如何快速听懂美国人说话？看完你就会明白（540）
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:01 | So you live here, right? | 所以你住在这里,对不对? |
| 0:03 | I do. | 当然 |
| 0:06 | Your little outfit gave you away. | 你的小衣服把你给甩了 |
| 0:09 | My little outfit? | 我的小衣服吗? |
| 0:11 | It says a lot about you. | 写了很多关于你的事 |
| 0:12 | What does it say? | 上面写着什么? |
| 0:14 | You can handle yourself. | 你可以处理自己。 |
| 0:16 | How could you possibly know that? | 你怎么会知道? |
| 0:19 | So you live here, right? | 所以你住在这里,对不对? |
| 0:22 | I do. | 当然 |
展开字幕全文（49 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | So you live here, right? | 所以你住在这里,对不对? |
| 2 | I do. | 当然 |
| 3 | Your little outfit gave you away. | 你的小衣服把你给甩了 |
| 4 | My little outfit? | 我的小衣服吗? |
| 5 | It says a lot about you. | 写了很多关于你的事 |
| 6 | What does it say? | 上面写着什么? |
| 7 | You can handle yourself. | 你可以处理自己。 |
| 8 | How could you possibly know that? | 你怎么会知道? |
| 9 | So you live here, right? | 所以你住在这里,对不对? |
| 10 | I do. | 当然 |
| 11 | Your little outfit gave you away. | 你的小衣服把你给甩了 |
| 12 | My little outfit? | 我的小衣服吗? |
| 13 | So you live here, right? | 所以你住在这里,对不对? |
| 14 | I do. | 当然 |
| 15 | You, right? | 你,对不对? |
| 16 | Your little outfit gave you away. | 你的小衣服把你给甩了 |
| 17 | My little outfit. | 我的小装束 |
| 18 | It's a very common term. | 这是一个非常常见的术语. |
| 19 | Give someone or something away. | 给别人什么的。 |
| 20 | 溜漏暴漏的意思。 | |
| 21 | For example, 这会很快暴漏你。 | 比如说,... |
| 22 | I would give you away pretty quickly. | 我会很快把你送走 |
| 23 | 中间微弱的半语,我过度 you away, gave you away, you do what, my little outfit? | 你离开你,把你送走,你做什么,我的小衣服? |
| 24 | 这里用到了一处非常实用的语块表达。 | |
| 25 | 意思是,这说明了关于什么什么的很多事。 | |
| 26 | 我们再来想句话,它很能说明我们所处的这个时代。 | |
| 27 | 这句话就可以说哦。 | |
| 28 | 分别发生俯原连读。 | |
| 29 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}这里面有很多 | |
| 30 | 大约16.05岁,你... | |
| 31 | 这里和 you 入度成 you, it says a lot about you. | 你写了很多关于你的事 |
| 32 | What does it say? | 上面写着什么? |
| 33 | What does it 这里会入度成 what does it say? | 它说什么? |
| 34 | You can handle yourself. | 你可以处理自己。 |
| 35 | Can 入度成 can, how could you possibly know that? | 你怎么会知道? |
| 36 | ? ? ? ? ? ? ? 你? ? ? ? ? ? ? | |
| 37 | Could you, how could you possibly know that? | 你怎么会知道? |
| 38 | 那个"TA" | That 尾音的 ta把声音吞进去。 |
| 39 | How could you possibly know that? | 你怎么会知道? |
| 40 | So you live here, right? | 所以你住在这里,对不对? |
| 41 | I do. | 当然 |
| 42 | Your little outfit gave you away. | 你的小衣服把你给甩了 |
| 43 | My little outfit? | 我的小衣服吗? |
| 44 | It says a lot about you. | 写了很多关于你的事 |
| 45 | What does it say? | 上面写着什么? |
| 46 | You can handle yourself. | 你可以处理自己。 |
| 47 | How could you possibly know that? | 你怎么会知道? |
| 48 | 那么今天的分享就到这里。 | |
| 49 | Thanks for watching and I'll see you next time. | 谢谢你的观看 下次见 |
该视频共有字幕 52 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格