如何快速听懂美国人说话?看完你就会明白(702)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:01 | You don't belong here, and I am not the only person who feels that way. | 你不属于这里, 而且我不是唯一有这种感觉的人。 |
| 0:09 | Well, I'm not going anywhere. | 我哪儿也不会去 |
| 0:15 | In fact, I'm gonna be Spirit Queen, just like my mom was. | 事实上,我要成为精神女王 就像我妈妈一样 |
| 0:23 | What are you even talking about? | 你在说什么? |
| 0:25 | Keep up, Karen. | 跟上 凯伦 |
| 0:29 | I'm running against you. | 我对着你跑 |
| 0:34 | You don't belong here, and I am not the only person who feels that way. | 你不属于这里, 而且我不是唯一有这种感觉的人。 |
| 0:41 | Well, I'm not going anywhere. | 我哪儿也不会去 |
| 0:44 | You don't belong here, and I am not the only person who feels that way. | 你不属于这里, 而且我不是唯一有这种感觉的人。 |
| 0:52 | And, and I. | 还有我 |
展开字幕全文(30 条)
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | You don't belong here, and I am not the only person who feels that way. | 你不属于这里, 而且我不是唯一有这种感觉的人。 |
| 2 | Well, I'm not going anywhere. | 我哪儿也不会去 |
| 3 | In fact, I'm gonna be Spirit Queen, just like my mom was. | 事实上,我要成为精神女王 就像我妈妈一样 |
| 4 | What are you even talking about? | 你在说什么? |
| 5 | Keep up, Karen. | 跟上 凯伦 |
| 6 | I'm running against you. | 我对着你跑 |
| 7 | You don't belong here, and I am not the only person who feels that way. | 你不属于这里, 而且我不是唯一有这种感觉的人。 |
| 8 | Well, I'm not going anywhere. | 我哪儿也不会去 |
| 9 | You don't belong here, and I am not the only person who feels that way. | 你不属于这里, 而且我不是唯一有这种感觉的人。 |
| 10 | And, and I. | 还有我 |
| 11 | And I am not the only person who feels that way. | 我不是唯一有这种感觉的人。 |
| 12 | That, they end up pushing in the sound. | 那样的话,他们最终会把声音推进去 |
| 13 | Here I used a very practical sentence. | 我在这里用了一个非常实用的句子。 |
| 14 | I'm not the only person. | 我不是唯一的一个人。 |
| 15 | T级 | |
| 16 | Well, I'm not going anywhere. | 我哪儿也不会去 |
| 17 | You don't belong here, and I am not the only person who feels that way. | 你不属于这里, 而且我不是唯一有这种感觉的人。 |
| 18 | that way well I'm not going anywhere in fact I'm gonna be spirit queen just like | 那样的话,我哪儿也不会去 事实上,我会成为精神女王,就像 |
| 19 | my mom was what are you even talking about keep up Karen I'm running against | 我妈妈是你在说什么 保持凯伦,我正和他竞选 |
| 20 | you in fact I'm gonna be spirit queen just like my mom was gonna be just you're | 其实我会成为精神女王 就像我妈妈会只是你 |
| 21 | I'm gonna be spirit queen spirit just like my mom was what are you even talking | 我要成为精神女王 就像我妈妈一样 你在说什么 |
| 22 | about what about talking about what are you even talking about keep up Karen I'm | 说说你到底在说什么 继续跟凯伦 |
| 23 | running against you keep up | 跟着你跑 |
| 24 | keep up keep up | 跟上来 |
| 25 | I always make sure to keep up I always make sure to keep up | 我总是确保保持,我总是确保保持 |
| 26 | I'm running against you these words are normal to read run against somebody is to compete with someone | 我和你们对着干 这些话是正常的 和别人对着干 就是和别人竞争 |
| 27 | in fact I'm gonna be spirit queen just like my mom was what are you even talking about keep | 其实我会成为精神女王 就像我妈一样 你在说什么 |
| 28 | up Karen I'm running against you you don't belong here and I am not the only person who | 凯伦,我跟你对着干 你不属于这里,我不是唯一一个 |
| 29 | feels that way well I'm not going anywhere I'm gonna be spirit queen just like my mom was what are you even talking | 感觉好点了,我不会去任何地方 我会成为精神女王 就像我妈妈一样 你在说什么 |
| 30 | about keep up Karen I'm running against you | 和凯伦在一起,我要跟你对着干 |
该视频共有字幕 30 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格
