如何快速听懂美国人说话？看完你就会明白（580）
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:01 | How did your mom take it? | 你妈妈怎么样? |
| 0:02 | Oh man, I told her I think we're gonna get divorced | 哦,伙计,我告诉她,我想我们会离婚的 |
| 0:06 | and then she was really quiet. | 然后她非常安静。 |
| 0:08 | Oh no, no, that's not true, she was not quiet. | 哦,不,不,这不是真的, 她不安静。 |
| 0:11 | She went back and forth with me about it for a while | 她跟我一起来回回聊了一段时间 |
| 0:13 | and then four hours later, she pulled me to the kitchen | 四小时后,她把我拉到厨房 |
| 0:15 | and she took my arm and she was like, | 她拿起我的手臂,她喜欢, |
| 0:18 | can you just wait until I die? | 你能等我死了再说吗? |
| 0:21 | How did your mom take it? | 你妈妈怎么样? |
| 0:22 | Oh man, I told her I think we're gonna get divorced | 哦,伙计,我告诉她,我想我们会离婚的 |
展开字幕全文（80 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | How did your mom take it? | 你妈妈怎么样? |
| 2 | Oh man, I told her I think we're gonna get divorced | 哦,伙计,我告诉她,我想我们会离婚的 |
| 3 | and then she was really quiet. | 然后她非常安静。 |
| 4 | Oh no, no, that's not true, she was not quiet. | 哦,不,不,这不是真的, 她不安静。 |
| 5 | She went back and forth with me about it for a while | 她跟我一起来回回聊了一段时间 |
| 6 | and then four hours later, she pulled me to the kitchen | 四小时后,她把我拉到厨房 |
| 7 | and she took my arm and she was like, | 她拿起我的手臂,她喜欢, |
| 8 | can you just wait until I die? | 你能等我死了再说吗? |
| 9 | How did your mom take it? | 你妈妈怎么样? |
| 10 | Oh man, I told her I think we're gonna get divorced | 哦,伙计,我告诉她,我想我们会离婚的 |
| 11 | and then she was really quiet. | 然后她非常安静。 |
| 12 | Oh no, no, that's not true, she was not quiet. | 哦,不,不,这不是真的, 她不安静。 |
| 13 | How did your mom take it? | 你妈妈怎么样? |
| 14 | Here is a very practical expression. | 这是一个非常实际的表述。 |
| 15 | How did somebody take it? | 有人拿得怎么样? |
| 16 | It means how to understand, accept or react to a certain thing. | 这意味着如何理解、接受或应对某一事物。 |
| 17 | For example, how did you understand it from the basic level? | 例如,你是如何从基本层面理解它的? |
| 18 | This sentence can be said. | 此句可说. |
| 19 | How did you take it from the foundation? | 你怎么从基金会得到的? |
| 20 | Did, and you, here is the pronunciation of the phrase | 有,而你,这里的发音 这个短语 |
| 21 | define, did you. | 定义,你有没有。 |
| 22 | How did your mom take it? | 你妈妈怎么样? |
| 23 | Take, and it, combined with it, | 把它,它,结合它, |
| 24 | put the sound in. | 把声音放进去。 |
| 25 | Oh man! | 哦,伙计! |
| 26 | I told her I think we're gonna get divorced and | 我告诉她,我觉得我们会离婚 |
| 27 | think, get, and, | 想想,得到,和, |
| 28 | we are the | 我们是 |
| 29 | divorced, and, | 离婚,然后, |
| 30 | I think we are gonna get divorced and | 我觉得我们要离婚了 |
| 31 | and then she was really quiet. | 然后她非常安静。 |
| 32 | And | 还有 |
| 33 | behind quiet, | 在安静的后面 |
| 34 | did not come out. | 没有出来。 |
| 35 | Oh no, no, that's not true, she was not quiet. | 哦,不,不,这不是真的, 她不安静。 |
| 36 | Not the init to have no fatulah. | 没有法图拉。 |
| 37 | How did your mom take it? | 你妈妈怎么样? |
| 38 | Oh man, I told her | 哦,伙计,我告诉她 |
| 39 | I think we're gonna get divorced and and then she was really quiet. | 我想我们要离婚了 然后她就很安静了 |
| 40 | Oh, no. | 哦,没有。 |
| 41 | No, that's not true. | 不,这不是真的。 |
| 42 | She was not quiet | 她不安静 |
| 43 | she went back and forth with me about it for a while and then four hours later she pulled me to the kitchen and | 四小时后她把我拉到厨房 |
| 44 | She took my arm and she was like can you just wait until I die? | 她抓住了我的手臂 她就像你能等我死一样吗? |
| 45 | She um went back and forth with me about it for a while | 她... 跟我一起来来回回的 |
| 46 | Finally, I used an expression go back and forth with somebody to argue with someone over and over again | 最后,我用一种表达方式 与某人反复争论 |
| 47 | Let's think about this question. | 试想此问. |
| 48 | I will also discuss it with people over and over again. | 我也会与人们反复讨论这个问题。 |
| 49 | I'll go back and forth with people on this as well | 我也会跟别人一起回过头 |
| 50 | I'll go back and forth with people on this as well. | 我也会跟别人一起来回的 |
| 51 | When the init didn't send back and and back and forth with me about it | 当它不 发回 和回 与我 有关 |
| 52 | About and it connected to about it. | 和它有关 |
| 53 | It, the init, pushed the sound in | 它,内线,推 声音英寸 |
| 54 | For a while, for and then four hours later, she put me to the kitchen and she took my arm and she was like | 有一阵子,四小时后, 她把我带到厨房, 她拿起我的手臂,她就像 |
| 55 | Can you just wait until I die? | 你能等我死了再说吗? |
| 56 | Pulled the init, didn't send back and forth with me about it. | 拉了进去,没有跟我回转 |
| 57 | Kitchen and and connected to the kitchen | 厨房和厨房相连 |
| 58 | She put me to the kitchen and she took my arm and took the init, put my mouth out, let out my tongue, pushed the sound in | 她把我带到厨房 然后拿起我的手臂 把手伸进去 伸出我的嘴 伸出我的舌头 把声音推进去 |
| 59 | She took my arm and she was like | 她拿起我的手臂,她喜欢 |
| 60 | Arm and and connected, like the init, didn't send back and forth with me about it. | 手臂和连接,像内线一样, 并没有跟我回转。 |
| 61 | She took my arm and she was like | 她拿起我的手臂,她喜欢 |
| 62 | Can you just wait until I die? | 你能等我死了再说吗? |
| 63 | Just wait, the init, didn't send back and forth with me about it. | 等一等,内线,没有跟我回过头来 |
| 64 | Until and I connected to the kitchen. | 直到我和厨房相连 |
| 65 | Until I. | 直至我时. |
| 66 | And this part made a sound | 这部分发出声音 |
| 67 | She went back and forth with me about it for a while | 她跟我一起来回回聊了一段时间 |
| 68 | And then four hours later, she pulled me to the kitchen and she took my arm and she was like | 4小时后,她把我拉到厨房 她拿起我的手,她就像 |
| 69 | Can you just wait until I die? | 你能等我死了再说吗? |
| 70 | How did your mom take it? | 你妈妈怎么样? |
| 71 | Oh man, I told her | 哦,伙计,我告诉她 |
| 72 | I think we're gonna get divorced and and then she was really quiet | 我想我们要离婚了 然后她就很安静 |
| 73 | Oh, no, no, that's not true. | 哦,不,不,这不是真的。 |
| 74 | She was not quiet | 她不安静 |
| 75 | She went back and forth with me about it for a while and then four hours later | 她来回跟我谈了一会儿 然后四个小时后 |
| 76 | She pulled me to the kitchen and she took my arm and she was like | 她拉我到厨房 她拿起我的手臂 她就像 |
| 77 | Can you just wait until I die? | 你能等我死了再说吗? |
| 78 | So that's it for today's sharing. | 所以今天的分享就是这样 |
| 79 | Thanks for watching and I'll see you next time | 谢谢你看,下次见 |
| 80 | I think we're gonna get divorced and and then she was really quiet. Oh, no, no, that's not true. She was not quiet | 我想我们要离婚了 然后她就很安静了 哦,不,不,这不是真的。 她不安静 |
该视频共有字幕 81 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格