如何听懂美国人正常说话语速？看完你就会明白（第210期）
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:01 | How did you end up in New York? | 你怎么到纽约来的? |
| 0:02 | My mom had me when she was 16. | 我妈妈在她16岁的时候生了我 |
| 0:05 | My dad was a truck driver. | 我爸爸是个卡车司机 |
| 0:07 | One day he took off and never came back. | 有一天他走了,再也没有回来 |
| 0:10 | And this was? | 这是? |
| 0:11 | Clarksburg, it's a small town in Tennessee. | 克拉克斯堡(Clarksburg),是田纳西州的一个小镇. |
| 0:15 | How did you end up in New York? | 你怎么到纽约来的? |
| 0:16 | My mom had me when she was 16. | 我妈妈在她16岁的时候生了我 |
| 0:19 | The male lead asks, how did you end up in New York? | 男主角问,你是怎么到纽约的? |
| 0:22 | In this part, the word would often speed up to a D. | 在这一部分,这个词往往会加速到D. |
展开字幕全文（64 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | How did you end up in New York? | 你怎么到纽约来的? |
| 2 | My mom had me when she was 16. | 我妈妈在她16岁的时候生了我 |
| 3 | My dad was a truck driver. | 我爸爸是个卡车司机 |
| 4 | One day he took off and never came back. | 有一天他走了,再也没有回来 |
| 5 | And this was? | 这是? |
| 6 | Clarksburg, it's a small town in Tennessee. | 克拉克斯堡(Clarksburg),是田纳西州的一个小镇. |
| 7 | How did you end up in New York? | 你怎么到纽约来的? |
| 8 | My mom had me when she was 16. | 我妈妈在她16岁的时候生了我 |
| 9 | The male lead asks, how did you end up in New York? | 男主角问,你是怎么到纽约的? |
| 10 | In this part, the word would often speed up to a D. | 在这一部分,这个词往往会加速到D. |
| 11 | He and the U behind him have a fairy tale phenomenon. | 他和背后的U有一个童话现象. |
| 12 | To put it simply, adding a V in the middle of the two words would make the transition smoother. | 简而言之,在两个词中间加上一个V会使过渡更加平稳. |
| 13 | Slow down. | 慢点 |
| 14 | How did you, how did you. | 你怎么样,你怎么样。 |
| 15 | The three words at the back don't stop. | 后三句别止. |
| 16 | End up in, end up in. | 最终进入,最终进入. |
| 17 | How did you end up in New York? | 你怎么到纽约来的? |
| 18 | The female lead replies, my mom had me when she was 16. | 女主角的回答 我妈妈16岁时生了我 |
| 19 | The ending of had is a poem. | 过去的结局是一首诗 |
| 20 | We should pay attention to the accent, the tongue, and the position. | 我们应该注意口音,舌头和位置. |
| 21 | When she was 16. | 当她16岁。 |
| 22 | This word is a weakness. | 此语为弱. |
| 23 | How did you end up in New York? | 你怎么到纽约来的? |
| 24 | My mom had me when she was 16. | 我妈妈在她16岁的时候生了我 |
| 25 | My dad was a truck driver. | 我爸爸是个卡车司机 |
| 26 | One day he took off and never came back. | 有一天他走了,再也没有回来 |
| 27 | In this part, there's a phrase, let's learn it first. | 此部分有句,先学之. |
| 28 | Took off. | 起飞了 |
| 29 | The original form is take off. | 原型脱落. |
| 30 | It was originally to take off an airplane. | 原本是开飞机的 |
| 31 | But in the accent, this phrase is also expected to leave. | 但是在口音中,这个短语预计也会离开. |
| 32 | That is, if this person suddenly slips away, we can use take off. | 也就是说,如果这个人突然溜走了, 我们可以用起飞。 |
| 33 | My dad was a truck driver. | 我爸爸是个卡车司机 |
| 34 | In this part, my dad, pay attention to dad's last name D, is about to swallow. | 在这部分,我爸爸,注意爸爸的姓D, 要吞下去。 |
| 35 | Was a truck driver. | 是卡车司机 |
| 36 | Pay attention to truck's last name K, also swallowed because of the reason for the explosion. | 注意卡车的姓K,也因为爆炸的原因而吞咽. |
| 37 | Then the second part. | 后为第二段. |
| 38 | One day took off and never came back. | 一天起飞,再也没有回来。 |
| 39 | Took off. | 起飞了 |
| 40 | Let's learn this phrase today. | 今当学此句. |
| 41 | There is no pause in the middle. | 中间没有停顿。 |
| 42 | And this off and the end in the back are in a row. | 而这个关和后面的结尾是连续的。 |
| 43 | So it's took off and never came back. | 所以它已经起飞了,再也没有回来。 |
| 44 | Just read it normally. | 照常读 |
| 45 | My dad was a truck driver. | 我爸爸是个卡车司机 |
| 46 | One day he took off and never came back. | 有一天他走了,再也没有回来 |
| 47 | And this was? | 这是? |
| 48 | Clarksburg, it's a small town in Tennessee. | 克拉克斯堡(Clarksburg),是田纳西州的一个小镇. |
| 49 | And this was? | 这是? |
| 50 | Pay attention to N, it's a small town in Tennessee. | 注意N,是田纳西州的一个小镇. |
| 51 | Clarksburg, it's a small town in Tennessee. | 克拉克斯堡(Clarksburg),是田纳西州的一个小镇. |
| 52 | Pay attention to I, it's a small town in Tennessee. | 注意我,这是田纳西州的小镇. |
| 53 | And this was? | 这是? |
| 54 | Clarksburg, it's a small town in Tennessee. | 克拉克斯堡(Clarksburg),是田纳西州的一个小镇. |
| 55 | How did you end up in New York? | 你怎么到纽约来的? |
| 56 | My mom had me when she was 16. | 我妈妈在她16岁的时候生了我 |
| 57 | My dad was a truck driver. | 我爸爸是个卡车司机 |
| 58 | One day he took off and never came back. | 有一天他走了,再也没有回来 |
| 59 | And this was? | 这是? |
| 60 | Clarksburg, it's a small town in Tennessee. | 克拉克斯堡(Clarksburg),是田纳西州的一个小镇. |
| 61 | That's all for today. | 今天就到这里吧 |
| 62 | Alright guys, this is so much for today. | 好了,伙计们,今天这么多。 |
| 63 | Good luck with your practice. | 祝你的练习好运 |
| 64 | I'll see you next time. | 下次见 |
该视频共有字幕 64 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格