如何听懂美国人正常说话语速？看完你就会明白（503）
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:01 | When I was 16, I thought by 23, I'd be married, maybe have a kid, corner office by day, entertaining at night. | 16岁时,我以为23岁时,我就要结婚了,也许要生个孩子,白天在角落办公,晚上在娱乐. |
| 0:09 | I was supposed to be driving a Grand Cherokee by now. | 我本来应该现在开一辆大切罗基的 |
| 0:12 | Life can underwhelm you that way. | 生活可以让你受这种折磨 |
| 0:15 | When I was 16, I thought by 23, I'd be married, maybe have a kid, corner office by day, entertaining at night. | 16岁时,我以为23岁时,我就要结婚了,也许要生个孩子,白天在角落办公,晚上在娱乐. |
| 0:23 | Let's learn two words. | 学两句. |
| 0:24 | First, corner office. | 首先,角办公室。 |
| 0:29 | In the US, if this person gets a corner office, it probably means that he is already a manager. | 在美国,如果这个人得到一个角落办公室,那可能意味着他已经是经理了. |
| 0:37 | So it's a good job. | 故曰善业. |
| 0:40 | Second, entertaining. | 二,娱乐. |
| 0:42 | The original is to entertain. | 原作为娱乐. |
展开字幕全文（48 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | When I was 16, I thought by 23, I'd be married, maybe have a kid, corner office by day, entertaining at night. | 16岁时,我以为23岁时,我就要结婚了,也许要生个孩子,白天在角落办公,晚上在娱乐. |
| 2 | I was supposed to be driving a Grand Cherokee by now. | 我本来应该现在开一辆大切罗基的 |
| 3 | Life can underwhelm you that way. | 生活可以让你受这种折磨 |
| 4 | When I was 16, I thought by 23, I'd be married, maybe have a kid, corner office by day, entertaining at night. | 16岁时,我以为23岁时,我就要结婚了,也许要生个孩子,白天在角落办公,晚上在娱乐. |
| 5 | Let's learn two words. | 学两句. |
| 6 | First, corner office. | 首先,角办公室。 |
| 7 | In the US, if this person gets a corner office, it probably means that he is already a manager. | 在美国,如果这个人得到一个角落办公室,那可能意味着他已经是经理了. |
| 8 | So it's a good job. | 故曰善业. |
| 9 | Second, entertaining. | 二,娱乐. |
| 10 | The original is to entertain. | 原作为娱乐. |
| 11 | When I was 16, I thought by 23, when I. | 十六岁时,以为二十三岁时. |
| 12 | The words after that are very light and fast. | 之后的文字非常轻快. |
| 13 | So when I was 16, I thought by 23, thought. | 所以当我16岁的时候,我想到了23岁,我想。 |
| 14 | Because of the newspaper, I swallowed it. | 因为报纸,我吞下了它。 |
| 15 | Note that in the 20s, the American would swallow the T. | 注意20年代,美国人会吞下T型. |
| 16 | He reads 20, 23, I'd be married. | 他读了20,23,我会结婚。 |
| 17 | The students in the West will find that the last D and married didn't come out. | 西方的学生会发现,最后的D和已婚没有出来. |
| 18 | He reads, I'd be married, maybe have a kid. | 他读,我会结婚,也许有一个孩子。 |
| 19 | This part, have and a, read together. | 这部分,有和a,读在一起。 |
| 20 | Maybe have a kid, corner office by day, entertaining at night. | 也许有个孩子,角落办公室 白天,晚上娱乐。 |
| 21 | This last part, entertaining, read together. | 最后一部分,娱乐,阅读在一起。 |
| 22 | Then, at and night, swallow the T. | 然后,在夜间,吞下T。 |
| 23 | So it's entertaining at night. | 於是夜来娱乐. |
| 24 | When I was 16, I thought by 23, I'd be married, maybe have a kid, corner office by day, entertaining at night. | 16岁时,我以为23岁时,我就要结婚了,也许要生个孩子,白天在角落办公,晚上在娱乐. |
| 25 | I was supposed to be driving a grand Cherokee by now. | 我本来应该现在开一辆大雪兰莪车 |
| 26 | Life can underwhelm you that way. | 生活可以让你受这种折磨 |
| 27 | There are two words in this part. | 此段有两句. |
| 28 | The first one, grand Cherokee. | 第一个,大切罗基。 |
| 29 | This is actually a basic car called a big Cherokee. | 这其实是一辆叫做"大切罗基"的基本车. |
| 30 | A lot of American middle-aged people dream of driving a car like this when they were young. | 很多美国中年人年轻时梦想开这种车. |
| 31 | Anyway, let's look at the words after that. | 无论如何,让我们看看后面的词。 |
| 32 | 下w. | |
| 33 | What does it mean to be disappointed? | 失望意味着什么? |
| 34 | I was supposed to be driving a grand Cherokee by now. | 我本来应该现在开一辆大雪兰莪车 |
| 35 | This sentence is a little fast. | 此句略说斋戒. |
| 36 | I and Woods were very light and fast in the beginning. | 我和伍兹一开始很轻快 |
| 37 | I was supposed to be driving a grand Cherokee by now. | 我本来应该现在开一辆大雪兰莪车 |
| 38 | Grand Cherokee by now. | 大切罗基现在。 |
| 39 | Life can underwhelm you that way. | 生活可以让你受这种折磨 |
| 40 | I was supposed to be driving a grand Cherokee by now. | 我本来应该现在开一辆大雪兰莪车 |
| 41 | Life can underwhelm you that way. | 生活可以让你受这种折磨 |
| 42 | When I was 16, I thought by 23, I'd be married, maybe have a kid, corner office by day, entertaining at night. | 16岁时,我以为23岁时,我就要结婚了,也许要生个孩子,白天在角落办公,晚上在娱乐. |
| 43 | I was supposed to be driving a grand Cherokee by now. | 我本来应该现在开一辆大雪兰莪车 |
| 44 | Life can underwhelm you that way. | 生活可以让你受这种折磨 |
| 45 | That's all for today. | 今天就到这里吧 |
| 46 | Alright guys, this is so much for today. | 好了,伙计们,今天这么多。 |
| 47 | Good luck with your practice. | 祝你的练习好运 |
| 48 | I'll see you next time. | 下次见 |
该视频共有字幕 48 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格