【旅行Vlog】希腊悬崖跳水与游艇之旅 · 平价旅行攻略
共 2 集
剧集目录
| 集 | 标题 | 时长 |
|---|---|---|
| P1 | 【旅行Vlog】希腊悬崖跳水与游艇之旅 · 平价旅行攻略 中 | 14:01 |
| P2 | 【旅行Vlog】希腊悬崖跳水与游艇之旅 · 平价旅行攻略 无 | 14:01 |
P1 · 【旅行Vlog】希腊悬崖跳水与游艇之旅 · 平价旅行攻略 p01 中英字幕 (P1)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | My boyfriend and I booked a last-minute trip to Greece, we stopped in Athens, Mykonos, and spent most of our time in the island of Mylos and I'll be sharing where we stayed for only 43 euro each night, as well as all the amazing food we got to try and the | 我和男朋友订了最后一分钟的希腊之旅, 我们在雅典,Mykonos停留了大部分时间 在Mylos岛上,我和他分享 我们每天晚上只呆了43欧元, 以及所有我们不得不尝试的神奇食物 和美丽的海滩, 水晶清澈,我相信每个人都应该看到 在他们的一生中。 |
| 0:22 | We took a flight from Bangkok to Athens for less than $500, which I will show you how in another video, but we were absolutely exhausted. | 我们用不到500美元从曼谷飞往雅典, 我会在另一段视频中告诉你,但我们完全筋疲力尽。 |
| 0:29 | I got myself a coffee and some free cake, which made me feel so much better. | 我买了咖啡和免费蛋糕 让我感觉好多了 |
| 0:34 | We stopped in Athens first because it was cheaper and also because we wanted to see the ruins and we got our tickets for 10 euro each. | 我们先停在雅典 因为它更便宜 也因为我们想看看废墟 我们得到了我们的票 每个10欧元。 |
| 0:42 | And it was definitely worth the stop. | 这绝对值得一站。 |
| 1:02 | We walked around the old town near the Acropolis and stopped to get this sesame bread that was so good. | 我们绕过古老的小镇 在雅典波利斯附近 停下来拿这个芝麻面包 好吃极了 |
| 1:08 | I've never had this before, it was a little tough, but the flavor was amazing. | 我以前从没吃过这个 有点难吃 但味道很美味 |
| 1:13 | And while spending the day in Athens was amazing, the main thing I was looking forward to was going to Mylos, which will be coming up soon, so stay tuned because I'm just so excited to show you guys how beautiful Mylos is. | 当我在雅典度过了令人惊奇的一天时, 我期待的主要事情是 去米洛斯, 这将是很快的, 所以请保持调制,因为我太兴奋 向你们展示米洛斯是多么美丽。 |
| 1:25 | But I definitely enjoyed our first taste of Greek food in Athens. | 但我绝对喜欢我们在雅典吃希腊菜的第一味 |
| 1:29 | I swear my entire diet this day was meat and french fries, but it was worth it. | 我发誓我今天的饮食是肉和薯条 但值得 |
展开字幕全文（134 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | My boyfriend and I booked a last-minute trip to Greece, we stopped in Athens, Mykonos, and spent most of our time in the island of Mylos and I'll be sharing where we stayed for only 43 euro each night, as well as all the amazing food we got to try and the | 我和男朋友订了最后一分钟的希腊之旅, 我们在雅典,Mykonos停留了大部分时间 在Mylos岛上,我和他分享 我们每天晚上只呆了43欧元, 以及所有我们不得不尝试的神奇食物 和美丽的海滩, 水晶清澈,我相信每个人都应该看到 在他们的一生中。 |
| 2 | We took a flight from Bangkok to Athens for less than $500, which I will show you how in another video, but we were absolutely exhausted. | 我们用不到500美元从曼谷飞往雅典, 我会在另一段视频中告诉你,但我们完全筋疲力尽。 |
| 3 | I got myself a coffee and some free cake, which made me feel so much better. | 我买了咖啡和免费蛋糕 让我感觉好多了 |
| 4 | We stopped in Athens first because it was cheaper and also because we wanted to see the ruins and we got our tickets for 10 euro each. | 我们先停在雅典 因为它更便宜 也因为我们想看看废墟 我们得到了我们的票 每个10欧元。 |
| 5 | And it was definitely worth the stop. | 这绝对值得一站。 |
| 6 | We walked around the old town near the Acropolis and stopped to get this sesame bread that was so good. | 我们绕过古老的小镇 在雅典波利斯附近 停下来拿这个芝麻面包 好吃极了 |
| 7 | I've never had this before, it was a little tough, but the flavor was amazing. | 我以前从没吃过这个 有点难吃 但味道很美味 |
| 8 | And while spending the day in Athens was amazing, the main thing I was looking forward to was going to Mylos, which will be coming up soon, so stay tuned because I'm just so excited to show you guys how beautiful Mylos is. | 当我在雅典度过了令人惊奇的一天时, 我期待的主要事情是 去米洛斯, 这将是很快的, 所以请保持调制,因为我太兴奋 向你们展示米洛斯是多么美丽。 |
| 9 | But I definitely enjoyed our first taste of Greek food in Athens. | 但我绝对喜欢我们在雅典吃希腊菜的第一味 |
| 10 | I swear my entire diet this day was meat and french fries, but it was worth it. | 我发誓我今天的饮食是肉和薯条 但值得 |
| 11 | We were only supposed to stay in Athens for one day, but our flight to Mylos got cancelled because of just horrible weather conditions. | 我们本来只应该在雅典呆一天,但是我们飞往密洛斯的航班由于天气条件恶劣而被取消. |
| 12 | So we had to stay at a hotel overnight, but luckily it was comped by my credit card, which is amazing. | 所以我们不得不在酒店过夜, 但幸运的是它是通过我的信用卡计算, 这是惊人的。 |
| 13 | I'm making another video on how you can travel more affordably. | 我在做另一个视频 关于如何你能更廉价地旅行。 |
| 14 | But the plus side is that we got to stay at a hotel and then have free breakfast before taking another flight the next day to Mylos. | 但好的一面是 我们要住在酒店 然后免费吃早餐 第二天再去米洛斯 |
| 15 | And this breakfast buffet was actually amazing. | 这顿早餐真的很棒 |
| 16 | I was really shocked and surprised. | 我真的很震惊和惊讶。 |
| 17 | To get to Mylos from Athens, you could also take a ferry, but we decided to fly just because it was going to be a 5 hour ferry ride, which is insane, versus only a 45 minute flight. | 从雅典赶到密洛斯,你也可以搭渡轮, 但我们决定开渡,只是因为它将是一个5小时的渡轮, 这是疯狂的, 相对于只有45分钟的航班。 |
| 18 | But we finally arrived at our really cute Airbnb, which by the way, I've posted the link in the description below if you want to check it out for yourself. | 但是我们终于到达了我们真正可爱的Airbnb, 顺便说一句,我已经在下面的描述中张贴了链接, 如果你想自己检查一下。 |
| 19 | And we unloaded our bags before going out to get food because we were starving. | 我们卸下我们的行李 之前去买食物,因为我们饿了。 |
| 20 | I always need something sweet after a meal, so I got myself this Greek walnut cookie that was so good, and you'll see, but I was addicted to them this entire trip. | 我一顿饭后总是需要甜食, 所以我给自己买了个很棒的希腊核桃饼干, 你会明白的,但我整个旅程都迷上了它们。 |
| 21 | But I had to take a moment here to film and show you how beautiful our Airbnb was. | 但我得花点时间 来拍电影 让你看看我们的气味有多美 |
| 22 | The view, the beach that was nearby, it was just all so stunning. | 风景 附近的海滩 简直太美了 |
| 23 | It felt surreal. | 感觉超现实的 |
| 24 | So after enjoying some coffee and the sunrise, I had to have some more coffee plus the biscuit that I told you about that I'm addicted to. | 所以在享受咖啡和日出后, 我不得不多喝一些咖啡, 加上我告诉你的饼干,我上瘾了。 |
| 25 | Amazing. | 厉害 |
| 26 | Walnut cookies. | 胡桃饼干 |
| 27 | Don't know what they're called. | 不识其名. |
| 28 | If you do, let me know in the comments, as well as some fruit before my real breakfast of yogurt, peaches, honey, and almonds. | 如果有的话,请在评论中告诉我, 以及一些水果 在我真正的早餐 酸奶,桃子,蜂蜜,和杏仁。 |
| 29 | It's our first day here in Milos, and I actually don't have any clothes to wear, so we're gonna go shopping. | 今天是我们在米洛斯的第一天 我其实没衣服穿 所以我们要去购物 |
| 30 | And the reason for that is because when we were in Thailand, the original plan was to go back to Singapore and then come to Europe. | 而其原因是因为我们在泰国的时候,最初的计划是回到新加坡,然后来到欧洲. |
| 31 | But yeah, I literally only have bikinis and active wear, so I feel like I just need something to wear in Europe. | 但是,我其实只有比基尼和主动穿, 所以我感觉我只需要一些东西 在欧洲穿。 |
| 32 | Let's do some makeup before I go shopping. | 在我去买东西之前先化妆一下 |
| 33 | First things first, sunscreen, of course. | 首先是防晒霜,当然 |
| 34 | I had this thought the other day. | 那天我有个想法 |
| 35 | You know how everyone says to use rollers on your face to reduce puffiness? | 你知道大家怎么说 用滚子在你脸上 来减少浮肿吗? |
| 36 | Can't you just massage your face when you wash it or put on cream? | 你不能只是按摩你的脸 当你洗它或穿上奶油? |
| 37 | Doesn't it do the same thing? | 它不做同样的事情吗? |
| 38 | Had a little successful shopping trip, and I'll show you guys what I got right after this because we went out to lunch and then went to the most beautiful beach with amazing cliff jumping spots. | 有个小小的成功的购物之旅, 我会给你们看看之后我得到了什么,因为我们出去吃午饭 然后去最美丽的海滩 上面有惊人的悬崖跳跃点。 |
| 39 | But I tried traditional Greek moussaka for the first time, and it was so good. | 但是,我第一次尝试传统的希腊语mussaka, 它是如此的好。 |
| 40 | Of course, I had to get tzatziki with pita, and this lunch was amazing. | 当然,我不得不得到 Tzatziki 与pita, 这午餐是惊人的。 |
| 41 | I swear I could eat Greek food every day. | 我发誓我每天都能吃希腊菜 |
| 42 | We just finished shopping and had some lunch. | 我们刚买完东西 吃了午饭 |
| 43 | I think it was a successful shopping trip. | 我认为这是一个成功的购物之旅。 |
| 44 | I actually bought a beach towel, and now we're going to Cerro Canico, which is like a moon rock. | 我买了条沙滩毛巾 现在我们要去Cerro Canico, 这就像一颗月岩。 |
| 45 | It looks like lunar rocks. | 它看起来像月球岩石。 |
| 46 | After a successful day of cliff jumping, we went to go have dinner. | 跳崖成功一天后,我们去吃晚餐. |
| 47 | I got myself a glass of wine, not because I needed it, but because I wanted it, which is totally okay because what's good for the soul is good for the body. | 我买了一杯葡萄酒,不是因为我需要它, 而是因为我想要它, 这完全没关系,因为什么对灵魂有好处,对身体有好处。 |
| 48 | No, but in all seriousness, I talk about this a lot on my channel, and I believe everything in moderation, it's all about having balance. | 不,但说实在的,我经常在我的频道上谈论这个问题, 我相信一切是温和的, 这都是为了保持平衡。 |
| 49 | Oh, okay, we're now getting to the cute little hall. | 哦,好吧,我们现在得到 可爱的小大厅。 |
| 50 | So these are the pants I bought. | 这些是我买的裤子 |
| 51 | The only thing is that they're very see-through, so I had to actually buy a liner to go underneath. | 唯一的事情是,他们非常透视, 所以我必须买个衬垫才能到下面。 |
| 52 | This was like an extra five euros, but it's worth it because now it's not see-through. | 这就像一个额外的5欧元, 但这是值得的,因为现在它不是透视。 |
| 53 | Okay, but now back to what I was saying about balance. | 好吧,但现在回到我说的平衡。 |
| 54 | So of course, being on vacation, the best way to enjoy it is to not overthink food and to really just eat out, don't overthink it. | 所以,当然,在度假的时候,享受它的最佳方式是 不要过度思考食物, 和真正只是吃出去, 不要过度思考。 |
| 55 | But if you want to include a healthy meal, I suggest going to the grocery store and buying some fresh fruits and vegetables to have as a snack. | 但如果你想吃一顿健康餐 我建议去杂货店 买点新鲜水果和蔬菜作为点心 |
| 56 | We both did some work in the morning before going back to the gyro spot that we went to the day before. | 我们早上都做了一些工作 然后再回到我们前一天去的陀螺场 |
| 57 | Also, is it gyro or euro? | 还有,是陀螺还是欧元? |
| 58 | Someone tell me. | 有人告诉我。 |
| 59 | Anyways, so good, and only three euro and 50 cents. | 总之,很好,只有3欧元和50美分 |
| 60 | I don't even know if it's considered cents in Europe, but so good. | 我什至不知道它是否被认为是 美分在欧洲,但如此好。 |
| 61 | And it's pretty big. | 和它的相当大。 |
| 62 | I adore it. | 我喜欢它。 |
| 63 | Also, the fact that it comes with french fries stuffed inside, amazing. | 还有 里面塞满了薯条 令人惊叹 |
| 64 | All of them fell out, but I ended up eating them one by one anyways. | 他们都掉出来了,但我最终一个一个地吃了他们。 |
| 65 | My original plan was to eat a bit and then save the rest and bring it to the beach. | 我最初的计划是先吃一点 然后省下剩下的钱 带去海滩 |
| 66 | But of course, it was just way too good not to eat all in one go. | 但是,当然,它只是太好 不吃所有一次。 |
| 67 | I tried to make this look cool, but I just ended up looking like a dead starfish and it was so embarrassing to film. | 我试图让这看起来很酷, 但我只是结束了看起来像一个死海星, 它是如此尴尬拍摄。 |
| 68 | Even Nico was like, yikes, you look like a dead fish in water. | 连尼科都喜欢,yikes, 你看起来像一条死鱼在水中。 |
| 69 | So that was great. | 所以这是伟大的。 |
| 70 | But we walked along the little pier before going out to eat dinner and I got this Greek style paella. | 但我们走在小码头前 出去吃晚饭,我得到了这个希腊风格的paella。 |
| 71 | I'm not sure why it's considered Greek, but it was good nonetheless. | 我不知道为什么它被认为是希腊语, 但它还是很好的。 |
| 72 | And we went and watched the sunset, snacked on some tzatziki, a beautiful end to just such a relaxing day, | 然后我们去看日落, 吃一些tzatziki, 一个美丽的结局 只是这样一个放松的一天, |
| 73 | which we definitely needed because I knew the next day was going to be a little crazier. | 我们绝对需要它 因为我知道第二天会更疯狂 |
| 74 | We joined a day boat cruise for 100 euro each, which sounds like a lot, but it's actually worth the price. | 我们加入了一天的游船 每人100欧元, 这听起来很多, 但实际上值得付出的代价。 |
| 75 | Because it not only included a tour around the island that you can't see by foot, | 因为它不仅包括环绕岛屿的巡演 你无法从脚上看到, |
| 76 | but it also included meals, snacks, and all-inclusive drinks like wine, soda, water. | 包括美食、小吃 以及酒、汽水、水等各种饮料 |
| 77 | And you cannot tell me that these views aren't worth it. | 你不能告诉我这些观点不值得 |
| 78 | It's so stunning around the island of Milos. | 米洛斯岛附近好美 |
| 79 | The water is crystal clear everywhere. | 水在各地都结晶清晰. |
| 80 | But the best part of the day boat trip was that you get to go to Kleftiko, | 但白天的船之旅中最好的部分 就是去Klefiko |
| 81 | which is known as the Caves of Thieves because pirates used to actually hide there. | 它被称为盗贼的洞穴 因为海盗们曾经躲在那里 |
| 82 | For snack, they gave us this bread with onion and tomato that was really good and refreshing. | 作为点心, 他们给我们的面包 洋葱和番茄,是非常好和新鲜的。 |
| 83 | I also had some wine. | 我也喝了点酒 |
| 84 | After Kleftiko, we had lunch and they gave us these stuffed tomatoes. | 在Kleftiko之后,我们吃了午餐 他们给了我们这些塞满的番茄。 |
| 85 | I added some feta, had another glass of wine, and delicious. | 我加了一些Feta, 喝了另一杯酒, 和美味的。 |
| 86 | It was so cool to try more local Greek food. | 尝试更多的当地希腊菜真是太酷了. |
| 87 | Also had yogurt with peaches and honey for dessert. | 还有酸奶加桃子和蜂蜜作为甜点 |
| 88 | Of course, went back to my favorite little bakery that is right down by the pier. | 当然,回到我最喜欢的小面包店 就在码头旁边 |
| 89 | I got myself the walnut cookies, an orange flavored cookie, | 我买了核桃饼干 橙色口味饼干 |
| 90 | as well as an espresso and a chocolate flavored cookie too. | 还有咖啡和巧克力口味饼干 |
| 91 | To end the day, we walked around the cute town of Ademas before going out to dinner at Octo, | 为了结束这一天,我们走在可爱的小镇 阿德马斯之前 去八角餐厅吃饭, |
| 92 | which the woman who ran my Airbnb actually recommended. | 那个经营我Airbnb公司的女人 实际上推荐了这个 |
| 93 | And 10 out of 10, this was the best restaurant we went to while in Milos. | 10分之10,这是米洛斯最好的餐厅 |
| 94 | The food was amazing. | 食物是惊人的。 |
| 95 | The Greek salad was the best that I had. | 希腊沙拉是我拥有的最好的 |
| 96 | If anyone who watches this ends up going, I really recommend the tuna, | 如果有谁看这个 最终进行, 我真正推荐金枪鱼, |
| 97 | as well as the pork belly and the octopus. | 还有猪肚和章鱼 |
| 98 | The dessert was actually okay. | 甜点其实还不错 |
| 99 | And is it just me or do these look like cigarettes in the dessert? | 只有我一个人 还是这些看起来像甜点里的香烟? |
| 100 | I don't know. | 师曰. |
| 101 | I just thought it looked kind of funny. | 我只是觉得这看起来很有趣。 |
| 102 | 再见,Airbnb和米洛斯。 | |
| 103 | To leave Greece, we found it was cheaper to take a ferry first to Mykonos and then fly out of Mykonos. | 为了离开希腊,我们发现先坐渡轮到Mykonos然后飞出Mykonos更便宜. |
| 104 | The ferry was actually really easy to use and I know most people use it to get around the Greek islands. | 渡轮实际上非常容易使用 我知道大多数人用它绕过希腊群岛。 |
| 105 | As soon as we got to Mykonos, we went and got some lunch because we were starving. | 我们一到Mykonos 就去吃午餐了 因为饿了 |
| 106 | And the gyros here were so much better than the one in Milos. | 这里的陀螺比米洛斯的好得多 |
| 107 | It was just so juicy. | 它只是这么多汁。 |
| 108 | It was definitely a lot more expensive, but so good. | 这绝对是昂贵得多, 但非常好。 |
| 109 | I'm all about intuitive eating, so I had a mid-meal check-in before eating some more | 我就直觉地吃东西 所以我在吃东西之前就吃过午餐了 |
| 110 | because it's so important to honor your hunger and your fullness. | 因为尊重你的饥饿和充实非常重要 |
| 111 | I got myself a Fanta before we went and walked to the nearby beach. | 在去附近的海滩散步前 我买了个方塔 |
| 112 | And now I want to give you my honest thoughts about Mykonos. | 现在我想告诉你我对Mykonos的诚实想法。 |
| 113 | And honestly, Mykonos is really cute. | 说实话,Mykonos真的很可爱。 |
| 114 | It's pretty, | 这很漂亮, |
| 115 | but it was a lot more expensive than going to Milos and some of the more local islands. | 但比去米洛斯和一些更本地的岛屿要贵得多 |
| 116 | It felt very touristy. | 感觉非常旅游。 |
| 117 | The prices for food were quite high. | 粮食价格相当高。 |
| 118 | Depending on where you go, you can spend between 10 to 30, 40 euros for a plate of food. | 根据去向,可以花10到30欧元,40欧元作为盘菜. |
| 119 | And I had to be reminded that Mykonos is more of a party island. | 不得不提醒我,Mykonos 更是一个聚会岛。 |
| 120 | So people come here just to, you know, have fun and party. | 所以,人们来到这里只是为了, 你知道,有乐趣和聚会。 |
| 121 | It's literally known as a rich kid's playground. | 它从字面上说是一个富有的孩子的游乐场。 |
| 122 | The most expensive part is actually going to the beaches | 最贵的部分是去海滩 |
| 123 | because most places will require you to rent a daybed. | 因为大部分地方都要求你租床 |
| 124 | The beaches we went to had public access as well. | 我们去的海滩也有公共通道 |
| 125 | But if you want to lie on one of those beautiful daybeds, | 但如果你想躺在这些美丽的床边 |
| 126 | you can expect to spend from 80 to 100 euro if it's high season. | 如果赛季旺盛,你预计会花80到100欧元。 |
| 127 | We stayed only one day in Mykonos before getting on our 4am flight the next day to Spain. | 我们只停留在Mykonos的一天 之后我们4: 00的航班 第二天到西班牙。 |
| 128 | While it was sad to leave Greece, I know for sure we're going to be back, | 虽然离开希腊很悲哀 我知道我们会回来的 |
| 129 | especially to the island of Milos. | 尤其是米洛斯岛 |
| 130 | It was just so stunning. | 简直太神奇了 |
| 131 | Also got myself this airport sandwich for the plane and it was surprisingly good. | 还给自己买了这个机场三明治 给飞机,它非常棒 |
| 132 | But anyways, I hope you guys liked this video. | 但无论如何 我希望你们喜欢这段视频 |
| 133 | Like and subscribe if you did. | 喜欢和订阅 如果你有。 |
| 134 | And of course, stay tuned for the next vlog, which is going to be us in Madrid. | 当然,请继续听下一首歌, 这将是我们在马德里。 |
该视频共有字幕 134 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P2 · 【旅行Vlog】希腊悬崖跳水与游艇之旅 · 平价旅行攻略 p02 无字幕 (P2)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | My boyfriend and I booked a last minute trip to Greece. | 我和男朋友订了最后一分钟去希腊的旅行 |
| 0:02 | We stopped in Athens, Mykonos and spent | 我们停在雅典,Mykonos 花了 |
| 0:04 | most of our time in the island of Mylos and I'll be sharing where we stayed for only 43 euro each | 我们大部分时间在密洛斯岛 我和他们一起住 每人只有43欧元 |
| 0:09 | night as well as all the amazing food we got to try and the beautiful beaches with crystal clear | 夜晚和所有令人惊奇的食物 我们不得不尝试 和美丽的海滩 水晶清晰 |
| 0:14 | water that I believe everyone should see in their lifetime. | 水,我相信每个人都应该看到 在他们的一生。 |
| 0:22 | We took a flight from Bangkok to Athens | 我们从曼谷飞往雅典 |
| 0:24 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}不过我们绝对是 | |
| 0:29 | exhausted. | 筋疲力尽。 |
| 0:29 | I got myself a coffee and some free cake which made me feel so much better. | 我买了咖啡和免费蛋糕 让我感觉好多了 |
| 0:34 | We stopped in Athens first because it was cheaper and also because we wanted to see the ruins and we | 我们先停在雅典 因为它更便宜 也因为我们想看看废墟 |
展开字幕全文（175 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | My boyfriend and I booked a last minute trip to Greece. | 我和男朋友订了最后一分钟去希腊的旅行 |
| 2 | We stopped in Athens, Mykonos and spent | 我们停在雅典,Mykonos 花了 |
| 3 | most of our time in the island of Mylos and I'll be sharing where we stayed for only 43 euro each | 我们大部分时间在密洛斯岛 我和他们一起住 每人只有43欧元 |
| 4 | night as well as all the amazing food we got to try and the beautiful beaches with crystal clear | 夜晚和所有令人惊奇的食物 我们不得不尝试 和美丽的海滩 水晶清晰 |
| 5 | water that I believe everyone should see in their lifetime. | 水,我相信每个人都应该看到 在他们的一生。 |
| 6 | We took a flight from Bangkok to Athens | 我们从曼谷飞往雅典 |
| 7 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}不过我们绝对是 | |
| 8 | exhausted. | 筋疲力尽。 |
| 9 | I got myself a coffee and some free cake which made me feel so much better. | 我买了咖啡和免费蛋糕 让我感觉好多了 |
| 10 | We stopped in Athens first because it was cheaper and also because we wanted to see the ruins and we | 我们先停在雅典 因为它更便宜 也因为我们想看看废墟 |
| 11 | got our tickets for 10 euro each and it was definitely worth the stop. | 我们每张10欧元的票 肯定值得一站 |
| 12 | We walked around the | 我们到处走 |
| 13 | old town near the Acropolis and stopped to get this sesame bread that was so good. | 在雅典波利斯附近的老城 并停下来得到这个芝麻面包 这是非常好的。 |
| 14 | I've never | 我从来没有 |
| 15 | had this before it was a little tough but the flavor was amazing and while spending the day | 之前这个有点难,但味道很美味 一天又一天 |
| 16 | in Athens was amazing the main thing I was looking forward to was going to Mylos which will be coming | 在雅典是惊人的, 我期待的主要事情 是去米洛斯... ... |
| 17 | up soon so stay tuned because I'm just so excited to show you guys how beautiful Mylos is but I | 很快,所以保持调音 因为我太兴奋 向你们展示 Mylos有多美 但我 |
| 18 | definitely enjoyed our first taste of Greek food in Athens. | 在雅典,我们第一次尝到希腊菜 |
| 19 | I swear my entire diet this day was | 我发誓我今天的饮食是 |
| 20 | meat and french fries but it was worth it. | 肉和薯条,但值得。 |
| 21 | We were only supposed to stay in Athens for one day but | 我们本来只应该在雅典呆一天的 |
| 22 | our flight to Mylos got cancelled because of just horrible weather conditions so we had to stay at | 我们飞往密洛斯的航班被取消了 因为天气状况很糟 所以我们不得不留在原地 |
| 23 | a hotel overnight but luckily it was comped by my credit card which is amazing. | 一家酒店一夜之间,但幸运的是它 由我的信用卡计算,这是惊人的。 |
| 24 | I'm making another | 我又做了一个 |
| 25 | video on how you can travel more affordably but the plus side is that we got to stay at a hotel | 视频,你如何能更经济地旅行 但好处是我们必须住在酒店 |
| 26 | and then have free breakfast before taking another flight the next day to Mylos and this breakfast | 然后在第二天搭另一班飞机去Mylos和这个早餐之前 免费吃早餐 |
| 27 | buffet was actually amazing. | 自助餐其实是惊人的。 |
| 28 | I was really shocked and surprised. | 我真的很震惊和惊讶。 |
| 29 | To get to Mylos from Athens you | 从雅典到密洛斯 |
| 30 | could also take a ferry but we decided to fly just because it was going to be a five hour ferry | 也可以坐渡船 但我们决定坐渡船 只因为它是五小时的渡船 |
| 31 | ride which is insane versus only a 45 minute flight but we finally arrived at our really cute | 骑马是疯狂的, 与只有45分钟的飞行, 但我们终于到达 我们真正可爱的 |
| 32 | which by the ways I've posted the link in the description below if you want to check it out | 以我的方式在下面的描述中登出了链接,如果你想检查一下 |
| 33 | for yourself and we unloaded our bags before going out to get food because we were starving. | 为了你自己,我们卸下我们的行李 在出去买食物之前,因为我们饿了。 |
| 34 | I always need something sweet after a meal so I got myself this Greek walnut cookie that was | 我饭后总是需要甜食 所以我自己买了这个希腊核桃饼干 |
| 35 | so good and you'll see but I was addicted to them this entire trip but I had to take a moment here | 好极了,你会明白的 但我整个旅程都迷上他们了 但我得花点时间 |
| 36 | to film and show you how beautiful our airbnb was. | 让你看看我们的气味有多美 |
| 37 | The view, the beach that was nearby, it was just | 附近海滩的风景 |
| 38 | so stunning. | 这么惊人。 |
| 39 | It felt surreal. | 感觉超现实的 |
| 40 | So after enjoying some coffee and the sunrise I had to have some more coffee plus the biscuit | 所以在喝完咖啡和日出后 我得再喝咖啡加饼干 |
| 41 | that I told you about but I'm addicted to. | 我告诉过你,但我上瘾了。 |
| 42 | Amazing. | 厉害 |
| 43 | Walnut cookies. | 胡桃饼干 |
| 44 | Don't know what they're | 不知道他们是什么 |
| 45 | called. | 打电话 |
| 46 | If you do let me know in the comments as well as some fruit before my real breakfast of | 如果你真的告诉我 在评论 以及一些水果 在我真正的早餐之前, |
| 47 | yogurt, peaches, honey, and almonds. | 酸奶,桃仁,蜂蜜,和杏仁. |
| 48 | It's our first day here in Mylos and I actually don't | 今天是我们在米洛斯的第一天 我真的不 |
| 49 | have any clothes to wear so we're gonna go shopping and the reason for that is because | 有衣服要穿 所以我们要去购物 原因就是 |
| 50 | when we were in Thailand the original plan was to go back to Singapore and then come to Europe but | 当我们在泰国时,最初的计划是回到新加坡,然后来到欧洲,但是 |
| 51 | yeah I literally only have bikinis and active wear so I feel like I just need something to | 是啊,我字面上只有比基尼 和积极的穿 所以我感觉我只是需要的东西 |
| 52 | wear in Europe. | 在欧洲穿。 |
| 53 | Let's do some makeup before I go shopping. | 在我去买东西之前先化妆一下 |
| 54 | First things first sunscreen of course. | 首先是防晒霜 |
| 55 | I had this thought the other day you know how everyone says to use rollers on your face to like | 那天我一直想,你知道大家都说 用滚子在你脸上喜欢 |
| 56 | reduce puffiness. | 减肥。 |
| 57 | Can't you just like massage your face when you wash it or like put on cream? | 你不能只是喜欢按摩你的脸 当你洗它或者喜欢加奶油? |
| 58 | Doesn't it do the same thing? | 它不做同样的事情吗? |
| 59 | Had a little successful shopping trip and I'll show you guys what I got right after this because | 有个小小的成功的购物之旅 我会给你们看看之后我得到了什么 |
| 60 | we went out to lunch and then went to the most beautiful beach with amazing cliff jumping spots | 我们出去吃午饭 然后去最美丽的海滩 上面有惊人的悬崖跳跃点 |
| 61 | but I tried traditional Greek moussaka for the first time and it was so good. | 但我第一次尝试了传统希腊的莫萨卡语,它是如此的好。 |
| 62 | Of course had to | 当然 |
| 63 | 得到tzatziki与pita 和这个午餐是惊人的。 | |
| 64 | I swear I could eat Greek food every day. | 我发誓我每天都能吃希腊菜 |
| 65 | We just finished shopping and had some lunch. | 我们刚买完东西 吃了午饭 |
| 66 | I think it was a successful shopping trip. | 我认为这是一个成功的购物之旅。 |
| 67 | Actually bought a beach towel and now we're going to Cerro Canico which is like a moon rock. | 其实买了条沙滩毛巾 现在我们要去Cerro Canico 这就像一颗月球岩石 |
| 68 | It looks like moon or rocks. | 它看起来像月亮或岩石。 |
| 69 | After a successful day of cliff jumping we went to go have dinner. | 经过成功一天的悬崖跳跃 我们去了吃晚饭。 |
| 70 | I got myself a glass of wine not | 我买了杯酒 |
| 71 | because I needed it but because I wanted it which is totally okay because what's good for the soul | 因为我需要它 但因为我想要它 这完全没关系 因为对灵魂有好处 |
| 72 | is good for the body. | 对身体有好处 |
| 73 | No but in all seriousness I talk about this a lot on my channel and I believe | 不,但说真的 我经常在我的频道上谈论这个 我相信 |
| 74 | everything in moderation it's all about having balance. | 温和的一切都是为了保持平衡 |
| 75 | Oh okay we're now getting to the cute | 哦,好吧,我们现在得到 可爱的 |
| 76 | little haul. | 有点拖。 |
| 77 | So these are the pants I bought. | 这些是我买的裤子 |
| 78 | The only thing is that they're very see-through so I | 唯一的事情是,他们非常透视 所以我 |
| 79 | had to actually buy a liner to go underneath. | 得买个班轮才能到下面去 |
| 80 | This was like an extra five euros but it's worth it | 这就像一个额外的5欧元 但值得的 |
| 81 | because now it's not see-through. | 因为现在它不是透视。 |
| 82 | Okay but now back to what I was saying about balance. | 好吧,但现在回到我说的 关于平衡。 |
| 83 | So of | 这样 |
| 84 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}在度假的时候 {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}享受快乐的最好方式 {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}就是不要过份思考食物 | |
| 85 | eat out. | 吃饭吧 |
| 86 | Don't overthink it but if you want to include a healthy meal I suggest going to the | 别太想了,但是如果你想吃一顿健康餐 我建议你去 |
| 87 | grocery store and buying some fresh fruits and vegetables to have as a snack. | 杂货店和购买一些新鲜的水果和蔬菜作为点心. |
| 88 | We both did some | 我们都做了一些 |
| 89 | work in the morning before going back to the gyro spot that we went to the day before. | 早上上班,然后回到我们前天去的陀螺场 |
| 90 | Also is it | 还有 |
| 91 | gyro or euro? | 陀螺还是欧元? |
| 92 | Someone tell me. | 有人告诉我。 |
| 93 | Anyways so good and only three euro and fifty cents. | 总之好极了 只有3欧元50美分 |
| 94 | I don't even know | 我什至不知道 |
| 95 | if it's considered cents in Europe but so good and it's pretty big. | 如果它在欧洲被认为是一分钱, 但如此好,它相当大。 |
| 96 | I adore it also the fact that | 我也喜欢这个事实 |
| 97 | it comes with french fries stuffed inside. | 里面装着薯条 |
| 98 | Amazing all of them fall out but I ended up eating them | 令人惊奇的是,他们全都掉出来了,但我最后吃了他们 |
| 99 | one by one anyways. | 无论如何,一个接一个。 |
| 100 | My original plan was to eat a bit and then save the rest and bring it to the | 我最初的计划是吃一点 然后省下剩下的钱 带给 |
| 101 | beach but of course it was just way too good not to eat all in one go. | 沙滩上当然是太好吃了 一次都吃不下 |
| 102 | I tried to make this look | 我试图让这个看起来 |
| 103 | cool but I just ended up looking like a dead starfish and it was so embarrassing to film. | 酷,不过我最后看起来像只死海星 拍下来很尴尬 |
| 104 | Even Nico was like yikes you look like a dead fish in water. | 连尼科你都像死鱼一样 |
| 105 | So that was great but we walked | 所以,这是伟大的 但我们走 |
| 106 | along the little pier before going out to eat dinner and I got this greek style paella. | 沿着小码头 出去吃晚饭之前 我得到了这个希腊风格的paella。 |
| 107 | I'm not | 我没有 |
| 108 | sure why it's considered greek but it was good nonetheless and we went and watched the sunset, | 确定为什么它被认为是希腊语,但它是好的 尽管如此,我们去看日落, |
| 109 | snacked on some tzatziki, a beautiful end to just such a relaxing day which we definitely | 点心于扎奇基, 一个美好的结局 只是这样一个放松的日子,我们肯定 |
| 110 | needed because I knew the next day was going to be a little crazier. | 因为我知道第二天会更疯狂 |
| 111 | We joined a day boat cruise | 我们参加了一天的航行 |
| 112 | for a hundred euro each which sounds like a lot but it's actually worth the price because | 一百欧元,每个听起来很多 但实际上值得付出的代价,因为 |
| 113 | it not only included a tour around the island that you can't see by foot but it also included | 不仅包括环岛之旅,你无法徒步看到,还包括 |
| 114 | meals, snacks and all-inclusive drinks like wine, soda, water and you cannot tell me that these | 吃饭 小吃 还有酒、苏打水、水等各种饮料 你不能告诉我这些 |
| 115 | views aren't worth it. | 观点不值得 |
| 116 | It's so stunning around the island of Milos. | 米洛斯岛附近好美 |
| 117 | The water is crystal clear | 水流清澈 |
| 118 | everywhere but the best part of the day boat trip was that you get to go to Kleftiko which is known | 除了白天的船旅行 最好的部分就是去Klefiko |
| 119 | as the caves of thieves because pirates used to actually hide there. | 作为盗贼的洞穴 因为海盗们经常躲在那里 |
| 120 | For snack they gave us | 他们给我们的小吃 |
| 121 | this bread with onion and tomato that was really good and refreshing. | 这面包加洋葱和番茄, 真的很好吃和新鲜。 |
| 122 | I also had some wine. | 我也喝了点酒 |
| 123 | After Kleftiko we had lunch and they gave us these stuffed tomatoes. | 秋叶子吃午饭后 他们给了我们这些蕃茄 |
| 124 | I added some feta, | 我加了一些费塔, |
| 125 | had another glass of wine and delicious. | 喝了另一杯酒和美味的饮料 |
| 126 | It was so cool to try more local greek food, | 太酷了,多吃点希腊菜 |
| 127 | also had yogurt with peaches and honey for dessert. | 还有酸奶 桃子和蜂蜜作为甜点 |
| 128 | Of course went back to my favorite | 当然可以回到我最喜欢的 |
| 129 | little bakery that is right down by the pier. | 在码头旁边的小面包店 |
| 130 | I got myself the walnut cookies, an orange | 我买了核桃饼干,橘子 |
| 131 | flavored cookie as well as an espresso and a chocolate flavored cookie too. | 有口味的饼干 还有咖啡和巧克力口味的饼干 |
| 132 | To end the day we walked around the cute town of Adomas before going out to dinner at Octo which | 为了结束那天 我们走在可爱的小镇 阿多马斯 之前出去吃晚饭 在奥克托 |
| 133 | the woman who ran my airbnb actually recommended and 10 out of 10 this was the best restaurant | 那个经营我气味bnb的女人 实际上推荐了10分之10 这是最好的餐厅 |
| 134 | we went to while in Milos. | 我们去了米洛斯 |
| 135 | The food was amazing, the greek salad was the best that I had. | 食物棒极了 油炸沙拉是我最好的 |
| 136 | If anyone | 如果有谁 |
| 137 | who watches this ends up going I really recommend the tuna as well as the pork belly and the octopus. | 我推荐金枪鱼 猪肚和章鱼 |
| 138 | The dessert was actually okay and is it just me or do these look like cigarettes | 甜点其实还不错,就我一个人,或者做这些看起来像香烟 |
| 139 | in the dessert? | 在甜点? |
| 140 | I don't know I just thought it looked kind of funny. | 我不知道我只是觉得这看起来很有趣。 |
| 141 | Goodbye airbnb and Milos. | 拜拜,拜拜,麦洛斯 |
| 142 | To leave Greece we found it was cheaper to take a ferry first to Mykonos and then fly out of | 为了离开希腊,我们发现先坐渡轮去Mykonos 然后飞出希腊 |
| 143 | Mykonos. | 密科诺斯 |
| 144 | The ferry was actually really easy to use and I know most people use it to get around | 渡轮其实很方便使用 我知道大多数人都用它绕来绕去 |
| 145 | the greek islands. | 希腊群岛。 |
| 146 | As soon as we got to Mykonos we went and got some lunch because we were starving | 我们一到Mykonos 就去吃午饭 因为饿了 |
| 147 | and the gyros here were so much better than the one in Milos. | 这里的陀螺比米洛斯的要好得多 |
| 148 | It was just so juicy, it was definitely | 它只是如此多汁,它绝对是 |
| 149 | a lot more expensive but so good. | 贵得多,但很好 |
| 150 | I'm all about intuitive eating so I had a mid-meal check-in | 我就直觉地吃东西,吃到午餐 |
| 151 | before eating some more because it's so important to honor your hunger and your fullness. | 在吃更多之前 因为尊重你的饥饿和饱满非常重要 |
| 152 | иΤ | |
| 153 | myself a Fanta before we went and walked to the nearby beach. | 自己是范塔人 之前我们去了附近的海滩 |
| 154 | And now I want to give you my honest | 现在我想给你我的诚实 |
| 155 | thoughts about Mykonos and honestly Mykonos is really cute, it's pretty but it was a lot | 关于Mykonos和诚实的Mykonos的想法真的很可爱, 它很漂亮,但它是很多 |
| 156 | more expensive than going to Milos and some of the more local islands. | 比去米洛斯和一些比较本地的岛屿要贵 |
| 157 | It felt very touristy, | 感觉非常旅游, |
| 158 | the prices for food were quite high. | 粮食价格很高。 |
| 159 | Depending on where you go you can spend between 10 to 30, | 取决于你去哪里,你可以花 在10到30之间, |
| 160 | 40 euros for a plate of food. | 40欧元一盘食物。 |
| 161 | And I had to be reminded that Mykonos is more of a party island | 不得不提醒我,Mykonos 更是一个聚会岛 |
| 162 | so people come here just to you know have fun and party. | 所以人们来这里只是为了你知道 玩得开心和聚会。 |
| 163 | It's literally known as a rich kid's | 它从字面上说是一个富家子弟 |
| 164 | playground. | 游戏场。 |
| 165 | The most expensive part is actually going to the beaches because most places were | 最昂贵的部分是去海滩 因为大部分地方 |
| 166 | to rent a daybed. | 租一张床。 |
| 167 | The beaches we went to had public access as well but if you want to lie | 我们去的海滩也有公共通道 但如果你想撒谎 |
| 168 | on one of those beautiful daybeds you can expect to spend from 80 to 100 euro if it's high season. | 在一个美丽的日床上,如果是高季的话,你可以指望花80到100欧元。 |
| 169 | We stayed only one day in Mykonos before getting on our 4 a.m flight the next day to Spain. | 我们仅停留在Mykonos的一天 第二天早上4点飞往西班牙。 |
| 170 | While it was sad to leave Greece I know for sure we're going to be back especially to the island | 虽然离开希腊很伤心 我知道我们一定会回来 特别是回岛上 |
| 171 | of Milos, it was just so stunning. | 米洛斯,简直太不可思议了 |
| 172 | I also got myself this airport sandwich for the plane and | 我还给自己买了个机场三明治 |
| 173 | it was surprisingly good but anyways I hope you guys liked this video. | 它令人惊讶的好,但无论如何 我希望你们喜欢这个视频。 |
| 174 | Like and subscribe if you | 喜欢和订阅,如果你 |
| 175 | did and of course stay tuned for the next vlog which is going to be us in Madrid. | 当然了 接下来的VLOG会是我们在马德里。 |
该视频共有字幕 175 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格