如何快速听懂美国人说话？看完你就会明白（600）
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:01 | how much did I freak your mom out um she thinks I'm gonna be a bad influence | 我吓坏了你妈妈 她觉得我会影响大 |
| 0:09 | she's just very protective it's always only been the two of us no no thanks | 她只是非常保护我们 总是只有我们两个不用谢 |
| 0:19 | see seems like she has nothing to worry about how much did I freak your mom out | 看来她没什么好担心的 我吓坏了你妈妈 |
| 0:29 | um she thinks I'm gonna be a bad influence she's just very protective | 嗯,她认为我会是一个坏影响 她只是非常保护 |
| 0:33 | how much did I freak your mom out did her I landed on did I freak your mom out | 我吓到你妈了 吓到你妈了 |
| 0:39 | 这里用到了一个表达 freak somebody out 意思是吓到某人 your | 吓到人了 你的 |
| 0:44 | 弱度成也 mom 和 out 联读 out 把声音推进去 freak your mom out | 妈妈 出来 出来 出来 吓唬你妈妈 |
| 0:51 | um she thinks I'm gonna be a bad influence thanks her I'm 联读 I'm gonna | 嗯,她认为我会是一个坏影响 感谢她,我要去 |
| 0:57 | 这里她直接读成了 I'm gonna she thinks I'm gonna be a bad influence | 我要让她觉得我会做坏事 |
| 1:02 | 坏影响 |
展开字幕全文（29 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | how much did I freak your mom out um she thinks I'm gonna be a bad influence | 我吓坏了你妈妈 她觉得我会影响大 |
| 2 | she's just very protective it's always only been the two of us no no thanks | 她只是非常保护我们 总是只有我们两个不用谢 |
| 3 | see seems like she has nothing to worry about how much did I freak your mom out | 看来她没什么好担心的 我吓坏了你妈妈 |
| 4 | um she thinks I'm gonna be a bad influence she's just very protective | 嗯,她认为我会是一个坏影响 她只是非常保护 |
| 5 | how much did I freak your mom out did her I landed on did I freak your mom out | 我吓到你妈了 吓到你妈了 |
| 6 | 这里用到了一个表达 freak somebody out 意思是吓到某人 your | 吓到人了 你的 |
| 7 | 弱度成也 mom 和 out 联读 out 把声音推进去 freak your mom out | 妈妈 出来 出来 出来 吓唬你妈妈 |
| 8 | um she thinks I'm gonna be a bad influence thanks her I'm 联读 I'm gonna | 嗯,她认为我会是一个坏影响 感谢她,我要去 |
| 9 | 这里她直接读成了 I'm gonna she thinks I'm gonna be a bad influence | 我要让她觉得我会做坏事 |
| 10 | 坏影响 | |
| 11 | I'm a bad influence on them I'm a bad influence on them | 我对他们不好 我对他们不好 |
| 12 | bad and influence 联读 she thinks I'm gonna be a bad influence she's just very protective | 她认为我会是坏人 她只是非常保护 |
| 13 | 保护性 | |
| 14 | 工作人员正穿着个人防护装备这句话就可以说 | |
| 15 | the workers are wearing personal protective equipment the workers are 工作人员正穿着个人防护装备这句话可以说 | 工人穿着个人防护设备 工人是... |
| 16 | wearing personal protective equipment 工作人员正穿着个人防护装备这句话可以说 | 佩戴个人防护设备 |
| 17 | she's just very protective just 她很保护 | 她只是非常保护 只是... |
| 18 | they end it 结果没有发出来 | 他们结束了 |
| 19 | how much did I freak your mom out um she thinks i'm gonna be a bad influence she's just very | 我吓坏了你妈妈 她觉得我会是个坏人 她只是非常 |
| 20 | protective it's always only been the two of us no no thanks see seems like she has nothing to | 保护性 总是只有我们两个 不,不,谢谢 看似她没什么好说的 |
| 21 | it's always only been the two of us it's always only been the two of us | 一直只有我们两个 一直只有我们两个 |
| 22 | see seems like she has nothing to worry about see这里用声调 seems like she has nothing to | 似乎她没什么好担心的 似乎她没什么好担心的 |
| 23 | worry about like the in it 把声音吞进去 has it 他这里松气感非常弱 | 担心它像里面,有它 |
| 24 | 所以这里听起来是 she is she is nothing to worry about to 弱度称他 | 她就是没什么好担心的 |
| 25 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}关于这个单位 {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}担心的总是 | |
| 26 | been the two of us no no thanks see seems like she has nothing to worry about how much did i freak | 是我们俩,不,不,不,不,不。 |
| 27 | be a bad influence she's just very protective it's always only been the two of us | 做一个坏影响 她只是非常保护 它总是只有我们两个 |
| 28 | no no thanks see seems like she has nothing to worry about | 不用谢 看她好像没什么好担心的 |
| 29 | thanks for watching and i'll see you next time | 谢谢你的观看 下次见 |
该视频共有字幕 29 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格