如何快速听懂美国人说话？看完你就会明白（572）
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:01 | I don't have a horse. | 我没有马 |
| 0:03 | I can't be a cowboy without a horse. | 没有马我就不能当牛仔 |
| 0:06 | Yeah, pretty tough to cowboy without a horse, that's for sure. | 对,牛仔没有马就很难过 |
| 0:11 | So can you buy me one? | 你能给我买一个吗? |
| 0:14 | Well if I buy it, how are you going to pay me back? | 如果我买下它,你会怎么还我? |
| 0:17 | Oh, clean up the stalls or sweep out the barn. | 哦,清理摊位或扫出谷仓。 |
| 0:22 | I don't have a horse. | 我没有马 |
| 0:24 | I can't be a cowboy without a horse. | 没有马我就不能当牛仔 |
| 0:27 | Yeah, pretty tough to cowboy without a horse, that's for sure. | 对,牛仔没有马就很难过 |
| 0:32 | Let's learn the words first. | 先学诸字. |
展开字幕全文（60 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | I don't have a horse. | 我没有马 |
| 2 | I can't be a cowboy without a horse. | 没有马我就不能当牛仔 |
| 3 | Yeah, pretty tough to cowboy without a horse, that's for sure. | 对,牛仔没有马就很难过 |
| 4 | So can you buy me one? | 你能给我买一个吗? |
| 5 | Well if I buy it, how are you going to pay me back? | 如果我买下它,你会怎么还我? |
| 6 | Oh, clean up the stalls or sweep out the barn. | 哦,清理摊位或扫出谷仓。 |
| 7 | I don't have a horse. | 我没有马 |
| 8 | I can't be a cowboy without a horse. | 没有马我就不能当牛仔 |
| 9 | Yeah, pretty tough to cowboy without a horse, that's for sure. | 对,牛仔没有马就很难过 |
| 10 | Let's learn the words first. | 先学诸字. |
| 11 | The first one is cowboy. | 第一个是牛仔。 |
| 12 | Cowboy, the name of the word is cow. | 牛boy,字名牛. |
| 13 | The second one is pretty tough. | 第二个是相当艰难。 |
| 14 | Pretty tough means very difficult. | 相当艰难意味着非常困难。 |
| 15 | I don't have a horse. | 我没有马 |
| 16 | Pay attention to the previous sentence. | 注意前句语. |
| 17 | I don't have a horse. | 我没有马 |
| 18 | I can't be a cowboy without a horse. | 没有马我就不能当牛仔 |
| 19 | Can't is usually not in English. | 通常不能用英语 |
| 20 | B and A are connected to B. | B和A与B相连. |
| 21 | So I can't be a cowboy without a horse. | 所以没有马我就不能当牛仔了 |
| 22 | Pay attention to without and E. | 注意别处和E. |
| 23 | The middle part is not in English. | 中间部分不是英语. |
| 24 | Yeah, pretty tough to cowboy without a horse, that's for sure. | 对,牛仔没有马就很难过 |
| 25 | Pay attention to the second part. | 注意第二部分. |
| 26 | Pretty tough to cowboy without a horse. | 对牛仔来说,没有马很艰难 |
| 27 | Again, without and E are connected to each other. | 复次无与E相通. |
| 28 | That's for sure. | 当然 |
| 29 | Finally, pay attention to the last part. | 最后,注意最后一部分。 |
| 30 | We will speed up to F. | 我们将加速到F。 |
| 31 | I don't have a horse. | 我没有马 |
| 32 | I can't be a cowboy without a horse. | 没有马我就不能当牛仔 |
| 33 | Yeah, pretty tough to cowboy without a horse, that's for sure. | 对,牛仔没有马就很难过 |
| 34 | So can you buy me one? | 你能给我买一个吗? |
| 35 | If I buy it, how are you going to pay me back? | 如果我买下它,你会怎么还我? |
| 36 | Oh, clean up the stalls or sweep out the barn. | 哦,清理摊位或扫出谷仓。 |
| 37 | There are three words in this part. | 此段有三义. |
| 38 | The first one is stalls. | 第一个是摊位。 |
| 39 | The original form is stall. | 原型为摊式. |
| 40 | Second one is sweep out. | 第二个是扫荡。 |
| 41 | So can you buy me one? | 你能给我买一个吗? |
| 42 | If I buy it, how are you going to pay me back? | 如果我买下它,你会怎么还我? |
| 43 | The rhyme is important. | 押韵很重要 |
| 44 | If I buy it, it will look like this, | 如果我买了它, 它会看起来像这样, |
| 45 | Pay attention to the ending of it, | 注意结束它, |
| 46 | how are you going to pay me back? | 你要怎么还我? |
| 47 | Here, E are connected with I. | 在这里,E与我有关。 |
| 48 | See? | 看到没? |
| 49 | gonna pay me back back the way in cake turn into I'll clean out the stores or | 要还我回来的方式 蛋糕变成我清理商店或 |
| 50 | sweep out the barn注意這個地方呢 clean out | 把谷仓清理干净 |
| 51 | for your name do some中間不挺頓並且委員替吞進去 | 为你的名字做一些... ... |
| 52 | souls or when the or do the Lando so he had to the shit stoles or stoles or sweep | 灵魂,或当兰多做,所以他不得不在狗屎 偷盗,偷盗,扫荡 |
| 53 | 输出 | |
| 54 | sweep out the bar so can you buy me one well if I buy it how you gonna pay me | 把酒吧打扫干净 如果我买的话 你能给我买一个吗? |
| 55 | back Oh clean up the stalls or sweep out the barn I don't have a horse I can't be | 回来 把摊子收拾干净,把谷仓扫干净 我没有马,我做不了 |
| 56 | a cowboy without a horse yeah pretty tough to cowboy without a horse that's | 没有马的牛仔 对没有马的牛仔来说很艰难 |
| 57 | for sure so can you buy me one well if I buy it how you gonna pay me back Oh | 当然了 如果我买的话 你能给我买个井吗? |
| 58 | clean up the stalls or sweep out the barn a lot of men some | 收拾好摊子 或把谷仓扫出来 很多人 |
| 59 | 今天的內容就講到這裡 alright guys this is so much for today | 好了,伙计们,今天这么多 |
| 60 | good luck with your practice I'll see you next time | 祝你练习顺利 下次见 |
该视频共有字幕 61 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格