你的内涵,例如, |
| 311 | sometimes one sentence can have a million different meanings. | 有时一个句子可以有百万种不同的含义. |
| 312 | Let's look at this example. | 举此譬喻. |
| 313 | She only gave him some money. | 她只给了他一些钱。 |
| 314 | Depending on where you place the emphasis, the meaning will change. | 取决于你在哪里强调,意义会改变。 |
| 315 | You can say she only gave him some money. | 你可以说她只给了他一些钱。 |
| 316 | Emphasizing only will mean that she didn't give | 强调只会意味着她没有 |
| 317 | a lot of money, just a small amount. | 很多钱,只是一小笔钱 |
| 318 | If you say she only gave him some money, | 如果你说她只给了他一些钱 |
| 319 | emphasizing the word him, it will mean that she gave money to him specifically, not to others, | 在强调他的话时,这意味着她专门给他钱,而不是给他人, |
| 320 | kind of rude. | 有点粗鲁。 |
| 321 | And if you say she only gave him some money, emphasizing the word some, | 如果你说她只给了他一些钱,强调这个词一些, |
| 322 | it will mean that she didn't give him all the money, just part of it. | 这意味着她没有给他所有的钱,只是其中的一部分。 |
| 323 | So the actionable tip | 所以,可操作的提示 |
| 324 | I can give you here is when you're learning pronunciation, try to be very intentional. | 我可以在这里给你 当你学习发音, 尝试非常有意。 |
| 325 | Actually pay attention to how people say words, what words they're stressing and what words they | 注意人们的言语,他们强调的言语 |
| 326 | are kind of combining together. | 这是一种结合在一起。 |
| 327 | And what helped me improve my pronunciation in English and become | 帮助我改进英语的发音 |
| 328 | more intentional is mimicking the pronunciation of native speakers, basically using the technique | 更刻意地模仿着本地语的发音, |
| 329 | shadowing. | 影视. |
| 330 | I've talked about this technique so much on this YouTube channel, because this is | 我在这个YouTube频道上说过很多关于这个技巧, 因为这是 |
| 331 | something that helped me. | 帮助我的东西。 |
| 332 | I'm gonna give you guys an example of how I shadow by using a video I have | 我要给你们一个例子,通过使用我拥有的视频来证明我的影子 |
| 333 | right here. | 在这里。 |
| 334 | So let's check it out. | 让我们来看看。 |
| 335 | Hey Vogue, it's Hailey Bieber and I am back. | 嘿,Vogue,我是海莉・比伯,我回来了。 |
| 336 | 嘿,Vogue,你好吗? | |
| 337 | it's Hailey Bieber. | 这是海莉・比伯。 |
| 338 | Back again doing beauty secrets. | 再来一次做美人的秘密 |
| 339 | And I'm back again doing beauty secrets. | 我又回来做美人的秘密 |
| 340 | Secrets. | 秘诀. |
| 341 | I'm gonna walk you guys through my everyday. | 我每天都要带你们走 |
| 342 | I'm gonna walk you guys through my | 我要带你们穿过我的 |
| 343 | everyday makeup routine. | 日常化妆 |
| 344 | Makeup routine. | 化妆常规. |
| 345 | And makeup routine. | 和化妆常规。 |
| 346 | Routine. | 例行公事. |
| 347 | And I'm gonna also do my | 我也会做我的 |
| 348 | date night glow. | 约会夜光。 |
| 349 | And I'm also gonna do my date night glowy going out makeup look. | 我也会做我的约会夜 发光出去化妆。 |
| 350 | Glowy going | 闪闪发光 |
| 351 | out makeup look. | 化妆外观。 |
| 352 | As you can see I'm literally mimicking everything. | 正如你所见,我在模仿一切 |
| 353 | And after watching the | 在观看之后 |
| 354 | video what you can do is mute the sound of the video completely and then record yourself reading | 视频,你可以做的是 完全关闭视频的声音 然后记录自己阅读 |
| 355 | the captions or if you have the script printed out, reading the script and then comparing your | 标题,或者如果将脚本打印出来,读取脚本,然后比较 |
| 356 | pronunciation, the way you pronounce sounds, the way you sound. | 发音 发音 发音 |
| 357 | If there are still some things you | 如果还有些事你 |
| 358 | want to work on. | 想继续工作 |
| 359 | Obviously I understand that I'm not Hailey Bieber. | 显然我明白我不是海莉·比伯 |
| 360 | That I will never sound like | 我永远不会像 |
| 361 | her because we are two different people. | 因为我们是两个不同的人 |
| 362 | But what I'm trying to do here is work on my pronunciation. | 但我想在这里做的是研究我的发音. |
| 363 | Maybe there are certain sounds that are still really tricky, really challenging for me to say. | 也许有些声音 仍然很棘手 对我来说非常有挑战性 |
| 364 | And so the point of this practice is not to compare yourself too much with native speakers | 所以这个做法的要点是 不要把自己和本地人相比太多 |
| 365 | because they are native speakers. | 因为他们是当地人。 |
| 366 | You have your own path and you are moving towards your own goals. | 你有你自己的路 而你正在走向自己的目标。 |
| 367 | The point is to be intentional about your English pronunciation. | 重点是你英文的发音是故意的 |
| 368 | So guys I think it's going to be | 所以,伙计们,我想这将是 |
| 369 | it for this video. | 这段视频。 |
| 370 | If you liked it please don't forget to give it a thumbs up and subscribe to | 如果你喜欢,请不要忘了 给它大拇指和订阅 |
| 371 | 我的YouTube频道 | |
| 372 | If you want to build your own website you can do so on Squarespace. | 如果您想建立自己的网站, 您可以在 Squarespace 上这样做 。 |
| 373 | Just use my | 用我的来 |
| 374 | com slash Veronica),以获得您首次购买的10% | |
| 375 | a website or domain. | 网站或域名。 |
| 376 | For those of you who are curious what the most important skill for learning | 对于你们这些好奇的人来说 最重要的学习技巧是什么 |
| 377 | English is, I have a video about it right here. | 英语是,我有一个视频 关于它在这里。 |
| 378 | So you can just click right here and keep on watching. | 所以你可以点击这里继续观察。 |
该视频共有字幕 378 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格