坚持这样练英语听力，1个月就能看见效果（第190期）
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:01 | So there is a church pew over there in the corner that is from the Nashville flea market | 在纳什维尔跳蚤市场 转角有个教堂 |
| 0:06 | We stumbled across a booth that had all of this old furniture from local churches all around, Tennessee | 我们偶然碰到一个摊位, 里面有所有这些老家具 从各地的教堂,田纳西州 |
| 0:12 | I'm pretty sure the guy said that that one was from Paris, Tennessee | 我敢肯定,那家伙说,一个来自巴黎,田纳西州 |
| 0:16 | So there is a church pew over there in the corner that is from the Nashville flea market | 在纳什维尔跳蚤市场 转角有个教堂 |
| 0:21 | So there's a church pew over there in the corner. | 街角有个教堂 |
| 0:25 | That is from the Nashville flea market | 这是纳什维尔跳蚤市场 |
| 0:32 | 跳蚤市场 跳蚤市场 | |
| 0:38 | There is 这里苏读成 there's,跟后面的 都若读,连读成 there's a. | 这里有,有,有,有,有 |
| 0:44 | So there's a church pew over there in the corner, there和 in 连读成 there in. | 街角有个教堂 街角有15万5千个 |
| 0:50 | So there is a church pew over there in the corner, that is from the Nashville flea market. | 因此,有一个教堂的柱子 在角落, 这是纳什维尔跳蚤市场。 |
展开字幕全文（39 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | So there is a church pew over there in the corner that is from the Nashville flea market | 在纳什维尔跳蚤市场 转角有个教堂 |
| 2 | We stumbled across a booth that had all of this old furniture from local churches all around, Tennessee | 我们偶然碰到一个摊位, 里面有所有这些老家具 从各地的教堂,田纳西州 |
| 3 | I'm pretty sure the guy said that that one was from Paris, Tennessee | 我敢肯定,那家伙说,一个来自巴黎,田纳西州 |
| 4 | So there is a church pew over there in the corner that is from the Nashville flea market | 在纳什维尔跳蚤市场 转角有个教堂 |
| 5 | So there's a church pew over there in the corner. | 街角有个教堂 |
| 6 | That is from the Nashville flea market | 这是纳什维尔跳蚤市场 |
| 7 | 跳蚤市场 跳蚤市场 | |
| 8 | There is 这里苏读成 there's,跟后面的 都若读,连读成 there's a. | 这里有,有,有,有,有 |
| 9 | So there's a church pew over there in the corner, there和 in 连读成 there in. | 街角有个教堂 街角有15万5千个 |
| 10 | So there is a church pew over there in the corner, that is from the Nashville flea market. | 因此,有一个教堂的柱子 在角落, 这是纳什维尔跳蚤市场。 |
| 11 | We stumbled across a booth that had all this old furniture from local churches all around Tennessee. | 我们在田纳西州各地的教堂里 偶然地碰到了这些旧家具 |
| 12 | I'm pretty sure the guy said that that one was from Paris, Tennessee. | 我敢肯定,那家伙说, 一个来自巴黎,田纳西州。 |
| 13 | We stumbled across a booth that had all this old furniture from local churches all around Tennessee. | 我们在田纳西州各地的教堂里 偶然地碰到了这些旧家具 |
| 14 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}嘿 翻过身子 {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080} | 这里有个口语化的表达,stumble across,表示偶然发现,碰见。 |
| 15 | 比如,你很可能在那个区域遇到其他东西,就可以说。. | |
| 16 | You'll likely stumble across something else in that section. | 你可能会在那个区碰到别的东西 |
| 17 | 另外一个词,它指市场或者游乐场上的那种收获棚,摊位。 | |
| 18 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}我很高兴见到你 | 还有我们现在很少见的电话亭也可以用booth这个词。 |
| 19 | 比如说,英国红色的电话亭就可以说。 | |
| 20 | A British red phone booth, a British red phone booth. | 一个英国红色电话亭,一个英国红色电话亭. |
| 21 | We stumbled across a booth, stumbled across a 连读成, | 我们绊倒在一个摊位上, 绊倒在一个... ... |
| 22 | stumbled across a 要, | 碰巧碰到一头黑宝石 |
| 23 | that , | 那个, |
| 24 | 发生复员联度把声音吞进去。 | |
| 25 | They had all this old furniture from local churches all around Tennessee. | 田纳西州各地的教堂都有这些旧家具 |
| 26 | I'm pretty sure that guy said that that one was from Paris, Tennessee. | 我敢肯定,那家伙说 一个来自巴黎,田纳西州。 |
| 27 | 这个 that , | 那个, |
| 28 | ~该这场嘟vnet~ | 第二个 that 这场嘟vnet 都没有发出来。 |
| 29 | I'm pretty sure the guy said that that one was from Paris, Tennessee. | 我敢肯定,那家伙说, 一个来自巴黎,田纳西州。 |
| 30 | He stumbled across a booth that had all of this old furniture from local churches all | 他偶然碰到一个摊位 里面有本地教堂所有的旧家具 |
| 31 | around Tennessee. | 在田纳西州附近 |
| 32 | I'm pretty sure the guy said that that one was from Paris, Tennessee. | 我敢肯定,那家伙说, 一个来自巴黎,田纳西州。 |
| 33 | So there is a church pew over there in the corner that is from the Nashville flea market. | 在纳什维尔跳蚤市场的一个角落里 有一个教堂树皮。 |
| 34 | We stumbled across a booth that had all of this old furniture from local churches all | 我们偶然碰到一个摊位 里面有当地教堂所有的旧家具 |
| 35 | around Tennessee. | 在田纳西州附近 |
| 36 | I'm pretty sure the guy said that that one was from Paris, Tennessee. | 我敢肯定,那家伙说, 一个来自巴黎,田纳西州。 |
| 37 | So that's all for today. | 今天就到此为止 |
| 38 | Okay, guys, thanks for watching. | 好了,伙计们,谢谢你的观看。 |
| 39 | I'll see you next time. | 下次见 |
该视频共有字幕 40 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格