坚持这样练习3个月，你也能听懂90%（第235期）
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:01 | I heard my leg jumping out of a second-floor window at a hospital they'd taken me to to get my appendix out. | 我听到我的腿从医院的二楼窗户跳出来 他们带我去取我的阑尾 |
| 0:09 | I went to prison, that's how I got out. | 我进了监狱,我就是这样出来的。 |
| 0:12 | When? | 什么时候? |
| 0:14 | This morning. | 今晨报. |
| 0:16 | You escaped? | 你逃出来了? |
| 0:19 | It's not the police are looking for you. | 警察不是来找你的 |
| 0:22 | I heard my leg jumping out of a second-floor window at a hospital they'd taken me to to get my appendix out. | 我听到我的腿从医院的二楼窗户跳出来 他们带我去取我的阑尾 |
| 0:30 | I went to prison, that's how I got out. | 我进了监狱,我就是这样出来的。 |
| 0:31 | I heard my leg jumping out of a second-floor window at a hospital they'd taken me to get my appendix out. | 我听到我的腿从医院的二楼窗户跳出来 他们带我去取我的阑尾 |
| 0:37 | At the prison, that's how I got out. | 在监狱,我就是这样出来的。 |
展开字幕全文（74 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | I heard my leg jumping out of a second-floor window at a hospital they'd taken me to to get my appendix out. | 我听到我的腿从医院的二楼窗户跳出来 他们带我去取我的阑尾 |
| 2 | I went to prison, that's how I got out. | 我进了监狱,我就是这样出来的。 |
| 3 | When? | 什么时候? |
| 4 | This morning. | 今晨报. |
| 5 | You escaped? | 你逃出来了? |
| 6 | It's not the police are looking for you. | 警察不是来找你的 |
| 7 | I heard my leg jumping out of a second-floor window at a hospital they'd taken me to to get my appendix out. | 我听到我的腿从医院的二楼窗户跳出来 他们带我去取我的阑尾 |
| 8 | I went to prison, that's how I got out. | 我进了监狱,我就是这样出来的。 |
| 9 | I heard my leg jumping out of a second-floor window at a hospital they'd taken me to get my appendix out. | 我听到我的腿从医院的二楼窗户跳出来 他们带我去取我的阑尾 |
| 10 | At the prison, that's how I got out. | 在监狱,我就是这样出来的。 |
| 11 | 我从医院二楼窗户跳下来是伤到腿的 | |
| 12 | 他们带我去医院割蓝尾 | |
| 13 | 我就是这么从监狱里逃出来的 | |
| 14 | 跳出来 跳出来 | |
| 15 | 我们再来学个长得相似的表达 | |
| 16 | 叫做 Jump out of one's skin | * 跳出皮肤 |
| 17 | 表面上是指从皮肤里跳出来 | |
| 18 | 那么实际表示吓得魂不复体大吃一惊 | |
| 19 | His sudden appearance makes me jump out of my skin | 他的突然出现让我跳出我的皮肤 |
| 20 | 他突然出现吓了我一大跳 | |
| 21 | 首先 Hurt her leg | □ 伤其腿 |
| 22 | 尾音施暴,这座口型是为不发声 | |
| 23 | Jumping out of 中间出现一系列连读 | 跳出来 跳出来 |
| 24 | 读成 Jumping out of a | 跳出一个 |
| 25 | Jumping out of a | 跳出来 |
| 26 | 第二届 | |
| 27 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}在... | |
| 28 | I hurt my leg jumping out of a second floor window at a hospital | 我腿受伤了 从医院的二楼窗户跳出来 |
| 29 | 怎样的一个医院呢? | |
| 30 | They've taken me to get my appendix out | 他们带我去拿我的阑尾 |
| 31 | 他们带我去割蓝尾的医院 | |
| 32 | Appendix 指的是蓝尾 | 附录 |
| 33 | 比如说 Doctors perform the emergency surgery to remove the inflamed appendix | * 医生进行紧急手术,去除发炎的附录 |
| 34 | 医生做了紧急手术来切除发炎的蓝尾 | |
| 35 | 这里 They'd get 以及 Out 尾音施暴 | 他们会得到的... |
| 36 | Appendix 和 Out 连读成 Appendix out | 附录 16 出附录 |
| 37 | Appendix out | 附录出局 |
| 38 | 最后 At the prison, that's how I got out | 在监狱里,我就是这样出来的 |
| 39 | 男主当时正在服刑,所以他就是这么从监狱里逃出来的 | |
| 40 | At the 吞进去,Got 和 Out 读成 Got out | 在 \ \ \ \ \ \ \ 出 \ \ \ \ \ |
| 41 | 那么这一段创意片就成了 | |
| 42 | I hurt my leg jumping out of a second floor window at a hospital | 我腿受伤了 从医院的二楼窗户跳出来 |
| 43 | They've taken me to get my appendix out | 他们带我去拿我的阑尾 |
| 44 | At the prison, that's how I got out | 在监狱,我就是这样出来的 |
| 45 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}嘿 伙计们 | 好,我们来看下一句 |
| 46 | When? | 什么时候? |
| 47 | This morning? | 今天早上吗? |
| 48 | You escaped? | 你逃出来了? |
| 49 | So now the police are looking for you | 现在警察在找你 |
| 50 | When? | 什么时候? |
| 51 | This morning? | 今天早上吗? |
| 52 | You escaped? | 你逃出来了? |
| 53 | So now the police are looking for you | 现在警察在找你 |
| 54 | 这里我们需要注意的是 You escaped? | 这里我们需要注意的是 你逃出来了? |
| 55 | 语调上扬表明是个问句 | |
| 56 | 后面的 Police 和 Are 读成 Policer | 后面的牡{ 和牡{ |
| 57 | Policer | 警员 |
| 58 | So now the police are looking for you | 现在警察在找你 |
| 59 | 那么这一段创意片就成了 | |
| 60 | When? | 什么时候? |
| 61 | This morning? | 今天早上吗? |
| 62 | You escaped? | 你逃出来了? |
| 63 | So now the police are looking for you | 现在警察在找你 |
| 64 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}嘿 伙计们 | 好,最后我们再来复听一遍 |
| 65 | I hurt my leg jumping out of a second floor window at a hospital | 我腿受伤了 从医院的二楼窗户跳出来 |
| 66 | They've taken me to get my appendix out | 他们带我去拿我的阑尾 |
| 67 | At the prison, that's how I got out | 在监狱,我就是这样出来的 |
| 68 | When? | 什么时候? |
| 69 | This morning? | 今天早上吗? |
| 70 | You escaped? | 你逃出来了? |
| 71 | So now the police are looking for you | 现在警察在找你 |
| 72 | Alright guys, this is so much for today | 好了,伙计们,今天这么多钱了 |
| 73 | Good luck with your practice | 祝你练习好运 |
| 74 | I'll see you next time | 下次见 |
该视频共有字幕 74 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格