如何听懂美国人正常说话语速？看完你就会明白（第309期）
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:01 | Don't you think you'll get a little bored living with a drunk? | 和酒鬼住在一起不觉得无聊吗? |
| 0:07 | Well, that's what I want. | 嗯,这就是我想要的。 |
| 0:09 | You haven't seen the worst of it. | 汝未见其最恶. |
| 0:12 | These last few days I've been very controlled. | 这几天我一直很控制。 |
| 0:16 | I knock things over and throw up all the time. | 我经常把东西敲过来吐 |
| 0:22 | Don't you think you'll get a little bored living with a drunk? | 和酒鬼住在一起不觉得无聊吗? |
| 0:27 | Well, that's what I want. | 嗯,这就是我想要的。 |
| 0:30 | You haven't seen the worst of it. | 汝未见其最恶. |
| 0:43 | Don't you think you'll get a little bored living with a drunk? | 和酒鬼住在一起不觉得无聊吗? |
| 0:50 | Well, that's what I want. | 嗯,这就是我想要的。 |
展开字幕全文（73 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Don't you think you'll get a little bored living with a drunk? | 和酒鬼住在一起不觉得无聊吗? |
| 2 | Well, that's what I want. | 嗯,这就是我想要的。 |
| 3 | You haven't seen the worst of it. | 汝未见其最恶. |
| 4 | These last few days I've been very controlled. | 这几天我一直很控制。 |
| 5 | I knock things over and throw up all the time. | 我经常把东西敲过来吐 |
| 6 | Don't you think you'll get a little bored living with a drunk? | 和酒鬼住在一起不觉得无聊吗? |
| 7 | Well, that's what I want. | 嗯,这就是我想要的。 |
| 8 | You haven't seen the worst of it. | 汝未见其最恶. |
| 9 | Don't you think you'll get a little bored living with a drunk? | 和酒鬼住在一起不觉得无聊吗? |
| 10 | Well, that's what I want. | 嗯,这就是我想要的。 |
| 11 | You haven't seen the worst of it. | 汝未见其最恶. |
| 12 | Don't you think you'll get a little bored living with a drunk? | 和酒鬼住在一起不觉得无聊吗? |
| 13 | Well, that's what I want. | 嗯,这就是我想要的。 |
| 14 | Don't you think you'll get a little bored living with a drunk? | 和酒鬼住在一起不觉得无聊吗? |
| 15 | Well, that's what I want. | 嗯,这就是我想要的。 |
| 16 | so it's living with a drunk | 所以它和一个酒鬼住在一起 |
| 17 | well that's what I want | 这就是我想要的 |
| 18 | this part you have to pay attention to | 这部分你必须注意 |
| 19 | what I want | и稱璶 |
| 20 | just read it out | 读出来 |
| 21 | you haven't seen the worst of it | 你没看过最坏的 |
| 22 | haven't | 没有 |
| 23 | and then the last three words | 然后最后三个词 |
| 24 | worst of it | 最惨的 |
| 25 | don't you think | 你不觉得吗? |
| 26 | you'll get a little bored living with a drunk | 和酒鬼住在一起会有点无聊 |
| 27 | well that's what I want | 这就是我想要的 |
| 28 | you haven't seen the worst of it | 你没看过最坏的 |
| 29 | these last few days I've been | 这几天我一直 |
| 30 | very controlled | 非常受控 |
| 31 | I knock things over | 我敲东西过来 |
| 32 | and throw up all the time | 总是呕吐 |
| 33 | this part has two words | 这部分有两个词 |
| 34 | the first one, knock things over | 第一个,敲东西过来 |
| 35 | this knock something over | 这敲东西过来 |
| 36 | means to knock something over | 意思是敲东西过来 |
| 37 | the second one, throw up | 第二个,吐出来 |
| 38 | throw up | 呕吐 |
| 39 | these last few days | 这几天 |
| 40 | I've been very controlled | 我被控制得很严 |
| 41 | this part, last | 最后一个 |
| 42 | the last few days | 过去几天 |
| 43 | I've been | 我去过 |
| 44 | 这个Purvi和bin | |
| 45 | are very weak and light | 身体很虚弱很轻 |
| 46 | I've been very controlled | 我被控制得很严 |
| 47 | this but I | 这个,但是我 |
| 48 | is very light, you can hardly hear it | 很轻,你几乎听不到 |
| 49 | the last part | 最后一个部分 |
| 50 | knock things over | 敲东西过来 |
| 51 | knock | 敲门 |
| 52 | these last three words | 这最后三个词 |
| 53 | don't do anything | 什么都别做 |
| 54 | things over and | 事情结束和 |
| 55 | throw up all the time | 总是呕吐 |
| 56 | this part | 这部分 |
| 57 | don't do anything | 什么都别做 |
| 58 | don't do it, throw up all the time | 不要这样,老是吐 |
| 59 | these last few days | 这几天 |
| 60 | I've been very controlled | 我被控制得很严 |
| 61 | knock things over | 敲东西过来 |
| 62 | and throw up all the time | 总是呕吐 |
| 63 | don't you think | 你不觉得吗? |
| 64 | you'll get a little bored living with a drunk | 和酒鬼住在一起会有点无聊 |
| 65 | well that's what I want | 这就是我想要的 |
| 66 | you haven't seen the worst of it | 你没看过最坏的 |
| 67 | these last few days I've been | 这几天我一直 |
| 68 | very controlled | 非常受控 |
| 69 | knock things over | 敲东西过来 |
| 70 | and throw up all the time | 总是呕吐 |
| 71 | alright guys, this is so much for today | 好了,伙计们,今天这么多钱了 |
| 72 | good luck with your practice | 祝你练习好运 |
| 73 | I'll see you next time | 下次见 |
该视频共有字幕 73 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格