坚持这样练英语听力，1个月就能看见效果（848）

发布于 2026-04-29 · 时长 8:09

字幕摘录

时间	英文	中文
0:01	Yeah, the thing I find most tricky is when people don't recognize you particularly, but half recognize you, you know	是的,我发现最棘手的是当人们不认得你的时候, 但一半认得你,你知道
0:07	It's that strange thing where they go	他们去的地方很奇怪
0:11	Because that means they stare, they stare a lot and they just look	因为这意味着他们凝视, 他们经常凝视,他们只是看着
0:17	A few years ago there was I was in a Land Rover parts department with a group of guys and I could see this guy doing that	几年前我和一群人在一个路虎分局里我看见这家伙在干这个
0:27	And he came up to me after a while and he said excuse me	过了一会儿,他来找我,他说对不起
0:31	Has anyone ever told you?	有人告诉过你吗?
0:33	That you're the absolute spitting image of that mr. Bean	你是那个先生的绝对形象豆类
0:41	Well, actually I am the actor who plays mr. Bean then he said	其实我是演Mr. 豆子然后他说
0:52	I bet you wish you were	我敢打赌,你希望你是
0:56	Yeah, the thing I find most tricky is when people don't recognize you particularly, but half recognize you, you know	是的,我发现最棘手的是当人们不认得你的时候, 但一半认得你,你知道

展开字幕全文（122 条）

序号	英文	中文
1	Yeah, the thing I find most tricky is when people don't recognize you particularly, but half recognize you, you know	是的,我发现最棘手的是当人们不认得你的时候, 但一半认得你,你知道
2	It's that strange thing where they go	他们去的地方很奇怪
3	Because that means they stare, they stare a lot and they just look	因为这意味着他们凝视, 他们经常凝视,他们只是看着
4	A few years ago there was I was in a Land Rover parts department with a group of guys and I could see this guy doing that	几年前我和一群人在一个路虎分局里我看见这家伙在干这个
5	And he came up to me after a while and he said excuse me	过了一会儿,他来找我,他说对不起
6	Has anyone ever told you?	有人告诉过你吗?
7	That you're the absolute spitting image of that mr. Bean	你是那个先生的绝对形象豆类
8	Well, actually I am the actor who plays mr. Bean then he said	其实我是演Mr. 豆子然后他说
9	I bet you wish you were	我敢打赌,你希望你是
10	Yeah, the thing I find most tricky is when people don't recognize you particularly, but half recognize you, you know	是的,我发现最棘手的是当人们不认得你的时候, 但一半认得你,你知道
11	It's that strange thing where they go	他们去的地方很奇怪
12	It's that, and the cool stuff means they stare	就是这样,很酷的东西意味着他们凝视
13	Today is music material.	今天是音乐材料。
14	Yeah, the thing I find most tricky is when people don't recognize you particularly but half	是啊,我发现最棘手的是当人们不认识你特别是一半
15	recognize you	认得你
16	Tricky is a word that is often used in oral language	Tricky是口语中常用的词
17	It has the meaning of being difficult to deal with, clumsy, cunning, playing tricks, etc.	它的含义是难以应对,笨拙,狡猾,玩弄诡计等等.
18	We can translate it in different languages	我们可以翻译成不同的语言
19	For example, this word becomes clumsy, this word can be said	例如,这个词变得笨拙,这个词可以说
20	This is getting tricky.	这越来越棘手了。
21	The thing I find most tricky is	我发现最棘手的是
22	find most	找到大多数
23	北英的报评这里都没有发出来
24	When people don't recognize you particularly but half recognize you	当人们不认得你的时候一半认得你
25	认识就是认识认出
26	这句话我再用美英读一下
27	Yeah, the thing I find most tricky is	是啊,我发现最棘手的是
28	when people don't recognize you particularly but half recognize you	当人们不认得你的时候... ...但一半认得你
29	You know that strange thing where they go	你知道那奇怪的东西他们去哪里
30	You know that 这里若独成 you know that	你知道,你知道的,你知道的,这是
31	Where are they 这里若独成 where they	他们在哪里?
32		这里这里
33	然后他解释到
34	And of course that means they stare	当然,这意味着他们凝视
35	And 和 of 两度成 and of	和16.00,还有...
36	And of course that means they stare	当然,这意味着他们凝视
37		盯着看
38	美英
39	And of course that means they stare	当然,这意味着他们凝视
40	Yeah, the thing I find most tricky is	是啊,我发现最棘手的是
41	When people don't recognize you particularly but half recognize you	当人们不认得你的时候一半认得你
42	You know it's that strange thing where they go	你知道他们去的地方很怪异
43	And of course that means they stare	当然,这意味着他们凝视
44	They stare a lot	他们经常盯着我看
45	And they just look	他们只是看着
46	A few years ago there was	几年前,这里有
47	I was in a Land Rover parts department with a group of guys	我和一群家伙在路虎部
48	And I could see this guy doing that	我可以看到这家伙这样做
49	And he came up to me after a while and he said	过了一段时间他来找我说
50	They stare a lot	他们经常盯着我看
51	And they just look	他们只是看着
52	这里连独
53	连独过程中会加入一个卷声音去过渡他
54	Stare a lot	经常这样
55	And they just look	他们只是看着
56	And they just 这里若独成	他们只是...
57	And they just	他们只是
58	A few years ago there was	几年前,这里有
59	Yes 连独	对
60	这部分美英会读成
61	A few years ago there was	几年前,这里有
62	I was in a Land Rover parts department with a group of guys	我和一群家伙在路虎部
63	Land Rover 就是鹿虎	陆路漫游
64	这两个词它进行了连独
65	所以听起来是 Land Rover	* 陆地翻车
66	Parts department 就是零件部门	部门
67	Department 美英没有发出来	部门
68	++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
69	所以这里串起来是
70	Parts department with a group of guys	和一群人组成的部门
71	美英
72	I was in a Land Rover parts department with a group of guys	我和一群家伙在路虎部
73	And I could see this guy doing that	我可以看到这家伙这样做
74	And I could 这里独成	我也会...
75	And I could	我也会
76	接下来又模仿了那个人的表情
77	然后他说
78	And he came up to me after a while and he said	过了一段时间他来找我说
79	Come up to somebody	上来找个人
80	意思是为攀谈而走到跟前走近某人
81	比如说
82	人们在街上走到我面前
83	对我说各种各样的事情
84	这句话就可以说
85	People come up to me on the streets and say all sorts of things	人们在街上来找我说出各种各样的事情
86	Come, 過去是讀作came, came up to me, 這裡讀成came up to me, after a while, he said.	来,过来,过来,过来,过来,一会儿,他说
87	After a while, 意思是過一會兒不久, while, 跟後邊的ant連著成wallen.	过了一段时间, \\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \
88	They stare a lot, and they just look.	他们经常盯着看,他们只是看着。
89	A few years ago, I was in a Land Rover parts department with a group of guys, and I could see this guy doing that.	几年前,我在一个Land Rover的部位和一群人, 我可以看到这家伙这样做。
90	And he came up to me after a while, and he said, excuse me, has anyone ever told you that you're the absolute spitting image of that Mr. Bean?	过了一段时间,他来找我, 他说,对不起,有没有人告诉你你是那个豆先生的绝对吐槽形象?
91	And I said, well, actually, I am the actor who plays Mr. Bean.	我说,其实我是演Bean先生的演员。
92	And he said, I bet you wish you were.	他说,我敢打赌,你希望你是。
93	Excuse me, has anyone ever told you that you're the absolute spitting image of that Mr. Bean?	打扰一下,有没有人告诉你你是那个豆先生的绝对形象?
94	Has anyone ever, 這裡讀成has anyone ever, that you are the, 這裡讀成the, the, the.	有谁曾经,有谁曾经, 你是,是,是,是。
95	This part uses an idiom, be the spitting image of somebody.	这部分是用平庸的, 成为某人的吐槽形象。
96	就是和某人長得一模一樣。
97	我們用它來造句子加深一下印象。
98	這簡直跟我男扮女裝的哥哥一模一樣,就可以說。
99	This is the spitting image of my brother in drag.	这是我哥哥被拖住的吐槽形象
100		绝对点,
101	Spitting 他尾音直接發成鼻腔爆破音spitting。	呕吐呕吐呕吐
102	跟後邊的image連著成spitting image。	图像。
103	Mr. Bean 就是憨豆先生。	宾先生
104	這句話我再用美音讀一下。
105	Excuse me, has anyone ever told you that you're the absolute spitting image of that Mr. Bean?	打扰一下,有没有人告诉你你是那个豆先生的绝对形象?
106	And I said, well, actually, I am the actor who plays Mr. Bean.	我说,其实我是演Bean先生的演员。
107	Actor 演員這個單詞美音讀作actor。	演员演员
108	And he said, I bet you wish you were.	他说,我敢打赌,你希望你是。
109		赌注赌注
110	I bet you wish you were.	我敢打赌,你希望你是。
111	Excuse me, has anyone ever told you that you're the absolute spitting image of that Mr. Bean?	打扰一下,有没有人告诉你你是那个豆先生的绝对形象?
112	And I said, well, actually, I am the actor who plays Mr. Bean.	我说,其实我是演Bean先生的演员。
113	And he said, I bet you wish you were.	他说,我敢打赌,你希望你是。
114	Yeah, the thing I find most tricky is when people don't recognize you particularly, but half recognize you.	是的,我发现最棘手的是当人们不认得你的时候, 但一半认得你。
115	You know, it's that strange thing where they go...	你知道,这是奇怪的事情他们去...
116	Because that means they stare, they stare a lot, and they just look.	因为这意味着他们凝视, 他们经常凝视, 他们只是看。
117	A few years ago, I was in a Land Rover parts department with a group of guys, and I could see this guy doing that.	几年前,我在一个Land Rover的部位和一群人, 我可以看到这家伙这样做。
118	And he came up to me after a while, and he said, excuse me, has anyone ever told you that you're the absolute spitting image of that Mr. Bean?	过了一段时间,他来找我, 他说,对不起,有没有人告诉你你是那个豆先生的绝对吐槽形象?
119	And I said, well, actually, I am the actor who plays Mr. Bean.	我说,其实我是演Bean先生的演员。
120	And he said, I bet you wish you were.	他说,我敢打赌,你希望你是。
121	So that's it for today's sharing.	所以今天的分享就是这样
122	Thanks for watching, and I'll see you next time.	谢谢你的监视下次见

该视频共有字幕 125 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到价格

下载安装