如何听懂美国人正常说话语速?看完你就会明白(463)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:01 | That's lovely. | 真可爱 |
| 0:06 | Model it for me, will ya? | 帮我模特儿,好吗? |
| 0:08 | Boy, I think we're well past dressing rooms, don't you? | 孩子,我想我们已经过了更衣室,不是吗? |
| 0:11 | Try it on here. | 试试看 |
| 0:15 | You know, it's not a have-to, Veronica. | 你知道,这不是一个有 -to,维罗妮卡。 |
| 0:17 | I could just keep smashing shit. | 我可以继续打烂狗屎。 |
| 0:22 | That's lovely. | 真可爱 |
| 0:27 | Model it for me, will ya? | 帮我模特儿,好吗? |
| 0:29 | Boy, I think we're well past dressing rooms, don't you? | 孩子,我想我们已经过了更衣室,不是吗? |
| 0:32 | Let's learn two expressions first. | 先学二种说法. |
展开字幕全文(74 条)
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | That's lovely. | 真可爱 |
| 2 | Model it for me, will ya? | 帮我模特儿,好吗? |
| 3 | Boy, I think we're well past dressing rooms, don't you? | 孩子,我想我们已经过了更衣室,不是吗? |
| 4 | Try it on here. | 试试看 |
| 5 | You know, it's not a have-to, Veronica. | 你知道,这不是一个有 -to,维罗妮卡。 |
| 6 | I could just keep smashing shit. | 我可以继续打烂狗屎。 |
| 7 | That's lovely. | 真可爱 |
| 8 | Model it for me, will ya? | 帮我模特儿,好吗? |
| 9 | Boy, I think we're well past dressing rooms, don't you? | 孩子,我想我们已经过了更衣室,不是吗? |
| 10 | Let's learn two expressions first. | 先学二种说法. |
| 11 | The first one, well past. | 第一个,过去很久了。 |
| 12 | Well past. | 不错的过去 |
| 13 | It means, what time has passed? | 意思是,几点过去了? |
| 14 | The second one, dressing rooms. | 第二间,更衣室 |
| 15 | The original form is dressing room. | 原始形式为更衣室. |
| 16 | It means, the dressing room. | 意思是更衣室 |
| 17 | That's lovely. | 真可爱 |
| 18 | It's normal to read, model it for me, will ya? | 阅读是正常的,为我做模型,好吗? |
| 19 | This part, model and it, | 这部分,模型和它, |
| 20 | are made in the original form. | 以原始形式制作。 |
| 21 | It's called, model it. | 这叫做,模型化它。 |
| 22 | Pay attention to the ending of it. | 留意其终. |
| 23 | And the last one, would, | 而最后一个,会, |
| 24 | so it's, model it for me, would ya? | 所以,它是我的模型,好吗? |
| 25 | This part, would and you, | 这部分,会和你, |
| 26 | are added in the middle. | 中间添加。 |
| 27 | And the you here, | 而你在这里, |
| 28 | is read as a oral version of ya. | 读作口头版本。 |
| 29 | So it's, would ya? | 所以,你会吗? |
| 30 | Would ya? | 你会吗? |
| 31 | Oh, I think we're well past dressing rooms, don't you? | 哦,我想我们 已经过了更衣室,不是吗? |
| 32 | This sentence, oh, I think we're, | 这句,哦,我想我们是, |
| 33 | is normal to read, well past. | 阅读是正常的,过去很久了。 |
| 34 | Pay attention to the past. | 专心往昔. |
| 35 | Dressing rooms, normal to read. | 衣室,常读. |
| 36 | And the last two words, don't you? | 而后两句,岂不 you乎? |
| 37 | This is another fairy tale phenomenon. | 这是另一个童话现象。 |
| 38 | In the middle of the two words, | 二句中间. |
| 39 | add a slight sound, don't you? | 加上一点声音,不是吗? |
| 40 | There are also two words in this part. | 此段亦有两字. |
| 41 | The first one, smashing. | 第一个,打碎。 |
| 42 | Its original form is, smash. | 它的原始形式是,粉碎。 |
| 43 | It means to smash, smash, smash. | 意思是粉碎 粉碎 粉碎 |
| 44 | The second one, shit. | 第二个,狗屎。 |
| 45 | This word is used as a noun, something. | 这个词被用作名词,什么的。 |
| 46 | Try it on here. | 试试看 |
| 47 | Pay attention to the first three words. | 谛观前三句. |
| 48 | Slow down and read it again. | 减速再读一遍. |
| 49 | Try it on, try it on, try it on here. | 试试看,试试看,试试看 |
| 50 | You know it's not a have to, Veronica. | 你知道这不是必须的,维罗妮卡。 |
| 51 | This part, would ya? | 这部分,你会吗? |
| 52 | It's not a, it's not a have to, Veronica. | 这不是一个,它不是必须的,维罗妮卡。 |
| 53 | I can just keep smashing shit. | 我可以继续打烂狗屎。 |
| 54 | And the last sentence, | 最后一句话 |
| 55 | pay attention to, I can. | 注意一点,我可以 |
| 56 | The word, can, we will read it as, | 这个词,可以,我们将读它为, |
| 57 | can just keep. | 可以留着 |
| 58 | The ending of these two words, | 这两个词的结尾 |
| 59 | we have to swallow it, so it's, | 我们必须吞下它,所以它是, |
| 60 | I can just keep smashing shit. | 我可以继续打烂狗屎。 |
| 61 | The last one, shit. | 最后一个,狗屎。 |
| 62 | Try it on here. | 试试看 |
| 63 | You know it's not a have to, Veronica. | 你知道这不是必须的,维罗妮卡。 |
| 64 | I can just keep smashing shit. | 我可以继续打烂狗屎。 |
| 65 | That's lovely. | 真可爱 |
| 66 | Model it for me, would ya? | 给我做个模型,好吗? |
| 67 | Oh, I think we're well past dressing rooms, don't you? | 哦,我想我们 已经过了更衣室,不是吗? |
| 68 | Try it on here. | 试试看 |
| 69 | You know it's not a have to, Veronica. | 你知道这不是必须的,维罗妮卡。 |
| 70 | I can just keep smashing shit. | 我可以继续打烂狗屎。 |
| 71 | Alright guys, that's it for today. | 好了,伙计们,今天就到这里 |
| 72 | Alright guys, this is so much for today. | 好了,伙计们,今天这么多。 |
| 73 | Good luck with your practice. | 祝你的练习好运 |
| 74 | I'll see you next time. | 下次见 |
该视频共有字幕 74 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格
