如何快速听懂美国人说话？看完你就会明白（568）
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:01 | What no nothing nothing I just um my sister was right. | 没什么,我只是... 我妹妹是对的。 |
| 0:06 | You're nice | 你是个好人 |
| 0:07 | But you asked me out on a date. | 但你约我出去约会 |
| 0:09 | You didn't think I was nice. | 你不认为我很好。 |
| 0:10 | No | 没有 |
| 0:11 | Just thought you were hot and technically you asked me out | 只是觉得你很性感,在技术上你约我出去 |
| 0:17 | Sorry, no nothing. | 对不起,没什么 |
| 0:18 | Nothing. | 没什么 |
| 0:19 | I just um | и琌 |
| 0:20 | Nice, it was right | 不错,没错 |
展开字幕全文（79 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | What no nothing nothing I just um my sister was right. | 没什么,我只是... 我妹妹是对的。 |
| 2 | You're nice | 你是个好人 |
| 3 | But you asked me out on a date. | 但你约我出去约会 |
| 4 | You didn't think I was nice. | 你不认为我很好。 |
| 5 | No | 没有 |
| 6 | Just thought you were hot and technically you asked me out | 只是觉得你很性感,在技术上你约我出去 |
| 7 | Sorry, no nothing. | 对不起,没什么 |
| 8 | Nothing. | 没什么 |
| 9 | I just um | и琌 |
| 10 | Nice, it was right | 不错,没错 |
| 11 | You're nice | 你是个好人 |
| 12 | You asked me out on a date. | 你约我出去约会 |
| 13 | You didn't think I was nice | 你不认为我是好人 |
| 14 | I'm sorry. | 对不起 |
| 15 | I'm sure you get to do | 我敢肯定,你必须做 |
| 16 | somebody out on a date | 有人出去约会 |
| 17 | Ask somebody out on a date. | 约人出去约会 |
| 18 | What? | 你说什么? |
| 19 | Sorry. | 对不起 |
| 20 | No, nothing. | 没什么 |
| 21 | Nothing. | 没什么 |
| 22 | I just um | и琌 |
| 23 | My sister was right. | 我妹妹说得对 |
| 24 | You're nice | 你是个好人 |
| 25 | This part needs to be paid attention to. | 这一部分需要注意。 |
| 26 | My sister was right. | 我妹妹说得对 |
| 27 | Right. | 对 |
| 28 | You asked me out on a date. | 你约我出去约会 |
| 29 | You didn't think I was nice | 你不认为我是好人 |
| 30 | You asked me out on a date. You didn't think I was nice. What about the heroine? | 你约我出去约会 你不认为我很好。 那女主角怎么办? |
| 31 | First of all, the first word is you asked. | 首先,第一个字是你问的。 |
| 32 | You asked me out on a date. | 你约我出去约会 |
| 33 | You asked me out on a date | 你约我出去约会 |
| 34 | Out on and uh these three words in a row | 连续三个字 |
| 35 | I wanna I wanna date the sound of the word in the sentence so let's read it slowly | 我想在句子里约会,我们慢慢读 |
| 36 | You asked me out on a date. | 你约我出去约会 |
| 37 | You didn't think I was nice | 你不认为我是好人 |
| 38 | Then the teacher said that the sound of the word in the sentence was in the sentence so it's you didn't | 后来老师说,句子中的词声在句子里,所以你没有 |
| 39 | Think I read you didn't think I was nice | 我好像读过你的书 没想到我是好人 |
| 40 | What? | 你说什么? |
| 41 | Sorry, no nothing. | 对不起,没什么 |
| 42 | Nothing. | 没什么 |
| 43 | I just um | и琌 |
| 44 | My sister was right. | 我妹妹说得对 |
| 45 | You're nice | 你是个好人 |
| 46 | You asked me out on a date. | 你约我出去约会 |
| 47 | You didn't think I was nice. | 你不认为我很好。 |
| 48 | No, I just thought you were hot | 不,我只是觉得你很性感 |
| 49 | And technically you asked me out | 严格来说,你约我出去 |
| 50 | This part has a voice. | 这部分有声音。 |
| 51 | Technically | 技术 |
| 52 | Let's say it strictly | 老实说吧 |
| 53 | No, just thought you were hot | 不,只是觉得你很性感 |
| 54 | Just the sound of the word in the sentence. | 只是句中字声. |
| 55 | Thought and you in the middle add a weak sound | 思想与你中间加弱声 |
| 56 | Just thought you were hot. | 只是觉得你很性感 |
| 57 | The sound of the word in the sentence didn't come out either. | 句中字声亦未出. |
| 58 | So it's just thought you were hot | 所以只是觉得你很性感 |
| 59 | And technically you asked me out | 严格来说,你约我出去 |
| 60 | And as a weak read, technically as a normal read, you asked me out. | 而作为一个弱读, 技术上作为一个正常读, 你约我出去。 |
| 61 | This part asked | 这部分请求 |
| 62 | The final sound is swallowed and read as ask. | 终音吞下如是问诵. |
| 63 | Me and out read together and the final sound is slightly read off. | 我和出去一起阅读 最后的声音是略微读掉的。 |
| 64 | So it sounds like you asked me out | 你好像约我出去了 |
| 65 | No, uh, just thought you were hot and technically you asked me out | 不,呃,只是觉得你很热 而且技术上,你约我出去 |
| 66 | What? | 你说什么? |
| 67 | Sorry, no nothing. | 对不起,没什么 |
| 68 | Nothing. | 没什么 |
| 69 | I just um | и琌 |
| 70 | My sister was right | 我姐姐说得对 |
| 71 | You're nice | 你是个好人 |
| 72 | But you asked me out on a date. | 但你约我出去约会 |
| 73 | You didn't think I was nice. | 你不认为我很好。 |
| 74 | No | 没有 |
| 75 | Uh, just thought you were hot | 呃,只是觉得你很性感 |
| 76 | And technically you asked me out | 严格来说,你约我出去 |
| 77 | All right, guys, this is so much for today. | 好了,伙计们,今天这么多。 |
| 78 | Good luck with your practice. | 祝你的练习好运 |
| 79 | I'll see you next time | 下次见 |
该视频共有字幕 80 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格