【旅行Vlog】圣巴巴拉海岸周末 · Morgan Venn
共 2 集
剧集目录
| 集 | 标题 | 时长 |
|---|---|---|
| P1 | 【旅行Vlog】圣巴巴拉海岸周末 · Morgan Venn | 21:35 |
| P2 | 【旅行Vlog】圣巴巴拉海岸周末 · Morgan Venn | 21:35 |
P1 · 【旅行Vlog】圣巴巴拉海岸周末 · Morgan Venn p01 中英字幕 (P1)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:12 | Welcome to this practically perfect weekend living in Santa Barbara. | 欢迎来到这个几乎完美的周末 住在圣巴巴拉。 |
| 0:16 | I wanted to show you all the things you could do and also just show you a bit of my real | 我想给你看你能做的一切 也给你看看我的真爱 |
| 0:20 | life on the weekend. | 过周末的生活 |
| 0:21 | So stay tuned and make sure to subscribe if you haven't already. | 所以,保持调音 并确保订阅 如果你还没有。 |
| 1:42 | I got this PR package from Three Shifts, so I wanted to try them out just for fun. | 我从"三班"那里拿到公关包 所以我想试试看 |
| 1:46 | Ooh, exfoliating toner, that sounds fun. | 哦,喷发性油,听起来很有趣。 |
| 1:50 | I never know when to use, oh, like if I use it in the morning or night and it's currently | 我从来不知道什么时候使用,哦,就像我用它 在早晨或夜晚,它现在 |
| 1:54 | morning, so. | 早上,就这样。 |
| 1:55 | OK, this is after cleansing. | 好吧,这是经过清洗。 |
| 1:58 | Oh, my God, there's an exfoliating mask too. | 哦,我的上帝,有一个排卵面具了。 |
展开字幕全文（266 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Welcome to this practically perfect weekend living in Santa Barbara. | 欢迎来到这个几乎完美的周末 住在圣巴巴拉。 |
| 2 | I wanted to show you all the things you could do and also just show you a bit of my real | 我想给你看你能做的一切 也给你看看我的真爱 |
| 3 | life on the weekend. | 过周末的生活 |
| 4 | So stay tuned and make sure to subscribe if you haven't already. | 所以,保持调音 并确保订阅 如果你还没有。 |
| 5 | I got this PR package from Three Shifts, so I wanted to try them out just for fun. | 我从"三班"那里拿到公关包 所以我想试试看 |
| 6 | Ooh, exfoliating toner, that sounds fun. | 哦,喷发性油,听起来很有趣。 |
| 7 | I never know when to use, oh, like if I use it in the morning or night and it's currently | 我从来不知道什么时候使用,哦,就像我用它 在早晨或夜晚,它现在 |
| 8 | morning, so. | 早上,就这样。 |
| 9 | OK, this is after cleansing. | 好吧,这是经过清洗。 |
| 10 | Oh, my God, there's an exfoliating mask too. | 哦,我的上帝,有一个排卵面具了。 |
| 11 | Oh, I'm so going to try this. | 哦,我真想试试这个。 |
| 12 | They're so jellyy. | 他们是如此果冻。 |
| 13 | Oh, my God. | 须菩提. |
| 14 | Whoa, I've naturally been waking up right now at like 630 in the morning, but I don't | 哇,我自然地在早上6点30分醒来 但我没有 |
| 15 | mind it because it means I get to do pretty much all my work for the day and then I get | 记住,因为这意味着 我几乎可以做 我的所有工作一天,然后我得到 |
| 16 | to go enjoy the rest of it. | 去享受剩下的时间 |
| 17 | I do YouTube full-time, but I also am doing part-time, like graphic design and social | 我做YouTube全时工作, 但我也做兼职, 像图形设计和社交 |
| 18 | media management on the side. | 媒体管理。 |
| 19 | So I've worked with some clients in the past, but right now I'm trying to focus more on | 所以过去我和一些客户合作过 但是现在我想更专心 |
| 20 | 又在做YouTube节目 | |
| 21 | Oh, OK, as I was saying, I'm trying to be better at posting consistently on YouTube. | 哦,好吧,正如我所言, 我试图更好地在YouTube上持续发布。 |
| 22 | So if you've been following me for a while, you'd know I kind of disappeared for a second. | 所以如果你一直跟踪我一段时间, 你会知道我有点消失了一秒钟。 |
| 23 | And that's because I needed to take some time to myself. | 那是因为我需要花点时间 |
| 24 | I'm now sober over a month, so that's great. | 我现在清醒了一个多月,所以这是伟大的。 |
| 25 | I could make an in-depth explanation, but I was just basically abusing alcohol and it | 我可以做一个深入的解释, 但我只是基本上滥用酒精和它 |
| 26 | was really messing with my mental health. | 我的精神状况很糟 |
| 27 | Like, I was just having an issue with binge drinking whenever I was having a drink. | 喜欢,我只是有一个问题 与宾格喝,每当我喝。 |
| 28 | It wouldn't be like one or two. | 它不会像一两个。 |
| 29 | It would end up having like four or five. | 最终会有四五个人 |
| 30 | And I never used to have a bad relationship with alcohol, but right now it's just not | 我从不和酒精发生坏关系 但现在不是 |
| 31 | working for me. | 为我工作 |
| 32 | So I decided to go completely co-installed sober. | 所以我决定去 完全联合起来清醒。 |
| 33 | Moisturizing. | 摩诃衍. |
| 34 | Anyways, on a happier note, I'm thinking about going to the beach because I pretty much | 总之,我更高兴的是 我想去海滩,因为我几乎 |
| 35 | finished all my work today and I may try to convince Jordan to go surfing with me later. | 今天我完成了所有的工作 我可能会说服乔丹 跟我去冲浪 |
| 36 | I also got myself some sushi from Sprouts for lunch, which was really satisfying. | 我还从Sprouts买了些寿司 吃午饭,真的很满意。 |
| 37 | Sorry, this is gross. | 对不起,太恶心了 |
| 38 | I can never get these little tabs off. | 我永远拿不到这些小帐单。 |
| 39 | I always have to like there was a fly buzzing around and I feel like it was going to mess | 我总是喜欢有一只苍蝇在晃动 我觉得它会乱成一团 |
| 40 | with my microphone. | 用我的麦克风。 |
| 41 | I don't like it. | 我不喜欢它。 |
| 42 | There you go. | 给你。 |
| 43 | I'm going to suck at those. | 我要吸这些。 |
| 44 | And then I got stuck again. | 我又被困住了 被困住了 被困住了 |
| 45 | Smells so good. | 闻此妙香. |
| 46 | Oh, these are like so gooey. | 哦,这些就像这么古伊。 |
| 47 | They keep migrating down my face. | 他们一直在我脸上移民 |
| 48 | But I think it'd be nice to take myself to the beach because it is so hot outside today | 但我觉得最好自己去海滩 因为今天外面很热 |
| 49 | and because I'm feeling really accomplished, it would be a nice little reward. | 而且因为我觉得真的完成了, 这将是一个很好的小奖赏。 |
| 50 | I think my routine now is to wake up early just so I can get everything done. | 我觉得现在的例行公事是早点醒来 这样我就能把事情办好 |
| 51 | And I typically like to do some work as well, like before I wind down for like | 我通常也喜欢做一些工作, 喜欢之前我风下来喜欢 |
| 52 | nighttime bedtime. | 晚上睡觉。 |
| 53 | So I usually, I guess, try to organize my day where I have like the middle of the | 所以我通常,我猜, 试图安排我的一天, 我有一个像中间 |
| 54 | day open so I can go and enjoy the sunshine. | 一天开放,这样我就可以去享受阳光。 |
| 55 | So I'm going to go to my favorite beach in Santa Barbara called Mesa Lane. | 所以我要去我最喜欢的海滩 在圣巴巴拉叫梅萨巷。 |
| 56 | It's really pretty. | 这真的很漂亮。 |
| 57 | If you want somewhere to relax, it's kind of down a little cliff hill. | 如果你想找个地方放松,它会掉到一个小悬崖山下 |
| 58 | You'll see in the video though. | 你会在视频里看到。 |
| 59 | So I'm going to get changed into my bikini and shorts, and then let's head on over. | 我要换成我的比基尼和短裤 然后我们过去 |
| 60 | It's like a sauna in my car. | 这就像桑拿在我的车。 |
| 61 | It's so cold. | 寒气绝. |
| 62 | Yeah, it's so cold. | 对,好冷 |
| 63 | I'm being such a baby right now. | 我现在是个孩子了 |
| 64 | I feel like I can't get in the water. | 觉身不能入水. |
| 65 | It's so cold, but I know I'm going to do it before I leave. | 太冷了,但我知道我走之前会这么做 |
| 66 | The one bad thing or bad thing, because it's really a gorgeous beach, about this | 一件坏事或一件坏事,因为它真的是 一个华丽的海滩,关于这个 |
| 67 | place is you have to walk up a ton of stairs when you're done, but I think it's | 地方是,你必须走 一吨楼梯 当你完成,但我想它是 |
| 68 | worth it. | 值得吗? |
| 69 | Like, look at that view. | 喜欢,看看那个观点。 |
| 70 | It's insane. | 这太疯狂了 |
| 71 | So fun. | 这么有趣。 |
| 72 | You know what I also just thought of? | 你知道我刚刚想的是什么吗? |
| 73 | Wait, let me hug you. | 等等 让我抱抱你 |
| 74 | I like them super gooey. | 我喜欢超酷的 |
| 75 | Sorry. | 对不起 |
| 76 | I'm so hungry. | 我饿了 |
| 77 | We're dropping off our old Cox box. | 我们要放下我们的老考克斯盒子 |
| 78 | Our box of Cox. | 我们的箱子考克斯。 |
| 79 | Yeah, Cox. | 对,考克斯 |
| 80 | It's so good. | 妙绝. |
| 81 | Whoa, yours is huge. | 哇,你的车很大 |
| 82 | It's like an apple pie. | 这就像一个苹果派。 |
| 83 | Hello. | 哈罗 |
| 84 | Oh, time to go surfing. | 哦,该冲浪了。 |
| 85 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 86 | Jordan just said Morgan gets what she wants. | 乔丹刚说摩根得到她想要的 |
| 87 | Part a million. | 一百万个 |
| 88 | This is so true. | 这是真的。 |
| 89 | Whoa, whoa, cool. | 哇,哇,凉爽。 |
| 90 | I'll go surfing immediately with you. | 我马上跟你去冲浪 |
| 91 | I asked Jordan if he wanted to share a soup of ice cream, and he said, I'm not | 我问乔丹,他是否想 分享一汤冰淇淋, 他说,我不是 |
| 92 | into sharing or caring. | 分享或关爱。 |
| 93 | Love you. | 我爱你 |
| 94 | I'm not going to lie. | 我不会撒谎的 |
| 95 | I want this so bad. | 我非常想要这个。 |
| 96 | Do you like it, Jordan? | 你喜欢吗,乔丹? |
| 97 | Which one's cuter? | 哪个更可爱? |
| 98 | The chicken's kind of cute. | 鸡肉有点可爱 |
| 99 | You know, you're an adult when you're like, ooh, good butter. | 你知道,你是一个成年人 当你喜欢,哦,好黄油。 |
| 100 | That one, I think we left it like, fourth, like, wow. | 那个,我想我们离开它 像,第四,像,哇。 |
| 101 | Wow. | 珃 |
| 102 | Do you like it? | 你喜欢吗? |
| 103 | I love the quiche. | 我喜欢这个菜 |
| 104 | That is really good quiche. | 这是非常好的厨艺。 |
| 105 | Love, love it. | 爱,爱它。 |
| 106 | So I'm getting ready to go to my first ever time watching a polo match, and I'm | 所以,我准备去 我的第一次 看马球比赛,我 |
| 107 | doing it with the dance group that I'm performing with for summer solstice on | 和舞蹈团一起表演 我和他们一起表演暑假 |
| 108 | June 20th in Santa Barbara. | 6月20日在圣巴巴拉举行. |
| 109 | Performing in the parade is going to be my first time ever performing publicly. | 在游行中表演将是我第一次公开表演. |
| 110 | Honestly, I just decided why not? | 老实说,我只是决定为什么不呢? |
| 111 | This is the time to do it. | 今时作么生. |
| 112 | So there's a lot of women as well in the group that are new to dancing or | 所以这个团体中有很多女人 刚开始跳舞 |
| 113 | beginners like me. | 像我这样的初学者 |
| 114 | So you're never too old to try new things. | 所以,你永远不会太老 尝试新的事情。 |
| 115 | And I'm really excited to perform in like one of those carnival, really | 我真的很兴奋能像狂欢节那样演出,真的 |
| 116 | fun looking outfits. | 有趣的外观服装。 |
| 117 | But today we're all meeting up together to go to a polo match in Carpinteria, | 但今天我们聚在一起 参加卡品特里亚的马球比赛 |
| 118 | which is kind of close by. | 有点接近了 |
| 119 | It's like 20 minutes away. | 犹如二十分钟外. |
| 120 | So I have to very quickly put on makeup. | 所以我得尽快化妆 |
| 121 | I don't have a blow dryer, so I'm just going to let my hair dry naturally and | 我没有吹干机 所以我要自然地让头发干 |
| 122 | brush it to kind of straighten it as I'm driving over. | 在我开车过来的时候 把它刷干净 |
| 123 | My friend lent me this dress, garden party, long dress. | 我朋友借我这件衣服 花园派对 长裙 |
| 124 | So I will try that on after I do my makeup. | 我化妆后再试试看 |
| 125 | I also love horses and I currently am riding twice a week up in like solving | 我也喜欢马,现在我每周骑两次马,像解决 |
| 126 | area. | 区域。 |
| 127 | So I love seeing horses. | 所以我喜欢看马 |
| 128 | I've never seen polo like live in person. | 我从来没有见过马球像活在人身上。 |
| 129 | If you don't know what polo is, it's the sport where they like hit a ball with a | 如果你不知道马球是什么 他们喜欢用球打球的运动 |
| 130 | big stick while riding a horse. | 骑马时用大棍子 |
| 131 | I feel like it's like the only equivalent right now to like, you know, running off | 我觉得这就像现在唯一一样 喜欢,你知道,跑掉 |
| 132 | into battle on a horse. | 投入马匹战斗 |
| 133 | I've also now been officially sober for an entire month. | 一个月来我也一直保持清醒 |
| 134 | Yay! | 赞! |
| 135 | And I'm not going to lie, I'm a little nervous. | 我不会撒谎的 我有点紧张 |
| 136 | This is my first like, I guess, party or event since I gave up alcohol. | 这是我放弃酗酒后第一次参加派对或活动 |
| 137 | And it's going to be very tempting to want to get like a margarita or something. | 它会非常诱人 想得到像玛格丽塔什么的。 |
| 138 | I'm hoping they have any beer because that always is like I kind of actually | 我希望他们有啤酒 因为那总是像我 那种实际上 |
| 139 | enjoy them weirdly, and it's not like I'm like craving alcohol, really. | 享受他们怪异的, 它不喜欢我 像渴望酒精,真的。 |
| 140 | It's like the taste of beer I sometimes crave. | 这就像啤酒的味道 有时我渴望。 |
| 141 | I don't know if that makes sense. | 我不知道这是否合理。 |
| 142 | It's not like I like getting drunk, but I kind of miss like having a nice sweet | 虽然我不喜欢喝醉 但我有点想吃甜点 |
| 143 | cocktail because they're just yummy, like margaritas taste good. | 鸡尾酒是因为它只是好吃, 像玛格丽塔味道不错。 |
| 144 | Sue me. | 告我恶言. |
| 145 | So I'm probably just going to order like a soda water with lime or | 所以我可能只是要去 订购像苏打水与石灰或 |
| 146 | something and get like an N.A. | 某种东西,然后得到像一个NA。 |
| 147 | Oh, I put a lot. | 哦,我写了很多。 |
| 148 | Oops. | 哎哟 |
| 149 | Get an N.A. | 得到一个N. A. |
| 150 | Beer if they have them. | 如果他们有啤酒的话 |
| 151 | And I feel like this is the perfect first event to go to because we're all like | 我觉得这是第一个完美的事件 因为我们都喜欢 |
| 152 | women of different ages. | 不同年龄的妇女。 |
| 153 | It's not like anyone's going to be pushing shots or anything. | 它不是任何人会 推动拍摄或任何东西。 |
| 154 | It's not that kind of event. | 这不是那种事件。 |
| 155 | For the mascara, I'm going to have to do this in the mirror because I'm so bad at it. | 对于乳头来说,我不得不在镜子里这样做,因为我对它很不好. |
| 156 | I also realize I forgot there was some foundation right here. | 我也意识到我忘了这里有些基金会 |
| 157 | And this will be a time that we can actually all socialize with each other | 这将是一个时间,我们实际上可以 彼此社交 |
| 158 | because during practice, we kind of get like, you know, maybe five, ten minutes | 因为练习时,我们有点像, 你知道,也许5,10分钟 |
| 159 | in between to chat. | 在中间聊天。 |
| 160 | So this will be the time I can actually make some new friends because I feel like | 所以我现在可以交些新朋友 因为我觉得 |
| 161 | why does it feel so hard to make friends as an adult? | 为什么做朋友这么难? |
| 162 | Like, it's not the way it was in high school or college where you see your | 喜欢,这不是它的方式 在高中或大学,在那里你看到了你的 |
| 163 | friends all the time. | 常为诸友. |
| 164 | So I feel like I have to join these things or do things outside of like my | 所以,我觉得我必须加入这些事情 或者做一些事情 像我的 |
| 165 | normal routine in order to meet new people. | 正常的例行公事 来迎接新人 |
| 166 | I'm going to do a little bit of eyeliner as well. | 我也会做一点眼线。 |
| 167 | Oh, no, this is not no, no, no, this is not going well. | 哦,不,这不是不,不,不,这是不好的。 |
| 168 | I'm actually clueless when it comes to makeup. | 化妆的时候,我实在是一窍不通 |
| 169 | I kind of just wing it. | 我有点喜欢它。 |
| 170 | Haha, punny. | 哈哈,哑巴。 |
| 171 | I think that's pretty decent. | 我认为这相当体面。 |
| 172 | That's the best we're going to get. | 得此最上正觉. |
| 173 | I feel like I'm going to watch this video back later and be like, your face | 我觉得我以后会看这段视频 和你的脸一样 |
| 174 | looks so symmetrical, girl. | 看起来很对称,女孩。 |
| 175 | I also am attempting to use scrunchies more instead of hair ties because I've | 我还在尝试多用毛线 而不是头发结 |
| 176 | heard they're better for your hair. | 听说他们更适合你的头发。 |
| 177 | I just have a lot of damage and I think it could be from my hair tie. | 我只是有很多损伤 我觉得可能是我的发带造成的 |
| 178 | I'm not sure. | 我不太确定 说不定 |
| 179 | Like it always breaks like right here, which is really annoying. | 像它总是打破 像在这里, 这真的很烦人。 |
| 180 | My favorite lip liner. | 我最喜欢的唇衬衫 |
| 181 | Jordan says I look insane when I do this, but he just doesn't get it. | 乔丹说当我这样做时我看起来很疯狂 但他不明白 |
| 182 | I also just bought myself this because I thought it was adorable and I'm | 我也刚买了这个 因为我觉得很可爱 |
| 183 | tempted to use one of the colors because they're just so fun. | 试图使用其中的一种颜色 因为它们是如此的有趣。 |
| 184 | I got it for this one and the theme of summer solstice is wave. | 我买了这个 夏天的主题是波浪 |
| 185 | So I thought I might try doing my own makeup because it's going to be a | 所以我想,我可能会尝试 做我自己的化妆 因为这将是一个 |
| 186 | hundred dollars to get someone else to do it and I, I don't want to, I | 一百块让别人来做 而我,我不想,我 |
| 187 | think I can figure it out. | 我觉得我能想出办法 |
| 188 | I'm not that picky when it comes to my makeup anyways. | 反正我化妆时也没那么挑剔 |
| 189 | Oh, look, wow. | 哦,听着,哇。 |
| 190 | That's a conception, but this color would be perfect for the actual parade. | 这是一个概念,但这种颜色是适合实际游行的. |
| 191 | And I think for today I'm wearing like a green dress and maybe a yellow cardigan. | 我觉得今天我穿的像一件绿色的裙子 或许是一件黄色的卡迪根 |
| 192 | So I'm like, do I do something fun? | 所以我喜欢,做一些有趣的事情吗? |
| 193 | Like a fun color. | 如是乐色. |
| 194 | 我喜欢像Lilo和Stutch一样的颜色 | |
| 195 | So fun. | 这么有趣。 |
| 196 | The names are actually so cute. | 名字真可爱 |
| 197 | Look at this. | 看看这个。 |
| 198 | Surf you later. | 晚点冲浪 |
| 199 | Hit the waves. | 击浪曰. |
| 200 | Sweet yet spacey. | 甜美的空间。 |
| 201 | That's probably my favorite one. | 这可能是我最喜欢的 |
| 202 | Troublemaker. | 烦恼者. |
| 203 | Nah, I think sweet, but spacey is my favorite. | 不,我觉得甜美,但空间是我最喜欢的。 |
| 204 | That's adorable. | 真可爱 |
| 205 | I also got new makeup brushes from Marshall's. | 我还有马歇尔的新化妆笔 |
| 206 | Shout out to, is it Marshall's Michaels? | 大声喊,是马歇尔的迈克尔斯吗? |
| 207 | Marshall's, shout out to Marshall's. | 马歇尔的,大声喊马歇尔的。 |
| 208 | Oh, before I do the eyeshadow, I'm going to take this off because I like to take | 哦,在我做眼罩之前,我要把这个脱下来 因为我喜欢拿 |
| 209 | it off before it feels like completely super dried out so I can blend a little | 在它感觉像完全 超级干涸,所以我可以混合一点点 |
| 210 | bit of the residue using a lip gloss. | 使用唇光的残留物。 |
| 211 | This is the weird part. | 这是奇怪的部分。 |
| 212 | My face was like, oh, pretty. | 我的脸像,哦,漂亮。 |
| 213 | Also, sometimes I like my hair a little darker like this when it's wet. | 而且,有时我喜欢我的头发 有点黑暗 当它湿。 |
| 214 | I'm debating like, oh, should I tone it or dye it darker? | 我辩论的一样, 哦,我该调子它还是染色它更暗? |
| 215 | I want to be like super light blonde though for the summer, but my natural blonde | 我想成为超级光金发 虽然夏天,但我的自然金发 |
| 216 | like grows out kind of this color and you can see where I got it highlighted before. | 就像长出这种颜色 你可以看到我以前从哪里得到的 |
| 217 | Um, and it looks kind of brassy now. | 现在看起来有点青铜了 |
| 218 | So I kind of want to get it lightened again, but I'm also like my hairstyle | 所以我想重新点亮它 但我也喜欢我的发型 |
| 219 | has also said, maybe you can just let your hair grow and be healthier | 也说,也许你可以 只是让你的头发长得更健康 |
| 220 | before bleaching it and almost darken it a little bit. | 在漂白之前 几乎会变黑一点 |
| 221 | So it looks like healthy. | 所以看起来很健康 |
| 222 | I don't know. | 师曰. |
| 223 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 224 | Okay. | 摆 |
| 225 | Ooh, that's kind of fun. | 哦,这是一种乐趣。 |
| 226 | We'll go with that. | 我们继续说 |
| 227 | What time is it Jordan? | 乔丹几点了? |
| 228 | I can't tell if that looks funky or not. | 我看不出这看起来是不是很滑稽 |
| 229 | Turn on my dress first. | 先把裙子打开 |
| 230 | I can't decide if I should do yellow cardigan. | 我不能决定我是否该做黄卡迪根。 |
| 231 | It's kind of cute though. | 虽然挺可爱的 |
| 232 | And I'm going to have a white hat. | 并须白帽. |
| 233 | Do I look preppy, babe? | 宝贝,我看起来有预感吗? |
| 234 | You look amazing. | 你看起来棒极了 |
| 235 | Oh, look how good she looks. | 哦,看看她看起来多好。 |
| 236 | Oh, remember I love you. | 哦,记住我爱你。 |
| 237 | I'm going to Michelin star restaurant. | 我要去米其林明星餐厅 |
| 238 | Bye. | 再见。 |
| 239 | Take the X out. | 带X出来。 |
| 240 | So I'm chipped up. | 所以,我崩溃了。 |
| 241 | How cute. | 真可爱 |
| 242 | Yes. | 对 |
| 243 | You guys, we have to do it with the honor style. | 伙计们,我们必须用荣誉风格来做。 |
| 244 | My phone died during it, but it was so fun. | 我的手机在电话里死了,但很有趣 |
| 245 | And I'm also pretty mentally exhausted. | 我精神上也很疲惫 |
| 246 | I think socializing for so much time can make me feel just like, | 我觉得社交这么久 让我感觉就像 |
| 247 | oh, like a little bit of a headache. | 哦,就像有点头痛。 |
| 248 | Sometimes I wonder if I have social anxiety because I get like | 有时候我怀疑我是否有社交上的焦虑 因为我喜欢 |
| 249 | this really tense smile. | 这真的紧张的笑容。 |
| 250 | I hope no one noticed. | 我希望没有人注意到。 |
| 251 | But anyways, me and Jordan are going to go get some dinner right now | 反正我和乔丹现在要去吃晚饭 |
| 252 | at this restaurant in Santa Barbara called Bettina. | 在圣巴巴拉这家叫贝蒂娜的餐厅 |
| 253 | And I really am craving this sweet potato, | 我真的渴望这个甜土豆, |
| 254 | 他们有Labneh菜 | |
| 255 | So I'm excited for that. | 所以我很兴奋 |
| 256 | But overall, this has been such like a fun, relaxing Sunday. | 但总的来说,这就像一个有趣的,放松的星期天。 |
| 257 | So we got home. | 我们回到家了 |
| 258 | I took all my makeup off and I'm so relaxed in my pajamas right now. | 我把所有的化妆都脱了 我现在穿着睡衣很放松 |
| 259 | Me and Jordan are going to watch The Boys before going to bed. | 我和乔丹在睡觉前要看《男孩》 |
| 260 | It's like our current show that we're watching together. | 这就像我们目前的节目 我们一起看。 |
| 261 | So I'm really enjoying it. | 所以,我真的很喜欢它。 |
| 262 | And I'm excited for the finale, which is coming out on Wednesday. | 我为周三的决赛感到兴奋 |
| 263 | I think if you got to this part, let me know if you would ever come to Santa | 我想如果你到了这个阶段, 告诉我,如果你会来圣诞老人 |
| 264 | Barbara and what you would do if you came here, if you would do any of | 芭芭拉和你会怎么做 如果你来到这里, 如果你愿意做任何 |
| 265 | the things I did this past weekend. | 上周我做过的事 |
| 266 | But thank you again for watching and I'll see you in the next video. | 但再次感谢你的观看,我会看到你 在下一个视频。 |
该视频共有字幕 266 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P2 · 【旅行Vlog】圣巴巴拉海岸周末 · Morgan Venn p02 无字幕 (P2)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:12 | Welcome to this practically perfect weekend living in Santa Barbara. | 欢迎来到这个几乎完美的周末 住在圣巴巴拉。 |
| 0:16 | I wanted to show you all the things you could do and also just show you a bit of my real | 我想给你看你能做的一切 也给你看看我的真爱 |
| 0:20 | life on the weekend. | 过周末的生活 |
| 0:21 | So stay tuned and make sure to subscribe if you haven't already. | 所以,保持调音 并确保订阅 如果你还没有。 |
| 1:41 | I got this PR package from Three Shifts, so I wanted to try them out just for fun. | 我从"三班"那里拿到公关包 所以我想试试看 |
| 1:46 | Ooh, exfoliating toner, that sounds fun. | 哦,喷发性油,听起来很有趣。 |
| 1:49 | I never know when to use, oh, like if I use it in the morning or night and it's currently | 我从来不知道什么时候使用,哦,就像我用它 在早晨或夜晚,它现在 |
| 1:54 | morning. | 晨报. |
| 1:54 | I do so. | 我这样做。 |
| 1:55 | Okay, this is after cleansing. | 好吧,这是清洗后。 |
展开字幕全文（233 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Welcome to this practically perfect weekend living in Santa Barbara. | 欢迎来到这个几乎完美的周末 住在圣巴巴拉。 |
| 2 | I wanted to show you all the things you could do and also just show you a bit of my real | 我想给你看你能做的一切 也给你看看我的真爱 |
| 3 | life on the weekend. | 过周末的生活 |
| 4 | So stay tuned and make sure to subscribe if you haven't already. | 所以,保持调音 并确保订阅 如果你还没有。 |
| 5 | I got this PR package from Three Shifts, so I wanted to try them out just for fun. | 我从"三班"那里拿到公关包 所以我想试试看 |
| 6 | Ooh, exfoliating toner, that sounds fun. | 哦,喷发性油,听起来很有趣。 |
| 7 | I never know when to use, oh, like if I use it in the morning or night and it's currently | 我从来不知道什么时候使用,哦,就像我用它 在早晨或夜晚,它现在 |
| 8 | morning. | 晨报. |
| 9 | I do so. | 我这样做。 |
| 10 | Okay, this is after cleansing. | 好吧,这是清洗后。 |
| 11 | Oh my God, there's an exfoliating mask too. | 哦,我的上帝,有一个排卵面具了。 |
| 12 | Oh, I'm so going to try this. | 哦,我真想试试这个。 |
| 13 | They're so jelly-y. | 他们是如此果冻。 |
| 14 | Oh my God, whoa. | 天呐 |
| 15 | I've naturally been waking up right now at like 630 in the morning, but I don't mind | 我自然地在早上6点30分醒来 但我不介意 |
| 16 | it because it means I get to do pretty much all my work for the day and then I get to | 因为它意味着我几乎可以做 我的所有工作一天,然后我得到 |
| 17 | go enjoy the rest of it. | 享受剩下的时间吧 |
| 18 | I do YouTube full-time, but I also am doing part-time like graphic design and social media | 我做YouTube全时工作 但我也做一些兼职工作 比如图形设计和社交媒体 |
| 19 | management on the side. | 管理层在一边。 |
| 20 | So I've worked with some clients in the past, but right now I'm trying to focus more on | 所以过去我和一些客户合作过 但是现在我想更专心 |
| 21 | 又在做YouTube节目 | |
| 22 | Okay, as I was saying, I'm trying to be better at posting consistently on YouTube. | 好吧,正如我所说的, 我试图更好地在YouTube上持续发布。 |
| 23 | So if you've been following me for a while, you'd know I kind of disappeared for a second. | 所以如果你一直跟踪我一段时间, 你会知道我有点消失了一秒钟。 |
| 24 | And that's because I needed to take some time to myself. | 那是因为我需要花点时间 |
| 25 | I'm now sober over a month, so that's great. | 我现在清醒了一个多月,所以这是伟大的。 |
| 26 | I could make an in-depth explanation, but I was just basically abusing alcohol and it | 我可以做一个深入的解释, 但我只是基本上滥用酒精和它 |
| 27 | was really messing with my mental health. | 我的精神状况很糟 |
| 28 | Like I was just having an issue with binge drinking whenever I was having a drink. | 就像我在喝酒的时候 和宾格喝酒有问题一样 |
| 29 | It wouldn't be like one or two, it would end up having like four or five. | 它不会像一两个, 它最后会有像四或五个。 |
| 30 | And I never used to have a bad relationship with alcohol, but right now it's just not | 我从不和酒精发生坏关系 但现在不是 |
| 31 | working for me. | 为我工作 |
| 32 | So I decided to go completely co-installed sober. | 所以我决定去 完全联合起来清醒。 |
| 33 | Moisturizing. | 摩诃衍. |
| 34 | Anyways, on a happier note, I'm thinking about going to the beach because I pretty much finished | 总之,在更快乐的方面,我想去海滩 因为我差不多完成了 |
| 35 | all my work today and I may try to convince Jordan to go surfing with me later. | 今天我的所有工作 我可能会说服乔丹 跟我去冲浪 |
| 36 | I also got myself some sushi from Sprouts for lunch, which was really satisfying. | 我还从Sprouts买了些寿司 吃午饭,真的很满意。 |
| 37 | Sorry, this is gross. | 对不起,太恶心了 |
| 38 | I can never get these little tabs off. | 我永远拿不到这些小帐单。 |
| 39 | I always have to like, there was a fly buzzing around and I feel like it was going to mess | 我总是喜欢, 有一只苍蝇在周围嗡嗡叫, 我觉得它会很乱 |
| 40 | with my microphone. | 用我的麦克风。 |
| 41 | I don't like it. | 我不喜欢它。 |
| 42 | There you go. | 给你。 |
| 43 | I'm always stuck at those. | 我总是困在那些。 |
| 44 | And then I got stuck again. | 我又被困住了 被困住了 被困住了 |
| 45 | Smells so good. | 闻此妙香. |
| 46 | Oh, these are like so gooey. | 哦,这些就像这么古伊。 |
| 47 | They keep migrating down my face. | 他们一直在我脸上移民 |
| 48 | But I think it'd be nice to take myself to the beach because it is so hot outside today | 但我觉得最好自己去海滩 因为今天外面很热 |
| 49 | and because I'm feeling really accomplished, it would be a nice little reward. | 而且因为我觉得真的完成了, 这将是一个很好的小奖赏。 |
| 50 | I think my routine now is to wake up early just so I can get everything done. | 我觉得现在的例行公事是早点醒来 这样我就能把事情办好 |
| 51 | And I typically like to do some work as well. | 我通常也喜欢做一些工作。 |
| 52 | Like, but before I wind down for like, night time, bedtime. | 喜欢,但之前我风下来 像,晚上时间,睡觉时间。 |
| 53 | So I usually, I guess, try to organize my day where I have, like, the middle of the | 所以,我通常,我想,尝试 组织我的一天,我有,喜欢,中间 |
| 54 | day open so I can go and enjoy the sunshine. | 一天开放,这样我就可以去享受阳光。 |
| 55 | So I'm going to go to my favorite beach in Santa Barbara called Mesa Lane. | 所以我要去我最喜欢的海滩 在圣巴巴拉叫梅萨巷。 |
| 56 | It's really pretty if you want somewhere to relax. | 你要是想放轻松的话 真的很漂亮 |
| 57 | It's kind of down a little cliff hill. | 它有点下到一个小崖山。 |
| 58 | You'll see in the video, though. | 你可以看到的视频,虽然。 |
| 59 | So I'm going to get changed into my bikini and shorts, and then let's head on over. | 我要换成我的比基尼和短裤 然后我们过去 |
| 60 | It's like a sauna in my car. | 这就像桑拿在我的车。 |
| 61 | It's so cold. | 寒气绝. |
| 62 | I'm being such a baby right now. | 我现在是个孩子了 |
| 63 | I feel like I can't get in the water. | 觉身不能入水. |
| 64 | It's so cold, but I know I'm going to do it before I leave. | 太冷了,但我知道我走之前会这么做 |
| 65 | The one bad thing or bad thing, because it's really a gorgeous beach about this place, | 坏事或坏事 因为它真的是一个美丽的海滩 关于这个地方, |
| 66 | is you have to walk up a ton of stairs when you're done. | 完成后你必须爬上一吨楼梯 |
| 67 | But I think it's worth it. | 但我觉得这值得 |
| 68 | Like, look at that view. | 喜欢,看看那个观点。 |
| 69 | It's insane. | 这太疯狂了 |
| 70 | So fun. | 这么有趣。 |
| 71 | You know what I also just thought of? | 你知道我刚刚想的是什么吗? |
| 72 | Wait, let me hold it. | 等等,让我拿着 |
| 73 | That's serious. | 这是严重的。 |
| 74 | It's freezing! | 冻死了! |
| 75 | Is it freezing? | 冷吗? |
| 76 | Oh no! | 哦,不,不,不,不,不,不,不 |
| 77 | I like them super goo- super gooey, sorry. | 我喜欢它们 超级酷 超级酷 抱歉 |
| 78 | I'm so hungry. | 我饿了 |
| 79 | We're dropping off our old Cox box. | 我们要放下我们的老考克斯盒子 |
| 80 | Our box of Cox. | 我们的箱子考克斯。 |
| 81 | Yeah, Cox. | 对,考克斯 |
| 82 | It's so good. | 妙绝. |
| 83 | Whoa, yours is huge. | 哇,你的车很大 |
| 84 | It's definitely gonna have to fit. | 这绝对是必须的。 |
| 85 | Hello! | 哈啰! |
| 86 | Look at that. | 看看这个。 |
| 87 | Time to go surfing. | 该冲浪了 |
| 88 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 89 | Jordan just said Morgan gets what she wants, part a million. | 乔丹刚说摩根得到她想要的,一百万 |
| 90 | This is so true. | 这是真的。 |
| 91 | I'll go surfing immediately with you. | 我马上跟你去冲浪 |
| 92 | I asked Jordan if he wanted to share a scoop of ice cream, and he said, I'm not into sharing. | 我问乔丹,他是否想 分享一勺冰淇淋, 他说,我不喜欢分享。 |
| 93 | Or caring. | 或爱护. |
| 94 | Thank you. | 谢谢 |
| 95 | Cheers. | 欢呼声。 |
| 96 | Good boy. | 好样的 |
| 97 | Love you. | 我爱你 |
| 98 | I'm not gonna lie, I want this so bad. | 我不会撒谎的,我要这样 |
| 99 | Do you like it, Jordan? | 你喜欢吗,乔丹? |
| 100 | Yeah, I'd buy it. | 是啊,我会买它。 |
| 101 | Which one's cuter? | 哪个更可爱? |
| 102 | The chicken for sure. | 鸡肉肯定。 |
| 103 | The chicken's kinda cute. | 鸡挺可爱的。 |
| 104 | Morning! | 早,早,早,早,早,早,早,早,早,早,早,早,早,早,早,早,早,早,早,早,早,早,早,早,早,早,早,早,早,早,早,早,早,早,早,早,早,早,早,早,早,早,早,早,早... |
| 105 | You know you're an adult when you're like, ooh, good butter. | 你知道你是一个成年人 当你喜欢,哦,好黄油。 |
| 106 | That one, I think we left it like, fourth, like, wow. | 那个,我想我们离开它 像,第四,像,哇。 |
| 107 | Do you like it? | 你喜欢吗? |
| 108 | Mm-hmm. | 对 |
| 109 | I like the cheese. | 我喜欢奶酪 |
| 110 | Yo, that is really good cheese. | 哟,这是非常好的奶酪。 |
| 111 | You gotta buy that. | 你得相信这一点。 |
| 112 | We got another quiche. | 我们得到了另一个厨师。 |
| 113 | Yeah, poor quiche. | 是啊,可怜的厨师。 |
| 114 | You watching me, Tan? | 你在看我吗,谭? |
| 115 | So I'm getting ready to go to my first ever time watching a polo match, and I'm doing | 所以我准备去参加我第一次看马球比赛 |
| 116 | it with the dance group that I'm performing with for Summer Solstice on June 20th in Santa | 6月20日我在圣诞老人那里 表演的舞蹈团 |
| 117 | Barbara. | 芭芭拉 芭芭拉 芭芭拉 芭芭拉 |
| 118 | Performing in the parade is gonna be my first time ever performing publicly, honestly. | 在游行中表演将是我第一次公开表演,说实话。 |
| 119 | I just decided why not, this is the time to do it, so there's a lot of women as well | 我只是决定为什么不,这是时间 做到这一点,所以有很多女人了 |
| 120 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}在新人组里 {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}就像我一样 | |
| 121 | So, you're never too old to try new things, and I'm really excited to perform in one of | 所以,你从来没有太老 尝试新的事物, 我很兴奋在其中之一 |
| 122 | those carnival really fun-looking outfits. | 那些嘉年华 真的很有趣的服装。 |
| 123 | But today we're all meeting up together to go to a polo match in Carpinteria, which is | 但今天我们聚在一起 参加卡品特里亚的马球比赛 |
| 124 | kind of close by, it's like 20 minutes away, so I have to very quickly put on makeup. | 差不多20分钟的路程 所以我得马上化妆 |
| 125 | I don't have a blow dryer, so I'm just gonna let my hair dry naturally and brush it to | 我没有吹干机,所以我只好让我的头发 自然干燥,刷它到 |
| 126 | kind of straighten it as I'm driving over. | 我开车过来的时候 有点直了 |
| 127 | My friend lent me this dress, garden party long dress, so I will try that on after I | 我朋友借我这件衣服, 花园派对长裙, 所以我以后会试试。 |
| 128 | do my makeup. | 帮我化妆 |
| 129 | I also love horses, and I currently am riding twice a week up in Solvang area, so I love | 我也喜欢马,现在我骑两次 每周在索尔万格地区,所以我喜欢 |
| 130 | seeing horses, I've never seen polo live in person. | 看到马,我从来没有见过马球 活在自己。 |
| 131 | If you don't know what polo is, it's the sport where they hit a ball with a big stick while | 如果你不知道什么是马球,这是运动 他们用大棒击球 |
| 132 | riding a horse. | 骑马 |
| 133 | I feel like it's like the only equivalent right now to like, you know, running off into | 我觉得这就像唯一的对等 现在喜欢,你知道,跑进 |
| 134 | battle on a horse. | 战于马. |
| 135 | I've also now been officially snow bearer for an entire month, yay! | 我现在也是正式的雪人 整整一个月,耶! |
| 136 | And I'm not gonna lie, I'm a little nervous, this is my first, like, I guess, party or | 我不会说谎,我有点紧张 这是我第一次,喜欢,我想,派对或 |
| 137 | event since I gave up alcohol, and it's gonna be very tempting to want to get like a margarita | 自从我放弃了酒后 想要像玛格丽塔一样 |
| 138 | or something. | 或东西。 |
| 139 | I'm hoping they have NA beer because that always is like, I kind of actually enjoy them | 我希望他们有NA啤酒 因为那总是喜欢, 我有点喜欢他们 |
| 140 | weirdly, and it's not like I'm like craving alcohol really, it's like the taste of beer | 奇怪的是,这不像 我像渴望酒精 真的,它像啤酒的味道 |
| 141 | I sometimes crave. | 有时我渴望。 |
| 142 | I don't know if that makes sense, it's not like I like getting drunk, but I kind of miss | 我不知道这是否合理, 它不喜欢喝醉, 但我有点想念 |
| 143 | like having a nice sweet cocktail because they're just yummy. | 就像喝杯甜美的鸡尾酒 因为他们很美味 |
| 144 | Like margaritas taste good, sue me. | 像玛格丽塔的味道不错,起诉我。 |
| 145 | So I'm probably just gonna order like a soda water with lime or something and get like | 所以,我可能只是要去订购 像苏打水与石灰什么的 |
| 146 | an NA, ooh I put a lot, oops, get an NA beer if they have them. | 一个NA,哦,我放了很多,OOS,得到NA啤酒 如果他们有。 |
| 147 | And I feel like this is the perfect first event to go to because we're all like women | 我觉得这是第一个完美的事件 因为我们都是女人 |
| 148 | of different ages, it's not like anyone's gonna be pushing shots or anything, it's not | 不同年龄的人,不会像任何人 推镜头什么的,它不是 |
| 149 | that kind of event. | 那种活动。 |
| 150 | For the mascara, I'm gonna have to do this in the mirror because I'm so bad at it. | 对于乳头,我必须这样做 在镜子中 因为我是如此糟糕。 |
| 151 | Ooh, I also realized I forgot there was some foundation right here. | 哦,我也意识到我忘了 有一些基金会在这里。 |
| 152 | And this will be a time that we can actually all socialize with each other because during | 这将是一个时间,我们实际上可以 彼此社交 因为在此期间, |
| 153 | practice we kind of get like, you know, maybe five, ten minutes in between to chat. | 练习时,我们有点像,你知道, 也许5,10分钟之间聊天。 |
| 154 | So this will be the time I can actually make some new friends because I feel like why does | 所以我现在可以交些新朋友 因为我觉得为什么 |
| 155 | it feel so hard to make friends as an adult? | 成年后交朋友很难吗? |
| 156 | Like it's not the way it was in high school or college where you see your friends all | 好像在高中或大学里 你都看见朋友一样 |
| 157 | the time. | 时间 |
| 158 | So I feel like I have to join these things or do things outside of like my normal routine | 所以我感觉我必须加入这些事情 或做我正常的常规之外的事情 |
| 159 | in order to meet new people. | 以见新人. |
| 160 | I'm gonna do a little bit of eyeliner as well. | 我也会做一点眼线。 |
| 161 | Oh no, this is not, oh no, no, no, this is not going well. | 哦,不,不,不,不,不,这是不好的。 |
| 162 | I'm actually clueless when it comes to makeup, I kind of just wing it. | 化妆的时候,我其实是无稽之谈的, 我有点轻浮。 |
| 163 | Haha, punny. | 哈哈,哑巴。 |
| 164 | I think that's pretty decent, that's the best we're gonna get. | 我认为这是相当体面的, 这是我们可以得到的最好的。 |
| 165 | I feel like I'm gonna watch this video back later and be like, your face looks so symmetrical, girl. | 我觉得我待会再看这段视频 你的脸看起来很对称 |
| 166 | I also am attempting to use scrunchies more instead of hair ties because I've heard they're | 我还在尝试多用一些丝带 而不是发带 因为我听说它们 |
| 167 | better for your hair. | 更适合你的头发。 |
| 168 | I just have a lot of damage and I think it could be from my hair tie. | 我只是有很多损伤 我觉得可能是我的发带造成的 |
| 169 | I'm not sure, like it always breaks like right here, which is really annoying. | 我不确定,像它总是打破 像在这里,这真的很烦人。 |
| 170 | My favorite lip liner. | 我最喜欢的唇衬衫 |
| 171 | Jordan says I look insane when I do this but he just doesn't get it. | 乔丹说当我这样做的时候我看起来很疯狂 但他就是不明白 |
| 172 | I also just bought myself this because I thought it was adorable and I'm tempted to use one | 我也刚买了这个 因为我觉得它很可爱 我想用一个 |
| 173 | of the colors because they're just so fun. | 颜色的颜色 因为它们是如此有趣。 |
| 174 | I got it for this one and the theme of summer solstice is wave so I thought I might try | 夏天的主题是波浪 所以我想试试 |
| 175 | doing my own makeup because it's gonna be $100 to get someone else to do it and I don't | 做我自己的化妆,因为它会是100美元 让别人做,我不 |
| 176 | wanna, I think I can figure it out. | 我想,我想我可以解决它。 |
| 177 | I'm not that picky when it comes to my makeup anyways. | 反正我化妆时也没那么挑剔 |
| 178 | Oh look, wow that's a conception. | 哦,看,哇,这是一个概念。 |
| 179 | But this color would be perfect for the actual parade and I think for today I'm wearing like | 但是这种颜色是适合游行的 我认为今天我穿的像 |
| 180 | a green dress and maybe a yellow cardigan so I'm like, do I do something fun, like a | 绿色的裙子,也许一个黄色的卡迪根 所以我喜欢, 我做一些有趣的, 像一只 |
| 181 | fun color? | 有趣的颜色? |
| 182 | I love that it's all colors of like Lilo and Stitch, so fun. | 我喜欢像Lilo和Stitch那样的颜色 很有趣 |
| 183 | The names are actually so cute, look at this, surf you later, hit the waves, sweet yet spacey. | 名字其实很可爱,看看这个, 冲浪你以后,冲击波,甜蜜但空间。 |
| 184 | That's probably my favorite one, troublemaker, nah I think sweet but spacey is my favorite, | 这可能是我最喜欢的,麻烦制造者, 不,我认为甜蜜但空间是我最喜欢的, |
| 185 | that's adorable. | 真可爱 |
| 186 | I also got new makeup brushes from Marshall's, shout out to, is it Marshall's Michaels? | 我还有马歇尔的新化妆笔 大声喊叫 是马歇尔的迈克尔吗? |
| 187 | Marshall's, shout out to Marshall's. | 马歇尔的,大声喊马歇尔的。 |
| 188 | Oh before I do the eyeshadow I'm gonna take this off because I like to take it off before | 哦,在我做眼罩之前,我要把这个脱下来 因为我喜欢以前脱下来 |
| 189 | it feels like completely super dried out so I can blend a little bit of the residue using | 感觉就像完全干涸了 这样我就可以把残渣混在一起了 |
| 190 | a lip gloss. | 一个唇膏。 |
| 191 | This is the weird part. | 这是奇怪的部分。 |
| 192 | My face was like, ooh pretty. | 我的脸像,哦漂亮。 |
| 193 | Also sometimes I like my hair a little darker like this when it's wet. | 有时候我还喜欢这样 湿润的时候头发会变黑 |
| 194 | I'm debating like, oh should I tone it or dye it darker, I wanna be like super light | 我在辩论,哦,我应该调色还是染色 更暗,我想像超级光 |
| 195 | blonde though for the summer. | 不过夏天是金发的 |
| 196 | But my natural blonde like grows out kind of this color and you can see where I got | 但我的天生金发 长出这种颜色 你可以看到我在哪里 |
| 197 | it highlighted before and it looks kind of brassy now. | 它以前突出过 现在看起来有点青铜了 |
| 198 | So I kind of want to get it lightened again but I'm also like, my hairstylist also said | 所以我想重新点亮它 但我也喜欢,我的发型师还说 |
| 199 | maybe you can just let your hair grow and be healthier before bleaching it and almost | 也许你可以只是让你的头发长大 更健康 在漂白之前,几乎 |
| 200 | darken it a little bit so it looks like healthy, I don't know. | 变黑一点 这样看起来很健康 我不知道 |
| 201 | Alrighty, okay, ooh that's kind of fun, we'll go with that. | 好吧,好吧,哦,这是一种乐趣, 我们会去。 |
| 202 | What time is it Jordan? | 乔丹几点了? |
| 203 | It is. | 没错 |
| 204 | I can't tell if that looks funky or not, I'll try it on with my dress first. | 我看不出这看起来是不是怪怪的, 我会先试穿我的裙子。 |
| 205 | I can't decide if I should do yellow cardigan, it's kind of cute though. | 我无法决定我是否应该做黄卡迪根, 虽然它有点可爱。 |
| 206 | And I'm gonna have a white hat, do I look preppy babe? | 我会有一个白色的帽子, 我看起来像预喜宝贝吗? |
| 207 | You look amazing. | 你看起来棒极了 |
| 208 | Aww thank you. | 谢谢 |
| 209 | Look how good she looks. | 看她长得多美 |
| 210 | Aww. | 哦,对了。 |
| 211 | Remember I love you okay. | 记住我爱你 |
| 212 | I'm the Michelin star. | 我是米其林的明星,我是米其林的明星 |
| 213 | Bye. | 再见。 |
| 214 | Take the X out, then turn. | 把X取出来,然后转身。 |
| 215 | How cute! | 真可爱! |
| 216 | Yes! | 对! |
| 217 | You guys, we have to do it Madonna style. | 伙计们,我们必须这样做 麦当娜风格。 |
| 218 | My phone died during it but it was so fun and I'm also pretty mentally exhausted. | 我的手机在电话里死了 但它是如此的有趣, 我也相当精神疲惫。 |
| 219 | I think socializing for so much time can make me feel just like a little bit of a headache. | 我觉得社交这么久 让我觉得有点头痛 |
| 220 | Sometimes I wonder if I have social anxiety because I get like this really tense smile. | 有时候我怀疑我是否有社交焦虑,因为我得到这样的非常紧张的微笑。 |
| 221 | I hope no one noticed. | 我希望没有人注意到。 |
| 222 | But anyways, me and Jordan are gonna go get some dinner right now at this restaurant in | 但无论如何,我和乔丹 要去得到一些晚餐 现在在这个餐厅里 |
| 223 | Santa Barbara called Bettina and I really am craving this sweet potato, lebanese dish | 圣芭芭拉给贝蒂娜打了电话 我真的很渴望这个甜薯条 莱班纳西菜 |
| 224 | they have so I'm excited for that. | 我为此感到兴奋 |
| 225 | But overall this has been such like a fun, relaxing Sunday. | 但总的来说,这就像一个有趣的,放松的星期天。 |
| 226 | Super good. | 超级棒 |
| 227 | So we got home, I took all my makeup off and I'm so relaxed in my pajamas right now. | 所以,我们回家,我把所有我的化妆 和我现在是如此放松 我的睡衣。 |
| 228 | Me and Jordan are gonna watch The Boys before going to bed. | 我和乔丹睡觉前要看《男孩》 |
| 229 | It's like our current show that we're watching together so I'm really enjoying it. | 这就像我们目前的节目 我们一起看 所以我真的很享受它。 |
| 230 | And I'm excited for the finale which is coming out on Wednesday I think. | 我为周三的决赛感到兴奋 |
| 231 | If you got to this part, let me know if you would ever come to Santa Barbara and what | 如果你到了这部分,告诉我 如果你会来圣巴巴拉,什么 |
| 232 | you would do if you came here, if you would do any of the things I did this past weekend. | 如果你来到这里,你会做的, 如果你愿意做任何事情 我做了上周。 |
| 233 | But thank you again for watching and I'll see you in the next video. | 但再次感谢你的观看,我会看到你 在下一个视频。 |
该视频共有字幕 234 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格