【漫画学英语】不看字幕看懂英语电影 · 实用方法

共 2 集

剧集目录

P1 · 【漫画学英语】不看字幕看懂英语电影 · 实用方法 p01 中英字幕 (P1)

【漫画学英语】不看字幕看懂英语电影 · 实用方法 p01 中英字幕 (P1)

发布于 2026-08-17 · 时长 5:41

字幕摘录

时间	英文	中文
0:00	Hello everyone and welcome back to the English class.	大家好 欢迎回到英语课
0:03	It's great to see you	很高兴见到你
0:04	again.	再来
0:05	In today's lesson we will talk about something many learners struggle	在今天的课上,我们将谈论一些许多学习者挣扎的事情
0:08	with.	带。
0:09	Understanding English movies without using subtitles.	理解英语电影而不使用字幕.
0:13	Watching English movies	观看英国电影
0:14	can be exciting but also difficult.	可以令人兴奋,但也很难。
0:17	The actors often speak fast.	演员们说话往往很快.
0:19	Some words are	有些词是

展开字幕全文（161 条）

序号	英文	中文
1	Hello everyone and welcome back to the English class.	大家好 欢迎回到英语课
2	It's great to see you	很高兴见到你
3	again.	再来
4	In today's lesson we will talk about something many learners struggle	在今天的课上,我们将谈论一些许多学习者挣扎的事情
5	with.	带。
6	Understanding English movies without using subtitles.	理解英语电影而不使用字幕.
7	Watching English movies	观看英国电影
8	can be exciting but also difficult.	可以令人兴奋,但也很难。
9	The actors often speak fast.	演员们说话往往很快.
10	Some words are	有些词是
11	hard to catch.	很难抓住。
12	It's easy to miss important parts of the conversation.	很容易错过对话的重要部分.
13	One	一个
14	moment you understand, then the next part sounds too quick or unclear.	接下来的部分听起来太快或不明确
15	This can	这个可以
16	make watching movies stressful instead of fun.	使看电影的压力 而不是乐趣。
17	But don't worry, many English	但别担心,很多英国人
18	learners faced this problem in the beginning.	学习者在一开始就面临着这个问题.
19	The good news is you can	好消息是,你们可以
20	improve your listening skills and you can enjoy English movies without	提高你的听力能力,你可以享受英语电影,没有
21	subtitles, step by step.	字幕,一步一步来.
22	Before we look at how to do this, I want to share a	在我们研究如何做到这一点之前 我想分享一个
23	small story with you.	跟你讲个小故事
24	It's about a boy who had the same problem but something	这是关于一个男孩 谁有同样的问题,但东西
25	changed in the way he learned and it helped him a lot.	他的学习方式改变了 对他很有帮助
26	Let's find out what	让我们看看什么
27	This is Jake.	这是杰克。
28	He is a 14 year old boy.	他是一个14岁的男孩。
29	Jake loves watching movies, especially	杰克喜欢看电影,特别是
30	action movies like Spider-Man and Avengers.	动作电影如蜘蛛侠和复仇者.
31	One evening Jake sat down to	有一天晚上,杰克坐下来
32	watch Spider-Man Homecoming.	看蜘蛛侠返校节
33	He was very excited.	他非常兴奋
34	He grabbed some popcorn, turned	他拿着爆米花,转身
35	off the lights and pressed play.	关灯,按下游戏。
36	But after just five minutes he looked confused.	过了五分钟,他看起来很困惑
37	The actors were talking so fast.	演员说话这么快。
38	Words like neighborhood, mission and protocol	邻里、任务和协议之类的词
39	came up.	来了
40	He had never heard some of these words before.	他以前从未听过这些话。
41	He tried to keep	他试图保持
42	watching but he didn't understand what they were saying.	看着他,但他不明白他们在说什么。
43	He kept pausing the	他不停地挖着
44	movie.	电影。
45	He tried to guess the meaning but it was too hard.	他试图猜测它的意义,但太难了。
46	After 20 minutes Jake	过了20分钟,杰克
47	felt tired and sad.	感到疲倦和悲伤。
48	He turned off the TV and said, why can't I understand English	他把电视关了,说: 为什么我不懂英语?
49	movies without subtitles?	没有字幕的电影?
50	I know English but movies are too fast.	我知道英语 但电影太快了
51	What's wrong	或
52	The next day at school Jake spoke to his English teacher.	次日,学校的杰克与他的英语老师交谈.
53	Miss, I watched	小姐,我看着呢
54	Spider-Man last night.	蜘蛛侠昨晚。
55	No subtitles.	没有字幕。
56	I couldn't understand anything.	我什么都听不懂,你说什么?
57	The teacher	老师
58	smiled and said, that's normal Jake.	笑着说,这是正常的Jake。
59	Understanding movies takes time and	了解电影需要时间
60	practice.	实践。
61	She gave him a few simple tips.	她给了他一些简单的提示.
62	Start small, she said.	她说,从小开始。
63	Watch easy movies	看轻松的电影
64	first.	先说
65	Use subtitles.	使用字幕.
66	Repeat scenes.	重复场景.
67	You'll improve day by day.	你会天天改善的
68	Jake felt a	杰克觉得
69	little better.	有点好
70	Maybe he wasn't bad at English.	也许他在英语方面还不错
71	He just needed the right way to	他只是需要正确的办法
72	practice.	实践。
73	Now let me tell you about Sarah.	让我告诉你莎拉的事
74	Sarah is a student.	莎拉是个学生
75	She loves English	她喜欢英语
76	movies, especially romantic comedies.	电影,特别是浪漫喜剧。
77	One day she tried to watch her favorite	有一天她想看她最喜欢的
78	movie, The Princess Diaries, but she didn't understand much.	电影《公主日记》,但她不太懂
79	The people in the	里面的人们
80	But Sarah didn't give up.	但莎拉并没有放弃.
81	The next day she got an idea.	第二天她有个主意
82	She said, I will try	她说,我会尝试
83	something small every day.	每天都有小东西
84	So she picked a short two-minute movie clip, just a	她选了短片片段 两分钟
85	small scene.	小场景
86	First she watched it with subtitles.	首先,她用字幕观看。
87	She read each line while	她每行都读
88	listening carefully.	仔细听
89	Then she watched the same clip again without subtitles.	后来她又在没有字幕的情况下观看了同样的片段.
90	At	时
91	first she didn't understand everything, but that was okay.	首先,她不明白一切, 但没关系。
92	She repeated this	再说一遍
93	every day with different clips.	每天都有不同的剪辑
94	Some days she watched the same clip five or	有时她看同样的片段5或
95	six times.	6个
96	She also paused and repeated the dialogues out loud.	她还大声暂停和重复对话。
97	Her favorite line	她最喜欢的台词
98	was, shut up.	是,闭嘴。
99	Not because it's rude, but because it sounded funny in the movie.	不是因为它很粗鲁,而是因为它听起来很有趣在电影中。
100	After a few weeks, something amazing happened.	几星期后,发生了惊人的事情。
101	Sarah watched the movie scene	莎拉看了电影
102	one evening without subtitles, and suddenly she understood most of it.	一天晚上没有字幕 她突然明白了大部分内容
103	
104	It was practice, just five to ten minutes a day.	这是练习,只是每天5到10分钟。
105	No big books, no boring	没有大书,没有无聊
106	lessons, just fun with movies.	上课,只是玩电影
107	So remember, you don't need to understand	记住,你不需要明白
108	everything in one day.	一天之内的一切
109	Start small, be regular, and enjoy the process, just like	开始小,经常的, 享受这个过程,就像
110	Sarah.	萨拉
111	So how can you understand English movies without subtitles?	那你怎么能理解没有字幕的英国电影?
112	Don't worry, you	别担心,你
113	can do it step by step.	可以一步一步地做到这一点。
114	Here are five easy steps to help you.	这里有五个简单的步骤来帮助你。
115	Step one, start	第一步,开始
116	with easy movies or cartoons.	与轻松的电影或漫画。
117	When you begin, don't watch difficult movies.	当你开始的时候,不要看困难的电影。
118	Try	试试
119	simple ones.	简单的
120	Cartoons are best.	漫画是最好的。
121	They use easy English and speak slowly.	他们使用轻松的英语,慢慢地说话.
122	Good	不错
123	examples are Finding Nemo, Frozen, or Peppa Pig.	例如寻找尼莫、冻猪或佩帕猪。
124	These are fun and easy to	这些是乐趣和容易的
125	understand.	明白吗?
126	Step two, watch with subtitles first.	第二步,先用字幕观看.
127	Turn on English subtitles.	开启英文字幕.
128	This	这个
129	means you can read the words while you listen.	表示可以一边听一边读文字.
130	If you don't understand	如果你不明白的话
131	something, pause the video.	暂停录像
132	Listen again, read again, repeat as many times as you	再说一遍,再读一遍,重复你无数遍
133	want.	想要吗?
134	This helps your ears and eyes work together.	这能帮助你的耳朵和眼睛一起工作
135	Step three, watch the same movie	第三步,看同一部电影
136	again without subtitles.	再次没有字幕。
137	Now turn off the subtitles, watch the same movie again.	现在关掉字幕,看同一部电影
138	Because your brain remembers the sounds and words, you will understand more this	因为你的大脑记得声音和文字, 你会更了解这一点
139	time.	时间。
140	It's like training your brain.	这就像训练你的大脑。
141	Step four, repeat short scenes out loud.	第四步,大声重复短片
142	Choose	选择
143	a small scene and speak with the characters.	一个小的场景 和角色说话。
144	Say the same lines as they	跟他们一样
145	say.	说吧
146	Try to copy their voice, tone, and speed.	试着复制他们的声音、语气和速度。
147	This helps you speak better and	这帮助你说话更好,
148	remember faster.	记住更快。
149	Step five, learn common phrases and sounds.	第五步 学习常用的短语和声音.
150	Movies often use short	电影往往使用短片
151	everyday phrases like, what's up, let's go, I'm in.	日复一日的句子 比如,怎么了,我们走吧,我加入了
152	Learn these phrases.	学这些话.
153	You will	你会的
154	hear them again and again.	一次又一次地听到他们的声音。
155	Soon you will understand them without thinking.	很快你会明白的
156	Follow	跟着
157	these five steps.	这五个步骤。
158	Practice every day.	每日修习.
159	Soon you will understand English movies even	你很快就会懂英语电影的
160	without subtitles.	没有字幕。
161	Even without subtitles!	即使没有字幕!

该视频共有字幕 161 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格

P2 · 【漫画学英语】不看字幕看懂英语电影 · 实用方法 p02 无字幕 (P2)

【漫画学英语】不看字幕看懂英语电影 · 实用方法 p02 无字幕 (P2)

发布于 2026-08-17 · 时长 5:41

字幕摘录

时间	英文	中文
0:00	Hello, everyone, and welcome back to the English class.	大家好 欢迎回到英语班
0:03	It's great to see you again.	复次阿难.
0:05	In today's lesson, we will talk about something many learners struggle with.	在今天的课上,我们将谈论许多学习者挣扎的东西。
0:10	Understanding English movies without using subtitles.	理解英语电影而不使用字幕.
0:13	Watching English movies can be exciting, but also difficult.	观看英国电影可以令人兴奋,但也很难.
0:17	The actors often speak fast.	演员们说话往往很快.
0:19	Some words are hard to catch.	有些话很难听懂
0:20	It's easy to miss important parts of the conversation.	很容易错过对话的重要部分.
0:24	One moment you understand, then the next part sounds too quick or unclear.	一会儿你就会明白,接下来的部分听起来太快或不明确。
0:29	This can make watching movies stressful instead of fun.	这可以让看电影压力大,而不是好玩.

展开字幕全文（122 条）

序号	英文	中文
1	Hello, everyone, and welcome back to the English class.	大家好 欢迎回到英语班
2	It's great to see you again.	复次阿难.
3	In today's lesson, we will talk about something many learners struggle with.	在今天的课上,我们将谈论许多学习者挣扎的东西。
4	Understanding English movies without using subtitles.	理解英语电影而不使用字幕.
5	Watching English movies can be exciting, but also difficult.	观看英国电影可以令人兴奋,但也很难.
6	The actors often speak fast.	演员们说话往往很快.
7	Some words are hard to catch.	有些话很难听懂
8	It's easy to miss important parts of the conversation.	很容易错过对话的重要部分.
9	One moment you understand, then the next part sounds too quick or unclear.	一会儿你就会明白,接下来的部分听起来太快或不明确。
10	This can make watching movies stressful instead of fun.	这可以让看电影压力大,而不是好玩.
11	But don't worry, many English learners faced this problem in the beginning.	但不用担心,许多英语学习者在一开始就面临着这个问题.
12	The good news is you can improve your listening skills.	好消息是你可以提高你的听力
13	And you can enjoy English movies without subtitles, step by step.	并且你可以享受英国电影,没有字幕,一步一步地.
14	Before we look at how to do this, I want to share a small story with you.	在研究如何做之前 我想跟你分享一个小故事
15	It's about a boy who had the same problem.	这是关于一个男孩 谁有同样的问题。
16	But something changed in the way he learned, and it helped him a lot.	但有些事情改变了 他的学习方式, 它帮助了他很多。
17	Let's find out what happened.	让我们看看发生了什么。
18	This is Jake.	这是杰克。
19	He is a 14-year-old boy.	他是一个14岁的男孩。
20	Jake loves watching movies.	杰克喜欢看电影。
21	Especially action movies like Spider-Man and Avengers.	特别是蜘蛛侠和复仇者等动作电影.
22	One evening, Jake sat down to watch Spider-Man Homecoming.	一天晚上,杰克坐下来看蜘蛛侠返校节.
23	He was very excited.	他非常兴奋
24	He grabbed some popcorn, turned off the lights, and pressed play.	他拿起一些爆米花,关了灯,按下游戏。
25	But after just five minutes, he looked confused.	过了五分钟,他看起来很困惑
26	The actors were talking so fast.	演员说话这么快。
27	Words like neighborhood, mission, and protocol came up.	诸如邻里、传教和礼仪之类的文字出现了。
28	He had never heard some of these words before.	他以前从未听过这些话。
29	He tried to keep watching, but he didn't understand what they were saying.	他试图继续监视,但是他不明白他们在说什么.
30	He kept pausing the movie.	他一直拖着电影
31	He tried to guess the meaning, but it was too hard.	他试图猜测意义,但太难了.
32	After 20 minutes, Jake felt tired and sad.	20分钟后,杰克感到疲惫和悲伤.
33	He turned off the TV and said,	他关掉电视说
34	Why can't I understand English movies without subtitles?	为什么我不懂英语电影 没有字幕?
35	I know English, but movies are too fast.	我知道英语,但电影太快了。
36	What's wrong with me?	и或
37	The next day at school, Jake spoke to his English teacher.	第二天在学校,杰克与他的英语老师交谈.
38	Miss, I watched Spider-Man last night.	小姐,我昨晚看了蜘蛛侠
39	No subtitles.	没有字幕。
40	I couldn't understand anything.	我什么都听不懂,你说什么?
41	The teacher smiled and said,	师笑曰.
42	That's normal, Jake.	这是正常的,杰克。
43	Understanding movies takes time and practice.	了解电影需要时间和练习。
44	She gave him a few simple tips.	她给了他一些简单的提示.
45	Start small, she said.	她说,从小开始。
46	Watch easy movies first.	先看轻松的电影
47	Use subtitles.	使用字幕.
48	Repeat scenes.	重复场景.
49	You'll improve day by day.	你会天天改善的
50	Jake felt a little better.	Jake感觉好多了
51	Maybe he wasn't bad at English.	也许他在英语方面还不错
52	He just needed the right way to practice.	他只是需要正确的练习方式。
53	Now let me tell you about Sarah.	让我告诉你莎拉的事
54	Sarah is a student.	莎拉是个学生
55	She loves English movies, especially romantic comedies.	她喜欢英国电影,特别是浪漫喜剧.
56	One day, she tried to watch her favorite movie,	有一天 她想看她最喜欢的电影
57	The Princess Diaries, but she didn't understand much.	公主日记,但她不太懂.
58	The people in the movie were speaking too fast.	电影里的人说得太快了
59	She felt sad and thought,	她感到悲伤,想,
60	Will I ever understand English movies without subtitles?	我还能理解没有字幕的英国电影吗?
61	But Sarah didn't give up.	但莎拉并没有放弃.
62	The next day she got an idea.	第二天她有个主意
63	She said,	她说,
64	I will try something small every day.	我每天都会尝试一些小事
65	So she picked a short two-minute movie clip,	她选了短片片段 两分钟
66	just a small scene.	只是一个小场景
67	First, she watched it with subtitles.	首先,她用字幕观看。
68	She read each line while listening carefully.	她仔细听的时候读了每一行
69	Then she watched the same clip again without subtitles.	后来她又在没有字幕的情况下观看了同样的片段.
70	At first, she didn't understand everything, but that was okay.	一开始,她并不理解一切, 但没关系。
71	She repeated this every day with different clips.	她每天都用不同的片段重复这个故事.
72	Some days, she watched the same clip five or six times.	有时候,她看了5到6次相同的片段.
73	She also paused and repeated the dialogues out loud.	她还大声暂停和重复对话。
74	Her favorite line was,	她最喜欢的台词是,
75	Not because it's rude, but because it sounded funny in the movie.	不是因为它很粗鲁,而是因为它听起来很有趣在电影中。
76	After a few weeks, something amazing happened.	几星期后,发生了惊人的事情。
77	Sarah watched the movie scene one evening without subtitles,	莎拉看电影时没有字幕
78	and suddenly she understood most of it.	她突然明白了大部分内容
79	She smiled and said,	她笑着说,
80	It was not magic.	这不是魔法。
81	It was practice, just five to ten minutes a day.	这是练习,只是每天5到10分钟。
82	No big books, no boring lessons, just fun with movies.	没有大书, 没有无聊的课, 只是乐趣与电影。
83	So remember, you don't need to understand everything in one day.	记住,你不需要在一天内理解一切
84	Start small, be regular, and enjoy the process, just like Sarah.	开始小,经常, 享受这个过程,就像莎拉。
85	So how can you understand English movies without subtitles?	那你怎么能理解没有字幕的英国电影?
86	Don't worry, you can do it step by step.	别担心,你可以一步一步地做
87	Here are five easy steps to help you.	这里有五个简单的步骤来帮助你。
88	Step one, start with easy movies or cartoons.	第一步,从简单的电影或漫画开始.
89	When you begin, don't watch difficult movies.	当你开始的时候,不要看困难的电影。
90	Try simple ones.	试试简单的
91	Cartoons are best.	漫画是最好的。
92	They use easy English and speak slowly.	他们使用轻松的英语,慢慢地说话.
93	Good examples are Finding Nemo, Frozen, or Peppa Pig.	找到尼莫、冻死或佩帕猪就是很好的例子。
94	These are fun and easy to understand.	这些是乐趣和容易理解的。
95	Step two, watch with subtitles first.	第二步,先用字幕观看.
96	Turn on English subtitles.	开启英文字幕.
97	This means you can read the words while you listen.	这表示你可以一边听一边读字.
98	If you don't understand something, pause the video.	如果你不明白什么,暂停视频。
99	Listen again, read again, repeat as many times as you want.	再听一遍,再读一遍,再重复一遍
100	This helps your ears and eyes work together.	这能帮助你的耳朵和眼睛一起工作
101	Step three, watch the same movie again without subtitles.	第三步,在没有字幕的情况下再次观看同一部电影.
102	Now turn off the subtitles, watch the same movie again.	现在关掉字幕,看同一部电影
103	Because your brain remembers the sounds and words,	因为你的大脑记得 声音和文字,
104	you will understand more this time.	这次你会更明白的
105	It's like training your brain.	这就像训练你的大脑。
106	Step four, repeat short scenes out loud.	第四步,大声重复短片
107	Choose a small scene and speak with the characters.	选择一个小场景,并与角色交谈.
108	Say the same lines as they say.	说如是行.
109	Try to copy their voice, tone, and speed.	试着复制他们的声音、语气和速度。
110	This helps you speak better and remember faster.	这能帮助你更好地说话 更快地记住
111	Step five, learn common phrases and sounds.	第五步 学习常用的短语和声音.
112	Movies often use short, everyday phrases like,	电影经常使用简短的,日常的短语,比如,
113	What's up?	这是怎么回事?
114	Let's go.	我们走吧。
115	I'm in.	我进去了
116	Learn these phrases.	学这些话.
117	You will hear them again and again.	你会听到他们一次又一次。
118	Soon, you will understand them without thinking.	很快,你会明白他们 而不思考。
119	Follow these five steps.	随此五步.
120	Practice every day.	每日修习.
121	Soon, you will understand English movies,	很快,你会理解英国电影,
122	even without subtitles.	即使没有字幕。

该视频共有字幕 122 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格