如何快速听懂美国人说话？看完你就会明白（747）
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:01 | You came to rescue me, please don't make me regret it | 你来救我,别让我后悔 |
| 0:06 | Okay, don't don't what's happening to your face. | 好吧,不要发生什么 你的脸。 |
| 0:08 | Are you crying? | 你在哭吗? |
| 0:11 | Process I want you to know you were the greatest | 我想让你知道你是最棒的 |
| 0:15 | {\fn华文楷体\fs16\1cHE0E0E0}非常棒 | |
| 0:17 | Handler that I could ever have never ever | 汉德勒,我永远不可能 |
| 0:21 | Do you think maybe there was a little head trauma you came to rescue me, please don't make me regret it | 你觉得你来救我时会不会有点头部创伤 别让我后悔 |
| 0:30 | Okay, don't don't what's happening to your face. | 好吧,不要发生什么 你的脸。 |
| 0:33 | Are you crying? | 你在哭吗? |
| 0:35 | It's a lot to process you came to rescue me. | 你来救我需要处理很多事 |
展开字幕全文（72 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | You came to rescue me, please don't make me regret it | 你来救我,别让我后悔 |
| 2 | Okay, don't don't what's happening to your face. | 好吧,不要发生什么 你的脸。 |
| 3 | Are you crying? | 你在哭吗? |
| 4 | Process I want you to know you were the greatest | 我想让你知道你是最棒的 |
| 5 | {\fn华文楷体\fs16\1cHE0E0E0}非常棒 | |
| 6 | Handler that I could ever have never ever | 汉德勒,我永远不可能 |
| 7 | Do you think maybe there was a little head trauma you came to rescue me, please don't make me regret it | 你觉得你来救我时会不会有点头部创伤 别让我后悔 |
| 8 | Okay, don't don't what's happening to your face. | 好吧,不要发生什么 你的脸。 |
| 9 | Are you crying? | 你在哭吗? |
| 10 | It's a lot to process you came to rescue me. | 你来救我需要处理很多事 |
| 11 | You rule to change it to rule to change it | 你统治它 统治它 统治它 |
| 12 | Rescue just to you. | 救救你们 |
| 13 | Please don't make me regret it. | 别让我后悔 |
| 14 | Don't make it | 别来 |
| 15 | This is where the voice is pushed in. | 这就是声音被推入的地方。 |
| 16 | This is where the voice is used to express a word. | 此处即是语音用来表达一个词的地方. |
| 17 | Don't make me regret something or doing something | 别让我后悔或做点什么 |
| 18 | It means don't let me feel regret about something or don't let me regret about something | 意思是不要让我后悔 或者不要让我后悔 |
| 19 | For example, don't let me regret letting you work here this sentence can be said don't make me regret letting you work here | 举个例子,别让我后悔 让你在这里工作 这句话可以说 不要让我后悔 让你在这里工作 |
| 20 | Don't make me regret letting you work here, please. | 别让我后悔让你在这工作 |
| 21 | Don't make me regret it regret and it | 别让我后悔,别后悔 |
| 22 | Regretted the male lead is going to cry so the female lead says, okay, don't don't what's happening to your face to you | 后悔男主角要哭了 所以女主角说,好吧,别对你脸上发生什么 |
| 23 | Here is the weakness of tears. | 这就是眼泪的弱点。 |
| 24 | What's happening to your face? | 你的脸怎么了? |
| 25 | Are you crying? | 你在哭吗? |
| 26 | It's a lot of process | 这个过程很复杂 |
| 27 | It's a lot to process is a very common expression that is recommended for everyone to remember | 这有很多需要处理的表达方式 被推荐给大家记住 |
| 28 | It means it's hard to accept that you need to spend a lot of time to deal with it | 意思是很难接受你需要花很多时间来处理 |
| 29 | It's a lot to here read into it's a lot of you came to rescue me. | 这里读到很多东西 你们来救我 |
| 30 | Please don't make me regret it | 请不要让我后悔 |
| 31 | Okay, don't don't what's happening to your face. | 好吧,不要发生什么 你的脸。 |
| 32 | Are you crying? | 你在哭吗? |
| 33 | It's a lot to process. | 要处理的很多 |
| 34 | I want you to know you were the greatest | 我想让你知道你是最棒的 |
| 35 | {\fn华文楷体\fs16\1cHE0E0E0}非常棒 | |
| 36 | Handler that I could ever have ever ever. | 我从未有过的汉德勒 |
| 37 | Do you think | 你觉得 |
| 38 | Maybe there was a little head trauma | 也许有一点头部创伤 |
| 39 | I want you to know | 我想让你知道 |
| 40 | You were the greatest most wonderful handler that I could ever have | 你是我最出色的处理者 |
| 41 | ever | 永远 |
| 42 | I want you to know这里读成. | 我想让你知道 |
| 43 | I want you to know | 我想让你知道 |
| 44 | You were the greatest most wonderful greatest most being it这里都没有发出来 | 你是最伟大的 最伟大的是它。 |
| 45 | Handler that I could ever have ever ever | 汉德勒,我曾经有过 |
| 46 | Handler | 处理器 |
| 47 | 只在军事间谍训练等活动当中负责指导和控制的人 | |
| 48 | That 和 I 连读成 that I could 若读成 could that I could ever have | 我能够拥有的 |
| 49 | Do you think | 你觉得 |
| 50 | Maybe there was a little head trauma trauma有创伤的意思那么 head trauma就是头部创伤 | 也许有一点头部创伤 头部创伤 |
| 51 | 创伤 | |
| 52 | I went through a lot of trauma in my life. | 我一生中经历了许多创伤. |
| 53 | I went through a lot of trauma in my life | 我这辈子经历了很多创伤 |
| 54 | There was a little这里会读成 there was a little | 有一点,有一点 |
| 55 | Maybe there was a little head trauma head这里只做口弦不发音 | 也许有一个小小的头部创伤 |
| 56 | I want you to know | 我想让你知道 |
| 57 | You were the greatest most wonderful | 你是最伟大的 |
| 58 | Handler that I could ever have ever ever | 汉德勒,我曾经有过 |
| 59 | Do you think | 你觉得 |
| 60 | Maybe there was a little head trauma | 也许有一点头部创伤 |
| 61 | You came to rescue me please don't make me regret it | 你来救我,别让我后悔 |
| 62 | Okay, don't don't what's happening to your face. | 好吧,不要发生什么 你的脸。 |
| 63 | Are you crying? | 你在哭吗? |
| 64 | It's a lot to process | 有很多事情要处理 |
| 65 | I want you to know | 我想让你知道 |
| 66 | You were the greatest | 你是最伟大的 |
| 67 | {\fn华文楷体\fs16\1cHE0E0E0}非常棒 | |
| 68 | Handler that I could ever have ever | 我曾经有过的掌柜 |
| 69 | ever | 永远 |
| 70 | Do you think | 你觉得 |
| 71 | Maybe there was a little head trauma那么今天的分享就到这里 thanks for watching and I'll see you next time | 也许有一点头部创伤 谢谢你的观看 下次见 |
| 72 | You | 你们 |
该视频共有字幕 73 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格