如何听懂美国人正常说话语速？看完你就会明白（669）
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:01 | Oh, hey. | 瓳糑 |
| 0:01 | I didn't know you guys were home. | 我不知道你们在家 |
| 0:03 | Lydia, this is my brother, Alan. | 莉迪亚,这是我弟弟,艾伦。 |
| 0:05 | Alan, hi. | 艾伦,嗨。 |
| 0:06 | Hi. | 顿 |
| 0:07 | So sorry to hear about your troubles. | 很遗憾听到你的麻烦 |
| 0:09 | Troubles? | 麻烦? |
| 0:09 | What troubles? | 什么麻烦? |
| 0:10 | Oh, maybe I have it wrong. | 哦,也许我错了。 |
| 0:12 | Charlie, didn't you tell me he was divorced, | 查理,你没有告诉我 他离婚, |
展开字幕全文（112 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Oh, hey. | 瓳糑 |
| 2 | I didn't know you guys were home. | 我不知道你们在家 |
| 3 | Lydia, this is my brother, Alan. | 莉迪亚,这是我弟弟,艾伦。 |
| 4 | Alan, hi. | 艾伦,嗨。 |
| 5 | Hi. | 顿 |
| 6 | So sorry to hear about your troubles. | 很遗憾听到你的麻烦 |
| 7 | Troubles? | 麻烦? |
| 8 | What troubles? | 什么麻烦? |
| 9 | Oh, maybe I have it wrong. | 哦,也许我错了。 |
| 10 | Charlie, didn't you tell me he was divorced, | 查理,你没有告诉我 他离婚, |
| 11 | broke, and living on your couch? | 破产了,住在你的沙发上? |
| 12 | I don't know what she's talking about. | I婆罗门. |
| 13 | Oh, hey. | 瓳糑 |
| 14 | I didn't know you guys were home. | 我不知道你们在家 |
| 15 | Lydia, this is my brother, Alan. | 莉迪亚,这是我弟弟,艾伦。 |
| 16 | Alan, hi. | 艾伦,嗨。 |
| 17 | Hi. | 顿 |
| 18 | So sorry to hear about your troubles. | 很遗憾听到你的麻烦 |
| 19 | Troubles? | 麻烦? |
| 20 | What troubles? | 什么麻烦? |
| 21 | Oh, hey. | 瓳糑 |
| 22 | I didn't know you guys were home. | 我不知道你们在家 |
| 23 | I didn't know. | иぃ笵 |
| 24 | I didn't know you guys were home. | 我不知道你们在家 |
| 25 | Words or ruo du? | 话还是话? |
| 26 | Lydia, this is my brother, Alan. | 莉迪亚,这是我弟弟,艾伦。 |
| 27 | This is fu yuan lian du. | 这是人民币 |
| 28 | This is my brother, Alan. | 这是我的哥哥,艾伦。 |
| 29 | Alan, hi. | 艾伦,嗨。 |
| 30 | Hi. | 顿 |
| 31 | Zheng chang du jiu hao. | (原始内容存档于2017-10-09). 郑昌 du jiu hao. |
| 32 | So sorry to hear about your troubles. | 很遗憾听到你的麻烦 |
| 33 | (原始内容存档于2017-09-26). Jige bu fen ne, tu ruo du cung tze. | |
| 34 | So sorry to hear about. | 很遗憾听到这个消息 |
| 35 | 听说了 钟建 Bu ting dun | |
| 36 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿 | |
| 37 | 你的, Su du cung yi er. 苏 杜 鲁 鲁 鲁 鲁 鲁 | |
| 38 | So sorry to hear about your troubles. | 很遗憾听到你的麻烦 |
| 39 | Troubles? | 麻烦? |
| 40 | What troubles? | 什么麻烦? |
| 41 | What wei yin ti? | 什么是我们阴蒂? |
| 42 | Don't forget to report. | 勿忘报. |
| 43 | Oh, hey. | 瓳糑 |
| 44 | I didn't know you guys were home. | 我不知道你们在家 |
| 45 | Lydia, this is my brother, Alan. | 莉迪亚,这是我弟弟,艾伦。 |
| 46 | Alan, hi. | 艾伦,嗨。 |
| 47 | Hi. | 顿 |
| 48 | So sorry to hear about your troubles. | 很遗憾听到你的麻烦 |
| 49 | Troubles? | 麻烦? |
| 50 | What troubles? | 什么麻烦? |
| 51 | Oh, maybe I have it wrong. | 哦,也许我错了。 |
| 52 | Charlie, didn't you tell me he was divorced, | 查理,你没有告诉我 他离婚, |
| 53 | broke, and living on your couch? | 破产了,住在你的沙发上? |
| 54 | I don't know what she's talking about. | I婆罗门. |
| 55 | This part has some appropriate expressions. | 这一部分有一些适当的表述。 |
| 56 | Maybe I have it wrong. | 也许我错了 |
| 57 | Shuo de shi, ye xu wo ting cuo le, | 舒德希,你这混蛋 |
| 58 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}你怎么样? | |
| 59 | Zai richang kou yu zhong ne, | 蔡里昌口 玉忠内 |
| 60 | jing chang ke yi yong dao. | 张克荣 |
| 61 | (原始内容存档于2018-09-26). Tu Jian da jia ji xia lai. | |
| 62 | Di erge, divorced. | 迪厄尔格,离婚。 |
| 63 | Divorced. | 已经离婚了 |
| 64 | Li hun de. | 李勋德. |
| 65 | Di san ge, broke. | 迪桑吉,破产了。 |
| 66 | Broke. | 断了 |
| 67 | (原始内容存档于2018-09-26). Shen wu fen wen de. | |
| 68 | Zui hou yi ge, couch. | 祖依 ge,沙发. |
| 69 | Couch. | 库奇 |
| 70 | Ming ci, chang sha fa de yi si. | 明·黄仲昭 "明史"(卷四十八):"陈夏 法德yi西. |
| 71 | Oh, maybe I have it wrong. | 哦,也许我错了。 |
| 72 | Maybe and I, have and it, | 也许和我,有和它, |
| 73 | (原始内容存档于2018-03-26). Fen bie zuo lian du. | |
| 74 | Zui shi, maybe I have it wrong. | 祖伊,也许我错了 |
| 75 | Maybe I have it wrong. | 也许我错了 |
| 76 | Charlie, didn't you tell me he was divorced, | 查理,你没有告诉我 他离婚, |
| 77 | broke, and living on your couch? | 破产了,住在你的沙发上? |
| 78 | Ji ge bu fen de, din, | 吉格布・芬德,丁, |
| 79 | di ti de bu fen, | 蒂・布・芬, |
| 80 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}Tu Yang sheng yin tun jing qu. {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}你觉得怎么样? | |
| 81 | Didn't you tell me he was divorced, broke, | 你没告诉我他离婚了 破产了 |
| 82 | and, zui yi broke, | 和,zu依破, |
| 83 | 他的本德和,Zuo le Lian du。 | |
| 84 | Living on your couch? | 住在你的沙发上? |
| 85 | Living, he on, lian du. | 活着,他上,莲杜。 |
| 86 | Living on your couch? | 住在你的沙发上? |
| 87 | I don't know what she's talking about. | I婆罗门. |
| 88 | Zu yi ji hua | |
| 89 | 不要,我们是阴蒂,Tunjing qu。 | |
| 90 | Tong yang tun jing qu de ne, | 东阳通志 |
| 91 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}嘿 哟 {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}嘿 哟 {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}嘿 | |
| 92 | Rang hou zui hou liang de dan ci, | 朗豪祖伊豪良德丹西, |
| 93 | talking about, bu ting dun. | 说着,布丁顿。 |
| 94 | I don't know what she's talking about. | I婆罗门. |
| 95 | Oh, maybe I have it wrong. | 哦,也许我错了。 |
| 96 | Charlie, didn't you tell me he was divorced, | 查理,你没有告诉我 他离婚, |
| 97 | broke, and living on your couch? | 破产了,住在你的沙发上? |
| 98 | No, what she's talking about. | 不,她在说什么。 |
| 99 | Oh hey, I didn't know you guys were home. | 我不知道你们在家 |
| 100 | Lydia, this is my brother Alan. | 莉迪亚 这是我哥哥艾伦 |
| 101 | Alan, hi. | 艾伦,嗨。 |
| 102 | Hi. | 顿 |
| 103 | So sorry to hear about your troubles. | 很遗憾听到你的麻烦 |
| 104 | Troubles, what troubles? | 麻烦,什么麻烦? |
| 105 | Oh, maybe I have it wrong. | 哦,也许我错了。 |
| 106 | Charlie, didn't you tell me he was divorced, | 查理,你没有告诉我 他离婚, |
| 107 | broke, and living on your couch? | 破产了,住在你的沙发上? |
| 108 | I don't know what she's talking about. | I婆罗门. |
| 109 | All right, guys, that's all for today. | 好了,伙计们,今天就到这里 |
| 110 | All right, guys, this is so much for today. | 好了,伙计们,今天这么多。 |
| 111 | Good luck with your practice. | 祝你的练习好运 |
| 112 | I'll see you next time. | 下次见 |
该视频共有字幕 114 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格