坚持这样练英语听力，1个月就能看见效果（793）
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:02 | Door's open. | 门开. |
| 0:08 | Hey, Mrs. Grove. | 嘿,格罗夫太太 |
| 0:10 | What's all this? | 这是什么? |
| 0:12 | These are a few of my favorite things. | 这些是我最喜欢的几件事情 |
| 0:15 | Well, my mom told me that Mr. Grove | 我妈妈告诉我 格罗夫先生 |
| 0:17 | went to the hospital last night. | 昨晚去医院了 |
| 0:19 | I just wanted to see how he was doing. | 我只是想看看他怎么样 |
| 0:21 | He'll be there a few days, but he'll recover. | 他会在那里几天, 但他会康复。 |
| 0:26 | Anything else? | 还有别的吗? |
| 0:27 | Um, yeah, actually, um... | 嗯,是的,其实,嗯... |
展开字幕全文（107 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Door's open. | 门开. |
| 2 | Hey, Mrs. Grove. | 嘿,格罗夫太太 |
| 3 | What's all this? | 这是什么? |
| 4 | These are a few of my favorite things. | 这些是我最喜欢的几件事情 |
| 5 | Well, my mom told me that Mr. Grove | 我妈妈告诉我 格罗夫先生 |
| 6 | went to the hospital last night. | 昨晚去医院了 |
| 7 | I just wanted to see how he was doing. | 我只是想看看他怎么样 |
| 8 | He'll be there a few days, but he'll recover. | 他会在那里几天, 但他会康复。 |
| 9 | Anything else? | 还有别的吗? |
| 10 | Um, yeah, actually, um... | 嗯,是的,其实,嗯... |
| 11 | I wanted to apologize. | 我想向你道歉。 |
| 12 | For what? | 为什么? |
| 13 | I lied to you last night. | 我昨晚骗了你 |
| 14 | I saw the photo of your husband | 我看见你丈夫的照片 |
| 15 | and his friend. | 还有他的朋友 |
| 16 | And I didn't know what to do, | 我不知道该怎么办 |
| 17 | so I put the photo back in the envelope. | 所以我把照片放回信封里 |
| 18 | Well, did you tell your mother about this? | 你告诉你妈妈了吗? |
| 19 | No. | 没有 |
| 20 | Door's open. | 门开. |
| 21 | Hey, Mrs. Grove. | 嘿,格罗夫太太 |
| 22 | What's all this? | 这是什么? |
| 23 | These are a few of my favorite things. | 这些是我最喜欢的几件事情 |
| 24 | Well, my mom told me that | 我妈妈告诉我 |
| 25 | Mr. Grove went to the hospital last night. | Grove先生昨晚去医院了 |
| 26 | Door's open. | 门开. |
| 27 | Hey, Mrs. Grove. | 嘿,格罗夫太太 |
| 28 | What's all this? | 这是什么? |
| 29 | It's all this. | 这一切。 |
| 30 | These are a few of my favorite things. | 这些是我最喜欢的几件事情 |
| 31 | Favorite! | 最爱! |
| 32 | Well, my mom told me that | 我妈妈告诉我 |
| 33 | Mr. Grove went to the hospital last night. | Grove先生昨晚去医院了 |
| 34 | 有人告诉我说 | |
| 35 | She told me that she couldn't read. | 她说她不会读书 |
| 36 | Told me that 会读成told me that, went to 读成went to the hospital last night, last night they in it 都没有发出声音。 | 跟我说说昨晚去医院了 昨晚他们在里面 |
| 37 | Doors open. | 门开着 |
| 38 | Hey, Mrs. Grove, what's all this? | 嘿,格罗夫太太,这是什么? |
| 39 | These are a few of my favorite things. | 这些是我最喜欢的几件事情 |
| 40 | Well, my mom told me that Mr. Grove went to the hospital last night. | 我妈妈告诉我 Grove先生昨晚去医院了 |
| 41 | I just wanted to see how he was doing. | 我只是想看看他怎么样 |
| 42 | He'll be there a few days, but he'll recover. | 他会在那里几天, 但他会康复。 |
| 43 | Anything else? | 还有别的吗? |
| 44 | Um, yeah, actually, um, I want to do apologize. | 嗯,是的,实际上,嗯, 我想做道歉。 |
| 45 | For what? | 为什么? |
| 46 | I just wanted to see how he was doing. | 我只是想看看他怎么样 |
| 47 | I just wanted to 这里会读成, I just wanted to see how he was doing. | 我只是想看看他怎么样了 |
| 48 | He'll be there a few days, but he'll recover. | 他会在那里几天, 但他会康复。 |
| 49 | But he will 这里会入读成, but he'll recover 有恢复的意思。 | 但他会恢复的 |
| 50 | 从 Q 恢复 | |
| 51 | You recover from brain damage. | 你从脑损伤中恢复过来了 |
| 52 | Anything else? | 还有别的吗? |
| 53 | 还有什么事吗? | |
| 54 | Um, yeah, actually, um, I wanted to apologize. | 嗯,是的,实际上,嗯, 我想道歉。 |
| 55 | Wanted 把声音憋掉。 | 被通缉的 |
| 56 | 也一样, | |
| 57 | 然后女主问 For what? | 为什么? |
| 58 | 为 . | |
| 59 | I just wanted to see how he was doing. | 我只是想看看他怎么样 |
| 60 | He'll be there a few days, but he'll recover. | 他会在那里几天, 但他会康复。 |
| 61 | Anything else? | 还有别的吗? |
| 62 | Um, yeah, actually, um, I wanted to apologize. | 嗯,是的,实际上,嗯, 我想道歉。 |
| 63 | For what? | 为什么? |
| 64 | I lied to you last night. | 我昨晚骗了你 |
| 65 | I saw the photo of your husband and his friend. | 我看见你丈夫和他的朋友的照片 |
| 66 | I didn't know what to do, so I put the photo back in the envelope. | 我不知道该怎么办 所以我把照片放回信封里 |
| 67 | Well, did you tell your mother about this? | 你告诉你妈妈了吗? |
| 68 | No, no. | 没有,没有。 |
| 69 | I lied to you last night. | 我昨晚骗了你 |
| 70 | Lied to someone 就是对某人撒谎。 | 骗了别人 |
| 71 | 这里 lied to 他直接读成 lied. | 撒谎 撒谎 |
| 72 | I saw the photo of your husband and his friend. | 我看见你丈夫和他的朋友的照片 |
| 73 | C的过去是读作 saw, your 若渡成 ear。 | 看见了 你的耳朵 |
| 74 | I saw the photo of your husband and his friend. | 我看见你丈夫和他的朋友的照片 |
| 75 | 朋友们 朋友们 | |
| 76 | I didn't know what to do, so I put the photo back in the envelope. | 我不知道该怎么办 所以我把照片放回信封里 |
| 77 | 没有,没有 | |
| 78 | I didn't know what to do, what to do 这里读成 what to do | 我不知道该怎么办,做什么,做什么,做什么 |
| 79 | So I put the photo back in the envelope. | 所以我把照片放回信封里 |
| 80 | Back 和 n 连读成 back in | 回来 回来 回来 |
| 81 | 这信封, | |
| 82 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}这个信封 | 并且这里发声圆圆连读,中间有微弱的半音也过度 the envelope |
| 83 | Envelope 就是信封 | 信封 {} |
| 84 | Well, did you tell your mother about this? | 你告诉你妈妈了吗? |
| 85 | No, no. | 没有,没有。 |
| 86 | -你有没有... | |
| 87 | 所以听起来是 Did you tell your mother about this? | 所以听起来是 你告诉你妈妈了吗? |
| 88 | I lied to you last night. | 我昨晚骗了你 |
| 89 | I saw the photo of your husband and his friend. | 我看见你丈夫和他的朋友的照片 |
| 90 | I didn't know what to do, so I put the photo back in the envelope. | 我不知道该怎么办 所以我把照片放回信封里 |
| 91 | Well, did you tell your mother about this? | 你告诉你妈妈了吗? |
| 92 | No, no. | 没有,没有。 |
| 93 | Door's open. | 门开. |
| 94 | Hey, Mrs. Grove, what's all this? | 嘿,格罗夫太太,这是什么? |
| 95 | These are a few of my favorite things. | 这些是我最喜欢的几件事情 |
| 96 | Well, my mom told me that Mr. Grove went to the hospital last night. | 我妈妈告诉我 Grove先生昨晚去医院了 |
| 97 | I just wanted to see how he was doing. | 我只是想看看他怎么样 |
| 98 | He'll be there a few days, but he'll recover. | 他会在那里几天, 但他会康复。 |
| 99 | Anything else? | 还有别的吗? |
| 100 | Um, yeah, actually, um, I wanted to apologize. | 嗯,是的,实际上,嗯, 我想道歉。 |
| 101 | For what? | 为什么? |
| 102 | I lied to you last night. | 我昨晚骗了你 |
| 103 | I saw the photo of your husband and his friend. | 我看见你丈夫和他的朋友的照片 |
| 104 | I didn't know what to do, so I put the photo back in the envelope. | 我不知道该怎么办 所以我把照片放回信封里 |
| 105 | Well, did you tell your mother about this? | 你告诉你妈妈了吗? |
| 106 | No, no. | 没有,没有。 |
| 107 | 那么今天的分享就到这里 Thanks for watching, and I'll see you next time. | 那么今天的分享就到这里 谢谢你的监视 下次见 |
该视频共有字幕 111 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格