坚持这样练英语听力，1个月就能看见效果（883）
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:01 | I tried really hard to get out of this school and only now do I realize just how much I want to stay. | 我非常努力地离开这所学校 直到现在我才意识到我有多想留下来 |
| 0:10 | I've learned so much being here, being with all of you, and in some ways being with my mom, who I found out was actually a student here. | 我在这里学到了很多东西, 和你们在一起, 在某些方面,和我妈妈在一起, 我发现她其实是这里的学生。 |
| 0:24 | I've had a hole in my heart for five years and somehow being here it slowly started to heal. | 我心里有个洞五年了 不知怎么的在这里 它慢慢地开始痊愈了 |
| 0:32 | I tried really hard to get out of this school and only now do I realize just how much I want to stay. | 我非常努力地离开这所学校 直到现在我才意识到我有多想留下来 |
| 0:41 | I've learned so much being here, being with all of you. | 我在这里学到了很多东西 跟你们一起 |
| 0:46 | 这一段里,get out of some place 是离开脱离某地。 | 离开某个地方 |
| 0:50 | I tried really hard to get out of this school and only now do I realize just how much I want to stay. | 我非常努力地离开这所学校 直到现在我才意识到我有多想留下来 |
| 0:57 | 注意 hard 尾音不发出来 really hard to get out of | 很难摆脱 |
| 1:02 | get out 尾音都要读成 soft d 三个单词连成 get out of this school | 离开这所学校 |
| 1:08 | 这所学校 |
展开字幕全文（55 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | I tried really hard to get out of this school and only now do I realize just how much I want to stay. | 我非常努力地离开这所学校 直到现在我才意识到我有多想留下来 |
| 2 | I've learned so much being here, being with all of you, and in some ways being with my mom, who I found out was actually a student here. | 我在这里学到了很多东西, 和你们在一起, 在某些方面,和我妈妈在一起, 我发现她其实是这里的学生。 |
| 3 | I've had a hole in my heart for five years and somehow being here it slowly started to heal. | 我心里有个洞五年了 不知怎么的在这里 它慢慢地开始痊愈了 |
| 4 | I tried really hard to get out of this school and only now do I realize just how much I want to stay. | 我非常努力地离开这所学校 直到现在我才意识到我有多想留下来 |
| 5 | I've learned so much being here, being with all of you. | 我在这里学到了很多东西 跟你们一起 |
| 6 | 这一段里,get out of some place 是离开脱离某地。 | 离开某个地方 |
| 7 | I tried really hard to get out of this school and only now do I realize just how much I want to stay. | 我非常努力地离开这所学校 直到现在我才意识到我有多想留下来 |
| 8 | 注意 hard 尾音不发出来 really hard to get out of | 很难摆脱 |
| 9 | get out 尾音都要读成 soft d 三个单词连成 get out of this school | 离开这所学校 |
| 10 | 这所学校 | |
| 11 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}是吗? | 后半句使用了一个倒桩的结构强调的是直到现在才发现 do I |
| 12 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}我对吗? | 原来连读中间用微弱的半原音的 w 来衔接 do I |
| 13 | 后面的 how much I 直接带过来 want to stay | 我多么想留下来 |
| 14 | 这里 want 和 to 两个 t 我们同样只读一个 want to stay | ~ 想要16. ~ 想要16. |
| 15 | and only now do I realize just how much I want to stay | 直到现在我才意识到我有多想留下来 |
| 16 | I've learned so much being here, being with all of you. | 我在这里学到了很多东西 跟你们一起 |
| 17 | ? 没有? ? ? | |
| 18 | I've learned so much being here, being with all of you. | 我在这里学到了很多东西 跟你们一起 |
| 19 | I tried really hard to get out of this school | 我拼命想离开这所学校 |
| 20 | and only now do I realize just how much I want to stay | 直到现在我才意识到我有多想留下来 |
| 21 | I've learned so much being here, being with all of you | 我在这里学到了很多 和你们一起 |
| 22 | and in some ways being with my mom | 在某些方面 和我妈妈在一起 |
| 23 | who I found out was actually a student here | 我发现他其实是这里的学生 |
| 24 | I've had a hole in my heart for five years and | 我心里有个洞五年了 |
| 25 | somehow being here it slowly started to heal | 不知何故 它慢慢地开始愈合 |
| 26 | 后半段 and in some ways being with my mom | 和我妈妈在一起 在某些方面 |
| 27 | who I found out was actually a student here | 我发现他其实是这里的学生 |
| 28 | 连读 who I found out | 我发现了谁 |
| 29 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}你觉得呢? | 中间用微弱的半原音 w 来衔接 do |
| 30 | 出来吧! | |
| 31 | 中间用微弱的半原音也来衔接 actually a student | 其实是个学生 |
| 32 | 尾音吞进去 and in some ways being with my mom | 和我妈妈在一起 在某些方面 |
| 33 | who I found out was actually a student here | 我发现他其实是这里的学生 |
| 34 | I've had a hole in my heart for five years and | 我心里有个洞五年了 |
| 35 | somehow being here it slowly started to heal | 不知何故 它慢慢地开始愈合 |
| 36 | 后直接带过 后和 | |
| 37 | years and 直接连过来 it started | 岁月开始 |
| 38 | 尾音都要吞进去 | |
| 39 | I've had a hole in my heart for five years and | 我心里有个洞五年了 |
| 40 | somehow being here it slowly started to heal | 不知何故 它慢慢地开始愈合 |
| 41 | and in some ways being with my mom | 在某些方面 和我妈妈在一起 |
| 42 | who I found out was actually a student here | 我发现他其实是这里的学生 |
| 43 | I've had a hole in my heart for five years and | 我心里有个洞五年了 |
| 44 | somehow being here it slowly started to heal | 不知何故 它慢慢地开始愈合 |
| 45 | I tried really hard to get out of this school | 我拼命想离开这所学校 |
| 46 | and only now do I realize just how much I want to stay | 直到现在我才意识到我有多想留下来 |
| 47 | I've learned so much being here | 我在这里学到了很多 |
| 48 | being with all of you | 和你们所有人在一起 |
| 49 | and in some ways being with my mom | 在某些方面 和我妈妈在一起 |
| 50 | who I found out was actually a student here | 我发现他其实是这里的学生 |
| 51 | I've had a hole in my heart for five years and | 我心里有个洞五年了 |
| 52 | somehow being here it slowly started to heal | 不知何故 它慢慢地开始愈合 |
| 53 | 好同学们 | |
| 54 | Good luck with your practice | 祝你练习好运 |
| 55 | I'll see you next time | 下次见 |
该视频共有字幕 56 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格