【TED】AI如何释放我的创造力
共 3 集
剧集目录
| 集 | 标题 | 时长 |
|---|---|---|
| P1 | 【TED】AI如何释放我的创造力 中英字幕 | 7:03 |
| P2 | 【TED】AI如何释放我的创造力 英文字幕 | 7:03 |
| P3 | 【TED】AI如何释放我的创造力 无字幕 | 7:03 |
P1 · 【TED】AI如何释放我的创造力 p01 中英字幕 (P1)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:04 | As an artist, I want to tell you that AI has completely changed | 作为一个艺术家,我想告诉你,AI已经完全改变了 |
| 0:08 | the trajectory of my life. | 我的生活轨迹。 |
| 0:10 | Let me show you into some of my worlds. | 让我带你进入我的世界 |
| 0:15 | When some people were focused on productivity and efficiency, | 当一些人专注于生产力和效率, |
| 0:18 | I've been focused on trying to figure out how to incorporate AI into my art, | 我一直在努力想如何将AI融入我的艺术中 |
| 0:24 | like a new paintbrush, a canvas, a camera, a music studio, | 就像新的画笔、画布、相机、音乐工作室 |
| 0:30 | a doorway into my imagination. | 我想象中的门 |
| 0:33 | I've worked in film production and fashion, | 我在电影制作和时尚领域工作过 |
| 0:36 | and most recently as a graphic designer, | 最近作为一个图形设计师, |
| 0:38 | but nothing has sparked my curiosity like AI has. | 但我没有像AI那样的好奇心 |
展开字幕全文（128 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | As an artist, I want to tell you that AI has completely changed | 作为一个艺术家,我想告诉你,AI已经完全改变了 |
| 2 | the trajectory of my life. | 我的生活轨迹。 |
| 3 | Let me show you into some of my worlds. | 让我带你进入我的世界 |
| 4 | When some people were focused on productivity and efficiency, | 当一些人专注于生产力和效率, |
| 5 | I've been focused on trying to figure out how to incorporate AI into my art, | 我一直在努力想如何将AI融入我的艺术中 |
| 6 | like a new paintbrush, a canvas, a camera, a music studio, | 就像新的画笔、画布、相机、音乐工作室 |
| 7 | a doorway into my imagination. | 我想象中的门 |
| 8 | I've worked in film production and fashion, | 我在电影制作和时尚领域工作过 |
| 9 | and most recently as a graphic designer, | 最近作为一个图形设计师, |
| 10 | but nothing has sparked my curiosity like AI has. | 但我没有像AI那样的好奇心 |
| 11 | And my first images were less visionary artists | 我最初的图像是 不太有远见的艺术家 |
| 12 | and more, as my friends used to say, | 就像我的朋友们常说的 |
| 13 | what is that? | 这是什么? |
| 14 | But I leaned into the strangeness of the AI, | 但我倾向于AI的奇怪之处 |
| 15 | and now it has become my signature style. | 现在它变成了我的签名风格。 |
| 16 | And I feel like I have a new superpower, | 我觉得我有了新的超能力 |
| 17 | and I'm only limited by my imagination, | 我被我的想象力所限制 |
| 18 | which seems to be endlessly filled with ideas now. | 现在似乎充满了各种想法。 |
| 19 | For the first time, | 这是第一次 |
| 20 | the distance between what I imagined and what I could create has closed. | 我想象的和能够创造的之间的距离已经关闭。 |
| 21 | Once AI video was available, | 一旦有AI视频 |
| 22 | I started animating my AI images and making short films, | 我开始动画我的AI图像 和拍摄短片, |
| 23 | but I felt like something was missing, | 但我觉得有东西不见了 |
| 24 | so I wanted to make my own music to better match the emotion behind my visuals. | 所以我想制作自己的音乐 以更好地匹配我的视觉背后的情感。 |
| 25 | So I started writing lyrics and using AI to collaborate on the instrumentation. | 于是我开始写歌词,利用AI在乐器上合作. |
| 26 | And I draw my inspiration from my lyrics, | 我从歌词中汲取灵感 |
| 27 | from my visuals or from my life experiences. | 从我的视觉或我的生活经历。 |
| 28 | And I never thought that my music would take on a life of its own, | 我从未想过我的音乐会有自己的生活, |
| 29 | but it has, as I just landed a record deal. | 但是,它已经, 因为我刚刚得到一个记录协议。 |
| 30 | Thank you. | 谢谢 |
| 31 | That feels extraordinary at this chapter of my life. | 我这辈子的这一章感觉很特别 |
| 32 | When the music and the visual align perfectly, | 当音乐和视觉完全一致时, |
| 33 | it can feel like magic. | 感觉就像魔法 |
| 34 | In this next clip I'm going to show you from my video, Quiet Rebellion, | 在接下来的片段里 我要从我的视频"静静的反叛"中给你看 |
| 35 | I wrote these lyrics about living as your authentic self | 我写了这些歌词 关于生活 作为你的真自我 |
| 36 | and wearing your strange like a crown. | 穿得像王冠一样奇怪 |
| 37 | Let the rhythm be wide and the logic be thin | 让节奏宽广 逻辑细微 |
| 38 | I'm living in the spaces where the secrets begin | 我住在秘密开始的空间里 |
| 39 | It's a quiet rebellion, a salt kind of water | 这是一场静静的叛乱 一种盐水 |
| 40 | There'll be something the world hasn't tasted before | 会有世界没有尝过的东西 |
| 41 | There is a bar in the hold | 这里有个酒吧 |
| 42 | A grace in the strange | 奇特的恩典 |
| 43 | I am me, come the page | 我是我,过来一页 |
| 44 | That refuses to change | 那又不改变 |
| 45 | Thank you, thank you. | 谢谢,谢谢。 |
| 46 | Lately people have been asking me these same two questions. | 最近人们一直在问我这两个问题。 |
| 47 | Is it really art and how do you do it? | 这是真的艺术吗? |
| 48 | And this first one's really hard for me to answer | 这第一个我很难回答 |
| 49 | because AI art is brand new | 因为AI艺术是全新的 |
| 50 | and we're all still trying to figure out where it fits in. | 我们都在努力找出它适合的地方 |
| 51 | And there's intense feelings on both sides | 双方都有强烈的感情 |
| 52 | and lots of discussion about AI being trained on other artists' work, | 和很多关于AI接受其他艺术家作品培训的讨论, |
| 53 | as I was as an art major. | 当我是艺术专业。 |
| 54 | But when I sit down to create, | 但是当我坐下来创造 |
| 55 | there's no other artists' work on my screen. | 我的屏幕上没有其他艺术家的作品 |
| 56 | I use references from things in nature | 我用的是自然界事物的参考文献 |
| 57 | like flowers or insects, | 像花和昆虫一样, |
| 58 | patterns, fashion | 模式、时尚 |
| 59 | or whimsical ideas that have been floating around in my head. | 或者是在我脑海中漂浮的奇异想法 |
| 60 | For me, art is personal. | 对我来说,艺术是个人的。 |
| 61 | I just want to make things that bring me joy. | 我只想做给我带来欢乐的东西 |
| 62 | And if they do the same to someone else, | 如果他们也这样对待别人 |
| 63 | well, maybe that's the definition right there. | 也许这就是定义 |
| 64 | And how do you do it? | 且道如何是法门. |
| 65 | Let me take you behind the scenes for a moment. | 让我带你在幕后一会儿。 |
| 66 | This image was made in mid-journey using this prompt. | 这个图像是用这个提示在中途制作的. |
| 67 | A character in a fairy tale scene in a marketplace, | 一个在市场上的童话故事中的角色 |
| 68 | enchanted in cinematic. | 被电影迷住了 |
| 69 | And it's an OK image, very AI, nothing at all special. | 这是一个很好的图像,非常AI, 没什么特别的。 |
| 70 | Now, here's that exact same prompt | 现在,这是完全相同的提示 |
| 71 | using my personalization code and the style reference code. | 用我的个性化代码和样式参考代码 |
| 72 | And I've worked really hard to get my images to look like this. | 我非常努力地使我的图像看起来是这样。 |
| 73 | A lot of trial and error | 很多尝试和错误 |
| 74 | and time spent training the AI on my personal style and aesthetic. | 花时间训练人工智能 关于我的个人风格和美学。 |
| 75 | Now, here's a short clip of the final video. | 下面是最后一段录像的短片。 |
| 76 | Welcome to the marketplace | 欢迎来到市场 |
| 77 | Where nothing's ever priced the same | 永远没有价格 |
| 78 | You trade your time, you trade your name | 你换时间,你换名字 |
| 79 | You have to love | 你必须爱 |
| 80 | The stars are built for maybe show | 星星是用来显示的 |
| 81 | The cards all say, oh no, you know | 牌都说,哦,不,你知道的 |
| 82 | You buy a dream, it's buy one hoping | 你买一个梦,它买一个希望 |
| 83 | Something extra | 额外的东西 |
| 84 | Thank you. | 谢谢 |
| 85 | When AI is guided by human feeling, empathy and intention, | 当大赦国际以人类的感情、同情和意图为指导时, |
| 86 | it can become something else entirely. | 它可以完全变成别的东西。 |
| 87 | You can't explain creativity, you just follow it. | 你无法解释创造力,你只是遵循它。 |
| 88 | But this is what I do know. | 但我知道这一点。 |
| 89 | I started making the best work of my life | 我开始做我一生最好的工作 |
| 90 | since I started using AI as a co-creator. | 自从我开始使用AI作为共同创作者。 |
| 91 | And my life has taken off like a rocket ship. | 我的生命就像一艘火箭飞船一样消失 |
| 92 | Millions of people have found their way to my work | 成百上千万人找到了我的工作 |
| 93 | through my social sites and music apps. | 通过我的社交网站和音乐应用。 |
| 94 | And I feel different. | 我感到不一样。 |
| 95 | I feel lighter. | 我感觉很轻 |
| 96 | I feel curious again. | 我又觉得好奇了 |
| 97 | And I love using this technology | 我喜欢用这种技术 |
| 98 | to tell stories that are close to my heart. | 讲述我内心深处的故事 |
| 99 | This next clip is a tribute to older generations | 接下来的片段是纪念老一代 |
| 100 | and not losing your sense of wonder. | 而不是失去你的奇迹感。 |
| 101 | Mm-hmm. | 对 |
| 102 | Oh | |
| 103 | The restless chase is drifted by | 沉闷的追逐被漂移 |
| 104 | No longer racing for the prize | 不再争奖了 |
| 105 | Now we savor morning sky | 现在,我们拯救晨空 |
| 106 | And see new wonder in old eyes | 在旧眼中看到新的奇迹 |
| 107 | Thank you. | 谢谢 |
| 108 | I feel like we're standing at the beginning of a renaissance | 我觉得我们正站在复兴的开始 |
| 109 | and the possibilities are endless. | 可能性无穷无尽 |
| 110 | We haven't even tapped into all of the ways to use AI creatively. | 我们甚至没有利用所有方式 创造性地使用AI。 |
| 111 | And people who have never felt creative a day in their life | 和那些从来没有感觉 创造一天在生活中 |
| 112 | are trying AI and sparking that creativity for the first time. | 第一次尝试了人工智能,激发了这种创造力。 |
| 113 | And that's incredible. | 这是不可思议的。 |
| 114 | So my takeaway for today is if you are curious about AI, | 所以我今天的外卖是 如果你对AI好奇的话 |
| 115 | try to play a little and make something beautiful | 试玩一下,做点漂亮的东西 |
| 116 | or make something strange. | 或使东西奇怪。 |
| 117 | But let yourself be surprised by what comes out. | 但让自己为所出之事感到惊讶。 |
| 118 | But most of all, find your joy. | 但最重要的是 找到你的快乐 |
| 119 | I never found a reason | 我从来没有找到一个原因 |
| 120 | Why I had to learn to dance | 我为什么要学跳舞 |
| 121 | My feet and music found each other | 我的脚和音乐互相发现 |
| 122 | We knew it at first glance | 我们一眼就知道 |
| 123 | From the moment I could walk | 从我能走路的那一刻起 |
| 124 | My feet just up and ran | 我的脚刚刚站起来跑 |
| 125 | When I hear a song I see a flow | 当我听到一首歌,我看到一股潮流 |
| 126 | My feet just understand | 我的脚就是明白 |
| 127 | Thank you so much. | 非常感谢 |
| 128 | Thank you. | 谢谢 |
该视频共有字幕 130 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P2 · 【TED】AI如何释放我的创造力 p02 英文字幕 (P2)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:04 | As an artist, I want to tell you that AI has completely changed | 作为一个艺术家,我想告诉你,AI已经完全改变了 |
| 0:08 | the trajectory of my life. | 我的生活轨迹。 |
| 0:10 | Let me show you into some of my worlds. | 让我带你进入我的世界 |
| 0:15 | When some people were focused on productivity and efficiency, | 当一些人专注于生产力和效率, |
| 0:18 | I've been focused on trying to figure out how to incorporate AI into my art, | 我一直在努力想如何将AI融入我的艺术中 |
| 0:24 | like a new paintbrush, a canvas, a camera, a music studio, | 就像新的画笔、画布、相机、音乐工作室 |
| 0:30 | a doorway into my imagination. | 我想象中的门 |
| 0:33 | I've worked in film production and fashion, | 我在电影制作和时尚领域工作过 |
| 0:36 | and most recently as a graphic designer, | 最近作为一个图形设计师, |
| 0:38 | but nothing has sparked my curiosity like AI has. | 但我没有像AI那样的好奇心 |
展开字幕全文（128 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | As an artist, I want to tell you that AI has completely changed | 作为一个艺术家,我想告诉你,AI已经完全改变了 |
| 2 | the trajectory of my life. | 我的生活轨迹。 |
| 3 | Let me show you into some of my worlds. | 让我带你进入我的世界 |
| 4 | When some people were focused on productivity and efficiency, | 当一些人专注于生产力和效率, |
| 5 | I've been focused on trying to figure out how to incorporate AI into my art, | 我一直在努力想如何将AI融入我的艺术中 |
| 6 | like a new paintbrush, a canvas, a camera, a music studio, | 就像新的画笔、画布、相机、音乐工作室 |
| 7 | a doorway into my imagination. | 我想象中的门 |
| 8 | I've worked in film production and fashion, | 我在电影制作和时尚领域工作过 |
| 9 | and most recently as a graphic designer, | 最近作为一个图形设计师, |
| 10 | but nothing has sparked my curiosity like AI has. | 但我没有像AI那样的好奇心 |
| 11 | And my first images were less visionary artists | 我最初的图像是 不太有远见的艺术家 |
| 12 | and more, as my friends used to say, | 就像我的朋友们常说的 |
| 13 | what is that? | 这是什么? |
| 14 | But I leaned into the strangeness of the AI, | 但我倾向于AI的奇怪之处 |
| 15 | and now it has become my signature style. | 现在它变成了我的签名风格。 |
| 16 | And I feel like I have a new superpower, | 我觉得我有了新的超能力 |
| 17 | and I'm only limited by my imagination, | 我被我的想象力所限制 |
| 18 | which seems to be endlessly filled with ideas now. | 现在似乎充满了各种想法。 |
| 19 | For the first time, | 这是第一次 |
| 20 | the distance between what I imagined and what I could create has closed. | 我想象的和能够创造的之间的距离已经关闭。 |
| 21 | Once AI video was available, | 一旦有AI视频 |
| 22 | I started animating my AI images and making short films, | 我开始动画我的AI图像 和拍摄短片, |
| 23 | but I felt like something was missing, | 但我觉得有东西不见了 |
| 24 | so I wanted to make my own music to better match the emotion behind my visuals. | 所以我想制作自己的音乐 以更好地匹配我的视觉背后的情感。 |
| 25 | So I started writing lyrics and using AI to collaborate on the instrumentation. | 于是我开始写歌词,利用AI在乐器上合作. |
| 26 | And I draw my inspiration from my lyrics, | 我从歌词中汲取灵感 |
| 27 | from my visuals or from my life experiences. | 从我的视觉或我的生活经历。 |
| 28 | And I never thought that my music would take on a life of its own, | 我从未想过我的音乐会有自己的生活, |
| 29 | but it has, as I just landed a record deal. | 但是,它已经, 因为我刚刚得到一个记录协议。 |
| 30 | Thank you. | 谢谢 |
| 31 | That feels extraordinary at this chapter of my life. | 我这辈子的这一章感觉很特别 |
| 32 | When the music and the visual align perfectly, | 当音乐和视觉完全一致时, |
| 33 | it can feel like magic. | 感觉就像魔法 |
| 34 | In this next clip I'm going to show you from my video, Quiet Rebellion, | 在接下来的片段里 我要从我的视频"静静的反叛"中给你看 |
| 35 | I wrote these lyrics about living as your authentic self | 我写了这些歌词 关于生活 作为你的真自我 |
| 36 | and wearing your strange like a crown. | 穿得像王冠一样奇怪 |
| 37 | Let the rhythm be wide and the logic be thin | 让节奏宽广 逻辑细微 |
| 38 | I'm living in the spaces where the secrets begin | 我住在秘密开始的空间里 |
| 39 | It's a quiet rebellion, a salt kind of water | 这是一场静静的叛乱 一种盐水 |
| 40 | There'll be something the world hasn't tasted before | 会有世界没有尝过的东西 |
| 41 | There is a bar in the hold | 这里有个酒吧 |
| 42 | A grace in the strange | 奇特的恩典 |
| 43 | I am me, come the page | 我是我,过来一页 |
| 44 | That refuses to change | 那又不改变 |
| 45 | Thank you, thank you. | 谢谢,谢谢。 |
| 46 | Lately people have been asking me these same two questions. | 最近人们一直在问我这两个问题。 |
| 47 | Is it really art and how do you do it? | 这是真的艺术吗? |
| 48 | And this first one's really hard for me to answer | 这第一个我很难回答 |
| 49 | because AI art is brand new | 因为AI艺术是全新的 |
| 50 | and we're all still trying to figure out where it fits in. | 我们都在努力找出它适合的地方 |
| 51 | And there's intense feelings on both sides | 双方都有强烈的感情 |
| 52 | and lots of discussion about AI being trained on other artists' work, | 和很多关于AI接受其他艺术家作品培训的讨论, |
| 53 | as I was as an art major. | 当我是艺术专业。 |
| 54 | But when I sit down to create, | 但是当我坐下来创造 |
| 55 | there's no other artists' work on my screen. | 我的屏幕上没有其他艺术家的作品 |
| 56 | I use references from things in nature | 我用的是自然界事物的参考文献 |
| 57 | like flowers or insects, | 像花和昆虫一样, |
| 58 | patterns, fashion | 模式、时尚 |
| 59 | or whimsical ideas that have been floating around in my head. | 或者是在我脑海中漂浮的奇异想法 |
| 60 | For me, art is personal. | 对我来说,艺术是个人的。 |
| 61 | I just want to make things that bring me joy. | 我只想做给我带来欢乐的东西 |
| 62 | And if they do the same to someone else, | 如果他们也这样对待别人 |
| 63 | well, maybe that's the definition right there. | 也许这就是定义 |
| 64 | And how do you do it? | 且道如何是法门. |
| 65 | Let me take you behind the scenes for a moment. | 让我带你在幕后一会儿。 |
| 66 | This image was made in mid-journey using this prompt. | 这个图像是用这个提示在中途制作的. |
| 67 | A character in a fairy tale scene in a marketplace, | 一个在市场上的童话故事中的角色 |
| 68 | enchanted in cinematic. | 被电影迷住了 |
| 69 | And it's an OK image, very AI, nothing at all special. | 这是一个很好的图像,非常AI, 没什么特别的。 |
| 70 | Now, here's that exact same prompt | 现在,这是完全相同的提示 |
| 71 | using my personalization code and the style reference code. | 用我的个性化代码和样式参考代码 |
| 72 | And I've worked really hard to get my images to look like this. | 我非常努力地使我的图像看起来是这样。 |
| 73 | A lot of trial and error | 很多尝试和错误 |
| 74 | and time spent training the AI on my personal style and aesthetic. | 花时间训练人工智能 关于我的个人风格和美学。 |
| 75 | Now, here's a short clip of the final video. | 下面是最后一段录像的短片。 |
| 76 | Welcome to the marketplace | 欢迎来到市场 |
| 77 | Where nothing's ever priced the same | 永远没有价格 |
| 78 | You trade your time, you trade your name | 你换时间,你换名字 |
| 79 | You have to love | 你必须爱 |
| 80 | The stars are built for maybe show | 星星是用来显示的 |
| 81 | The cards all say, oh no, you know | 牌都说,哦,不,你知道的 |
| 82 | You buy a dream, it's buy one hoping | 你买一个梦,它买一个希望 |
| 83 | Something extra | 额外的东西 |
| 84 | Thank you. | 谢谢 |
| 85 | When AI is guided by human feeling, empathy and intention, | 当大赦国际以人类的感情、同情和意图为指导时, |
| 86 | it can become something else entirely. | 它可以完全变成别的东西。 |
| 87 | You can't explain creativity, you just follow it. | 你无法解释创造力,你只是遵循它。 |
| 88 | But this is what I do know. | 但我知道这一点。 |
| 89 | I started making the best work of my life | 我开始做我一生最好的工作 |
| 90 | since I started using AI as a co-creator. | 自从我开始使用AI作为共同创作者。 |
| 91 | And my life has taken off like a rocket ship. | 我的生命就像一艘火箭飞船一样消失 |
| 92 | Millions of people have found their way to my work | 成百上千万人找到了我的工作 |
| 93 | through my social sites and music apps. | 通过我的社交网站和音乐应用。 |
| 94 | And I feel different. | 我感到不一样。 |
| 95 | I feel lighter. | 我感觉很轻 |
| 96 | I feel curious again. | 我又觉得好奇了 |
| 97 | And I love using this technology | 我喜欢用这种技术 |
| 98 | to tell stories that are close to my heart. | 讲述我内心深处的故事 |
| 99 | This next clip is a tribute to older generations | 接下来的片段是纪念老一代 |
| 100 | and not losing your sense of wonder. | 而不是失去你的奇迹感。 |
| 101 | Mm-hmm. | 对 |
| 102 | Oh | |
| 103 | The restless chase is drifted by | 沉闷的追逐被漂移 |
| 104 | No longer racing for the prize | 不再争奖了 |
| 105 | Now we savor morning sky | 现在,我们拯救晨空 |
| 106 | And see new wonder in old eyes | 在旧眼中看到新的奇迹 |
| 107 | Thank you. | 谢谢 |
| 108 | I feel like we're standing at the beginning of a renaissance | 我觉得我们正站在复兴的开始 |
| 109 | and the possibilities are endless. | 可能性无穷无尽 |
| 110 | We haven't even tapped into all of the ways to use AI creatively. | 我们甚至没有利用所有方式 创造性地使用AI。 |
| 111 | And people who have never felt creative a day in their life | 和那些从来没有感觉 创造一天在生活中 |
| 112 | are trying AI and sparking that creativity for the first time. | 第一次尝试了人工智能,激发了这种创造力。 |
| 113 | And that's incredible. | 这是不可思议的。 |
| 114 | So my takeaway for today is if you are curious about AI, | 所以我今天的外卖是 如果你对AI好奇的话 |
| 115 | try to play a little and make something beautiful | 试玩一下,做点漂亮的东西 |
| 116 | or make something strange. | 或使东西奇怪。 |
| 117 | But let yourself be surprised by what comes out. | 但让自己为所出之事感到惊讶。 |
| 118 | But most of all, find your joy. | 但最重要的是 找到你的快乐 |
| 119 | I never found a reason | 我从来没有找到一个原因 |
| 120 | Why I had to learn to dance | 我为什么要学跳舞 |
| 121 | My feet and music found each other | 我的脚和音乐互相发现 |
| 122 | We knew it at first glance | 我们一眼就知道 |
| 123 | From the moment I could walk | 从我能走路的那一刻起 |
| 124 | My feet just up and ran | 我的脚刚刚站起来跑 |
| 125 | When I hear a song I see a flow | 当我听到一首歌,我看到一股潮流 |
| 126 | My feet just understand | 我的脚就是明白 |
| 127 | Thank you so much. | 非常感谢 |
| 128 | Thank you. | 谢谢 |
该视频共有字幕 130 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P3 · 【TED】AI如何释放我的创造力 p03 无字幕 (P3)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:04 | As an artist, I want to tell you that AI has completely changed | 作为一个艺术家,我想告诉你,AI已经完全改变了 |
| 0:08 | the trajectory of my life. | 我的生活轨迹。 |
| 0:10 | Let me show you into some of my worlds. | 让我带你进入我的世界 |
| 0:15 | When some people were focused on productivity and efficiency, | 当一些人专注于生产力和效率, |
| 0:18 | I've been focused on trying to figure out how to incorporate AI into my art, | 我一直在努力想如何将AI融入我的艺术中 |
| 0:24 | like a new paintbrush, a canvas, a camera, a music studio, | 就像新的画笔、画布、相机、音乐工作室 |
| 0:30 | a doorway into my imagination. | 我想象中的门 |
| 0:33 | I've worked in film production and fashion and most recently as a graphic designer, | 我在电影制作和时尚领域工作过 最近还担任过平面设计师 |
| 0:38 | but nothing has sparked my curiosity like AI has. | 但我没有像AI那样的好奇心 |
| 0:43 | And my first images were less visionary artists and more, as my friends used to say, | 正如我的朋友们常说的那样 我最初的画像不太有远见 |
展开字幕全文（75 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | As an artist, I want to tell you that AI has completely changed | 作为一个艺术家,我想告诉你,AI已经完全改变了 |
| 2 | the trajectory of my life. | 我的生活轨迹。 |
| 3 | Let me show you into some of my worlds. | 让我带你进入我的世界 |
| 4 | When some people were focused on productivity and efficiency, | 当一些人专注于生产力和效率, |
| 5 | I've been focused on trying to figure out how to incorporate AI into my art, | 我一直在努力想如何将AI融入我的艺术中 |
| 6 | like a new paintbrush, a canvas, a camera, a music studio, | 就像新的画笔、画布、相机、音乐工作室 |
| 7 | a doorway into my imagination. | 我想象中的门 |
| 8 | I've worked in film production and fashion and most recently as a graphic designer, | 我在电影制作和时尚领域工作过 最近还担任过平面设计师 |
| 9 | but nothing has sparked my curiosity like AI has. | 但我没有像AI那样的好奇心 |
| 10 | And my first images were less visionary artists and more, as my friends used to say, | 正如我的朋友们常说的那样 我最初的画像不太有远见 |
| 11 | what is that? | 这是什么? |
| 12 | But I leaned into the strangeness of the AI, and now it has become my signature style. | 但我倾向于AI的怪异之处,现在它已经成为了我的签名风格. |
| 13 | And I feel like I have a new superpower, and I'm only limited by my imagination, | 我觉得我拥有了新的超能力, 我只能被我的想象力所限制, |
| 14 | which seems to be endlessly filled with ideas now. | 现在似乎充满了各种想法。 |
| 15 | For the first time, the distance between what I imagined and what I could create has closed. | 第一次,我想象的和我能创造的之间的距离已经关闭. |
| 16 | Once AI video was available, I started animating my AI images and making short films. | 一旦AI视频被提供,我开始动画我的AI图像并拍摄短片. |
| 17 | But I felt like something was missing, so I wanted to make my own music | 但我觉得有东西不见了 所以我想做我自己的音乐 |
| 18 | to better match the emotion behind my visuals. | 更符合我视觉背后的情感 |
| 19 | So I started writing lyrics and using AI to collaborate on the instrumentation. | 于是我开始写歌词,利用AI在乐器上合作. |
| 20 | And I draw my inspiration from my lyrics, from my visuals or from my life experiences. | 我从歌词、视觉或人生经历中汲取灵感。 |
| 21 | And I never thought that my music would take on a life of its own, | 我从未想过我的音乐会有自己的生活, |
| 22 | but it has as I just landed a record deal. | 但它有,因为我刚刚 得到一个记录协议。 |
| 23 | Thank you. | 谢谢 |
| 24 | That feels extraordinary at this chapter of my life. | 我这辈子的这一章感觉很特别 |
| 25 | When the music and the visual align perfectly, it can feel like magic. | 当音乐和视觉完全对齐时,它可以感觉像魔法. |
| 26 | In this next clip I'm going to show you from my video, Quiet Rebellion, | 在接下来的片段里 我要从我的视频"静静的反叛"中给你看 |
| 27 | I wrote these lyrics about living as your authentic self and wearing your strange like a crown. | 我写了这些歌词 歌词是关于生活 作为你真正的自我 和穿你奇怪的像王冠。 |
| 28 | Thank you, thank you. | 谢谢,谢谢。 |
| 29 | Lately people have been asking me these same two questions. | 最近人们一直在问我这两个问题。 |
| 30 | Is it really art and how do you do it? | 这是真的艺术吗? |
| 31 | And this first one's really hard for me to answer because AI art is brand new | 这首歌让我很难回答 因为人工智能艺术是全新的 |
| 32 | and we're all still trying to figure out where it fits in. | 我们都在努力找出它适合的地方 |
| 33 | And there's intense feelings on both sides | 双方都有强烈的感情 |
| 34 | and lots of discussion about AI being trained on other artists' work, | 和很多关于AI接受其他艺术家作品培训的讨论, |
| 35 | as I was as an art major. | 当我是艺术专业。 |
| 36 | But when I sit down to create, there's no other artists' work on my screen. | 但是当我坐下来创作时,我的屏幕上没有其他艺术家的作品. |
| 37 | I use references from things in nature like flowers or insects, | 我用自然界的东西的参考文献 比如花和昆虫 |
| 38 | patterns, fashion or whimsical ideas that have been floating around in my head. | 时尚或奇异的想法 一直在我脑海里飘荡 |
| 39 | For me, art is personal. | 对我来说,艺术是个人的。 |
| 40 | I just want to make things that bring me joy. | 我只想做给我带来欢乐的东西 |
| 41 | And if they do the same to someone else, well, maybe that's the definition right there. | 如果他们也这样对待别人 也许这就是定义 |
| 42 | And how do you do it? | 且道如何是法门. |
| 43 | Let me take you behind the scenes for a moment. | 让我带你在幕后一会儿。 |
| 44 | This image was made in mid-journey using this prompt, | 这个图像是在中途用这个提示制作的, |
| 45 | a character in a fairy tale scene in a marketplace enchanted in cinematic. | 一个童话剧场景中的人物 在市场里被电影迷迷住了 |
| 46 | And it's an okay image, very AI, nothing at all special. | 这是一个很好的形象, 非常AI, 没什么特别的。 |
| 47 | Now, here's that exact same prompt using my personalization code | 用我的个性化代码 也是同样的提示 |
| 48 | and the style reference code. | 和样式参考代码。 |
| 49 | And I've worked really hard to get my images to look like this. | 我非常努力地使我的图像看起来是这样。 |
| 50 | A lot of trial and error and time spent training the AI on my personal style and aesthetic. | 很多审判和错误和时间都花在了对AI进行关于我个人风格和美学的培训上. |
| 51 | Now, here's a short clip of the final video. | 下面是最后一段录像的短片。 |
| 52 | Thank you. | 谢谢 |
| 53 | When AI is guided by a human feeling, empathy and intention, | 当大赦国际以人类的感情、同情和意图为指导时, |
| 54 | it can become something else entirely. | 它可以完全变成别的东西。 |
| 55 | You can't explain creativity, you just follow it. | 你无法解释创造力,你只是遵循它。 |
| 56 | But this is what I do know. | 但我知道这一点。 |
| 57 | I started making the best work of my life since I started using AI as a co-creator. | 自从我开始使用AI作为共同创作者以来,我开始做我一生中最好的作品. |
| 58 | And my life has taken off with AI. | 我的生活已经和AI一起走了 |
| 59 | It's taken off like a rocket ship. | 它像火箭飞船一样起飞了 |
| 60 | Millions of people have found their way to my work through my social sites and music apps. | 数百万人通过我的社交网站和音乐应用找到了进入我工作的道路. |
| 61 | And I feel different, I feel lighter, I feel curious again. | 我感到不同,我感觉轻,我又感到好奇。 |
| 62 | And I love using this technology to tell stories that are close to my heart. | 我喜欢用这种技术来讲述我心目中的故事。 |
| 63 | This next clip is a tribute to older generations and not losing your sense of wonder. | 接下来的片段是向老一代致敬,而不是失去你的奇妙感. |
| 64 | Thank you. | 谢谢 |
| 65 | I feel like we're standing at the beginning of a renaissance and the possibilities are endless. | 我觉得我们正站在复兴的开端 可能性无穷无尽 |
| 66 | We haven't even tapped into all of the ways to use AI creatively. | 我们甚至没有利用所有方式 创造性地使用AI。 |
| 67 | And people who have never felt creative a day in their life are trying AI | 从来没有觉得有创意的人 正在尝试AI |
| 68 | and sparking that creativity in their lives. | 激发他们生活中的创造力 |
| 69 | And that's incredible. | 这是不可思议的。 |
| 70 | So my takeaway for today is if you are curious about AI, | 所以我今天的外卖是 如果你对AI好奇的话 |
| 71 | try to play a little and make something beautiful or make something strange. | 试着玩点 做点漂亮的东西 或者做点奇怪的东西 |
| 72 | But let yourself be surprised by what comes out. | 但让自己为所出之事感到惊讶。 |
| 73 | But most of all, find your joy. | 但最重要的是 找到你的快乐 |
| 74 | Thank you so much. | 非常感谢 |
| 75 | Thank you. | 谢谢 |
该视频共有字幕 75 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格