坚持这样练英语听力，1个月就能看见效果（465）
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:01 | For me, personally, comedic acting is a lot more difficult than something dramatic. | 对我个人来说,喜剧表演比戏剧性的东西要困难得多. |
| 0:05 | I know, I agree. | 我知道,我同意这一点。 |
| 0:06 | I don't think I ever realized that because I didn't really do a lot of comedic things | 我想我从来没有意识到 因为我没有做很多喜剧的事情 |
| 0:13 | before the great. | 在伟大的之前。 |
| 0:16 | For me, personally, comedic acting is a lot more difficult than something dramatic. | 对我个人来说,喜剧表演比戏剧性的东西要困难得多. |
| 0:21 | I know, I agree. | 我知道,我同意这一点。 |
| 0:22 | For me, personally, comedic acting is a lot more difficult than something dramatic and | 对我来说,我个人,喜剧表演 要比戏剧性的东西困难得多 |
| 0:26 | it's for Ruodou Chengfe. | 是给鲁道成夫的 |
| 0:28 | For me, personally, comedic acting is... | 对我来说,个人,喜剧表演是... |
| 0:35 | 来,来,来,来 |
展开字幕全文（34 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | For me, personally, comedic acting is a lot more difficult than something dramatic. | 对我个人来说,喜剧表演比戏剧性的东西要困难得多. |
| 2 | I know, I agree. | 我知道,我同意这一点。 |
| 3 | I don't think I ever realized that because I didn't really do a lot of comedic things | 我想我从来没有意识到 因为我没有做很多喜剧的事情 |
| 4 | before the great. | 在伟大的之前。 |
| 5 | For me, personally, comedic acting is a lot more difficult than something dramatic. | 对我个人来说,喜剧表演比戏剧性的东西要困难得多. |
| 6 | I know, I agree. | 我知道,我同意这一点。 |
| 7 | For me, personally, comedic acting is a lot more difficult than something dramatic and | 对我来说,我个人,喜剧表演 要比戏剧性的东西困难得多 |
| 8 | it's for Ruodou Chengfe. | 是给鲁道成夫的 |
| 9 | For me, personally, comedic acting is... | 对我来说,个人,喜剧表演是... |
| 10 | 来,来,来,来 | |
| 11 | 《Comedic》fiction can be funny. | "喜剧小说"可以搞笑. |
| 12 | 来,来,来,来 | |
| 13 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}"喜剧" {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}"喜剧" | |
| 14 | 后面, a lot more difficult than something dramatic. | 比戏剧性的东西难得多 |
| 15 | 《Lot》、《difficult》、《dramatic》,尾音的爆破音,这里都把声音吞了进去。 | 《 《 尾音的爆破音 |
| 16 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}"戏剧性" {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}"戏剧性" | 《Dramatic》意思就是喜剧的,它还可以用来形容巨大而突然的、急剧的。 |
| 17 | 举个例子,那么是什么导致了这种巨大的变化呢? | |
| 18 | 《in its》、《and》、《Rodou Chengin》、跟《its》连续成《in its》。 | 罗杜·成仁在它的... |
| 19 | 这里它没说完,然后说的声音也非常小,然后就被打断了。. | |
| 20 | 《I know》、《I agree》 | "我知道,我同意" "我知道,我同意" |
| 21 | 《I don't think I ever realized that because I didn't really do a lot of comedic things before the great. | “我想我从来没有意识到, 因为我没有真正做 很多喜剧的事情 在伟大的之前。 |
| 22 | I don't think I ever realized that because I didn't really do a lot of comedic things before the great. | 我从来没有意识到这一点, 因为我没有真正做 很多喜剧的事情 在伟大的之前。 |
| 23 | I don't think I don't mean it.》 | 我不认为我不是这个意思。 " |
| 24 | 《think》和《I》连读。 | "想着" |
| 25 | 《realized that》、《realized that》尾音的爆破音,这里都没有发出来。 | "实现" "实现" |
| 26 | 《because I didn't really do a lot of comedic things before the great. | 因为我在大赛之前没有做很多喜剧表演 |
| 27 | because I didn't really do a lot of comedic things before the great. | 因为我没有做很多喜剧的事情 在伟大的之前。 |
| 28 | 》 | 页:1 |
| 29 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}你觉得呢? | 《do》和《a》,这里发声远远连读中间有微弱的伴语。 |
| 30 | 《我过度 was too much》 | 说得太过分了 |
| 31 | Lot and Of, in the process of reciting, the position of the letter T will sound like Lot of. | Lot and Of,在朗诵过程中,字母T的位置会听起来像Lot. |
| 32 | 此外,The Great是美国剧本The Great,由凯瑟琳·达德主演. | |
| 33 | Great, Vaynett, put the sound in. | 很好 瓦内特 把声音放进去 |
| 34 | So that's all for today's sharing. | 所以今天的分享就到此为止了. |
该视频共有字幕 35 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格